Sei sulla pagina 1di 120
SAXON SERIES IN ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE GRANT TAYLOR, Consulting Editor MASTERING AMERICAN ENGLISH WITH RECORDED EXERCISES FOR INTERMEDIATE AND ADVANCED STUDENTS: BY GRANT TAYLOR, Astocite Professor of Engh Director, Amer Caf Language Institute, Dision of General Education, New York University: Formerly Asitant Director, Foreign shusent Centr, ‘New York University Lctrer in English, Columba University ASSO {ate Ear, Thorndike Banhart Compeehensve Desk Ditonsy. ccraw 800k Company Newyox St lode SanPrandeco Auckind Gogo Hamburg MASTERING American ENGLISH apy © 150 ceo ok Company nat eer SAXON SERIES IN ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE GRANT TAYLOR, Consulting Editor LEARNING AMERICAN ENGLISH MASTERING AMERICAN ENGLISH PRACTICING AMERICAN ENGLISH AMERICAN ENGLISH READER ADVANCED ENGLISH EXERCISES MODERN SPOKEN ENGLISH MODERN ENGLISH WORKBOOK MeGRAW-HILL BOOK COMPANY, INC. PREFACE “Masering. Amercen Englth is» comprebeasive exercise book for use ‘with adule students at the intermediate and advanced levels of language learning, The text is divided into two sections, The exercises which ‘comprise Part One, the Intermediate Section, make an effective and ‘once review of the Fundamental language materials trated ally in Learning. Amercon Englith (Saxon Press, Second Baton, 1956). Part ‘Two, the Advanced Section, should accommodate extensive practice with those more complex features of Baglsh which demand of the stent 2 god contra over Fundamental ‘The teat is bused squarely on the principle that language mastery is achieved theough (1) awatenes and understanding of the common sentence pattems of the language, and (2) constant and thorough practice with thew patterns. The text is futher based on the premise that awarenest and undestandiag. come eatully through practice “There are, therefore, few grammatical explanations in thi book, A though standard grammatical terminology has been used in the titles of the exercises, this is intended as + guide for the teacher. Insofar 1s posible the taden’s stein is called to the grammar and strc ture of English through examples which serve as putters for the practice materials which fllow. Under ondinaty cicumstance, teachers need no special taining oF Dackgiound in languages of Knguisis ia order to use this text. The cxamples in the various exercises or the exercises themselves are lmgehy self-explanatory. To lend 10 the Mexbity of this text in many it ferent language teaching or lening situations, the eental language structure has been presented in + very large numberof short exercises, While each exercie is an independent wnit and can be taught as such ‘or used in connection with other cass materia, all 312 exercises have bean arranged in a logical sequence which some teachers nay wish 0 follow. Inpaticular parts ofthe advanced section, it may appeat to some teachers that the exerciser ate too elementary, In sich cases, how: ve, the exercises ia question are either (1) prepststion for related but more dificul subject or (2) subjects in which, for various seasons, sdvanced stents are frequently decent, Materng American Englch does oot coves the ene grammar and structure of the language. It does deal with the major features, et pecially tose ia which English eile in igs method of expetsion frm Spanish, Geman, Russian, Japanese, and ote Languages, In this com rection, a large number of the sentences used throughout this text scully had dei source in compositions writen by aatve speakers of those languages. Furthermore, the materials in Mattering Ameren English bave been used and Wovoughly tested in many kinds of clase, situations and with students of many diferent natinalies at New York Univesity snd Columbia University over «period of si years “Wherever possible, the execites have been 4 constructed ap to make tem suitable for either otal ot waitten pracie. Whenever possible, teaches should try to employ both methods of intuction, Repetition |, of coors, extremely valuable and important in bulding automatic contol over sentence stucuce. A tape recorder can be used very ffecively for this type of practice. Yn this regard, many of the exe: iss in Mastering American Engl are stable for tape eccding and se inthe "language laboratory Partial answers to the exercises have been incl in the append ‘Thus, students wotking at home without the aid of a teacher can check to see if they have stated theie work corey, Complete answers have been given for the exercises on twosnord verb and prepositions Since thece are few soutees from which students can obtain this in fours, ‘The author wishes to express his gratitude this colleagues at both New York Univenity and Columbia Univessy who were helpfal in sing and constructively cetiing the materials which went into Mas: tering American Englvh. ‘Toe suthor would also like to extend is thanks to all his studens of diferent aationalies, many of them teaches themselves, who made valuable sggestions and contbutions to this textbook GET. New York, 1956 owt aed dove) i megane The vets om, ad eso snd nese Bese ese ese forme ‘rs es eet fre En ron etn esd itt, oe ‘Tee brea thee ad ree i ‘tbe f Li Eat # eu re ff a i i CONTENTS gene tee gain Bary, ree. bea Bees eee ioe ae 6 pe ere, Review: uetion with uments Sees Using the fare tense 2) ‘Queins: he fee mt i tn: te fare wah fo leptin: he frre wih ‘Nees: Be fore iho ‘aig the fare tee) sing the Te tenses (8) ‘A Tepe New Yor Gueios, A Tep to New Vos” — Seb te at we oh es Seotich ch tose many foes onser erro Rocy. quali od wl Rover: drone wih do ever: Srsing questions Stee mover gaa ‘Wilan Howasd Hot retin tt Mer Hat’ life titan ant yout Eg = 7 sent et ye Serna sie facies Day i Sethe tha le SESS he ies alee Gana eos Seema uae Memes SEs SS win nt sr eee He foie bec ares es Sap ine ee a ioe SSeS ae Sen eet Fe |] one 8 - sre es Ei te Se Strat ea Se Ww ated pes Nijcine oat The rs si ala mare The word aledy ad et Review ail aed a yeh {The'woede ayo 0 ter Word ore trguency wad ‘Word ore. sev Word order: pe” “anne ord one: dae ads Weed Sie net ta indi us 118 1% i 2 13 ADVANCED SECTION. ie ‘he ps tose v2 the pede olan pape Using the coninwoaa petecr Wecijng ici ed she Ut cis ol eC) Shed Gyn ing eidthe wdvais Hewett ve soe “Ti wed a Sr Cane th is Mth at many in pts (Geoen camptios venin, The He Bae Specs nih te a See hci compan) ee ‘ate pase ‘Spring hy" ar Ze pee oo ‘Usd tnd be ale i) seasing dvb” of a a 1 a9 rd “0 2 Ug or aad be te AB “gato A ‘he ft ne el engl oa Nees wi bid ad cog 194 (bos sol dg ASS Siprning oct JAE lene of met ad Be 137 eedon wth atta hae 158 Seger: th mt and bore 18 Belew: getin fount 10 even: Spa forme 18h ever ini fos Hee even, te perp She tmp Meng” Bevew imple queso forms 168 Rew. copies forme 106 (yee ater Cae “he lniive © stow exon Re ibe wir ade ee s FEISS oe ini thee oem oe ee Seinigees ie Inlive ve ened (1) are Inamiine pend (2) lS Te mane er es are Reviews ininive we pened 377 ‘espe mie th ace id ne 19 ‘Te word ha ion (1) 181 ESaieg ai Waa te as eens Shah sees [Now das wih gn vols “199 ears Ce shou nseing =o 203 SESE ptcing wc ra oe ol he eon so Yok ite Seas See ce the pera put ese 209 SRixe theater 210 Belew: sequence of tenes (1) 2 Hvew: scence f tenes (2) 218 SSE ew ae 2 Dire inte speed (1) — Da we inet eck Bisse ret ech G3) — Bigs vous och (0) Pelee ane es Spek Seth gen fom of Se Wing dee im New ie Gan el he ai aes Sowing eae orp” a8 Wing da of ea fe : - ca ig wi ans Stompin wie Swing,“ uh oie ei tg dau of opoiion Wrtng snes of Somparncn 252 ‘Wang hse of pie 288 Review eng cates 2 Reophalng cue of ie 235 ‘Te Goto pe ene 2S ‘The ample put te dice pt) enn 257 ete pat tie 28 ‘Te ies tv te oats @ ” 29 pte pat tee Se ‘The fol put ve the pl pe 241 The pent un henge pein the fas 248 ‘The contin fue ete 344 ‘The Simple fatre we eins fue NS Se Foners Teel oan eal conditns free (ad etn edi tis 3 Bea edn: general "380 Uta dios eae sc wring conde otnces 254 Went rerl nercs 88 (hing ase afer the ve ih 256 Kovew: conden semen 257 Roiee: ing endo Glew view of he ter 259 ‘Seema forme wih dp ae ‘The Saal pr wid wd ash Pe Eeentgg mb ESPs ear “Aig open Expressing oe ‘with ave Sprig “oes inthe put 208 Inlistiog “samp ih at 268 Recon hp 70 sea ea aerng “vin” with I i am i con a3 Enpreing peel” wilh ed ab nang Bevew ‘sg sais a8 Teese nie afer jet ot puis byes 207 Unebanaing fomerd nes 278 Using two weed ves 9 Preps with ward ves 200 Word der (1) fe ‘Weed order (2) fe Woed ster (3) rnd onde (2) 24 "ihe Tae a My Nike en of Aix 2 He oberg lant za ie Ser ie Suet Wate sad Dat ener ane Ss et seit cor a son i Pa Sere ce eee eo eeee § Simi oa i pee pas “Th Ebene 0 sad for team Eres sear tie Saka APPENDIX pebey egesse & geese ge y ii INTERMEDIATE SECTION

Potrebbero piacerti anche