JURISDICCIN Y COMPETENCIA Profs. Jos Pedro Silva y Mariana Valenzuela APUNTES DE CLASE (PRA.

VALENZUELA) Nicols Santa Mara G. 1 de agosto de 2011 Mails: - mvalencr@uc.cl - mvalenzuela@arys.cl INTRODUCCIN El derecho procesal de clasifica en: - Derecho procesal orgnico: Es el estudio de la organizacin de los tribunales, de sus funciones y sus atribuciones. - Derecho procesal funcional: Se refiere al estudio de los procesos y de los procedimientos, es decir de la tramitacin de los juicios. El curso se estudiara, con el cdigo de procedimiento civil, el cdigo orgnico de tribunales y la constitucin poltica de la repblica. EL CONFLICTO Existen conflictos: Internos: conflictos propios Externos: o Con relevancia jurdica: Implica una infraccin al ordenamiento jurdico. Se conocen como litigios. o Sin relevancia jurdica: Ej.: la relacin afectiva. Los conflictos se pueden solucionar de diversas formas, principalmente: Autotutela (en el caso de la legtima defensa) Autocomposicin, que incluye: o la mediacin o transaccin o conciliacin o acuerdos reparatorios. Heterocomposicin: necesariamente hay que involucrar a un tercero imparcial que solucione el conflicto y que es vinculante para las partes. Es el proceso (para estos efectos lo asimilamos a litigio o juicio).

Benavente define derecho procesal como aquella rama del derecho que regula la forma solemne en que se proponen, discuten y resuelven, las cuestiones sometidas a los tribunales. Allesandri define como el conjunto de reglas referentes a la organizacin y atribuciones de los tribunales, a la forma de hacer valer las acciones en los juicios; y a la manera de solicitar a los tribunales su intervencin en los actos de jurisdiccin voluntaria. Chiovenda dice que es el conjunto de normas que regulan la actuacin de la ley en el proceso y particularmente la relacin procesal. Carnelutti dice que es aquel derecho que simplemente regula el proceso, o sea la operacin mediante la cual se obtiene la solucin en un juicio. Las dos primeras definiciones tienen un concepto formal, y las dos ultimas un concepto objetivo. De la definicin de Alessandri se desprenden tres elementos: - Una contienda. - Un tribunal que resuelva la contienda. - Partes contendientes. Es importante el concepto de jurisdiccin, el decir o declarar el derecho. El artculo 1 del cdigo orgnico de tribunales define jurisdiccin. Artculo 1: La facultad de conocer las causas civiles y criminales, de juzgarlas y de hacer ejecutar lo juzgado pertenece exclusivamente a los tribunales que establece la ley. El 2 define la jurisdiccin voluntaria. Se dice que es un acto no contencioso; no hay contraparte, contienda ni conflicto. Artculo 2: Tambin corresponde a los tribunales intervenir en todos aquellos actos no contenciosos en que una ley expresa requiera su intervencin. El 3 define la jurisdiccin de los tribunales, de las facultades econmicas, conservadoras y disciplinarias. Artculo 3: Los tribunales tienen, adems, las facultades conservadoras, disciplinarias y econmicas que a cada uno de ellos se asignan en los respectivos ttulos de este Cdigo. El conflicto, para el derecho procesal, importa que exista: - Pretensin: Lo que se pide. Mediante una accin, que es el Derecho de poner el movimiento la actividad jurisdiccional dentro del proceso o manifestacin del derecho constitucional de peticin. - Jurisdiccin:

Dnde se pide. funcin pblica por medio de la cual el tribunal, como tercero imparcial, resuelve el conflicto que las partes han sometido a su conocimiento, mediante el ejercicio de una accin. Aqu se centra el estudio del rgano jurisdiccional. - Procedimiento: Cmo se pide. Da inicio a un proceso: el medio tras el cual se soluciona el conflicto mediante la dictacin de la sentencia, despus de tramitado un debido proceso legal. Ejemplo: Caso la Polar. - Lo est viendo la SVS, que realiz una formulacin de cargos en contra de los directores (por el uso de informacin privilegiada). Se da el tiempo para los descargos y se inicia un procedimiento administrativo. - Tambin se realiz un convenio judicial preventivo, que se tramita frente a un rbitro. - El ministerio pblico est investigando, y est actuando el juzgado de garanta. - Se realiza un juicio civil, donde se puede pedir indemnizacin de prejuicios; o ejercer una accin colectiva. - En el SERNAC, donde actan los consumidores, y van a un juzgado de polica local. Hay una serie de rganos involucrados, no slo los tribunales de justicia. Artculo 5: A los tribunales mencionados en este artculo corresponder el conocimiento de todos los asuntos judiciales que se promuevan dentro del territorio de la Repblica, cualquiera que sea su naturaleza o la calidad de las personas que en ellos intervengan, sin perjuicio de las excepciones que establezcan la Constitucin y las leyes. Integran el Poder Judicial, como tribunales ordinarios de justicia, la Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones, los Presidentes y Ministros de Corte, los tribunales de juicio oral en lo penal, los juzgados de letras y los juzgados de garanta. Forman parte del Poder Judicial, como tribunales especiales, los juzgados de familia, los Juzgados de Letras del Trabajo, los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional y los Tribunales Militares en tiempo de paz, los cuales se regirn en su organizacin y atribuciones por las disposiciones orgnicas constitucionales contenidas en la ley N 19.968, en el Cdigo del Trabajo, y en el Cdigo de Justicia Militar y sus leyes complementarias, respectivamente, rigiendo para ellos las disposiciones de este Cdigo slo cuando los cuerpos legales citados se remitan en forma expresa a l. Los dems tribunales especiales se regirn por las leyes que los establecen y reglamentan, sin perjuicio de quedar sujetos a las disposiciones generales de este Cdigo. Los jueces rbitros se regirn por el Ttulo IX de este Cdigo. El artculo 5 dice que integran el poder judicial: Como tribunales ordinarios: o Corte Suprema (CS) o Corte de Apelaciones (ICA) o Tribunales Unipersonales de Excepcin. o Tribunales judiciales orales en lo penal. o Juzgado de Letras. o Juzgado de Garantas. 3

Tribunales Especiales: o Juzgados de Familia. o Juzgado de Letras del trabajo. o Juzgados de cobranza laboral y previsional. o Tribunales militares en tiempos de paz. 2 de agosto de 2011 LOS TRIBUNALES

Concepto: El artculo 1 del COT define jurisdiccin, el artculo 76 de la CPR tambin habla de la jurisdiccin. Artculo 76 (CPR): La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley. Ni el Presidente de la Repblica ni el Congreso pueden, en caso alguno, ejercer funciones judiciales, avocarse causas pendientes, revisar los fundamentos o contenido de sus resoluciones o hacer revivir procesos fenecidos. Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de su competencia, no podrn excusarse de ejercer su autoridad, ni aun por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometidos a su decisin. Para hacer ejecutar sus resoluciones, y practicar o hacer practicar los actos de instruccin que determine la ley, los tribunales ordinarios de justicia y los especiales que integran el Poder Judicial, podrn impartir rdenes directas a la fuerza pblica o ejercer los medios de accin conducentes de que dispusieren. Los dems tribunales lo harn en la forma que la ley determine. La autoridad requerida deber cumplir sin ms trmite el mandato judicial y no podr calificar su fundamento u oportunidad, ni la justicia o legalidad de la resolucin que se trata de ejecutar. Se habla, a grandes rasgos, de lo penal y lo no penal; criminal y civil. Excepcionalmente haban ciertas especializaciones, como tribunales de familia, laboral, etc. En la prctica se habla de los penales y los no penales. Todos los tribunales establecidos por la ley, deben tener jurisdiccin, la capacidad de resolver las causas y de ejecutar lo juzgado. Se debe determinar qu tribunal tiene la competencia para ciertas causas. Tambin, en casos como en Santiago, hay cerca de 30 tribunales civiles, por la poblacin. Se hace una distribucin de causas, para que cada tribunal tenga una carga similar. El cmo se distribuye la competencia es lo importante. Cristian Maturana, y Eduardo Couture, estn de acuerdo en establecer que tribunal, viene de tribunalis, que se entiende lo relativo a los tribunos. Tribuno, viene de lo tribunus, lo relativo a los . Un concepto actual de los tribunales, es rgano pblico establecido en la ley, para efectos de ejercer la funcin jurisdiccional a travs del debido proceso.

Couture dice que es el rgano del poder judicial, unipersonal o colegiado, investido de la funcin jurisdiccional. Pero esta definicin no contempla, que otros rganos, no del poder judicial, tienen jurisdiccin, como el senado, o los juzgados de polica local, que depende de las municipalidades. Hoy hay una gran discusin acerca de la especilizacin de los tribunales, y como se especializa la jurisdiccin (Ej.: Milton Juica y la oposicin a los tribunales medioambientales). Composicin de los tribunales: Existe una pirmide encabezada por el juez o jueces; seguidos por los funcionarios o empleados de secretara; y por ltimo los auxiliares de administracin de justicia (funcionarios que auxilian al juez en la administracin de la justicia. Ej.: receptores, secretarios, relatores). Fuera de los tribunales estn los abogados, que son colaboradores de la justicia, pero no son funcionarios. Se entiende por juez: sujeto encargado de dictar las resoluciones destinadas a dar curso al proceso y resolver el conflicto sometido a su decisin; u otro concepto: sujeto individual o plural idneo y eminentemente imparcial, que integra un rgano pblico para ejercer la funcin jurisdiccional, a travs del debido proceso. Se habla de una perpetuacio iurisdictionis, debe haber un jurisdiccin perpetua, un tribunal permanente y establecido; independiente que si no hay juez, donde se activan mecanismos para que siga funcionando el tribunal. Existen tribunales: - Colegiados: o Estructura: tienen varios jueces o ministros que actan. o Funcionamiento: que funcionen en pleno o en sala (con un mnimo de ministros). - Unipersonales. Hay juzgados, que si bien, en su estructura son colegiados, en su funcionamiento, la causa la conoce un juez. Las cortes, en general son colegiadas en estructura y funcionamiento. La ley, para proteger la perpetuatio iurisdictionis, ha dicho, que sin prejuicio de que pueden haber jueces que acten solos, si un juez conoce una causa, debe ser el mismo quien la resuelvan en definitiva. Esto tiene que ver con al inmediacin, la relacin inmediata del juez con la defensa de las partes y la rendicin de la prueba. Tiene que ver con la concentracin (se rinde toda la prueba concentrada en una audiencia de juicio) y con la oralidad (la prueba se rinde en forma oral). Clasificacin de los tribunales: 1. Segn su naturaleza: a. Ordinarios b. Especiales c. Arbitrarios 2. Segn su jerarqua: a. Superiores 5

b. Inferiores 3. Segn su composicin: a. Colegiados b. Unipersonales 4. Segn su preparacin tcnica: a. Letrados b. Legos 5. Segn su estabilidad: a. Permanentes b. Accidentales o de excepcin 6. Segn el tiempo: a. Perpetuos o permanentes b. Temporales. 7. Segn el lugar en que ejerce la funcin: a. Sedentarios b. Ambulantes 8. Segn la extensin de su competencia: a. Jurisdiccin comn b. Jurisdiccin especial. 9. Segn sus funciones: a. Substanciador, tramitador, o instructor. b. Sentenciador. c. Mixto 10. Segn su instancia: a. De nica instancia b. De primera instancia c. De segunda instancia 11. Segn cmo resuelven el conflicto: a. Conforme al derecho b. Conforme a equidad Anlisis de la clasificacin: 1. Segn su naturaleza: a. Ordinarios (Art. 5 del COT): Son aquellos a quienes corresponde el conocimiento de la generalidad de los asuntos cuya estructura piramidal explica la jerarqua entre ellos. Tienen una estructura piramidal: - Corte Suprema (CS): (Vuestra Excelentsima) Tribunal superior jerrquico del resto de los tribunales. Hay una corte suprema en Chile, y tiene la superintendencia directiva, correccional y econmica de todos los tribunales de la nacin; con excepcin de aquellos referidos en el art. 82 de la CPR (TC, TRICEL, TER). Sus miembros son letrados, tiene competencia en todo el territorio del pas, y su sede est en la capital de Santiago. 6

Corte de Apelaciones (ICP): (Vuestra Ilustrsima / Su seora ilustrsima) Superiores jerrquicos de los jueces de letras, del tribunal oral en lo penal y de los juzgados de garanta. En Chile existen 17 cortes de apelaciones. Sus miembros son letrados. Es un tribunal colegiado y va a variar en sus nmeros de ministros segn su territorio. El territorio jurisdiccional y su asiento lo va a determinar la ley. - Tribunales unipersonales de excepcin (Su seora / Ilustrsimo seor) Son tribunales que se constituyen excepcionalmente, solamente en ciertos casos y para conocer de ciertas causas. Su competencia est establecida por ley. o Ministros de la corte suprema (Art. 52 COT) o Presidente de la Corte Suprema (Art. 53 COT) o Ministro de la ICA (Art. 50 COT) o Presidente de la ICA (Art. 51 COT) - Tribunales de juicio oral en lo penal / Juzgado de Letras / Juzgado de Garanta: (Su seora / Usa) 9 de agosto de 2011 Los juzgados de Letras estn compuestos por jueces letrados y puede ser por uno o ms jueces. Pueden tener una estructura colegiada, pero el funcionamiento va a ser siempre unipersonal. Tienen competencia para conocer en general los asuntos. Los juzgados de garanta pueden ser de uno o ms jueces, pero siempre van a fallar y funcionar de forma unipersonal. Su superior jerrquico va a ser la ICA y tiene la competencia para conocer la competencia de la generalidad de los asuntos penales, ya sea en primera o nica instancia. Los tribunales de juicio oral en lo penal, son tribunales en estructura y en funcionamiento colegiado. Estn compuestos por 3 miembros. Son jueces letrados y su superior jerrquico es la ICA respectiva. Tienen la competencia para conocer los juicios orales. b. Especiales: El art. 5 distingue entre los tribunales especiales que pertenecen al poder judicial y los que no pertenecen al poder judicial. Son aquellos a quienes corresponde nicamente el conocimiento de las materias que el legislador especficamente les ha encomendado en atencin a la naturaleza del conflicto o a la calidad de las personas que en l intervienen. - Pertenecen al poder judicial: Se rigen por el COT cuando los cuerpos legales que lo regulan se refieren expresamente a l. o Juzgados de Familia: Se rigen por la Ley 19.968. o Juzgados de Letras del Trabajo Se rigen por el cdigo del trabajo. o Juzgados de cobranza laboral y previsional. Se rigen por el cdigo del trabajo. 7

o Tribunales militares en tiempos de paz. Se rigen por el cdigo de justicia militar. No pertenecen al poder judicial: o Juzgados de Polica local o Superintendencia de Valores y Seguros / SP o Servicio de Impuestos Internos, Tribunales tributarios, Tribunales aduaneros. o Tribunales de Defensa de la Libre Competencia. c. Arbitrarios: No son parte del poder judicial ya que no estn en el cdigo. Se pueden clasificar:

Segn las forma de tramitacin o resolucin de un conflicto: o rbitros de derecho: Son aquellos que estn conformados por un juez abogado (letrado), que tramita y falla conforme a derecho. Fallan con acuerdo a la ley, y se someten en la tramitacin y en el pronunciamiento de la sentencia definitiva a las reglas establecidas para los jueces ordinarios segn la naturaleza de la accin deducida. Son ms caros, ya que hay que pagarles; y eventualmente pueden tener sentencias de manera ms rpida. o rbitros arbitradores: Van a arbitrar segn lo acordado por las partes y van a fallar conforme a su prudencia y equidad; en cuanto al procedimiento, deben aplicar las reglas que las partes hayan indicado en el acto constitutivo del compromiso, y si nada han sealado, las normas mnimas que se establecen en el Cdigo de Procedimiento Civil (CPC). Puede ser un juez iletrado. o rbitros mixtos: Son rbitros de derecho a quienes se les concede las facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento, pero deben pronunciar la sentencia definitiva dando aplicacin estricta a la ley. Tramitan como arbitrador, y fallan conforme a derecho. Segn las materias que pueden conocer los rbitros: o Prohibidos: Son los asuntos que por mandato del legislador no pueden ser sometidos por las partes al conocimiento de un rbitro. Por ejemplo, las materias criminales y materias de alimentos. o Facultativos: Son asuntos que no siendo de arbitraje prohibido u obligatorio, las partes pueden, voluntariamente, sustraerlas del conocimiento de los tribunales que establece la ley, para someterlos al conocimiento y resolucin del rbitro. Es la regla general. o Obligatorios: Asuntos que por mandato del legislador, deben ser sometidos por las partes, al sometimiento o resolucin de un rbitro no pudiendo ser resueltos por los tribunales ordinarios o especiales que establece la ley, quienes carecen de competencia para ello. Ejemplo de esto es la particin de bienes. 8 -

Los rbitros pueden ser nombrados por las partes, o en subsidio, un tribunal. 2. Segn su Jerarqua: a. Superiores: i. Corte Superma ii. Corte de Apelaciones b. Inferiores: i. Juzgados de Letras ii. Juzgados de Garanta iii. Tribunales unipersonales de excepcin. iv. Tribunales orales en lo penal 3. Segn su composicin: a. Unipersonales Son aquellos que estn constituidos por un solo juez (en cuanto a su funcionamiento). b. Colegiados: Son aquellos que deben ejercer su funcin jurisdiccional conjuntamente con todos los integrantes, de acuerdo al qurum previsto por la ley. En Chile hay un sistema mixto. Los tribunales colegiados se establecieron para los tribunales superiores; y estableci los unipersonales respecto a los inferiores. Con las ltimas reformas, el legislador ha establecido un rgimen en cuanto a una estructura colegiada, pero con un funcionamiento unipersonal. Hay discusin respecto a que composicin es mejor. 4. Segn su preparacin tcnica: a. Tribunales del jueces legos (letrados): b. Tribunales de jueces letrados. En Chile la regla general es que los tribunales sean de jueces letrados. Los tribunales ordinarios son todos de jueces letrados. Solo en ciertos tribunales especiales, se permite que estn compuestos por jueces legos. Ej.: el Tribunal de la libre competencia tiene miembros de especialidad tcnica; rbitros arbitradores. En el derecho comparado, hay pases que se privilegia la participacin ciudadana. En el caso de los tribunales de jurados, que participan en la determinacin de los hechos que se van a acreditar; sin embargo resuelve el juez. Los tribunales escabinos, estn compuestos por ciudadanos que participan tanto en los hechos como en el derecho. Resuelven este grupo de ciudadanos, ms los jueces letrados. 5. Segn su funcionamiento y duracin: a. Comunes o permanentes: Son aquellos que se encuentran siempre y continuamente a disposicin de la comunidad cualquiera sea el asunto sometido a su conocimiento. Es la regla general: tribunales ordinarios, especiales. b. Accidentales o de excepcin: 9

Son aquellos que se constituyen para el conocimiento de un asunto determinado en los casos previstos por la ley. Por ejemplo los tribunales arbitrales, y los tribunales unipersonales de excepcin (Art. 50-53 del COT); con competencias determinadas y en casos previstos. Los jueces de dedicacin exclusiva, son jueces que normalmente tienen el conocimiento de asuntos penales (y con el rgimen antiguo), y con el cumplimiento de algunos requisitos. Los ministros en visita extraordinaria, son ministros, que en caso concretos, como la conmocin pblica, van a conocer que es lo que est haciendo el investigado. 16 de agosto de 2011 Diferencias entre un ministro en visita extraordinaria y un tribunal unipersonal de excepcin: Son varias (el otro juez excepcional es el juez de dedicacin exclusiva o extraordinaria): El TUE, est establecido por ley y sus competencias tambin. El ministro en visita extraordinaria, es un ministro que conoce excepcionalmente una causa que antiguamente era competencia de un juez del crimen (del sistema antiguo). El sistema procesal nuevo no consider la posibilidad a entregar ciertas causas a un ministro en visita extraordinaria. Se establece por resolucin dictada por tribunales superiores. El conocimiento de esa causa va a caer en un ministro de corte (de apelaciones o suprema). El artculo 560 del COT establece expresamente los casos en que se puede designar a un ministro en visita extraordinaria:

Artculo 560: El tribunal ordenar especialmente estas visitas en los casos siguientes: 1 Cuando se tratare de causas civiles que puedan afectar las relaciones internacionales y que sean de competencia de los tribunales de justicia; 2 Cuando se tratare de la investigacin de hechos o de pesquisar delitos cuyo conocimiento corresponda a la justicia militar y que puedan afectar las relaciones internacionales, o que produzcan alarma pblica y exijan pronta represin por su gravedad y perjudiciales consecuencias, y 3 Siempre que sea necesario investigar hechos que afecten a la conducta de los jueces en el ejercicio de sus funciones y cuando hubiere retardo notable en el despacho de los asuntos sometidos al conocimiento de dichos jueces. Diferencias con los jueces de dedicacin exclusiva y extraordinaria: Ellos tambin son jueces del crimen (sistema antiguo). En los casos que, siendo jueces que conocen la causa, son titulares, conociendo distintos asuntos, es necesario que se aboquen a una sola causa o a un grupo de causas que necesitan de una atencin particular. Requieren de una resolucin que establezca esta dedicacin. A este juez, lo va a subrogar el secretario, como si fuera cualquier otra causa que requiera de subrogacin. Estos jueces no aplican en los juzgados de garanta o de tribunales orales en lo penal (TOP). Las causas son: - Inters social relevante, o - Que exista alarma pblica, o 10

Que el juez titular de un juzgado de letras de competencia comn se aboque exclusivamente al conocimiento de todos los asuntos de naturaleza criminal que se ventilen en dicho tribunal. Las salas estn compuestas por jueces titulares y abogados integrantes.

6. En cuanto al tiempo: Ms que de tribunales es una clasificacin de jueces: a. Perpetuos: Aquellos jueces que permanecen en su cargo mientras dura su buen comportamiento y no alcance los 75 aos. Esta regla tiene una excepcin, respecto al presidente de la corte suprema, si est en ejercicio tiene que esperar a que se cumpla el perodo de su presidencia. b. Temporales: Aquellos que ejercen jurisdiccin por un tiempo determinado, por disposicin de la ley, o por acuerdo de las partes. Ej.: en el caso de los rbitros. Si las partes no dicen nada, los rbitros duran dos aos. En el caso del TC, los jueces duran en su cargo 9 aos; y en el TLC, duran 6 aos. 7. En atencin al lugar en que ejercen jurisdiccin: a. Sedentarios: No se mueven de su tribunal. Son las partes las que tienen que acercarse. Son aquellos que tienen su asiento en un lugar determinado y ejercen sus funciones dentro de determinados territorios jurisdiccionales. Son las partes quienes deben recurrir a ellos para requerir el ejercicio de su funcin. b. Ambulantes: Son aquellos que se desplazan sin tener una sede fija. Esto ocurre en partes del pas de difcil acceso geogrfico, en el caso de los TOP. El cdigo dice que una vez al ao se determinara cuantas veces ese tribunal se va a desplazar. 8. Segn la extensin de su competencia: a. Comn: La tienen los tribunales ordinarios facultados para conocer toda clase de asuntos, cualquiera sea su naturaleza. b. Especial: La tienen aquellos tribunales facultados para conocer slo de asuntos determinados En los ltimos aos se ha tendido a una especializacin de los tribunales. La Corte Suprema. El pleno tiene competencia comn, pero las salas se han especializado. La corte de Apelaciones, tanto en pleno como en salas, tiene competencia comn. Los tribunales inferiores, la regla general, es que tienen competencia comn. El mismo juez conoce causas civiles y criminales. 9. Segn sus funciones: Es una clasificacin importante en materia penal en general. Se discuta antes que en materia penal, era el mismo juez que investigaba, que tramitaba las causas y el que fallaba. Ahora 11

hay toda una divisin y separacin de las figuras en materia penal: investiga el ministerio pblico, instruye el tribunal de garanta y sentencia el TOP Son jueces: a. Substanciadores, tramitador o instructor. Aquel cuya funcin es tramitar un procedimiento hasta dejarlo en una etapa determinada para que la sentencia sea dictada por otro rgano jurisdiccional. b. Sentenciador Su funcin es pronunciar sentencias en un procedimiento que ha sido instruido por otro. c. Mixto. El juez mixto es aquel que cumple la funcin de tramitar el procedimiento y tramitar sentencia. 10. Segn las instancias: Se entiende por instancia: un concepto que se encuentra vinculado a la procedencia o no del recurso de apelacin en contra de una sentencia. a. nica instancia: Resuelven el conflicto sin que contra la sentencia que dicten proceda recurso de apelacin. La mayora de los casos de la corte suprema. El recurso de casacin. La corte de apelaciones tambin conoce asuntos de nica instancia. Tambin los juzgados de letras. Los juzgados de garanta, en algunos asuntos. Los TOP slo conocen en nica instancia. Proceder recurso de nulidad, pero no apelacin. b. Primera instancia: Resuelven el conflicto procedimiento el recurso de apelacin en contra de la sentencia que dicten; recurso que es resuelto por el tribunal superior jerrquico La corte suprema jams va a conocer en primera instancia. La corte de apelaciones, en la regla general conoce en primera instancia, en el recurso de proteccin. Los juzgados de letra pueden y los juzgados de garanta algunos casos. Los TOP no pueden, nunca conocer en primera instancia. c. Segunda instancia: Tribunales que conocen el recurso de apelacin interpuesto en contra de la sentencia pronunciada por el tribunal de primera instancia. Son, necesariamente, la corte de apelaciones y la corte suprema. 11. Segn cmo resuelven el conflicto: a. Tribunales de derecho: Son los que dictan sentencia con sujecin a lo establecido en la ley. Son la regla general. Fallan segn la equidad cuando no hay normas. A esto se refiere el art. 170 del CPC, establece todos los contenidos de una sentencia definitiva. En el n5 seala que la sentencia, debe sealar todas las normas legales que se fundamenta, y a falta de norma, la equidad. Eso lo concuerda con el inciso 2 del art. 10 del COT. b. Tribunales de Equidad: Son los que se encuentran facultados para pronunciar sentencia aplicando los principios de equidad. Ej.: los rbitros arbitradores. 26 de agosto de 2011 12

TRIBUNALES ORDINARIOS Juzgados de garanta y tribunales orales en lo penal (TOP): Se crearon en la reforma procesal penal, antes estaban los juzgados del crimen, pero con la unificacin del sistema, se crearon estos tribunales que conocen slo los asuntos despus de la reforma procesal penal. Se estableci una diferencia entre la acusacin, defensa y juzgamiento. a. Acusa: Lo hace el ministerio pblico: investiga, dirigiendo la investigacin. Los fiscales dirigen, dndole rdenes directas a los policas. Esta etapa de investigacin, es un procedimiento en que el ministerio pblico no ejerce facultades jurisdiccionales, son facultades administrativas. Los nicos que realizan facultades jurisdiccionales son los tribunales establecidos por la ley. b. Defensa: Lo realiza el imputado: c. El juzgamiento: Lo realiza los tribunales establecidos por ley: los TOP en general y en ciertas circunstancias los Juzgados de garanta: en procedimientos abreviados (ocurre cuando la fiscala llega a un acuerdo con el imputado en los hechos de la causa. El imputado reconoce los hechos con el premio de que se rebaje la pena. Este acuerdo debe ser aprobado por el juez de garanta) y simplificado (procedimiento breve que se aplica respecto a aquellas causas que son simples y que merezcan penas mximo de reclusin simple en su grado mnimo). Se trata de sacar lo mximo posible antes de llegar al TOP. Rol del Juzgado de Garanta: Los juzgados de garanta, su mayor funcin, es el rol de control: protege las garantas del imputado y de los terceros. Esto lo realiza antes de que conozca el TOP. Esto lo realiza mediante a varias funciones: 1. Autoriza las actuaciones que les solicite el fiscal y que importen una privacin, restriccin o perturbacin de los derechos que la constitucin asegura al imputado o a terceros. 2. Aprueba el ejercicio de la facultad del fiscal de no iniciar la investigacin o de aplicar el principio de oportunidad. 3. Aprueba la suspensin condicional del procedimiento y los acuerdos reparatorios. 4. Decreta el sobreseimiento definitivo y temporal. 5. Acepta la solicitud del fiscal y del imputado de aplicar el procedimiento abreviado. JUZGADO DE GARANTA: Estn tratados entre los artculos 14 y 16 del COT. Concepto: Son tribunales ordinarios, generalmente colegiados en cuanto a su composicin, pero siempre unipersonales en cuanto a su funcionamiento. Son letrados de derecho y permanentes, que ejercen sus facultades sobre una comuna o agrupacin de comunas; y conoce en nica o primera 13

instancia exclusivamente de todos los asuntos penales que se rigen por el nuevo cdigo de procedimiento penal. Su superior jerrquico es la Corte de Apelaciones respectiva. Tienen la misma categora de los jueces de letra. Esto importa para los requisitos del nombramiento y su trato. Tienen trato de Su Seora. El territorio donde van a ejercer sus facultades, es donde tienen asiento u agrupacin de comunas. Est establecido en el art. 16 del COT. Sin prejuicio de que son tribunales ordinarios, tienen una competencia especial, porque slo conocen lo temas de la reforma procesal penal. Excepcionalmente existen los juzgados de competencia comn, que pueden conocer temas penales y civiles. Competencias: Establecidas en el art. 14 del COT: a) Asegurar los derechos del imputado y dems intervinientes en el proceso penal, de acuerdo a la ley procesal penal; Concuerda con el art. 83 de la CPR y del art. 9 del CPP. En general se van a conocer como tribunal de primera instancias (procede recurso de Apelacin), respecto a las resoluciones que: 1. Pongan trmino al procedimiento. 2. Que hagan imposible la prosecucin. 3. Que suspendan el procedimiento por ms de 30 das. 4. Cuando la ley conceda expresamente el recurso de Apelacin en contra de alguna resolucin. En todas las dems resoluciones que dicte el juzgado de garanta, se conoce como nica instancia. b) Dirigir personalmente las audiencias que procedan, de conformidad a la ley procesal penal; Estas audiencias, las ms comunes son destinadas a (se encuentran dispersas en el CPP): El control de detencin. La formalizacin de la investigacin. Pronunciarse sobre la solicitud de otorgamiento, modificacin o revocacin o terminacin de la prisin preventiva o de otra medida cautelar personal (tienen que ver con la persona del imputado propiamente tal. Distintas a las cautelares reales, que tiene que ver con los bienes del imputado). Proteccin de garantas. Pruebas anticipadas de testigos. Declaracin judicial del imputado como medio de defensa. Cierre de la investigacin en caso de que el fiscal no hubiere efectuado dentro del plazo respectivo. Aprobacin de la suspensin condicional del procedimiento y de los acuerdos reparatorios.

1. 2. 3.

4. 5. 6. 7. 8.

14

9. Conocer la solicitud de sobreseimiento definitivo, temporal o no perserveracin de la investigacin del fiscal. 10. Preparacin del juicio oral. c) Dictar sentencia, cuando corresponda, en el procedimiento abreviado que contemple la ley procesal penal;

d) Conocer y fallar las faltas penales de conformidad con el procedimiento contenido en la ley procesal penal, y Segn la pena que va asociada con el delito que se estudia, se puede tratar de: Faltas Simples delitos Crmenes. Esta letra se refiere a que el juez de garanta puede conocer y fallar respecto de las faltas penales.

e) Conocer y fallar, conforme a los procedimientos regulados en el Ttulo I del Libro IV del Cdigo Procesal Penal, las faltas e infracciones contempladas en la Ley de Alcoholes, cualquiera sea la pena que ella les asigne; La primera parte se refiere a conocer y fallar respecto procedimiento simplificado y tambin de las faltas de la Ley de Alcoholes. f) Hacer ejecutar las condenas criminales y las medidas de seguridad, y resolver las solicitudes y reclamos relativos a dicha ejecucin, de conformidad a la ley procesal penal; g) Conocer y resolver todas las cuestiones y asuntos que la ley de responsabilidad penal juvenil les encomienden, y h) Conocer y resolver todas las cuestiones y asuntos que este Cdigo, la ley procesal penal y la ley que establece disposiciones especiales sobre el Sistema de Justicia Militar les encomienden. El artculo 15 se refiere a la distribucin de las causas. Esto es necesario cuando haya mas de un juez en el juzgado de garanta. Artculo 15: La distribucin de las causas entre los jueces de los juzgados de garanta se realizar de acuerdo a un procedimiento objetivo y general, que deber ser anualmente aprobado por el comit de jueces del juzgado a propuesta del juez presidente, o slo por este ltimo, segn corresponda. Es un procedimiento objetivo y general, aprobado por el comit de jueces.

15

TRIBUNALES DE JUICIO ORAL EN LO PENAL Estn contemplados en el art. 17 y 21 del COT: Concepto: Son tribunales ordinarios, colegiados en cuanto a su composicin y funcionamiento. Son letrados de derecho y permanentes que ejercen sus facultades obre una comuna o agrupacin de comunas y conocen en nica instancia exclusivamente de todos los asuntos penales que se rigen por el nuevo cdigo procesal penal. Su superior jerrquico es la Corte de Apelaciones respectiva. Tienen la misma categora que los jueces de letras. Esto importa en sus requisitos y en su trato, de Seora. Caractersticas: 1. Son tribunales ordinarios que integran el poder judicial. 2. Tribunales colegiados, en su composicin y funcionamiento. En cuanto a su composicin, pueden estar compuestos desde tres miembros hasta un mximo de 27 jueces. En su funcionamiento van a funcionar en salas, las que estn integradas por tres jueces. Siempre va a existir un presidente de la sala, quien preside la audiencia, que tiene funciones (art. 92 del COT, que hace referencia al art. 90). 3. La integracin de las salas se hace mediante un sorteo anual que se hace en enero de cada ao. 4. La distribucin de las causas se determina a travs de un procedimiento general y objetivo que va a ser aprobado por el comit de jueces a propuesta del juez presidente. 5. Las decisiones a que llegue el TOP se van a regir por regla general por la regla de los acuerdos de las ICA. El art. 20 est derogado, ya que se refera a la pena de muerte: se necesitaba la unanimidad. Cuando ha dispersin de votos, se rige por la mayora de los miembros del TOP. Si es que hay dispersin de votos, se opta por la opinin mas favorable al condenado, el principio pro reo. 6. Son tribunales letrados: tiene que ser abogados 7. Son permanentes, mientras tengan buena conducta y cumplan los 75 aos de edad. 8. Plenitud de competencia en nica instancia de acuerdo. 9. Se agrupan de comuna o agrupacin de comuna, de capital de provincia o asiento de corte. 10. Superior jerrquico es la ICA respectiva. Competencia: Estn establecidas en el art 18 de COT, hay que concordarlo con el art 14: a) Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito, salvo aquellas relativas a simples delitos cuyo conocimiento y fallo corresponda a un juez de garanta; Conocer y juzgar las causas por crimen de simple delito. Algunas causas de simple delito las conoce el juzgado de garanta (cuando proceda el procedimiento simplificado o abreviado). En 16

los crmenes excepcionalmente el juez de garanta se puede conocer respecto cuando hay acuerdo en un procedimiento abreviado. b) Resolver, en su caso, sobre la libertad o prisin preventiva de los acusados puestos a su disposicin; c) Resolver todos los incidentes que se promuevan durante el juicio oral; d) Conocer y resolver todas las cuestiones y asuntos que la ley de responsabilidad penal juvenil les encomienden, y e) Conocer y resolver los dems asuntos que la ley procesal penal y la ley que establece disposiciones especiales sobre el Sistema de Justicia Militar les encomiende. Los comits de jueces: El comit de jueces se regula en el art. 22 y 26 del COT. Se refieren al grupo de jueces dentro de los tribunales colegiados en cuanto a su funcionamiento que tienen que organizar y administrar las causas. Dentro de ellos va a existir un juez presidente con facultades especiales. Se organizan por unidades administrativas (Ej.: de salas, de causas, etc.). 6 de septiembre de 2011 LOS JUZGADOS DE LETRAS Concepto: Son tribunales ordinarios, de derecho, unipersonales, letrados, permanentes, que ejercen jurisdiccin en primera o nica instancia dentro de un territorio o determinada comuna o agrupacin de comunas y cuyo superior jerrquico es la Corte de apelaciones respectiva. Tribunal ordinario: Pertenece al Poder Judicial - De derecho: Falla conforme al derecho. - Unipersonales: El art. 27 del COT seala que en funcin son unipersonales, pero en su composicin pueden ser colegiados. Art. 27: Sin perjuicio de lo que se previene en los artculos 28 al 40, en cada comuna habr, a lo menos, un juzgado de letras. Los juzgados de letras estarn conformados por uno o ms jueces con competencia en un mismo territorio jurisdiccional; sin embargo, actuarn y resolvern unipersonalmente los asuntos sometidos a su conocimiento. 17 -

Los nuevos juzgados que se instalen tendrn como territorio jurisdiccional la respectiva comuna y, en consecuencia, dejarn de ser competentes en esos territorios los juzgados que anteriormente tenan jurisdiccin sobre dichas comunas. El art. 28 y ss., seala la divisin de cuantos juzgados van a haber en distintas regiones y comunas. Se habla de juzgados, pero no de cantidad de jueces. El art. 248 seala que: Art 248: Para todos los efectos de este Cdigo se entender que las referencias hechas a los jueces letrados o jueces de letras incluyen tambin a los jueces de juzgados de familia, los jueces de juzgados de letras del trabajo y de cobranza laboral y previsional, los jueces de juzgados de garanta y a los jueces de los tribunales de juicio oral en lo penal, salvo los casos en que la ley seale expresamente lo contrario. Los juzgados civiles, tienen una composicin, estructura y funcionamiento unipersonal. El art. 27, seala que en cada comuna va a haber al menos un juez de letra. En Santiago hay 30 juzgados civiles. Para determinar quin va a conocer las causas, la Corte de Apelaciones de estos tribunales distribuye las causas, en una distribucin aleatoria, con reglas de distribucin. Los juzgados de letra van a conocer en competencia comn. Conocen de todo tipo de asuntos. De esa competencia comn se refiere, que adems de las civiles, conocen las causas de trabajo, de cobranza previsional y de familia. Los juzgados de competencia comn van a estar en las comunas o agrupaciones de estas, que son ms chicas. En Santiago, se necesitan ms juzgados y se especializan. En aquellas jurisdicciones donde no exista juzgados de garanta y TOP, quien va a conocer de esas causas va a ser el juez de letra en competencia comn, pero es muy excepcional. Tambin son tribunales inferiores, en el sentido que son primera o nica instancia. Su superior jerrquico es la ICA respectiva. Clasificacin: 1. De comunas o agrupaciones de comunas. 2. De capital de provincia. 3. De asiento de corte. Esta distincin va a tener una importancia respecto al nombramiento y requisitos de los jueces, pero no en la competencia, porque van a conocer todos exactamente de lo mismo, salvo excepciones. Composicin: 1. Juez 2. Secretario 3. Empleados de la secretara. Funcionamiento: Como ejemplo de un juzgado de letras en lo civil. Se estn realizando numerosas reformas. 18

Competencia: Establecida en el art 45 del COT. Esta se puede dividir: - considerando la instancia: o nica: De las causas civiles y comerciales cuya cuanta no sea mas de 10 UTM o Primera. - En razn de la cuanta, del fuero o de la materia. Art. 45, n1: 1 En nica instancia: a) De las causas civiles cuya cuanta no exceda de 10 Unidades Tributarias Mensuales; b) De las causas de comercio cuya cuanta no exceda de 10 Unidades Tributarias Mensuales, Art. 45, n2: 2 En primera instancia: a) De las causas civiles y de comercio cuya cuanta exceda de 10 Unidades Tributarias Mensuales; b) De las causas de minas, cualquiera que sea su cuanta. Se entiende por causas de minas, aquellas en que se ventilan derechos regidos especialmente por el Cdigo de Minera; c) De los actos judiciales no contensiosos, cualquiera que sea su cuanta, salvo lo dispuesto en el artculo 494 del Cdigo Civil; d) DEROGADA e) DEROGADA f) DEROGADA g) De las causas civiles y de comercio cuya cuanta sea inferior a las sealadas en las letras a) y b) del N 1 de este artculo, en que sean parte o tengan inters los Comandantes en Jefe del Ejrcito, Armada y de la Fuerza Area, el General Director de Carabineros, los Ministros de la Corte Suprema o de alguna Corte de Apelaciones, los Fiscales de estos tribunales, los jueces letrados, los prrocos y viceprrocos, los cnsules generales, cnsules o vicecnsules de las naciones extranjeras reconocidas por el Presidente de la Repblica, las corporaciones y fundaciones de derecho pblico o de los establecimientos pblicos de beneficencia, y h) De las causas del trabajo y de familia cuyo conocimiento no corresponda a los Juzgados de Letras del Trabajo, de Cobranza Laboral y Previsional o de Familia, respectivamente. Art. 45 n4: De los dems asuntos que otras leyes les encomienden. Estas competencias se pueden clasificar en doctrina: En razn del fuero: o letra (g) En razn de la cuanta. o Con respecto a las 10 UTM En razn de la materia: o Las dems del art. 45. o El art. 48, con las relacionadas a juicios de Hacienda 19

o o o

Juicios posesorios, regulados en el art. 143. Juicios de distribucin de agua, regulados en el art. 54. Quiebras y convenios, regulados en el art. 131 n2.

TRIBUNALES UNIPERSONALES DE EXCEPCIN Concepto: Tribunales ordinarios, letrados, de derecho, unipersonales, accidentales y de primera instancia. Jurisdiccin: Su territorio de jurisdiccin siempre va a coincidir con el territorio del tribunal al que pertenece. Sus tribunales superiores jerrquicos, los va a establecer en cada caso el legislador. El mismo COT, o la ley que establece el asunto del tribunal unipersonal de excepcin. Conocen en primera instancia los asuntos que la ley les asigne, conforme al cargo (si es presidente de la ICA o de la CS) o conforme al turno (para los que sean ministros de la ICA o de la CS). Fundamento: El fundamento de su existencia tiene relacin con consideraciones relacionadas con la naturaleza de ciertos procesos. A eso se le llama el fuero real. O en relacin a la calidad o el estado de las personas que intervienen, a lo que se le llama el fuero personal. El fuero es la condicin que tienen algunas personas investidas en dignidad, para que un tribunal superior pueda conocer los asuntos en que son partes estas personas, para evitar que el tribunal inferior que conocera e asunto se cohba al juzgar a las partes. Son normas de Orden pblico e irrenunciables. No se protege al que tiene fuero, si no a la otra parte. Hay ciertas materias donde el fuero no importa, como en familia. Competencias: Establecidas en los artculos 50-53 del COT. El art. 52 n 2, establece una excepcin que gran parte de la doctrina cree que es inconstitucional. 12 de septiembre de 2011 LAS CORTES DE APELACIONES Fuentes Legales: En el art. 54 del COT en el ttulo V, que se puede dividir en tres tems: 1. Organizacin y atribuciones. 2. Acuerdos. 3. Presidente y sus atribuciones. Tambin se regulan las ICA en el art. 223 y ss., del CPC, donde se tratan las vistas de la causa. 20

Otras reglamentaciones importantes, como las reglas de la suspensin, estan en oltros artculos del CPC, o en el COT respecto las inhabilidades, pero a grandes rasgos, las anteriores son las fuentes legales. Fuentes histricas: Son el sobreviviente histrico de las Reales Audiencias. La primera Real Audiencia se estableci en Chile en 1555, en Concepcin, donde dur 10 aos. En 1606, se restableci en la ciudad de Santiago, donde funcin interrumpidamente hasta la independencia nacional. Luego de la independencia, se suprimi la Real Audiencia, y se crearon los Tribunales de Apelaciones, que eran prcticamente lo mismo. En el ao 1818, se modific el nombre por Cmara de Apelaciones y ese mismo ao se cre al Corte Suprema, que se llam Supremo Tribunal Judiciario. Recin en la constitucin de 1823, los Tribunales de Alzada, se pasaron a llamar Cortes de Apelaciones, y en 1824 se dict el Reglamento de Administracin de justicia, que en la prctica era una Ley de atribuciones y organizacin de los tribunales. En ella se reconoci la existencia de la Corte de Apelaciones y la Corte Suprema, ambas con asiento en Santiago. Recin en 1875, y por necesidad de que se vieran asuntos en regiones, se crearon las Cortes de Apelaciones de La Serena y de Concepcin. Ese ao se dict se dicto la Ley Orgnica Constitucional de organizacin y Atribucin de los tribunales, donde se reconoci la existencia de las Cortes de Apelaciones de Santiago, La serena y Concepcin. Hoy existen 17 Cortes de Apelaciones, que se reconocen en el art. 55 del COT. Concepto: Son tribunales ordinarios, colegiados, letrados, de derecho y permanentes; que ejercen sus funciones dentro de un territorio que normalmente es una regin o parte de una regin; y son depositarias de casi la totalidad de la competencia de segunda instancia conociendo adems en nica o primera instancia de los dems asuntos que las leyes les encomienden. Estn compuestas por un nmero variable de jueces llamados ministros, uno de los cuales es su presidente. Hay 17 Cortes de Apelaciones en todo el pas. Son superiores jerrquicos de los Juzgados de Garanta, de los TOP y de los jueces de letras. Dependen de las Cortes supremas. Caractersticas: 1. Tribunales Ordinarios: Dentro de los que establece el art. 5 del COT. 2. Colegiados: En razn de su composicin como de su funcionamiento. En cuanto a su funcionamiento puede funcionar en pleno, donde es con mayora absoluta de sus integrantes; y en sala, con un mnimo de tres miembros, dentro de ellos en su mayora tienen que ser ministros (un mximo de un abogado integrante, en la corte suprema, en sala, un mximo de 2 abogados integrantes). 3. Letrados: 21

Sus miembros son abogados. 4. De derecho: Tienen que fallar conforme a la ley, y slo a falta de ella conforme a la equidad. 5. Permanentes: El lmite son los 75 aos y la buena conducta o comportamiento. 6. Territorio: Una regin o parte de la regin. 7. Asuntos que conocen: En primera instancia, procede recurso de apelacin. En segunda instancia, la ICA conoce como segunda instancia. 8. Tribunales superiores jerrquicos de: a. Juzgados de Garanta b. Tribunales Orales en lo Penal. c. Jueces de Letra. 9. Dependen de la Corte Suprema. 10. Competencia comn: Tanto en sala como en plano, conocen de todo tipo de asuntos. Esta regla general era hasta el ao 2009. En el art. 61 y 66 del COT, hay una excepcin que dice, que asuntos aduaneros y tributarios no son de su competencia. Sin embargo an no se aplica en Santiago, ya que la reforma comenz en regiones extremas y an no llega a Santiago. Hoy la regla general sigue siendo que tienen competencia comn. Composicin de las ICA: 1. Presidente: Regulado en el art 57 del COT, y en los art. 90 y ss. Art. 57: Las Cortes de Apelaciones sern regidas por un Presidente. Sus funciones durarn un ao contado del 1 de marzo y sern desempeadas por los miembros del tribunal, turnndose cada uno por orden de antigedad en la categora correspondiente del escalafn. Los dems miembros de las Cortes de Apelaciones se llamarn Ministros y tendrn el rango y precedencia correspondientes a su antigedad en la categora correspondiente del escalafn. El feriado judicial se extiende desde el 1 de febrero al 28 de febrero y comienza el ao el 1 de marzo. No son das hbiles. Es necesariamente el ministro ms antiguo. Art. 90: 22

A los Presidentes de las Cortes de Apelaciones, fuera de las atribuciones que otras disposiciones les otorgan, les corresponden especialmente las que en seguida se indican: 1 Presidir el respectivo tribunal en todas sus reuniones pblicas; 2 Instalar diariamente la sala o salas, segn el caso, para su funcionamiento, haciendo llamar, si fuere necesario, a los funcionarios que deben integrarlas. Se levantar acta de la instalacin, autorizada por el secretario, indicndose en ella los nombres de los ministros asistentes, y de los que no hubieren concurrido, con expresin de la causa que motivare su inasistencia. Una copia de esta acta se fijar en la tabla de la sala correspondiente; Las salas se instalan en da de la vista. Afuera de la presidencia de la ICA se establece una lista donde se nombra cada sala y quienes la conforman y las causas que se vern. Adems afuera de cada sala se debe establecer esa lista, que en la prctica est en la oficina del oficial de sala. Tambin existe una lista que se hace anualmente en que se indica qu ministro compone cada sala, lo que no significa que siempre estn, pero es lo regular. 3 Formar el ltimo da hbil de cada semana, en conformidad a la ley, las tablas de que deba ocuparse el tribunal o sus salas en la semana siguiente. Se destinar un da, por lo menos, fuera de las horas ordinarias de audiencia, para el conocimiento y fallo de los recursos de queja y de las causas que hayan quedado en acuerdo, en el caso del artculo 82; En la conformacin de las salas, la tabla es la minuta de todas las causas que se van a ver en la semana siguiente. Esta se debe hacer el ltimo da hbil de la semana, que se supone que es el sbado, pero se hace el viernes en la tarde. Son 10 salas, por lo 5 das de la semana, son 50 4 Abrir y cerrar las sesiones del tribunal, anticipar o prorrogar las horas del despacho en caso que as lo requiera algn asunto urgente y grave y convocar extraordinariamente al tribunal cuando fuere necesario; 5 Mantener el orden dentro de la sala del tribunal, amonestando a cualquiera persona que lo perturbe y an hacindole salir de la sala en caso necesario; 6 Dirigir los debates del tribunal, concediendo la palabra a los miembros que la pidieren; Se supone que no mandan, sino que dirigen, pero en la prctica si manda. El presidente es quien para a los abogados cuando se pasan del tiempo, y quien lo autoriza para hablar. Si uno de los miembros de la sala quiere interrumpir, lo tiene que hacer por medio del presidente. 7 Fijar las cuestiones que hayan de debatirse y las proposiciones sobre las cuales haya de recaer la votacin; 8 Poner a votacin las materias discutidas cuando el tribunal haya declarado concluido el debate; 9 Enviar al Presidente de la Corte Suprema, antes del quince de febrero de cada ao, la estadstica a que se refiere el artculo 589, y Se refiere al movimiento de las causas y dems negocios que conoce el tribunal.

23

10. Dar cuenta al Presidente de la Corte Suprema de las causas en que no se haya dictado sentencia en el plazo de treinta das, contados desde el trmino de la vista, y de los motivos del retardo. Los plazos para las partes son fatales, pero para los jueces no lo son. Las resoluciones que el Presidente dictare en uso de las atribuciones que se le confieren en este artculo, exceptuadas las de los nmeros 1, 2, 9 y 10, no podrn en caso alguno prevalecer contra el voto del tribunal. 2. Ministros: El art. 56 establece el nmero de ministro que debe tener cada corte. En Santiago son 34, porque se puede establecer una sala extraordinaria, mas el presidente. Art. 56: Las Cortes de Apelaciones se compondrn del nmero de miembros que a continuacin se indica: 1. Las Cortes de Apelaciones de Iquique, Copiap, Chilln, Puerto Montt, Coihaique y Punta Arenas tendrn cuatro miembros; 2. Las Cortes de Apelaciones de Arica, Antofagasta, La Serena, Rancagua, Talca, Temuco y Valdivia tendrn siete miembros; 3. Las Cortes de Apelaciones de Valparaso y Concepcin tendrn diecisis miembros; 4. La Corte de Apelaciones de San Miguel tendr diecinueve miembros, y 5. La Corte de Apelaciones de Santiago tendr treinta y un miembros. 3. Relator: En los tribunales de alzada, colegiados, se necesitan de estos funcionarios de administracin de justicia. Porque se necesita que los ministros tomen conocimiento de la causa, al mismo tiempo de la misma forma y en las mismas circunstancias. Ellos hacen una relacin circunstanciada de los hechos y el derecho en que se funda la causa. La forma en que los ministros se informan de la causa de la vista es por los relatores. Los relatores son tambin quienes pueden dar conocimiento a los ministros de las causas que pueden ver en cuenta. El nmero de relatores estn establecidos en el art. 59 del COT. En Santiago hay 33. Art. 59: Cada Corte de Apelaciones tendr dos relatores. Las Cortes de Apelaciones de Arica, Antofagasta, La Serena, Rancagua, Talca, Temuco y Valdivia tendrn cuatro relatores; las Cortes de Apelaciones de Valparaso y Concepcin tendrn diez relatores; la Corte de Apelaciones de San Miguel tendr doce relatores; y la Corte de Apelaciones de Santiago tendr veintids relatores. 4. Fiscales: Funcionarios de la administracin de justicia, que en general tienen como funcin defender los intereses de los incapaces o intervenir en asuntos de inters pblico. En la prctica tienen poco trabajo, y lo que hacen es normalmente es ser los primeros llamados en integrar salas donde falten miembros. El nmero de fiscales por corte, est establecido en el art. 58. En Santiago hay 6. 24

Art. 58: La Corte de Apelaciones de Santiago tendr seis fiscales judiciales; la Corte de Apelaciones de San Miguel tendr cuatro fiscales judiciales; las Cortes de Apelaciones de Valparaso y Concepcin tendrn tres fiscales judiciales; las Cortes de Apelaciones de Antofagasta, La Serena, Rancagua, Talca, Temuco y Valdivia tendrn dos fiscales judiciales. Las dems Cortes de Apelaciones tendrn un fiscal judicial cada una. El ejercicio de sus funciones ser reglado por el tribunal como lo estime conveniente para el mejor servicio, con audiencia de estos funcionarios. 5. Secretarios: Ministros de fe. Funcionarios encargados de autorizar las resoluciones que dicte el tribual y dan cuanta diaria al mismo de las solicitudes que presenten las partes. El nmero de secretarios est establecido en el art. 60 del COT. En Santiago hay tres secretaras. Art. 60: Cada Corte de Apelaciones tendr un secretario. La Corte de Apelaciones de San Miguel tendr dos secretarios. La Corte de Apelaciones de Santiago tendr tres secretarios. Cada tribunal reglar el ejercicio de las funciones de sus secretarios y distribuir entre ellos el despacho de los asuntos que ingresen a la Corte, en la forma que estime ms conveniente para el buen servicio. 6. Oficial Primero: Es quien auxilia al secretario o secretaria, en el cumplimiento de sus funciones y en particular va a estar a cargo de practicar las notificaciones por estado. El estado diario es una forma de notificar, de las ms comunes y ordinarias, de notificar las resoluciones de los tribunales, que se ponen afuera de cada secretara. 7. Empleados de la Secretara: Son, en general, todos aquellos funcionarios que asesoran al secretario. 8. Oficial de Sala: En rigor, tienen a cargo el cuidado y el aseo de la sala despacho del tribunal y el cumplimiento de todas las rdenes que el tribunal o el presidente les d en el ejercicio de sus funciones. Dentro de estas rdenes es llamar a las causas. Funcionamiento: Pueden tener dos tipos de funcionamiento, relacionado con si funcionan en pleno o en sala: 1. Ordinario: La regla general es que las ICA funcionan en plano, como un solo cuerpo, sin dividirse en salas. Hoy en da, las nicas cortes que funcionan as son las de Iquique, Copiap, Chilln, Puerto Montt, Coyhaique y Punta Arenas. 25

Excepcionalmente, por razones de funcionamiento se pueden dividir en salas. En todas las dems cortes del pas, la regla general es que funcionen en salas y excepcionalmente en pleno. Las dems cortes se dividen en salas que se establecen en el art. 61 del COT. Santiago est dividido en 10 salas, desde el 2009. Cada una de las salas est conformada por tres ministros, salvo la primera sala que se conforma por cuatro miembros, porque el presidente de la Corte puede integrar al primera sala cuando quiera. 2. Extraordinario:

26