Aprender a analisar um documento escrito

1. Lê o seguinte documento:

Petição ao Papa com vista ao estabelecimento de um estudo geral em Portugal

(12 de Novembro de 1288)

Ao (…) Sumo Pontífice da (…) Igreja de Roma (1). (…) Nós os acima nomeados (2), em companhia de
pessoas religiosas, prelados, e outros, assim clérigos como seculares dos Reinos de Portugal e Algarve
(…), consideramos ser muito conveniente aos Reinos sobreditos e a seus moradores ter um estudo
geral de ciências, por vermos que à falta dele, muitos desejosos de estudar e entrar no estado clerical,
atalhados com a falta de despesas e discómodos dos caminhos largos e ainda dos perigos da vida, não
ousam e temem ir estudar a outras partes remotas, receando estas incomodidades, de que resulta
apartar-se de seu bom propósito e ficar no estado secular contra vontade.
Por estas causas pois, e muitas outras úteis e necessárias que seria dilatado relatar por miúdo,
praticámos tudo e muito mais ao Excelentíssimo Dom Dinis nosso Rei e senhor, rogando-lhe
encarecidamente se dignasse de fazer e ordenar um geral estudo na sua nobilíssima Cidade de Lisboa.
(…) favoravelmente
Ouvida por este Rei e admitida a nossa petição benignamente (…) recorremos em final aos pés de
Vossa Santidade, pedindo-lhe humildemente queira confirmar com a costumada benignidade uma obra
tão pia e louvável, intentada para serviço de Deus, honra da pátria e proveito geral e particular de
todos. (…)

Cit. por F. Espinosa, Antologia de Textos Históricos Medievais, Lisboa, Sá da Costa, 1981, pág. 237 (adaptado)
.
(1) O Papa Nicolau IV (1288-1292).
(2) O abade de Alcobaça, os priores de Santa Cruz de Coimbra, S. Vicente de Lisboa, Santa Maria de Guimarães, Santa Maria de
Alcáçova de Santarém e mais 22 reitores das principais paróquias do país.

1.1 Identifica:
Identifica

a) O título: Petição ao Papa…______________________________________________

b) O (s) autor (es): Vários chefes da Igreja Portuguesa.___________________________
X
c) A natureza do texto: Fonte histórica Documento historiográfico actual

d) A obra da qual foi extraído o texto/excerto: F. Espinosa, Antologia de Textos Históricos

Medievais, Lisboa, Sá da Costa, 1981____________________________________
1.2 Pesquisa, no dicionário, o significado das palavras cujo significado desconheces.
(Coloca o significado por cima da palavra ou ao lado do texto).
1.3 Lê novamente o texto, sublinhando agora as ideias principais.

A natureza da petição: os prelados pedem ao Papa a criação de um Estudo Geral

(Universidade) em Portugal. Apresentam os seguintes argumentos: os custos, os
incómodos e os perigos de ir estudar para países distantes…
1.4 Atribui um título diferente ao documento.

Requerimento para a introdução da universidade em Portugal.