Sei sulla pagina 1di 4

983

melasureJ redasurC ni enicideM yratiliM

1002 yaM

3 loV

AMI

firsatlA

eht fo gnik tsrif eht ,yerfdoG yb noitingocer etaidemmi deriuqca '',drareG desselB`` ,noitazinagro eht fo retsam tsrif ehT .]9[ gninoitcnuf ydaerla saw noit -azinagro siht melasureJ derutpac sredasurC eht nehw ;smirglip tnegidni rof erac ot noitutitsni elbatirahc a sa dehsilbatse saw melasureJ fo nhoJ .tS fo sthginK eht fo redrO ehT .roop dna kcis eht ot dettimmoc erew ,sredro yratilim lareves ot degnoleb ohw ,modgniK 'sredasurC eht ni sthginK eht ,hcruhC eht ot ylevisulcxe sevlesmeht detacided dah sredro citsanom suoiverp tsom elihW .sredro yratilim fo noitaerc eht saw melasureJ fo modgniK 'sredasurC eht fo noitavonni euqinu ehT .enicidem yratilim fo noitazinagro eht dna yregrus dna ygolotamuart fo tnempoleved eht erew dleifelttab eht no smilsuM eht htiw stnem -egagne suoremun rieht morf degreme tahW .ecaep fo sdoirep wef wenk dna drows sti yb devil modgniK 'sredasurC ehT enicidem yratilim redasurC

'sisacublA

eht emaceb ,yregrus fo ecitcarp eht no esitaert a : .onrelaS ta ecitcarp lacigrus nopu detcapmi ylegral osla yregrus milsuM .ecitcarp lacidem nretsew ot roirepus stcepser ynam ni saw tsaE eht ni decitcarp enicidem cimalsI ,smodgniK 'sredasurC eht fo are eht ,seirutnec htneetriht dna htflewt eht gnirud ,revewoH .]5[ yrutnec htneetxis eht litnu htnet eht morf enicidem naeporuE fo tnempoleved eht ni rotcaf tnanimod eht saw onrelaS ta loohcs lacidem eht fo ecneulfni ehT .]4[ eporuE ot denruter enicidem keerG cissalc ,niapS dna acirfA htroN fo sbarA eht htiw tcatnoc fo tluser a sA .loohcs siht fo tnempoleved eht ot detubirtnoc rehtruf hcihw ,snamroN eht yb dereuqnoc saw aera eht 6701 nI .ylatI nrehtuos ni loohcS lacideM onrelaS eht ta yrutnec htnevele eht ni nageb segA elddiM eht gnirud enicidem naeporuE fo tnempoleved niam ehT semit laveideM gnirud enicidem naeporuE

eniugnas a terrohba

aiselccE

.]5[ ''tsael ta eerged emos ni ,kcis eht eveiler ot su ot nevig saw tra lacidem ehT`` ,suhT ''.esaesid ot enummi erew ew fi feiler rof tra lacidem eht eriuqer ton dluow eW`` :sgnitirw s'hcruhc eht ni detcelfer sa noitnevretni lacigrus fo rovaf ni saw hcihw ,enicidem ot edutitta lareneg s'hcruhc eht ot noitcid -artnoc ni saw weiv sihT .]8[ nemygrelc osla erew yllaitnesse ohw ,snaicisyhp yb decitcarp eb regnol on dluoc yregrus taht tnaem )doolb dehs ton seod hcruhc eht( '' `` tnemecnuonorp eht ,elpmaxe rof 3611 ni sruoT fo licnuoc eht tA .ydob namuh eht fo ytitcnas eht fo elpicnirp eht detaloiv doolb fo gnillips eht ,emit eht fo gnikniht naitsirhC ot gnidroccA .hcruhC eht fo edutitta eht saw yteicos naitsirhC n i y r e g r u s f o s s e n d r a w k c a b e ht r o f t ir p l u c n i a m e h T .]7[ enicidem yratilim yllaicepse ,modgniK 'sredasurC eht ni ecitcarp lacidem fo stcepsa suoirav nrut ni gnicneulfni ,seirutnec htneetriht dna htflewt eht gnirud thgieh sti deniatta tI .seirtnuoc milsuM gnirobhgien eht ni secnavda yb decneulfni retal saw ,yrutnec htruof eht ni enicidem nairotseN morf devired hcihw ,enicidem enitnazyB .]6[ emit gnol a rof os deniamer dna onrelaS ta thguat yregrus fo koobtxet dradnats
293-983:3;0002 JAMI

.]3[ snaicisyhp gnicitcarp lacol eht morf egdelwonk lacidem gniriuqca )dellac erew snaeporuE eht sa( snitaL eht htiw ,tsaE eht htiw stcatnoc rieht morf tsom detifeneb stnargimmi naeporuE eht hcihw ni erehps eht ylbaborp saw enicideM .]2[ aera eht fo erutcurtsarfni laicos eritne eht dna efil yliad eht decneulfni snoitaler larutlucirga dna cimonoce ,laicremmoC .evitan eht dna naeporuE eht seiteicos htob no kram rieht tfel ,sdleifelttab suoirav no sa llew sa emitecaep ni ecalp koot hcihw ,sretnuocne esehT .noitalupop suoenegoreteh lacol eht htiw retnuocne gniogno na ot del tsaE elddiM eht ni seirotirret rehto dna dnaL yloH eht fo tseuqnoc ehT .]1[ 1921 yaM 51 no ercA fo llaf eht litnu ,sraey 002 tuoba rof ti fo strap ro yrtnuoc eht delur taht dnaL yloH eht ni modgniK 'sredasurC a dehsilbatse y e h t 9 9 0 1 y l u J 5 1 n o m e l a s u r e J g n i r u t p a c r e t fA . ma l s I fo ngier eht morf dnaL yloH eht etarebil ot tsaE eht ot yaw rieht edam snaeporuE fo sdnasuoht ,5901 rebmevoN 72 no tnomrelC fo licnuoC eht ta II nabrU epoP yb deripsnI .yrotsih nretsew ni serutnevda gnitanicsaf tsom eht fo eno tneserper sedasurC ehT dnuorgkcab lacirotsiH

enicidem laveidem ,sredasurC ,enicidem yratilim :sdrow yeK

learsI ,ytisrevinU vivA leT ,enicideM fo ytlucaF relkcaS dna ,remohsaH-leT ,retneC lacideM abehS ,yregrusorueN fo tnemtrapeD
2

dna ,retneC lacideM yksaruoS vivA leT ,E enicideM lanretnI fo tnemtrapeD

DM rellonK nohshcaN dna

DM veloD narE

melasureJ fo modgniK 'sredasurC eht ni enicideM yratiliM

ygoloeahcrA lacideM

1002 yaM

3 loV

AMI

rellonK .N dna veloD .E

093

.noisehoc rieht tespu ot redro ni stinu 'sredasurC eht knalftuo dluow yeht ;elibom dna thgil erew smilsuM eht ,revoeroM .sesroh s'ymene rieht gnizilartuen fo ecnatropmi eht fo erawa llew erew smilsuM eht revewoh ,egrahc detnuom eht no elttab ni yrotciv rof deiler sredasurC ehT .]52[ sdrows desu yeht tabmoc dnah-ot-dnah ot emac ti nehw tub ,secnal dedleiw sthgink eht evisneffo na fo trats eht tA .]42[ kcatta eht rof tinu lacitcat eht sa devres taht yrlavac yvaeh fo ydob eht detutitsnoc sthgink ehT .thgink deromra eht saw ymra redasurC eht fo sisab ehT .]32[ edisni nem derdnuh a dehsurc taht rewot a gniyortsed ni dedeeccus srekcatta eht ,)ayilzreH raen ,nophsiR sa yadot nwonk( fusrA fo egeis eht gniruD .]22[ srednefed eltsac eht yb nwod deruop eb dluow taht lio ro retaw gniliob eht morf sevlesmeht tcetorp ot redro ni dum dna rageniv ni dekaos sniks lamina htiw sllaw eht derevoc dna rewot eht dehcaerb sregeiseb eht ,elpmaxe rof ercA fo egeis eht nI .]32,22[ senim fo esu eht dna seirfleb ,srewot egeis tnaem erafraw egeiS .hgih saw seirujni dna sevil namuh ni llot sti tub ,scitcat lausu eht naht yllacig -olonhcet decnavda erom saw gnithgif fo edom sihT .naitsirhC dna melsoM sedis htob no ralupop saw erafraw egeiS ytiliba elttab rieht detset dna gnigrahc detatissecen hcihw ,nepo eht ni thgif sthgink eht taht dednamed stnemegagne yratilim emos ,elur eht yllareneg saw ygetarts eltsac eht elihW .]12[ nwonknu era sliated eht hguohtla ,seitlausac elttab ot gnidnet rof dezinagro erew seltsac lareves ,revoeroM .]02[ seltsac rehto ot stnemecrofnier dnes ro kcatta na tsiser ot tnemom yna ta ydaer erew dna ,efil lanummoc tiebla raluger a dael suht dluoc niereht sthgink ehT .ylgnidrocca deppiuqe dna dennam erew dna egeis rof deraperp llew erew hcihw ,]91[ seltsac no ecnedneped rieht yb deifilpmexe si ygetarts sihT .]81[ elttab nepo ni egagne naht snoitisop deifitrof dnefed ot gnirreferp ,erafraw ni suoituac yrev erew yeht ,suhT .rewopnam fo kcal eht saw modgniK 'sredasurC eht fo ssenkaew lapicnirp ehT raw ta sredasurC ehT .]71[ melasureJ fo llaw nrehtron eht ta detacol latipsoh laiceps a dednuof osla surazaL .tS fo redrO ehT .redro yratilim a fo seitud dna snoitagilbo eht lla flesti nopu koot osla tub ,srepel rehto fo erac eht ot sevlesmeht detoved redrO siht fo sthgink eht ,suseJ yb deruc saw ohw repel eht ,surazaL morf eman sti gnikaT .sthgink repel fo redro yratilim eht saw surazaL .tS fo redrO ehT .]61[ ercA ni tliub saw latipsoh sti ,9911 ni III suitneconnI epoP yb noitingocer gniviecer retfA .melasureJ fo nhoJ .tS fo redrO eht fo esoht ot ralimis erew snoitaluger eht dna slaog sti ,sthgink gnikaeps -namreG dedulcni redrO siht elihW .1911 ni ercA fo egeis eht gnirud dednuof saw sthginK cinotueT eht fo redrO ehT .]9[ levart ot elba erew yeht litnu dednuow rieht rof erac ot nhoJ .tS fo redrO eht fo srehtorb eht dettimrep eh ,nittaH fo elttab eht now dah eh retfa 7811 rebotcO ni melasureJ deretne nidalaS nehW .eof eht yb neve tub smirglip eht yb ylno ton ,detaicerppa hcum saw srellatipsoH eht yb enod krow nairatinamuh dna lacidem

ehT .]51[ )yadot seilredro lacidem fo tnelaviuqe eht( stnaegrus enin yb draw hcae ni detsissa erew dna kcis eht ot deret -sinimda snoegrus ruof dna srotcod ruoF .sdraw otni dedivid saw latipsoh ehT .emit taht ta redrO eht fo retsamdnarG eht ,sniluoM ed regoR yb nevig erew snoitaluger cificeps ,1811 dnuora ,no retaL .]41[ kcis eht rof ylevisulcxe dedivorp secivres debircsed 61 retpahc ylno edoc siht nI .)06110211( redrO eht fo retsam dnoces eht ,yuP uD dnomyaR denoitnem ydaerla eht ot detubirtta neeb sah snoitaluger dna selur s'latipsoh eht fo noitcelloc tseilrae ehT .]41,31,3[ slatipsoh milsuM ni ecitcarp lacidem eht ot ytiniffa esolc a laever osla ,onrelaS fo tirips eht ni erew hcihw ,nhoJ .tS fo redro eht fo snoitaluger lacidem ehT ]21[ srenoititcarp edistuo erew tub sredro suoigiler eht fo srebmem ton yllausu erew srehtorb kcis eht gnivres srotcoD .]01[ ecneulfni enitnazyB ot detubirtta eb nac sdohtem lareveS .]5[ decitcarp yltneuqerf saw gnitteldoolB .edoc natinrelaS eht ot gnidrocca debircserp erew steiD .tnatropmi eb ot thguoht ton saw retaw fo gniknird eht hguohtla ,eulav taerg fo eb ot deredisnoc erew snoitanimaxe e nir u ,s u hT . onr ela S f o n oitid art eht ni ll a ,d en oitn em erew sdohtem lareves ,revewoH .tsol erew flesti modgniK eht fo dna sredro eht fo sevihcra eht ecnis ,snoitidnoc suoirav rof debircserp erew taht snoitacidem eht ro sesaesid gnisongaid fo ssecorp eht gnidrager noitamrofni tcerid on si erehT .]9[ sruoh 42 nihtiw melasureJ ni latipsoh eht ot dettimda erew dna dleifelttab eht morf detaucave erew seitlausac elttab 057 tuoba ,7711 rebmevoN 52 no )drasignoM( rezeG leT ta smilsuM eht tsniaga elttab eht retfa taht ecnedive yb detroppus si enicidem yratilim fo txetnoc eht ni noitcnuf ot ytiliba s'latipsoh ehT .]11[ esnepxe elbaredisnoc ta dna noitoved gnitnitsnu htiw nevig saw erac eht dna ,kcis dna roop eht rof gnirac ni devlovni osla erew ycarcotsira eht morf sthginK .]01[ slatipsoh rehto lareves rof epytotorp a sa devres ytilicaf sihT .melasureJ ni latipsoh eht fo noitadnuof eht saw nhoJ .tS fo redrO eht fo tnemeveihca tsetaerg eht tbuod tuohtiW .]9[ 3111 ni deussi llub sih ni II lacsaP epoP yb dezingocer saw redrO ehT .smirglip eht gnoma krow lacidem s'latipsoh eht gnicrofnier ta demia erew stroffe eseht llA .sehtit fo tnemyap eht morf melasureJ fo hcrairtaP eht yb detpmexe rehtruf erew hcihw ,modgniK eht ni redrO eht yb denwo snoissessop lla fo sutats eht dezilagel osla eH ''.srellatipsoH`` sa nwonk eb ,melasureJ fo nhoJ .tS fo sthginK eht ,srebmem sti dna ''latipsoH ehT`` dellac eb redrO eht taht deralced melasureJ fo I niwdlaB gniK 2111 nI .]9[ smirglip eht dna dednuow eht ,kcis eht fo esnefed ni ,eb deen fi ,eid ot deraperp eb ot dah nhoJ .tS fo sthginK eht ,srelevart naitsirhC gnicanem llits regnad tnatsnoc eht dna smilsuM eht fo rewop deunitnoc eht gniredisnoC .]3[ ''smirglip ot dia lacidem evig dna ylsuoip evil ot eciffus ton did ti`` taht sthgink eht thguat eH .redro eht fo retsaM fo eltit eht dloh ot tsrif eht saw yuP ud dnomyaR .]9[ noigiler ro egaugnal ,ecar fo sseldrager roop dna kcis eht rof gnirac tnaem hcihw '',kcis eht sdrol ruo ot evals a dna fres a eb ot`` wov eht koot srebmem sti dna redro yratilim a emaceb noitazinagro ehT .modgniK 'sredasurC
ygoloeahcrA lacideM

193

melasureJ redasurC ni enicideM yratiliM

1002 yaM

3 loV

AMI

eht dah eh atteimaD fo egeis eht gniruD .noitidepxe nailatI eht fo rebmem a sa edasurc htfif eht ni detapicitrap ohw noegrus a saw ,ingogroB oguH sa osla nwonk ,accuL fo hguH .sezahR naicisyhp milsuM taerg eht fo sgnitirw eht morf denrael dah eh tcejbus a ,eneigyh fo eussi eht dezisahpme eh hcihw ni koob a etorw edasurc driht eht ni detapicitrap ohw ,sucilegnA sturebliG ,elpmaxe roF .tseW eht ni nwonknu ylrettu tpecnoc a ,sesaesid gnitneverp tuoba srotcod milsuM eht morf denrael dnaL yloH eht ni snitaL ehT .tnacifingis etiuq saw snois -seforp htlaeh naeporuE no enicidem redasurC fo tcapmi ehT enicidem redasurC fo egatireh ehT .]64[ retfa sedutitta dna tcudnoc sih ot derapmoc sa hcoitnA fo egeis eht erofeb roivaheb sih yb decnedive sa ,siolB fo nehpetS tnuoC ot detubirtta eb yam redrosid sserts citamuart-tsop fo esac dedrocer tsrif eht spahreP .]5424[ selbon dna sthgink derujni rof devreser ylevisulcxe erew ro reidlos derujni yna rof desu erew srehcterts rehtehw txet eht morf edulcnoc tonnac eno tub ,dleifelttab eht morf noitaucave lacidem rof srehcterts fo esu eht denoitnem eryT fo mailliW .]14[ kcis eht fo noitalosi ,yleman ,ymra eht detceffa esaesid cimedipe na nehw nekat eb ot spets eht dednemmocer osla eH .]04[ sesproc deirubnu morf tluser thgim sa hcus ,gnittes yratilim eht ni scimedipe fo sesuac elbissop eht tuoba etorw eH .]93[ elttab rof gninnalp nehw tnuocca otni nekat eb dluohs kcal sti taht dna ,retaw fo ecnatropmi eht fo erawa llew saw mailliW .]83[ aehrroto fo noitpircsed sih morf erutcarf lluks a fo sisongaid eht ecuded ot tluciffid ton si tI .lluks eht ot ro ]73[ sbmil ot serutcarf sa hcus ,esroh a morf gnillaf fo stluser eht detroper eH .]63[ scitcat egeis fo esu eht gnirud serutcarf dna amuart-itlum fo sesac dna ,]53[ worra na yb desuac yrujni traeh fo esac a ,]43[ desuac ti taht noitacoffus eht dna nopaew yratilim a sa ekoms fo esu eht saw mailliW yb detnuocer oslA .dnuow sih morf elbuort fo ecnerrucer a dereffus eh retfa reve ,semit niatrec ta tub ,htlaeh fo eerged emos ot niwdlaB derotser htgnel ta ,yretuac dna snoisicni fo esu rieht htiw ,revewoh ,snaicisyhp eht fo erac ehT .wolb lataf a gnilaed dessim tsuj dna traeh eht raen sbir eht hguorht dniheb morf deretne tI .gnik eht kcurts kcul lli yb taht nilevaj a delruh ,delf eh sa ,revewoh ,meht fo enO .thgilf ot tser eht tup dna ,meht fo tsom dellik ,ylecreif meht no llef gnik eht tub ,hsubma ni gnidih erew yehT :]33[ ecitcarp lacigrus naitsirhC ylrae fo elpmaxe na sa evres yam )3011 yluJ( yrujni sih dna I niwdlaB gniK fo yrots ehT .enicidem yratilim fo stcepsa suoirav htiw gnilaed snoitpircsed lareves niatnoc osla eryT fo mailliW fo skoob ehT .emit eht fo sedutitta dna sfeileb eht htiw drocca ni snoitaterpretni sih dna etarucca erew snoitpircsed sih ,koob sih ni detroper stneve eht fo ynam ot ssentiweye na sA .eryT fo pohsiB eht mailliW saw melasureJ fo modgniK 'sredasurC eht fo nairotsih tnatropmi tsom ehT .]23[ htaed ot sredir rieht dehsurc dna llef sesroh derujni eht sesac emos nI .ylisae laeh ton did taht serutcarf dnuopmoc meht fo emos ,serutcarf deniatsus sesroh rieht morf nworht erew ohw sthginK .sdnuow gnitartenep peed
ygoloeahcrA lacideM

tcilfni dluoc eseht ,dnah eno ni dleH .sedalb prahs yrev htiw sdrows devruc regnol dna renniht desu smilsuM eht ,tsartnoc nI .sdnuow gnitartenep ediw dna snoitatupma deredner ,sdnah owt ni dleh ,hcihw sdrows daorb yvaeh desu sredasurC ehT .srehto eht naht detcetorp ssel erew snoiger eseht sa yltneuqerf derrucco seitimertxe ro noiger kcen eht ni seirujni morf htaed ot gnideelB .meht devivrus smitciv emos hguohtla ,lahtel yllausu erew nemodba ro tsehc eht fo sdnuow gnitarteneP .llik ot dengised erew reggad eht dna drows eht ,ecnal eht sedasurC eht fo emit eht ta desu snopaew ehT seirujni raW .]1382[ detalihinna erew elttab eht otni dehcram ohw nemyrtnafni 000,01 dna sthgink 002,1 eht fo tsom :sedasurC eht fo yrotsih eht ni tsegral eht fo eno saw nittaH ta elttab eht rof delbmessa taht ymra naitsirhC eht esuaceb latnemunom saw retsasid sihT .sevil nwo rieht rof ylevitceffe thgif ro egrahc ot elbanu ,ymene eht ot desopxe deniamer yrtnafni eht fo devirped erew ohw sthgink ehT .detresed sreidlos toof eht fo ynaM .detsuahxe dna ytsriht erew nem dna sesroh htob ,ymene eht dehcaer sthgink eht tsal ta nehW .stinu yvaeh eht fo ecnavda eht gniwols dna noitazilaromed gnisuac ,sdleif eht denrub osla yehT .sesroh dna nem htob ot seirujni detcilfni sworra esohw srehcra elibom yb rafa morf dekcatta erew stinu 'sthgink eht ,derrucco dah tnemegagne laer yna erofeb gnol ,hcram eht gniruD .yad toh ylralucitrap a no nwad erofeb nugeb dah taht hcram gnol a retfa dna meht dniheb secruos retaw eht tfel gnivah ,dleifelttab eht deretne ymra redasurC ehT .emit taht yb nwonk ylniatrec erew taht enicidem yratilim fo selpicnirp cisab eht fo dragersid rieht ot yltnanimoderp eud ecnetepmocni yratilim sa denifed eb dluoc elttab eht fo nossel laer eht hguoht ,snaitsirhC eht revo ytiroirepus milsuM fo lobmys eht emaceb nittaH ta yrotciv milsuM ehT .seirotirret sti fo tsom dna ,melasureJ latipac sti fo ssol eht ,melasureJ fo modgniK 'sredasurC eht fo rewop yratilim eht fo noitcurtsed l a t o t e ht d e k r am e l t t a b t a h T . r e t s a s i d y r at il im e s n e m m i na fo elpmaxe na sa sevres ,7811 yluJ 4 no eelilaG rewoL eht fo noiger eht ni ecalp koot hcihw ,nittaH fo elttab ehT .]72[ latipsoh ro eltsac a ot sredro yratilim eht fo sthgink detoved eht yb dleifelttab eht morf detaucave erew dednuow eht snoisacco lareves nO .sisab coh da na no stnatabmoc-non yb ot dednetta erew sroirraw dednuow ,tinu tabmoc eht fo level eht tA .latem toh eht morf trofmocsid taerg dereffus sthgink eht ,romra eht fo thgiew eht ot noitidda nI .dlrow eht fo trap siht ni etamilc toh eht rof elbatius morf raf saw ,eporuE ni ylevisnetxe desu elihw ,sthgink eht fo romra yvaeh ehT .]62[ nem wobssorc dna srehcra meht gnoma ,sreidlos toof dna detnuom yb detnemgua erew stinu 'sthgink eht ,ymene elibom ylhgih a gnicaf yrlavac yvaeh fo snoitatimil eht emocrevo ot redro nI .]62[ tcatnoc lacisyhp ot roirp ytiroirepus gnihsilbatse ni evitceffe ylemertxe erew taht sworra desu smilsuM ehT .sesroh s'ymene eht gnidnuow ro gnillik retfa ylno siht eveihca dluoc yehT

1002 yaM

3 loV

AMI

rellonK .N dna veloD .E

293

.B delebal dna erugif mottob eht eb dluohs erugif pot eht dna ,A delebal dna erugif pot eht eb dluohs B delebal erugif mottob ehT .desopsnart yltnetrevdani erew 1 erugiF fo slenap owt eht ,)37961:3;1002( eussi hcraM eht ni dehsilbup saw hcihw ,.la te oppaP yb ''amonalem tnangilam fo tnemtaert eht rof 2-nikuelretni esod hgih suloB`` elcitra eht nI

.mutarrE

.61 .51 .41 .31 .21 .11 .01 .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2

li.ten.noisivten@69ailad :liame ,5564-796 )3-279( :xaF ,5073-796 )3-279( :enohP .learsI ,93246 vivA leT ,.tS nnamzieW 6 ,retneC lacideM yksaruoS vivA leT ,E enicideM lanretnI fo .tpeD ,veloD .E .rD
:ecnednopserroC
deM coS R corP

.84 .74 .64 .54 .44 .34 .24 .14 .04 .93 .83 .73 .63 .53 .43 .33 .23 .13 .03 .92 .82 .72 .62 .52 .42 .32 .22 .12 .02 .91 .81 .71

hauferaH

mulucepS

etutitsnI kilaiB :melasureJ .yteicoS lainoloC A :sredasurC ehT .J rewarP .233:7691 ,sserP s'nitraM .tS ,nalliMcaM :KU .0131-0501 ,surpyC dna melasureJ ni nhoJ .tS fo sthginK ehT .J htimS-yeliR .6094981 ,siraP ,semuloV 4 .0131-0011 ,melasureJ eD naeJ .S ed sreilatipsoH sed erdrO'l ed lareneG erialutraC .J xluoR eL ellivaleD .533 pp .dibI .522:7691 ,sserP s'nitraM .tS ,nalliMcaM :KU .0131-0501 ,surpyC dna melasureJ ni nhoJ .tS fo sthginK ehT .J htimS-yeliR .)werbeH( 7631:99;0891 .melasureJ ni latipsoh yrutnec htflewt A .E veloD .33907:35;8791 .tseW nitaL fo slatipsoh eht dna nhoJ tniaS fo sthginK ehT .ST relliM .84:0491 ,sserP ytisrevinU snikpoH snhoJ ehT :DM ,eromitlaB .melasureJ fo nhoJ tniaS fo srellatipsoH sthginK eht fo kroW lacideM .EE emuH .71:2791 ,sserP ytisrevinU egdirbmaC :KU ,egdirbmaC .3911-7901 erafraW gnidasurC .CR liamS .0897:2291 ,snoegruS yratiliM fo noitaicossA :CD notgnihsaW .enicideM yratiliM fo yrotsiH eht no setoN .HF nosirraG .27151:6291 ,oC & renburT :nodnoL .1.loV .segA elddiM eht no ecneulfnI sti dna enicideM naibarA .D llebpmaC .12413:9591 ,yrarbiL lacihposolihP :kroY weN .enicideM ecnassianeR dna laveideM .LB nodroG .34822:1691 ,sserP ytisrevinU dravraH :ssaM ,egdirbmaC .segA elddiM eht ni ecneicS :1 loV .oelilaG ot enitsuguA .CA eibmorC .77862:51;1791 .3911-6901 enitselaP dna airyS ni setats redasurC eht fo ecitcarp dna secruoser lacidem ehT .FA sgnidooW .72:0791 ,)reteK( sserP seitisrevinU learsI :melasureJ .dnaL yloH eht ni sredasurC ehT .M itsinevneB .)werbeH( 3691 ,srehsilbuP etutitsnI kilaiB :melasureJ .melasureJ fo modgniK nitaL eht fo yrotsiH A .J rewarP :si modgniK 'sredasurC eht fo yrotsih eht rof ecruos lareneg tseb ehT .5691 ,yrarbiL ymedacA ehT ,skooB hcroT ,repraH :kroY weN .3-1 .sloV .sedasurC eht fo yrotsiH A .S namicnuR :sedasurC eht no ecruos lareneg tseb ehT
tsiH deM

secnerefeR

.1

.5355:96;6791 .noegrus citpesitna laveidem a ,aivreC fo cirodoehT .H sdrawdE .5591 ,.cnI stfarC-yrutneC-notelppA :kroY weN .snart ,J notloC ,E llebpmaC .aigurihC .aivreC fo cirodoehT .01 retpahC ,IV kooB .dibI 71 retpahC ,IIIVX kooB .dibI .13 retpahC ,IIX kooB .dibI .13 retpahC ,IX kooB .dibI .71 retpahC ,III kooB .dibI .71 retpahC ,VI kooB .dibI .82 retpahC ,X kooB .dibI .61 retpahC ,III kooB .dibI .72 retpahC ,VX kooB .dibI .52 retpahC ,IIIVX kooB .dibI .3 retpahC ,VIX kooB .dibI .2 retpahC ,IV kooB .dibI .8 retpahC ,X kooB .dibI .62 retpahC ,X kooB:3491 ,sserP ytisrevinU aibmuloC :kroY weN .snart dna sde ,CA yerK ,AE kcocbaB .saeS eht dnoyeB enoD sdeeD fo yrotsiH A .eryT fo mailliW .55531:6991 ,sserP nelleM niwdE ehT :YN ,notsiweL .dnaL yloH eht ni esaesiD dna htlaeH .sde ,SS kettoK ,M namresaW :nI .sedasurc eht gnirud htaed ot esaesiD .JB arraciF .79981:2791 ,sserP ytisrevinU egdirbmaC :KU ,egdirbmaC .3911-7901 erafraW gnidasurC .CR liamS .53169:6391 ,sserP ytisrevinU notecnirP :JN ,notecnirP .)7811 -0411( melasureJ fo llaF eht dna silopirT fo III dnomyaR .WM niwdlaB .13324:7891 ,.cnI ,sserP opaC aD :kroY weN .otnapeL fo elttaB eht ot semiT tseilraE eht morF :I .loV .dlroW nretseW eht fo yrotsiH yratiliM A .CFJ relluF .8354:3691 ,yrarbiL ymedacA ehT ,skooB hcroT ,repraH :kroY weN .II loV .sedasurC eht fo yrotsiH A .S namicnuR .571:2991 ,sserP ytisrevinU egdirbmaC :KU ,egdirbmaC 1921-2911 ,tsaE nitaL eht ni erafraW .C llahsraM .318 :2791 ,sserP ytisrevinU egdirbmaC :KU ,egdirbmaC .3911-7901 erafraW gnidasurC .CR liamS .88 pp .dibI .84:2991 ,sserP ytisrevinU egdirbmaC :KU ,egdirbmaC .1921-2911 ,tsaE nitaL eht ni erafraW .C llahsraM .842:4991 ,sserP lledyoB ehT :KU ,egdirbdooW .egeiS laveideM ehT .J yrubdarB .13424:5791 ,srehsilbuP etutitsnI kilaiB :melasureJ .yteicoS lainoloC A :sredasurC ehT .J rewarP .183 pp .dibI .38772:0791 ,)reteK( sserP seitisrevinU learsI :melasureJ .dnaL yloH eht ni sredasurC ehT :M itsinevneB .39:2991 ,sserP ytisrevinU egdirbmaC :KU ,egdirbmaC .1921-2911 ,tsaE nitaL eht ni erafraW .C llahsraM .031:1791 ,sserP ytisrevinU llenroC :YN ,acahtI .0021-037 ,eporuE ladueF ni erafraW .J releeB .453 pp .dibI .05743:5791 ,srehsilbuP

.tsaE eht ni sthgink eht yb dednuof snoitutitsni lanigiro eht fo esoht elbmeser ylesolc ot nees era sedutitta lanoisseforp e h t d na n o i t a z i n a g r o l a t ip s o h fo s t pe c n o c t n e l a v e r p e h t htoB .seitinummoc naeporuE ynam ni elor laitnesse na gniyalp ,eporuE ni dehsilbatse eb ot nageb slatipsoh ,retal dna yrutnec htneetriht eht gniruD .enicidem naeporuE no dah slatipsoh rieht dna modgniK s'redasurC eht fo sredrO yratiliM eht taht ecneulfni rojam eht ezisahpme ot ekil dluow ew ,gnisolc nI .]84[ snoitarepo gnirud aisehtsena niatbo ot secnatsbus citocran htiw detarutas segnops gnisu rof detiderc osla saw cirodoehT .]74[ tnemedirbed dna sispesitna no saedi s'oguH tcelfer ot deredisnoc koob a ,7621 ni dehsilbup dna etorw )89215021( aivreC fo cirodoehT lipup sih ,revewoH .skrow lacidem nettirw yna evael ton did oguH .gnilaeh dnuow fo ssecorp eht ni pets laitnesse na sa noitaruppus tsniaga edutitta sih decneulfni ecneirepxe yratilim sih taht ylekil si tI .serutcarf gnitaert ni trepxe na emaceb dna seitlausac elttab ynam ot dnetta ot ytinutroppo
aigrurihC
ygoloeahcrA lacideM

Potrebbero piacerti anche