Jost anion aes Aue Fn cariruLo 2 MANEIRAS DE COMPREENDER LINGUISTICA APLICADS’ ‘0 tipo de lingiica aplicnda (LA) que se examina es prone dis cai onricameate neste capitulo Goddeceaciaaplend nerisciplinar, im muitos eas) cujo objeto €o problema ous questo rea de uso de ngnigem eolocados na pric steal dato ou fra do content #360- Tar Enibors esa do sej un iso adiealmente diferente como s fi LA vontemporancamente em alguns eniros de pesquisa Gos Esta- tos Unidos e Europa, ao Bras ao tem sido em geal ese tatamento Csinve,afirmative e independence mais wal ‘Commo aplicaga da Lingus, viundo a conus de una Teor te Eom de Lingus, exerplos abundanes no extern eden do Bast Nese patesgia, Games de Matos (1980) reper no Bras a ponigho nicl de Stevens (1975) mos no capituo anterorafi- Fos época que LA ha cone objetivo a apliasio de princiios, (Ponies vesulados dos invesizges tances sobre a aguas par 3 \Siottn de potas educaconaee scio-cultuais. Segundo es con ‘SEpyto. LA tera apronimadamente 4D woos no rs em 2006, Nomen attr aA no set de ctnciaaplicads ato-consciets, nfo neces umente pres Tingiston os mesmo outras cifocizs de conto, € ‘Socupada cm cocarbaslugSe semis pra queses eis de {ood linguagem no sontext sea una histhia bem mais eeete bo Brasil euvtlendo hoje metade da outs FE imeremante também nat a acepsio dos teimos eign, ¢¢: ‘entfes pare Gomes de Matos (1980) ara ese autor ene 6 SUUTE Set clenuice porguetinha 4 cincia da linguagem como sua inve sebjacente Podermos, no eataio tomar 2 LA come cientiicn the medida em que defini sey objeto de pesquisa, omenclatua & ‘rosadimentos explisiose proprios de pesqutst Néo so as véras Tieecias de coniato da LA, come apsicologa, a socol Sologia, sestattie ou lingisties que the conferem clentTicidade, peretnt Els podem ate conibireom eonceitos © modelos, mas 0 Seige eng demen tnem ore »Linsivcndpice - Ena de Lingons ¢ Comuicanio ritéio final de consttuigdo cientifies das suas contribuldes ser Score ode um paradigma da propeis LA, que dasenvolve proce mentos todo em vsta problemas constuidos de uso de linguagem a pritica social. Rauropne nos Estos Unidos, ona lingisica aplicad em uma bistra mals longa de tapas vencias, o campo de investiga da LA ‘em sido frequestementsinterpretado como o ou Lago da Engst, Buckingham eEshey (1980), poresempl,sFinraram qi lingisica © 41 LA precisavam cna da outa, no setio de que a LA precisa de Teoria eo tetcoe (st os inglists) peeisavas estar a suas eras tas spicagies. Num parlelisro com 3 most distin de Chomsky ‘ne competence deserpenho, esses autres Sugerem qu slings tus caberi estado dainguagem enquanto sistema cans ingLstasap- ‘ads caberiam as tarts de eomportarmento lingo. O gue no fet ‘Yereslvi és basava tei ingistica para resolver problemas reas ompreendidas em "sompartaento nguitiea™ “Outros sures, como Anthony (1980), vim 8 LA como agua por- ‘to do corpo de sonesiment stand chard haga que 05 Drteantes de uma out dicplina actor il no desempenko do 83 trabelha ssa 2a clissicaconcepeo de LA como aplcar elngist- ceae nela hi va limtagzo natural por fore2 mesmo da posiglo pistemlgica que a aston coaforme Vremnos eda "Nor seus prmordis até hoje, em alguna medida, « LA tem so muita vezesnepretada ambi come sindnims de Teor e Easino de ings. Camel (1980) nese sevio, afi que a ae do inas+ tn aplicad se resume na deine da elapies ou igasbes eae teoras (ites, presses sores natirea dh nguagem eo esablociment> {ds condigiescimizasas de esinn cos aprenieagem de ingu Linguistica aplicada pois, um temo que tem meres miltips intetpretasdes. Assim, erabor a plaveaoplicade possa eroneaments Induar leer nioespeializade aimaginar ques ae de dsepina prencupad exchsivamente com 2 patica de lingua, ou seu ensno ¢ prendizgem, nada sera Wo improsedents.A LA ext visetalents Tiga &pesaus conte para evolur no tren teria. © corpo da sera ura LA a rate estisiods frm de moe paradigms permite 0 linguists aplicado usta de wna comprecn- Hoo abrangente« arteulads do mundo de wos de linguagem em qe preeisamos vive ‘Como canpodeivestigagio, claro que hi its manera (eo se odes eis) de com inca 2 caracterzago edefinico de LA. Ona primeira marca de entender seria obsrvar es proienas pcos 4 Jost Cantos Pyes ne Aseo4 Fo aque se transform em objets de su eta e interpreta. Ours hanes de conpreendé sana xaminar os eas fis ou objeto. Ui tou casio anda serio de psa com cuidado a suns propsta ou podutor Vejmos eda um deses percuros. Problemas ou questBes da LA Maospoblenssesudaosereuadosen A onsitemexeh- alow 9 ago gue at err como at rau seminal Gagne ior de pees. Ua tae de Mette dr unas quest ene fms S{pumtstncn com qusiguns ess ques am 33 das aru por ns teat seas pa UA Por xem ‘Seamed gue ccs oa das Hogs cm res sta” ‘Sen aus mmnilonis de unsere ng tera a 9 Ast Cin so tas end yogis sie a pesos ins da gue argc bam tb or ao erode oS fin ingest apne? gure vous cma es ou sas dara, nos oacam face ns com wasp estan de wo de gage poi suas aivermens configs tra os ia ea FE Est quas ese goraat, mame senate, cb- ‘koe exgcio de pe J ings ape A ssf Sos ‘Eau gu surges no ago J onpor age epson de UA Juss, Jsn fr os attr neces amo de Besincro Objetivos ou fins de LA, perp teugors ie Ad | atch ll eg oo age feet a gt hen ee at a oe eee are ee a acest ‘Seog revelar” E possivel generalizarmos que ess pesquisdoreses- ee ee ee ee peep oad oe a te a Sieg en ees eas Somers