a b h t u r x t v i ,ause sucf ka uhruv j u c r , t r a h n , z f r u b u , t s n u " r n b j o n g b s k N k h u c t u u h y a x p r h w _ _ _ _ k h u c t u u h y a t u m r v j x h s h o n r , g W v z W k j b v h u m t k t u r g k h s h n g r f , 0 7 7 t h x y g r i P t r e u u h h c r u e k h i ' b / h / a b , j n a , t k p h o a c g n t u , a c g h o u a , h o k c r h t v W t u m r v j x h s h o W l z m u e k k v v b c d n z h g " " " kcuenv j vrvu d vrv e f ,at W W W n u v r W r r w k u h h m j e dpg oa le`y miig ici lr qetcl okede xcqp RESHIMAS ZICHRONOS KESUVIM BIDEI HARABANIS HATZIDKANIS MARAS CHANA Published and Copyrighted 2011 by KEHOT PUBLICATION SOCIETY 770 Eastern Parkway / Brooklyn, New York 11213 (718) 774-4000 / Fax (718) 774-2718 editor@kehot.com Orders: 291 Kingston Avenue / Brooklyn, New York 11213 (718) 778-0226 / Fax (718) 778-4148 www.kehot.com All rights reserved. The Kehot logo is a trademark of Merkos LInyonei Chinuch. Manufactured in the United States of America 3 .d"a xac gzt zipaxd i"r enyxpy "zepexkfZ ly dpey`x zxaeg dfa l"en eppd r"if x"enc` w"k ly en` ,d"r dpg zxn zipwcvd 1 hrn :dpeylae) gd ,(l"f ilra ly zepexg`d eizepyn zepexkf cr g"yz 'ilcb mevn l b"kyz zpy idly 2 . dniyxd meiql cr reaya reay icn zxaeg qtcez i"dfrae .i"gz z`vnpd ,zipaxd ly dciazkn dwzrpy itk dniyxd d`a ,ef d`veda w"dll mebxza mb f"g`le 3 .b"deya zexrde mipeiv ztqezae , * zeniyxd zkixre ,oeilbd ileya zexrdde zenewn d`xnd ipeiv qetcl 4 .oiwq`x 'iy (a"cyxa) aiil oxd` 'x z"dxd i"r lcprn mgpn 'x z"dxd ici lr w"dll zeniyxd mebxze zexzekd .oltw (d"r l"`xa) 'iy .oeqpnlw 'iy oerny l`xyi 'x z"dxd ici lr zepeilbd zdbd .wexa (d"r n"nxa) 'iy le`y miig 'x z"dxd ledipe gewita l"pd lk * w"dxd w"k zece` el` zepexkf ly xe`l d`veddy oevx idie (1 z` exar mwlge ,(milw oeyl iiepiye dkixra) daizk zpekna onf xg`l xceq el` zeniyxn wlg .zipaxd ly dzdbd .(4110 xtqn i"zk) c"ag iciqg zceb` ziixtqa zedbdd mr zclwend dniyxde i"zka dniyxd (2 xtqa caere mbxez mwlge ,((b"pyz ,oilwexa) c zxaeg) "jlnl w"icvZa ewzrp zeniyxdn wlg .(d"pyz .n"cyz .f"lyz ,w"d` ,z"dw) "wgvi iel zeclezZ xtqae ,(b"nyz ,w"d` ,z"dw) "l`xyia m`Z (3 .mnvr ipta zexaega ziqexe ,ziztxv ,zilbp`l mebxza mb xe`l z`vei ef dniyx (4 lr ,zepexkfa mixkfpd `iqex iyi`e `iqex ztewz iipipr xexiae ,ziqexa myxpd mebxza dxfr .oiel 'iy miig dyn 'x z"dxde uialwvg 'iy aec sqei 'x z"dxd ici rt x wlg dl 'idy ,zipaxd ezbef i"r ,l"f wgvi iel 'x 'eke laewnd b"dxd l"f v"ielxd w"k zxez ly xe`l d`veda lecb 5 meiw z` fxfze xxerz x"enc` w"k zkxae zeewz 6 ile`e zexyr z` `evnl dkfp ynn aexway , .miniiw mdy i`cea la` ,eca`py ely z"ecgd zepeilb ze`n zizin`d dle`bd z` lrtzy ,dveg zepiirnd zvtda sqezi f"ire .ynn aexwa ,epwcv giyn i"r dnilyde "miciqgd xve`Z zkxrn a"ryz'd ,ixyz e"`e .i.p ,oilwexa (5 ytp zexiqnd c"r ,(jli`e 61 r"q `"g p"yz zeiecreezd) p"yz ixyz e"`e zgiy dkex`a d`x lcebe ,dxez iyecig aezkl lkei dlray ick ,'eke xiip biydle eic zeyrle miayr seq`l ,dly "wgvi iel ihewlZ mixtqd eqtcp mdne ,epicil eribd mwlgy ,miazkd zxinyl rbepa f"g`l dzelczyd .'eke l"fx ixn`n lre miaezke mi`iap dxez lr "wgvi iel zxezZe (6 .l"pd ixyz e"`e zgiya