Entrada original: Takeshi Shudo http://www.style.fm/as/05_column/shudo201.shtml Traduccin al ingls: jessierocketka http://bmgf.bulbagarden.net/members/3779.html Publicacin en ingls: Rocket Girl http://www.freewebs.com/rocketshipper/entry2.

htm Traduccin al espaol: Plushy http://neorockettodan.wordpress.com/ No hay una traduccin completa de esta entrada del blog, pero varios de los puntos importantes se encuentran posteados en el antiguo tema del Rocketshipping de los Foros de Bulbagarden. *Las entradas estn escritas desde el POV de jessierocketka.

Post 1 En los siguientes artculos, Shudo describe como trat poner el reflector sobre el Equipo Rocket en los episodios donde protagonizaban (as como 1 darles los roles principales en la pelcula de Pokemon 2000) .

Post 2 Aprend que la existencia del equipo rocket se vea en peligro antes de comenzar Pokemon AG. Haba la opcin, ya sea de sustituirla a ella2 o al Equipo Rocket, pero l no permiti su sustitucin debido a que ellos tenan una razn de ser dentro de la serie. Shudo deca que inclusive si pareca que haba episodios, donde no sabas que tenan que ver, sin ellos Pokemon no sera Pokemon. Incluso si introducan a otros villanos, el Equipo Rocket poda seguir tal cual. Era imposible dejarlos ir. Se senta apenado por Kasumi, pero para l, el Equipo Rocket tena ms peso. Pienso que l fue el constructor de la serie hasta el episodio 150-algo, cuando Bulbapeda empez pero fue l quien decidi que Kasumi abandonara la serie (Si quieres saber ms, lee el tema del Pokeshipping).

Post 3 (De lo dicho en el tema del Pokeshipping)

1 2

La mayor parte de esto tambin est contemplado en la primera y tercer entrada traducidas. Refirindose a Misty.

Hay gente que siente que tras las palabras Fue solamente un accidente el que me hizo ir a donde Satoshi fuera esconden intereses amorosos por Satoshi, pero esa fue una falsa escena preparada para que Misty tuviera una justificacin (en la series) para aparecer. En realidad, ella no tuvo ningn inters amoroso por Satoshi3. Si sus sentimientos de amor haca el chico se volvieran parte de la trama de Pokemon, eso rompera con todo el esquema de la serie. Por eso hicieron claramente a Satoshi, ser un nio, su relacin con Pikachu, es mucho ms fuerte que cualquier sentimiento que Kasumi pudiera sentir hacia Satoshi, y ella no poda involucrarse entre ellos. Incluso si en pokemon hubiese sucedido algo como que Kasumi se enamorara de Ash, sera como aadir las especias a la comida, echarle demasiadas le dara un sabor tan complicado que sera ms una intrusin. Tambin dijo que de todos los personajes en el show, la existencia de Kasumi era la menos justificada. Ella solamente estaba ah para llamar la atencin de las chicas, porque un anime slo con chicos sera muy inspido. Y porque dejarla ir? Despus de prologar el programa, hubo un declive en la audiencia, por lo que tena que haber un cambio en los personajes principales y en los villanos. Ya que la justificacin de Kasumi era la ms pobre, era quien ms peligraba para irse. l deca que no le hubiera gustado sustituirla, pero necesitaban a alguien con una personad ms fascinante, alguien cuya existencia fuese necesaria. Adems, tambin argumentaba que no tena mucho carisma para ser nia . Explic porque la escena donde Kasumi rescataba a Ash de ahogarse en el mar en la pelcula Pokemon 2000 termin siendo borrada. l escribi en el libreto que debido a que Satoshi ya no respiraba, ella le daba respiracin artificial, golpeando su pecho varias veces. Explicando que l deseaba con esto no justificar una escena de amor, sino darle ms peso a su personaje. Pero para no crear confusiones con esto, termin eliminando esa parte.
4

Como mera opinin personal, creo que se refieren a que en realidad, no tendra caso crear una historia amorosa ms all de un mero me gusta ese chico ya que como explica ms adelante una historia de amor con el protagonista sera romper con lo que es pokemon. Y eso, considero, se aplica no slo al Poke, sino a cualquier shipping con Ash. 4 De ah que, para beneplcito de muchos y disgusto de otros, las siguientes chicas antes de Iris fuesen bastante Girly girls