Sei sulla pagina 1di 83

El Pregonero de Dios y Patriarcha de los Pobres.

Comedia Ideada
Por el Br Franco de Azevedo
Entre
Los siguientes

S Francisco Don Juan
Christo SN D.Leon
La Virgen Yrene Dama
Un Angel Fenix Dama
Pedro Bernardo Lucrecia
Bernardo de quintaval Caon y Mussica

Jornada 1
Salen Yrene y Lucrecia

Yren. Diste el papel
Luc. Si Seora
a Don Francisco en su mano
y le dixe, que tu hermano
en casa no estaba ahora,
rogandole que viniesse
a verte antes de las dies
sin tener cuidado pues
la noche nos Iavorese.
Yren. hiciste en todo muy bien
Lucr. que no te deba un Iavor
de Don Juan el Iirme Amor
dandole siempre desden,
Yren. No me lo mientes Lucrecia
que con dureza de risco
mi amor puesto en Don Francisco
quanto no es el, lo desprecia.
Porque con el comparado
otro ninguno es Galan.
Lucr. Si supiera que a Don Juan
tengo esta noche sitado
para verla y que una Joya
me dio liberal al Iin
de que le abriesse el Jardin
malograra la tramoya.

Sale S Franco y Caon

Fran. Caon avisa
Can. Y de lleno
porque mi voz sin desmayo
esta a punto como un rayo
para avisar, como un trueno.
Lucr. Jesus que oygo
Ca. Chiton
te turbas?
Lucr. de quien, de ti?
Ca. Si que a tiro te coxi
puesta a voca de Caon.
Yren. Y tu Amo
Ca. ya se provoca
a llegar, mas es preciso
que su Caon te de aviso
Yren. porque Caon?
por la voca.
Fran. De Vuestra Soberania
Iuera descortes ultraje
no rendiros vasallaje
de attenta mi cortecia
Yren. Esa no es de amante muestra
Fran. Antes si, que en mi passion
a Ialtarle esta attencion
nada tubiera de vuestra.
Yre. Sentaos Seor, y dexad
tan prolixo cumplimiento.
Ca. No le de hallar asiento
que quadre a su voluntad
Yren. Tan mudable es su cuidado
Ca. No es eso
Lucr. pues que sera
Ca. que bien sentado no esta
con hallarse bien parado.
Fran. que vuestra cordura, aprecio
haga de un nescio
Lucr. Y no poco
Ca. siendo liviano por loco
estoy pesado por necio.

Sale D. Juan al pao, como de noche

D. Ju. Por el Jardin halle entrada
como Lucrecia me dixo
y decir a Yrene elijo
que mi voluntad postrada
es de sus ojos tropheo
y, pues en su Quarto estoy
a decir mi pena voy
mas valgame Amor que veo
con Don Francisco esta hablando
que esto mi valor consienta
como el pecho no rebienta
pues una se esta abrazando.
Yren. Cantaran
Fran. Si vos gustais
Yo me alegrare de oyr
Yren. que canten puedes decir
Don J Celos que aquesto suIrais
Ca. Cantad ay sin contrapunto
la musica no se altere
que si el punto se saliere
Caon le metiera el punto.

Cantan dentro esta Copla

Mus. La ventura del olvido
no la consegui jamas
que siempre he querido mas
lo que olvidar he querido.
Lucr. Quien bien quiere nunca pierde
la memoria en su pesar
Ca. bien Iacil es olvidar
Lucr. Como?
Ca. Como no se acuerde.
Fran. Deceais olvidar
Yren. Yo si
Fran. Eso no es coresponder
Yren. pero es mas Iirme querer
Fran. como puede ser
Yren. Asi
D Ju. La Muerte zelos me dad
pues tal desengao veo
Fran. Oyros la prueba deceo
de vuestro Amor.
Yren. escuchad

Vuelven a cantar adentro esta copla

Mus La ventura del olvido...
Yren. Del bien passado la Memoria mata
Nada con el olvido se lamenta
la Memoria los Daos representa
pero el olvido, ni aun el bien retrata.
La Memoria con todo me maltrata
el olbido con nada me atormenta,
que a todas horas la memoria cuenta
lo que el olvido, en siglos no relata.
Como gozar no espero aquesta gloria
por ser mia, aunque lo aya conseguido
el olvido jamas la hara notoria.
Y para no sentirla en lo perdido
por echar en olvido esta Memoria
procuro la Memoria de este olvido.
Fran. Sophisma agudo y discreto
Yren. Es Iavor, que le haceis ese
Lucr. Su ingenio esta en sus treze
Ca. Y en sus Catorse el soneto.
Fran. Despues de tanto Iavor
os quisiera suplicar?
Yren. Lo que podeis, es mandar
D Ju. Que suIra esto mi valor
Fran. Veros danzar no he logrado
y dicen, que con grande ayre
lo hace vuestro donaire
Yren. Soys a Danza aIicionado?
Fran. Musicas, y Danza son
las cosas mas de mi gusto
Ca. sea justo o no sea justo
ello es sin son, ni con son.
Yren. Siendo vuestro gusto el mio
ya os responde mi obediencia.
Fran. O que gallarda presencia
que gentilesa, que brio!
Yren. Lucrecia acompaara
el compas a la mudanza
Ca. Lo que es meterse en la danza
ella vaylando lo hara.
Lucr. Pues Seora que son es
el que tu donayre aguarda
Yren. di que toquen la gallarda
Lucr. Baylandome estan los pies.

Tocan y empiesan a danzar, sin parar a la representacion

D. Ju Aun dudo lo que estoy viendo
Mateme ya, el desengao
que morir no es tanto dao
como el estar padeciendo.
Fran. Buen compas
Ca. Y sin tardanzas
Fran. La mudanza es bien ponderes
Ca. Seor todas las Mugeres
traen en un pie las Mudanzas.
Fran. en el voltear son muy sueltas
Ca. Como ruedas de molino
mas de las dos ymagino
que andan vueltas y rebueltas.

A el llegar asia la puerta donde esta D. Ju.
Cae, y sale D. Ju. y coxela de la Mano

Yren. Valgame el cielo, cay
D. Ju. Ya es dichoso mi desbelo
pues cayendo en vos el Cielo
ha caydo sobre mi.
Fran. Que miro, tan atrevida
acsion, castigue mi espada
Ca. de mano es la levantada
siendo de pie la cayda.
D.Ju. Mi acero, vuestra yntencion
sabra castigar severo
Ca. pues este toma el acero
quisa tiene opilacion. (rien D. Ju. y Fran.)
Yren. Que es esto Lucrecia, aqui,
Yo, vos, Don Juan
Fran. A traydora
Lucr. Yo aqui, nada se Seora
Ca. Asi te tuesten a ti
D. Ju. Brazo Iuerte
Fran. Darete traydor la Muerte
Ca. eso es quitarle la vida
Yren. Mirad por mi honor, quien vio
tal desdicha y tal aIrenta
Ca. Ya Yrene cayo en la quenta
como en la trampa cayo
Lucr. Yo Iui causa de este enredo (ap.
Ca. Embiste recio Seor
que si yo gano el valor
desta ves perdere el miedo.
Fran. Castigare tu osadia
D. Ju. diIicil es, que zeloso
peleo Noble y valeroso
Ca. peleando estan a porIia
Yren. Miren vuestras sinrazones
que mi honor peligra aqui
Don Juan.
Lucr. Ay triste de mi
D. Ju. perdi la espada, |caesele la espada, y dicen dentro
Dentr. Ladrones
Dentro Fenix No ay quien socorro lede
a una muger aIlixida
Fran. Alzad la espada perdida
Ca. Y sino, yo la alsare
D. Ju. Parece que es en mi casa
este ruido que reparo.

Sale Fenix huiendo solo con Basquia

Fen. Dadle a una muger amparo
D. Ju. Cielos que esto que pasa
Fenix
Fen. Hermano
dicen dentro| Seguidlos, Ymporta
D. Ju. A tanto exeso
que te obliga
Fen. Dos sucessos
que te admiraras de oyrlos.
D. Ju. Ya Fenix, tu voz hable

Dentro Don Leon

Leon Mi casa abierta a esta hora
Lucr. Mi seor viene Seora
Yren. Ay empeo tan notable.

Sale Don Leon

Leon Que es esto que miro Cielos
Caballeros en mi casa
quien es quien mi honor traza
dar deste modo desvelos,
Fran. Ya este es empeo mayor (ap.
D.Ju. Uno, y otro empeo ygualo (ap.
Ca. Si antes era un mucho malo
aora es un poco peor.
Leon. Hermana, que te suspende,
Don Francisco, a que aguardays
Fen. Si quieres saberlo, atiende
Yren. Quien se vio en empeo tal

Sale Bernardo de quintaval al pao

Ber. A ver a Fenix venia
porque citado me havia
su hermosura celestial
para hablarla, y como halle,
que de su casa Ialtaba
mirando, que en esta estaba
la Justicia, me ynIorme
que ocasionada de un ruido
asustada, y temerosa
de su pundonor zelosa
a esta casa se ha venido.
Pero que miro, aqui estan
Don Francisco, y mas Don Leon
y Yrene, pongo attencion,
que tambien esta Don Juan.
D. Leon Divina Fenix , hablad
que en mil conIuciones lucho
en tanto, que no escucho
Fen. Pues atentos escuchad.
Aun a pronunciar no acierta
mi vos.
D. Ju. di Fenix, acaba
Fen. Cerrada con llave estaba
ya de la calle la puerta
despues que saliste cuando
estando ya recoxida
como siempre, prevenida
que te estubiese aguardando
tube una criada, y aquesta
a mi mandato obediente
estaba, y oyendo gente
decir en vos alta, y presta
abran aqui, y que decian
otros Mueran, entendio
como asustada lo oyo,
que a ti hermano te seguian.
Avisome, y yo asustada
con ella mande que Iuese
un criado, a que te abriese,
Iueron, y apenas entrada
segura, unos hombres vieron
embozados con malicia
que seguia la Justicia,
cuando en casa se metieron.
Ladrones decian, y yo
turbada, y Iuera de mi
de mi casa me sali
y aqueste tiempo llego.

Sale Bernardo de Quintaval

Ber. Aora entro yo, ya segura
Seora de aquel cuidado
por quedar ya sosegado
puede estar vuestra hermosura
que acaso al ruido llegue,
y de una criada inIormado
que aqui estabays, como criado
de Don Juan, me adelante
a avisaros.
D. Ju. Don Bernardo
en atenciones que os debo
aqueste Iavor no es nuevo
Fran. que se satisIaga aguardo
por Yrene
Yren. Estoy sin mi (ap.
D. Ju. SatisIacer aora espero, (ap.
por Yrene, que no quiero
que su honor peligre aqui.
De jugar aora salimos
Don Francisco, y yo, y llegando
a mi casa, preguntando,
que ruido era aquel, subimos
arriba con las espadas
en la mano, y como vi
Ialtar a mi hermana de alli,
preguntando a las criadas
por ella, me dio razon
una, que huyendo el ruido
en esta casa la vido
entrarse por el valcon.
Entramos y aqui la hallamos
Don Leon por lo que aveys oydo
y aquesta la causa ha sido
porque en vuestra casa estamos
Yren. Ya he vuelto en mi
Lucr. Bien surcida
ha quedado la rotura
Ca. No se le paga la echura
con dos varas bien medida.
D. Leo A mi casa debo estar
desde oy mas agradecido
Don Juan, pues os ha servido
en caso tan singular,
que parece ymaginado
y puesto que Fenix Bella
a servirse vino de ella
no es casa ya, que es sagrado.
Ber. Mirad, que el Governador
de Asis esta en vuestra casa,
D. Ju. Vamos a ver lo que pasa
ya veys, que libre el honor
de Yrene, yo os vuscare
para acabar nuestro duelo.
Fran. Soy Noble, y asi recelo
que a todo os satisIare
como Noble agradecido
de que a Yrene aveis librado
y dandoos por lo passado
la muerte, como oIendido.
Bern. Ay Fenix lo que me cuestas
Fen. A que buen tiempo constante
vino Bernardo mi amante.
Yren. No en ocaciones como estas
Fenix esta casa honrreys,
sino en todas.
Fen. Sera justo
Honrrarme con daros gusto
Yren. Todo a mi Amor lo debeys
Fen. riendo mi hermano estaba (ap.
con Don Francisco, sin duda
or Yrene, quien lo duda
pues la accion lo demostraba.
D. Leon Toda esta casa es muy vuestra
D. Ju. Esta merced, que os meresco
yo por mi hermana agradesco
Fen. Turbada Yrene se muestra
Ber. Siempre soy vuestro Don Leon
D. Leo. Bernardo guardeos el Cielo
con mil dudas el recelo (ap.
me ha metido en conIucion
D. Ju. A Fortuna si el rigor
cesara de Yrene hermosa.

Vanse, D. Ju. Fenix y Bernardo Quintaval

Fran. Seor Don Leon ved si hay cosa
en que como servidor
vuestro, con rendido aIIecto
os sirba.
D. Leo. Correspondeys
a quien soys, que el que me honrreys
es de vuestra sangre eIIecto.
Yren. Ay Amor lo que me debes
Fran. A yngrata de tu traycion
se vengara mi passion
pues a engaarme te atreves.

Sale Pedro Bernardo al pao

Ped. Bernardo de Quintaval
que yba con Don Juan, me dixo
que aqui quedaba mi hijo
D. Leon. todavia estoy neutral
en sucesso tan extrao
Ped . Aqui esta hay tan gran maldad
D. Leon Bien puede ello ser verdad
mas tiene mucho de engao
Fran. Seora quedad con Dios
a Dios Don Leon
Yren. Dios os guarde.

Al yrse Fran. encuentra con su padre Pedro Bern.

Pedr. Hijo por aca tan tarde
Ca. bien se han librado las dos
Fran. Que es lo que ha sucedido
Ca. Que tu padre te ha vuscado
y que en la casa te ha hallado
de Yrene como un perdido.
D. Leon Seor Don Pedro, a esta hora
en mi casa
Pedr. Si Don Leon
y aora os dire la ocacion
pues vuestro pecho lo ignora
quedemos solos
Yren. Que es esto
D. Le. entrate a tu cuarto Yrene
Lucr. Pues si tan despacio viene
para que entro tan depresto
Yren. ven, Lucrecia, yo sospecho
si el yndicio no me miente
que mi hermano en lo que siente
auno queda satisIecho. |vanse Irn. y Luc.
Fr. Aora, que vendra mi Padre
Ca. Yo se que
Fran. A que
Ca. Colijo
que vendra en vusca de un hijo
que hicieron el y tu Madre.
Ped. Podemos hablar
D. Leo. ConIuso
Seor, don Pedro Bernardo
vuestras razones aguardo
pues de oyros no me escuso
Ped. Pues una quexa me oyreys
D. Leo vuestra vos se desabroche
Ped. Porque a mi hijo de noche
en vuestra casa teneys
D. Leo Venis muy mal inIormado
que acabando de llegar
de Iuera, le vine hallar
en mi casa, en un cuidado
que a Don Juan ha sucedido
esto es todo lo que pasa
y de hallarlo en mi casa
esta la ocacion ha sido
y del suceso ygnorante
aqui a Don Francisco halle
con Don Juan, que ya se Iue
en aqueste mismo instante.
Ped. Pues sabed si aqueso pasa
que Iuera de casa se pierde
mi hijo, porque se os acuerde.
D. Leo. Ninguno pierde en mi casa,
y si esas canas no viera
de otro modo se reportara
Fran. Yo la vida le quitara
a quien tal se atreviera,
Ped. A rapaz, en mi presencia
te atrevez a hablar asi
Fran. Seor, si este es yerro en mi
perdoneme tu prudencia
Ped. Mirad si pierde, pues llego
ver que sus Mocedades
con vos gasta en libiandades
de deleytes, y de juego.
D. Leo. En pensar en eso yerra
vuestra cordura
Ca. Ya se arma
aqui otra pendencia

Dicen todos dentro, al son de caxa y clarin

Dentr. Alarma
y mueran los de Asis, guerra.
Unos Muera Asis
Otros Perosa Viba
Fran. Covardes asi embestir
a traydores viba Asis
D. Leo Nuestro esIuerso se aperciva
a deIender nuestra tierra
Seor Don Pedro, quedaos
en mi casa y reportaos.
dentr. Arma, arma, guerra, guerra,
Fran. Seor admite el consejo
que yo voy a la batalla
con tu licencia. |vanse los dos
Ped. Ya se halla
mi seor cansado, y viejo.
Ca. Seor Caon va a tu lado
no temas tira, descarga
que ya para darte carga
esta el caon aprestado. |vase
Ped. Vuestra patria deIended
Dentr. unos Dadles a todos la Muerte
Ped. Que traicion ympia suerte
Dentr. Fran Tanta Iuria detened
Dentr. otr. Mueran los de Asis prendedlos
decid que viba perosa
pues oy se halla victoriosa
Dentr. Fran. Ea soldados detenedlos
y no os retireys vencidos
Dentr. D. Ju. A Francisco preso llevan
y todos su valor prueban
porque nos tiene coxidos.
Ped. Que escucho valgame el Cielo
mi hijo preso, pena Iuerte
dadme tiranos la Muerte
pues me dexays sin consuelo.
Que la torpe edad me impida
en esta penosa calma,
el que deIienda, a mi Alma
para no rendir la vida
Acabeme dolor tanto
como a ver el alma llega
y aogueme pues que me anega
todo el golIo de mi llanto.
Espere vuestro rigor
que en penas tan ynhumanas
ya que no os matan mis canas
os matara mi dolor,
Ay hijo del alma mia
tu pricionero, y captivo
poco siento pues que vibo
viendo tanta tyrania. |vase

Sale el Demonio, vestido de Capitan.

Dem. Espiritus o Iantasmas
que en ynIernales masmorras
eternamente captivos
vuestra culpa se apriciona,
labrandoos de vuestros yerros
los grillos, y las esposas,
porque cuando mi sobervia
presumio vanagloriosa
a el Alto Rey de su grado
usurparle la corona
pensaystis a sectas
1
mios
que era cierta la victoria
quando, aun la gloria evidente
en mi se hallaba dudosa
ya sabeys, que contra Dios,
de cuyo poder Iui obra
quise desmentir sobervio
la palabra, en la persona
del Hijo, a quien humanado,
(aun acordarme, me enoja!)
conosi, que horror, que rabia
que avia de serbir de alIombra.
Y apenas mi pensamiento
con aquesta vanagloria
Ycaro Iue yntellectivo
de tanta Divina Antorcha,
Quando, derretido en mi
con el Iuego que me ynIorma
siendo Dedalo de luz
cay de Iaetonte sombra.
Tambien sabeys, que conmigo
de la esphera luminosa

1
Dudosa la lectura, se puede leer: pensasteis ascetas mios.
desgajandose los Polos
desquiciandose las Zonas
a el rayo de mis suspiros
a el trueno de mis congojas
traje del Manto por cauda
tanta de luceros tropa
tanta Maquina de estrellas
y tanta de luzes copia
que al decender de los Cielos
por la region vagarosa
en el Ayre parecian
perdida la Ynmortal Iorma
de brillos y de reIlexos
las ya diIuntas Antorchas,
o Iaroles apagados,
o Linternas tenebrosas.
Que Iuera del Cielo, son
las luzes mas claras; sombras.
Porque de la vanidad
a el Ayre la llama toda
que de mi Sobervia, Alientos
mi ardiente espiritu sopla
se presumio ardiendo Ienix
y se acabo Mariposa.
Que siempre en zenisa paran
las alas mas voladoras.
Y en las horribles entraas
de esas sulIureas alcovas
me quaxe Iunebre perla
carbon de Iunesta concha.
De cuio concabo seno
oy mi Sobervia Ymbidiosa
vomitandose veneno,
se llega a escupir ponzoa.
Y asi espiritus horribles
contra aquel Joven, que asombra
aun antes de sus Acciones
el YnIierno con sus obras,
Contra aquel, que apasiguando
tantas antiguas discordias
de GuelIos y Gevelinos
Iue la paz, mas prodixiosa,
pues antes de concebirse
que tormento, que sosobra
de mi rabia; que Iuror
el Yris Iue, que congoja,
que para salir a luz
de la nube sediciosa
de vandos, y Enemistades
desterrando, quantas locas
oposiciones avia
en una Iamilia y otra,
contra mi al mundo, salio
parto vil de la concordia.
Contra aquel mi ardiente Iuria
Espiritus os convoca,
que al nacer hio temblar
tres veces, como no brota
etnas mi enojo al decirlo
como mi Ardor, no soIoca
con su calor, en el vientre
de la Parchas ponzoosas
su mismo Yncendio corrido
de que tal oprobrio, nombra.
Yo temblor de una Criatura,
quando, contra Poderosas
Deydades, presumi escollo
las Iortalezas de roca,
Yo de un hombre, que entre paxas
nascio, titubear! Se ygnora
que contra el Omnipotente
alce la mano Ynjuriosa
sin que todo su Poder
siendo Ynvencible su gloria
me hiciera temblar? pues como
nasciendo un hombre alborota
a el YnIierno, que coraje
y como Flegras, no aborta
para sepultar zenisa
a quien mi Enojo provoca.
Pero Yo me vengare
de tanta ynjuria aIrentosa,
contra aquel, aun de mentarlo
mi vos se suspende absorta
contra, aquel, (o que tormento)
como mi vos, no transIorma,
a el Ayre su nombre vil
pese a mi, quien me lo estorva,
contra aquel, que Zeraphin
seme opone, auno os ynIorma
mi vos de quienes, mas ya
es bien, que su nombre oygan
quantos el YnIierno habitan
ayudenme todos contra
Francisco, todo lo dixe
porque no encuentro otra cosa
conque encarecer quien es
quien a mi sobervia enoja,
que solo con ser Francisco
para vencerme le sobra.
Pero que digo no soy
quien ni aun a Christo perdona
con tentaciones, pues como
presumo, aunque puede sola
una criatura, que es nada
vencerme, y mas quando goza
del mundo las vanidades
sabiendo que quien las logra
si de la virtud, no tuerse
algo a lo menos agobia.
Que es carga la vanidad
tan pesada, que a lysonjas
de los deleytes, los hombres
de los mas constantes dobla.
Y asi Espiritus al arma
que ya a la Batalla os toca
con el poder que os incita
el esIuerso, que os exorta.
Y pues oy, a ser soldado
viene, con Ie Iervorosa
inspirado de un Auxilio,
que no ha entendido por aora,
ya que alistarse pretende
en la Chatolica tropa
que contra mi, y la herejia
dispone la Yglesia toda,
siendo divisa de todos
los soldados, que comboya
la Cruz, reniego de mi
por cuia ynsignia, se nombran
los Cruzados, quantos oy
contra mi las armas toman.
Pero en Francisco, de Dios
y del gran Padre de Roma
me he de vengar, estrovando
con su muerte, la devota
valentia de Francisco,
que matandole, no logra
el combate, que le espera
contra mi zaa animosa.
Animese vuestro aliento
a corregir esta gloria
conspiraos todos vasallos
contra Francisco, que ymporta
el Iingir aqui esquadrones
para que su Ie piadosa
a el oyr que contra Christo
y a la Yglesia se enarbolan
belijeros estandartes
y vanderas belicosas
os embista y con su Muerte
le estorveis tan alta gloria.
Alerta Espiritus mios
que ya en un Caballo asoma
vivo escandalo del noto
y bruto estruendo del Boreas.

Dentro San Francisco

Fran. Ten este estrivo, Caon
Ca. llegare espera que es
2
tonta
atras mi caballo pues
todo le anda asia la cola,
Dem. Con su sangre he de lograr
mi vengansa rigorosa,

Salen S. Francisco de soldado, muy Galan con Botas de rodillera, y Caon

Fran. Ya gracias a Dios llegamos
donde nuestra Ie dichosa
en deIensa de la Yglesia
logre el valor que atesora,
Ca. Apenas libre salistes
de la pricion de Perosa
preveniste de camino
el Caon para las Postas
armado de punta en blanco
con peto, espaldar y gola
siendo encaje de tus piernas
las puntas a el ayre arrojas,
contra el hereje indignado
para pelear te apassionas,
y con el Caon cargado
ban de camino tus botas
que viene a las votas el
caon a pedir de voca.
Fran. Que siempre gastes humor
Ca. Gastar no puedo otra cosa,
que de caudal tengo Ialta
y tengo el humor de sobra,
Dem. Bien mi yndustria se dispone
pues su muerte se ocasiona,
Fran. Esperame aqui entre tanto
que me llego a una Iorsosa
diligencia, para ver
si acaso tenemos Iorma
de asentar aqui la plaza,
que es lo que aora nos toca,

2
Tachon en el manuscrito.
asi mi intento le encubro (ap.
que a vuestra misericordia
el alma quiero oIrecer
para que de ella disponga
mi Dios vuestra voluntad,
a quien la mia esta prompta.

Retirase el Santo, a un lado encubriendose, entre unas ramas.

Ca. Obedesco. Aunque mi amo
me quiere encubrir sus cosas
la de ninguno se libra
el que en la Oracion se arroba,
porque para alsarse en peso
en extasis, es una onsa
pero yo me quito el cuero
con una oracion debota
que me enpina por asumbres
y me sube por arrobas.
Dem. A resar se ha retirado
y con este criado aora
me he de introducir, porque
bien mi yndustria se disponga.
Fran. Seor, pues de vuestra Cruz
mi esIuerso todo se adorna
ayudadme en esta empressa
para deIender vuestra honrra.
Dem. reze, que yo estorvare
tanta oracion Iervorosa,
a Amigo,
Ca. Quien dice tal,
Dem. Adonde el camino toma
Ca. No tomo tal, que ay lo dexo
para que todos lo cojan,
Dem. Digo por aqui a que va
Ca. Voy supuesto, que lo ygnora
por Dios, y por esta Cruz
a ganar gracias, a Roma,
Dem. Que tormento tan civil
Ca. Parece, que se alborota
seor Capitan,
Dem. no se
quien esas gracias otorga,
Ca. El Papa, que las da escritas
en breve, y de letra gorda.
Fran. Mi Dios solo vuestro amparo
mi humildad, en todo ymplora,
Dem. A que Iin son esas letras
Ca. Son aIin, de que oy entona
la Yglesia contra el hereje
de la Ie divina solIa
en el Arpa de la Cruz
en cuia armonia sonora
sin las Ialsas de Patillas
son cruzados, cuantos tocan,
haciendo este canto llano
sin Contrapunto, y sin nota
negra, las Espadas blancas
en el libro de sus ojas.
Dem. Luego a ser soldado vais
aqui mi industria se logra, (ap.
Ca. Si Seor, con mi amo voy,
a destruir, con la X propria
de la Cruz, si dexar tilde
la zeta vil de Mahoma.
Dem. Quien es vuestro amo
Ca. Parece
esa pregunta curiosa,
pero si quiere saber
quien es, porque lo conosca
escucheme en relacion
y quitemonos de Historias.
Mi amo, Francisco se llama
es su patria Asis Ielize
y del Ardor que se inIlama
el nombre es como se dice
y el Iuego, como se llama.
Su padre es Pedro Bernardo
que en Mercansias entiende,
no en decirlo me acobardo
porque en aIecto me enciende
con el Iervor en que ardo.
Llamase Pietra su madre
y en esto no soy prolixo
que para que a todos quadre
tener su Madre tal hijo
Iue por partes de su padre,
Baptizado sin desgraia
por Juan, nada se asombre,
que mi vos con eIIicaia
diciendoos, que es Juan su nombre
tambien os dice su gracia.
Fue de sus padres deceado
este hijo, su Madre en Iin
estando encinta, acabado
el tiempo ya un Zeraphin
salio a luz deste preado.
Para parirlo, no aparto
de aqui lo que te pondero
tres dias con dolor arto
tubo en un rebentadero,
que el hijo la puso al Parto.
En un Pesebre, no en vano
nacio este rico tesoro
como Christo soberano,
entre pajas como un Oro,
este es de la historia el grano.
Deste suceso ay testigos
bastantes, sin zarandajas
adulaciones, ni amigos
boyme al grano, que en las pajas
echare por esos trigos.
Salio pues el nio a luz
y una cruz, raros acasos
saco en los ombros, Jesus,
que por tener buenos brazos
puso el hombro por la cruz.
Dem. Que esto escuche, y de mi ardor
no aborte Yo la Iiereza
para que de su rigor
echo este asombro pabeza
acabara, a mi Iuror.
Ca. Que no quereys que prosiga
Dem. Pues quien tu discurso ataja
Ca. Pues si mas quereys que diga
atendedme que no es paja
crecido el grano en la espiga.
Creio, y aviendo aprendido
lengua latina, y Irancesa
a mercader Iue metido,
con que el ser mui buena pieza
le viene, como nascido.
Pecaba de liberal
proIanamente gastaba
y como era sin igual
de quanto dinero daba
hacia muy poco caudal.
Jugo contra los decoros
de su padre, porque ciego
acaudalaba thesoros,
y el como cosa de juego
se perdia por los oros.
En Musicas era cosa
perdida, gastaba tanto
que en oyendo alguna gloza
a el musico por el canto
daba una piedra preciosa.
Como Iue tan desmedida
a dar siempre aparejada
su mano, y apercebida
toda la hacienda ganada
era una cosa perdida.
Perseguialo yndignado
su padre por lo perdido
y como estaba gastado
de su padre perseguido
Francisco se hallo alcansado.
En sus gastos de liviandad
a todos hacia desayre
quantos tenia su Amistad
dexandolos en el ayre
de su mucha vanidad.
Fue en Perosa con exesso
presso, y aqui no limito
decir por este sucesso
que mi amo no Iue precito
entonces, pero Iue presso.
SuIriendo con enteresa
la pricion, y sin enojos
para no mostrar Ilaqueza
en los cubos de sus ojos
hasta el agua tubo pressa.
Salio pues de la pricion
y ya de vida mejora,
tanta es su ponderacion
que cada instante, y cada hora
es para el la Oracion.
A la guerra se ha ynclinado
que la Yglesia hacer procura
a el Moro, y ya mejorado
de vida en la quebradura
que tubo, se ve soldado.
Valiente armado recela
vencer quando a ello se aplica
los Moros, pues sin cautela
la Ie, que es la que le pica
es de su valor espuela.
Y en Iin, nada le embarasa
que asentar plaza, se ha ydo
esto es todo lo que pasa
que de colera embestido
de su valor hace plaza.
Dem. Fingirme ymporta, admirado
quedo con lo que me has dicho
Ca. Si credito no te ha dado
seor mio lo dicho dicho
y lo contado, contado.
Dem. Que os asentarays querria
en mi Compaia, que yguala
de todas la visarria.
Ca. Mi amo en compaia mala
no hara buena compaia.

Sale de entre los ramos S. Francisco

Dem. Es vuestro amo
Ca: Sin derrotas
mi amo al de las votas llamo
Dem. Y vos quien soys
Ca. Si lo notas
el de las votas es mi amo,
yo el caon de aquellas votas.
Fran. Ya que de vos Seor, vengo inspirado
sigo esta guerra de la cruz armado
de vuestro amparo eterno y YnIinito
aun mas que de mi esIuerso necessito.
Dem. Yo con tu muerte estorvare tu intento
Fran. Que has hecho aqui Caon
Ca. Que he, hecho un cuento.
Fran. Pues a quien y de que?
Dem. A quien oyda
vuestra Iamosa, y sin segunda vida
a vos aIicionado
os quisiera tener siempre a su lado.
Fran. Yo Seor Capitan honrra ganara
en que vuestra persona se dexara
de la mia serbir
Dem. Ya Yo he sabido
que Chatolico zelo os ha movido,
A ser soldado, porque vuestro criado
de todo vuestro yntento me ha ynIormado,
y si de ello gustarays os pidiera
que asentaseys la plaza en mi vandera.
Ca. Pues la plaza procura de soldado
ustedes lo den ya por asentado.
Fran. No se como tanta honrra agradeceros
sino tan solo con obedeceros.
Dem. En vuestros hombros por quien soys, atlante
hare de la bandera militante.
Ca. Quien es tan limpio si se considera
es superIluo, que tenga la vandera,
dadme a mi,
Dem. Di que quieres?
Ca. No me alabo
el Iin de la vandera, que es el cabo.
Fran. Porque a ser cabo tu valor se allana
Ca. Por tener aunque malo, parte sana.
Fran. Pidamos aora a Dios, que nos de Iuerza
Ca. Para la lyd Seor aqueso esIuersa
en tu valor tu mucha valentia.
Dem. Eso te estorbara la Yndustria mia
si galas, y dineros no tubieres
Francisco, te dare quanto quisieres.
Ca. Aqueste hombre, con tan justo zelo
Angel sin duda es caydo del Cielo.
Fran. Quando tantos Iavores os meresco
sirviendolos nomas los agradesco
de quien soys me ynIormad, y vuestro nombre,
Ca. El hombre, aunque es xptiano es gentilhombre.
Dem. Yo soy de Noble y Alto nacimiento
tiene en Jerusalen mi Patria asiento
hasta aora mis padres he ygnorado
en el Alcazar de Sion Iui criado.
Y ynclinado a la guerra mi osadia
la corona quitarle pretendia
a el que en Jerusalen la sustentaba
solo porque mi aliento sujetaba,
dando de mi arrogancia testimonio.
Ca. Ese mismo papel hio el Demonio.
Dem. Dile guerra, y venciome su eIicasia
caiendo mi sobervia, de su graia,
siendo antes su valido, y su soldado
Ca. Conque ya de valido estas privado
Dem. Arrepentime de ello, asi le miento (ap.
porque soy incapaz de sentimiento.
Ca. La conIesion en duda se le ha oydo
que pocas muestras da de arrepentido,
Dem. Con aquesta jineta en que me hallo
ser capitan me ha dado de a caballo.
Ca. Pues ya por sus bridones nos aceta
marcharemos con el a la jineta.
Dem. A deIender la Yglesia me apercibo
y asi para esta empresa, oy te recivo.
porque logre mi Iuria desta suerte (ap.
vengarme de la yglesia, con su muerte.
Ca. Este de muy Chatolico se precia,
pero hijo no parece de la Yglesia.
Fran. Vuestra historia no es mucho que me asombre
no se que siente el alma deste hombre (ap.
y me alegro de aver con vos topado
por la dicha de ser vuestro soldado
a Dios Iavor pidamos, que su gloria
nos dara esIuerso para la vitcoria.
Dem. Aora es tiempo espiritus impios
de estorvar sus yntentos, con los mios.
Fran. Dadnos mi Dios amparo,
Dicen dentro Guerra, guerra
ya la noche del Sol la luz destierra.
Dem. Noche apresura tu Iunesto coche
Ca. hasta el dia ha serrado con la noche
Dem. Nadie se librara de nuestras manos
muera la Yglesia, y todos lo christianos
Fran. Aiudanos Seor en esta empresa
Dem. Mostrad vasallos, oy la Iortalesa
como mi Iuria, y mi valor resisto.

Tocan caxas, y suena ruido de espadas dentro

Dicen dentro Mueran cuantos siguieren oy a Christo
Fran. Mueran cuantos su nombre asi maltratan
Ca. Ea, Seor Alarma que nos matan
Dem. No ves a mis soldados, que valientes
esgrimen los aceros reIulgentes
retirandose vienen a su lado
pongamos nuestro esIuerso denodado.

Salen algunos xptianos huiendo de unos moros

con esta astusia darle muerte yntento
Fran. Oy por la Yglesia rendire mi aliento
Ca. Puesto apunto Caon se muestra a giro
y a voca de caon los coxe a tiro.
Dem. Dadle Espiritus muerte, que os suspende.
Fran. pues a la Ygesia tu poder deIiende
tu amparo nos socorra Jesus mio
que la victoria de tu brazo Iio.

Aparecera un Angel en una nube, y encojiendose la cortina negra se Iingira un amanecer
y dira el Angel en el ayre

Ang. Francisco
Dem. O pese a mi ardimiento
pues el Cielo malogra asi mi Yntento.
Los Moros No tienes que temer estas ynjurias
que lo hemos de vencer a nuestras Iurias

Undense los moros por los escotillones, con algunos truenos, y seales de Iuego.

Ang. Francisco, Francisco
Fran. Que armonia
con tan sonora vos, y melodia
de las potencias en alegre calma
en extasis suspende toda el alma.

Elevase parado en rapto

Ca. De repente sin vista me he quedado
algun demonio me metio a soldado.
Ang. Francisco Dios me manda que te diga
que no es esta la guerra, a que te obliga,
que el Demonio con varias yluciones
estorvarte pretende las Acsiones
vuelvete a Asis Francisco, que te espera
la milicia mas santa, y verdadera.
En que con zelo, y Iervor, ardientes
te seguiran exercitos valientes
de soldados ynsignes, cuias glorias
a la Yglesia daran nuevas victorias. |vuela
Fran. O que Iavores tan divinos gano
a obedeceros voy Dios soberano.
Ca. Quien abra, que tal pesar resista
que no vea, con los ojos a la vista,
adonde estas Seor, donde te has ydo
que no te veo,
Fran. Que te ha sucedido,
Ca. Yo por mis ojos vi, que quede ciego
pero al verte con mas razon me admiro
donde esta el Capitan que no le miro
y los moros Seor
Fran. Todos huieron
que los christianos vencedores Iueron
Ca. Y donde estabas tu que no te via
Fran. El vencedor exercito seguia
Ca. Pues si yo mi malicia bien entablo
yo estube en la batalla dado al diablo
Fran. a Asis volvamos, que seguir no quiero
el militante exercito guerrero.
Ca. Volbamonos Seor a nuestra tierra
que no se vibe en pas adonde ay guerra.
Fran. Ya a obedeceros voy Jesus piadoso
vuestro brazo me ampare poderoso
Ca. Aunque mi amo en sus cosas me desvela
de no verlo mi atencion recela
y de dexar la guerra con Ymperio
que encierra de milagro algun mysterio. |vanse

Salen Yrene Ienix, y Lucrecia, Fenix con mto

Lucr. Seora tu amor divierta
tan triste melancolia
Yren. Como divertirse puede
quien tiene ausente la vida ,
pues como sabes despues
que con traycion tan yndigna
a muchos de Asis prendieron
Francisco, que entre ellos yba
aviendo hecho las pazes
las ciudades enemigas
de Asis, y Perosa, que
han costado tantas vidas,
soltaron los pricioneros
y Francisco determina
sin oyrme satisIacion
de las Iundadas malicias
que contra mi por tu hermano
que en mi quarto se escondia
aquella noche que a ti
te sucedio la desdicha
que reIeriste, sin que
tubiese, Fenix, noticia
Yo de estar alli tu hermano,
(que me acuerde, y este viba)
determino, como digo
sentar la plaza, y camina
a marchar , de los Cruzados
en militar compaia.
Mira Fenix como puede
estar, quien siente, oIendida
agravios de Amor y Ausencia
que no ay, quien los resista.
Fen. Si tus desdichas pretendes
aliviar, oye las mias,
que a vista de otras desgracias
tal ves las proprias se alivian.
Lucr. Pues me libre del enredo
aora, mas que todos giman.
Yren. Pues di Fenix, que ya aguardo
a que tu pena me digas.
Fen. Don Bernardo Quintaval
cuia sangre conosida
en Asis, la mas ylustre
entre todas se averigua
mi amante es, y aquella noche
que lo Iue para mi dicha,
por mi desgracia zeloso.
Lucr. Seora, ya esta aca arriba
Don Juan.
Fen. Mi hermano? que escucho
adios,
3
que aquesta visita
sin que el, que salia supiese
vine, mientras el volbia
a casa, mas no me vea
yrme es ocasion precisa
quedate a Dios |vase asia la puerta, adonde esta D. Leon
Yren. Este guarde
que asi Don Juan me persiga.



3
encimado y abreviado
Sale Don Leon y encuentra con Fenix

Leon Quien es quien sale tapada
de mi casa
Fen. Quien su vida |destapase
porque su decoro arriesga
desta manera libra,
cielos, ay mas conIuciones |ap. y vase Fenix

Sale D. Juan

D. Ju. A ver a Yrene divina
vengo, mas que veo Don Leon
Leon Sin duda que Fenix huia
se oIrece algo en que os sirba.
D. Ju. A que mal tiempo he llegado (ap.
No Don Leon, veros queria
porque desde aquella noche,
que Iue en todo mi enemiga,
pues despues de la desgracia
en mi casa sucedida
prisionero Iui en Perosa,
visto Don leon no os avia.
Leon Sin duda no conoscio
a Fenix, mucho os estima
esa atencion mi Nobleza,
honor, aqui hay gran malicia (ap.
mas disimular ymporta,
si no es que porque no ympida
su enojo, lo disimula.
D. Ju. A aquesto solo venia
Don Leon, y pues bueno estays
voy hacer una precisa
diligencia, que me ymporta,
Leon Ya es Iorsoso, que le siga,
Yo tengo de acompaaros
Don Juan,
D. Ju. El que no os admita
tanto Iavor perdonad,
que hacer una Mercansia
voy, adios, que ni aun la gloria!,
de ver a Yrene consiga! |vase
Leon Yd con Dios, sin que el me vea
mi cuidado determina (ap.
seguirle por ver si Fenix
a quien adoro peligra.
Muchas visitas son estas
hermana, y mi Amor te avisa,
que la malicia que encubren
la descubrire algun dia. |vase
Lucr. Esto va malo, seora,
Yren. A quien esta tan malquista
con su vida, mas es suerte
la muerte, que no desdicha. |vanse

Sale San Francisco, y Caon

Fran. Antes de entrar en Asis
nuestra vos, a Dios vendiga
en esta hermita, Caon
de San Damian
Ca. Sea bendita
su ynIinita providencia,
y en discuento, me reciba,
de mis pecados, aqueste
molimiento, de costillas.
que traygo, como una papa
con perdon, la rabadilla,
Fran. Seor meresca saber
en que gusta de que os sirba
vuestra Santa Voluntad,
que aquesa sola es la mia.

Retirase, aun lado, donde abra un cruziIixo en un altar, y arrodilllase el santo

Ca. Mientras en la hermita esta
mi amo, yo voy a mi hermita,
alsar, dos codos en alto
mi Espiritu vocarriga
en una oracion debota
con mementos de una Pipa,
Sale el Dem Aora, aqui de mi poder
atormentale, lacivia
de Yrene una viba copia
aqui la luxuria Iinxa
Fran. Seor vuestra voluntad
en todo siempre Divina
declaradle, a quien el Alma
aqui humilde os sacriIica.
Valgame, Dios quien a Yrene
me traxo, a la Iantasia,
diciendome, que por mi
de su casa andaba huida,
Dem. Aora de luxuria es tiempo

Salen Yrene y Lucresia, con ynsignias de Demonios

Fran. Pero que mis ojos miran |levantase el santo
Ca. Aqui Mugeres, que bueno
la carne me hace cosquillas
que una tentacion tan Iea
cause una cara tan lynda,
Seor, a Yrene, y Lucrecia
son estas muy parecidas
Lucr. pues en que
4
lo ve Iigura
Ca. Seora, estatua, en la pinta,
Fran. Quien aqui Yrene te traxo
Dem Venceralo mi porIia
Yren. Mis desgracias, y tu Amor
porque viendome perdida
por ti, dexando mi casa
yo seguirte pretendia
y ygnorando, donde estabas
volbiendo en mi discurria,
que ya el volber a mi casa
era herror, y recogida
en una casilla, que
con esta Yglesia conIina
a el verte pasar Lucrecia
luego al instante, me avisa,
y yo te vine a vuscar,
lo que debes hacer mira,
Ca. Si a mano viene, por mi
tu Lucrecia, te saldrias
Lucr. Bellaqueria Iuera esa
Ca. Yo en ti vella queria.
Fran. Valgame el cielo que hare
Yren. Francisco, que determinas
Fran. No se que diga Yrene
Dem. La luxuria, a la conquista,
pues ha creydo, que es verdad
esta evidencia Iingida.
Yren. Mi bien, mi Seor, mi Dueo
no pemitas, no permitas
el que se pierda mi honor,
Fran. Calla Yrene, no prosigas,
que por tu honor toda el alma
pondre
Dem. Venciste lacivia.
Lucr. Y di Caon, tu por mi
que pondras
Ca. la punteria
Lucr. Pues te quedaras en blanco
Ca. Yo pondre el punto a la mira.
Dem. Pues ya Ilaquea luxuria
su Irotaleza derriba
Yren. Pues mi bien, dame los brazos,
y la mano, si te ynclinas

4
Lectura dudosa, tambien podria decir 'tuve
a que mi honor, no se pierda,
Fran. Vision, apartate, quita,
que quanto al cuerpo te asercas
de ti el alma se desvia.
Valedme Jesus piadoso |arrodillase
y vuestra palabra diga
que es lo que quiere de mi. |elevase en alto
Christ. Francisco ve, y reediIica
mi Yglesia, que como ves
se esta caiendo.
Fran. Que dicha |va bajando el santo
Dem. Valgame todo el YnIierno
pues asi el cielo le anima
Lucr. y Yre. No temas pues, que podra
vencerle nuestra porIia |vanse Yren, Lucr. y el Dem.
Ca. Aguarda Yrene Lucrecia
porque os vais, quiero seguirlas

A el yr a entrar por donde se Iueron salen llamas y detienese Caon espantado

que es esto, Iuego de Dios
Seor, que me quemo, chispas
Fran. Que es eso Caon, que tienes,
Ca. Cargado el Caon tenia
y apuntandole, a Lucrecia
rebento por la barriga.
que cargado hasta la voca
que rebentaba venia,
y arrojando lumbres muertas
me ha abrazado en llamas vibas.
Fran. Todo eso el Demonio ordena
vamonos de aqui, Bendigan
Seor vuestra Omnipotencia
Angelicas Gerarchias |vase
Ca. Maldita sea Lucrecia
sus pies, su lengua, y sus tripas
su cara no, que es de un Angel,
pero no, no tan Bendita.


Fin de la Primera Jornada









Jornada 2

Sale el Demonio

Dem. Como espiritus sobervios
una inIame vil Criatura
asi vence vuestro aliento
asi postra, vuestra Iuria,
Como de Francisco, no,
haceys que Iunebres urnas?
el alma tenga en su Pyra,
y su vida sepultura,
como olvidado del Mundo
deleytes no le perturban?
como tan presto de Yrene
ha olvidado, la hermosura?
Una enIermedad que rabia
de su contricion, que ynjuria,
Iue la causa, que tormento?
con que mis yntentos Irustra.
Despues, que de la pricion
salio libre, porque juntas,
Perosa y Asis, hicieron
paz, que ha tanto, que procuran.
Solo por el, que Iuror
para mayor desventura
mia, la hicieron quitando
tantas almas, a la gula
de mi enojo, conque ambriento
alimentaba, mis Iurias,
que siempre de sedissiones
se sustentan mis astusias,
y asi Espiritus, al arma,
que pues oy su Padre vusca
a Francisco, que zeloso
de Dios, la hacienda le hurta,
por reediIicar la Yglesia
de San Damian; asegura
la yndignacion de su Padre
su muerte, y nuestra Iortuna.
Yo le ayudare de modo
(a estorvarle la ventura
de reediIicar la Yglesia
que es de mi enojo segunda)
que su propio padre sea
quien del azero a la punta
abra vocas en su cuerpo
por donde la vida escapa,
y cuando esto no vastare,
por lo que el cielo le ayuda,
Don Juan, y Don Leon sabran
movidos de la luxuria
de su honrra, y de su Amor
instados de mis yndustrias
darle muerte, que no tiene
la vida siempre segura.
Su Padre, noticia tiene
de que esta hermita le oculta,
y de no hallarle, irritado
quitarle la vida jura,
Ya sale Francisco, guerra
contra este monstruo, que ynjuria
desta suerte, mi poder,
deste modo, mis astusias.

Sale San Francisco

Fran. Ya que el dinero entregue
para la nueva estructura
de esta hermita, al sacristan
que la asiste, pues repugna
tomarlo, Seor, temiendo,
que mi Padre lo descubra,
y que algun dao le haga
permitid mi Dios, pues gusta
vuestra voluntad, ynmensa
y vuestra clemesia suma
que a mi yntento, a mi Padre
el disignio se le encubra,
porque de vuestro ediIicio
no se malogre la hechura,
Dem. No lograras tu deceo,
pues tu zelo me disgusta.

Sale Pedro Benardo

Pedr. Segun el clerigo dixo
aqui esta mi hijo, y mi Iuria,
castigo, a el atrevimiento
conque la hacienda me usurpa
daria, y pues que llebo aqui
el dinero, que su yndustria
daba para renovar
esta hermita, por la culpa
le he de castigar.,
Fran. Seor
vuestra voluntad se cumpla,
Dem. Pues ya su Padre llego
oy tendra su vida tumba

Sale Caon al Pao

Ca. Tras mi amo el viejo ha llegado
que de mi amo el chico en vusca
ha venido, que avariento,
porque le dixeron, que unas
Mercansias, mi amo andaba
vendiendo, llenos de Iuria
le handa asechando a las vueltas
para pegarle una surra,
aqui esta mi amo, ea Caon
desde este rincon escucha,
Fran. Mis deceos Jesus mio
mis muchos deIectos suplan,
DEm. A su Padre le ynstare
pues su muerte no executa,
Ped. Como mi enojo, no acaba
este hypocrita
Dem. Yra ayda
a lograr aqui su muerte
porque su vida destruya
Sale Pedr Vil hypocrita embustero
ladron, que no se yntitula
mi hijo, quien con tal ynIamia
su nobleza, y ser deslustra,
CA. Miren si lo dixe yo
Pedr. Como vil hijo me hurtas
mi hacienda,
Fran. Estas engaado,
que mas es de Dios, que tuia
Pedr. Ya es mucha tu hypochresia
Ca. Tambien tu avaricia es mucha
Dem. Matale pues que tan poco
respecta las canas tuyas
Pedr. Ciego de colera estoy,
como ynIame tu locura
asi me pierde el respecto
Fran. Mira Seor, que perturbas
tu prudencia, con tu enojo
y es exesso
Pedr. Me calumnias
tu rapaz
dem Dale la Muerte
porque de tu enojo burla,
Pedr. Que licencia tienes di
para con mano absoluta
ediIicar templos, tu?
Di tienes licencia alguna?
para hurtarme la hacienda?
Ca. Pues como el hurto, que culpa
mi amo ediIica por modo
de buena obra lo hurta,
Fran. Seor, Dios mueve las obras
de los hombres, con su suma
omnipotencia
DEM. Que aguardas
matale,
Pedr. Como no empua
mi mano el acero. Loco
mi enojo asi te destruia,
tu me predicas a mi?
Pues colerico me apuras
muera ynIame, |empua la daga
Fran. Mi Dios, vos
me librad, de estas angustias
Pedr. La vida te quitare
Ca. Mi amo esta en grande apretura
detente Seor, |detienele Caon, y Iorsejan
Dem. Oy muera
pues el cielo no le ayuda,
Ca. Vete Seor
Fran. No hallo parte
por donde su enojo huya,
Pedr. Muere atrevido a mis manos
Fran. Muera mi Dios, pues tu gustas.

A el embestir Pedro Bernardo al Santo, se ha de abrir la pared, con prestesa y se entra el
Sto. volbiendose a serrar al ynstante.

Dem. Reniego de mi, pues su Dios
todos mis yntentos Irustra,
Pedr. Es ylucion, o es encanto
lo que veo
Ca. Es travesura
a lo divino Seor
Pedr. Matarele, aunque le hunda, la tierra
Dem. Eso si, no dexes
de castigar su locura
Pedr. Mas me yrrita este sucesso
a vuscarlo te apresura
Caon,
CA. eso no Seor
que mi amo no es para Burlas
pues como hombre de veras
tiene destas cosas, muchas.
Pedr. Pues yo le vuscare, ynIame
que mi colera sauda
mas yrritada, a su vida
oy le dara muerte justa |vase
Dem. Aunque el cielo te deIienda
le han de vencer mis astusias.

Undese por un escotillon, con truenos y llamas

Ca. Anda con dosmil Demonios
y pues los pies en su vusca
estiendes, y no se encojen
plegue al cielo que te tullas,
Abriendose una pared
mi amo escapo de sus uas,
ya el viejo, se le ha serrado
el Juicio por la aventura,
Contra el, como un descosido
su enojo la daga empua
pretendiendo a pualadas
coserlo por la rotura.
Mi amo por esas paredes
dio, escapando de su Iuria
y el viejo, pies en pared
pone por darle una surra,
Ya estoy en casa de Yrene
entro a saber, si le dura
todavia tanto Amor
que ya mi amo repudia.
Ya Lucrecia, que a mi amor
con sus desprecios se escusa
que como tanto me pica
con desdenes, es mis pulgas.

Salen Yrene, y Lucrecia

Lucr. Bien te puedes alegrar
pues esta Caon aqui
Ca. Y esta el Caon contra ti
en punto de disparar,
Lucr. Contra mi
Ca. Contra ti nescia
Lucr. Caon, a lo que ymagino
quisieras ser mi Tarquino,
Ca. Menos las hastas Lucrecia
Yren. Que en Iin tu amo se ha olvidado
de mi amor, y mi lealtad,
Ca. Por ultima voluntad
todo su amorte ha dejado.
Yren. Con tan poco sentimiento
asi de mi Ie se olvida
Ca. Como ya esta muerto en vida
te deja por testamento.
Yren., No causa el ver a Don Juan
en su dureza desvelos?
Ca. Jesus, que se muere de zelos
Yren. Por quien
CA. Por un sacristan
Yren. Pues un sacristan le yrrita,
Ca. Si seora, porque ama
del sacristan a la dama,
Yren. Quien es la dama
CA. Una hermita
Lucr. Con eso de Irion das nota
Ca. Zelosa Yrene no estes
que hasta aora su dama no es
la hermita, que es su devota.
Yren. Que mal mis zelos resisto
Ca. Por la hermita Dama muere
Lucr. Pues Caon tanto la quiere
CA. La adora por Jesuchristo
Yren. Asi ha burlado en los dos
un Amor tan sin segundo
CA. todo el desprecio del mundo
lo lleva en amor de Dios.
Yren. Porque de mi amor la estampa
ya no es de su pecho ymprenta.
CA. Porque ya ha caydo en la cuenta
desde que cayste en la trampa.
Yren. Mi ynocencia me disculpa
de caer por mi desgracia
Ca. Mi amo quiere caer en gracia
por aver caydo en la culpa.
Y tanto, que yendo a vella
aunque su amor te descuadre
muy enojado su Padre
le quiso matar por ella.
Yren. Que me dices
Ca. Que Ieroz,
Seora, esto yo lo vi
no matarlo el viejo alli,
Iue por milagro de Dios.
Yren. Ea corazon, padeced,
Lucr. como se pudo librar
Ca. Como a el yrselo a mascar
se lo trago una pared.
Lucr. Pues eso a prodixio toca.
Yre. de milagro tiene asomo
Lucr. La pared lo trago, como?
Ca. Como? Abriendo tanta voca

Sale Don Juan

Don Ju. De Yrene vengo a saber
si algo su hermano malicia,
porque me ha dado malicia
que tras mi saliese ayer,
Pero que veo aqui esta
de Don Francisco el criado
Yren. Conque ya tu amo ha olvidado
mi aIecto despreciara
CA. Aquesa es verdad notoria
Yren. Pese a mi, que aquesto he oydo
Ca. Seora, todo tu olvido
tiene mi amo en la memoria.
Don Ju. Sienta, como yo el tormento
del desden
Yren. Yo despreciada?
ya mi voluntad, ayrada
los pesares acreciento.
Possible es que me dexo
y que el respeto me pierda.
Ca. de nada de eso se acuerda
ya, porque se le olvido.
Yren. No hables mas en mi desprecio
Lucr. ea, punto en voca Caon
Ca. La mucha conversacion
es causa de menosprecio.
Yren. Yo me vengare yndignada
de ynjuria tan conoscida
Don Ju. Y yo quitare la vida
a quien te tiene agraviada.

Sale Don Leon al pao

Leon. A Fenix, no conoscio
Don Juan, mas que es lo que pasa
Caon dentro de mi casa
y Don Juan.
Lucr. no digo yo
tu desprecio es bien ponderes
Seora mas no lo nombres
malditos sean los hombres
entre todas las mugeres.
Yren. Muestra de de sus enojos
con el llanto mi pasion
Ca. Ya llebo Yrene el jabon
y aora se siguen los ojos.
Don Ju. no llores Divina Yrene
que es ynjuriar tu bellesa
Yren. Di a tu amo, pues mi Iinesa
olvida, que ya previene
mi amor olvidar la suya,
y aunque le quise bien
troque el amor en desden,
Lucr. Seor Caon,
5
aleluya.
Sale Don Ju. Y decidle, que a vuscarle
de Don Juan yra el desvelo
para acabar aquel duelo
porque procura matarle.
Ca. Ay otra cosa que diga
que ya me voy.
Sale D. Leon Aguardad
CA. tengo que hacer
Leon esperad
di hermana lo que te obliga
a llorar, y sabe, que
nada has de callarme aqui
ni te receles de mi
porque todo lo escuche,
cierta salio mi sospecha |ap.
Don Ju. Fiero pesar!
Yren. Cruel rigor!
que mal a quien tiene amor
el olvido le aprovecha!
Lucr. Aora, aqui ay desendimiento
sin que lo remedie otro
Ca. Esta conIession el potro
ha de ser de mi tormento.
D. Leon Don Juan, porque, aqui callays
habla hermana, y decid vos
a quien servis?
Ca. Sirbo a Dios
si otra cosa no mandays.
Don Ju. Que le dire a Don Leon, Cielos |ap.
aqui es Iuersa reportarse,
Yren. ya es Iuersa amor declararse, |ap.
Leon No son vanos mis recelos. |ap.
Yren. Hermano, Iirme, y constante
D, Francisco galanteo
mi Iineza, y aunque yo
le pague su aIIecto amante,
Leon Ay acsion mas aIrentosa
Yren. A su casto galanteo
correspondio mi deceo
solo a Iin de ser su esposa,
Leon te dio la palabra
Yren. No
Leon. Entraba en mi casa
Yren. Si
Leon Que aquesto escuche, ay de mi
y no muera!
Yren. Sucedio

5
Tambien podria leerse ale tuya, aunque el sentido seria aun mas extrao
que la noche, que veniste
mas temprano que otra, vino
a verme, Iiero destino!
y Don Juan, ay de mi triste.
Don Ju. No prosigais, que reparo
que Iueraen mi honor vajesa
y desdoro en mi noblesa
el no hablar con Don Leon claro.
Yo vide a Yrene, y rendido
a su veldad prodixiosa
para que Iuera mi esposa
constante la he pretendido.
Deciros, que ni aun Iavor
la mercio mi cuidado
presumo, que es escusado
pues a otro tenia Amor.
En su casa entre zeloso
que todo Amor lo atropella
y hallando a su amante con ella
del me deIendi brioso.
Y estando con el riendo
sucedio en mi casa el ruido
de ladrones, y advertido
al mismoynstante, viniendo
vos, en vustra misma casa
como sabeys, nos hallaystis
y de mi hermana escuchaistis
todo aquesto que nos pasa.
Leon Luego quando sucedio
el ruido de los ladrones
segun aquesas razones
con Don Francisco, os cojio
peleando en mi casa
Don Ju. Si,
Leo. mucho empeo el dao tiene
Ju. Y por disculpar a Yrene
aquesa disculpa os di.
Lucr. Desatose la mentira |ap.
Yren. Ay muger mas desdichada! |ap.
Leon ConIusion tan ympensada
mas cada ynstante me admira
Don Ju. Con Don Francisco aplazado
quede, para un desaIio,
de el atrevimiento mio
no os dudo a vos agraviado.
D Leon Esperad, entrate adentro
hermana
Yren. Piedad Amor
cese ya tanto rigor |vase
Ca. de esta Polla es el encuentro
Lucr. Que no ha de llebarla, es llano
su amo con todo su aIan |vase
Ca. Como a huerIana, Don Juan
la vino a sacar de mano.
D. Leon Quanto he oydo, maliciee |ap.
Don Juan, aunque vuestro pecho
pensaba, que satisIecho
con vuestra razon quede.
Noble soys, y con valor
y lo que debeys hacer
es Don Juan satisIacer
el credito de mi honor.
D. Ju. Mucho ay Don Leon, que mirar
en eso
Ca. Todo me sisco
D. Ju. Que primero a Don Francisco
la muerte tengo de dar.
Leon Que me satisIaga espero
dando de esposo la mano
a Yrene, y hacerlo llano
como noble con mi acero.
D. Ju. Y yo lograr la esperanza
con Yrene, si su muerte
consigue mi brao Iuerte
por mi honor, y venganza.
Leon Esa palabra os aceto
D. Ju. Como a mi me satisIaga
Yo os la doy!
D. Leo. Pues que lo haga
hacerle Don Juan prometo.
Que aunque dicen que quitado
esta de cosas el mundo,
quando en mi valor lo Iundo
quedare desagraviado.
Y asi, a vuestro amo decid
lo que en darle muerte tardo,
D. Ju. Y que yo acabar aguardo
mi duelo en sangrienta lyd.
Dicen dentro Guarda el loco, apedread
a Francisco
Leon Que es esto
loco se ha vuelto tan presto
Don Ju. no le valdra su maldad.
Leon A yra contra el me provoco
D. Ju. Ve y di, que le vuscare,
Ca. Voy a dar quenta, porque
me llama a juicio este loco. |vase
D. Ju. A la venganza, Don Leon
Leon Mientras, quedamos amigos
D. Ju. Tambien somos enemigos
hasta la satisIacion |vanse

Salen Fenix, y Bernardo de Quintaval

Ber. Fenix, el satisIacer
mis recelos es en vano
Fen. Con tus sospechas es llano
que ynIamas mi proceder
Ber. Es sospecha, Fenix yr
no estando en casa Don Juan
en casa de otro galan
esto quiere desmentir,
aleve tu sinrazon?
Fen. A ver a Yrene passe
Ber. Y dime yngrata, que Iue
el venirte a ver Don Leon
a tu casa cuidadoso
de si te habia conoscido
Don Juan, quien sino ha querido
llega a vivir, rezeloso.

Sale Don Juan al pao

Don Ju. Viendo que esta tan cercana
a mi casa la de Yrene
antes de yr, como conviene
a mi venganza, a mi hermana
quise ver, cielos, que miro
Bernardo de Quintaval
en mi casa, Iiero mal
aqui escuchar me retiro.
Ber. Como no hallas disculpa
yngrata, a tanta traycion
Fen. Porque en quererme Don Leon
no he tenido yo la culpa
Ber. Y en yr a su casa ayer
a escondidas de tu hermano?
D. Ju. Que oygo, cielo soberano
Fen. Es verdad, que yendo a ver
ayer a Yrene, encubierta
de mi hermano, y escondida
para no ser conoscida.
Don Ju. Salio mi malicia cierta,
Fen. A ver a Yrene constante
Iue al mismo tiempo mi hermano,
y Yo, rigor inhumano,
como lo supe al ynstante
por avisarlo una criada
salirme determine
y con Don Leon me encontre
al querer salir tapada,
entonses, me descubri
porque salir me dexase,
y el huir no me estorvase
de aquel riesgo en que me vi,
el como amante y galan
porque miro cuidadoso
quando entro a Don Juan zeloso,
vino a saber, si Don Juan
cuidado alguno tenia,
o si me avia conosciso,
y a todo esto se ha aadido
verlo tu, quando salia.
D. Ju. No en vano Don Leon andaba
ayer tras mi vigilante
pues el cuidado de amante
contra mi honor le alentaba.
Ber. Hasta ver el desengao
no te creo
Fen. Si tu amor
entiende que mi Iavor
Don Leon merece, es engao.
Ber. Fenix, quedate con Dios
Fen. Asi te vas, ay de mi
Ber. Venguese mi Amor de ti
Don. Ju. Y mi deshonrra de vos.
Fen. Ay muger mas desdichada?
Don Ju. A ynIame hermana!
Fen. Seor,
hermano, mira,
Don J. Mi honor
satisIare con la espada,
y mas porque he ymaginado
que aquel ruido de ladrones
vuestras ynIames trayciones
contra mi honor han causado.
Ber. Don Juan, aquesa malicia
mal contra mi presumistis
pues en vuestra casa vistis
quando entraistis, la Justicia
que siguiendolos, no pudo
conocerlos, ni alcansar
donde pudieron entrar.
Don Ju. Aun todavia lo dudo,
Ber. lo demas
Don Ju. con el oydo
ya estoy de todo ynIormado
Ber. Pues si lo haveis escuchado
ya estays Don Juan respondido.
Que, a Fenix quise es verdad
que Iue en cas de Don Leon
pues lo oyo vuestra atencion
lo sabeys en realidad.
Y queriendo a Fenix bella
amante, para mi esposa
con duda tan engaosa
no he de casarme con ella.
Mirad lo que aora os conviene
hablandoos de aqueste modo
que a satisIacer en todo
ya mi valor se previene.
Don Ju. Aqui ymporta la prudencia
luego, satisIecho, es llano
que a Fenix dareys la mano
de esposo?
Ber. Sin resistencia
Don Ju. Pues a Don Leon vuscare,
y si alevoso y traydor
no satisIace mi honor
la vida le quitara
Ber. Yo hacer lo proprio me obligo
ay, Fenix, lo que me questas
Don Juan, de las dos propuestas
el duelo teneys conmigo.
De Fenix he de ser dueo
si Don Leon me satisIace,
Don Ju. Si no, que con ella case
ha de ser mi desempeo
Ber. Venid Don Juan
Don Ju. No dilato.
Hermana, aqui con rigor
por no manchar a mi honor
solamente, no te mato. |vanse
Fen. Que no hiciera mucho advierto
porque en mi mucho sentir
lo que avia de morir
ya yo me lo tengo muerto. |vase

Sale el Santo, y Caon, con sacos

Fran. Si quieres andar conmigo
no me acuerdes de Iineza
de Yrene, ni los enrredos
del mundo,
Ca: Pues no te acuerdas,
que su hermano, y que Don Juan
matarte Seor yntentan
porque con ella te cases.
Fran. Dios de todo me deIienda.
Ca. Seor, por loco te tienen
y es aquesto de manera
que todos pierden el juicio
pues les haces tirar piedras.
A el verte con ese saco
Asis todo te apredrea
diciendo, que loco sales
quando a saco en juicio entras.
Ante el obispo, a tu padre
renunciaste la riqueza,
tanta lyberalidad
te ha puesto e tanta miseria.
Fran. Miserables de los hombres
que usan mal ed su hacienda
CA. Antes son los miserables
los que tienen mas pobreza.
Fran. Gracias a la enIermedad
que por alta providencia
me distis para poner
en mis costumbres enmienda.
Ca. Con tan grave enIermedad
Seor si se considera
tu salud, la hio mala
mas tu vida la hizo buena.
Fran. Ojala, entonses mi vida
acabara, por oIensas
tantas hechas contra Dios.
Can. Si acabara, te murieras.

Sale el Demonio

Dem. Aqui aora de mis yndustrias
aqui aora de mis cautelas,
que a Yrene trayitgo yncitada
para rendirle con ella,
que si a Muger, no se vence
no le han de vencer mis Iuersas.
Y porque su hermano aqui
que vendra a vuscarle vea
que Iue cierta su deshonrra,
y con su muerte sangrienta
Don Leon, y Don Juan me venguen
de quien me da tanta guerra.
Fran. Seor, pues de la Milicia
me hicistis, de vuestra Yglesia
encaminad a los hombres
que sigan su vandera.
Ca. Seor
Fran. Ya no soy Seor
Ca. Perdone su reverencia,
Lucrecia, y Yrene vienen
a verlo, y aqui se asercan
Fran. Mi Dios, vuestra voluntad
se haga en el cielo, y la tierra.

Salen Yrene y Lucrecia

Lucr. Seora, aqui con Caon
esta sin recelo llega,
quisa tus ojos con llanto
hablandaran su dureza
Yren. Que no le pueda olvidar
sabiendo que me desprecia,
Dem. Si no peca morira
y mas morira si peca
Yren. Mi bien, mi Seor, mi dueo
porque oIendes mi Iinesa,
Fran. Penitencia, pecadores
Ca. Oyela de penitencia,
Lucr. Mi Caon,
Ca. Mi punteria
tu tambien aqui me tientas.
Lucr. Tambien me echas en el olvido
Ca. todo en olvido lo echa
este vendito Caon.
Lucr. tu eres Caon lynda piesa,
Ca. Teme de Caon la carga
si la artilleria, asesta,
Dem. llega Yrene, y con alagos
venceras su resistencia,
Yren. ven a mis brazos, mi bien
cese ya tanta tibiesa.

Salen, D. Ju., y D. Leon al pao

Don Ju. Aqui esta, pero que miro
Don Leon Don Juan, no es Yrene esta,
Don Ju. Ella es sin duda Don leon
Leon pues que aguardo, muera
Juan Muera,
Fran. Libranos Seor de todo
mal.

Sale Bernardo de Quintaval por otra parte

Ber. Pensando, en lo que quentan
de Francisco, la verdad
me ha de decir la experiencia.
Yren. Que mi Iineza tan poco
a tu yngratitud le deba,
Fran. No te conosco Muger
dexame, que me atormentas
el Alma,
Ber. Valgame Dios,
Yrene aqui
Dem. Que no vensa
su costancia, mas aora
Don Juan y Don Leon me vengan
llega, y matale Don Leon
pues a tu hermana desecha
y tu Don Juan, de tus celos
prueve la Iuria sangrienta,
Yren. Que no te ablande mi amor
Lucr. Caon, asi no me desprecies
Ca. Si, porque a Caonearte
Lucrecia, en otra reIriega
con una, como las llamas
me quemaste las pajuelas,
Ber. Aun dudo, lo que aqui miro
Fran. El Demonio, me molesta
con aquestas yluciones
Dem. PorIia Yrene, llega, llega
Leon. Que asi desprecie a mi hermana
y mi valor lo consienta.
Don Ju. Que Yrenes le este rogando
y la sangre no le beba,
Dem. Matadle Don Juan, Don Leon
dale la muerte, que esperas.
Salen Leon
y D. Juan La vida te he de quitar
Fran. Pecadores penitencia
Perdonanos, o Seor
Dios piadoso, nuestras deudas.
Leon Que escucho, valgame Dios
Yren. el alma dexa suspensa
esta vos
Ber. El Corason
con que lo oy se me amedrenta,
aqui Don Leon, y Don Juan
sin duda, que a mi me esperan,
Yren. Don Juan, y mi hermano aqui
que esto que hacer yntentan
Dem. Que su predicaion
asi a todos los suspenda.
Lucr. Que asi me dexe Caon
Ca. Muger no me tientes, dexa
no me cargues tanto, que
esta el Caon que rebienta.
Fran. Don Leon, Don Juan, que es aquesto
Leon mis culpas y tu ynocencia
mi corazon, a seguirte
quiere Dios, que se resuelba,
Don Juan Que ympulso cielos es este
que repentino me trueca,
Dem. O pese a todo el YnIierno
pues Dios no me da licencia
de matarle ni de que
la carne, a pecar le mueva,
sin duda no quiere Dios
el que el don de virgen pierda
disponiendo, con su auxilio
el que a todos los convierta. |vase
Fran. Perdonar al enemigo
Christo a todos nos ensea
en el evangelio, y pues
de arrepentidos dan muestras
el los perdone, que a mi
no me aveis hecho la oIensa,
Yren. Absorta, y Iuera de mi
ya no soy yo la que era,
don Juan Dexar el mundo prometo
Leon y yo pues el cielo ordena
esto para que me salve
he de seguir esta senda,
Yren. Hermano, perdon te pido
Leon el Cielo te lo conceda
vete a casa, que tras ti
voy ya
Ber. Que decir a esto Don Juan
Ju. Solo digo, que quisiera
tener mucho, que poder
perdonar, mas siendo esa
no mas una presumpcion
como Iue Don Leon la vuestra
sin que el honor se empaara
ni aun la mas leve sospecha
yo os perdono.
Y vos Don Leon
que decis,
Leon Que por mi quedan
perdonados todos quantos
me han oIendido
Yren. desecha
en lagrimas llebo el alma
por mis culpas. |vase
Fran. Tu clemencia
los zeraphines alaben
Ca. Ninguno culpe al poeta
al averlos convertido
tan de presto en la comedia
porque Dios, no tiene tiempos
y su voluntad ynmensa
no anda con dilaciones
como dar auxilios quiera,
Juan y Leon Francisco, queda con Dios |vanse
Fran. El en todo os Iavoresca
Lucr. Caon, ya me voy
Ca. No ay
Lucrecia, quien te detenga,
Lucr. Y si me tienta la carne
quando mi Caon no vea
que he de hacer triste de mi
Ca. Que? Surrarte la Baqueta

Vanse, y queda Bernardo, Fran. y Caon

Ber. Movido, de ver el Iructo
que Francisoc, en todos siembra
quiero hacer aquesta noche
de su virtud, experiencia,
Fran. Bamos
Ber. espera Francisco
Fran. Que es Bernardo lo que ordenas
Ca. Si es acaso convercion
hable, y le haremos espera
Ber. Que seas aquesta noche
mi huesped, mi Amor te ruega
y que cenaras conmigo
Fran. Mi voluntad te lo aceta
Ca. Este quiere ganar gracias
por la Bula de la cena,
Ber. Ea pues bamos
Fran. Sea bendita
Seor vuestra omnipotencia
pues ya aqueste pecador
convertirse a vos decea
CA. Mi amo se anda ad convercionem
y yo me ando ad convertenciam.

Vanse, y sale Fenix, y Pedro Bernardo

Fen. Perdonad Seor Don Pedro
el llamaros con llanesa
a mi casa, que es por daros
noticia, de una gran pena
que tengo,
Pedr. Como la mia
no hay otra, pues se me acuerda
mi hijo, que yngrato, ay de mi
de mi cario se ausenta.
Fen. No lloreys, pues Iervoroso
en servir a Dios se emplea,
y llamaros Yo, es porque
evite vuestra prudencia
el que mi hermano y Don Leon |...|
Pedr. decid, hable, vuestra lengua
Fen. Yrritados solicitan
darle, por ciertas sospechas
la muerte
Pedr. A quien
Fen. A vuestro hijo
y tambien, por cierta oIensa
a Bernardo de Quintaval
Pedr. Que decir, grave tristeza
y donde estan
Fen. No lo se
mas Seor por esa puerta
entran Don Leon y mi hermano
Pedr. de ellos ynIormarme es Iuerza
Ay, hijo del Alma mia,
Fen. Oyrlos oculta quisiera

Escondese Fenix, y sale Don Juan

Ped. Seor Don Juan, porque a mi hijo
vuestra yra matar yntenta
Don Juan Seor Don Pedro Bernardo
no lloreys, que vivo queda
vuestro hijo, y con su exemplo
predicando penitencia
me obliga, a dexar del mundo
vanidades, y riquezas.
Pedr. Dios os de muy buen suceso
Don Juan, por tan buenas nuevas.
D. Juan Bernardo de Quintaval
alistado en su vandera
le sigue, aviendo vendido
y dando a pobres su hacienda,
Fen. Que escucho, valgame el cielo
el alma lo llore tierna,
Pedr. Pues quedad con Dios Don Juan
y el haga lo que convenga |vase
Juan Alma, si quieres salvarte
sigue la misma carrera |vase
Fen. Llore mi Amor el olvido
de Bernardo en su terneza

Entrase, y salen dos ladrones

1 Aqui merendar podemos
2 si que la mucha arboleda
del monte nos hace sombra
y la gente pasajera
desde aqui descubriremos

Sale el santo, y Caon con capillas.

Ca. Padre, ya me da Iloxera
el subir aqueste monte
Fran. No sea Ilaco, muestre Iuerza
Ca. Pues como puede estar gordo
quien trae tanto ayuno acuestas,
que por tenerme en los huesos
me hacen mostrar mi Ilaqueza,
Fran. Que aspero monte, y que alto
Ca. Haciendosenos de penas
como se nos ve con blandura
nos trata con aspereza,
Fran. Ya baxo, ande presto hermano
Ladr.1 Pasos a esta parte suenan
Ca. Padre yo siempre soy presto
Fr. En que
Ca. en no andar apriessa
Ladr. 1 Llega y conoscelos
Ladr.2 quien
tan serca a nosotros llega
Ca. Seor mio, yo estoy lejos
aqui de hallarme tan cerca
Ladr. 1 Quien eres pobre, que al verte
tan pobre nos ympacientas
Fran. El pregonero de Dios
Ladr. 1 No traen que quitarles pueda
nuestra rabia
LAdr. 2 Y el quien es
Ca. Que ygnorancia, pues no es Iuerza
si aqueste es el Pregonero
que yo su Berdugo sea,
Ladr. 1 Echemosle, en esta holla
de nieve, y pues que se precia
de ser pregonero, que
este pregonando en ella,

Abra, una hoya a la Ialda del monte en que abra alguna nieve, y se Iingira llover nieve
y echan en ella al santo, y vanse los ladrones

Ca. Los ladrones lo han echado
en nieve linda Irionera
este es tiempo de
6
el la lo,
pues contra nosotros nieva,

6
Querra decir helarlo?
Fran. Pregonero Ynmenso Dios
sere de la bondad vuestra
sin que la Irialdad lo impida
de la nieve, que me yela.
Ca. Padre, temo que se enIrie
que la nieve no calienta
pero si tiene calor
pongase una desas pellas.
Fran. Vamos de aqui a Dios le demos
gracias por esta tormenta,
Ca. Siendo la nieve tan Iria
no se yo que gracia tenga
Fran. Venga y sigueme que Asis
es preciso dar la vuelta
Ca. Alla por la buelta vamos
y aqui la surra nos pegan
ya no puedo mas de hambre
Fran. Pues suIrala con paciencia,
Ca. Llebenla dos mildemonios
que el hambre para que es buena,
Fran. Para aligerar el cuerpo
hermano, mucho Ilaquea
CA- Yo quiero cosas pesadas
poco Ialta para Asis |sientase
Fran. Diga hermano, a que se sienta
Ca. Padre mio a descansar
Fran. Levantese de la tierra
Ca. Siendo leal, levantarse
Iuera traycion maniIiesta
lebantarse, un portugues
que lo tiene por nobleza.
Fran. Ya la passion natural
de la ambre me atormenta
mi Dios, vuestro amor me ampare
pues es el que me sustenta.

Sale un Angel

Ca. No ay quien de de Caridad
a un pobre mil obejas
para echarlas al carnero
de las tripas hambrientas.
Ang. Tome aqueste pan amigo
que me parece que lleva
necessidad, y con el
su compaero probea, |vase
Fran. Paguele la Caridad
Dios, mancebo, que presencia
mas ya se desparacio
Seor, es esta obra vuestra,
Ca. Padre, como pan nos trayga
vaiase, y aca no vuelba
Fran. No sea mal agradecido
Ca. Pues que quiere que agradesca
si dice que es para todos
esa torta
Fran. es providencia
Ca. A mi esa torta, migaja
me parece toda entera
Fran. Vamos hermano
Ca. esta vida
es pero, que de anacoretas,
bamonos Padre al decierto
por lo menos, abra yerbas,
y no que aqui en las ciudades
ni aun comer paxa nos dexa.
Fran. Nada hermano emos de hacer
que sea voluntad nuestra,
y pues serca de la casa
esta donde se aposentan
quienes siguiendome a mi
a Dios su gusto sujetan,
avise, como he venido
Ca. Padre, voy a la obediencia
benedicta |vase
Fran. Mi Dios
en todo lo que convenga
haga vuestra voluntad,

Yncase y sale el Demonio por un escotillon

Dem. Ea YnIierno, alerta, alerta
que me ymporta, que se vaya
al decierto, porque lleva
traza de no dexar hombre
en Asis, que no convierta.
Fran. Si conviene que al decierto
bayan los que ya proIessan
mi regla, decidlonos
mi Dios porque os obedesca
Dem. El decierto te conviene
Iran. Segun oy la respuesta
me conviene yr al decierto
Dem. Vaya a donde no le vean,
Fran. Vuestra gracia Jesus mio
en todo me Iavoresca

Elevase, y baxa Xpto en una nube resplandeciente

Pero que divina luz
tan de repente me ciega
que con la Ie solamente
me ha dexado para creerla.
Christ. Francisco, mi gusto es
que en otras ciudades, y esta
asistas con tus menores
porque predicando en ellas
a mi se conviertan todos,
que es lo que estorvar yntenta
el demonio con engaos
de Iingidas apariencias.

Sube Xpto, y ba baxando el santo

Dem. Que ni aun ympedirle esto
a Francisco me consienta
el mismo Dios, el YnIierno
me sepulte, en sus cavernas |undese, con truenos
Fran. Que lengua, que eco, que voz
abra que alabaros pueda
por tan grandes beneIicios,
alabeos seor eterna
vuestra omnipotencia, que es
la alabanza mas perIecta.

Levantase el Santo, y salen Fr. Bernardo y Fr. Leon y Caon

Ber. Ya nuestro Padre llego?
Leon Ya Iray Bernardo en la puerta
esta, lleguemos a hablarle
Fran. Fray Leon o como se alegra
el alma de toda ver
su virtud, y su modestia,
y Iray Gil
Ber. Esta ocupado
en cosas de la obediencia
Fran. Su obediencia es sin ygual
Leon A desgracia mia tubiera
no averte seguido Padre,
y mas ya que tuve nueva
de como mi hermana vibe
con un tio mio contenta
con quien la embie aunque lexos.
Fran. Fray Leon el que proIesa
la regla de los Menores
es necessario, que advierta
que hasta de si ha de olvidarse
hermanos, Padre y hacienda
que esto es lo que el evangelio
de Christo, a todos demuestra.
Y aunque el mundo lo calumnia
no ymporta, que providencia
para todos tiene Dios
y a todos les dara Iuerza
para vencer al Demonio
Ca. Peor es vencer a una suegra
Fran. Quedad con Dios
Ber. Pues adonde
va aora vuesa reverencia
Fran. A la Chatedral de Asis
para predicar en ella
maana, y aora me voy
porque ya la noche sierra,
Leon Pues no esta cerca?
Fran. Me boy
porque no sierren la Yglesia
quedaos en paz del Seor
Leo y Ber. El nos ampare en tu regla. |vase.
Leon Mucho el numero ha crecido
de Irayles, y Ialtan celdas
ya para todos los que ay
que esta casa es muy pequea
Ca. Fasil era
estirandola entre todos
y con eso de si diera
Leon Su cinseridad le abona
Ca Pues si aquesto no aprovecha
otro remedio hay mas Iacil
Leon Ya esta su bondad molesta
Ber. Y que es
Ca. Que, derribarla
y luego mayor hacerla
Leon Con que
Ca. Con lo necesario
para que Ialta no tenga,
Ber. Tratemos de rezar aora
que Dios todo lo remedia,
CA. Pues yo me hechare a dormir
mientras los hermanos rezan |acuestase
Leon Se acuesta hermano
Ca. Yo avia
de hacer esa yndecencia
Leon pues que hace
Ca. Me echo en el suelo
padres como soy de tierra
que asi por buena costumbre
nos lo manda la obediencia
Ber. Piense hermano en sus pecados
Ca. No lo hare yo si me tuestan
que, quiere, que por mis culpas
un mal pensamiento tenga?
leon Mire que de mata carne
esta vestido
Ca. Mal piensa
que yo me visto sayal
acaso este saco, es jerga.
Ber. Vea, que peca de gordo
ayune y tenga abstinencia
Ca. No pecare como todos
que todos de Ilacos, pecan
Leon Poco le vemos rezar
Ca. Es mi oracion muy secreta
Ber. Que tanto reza,
Ca. Una quarta
poco menos, que una tercia
Leon Resemos, que nos divierte
con oyrle sus Irioneras
Ber. Pues resse asi alli Iray Leon
Ca. Miren lo que se me acuerda
dormira ya nuestro Padre
Leon Lo mismo tenia en la Ydea
Ber. Yo tambien eso pensaba
Ca. Duerma yo, y mas que no duerma |duerme
Ber. Puede se que algun descanso
de a el cuerpo, por la tarea
de el pulpito, que maana
en la cathedral le espera
mas valgame Dios, que miro!
Leon Cielos, que vision es esta!

Baxara un carro, todo de luzes, y en el un Angel, vestido como el Sto y al mismo
tiempo, se aparecera S. Fran. en un lado del theatro, elevandose y abra unas puertas de
Yglesia Iingidas. Y la elevacion
7
sobrepurada, el alto de las puertas. Y el carro ha de
entrar por una puerta del teatro, y al entrar, dira el Angel de carro, sus versos

Ber. No ves Iray Leon es carro
que ardiendo en llamas diversas
se acerca ya, asia nosotros
como el de Elias proIeta,
Leon En el se descubre un joven
con el traje, y con las seas
de nuestro Padre
Ber. Y el es
sin duda Dios nos revela
algun secreto prodixio
que no alcansa, nuestra Ydea
Leon Por las puertas de la casa
estando serrada entra,

7
Encimado en el manuscrito, quiza dice: sobrepasara
gran prodixio
Ber. Asombro raro
Ang. No duerme quien se desvela
como Francisco, que a Dios
por todos sus Irayles ruega
en la continua oracion
para que bien les suceda,
su espiritu soy, que el cuerpo
suspenso en el Ayre queda
adonde verle podran
todos los que lo crean |entrase el carro
Ber. Seor, conosco mi culpa
en presumir, que pudiera
dormir aora tu siervo,
Leon Ya mi ignorancia conIiesa
mi culpa, Seor, peque
perdoneme tu clemencia
Ber. Que milagro
Leon Que portento
Ca. Fuego, Iuego, que se quema
la Yglesia, vo ven el carro
en que por la yglesia entra
nuestro Padre, que me abrazo
8
las como las llamas que echar
Ber. Ya es el prodxio Mayor
Leon Que maravilla tan nueva
Ber. Hasta los que dormian
han visto aquesta grandeza
Leon Bamos a ver a Nuestro Padre
dando gracias a Dios de ella, | vanse Leon y Ber
El santo baxando
de la elevacion:
Sin apartarme de aqui
mi Dios vuestra omnipotencia
me llebo a ver a mis Irayles
porque quisistis que vieran
que no dormia, Seor
perdonadles, la ynocencia
pues vuestra misericordia
solo en perdonar, se esmera |cubrese
Ca. Pues vino en aqueste carro
el Padre, cierto es que lleba
el Camino, carretero
del Cielo por la vereda.

Fin de la segunda fornada



8
Rara la lectura de este verso
Jornada Tercera

Salen San Francisco y Caon con vaculos

Ca. Que no se canse de andar
Padre; parece de marmor
mire, que es mucha cancera
tener tan poco descanso
Fran. Si a el ocio no se entregara
nunca sintiera el cansancio
que con el trabajo el cuerpo
no se halla a estar descanado
Ca. arto trabajo conmigo
tengo con la hambre que traigo
que como aiuno, y no como
soi hombre de arto trabajo
Fran. Flaco el Demonio lo coje
por la gula
Ca. Y como Ilaco
estando de hambre aIito
de no comer estoi arto
Fran. De la religion hablemos
y el camino prosigamos
Ca. Pues sera el camino breve
porque
9
aquesse es quento largo
Fran. ? nuestro primer convento
nuestra Seora; nombrado
de los Angeles
Ca. Y aquesso
es a pessar de los Diablos
Fran. Bernardo de Quintaval,
Iue el primero que inspirado
de Dios Iue mi compaero
cosas del mundo dejando
Ca. aquesse al mundo vencio
valiente, como un Bernardo
Fran. Frai Cathanio Iue el segundo
y el tercero mejorando,
de vida en todo, Frai Gil,
y estos tanto exemplo han dado
que de los Irailes menores
el numero acrecentando
por todo el mundo predican
vuestro evangelio sagrado
mi Dios bendito sea siempre
vuestro nombre sacrosanto.
Ca. Con la predica ha movido
a su religion a tantos

9
Un poco dudosa la lectura en el original
con voto un apostolado
Fran. Nu Jure
Ca. Que es no Jure,
pues Padre mio no es llano
que lo ha hecho con voto a christo
de seguirlo por sus passos
Fran. A predicar libres todos
nuestra Ie se sujetaron
Ca. conque ia todos sujetos
son de aquesse predicado
Fran. Por sacos rotos y humildes
de si las galas echaron
Ca. mas no echan en saco roto
hacer gala de este saco
Fran. hablemos de la pobreza
Ca. pues si esse punto tocamos
no ai que hacer de ella caudal
porque a nadie le da un quarto
Fran. Bendita sea la Sancta
Pobreza a quien quizo tanto
el soberano Seor
Rei de todo lo criado,
Sale el Dem. Aqui de todo en inIierno
Espiritus a tentarlo,
con dinero y vamidades
que aunq de ellas se han quitado
Francisco; y sus compaeros
yo sabre hacer insitando
con la charidad su zelo
que lo tome para darlo
a los pobres de limosnas
pues es tan aIicionado
a darla; que; que a mi pessar
(tormento me da el pensarlo)
el Patriarcha de los pobres
le llaman todos aunados
Ca. Arrebatado esta el Padre
que su espiritu en tocando
a la pobreza, se enbiste
de Dios, y toca arrebato
Fran. O Sanctissima Pobreza
que de el criador soberano
Iuiste amada mereciendo
ser tan suia
Dem. atormentadlo
espiritus avarientos
Fran. Frai caon de aqui nos bamos
|avra en el suelo un
talegillo i algunas
monedas sobre
dorado de Iuera
Ca. bamos Padre; mas que veo
un talego me hallado
de dinero
Fran. esso le inquieta
no sea avariento hermano
Ca. no lo soi pero el dinero
inquietara Padre a un sancto
Fran. Pues sierre hermano los ojos
porque no pueda inquietarlo
Ca. Yo no los puedo serrar
que es como un oro el dinero
y ai doblon como un ducado
Fran. a Dano condena el alma
el dinero con tomarlo
Ca. No sere el primero yo
Padre mio bien mirado
sin tener ningun provecho
que tome dinero a dao
Fran. no alabe tanto el dinero
no ve que es tierra
Ca. y es barro
tener oro como tierra
es el oro cobre acaso?
Dem. aura de mis industrias
dile que bien puede emplearlo
en los pobres de limosna
Ca. Padre pues dios nos ha inbiado
este dinero a los pobres
lo demos, que despreciarlo
no es bueno; quando en limosnas
puede estar bien empleado
Dem. I aora caera
Fran. a nuestro Dios
lo que conviene pidamos
Ca. aviendonoslo dado; es
el pedirselo escussado
Fran. mi Dios, lo que nos convenga
me inspirad en este casso

Passara un Angel de un lado a otro con toda la presteza que pudiere

Ang. Francisco guardar procura
la pobreza que has votado
Dem. que presto el poder de Dios
malogra todo mi engao, |undese
Fran. mi humildad; se jusga indigna
senor a Iavores tantos
hermano coja el dinero
con aquesto el desengao
vera
Ca. Ya cojo el dinero
Padre dexeme contarlo
pues que anda por recibo
el dinero de contado
en nombre de Dios ba; uno |ponese a contarlo con la
talega debajo de el braco i
saliendo Iuego de ella tirala y
sale una culebra del
Jesus Padre que me abraco
Fran. hermano que le sucede
Ca. a contar avia empezado
los doblones y el Demonio
me ha hecho una burla del Diablo
El oro en carbon me ha buelto
conque es cierto, pues me hallo
que barato me salio
pues me ha salido quemado
En la ornassa de el inIierno
entiendo, que lo acuaron
10
que alla ai cassa de moneda
que tambien hacen moneda
Ialsa alla los condenados
el oro es puro carbon
que aunq pretende dorarlo
el demonio; ni por lumbres
el humo de oro, ha quedado
Fran. esso ha permitido el cielo
solo por desengaarlo
de que el oro es humo, y nada
Ca. Pues hablara el cielo claro;
que yo no soi adivino
y quemarme huviera ahorrado
Fran. hermano de esa codicia
que se conIiesse le mando
Ca. El conIessar; estas culpas
es Iuerza; por mis pecados
Fran. a la Seora Pobreza
es justo; que bendigamos
Ca. Si es la pobreza, Seora,
que la vendigan sus criados
Fran. no es Seora, la pobreza
Ca. Pobre, y Seora es en vano
sin riquesa Seora
no puede tener estado
Fran. la pobreza hermano tiene
en todo el lugar mas alto
porque la tiene en el cielo

10
verso tachado por mano de quien escribio en el origina
el mismo Dios a su lado
tanto la pobreza vale
Ca. esso es echar por lo alto
que el mas alto con pobreza
es en el mundo el mas bajo
Fran. mi Dios; mi Seor, mi Padre
alentad mis locos? labios
porque sin cansarse esten
vuestra pobreza alabando
assia a esta vereda echemos
porque el camino cojamos
Ca. Padre, por tantos caminos
mucho es que baia acertado

A el ir a entrar el Padre salen tres damas por la misma parte; por adonde iban a entrar
Caon y San Francisco

Fran. Valgame Dios que es aquesto
en tan solo y tan estrao
lugar; mugeres; conIusso
me tienen y aun admirado
Ca. Si es camino de mugeres
este es camino ordinario
Fran. de ygual hermosura son
de un cuerpo, un talle, y un garbo
Ca. una misma cara tienen
todas tres conq yo alcanso
que no son estas mugeres
del mundo
Fran. en que lo ha mirado
Ca. en que no tienen dos caras
que las mugeres son diablos
queriendo a todos las unas
clavar, con mano de gato;
Fran. Quien seran esas mugeres
Ca. ellas lo diran volando,
que hasta aora muger ninguna
ha avido; que aia callado,
dicen todas 3 con bien venga la seora |vanse por la otra puerta
pobreza;
Fran. en el alma ya
aun no cabe Iavor tanto
el Demonio
debajo de un
escotillon la vanidad, avarica
i luxuria a derribarlo
y aquesta misma vission
Angelica remedando
hacedlo desvanecer
Ca. Ya Padre; por todo el campo
no parecen las mugeres
Fran. Pues que admira
Ca. que es milagro
Fran. Bamos por esta vereda
que por entre este peasco
a el llano, salir podemos
Ca. esse camino es el llano

A el entrar en Sancto por la misma puerta; por adonde se Iueron las mugeres: y
volviendo a salir las mismas tres; por detras de un peasco movedizo con algunas
insignias de Demonio se detiene retirandose de ellas

Dem. Aora es tiempo acometedlo
espiritus abracados
La tres a lusbel nuestro Monarcha
es racon que obedescamos
Van la vanidad a Francisco
intenta prevaricarlo
Lux y io con la liviandad,
que peque he determinado
Fran. Cielos tan raros prodigos
como estas comunicando
a la nada de los hombres
con que he de poder pagarlo
Ca. Que miro aquestas mugeres
las mismas son que acabamos
de ver (que lindas Iiguras)
de Angeles son los retratos
Fran. Por las seas ellas son
el alma se me ha inquitado
a que avran vuelto
Van. Fran.
a decirte que agradando
a Dios tu mucha pobreza
nos manda a las tres que bamos
a publicar por el mundo
tu charidad, pregonando,
que ningun sancto con Dios
ha merecido por Iranco
con los pobres, como tu
Fran. Que es lo que estoi escuchando
Ca. esto bien puede ser bueno
pero parece mui malo
Lux. Y yo a decirte he venido
supuesto que hay alcansado
tanto merito por pobre
que de la carne en llegando
a tentarle; aunque consientas
por el vicio estimulado
que ningun pessar recibas
porque luego atormentado
tu cuerpo con Dios q mereces
Francisco estar perdonado
Fran. con lo que he escuchado el alma
padece de sobresaltos
Ca. Aquesto de consentir
parece mui arriesgado
Ava. tambien me ha mandado Dios
aconsejarle, que quando
no tengas que dar a los pobres
no te aIlixas que ia has dado
lo bastante, i es preciso
Francisco, que dejes algo
para ti, y para tus Irailes
que estan tan mortiIicados
Dem. Assi hare q no meresca
tanta pobreza guardando
Fran. mi Dios; que inquietud es esta
que en el alma me ha entrado
Ca. solo en los dies mandamientos
se guarda lo necessario
Fran. hare lo que me decis
espiritus;
Dem. ya he triumphado
Fran. mas que hago sino tener
cossa mia en vos consagro
mi Dios, me obligais a esto
pero ia Seor alcanso
que esta es vuestra voluntad
Jesus, el spiritu turbado
no lo consiente; sin duda
el Demonio en este casso
es quien aquesto dispone
el poder de Dios sagrado
me valga |echa en cruz en el suelo
Sale el Dem. pesse a mis Iurias
pues todo me sale en vano
mas como lo he de vencer
si es Dios quien lo esta acompaando
Las tres otra muchas ocaciones
avra para
11
despeinarlo
Dem. en este inIame de,todo
me he de vengar indignado
muere a mis manos inIame |aporrea a Caon
Ca. Valgame el Jueves sancto
San exiIoras, i San
arredro haias malvado

11
tambien podria decir: despistarlo o despertarlo, que tendrian mas sentido, pero la apariencia de las
letras se aproxima mas a esta lectura.
Levantase Fran. que es esso hermano
Ca. pensar
el Demonio Ca. que soi manco
Fran. hermano diga porque
Ca. porque me ha puesto las manos
Fran. sossieguese que ia libres
de sus astusias estamos
Ca. pues si assi a los libres trata
que les hara a los esclavos
Fran. Seor con vuestro Iavor
ya el alma se ha sosegado,
conosciendo que el Demonio
ordena estos embaraos
a Porcimcula a dar gracias
a Dios; pues nos ha librado
de yanto mal, nos lleguemos
Ca. Padre, yo saber aguardo
como, quando estas mugeres
la primera vez llegaron,
ningun dano nos hizieron,
y aora nos han echo dao
Fran. Porque la primera vez
Iueron Angeles inbiados
de Dios, y aquesta segunda
Iueron espiritus malos
Ca. Conque segun esso son
los angeles que miramos
unos de los que caieron
y otros de los que bajaron

Vanse S. Fran. y Caon, y salen Yrene Fenix y Lucrecia

Fen. Yrene a la alma otra vez
estrechen nuestros abracos
Lucr. abracemonos aunque
en aprieto, nos metamos
Yre. Fenix mi cario debe
mucho mas a tu agasajo
Fen. dexemos las atenciones
y dime como has passado
en esta aussencia que estoi
cuidadosa
Yre. atiende un rato
Ya sabes que de mi amor
el dueo, Iue idolatrado
Fran. a quien ciega en Ie
de la voluntad mas amo
Tambien sabes el sucesso
de que tu hermano y mi hermano
uno con zelos de amante
y otro, con zelos de honrado
sabiendo de aquella noche
la verdad; por el acasso
de coxerme con caon
D Juan, y D Leon hablando
Iueron a buscar vatientes
con intento de matarlo
a mi amante; y quando Iueron
hallandole predicando
penitencia; (estando yo
presente a todo, este casso
tu hermano y el mio, entonses
a este sucesso admirados
movidos de su interior
sus haciendas renunciaron
y pretendiendo seguirle
por no tener embarao,
mi hermano con un homio
que vivia retirado.
de Assis me imbioni aunq en mi
causso oir a Francisco llanto,
acordandome en mi aussencia
de su desprecio, e indignado
tal vez, mi amor se quejaba
de su vil, y aleve trato
otras vezes la raon
aquesto mismo, acordando
a mi memoria de todo
le disculpaba; y en tanto
pensar en el, como nunca
llegue a tenerlo olvidado
se me acrecento, de modo
el amor, que imaginando
mi pena, y su ingratitud
determinaba buscarlo
que adonde memorias daan
desprecios no aprovecharon
Tuvo noticia mi tio
de que ia Pedro Bernardo
(Padre de mi Ialso amante
a mis Iuerzas recordado)
de quien gran amigo Iue
desde sus primeros aos
murio; y queriendo dar muestras
de su penoso cuidado
venirse determino,
y traerme comunicando
conmigo que ia era tiempo
de que yo tomasse estado
Concedile con su gusto
porque discurri, que estando
en assis me sera Iacil
ver al dueo que idolatro
y amo oIrecer el sucesso
el traerme huviera dexado
su cassa; para lograr
lo que estoi Fenix desseando
Luc. Jesus; miren lo que mi ama
traia de mi tan guardado
Fen. Pues aora Yrene divina
que tu pena has relatado
atiendeme, a mi passion
que tambien te la relato,
D. Juan mi hermano tambien
de la virtud obligado
de Francisco; despues que
como sabes con tu hermano
buscaba para matarle
a mi querido Bernardo,
de quintaval, que el primero
siguio a Fran. alentado
de su espiritu, queriendo,
D. Juan darle temerario
la muerte; porque de esposo
me diesse entonces la mano
quando en mi cassa se hallo.
zeloso de enamorado
Bernardo; porque a D. Leon
vio en mi cassa sin recato
se nego a ello, diciendo,
que de D. Leon agraviado
estaba su honor, D. Juan
prometio desenganarlo
haciendo a tu hermano que
satisIaciera su agravio
Iueron, y hallandose todos
juntos, quando procuraron
otros, y otros satisIechos
quedar en su honor vengados
viendo; que predicaba
penitencia, esse tirano
Hipocrita de Francisco
que a todos nos ha burlado
movidos unos y otros
la oIena se perdonaron
Dexome D. Juan Yrene
con un deudo muy cercano
anciano noble, y virtuosso
encargandole mi amparo
hasta que estado tuviesse
y esto en el no me ha Iallado
De suerte estoi oIendida
de mi amanteque mirando
que en la religion metido
ya de mi amor; no se ace casso
que he querido despechada
matarme, a no hacer reparo
en mi alma, que perderla
Iuerza era en este casso
Lucr. Valiente hecho hubiera sido
pero mui deseperado
Yre. Fenix pues ya que las dos
de su olvido; nos quejamos
la venganca; procuremos
a vengarnos, a vengarnos
Fen. a Porciuncula hemos de ir
y en no pudiendo obligarlo
nuestro cario, el rigor
nos vengue de nuestras manos
Lucr. picadas estas araas
ban contra aquellos araos.


Vanse; y salen D. Ju. D. Leon Bernardo de quintaval Caon y San Francisco todos de
Irailes Iranciscos

Fran. Frai Juan Capela tenga mas reposo
porque el que es verdadero religioso
debe ser sossegado; y abstinente
manso humilde compuesto y obediente
Ca. el que en la religion no hiciere esto
sera un simple si en ella no es compuesto
Fran. Mire que Dios de el mundo le ha quitado
y en el quisa se tuviera condenado
y pues le trajo su misericordia
de los menores a Ie hi concordia
tema a Dios, que su poder eterno
le puede castigar en el inIierno
porque contra la regla ha blasIemado
Sale el Dem. porque ya yo, de el estoi apoderado
Ju. Porque aviendo dejado a mi hermana
a los riesgos expuesta de liviana
renunciando dineros y irquezas
por seguir tan inormes asperezas
por ussar
12
capazetes; sin que assombre
antes de la capilla por vil nombre
Frai Juan Capela me pussite apodo
que suIrirlo yo mas no me acomodo

12
o dira capazeles?

luego, adiversas partes nos embia
a predicar, a todos cada dia
yo a predicar no he de ir
Fran. O que violencia
como si se lo manda la obediencia
ha de ir aunque no quiera
Ju. Pues primero, |ap.
ya que con la obediencia desespero
en aquel tronco he de morir ahorcado |vase
Dem. con esso quedare si no vengado
de Francisco, a lo menos satisIecho,
pues esto; por su causa ha sido hecho |vase
B. que desesperacion
Leon que desatino
Fran. hermanos para exemplo nos convino
accion tan inhumana
Ca. ella no me parece mui Christiana
tiraria la capilla su mancilla
pues ahorcarse salio de la capilla
Fran.
13
Ave le de el seor
Ca. por el abogad
a quien se quiere ahorcar darle una soga
Fran. hermanos moderarse en las acciones
pues de ellas vienen deseperaciones,
Ca. el que se ahorcare tenga por mui cierto
que para siempre se quedara muerto
Fran. ai Frai Juan desdichado
Ca. el siempre se preciaba de estirado
y yo imagino que ha hecho el disparate
por quedar estirado de gasnate
por soldado de christo no se quente
asi por Iraile Irancisco el impaciente
el nombre de soldado se le pierda
pues le ha dado al cordon trato de cuerda
Fran. Frai leon; y Frai bernardo no desmaian
de la obediencia a la limosna baian
Frai Gil y Irai cathanio ya salieron
y a predicar con otros se partieron
B. a todos Padre nuestro nos da pena
ver que de sacerdote, no se ordena
Leo Y mas quando de Diacono ha gozado
el orden apostholico y sagrado
Fran. presto a essa duda respondere pero
viendo si me conviene lo primero
B. a la limosna, Padre los dos bamos
Leo. Su bendicion, no mas aqui aguardamos
Fran. Dios los bendiga

13
DiIicil lectura, podria decir otra cosa
Ca. o que humilditos
y que tales, que son todos los benditos
Fran. Poderoso, seor de vos conIio
que me digas si acasso desvario
no Iuere mi simpleza en esta calma
Que tan limbia |sic| ha de tener el alma |elevase el santo
quien bajaros del cielo mereciere
quando del sacerdocio digno Iuere
Ca. Pues se ha elevado oy suspendido
el dormirme, aqui yo viene nascido |echase a dormir

Aparecera un Angel en una nuve lo mas lucida que se pudiere con una redoma blanca
llena de agua

An. Francisco el que tuviere sacerdote
la dignidad de lei de sacerdote
que angeles merecerla dignidad no alcancaron
y quando solos los hombres la gozaron
para que el alma tenga el don segura
la ha de tener mas tersa, y pura
el que a ser sacerdote se sujeta
que el agua que contiene esta limeta |vasse
Ba bajando San Franci
Como podre atreverme a tener orden
tan sagrado si mi alma en el desorden
de culpas, y pecados entregada
mas que la menos limpia esta manchada
Oi inmenso Dios piadoso
Ca. a sueo vuelto
he dormido el Padre; ya avra vuelto.
Fran. Que ha hecho hermano
Ca. con empeos
como un muerto he ressado
14

Fran. como?
Ca. en sueos
Fran. como pudo ressar quando soaba
Ca. Soando padre mionque resaba
Fran. baia, y reparta la limosna hermano
mientras al llermo llego de Saiano |vase
Ca. obedesco; venga, aqui la ropa
de pobres mendicante a la sopa

Sale un cojo un ciego y un manco

Los tres Ya hermano aqui venimos
para que nos quite el hambre
Ca. boi otra es
15
con que se aiten

14
En el original esta tachada la palabra dormido, y esta la sustituye.
15
dudosa lectura de ambas palabras
porque de comer se arten
Coxo si estuviera ai Frai Francisco
Iuera lo bueno.
Cieg no es dudable
que de limosna nos diera
una canasta de panes
Man siempre el da mui buenas tortas
a los pobres mendicantes
Coxo es cierto; porque pedacos
en sus sermones nos hace

Sale Caon con un sestillo de pan; y una olla con cuchara

Ca. Ea hermanitos tomen
y a la revatinga no anden
que para todos aqui |dales pan
avra como no arrebaten
Man. A el manco pan no le dan
Ca. Oiga el manco, para darle
una mano de pan Iuera
mejor darsela de carnes
coman las ierbas aora
Cieg por cierto gentil potaje
Man. esto es comer como vestias
Ca. pues son las ierbas sacate
Coxo dele al coxo
Ca. para que le haga un pie
Coxo de Amigo
se lo pongan al gasnate
Cieg como ciego me he quedado
yo de la limosna no atoio
16

Ca. pues dese un verde con ierbas
ia que de color no sabe
Man saquenos Iruta hermano
Ca. Ya no ai mas; no ai que cansarse
el ser amigos de Iructa
lo heredaron de su Madre
Cox que Iructa de el no saquemos
Ca. mejor es que Iructo saquen
Cieg. venga mas
Ca. aquesso es gula
ea dense prissa; acaben
y con su sancta limosna
baianse luego al instante
mucho a nuestro padre deben
Los tres hermano Dios se lo pague |vanse la ?
Sale el Dem. Aora de vuestro poder
espiritus inIernales

16
Lectura dudosa
que pues Yrene movida
de mi ha venido constante
a ver a Francisco a Iin
de vencerle; y quebrantarle
Ya que en quintaval no pude
de tanta injuria vengarme
porque a Fenix se nego
iendo al convento a buscarle
En este iermo saciano
a donde Francisco iace
ressando que para esto
busca siempre soledades
Ya llega Yrene pues llega
espiritus al combate
aqui uno de vosotros
de muger tomando el traje
abracandole se muestre
sin que el esta industria alcanse
para que viendolo Yrene
zelosa le despedace

Salen Yrene y Lucrecia con mantellinas y monteras

Yre. Pues venimos inIormadas
de que aqui viene a entregarse
a la oracion segun dixo
en su convento aquel Iraile
tengo de verle Lucrecia
y mi arrojo no le espante
que el amor es quien disculpa
aquestas temeridades,
Lucr. Y si tu hermano seoras
a saber esto llegasse
Yre. Mi amante resolucion
me hiciera no respectarle
busquemos en estas cuebas
a la causa de mis males.

Aparecera el sancto dentro de una cueva movediza Iormada de peascos; y una muger
en ella abracada con el

Yre. Pero hacia alli se descubre
que veo, no ves que aIable
una muger abracando
le tiene, el alma volcanes
de rabia, y zelos arroja
en alientos por el aire
este es el sancto a traidor
Lucr. no tienes de que admirarte
que si entre pajas nascio
sera sancto de pajares
Fran. Mi Dios; pues veis que Ilaquea
mi espiritu, Iuerzas dadme
para que el alma resista,
que este vil cuerpo descanse
Dem. Por el viento de vosotros
espiritus, uno vaje
imagen de luz Iingiendo
representacion de Angel
porque obligado al descanco
la oracion se le embarace
para que vencerlo entonces,
se le haga a Yrene mas Iacil
Yre. absorta estoi
Dem. el que llegue,
aora no es importante

Aparecera en el Zachirami un Demonio en Iorma de Angel glorioso i en empesando los
versos bajare en vuelo rapido

2 Dem Gran principe de el inIierno
ya obedesco tu dictamen
Dem pues insitale al descanso
Fran. mi Dios, Fran.que Ialqueo cuidadme
2 Dem Francisco
Fran. que es lo que veo
2 Dem Dios me imbia
a decirte que descanses
que haga penitencia quieres
no Francisco q te mates
no hoy su cruz tan pessada |vuela para arriba diciendo
siendo su iugo tan suave los ultimos versos en el aire
Fran. Valgame Dios que Dios quiere
que con el sueo le agrade
pero el alma contradice
el sueo q al cuerpo plaze
su tibieza
17

Yre. no oien
que esto escuche, y no le mate
Dem. nada de esto Yrene sabe
y assi para, que le insida
aora me importa aiudarle
Yrene, que mas suIrida
que por otra despreciasse
tu hermosura 'no la ves
18

llega ya a despedacarle
Mug. mi amante

17
Lectura ligeramente dudosa
18
Estas comillas corresponden a ciertos signos del manuscrito, cuya signiIicacion desconozco.
Fran. mi bien mi dueo
Yre. en desprecio semejante
Fran. Dios piadoso, Jesus mio
de tanta duda sacadme
Yre. Ialso hypocrita embustero
como ingrato me dexaste
por essa tirana; aleve
que te esta abracando inIame
oi vengare mi desprecio
Fran. Que dices muger; no hables
assi quien aqui te trajo

19
yo muger
Yre. quieres negarme
lo que estoi viendo tirano
Fran. tu engao mas no hable
valgame Dios toda el alma
los sentidos me conbaten
contra tanta tentacion
aquesta sarsa me ampara.

Avra a un lado de la pea una sarsa i echandose en ella el sancto; se desparecera la
sarsa, y la cueba se dividira en quatro pedacos, i la muger que estaba abraada con el
sancto, se sumiria por un escotillon o volara por lo alto con la cueva

Dem. venciome su Iortaleza
a Yrene importa taparle
los ojos porque no vea
eIecto tan admirable |vase
Yre. como a Francisco no veo
Luc. ni yo seora; no hablaste
con el
Yre. tu no lo viste
Luc. Ya aqui no parece nadie
que menos el se descubre
todo el iermo
Yre. assi es verdad
mi amor la muerte ha de darle
sigueme pues
Lucr. yo de miedo,
me huviera ido mucho antes |vanse

Si se pudiere a el echarsse el sancto en la sarsa; que se desparecera, por lo bajo; se hara
para maior propriedad, y sumiendose; por la misma parte se aparecera un Jardin en que
se ira elevando el sancto; mientras estan representando todo lo de arribay ira bajando en
empessando estos versos

Fran. O Seor, y quanto os debo
que presto que me libraistis

19
Este verso parece no tener sentido que sea dicho por Francisco.
de tan Iiera tentacion
y que presto Iavorable
en Ilores; de aquesta Iuria
las espinas transIormaistis
para gloria de mi alma
dexad que pene mi carne |vasse

Salen Frai Leon; y B Quintaval i Caon

Leon Aunque me busque mi hermana
hermano nunca me llame
que inquietarnos el demonio
procura con essos Iraudes
B. Lo mismo le pido yo
si algun dia me llamaren
mugere, digales que
he salido Iuera
Ca. Padres
siendo Irailes como pueden
a la hermandad escussarse
Leo. la religion estendida
esta ia por las mas partes
del mundo; porque aprobada
ya por la Yglecia, es tan grande
la advocacion que ia nuestro
habito inIinitos traen,
B. dichoso yo pues llegando
a convidar que senasse
a nuestro Padre conmigo
una noche; el hospedaje
que hize de curiosidad
el cielo quizo pagarme
con que al Iingirme dormido
como el creio que soasse
yo se pusso en oracion
i viendolo levantarse
desde mi cama que alerta
yo para experimentarle
estaba; mas de dos varas,
suspenso estuvo en el aire
entonces a sus pies yo
le rogue que se dignase,
de hacerme su compaero
(o amor de Dios yneIable)
concediomelo y logre,
la suerte de acompaarle
y espero en Dios que por todo
el mund ha de ensancharse
su religion menorista
de la Ie para realse
Ca. Religion tan ajustada
mucho sera; que se ensanche
Leo. Frai caon no servira
de algo en la Yglecia
Ca. es constante
que servire mas que todos
siendo caon de sus naves
B su buen zelo certiIica
tan gracioso disparate
Ca. Padre el caon, no enciendan
porque me haran que dispare.

Entranse y sale un Angel o los que pudieren con una acha ensendida por delante de
Fran.

Ang. Aguardandole en la Yglecia
Christo y la virgen su madre
estan Francisco, ya tienes
toda la gloria delante

Descubrirase un dozel i aparecera un tropo mui bien adornado en que estaran la Virgen
y Christo nuestro Seor como lo pinta en ingen de resurreccion i la virgen como
dibujan a la Purisima Concepcion

Fran. Jesus mio vos a mi
guzano indigno aguardarme
y vos reina soberana
aun en el alma no cabe
tanto gozo
Chri. ven Francisco
que quiero porque desseaste
que todas las almas solo
en mi servicio se empleassen
que me pidas, qualquier cossa
que en provecho resultare
i salvacion de las almas
i devossion yneIable
de mi yglecia, por consuelo
de los pecadores
Fran. Padre,
piadossisimo Jesus
tanto Iavor no es bastante
a agradeceroslo el alma
mi ruego os sea agradable,
pidoos que me concedas
seor para los que entraren
en esta Yglecia; queran
20

servido aqui de otorgarme

20
Lectura dudosa
que aviendose conIessado
con dolor acerbo y grande
de sus pecados; que queden
como si los acabassen
de Baptizar y para esto |Estara el sancto elevado
todo
de vos mi humildad se vale este tiempo
Madre de Dios soberana
por mi a vuestro hijo rogadle
Vir. Altissimo Seor mio
de mis entraas amable
hijo mio mui piadosso
a vuestro siervo otorgadle
lo que os pide; por mi amor
Chris Francisco aunq es cossa grande
lo que me pides; porque
mas he de comunicarle
te concedo lo que pides
con cargo; que de mi parte
a mi vicario le pidas
te otorgue lo que alcansaste

Cubrese el trono y ira bajando el Sancto y el angel
Desaparecera en una rapida por lo alto

Fran. Boi Seor a obedecerte
los seraphines alaben
tu immensa missericordia
eternamente insesantes |vasse

Salen Yrene Fenix y Lucrecia

Fen Echa un bazilisco estaz
Yrene; que se negassen
hallandose en el convento
mi hermano; y mi Ialso amante.
Yre. maior es mi mal
Fen. pues dilo
Yre. temo
Fen. que?
Yre que has de espantarte
Fen viste a Francisco
Yre si vi
Fen y con el a hablar llegaste
Yre si le hable
Fen pues que es tu mal
Yre es un veneno es un aspid
que tengo dentro del alma
Fen acaba de declararte

Dentro Bernardo de quintaval

B. den un pan a los menores
por Dios para substentarse
Yre no oistes aquella voz
Fen lo mismo oi que escuchaste
Luc un Iraile se ha entrado en cassa
Sale el Dem. divertido en su limosna
aqui a Frai Bernardo traje
para que mirando a Fenix
21

a pecar pueda insitarse
Que Dios le haia consedido
porque las almas se salven
tal Jubileo a Francsico
reniego de mi coraje
mas ya que en Francisco no
en estos he de vengarme
que mas que el inIierno todo
me atormentan estos Irailes
Sale con Argana
B. Dennos pan por Dios hermanos
Fen. Yo quiero llegar a darle |llegase a darle y se detiene
tome padre mas que miro
no es el que tengo delante
B de quintaval
B. que divertido me entrasse
assi en la cassa de Fenix
Dem. aora que su herm llega
mi dissigno ha de lograrse
Al pao Leon den pan por Dios a los pobres
Yre. a dar a este he de llegarme
mas que miro de mi herm
no es esta la viva imagen
Leo que entrandome divertido
aqui mi hermana topasse
Fen como yngrato como aleve
tanto mi amor olvidaste
no sabes que te adore
siendo rota ynexpugnable
a Iinezas de D. Leon
mi amor
Yre. como me dexaste
hermano con deshonor
sin que tu honor me vengasse
Fen. por ti a D. Leon desprecie
Dem. Ea Yrene vuelve a instarle
Y tu Fenix vuelve vuelve
Luc. suspensos estan los padres

21
Al margen de manuscrito se lee el verso: 6ue buscaran estos frailes, pero no se indica donde debe ir.
Dem. aora conviene a los dos
en sus zelos apretarles
Yre. Yo sin honra, y vivo he
Fen. yo vivir y sin gozarte
B. Que es esto Frai Leon aqui
ya el alma en zelos se arde
Leo Aqui Irai bernardo cielos
ya el alma empieza a llevarse
B vengareme; mas que digo
Leo. vengareme; como sale
de mi pecho tan vil voz
B a Frai Leon pretendo hablarle
que sin duda es el demonio
quien a los dos nos combate
Leo Quiero hablar a Frai Bernardo
que sin duda captivarme
el Demonio intenta aqui
B. Frai Leon
Leo. Frai Bernardo
B. los sentidos corporales
me dan en el alma guerra
Leo no hallo; como apartarme
de esta tentacion
B. con huir
se vencen Iragilidades
Leo pues huiamos de aqui
B huiamos |vasse cada uno por donde
ambos Dios la charidad os pague entro
Dem. que con huirme venciesse
abracenme etnas vorazes
Yre Assi te vas vil herm
Fen assi te vas Ialso amante
Yre sabre matarte oIendida
22
Leo zelossa sabre matarte
Luc. Y que JariIas se precian
las Seoras de matantes.

Vase cada una por su puerta y salen Fran. y Caon

Fran. Ya el Papa me concedio
el Jubileo aunq antes
las diIicultaba mucho
Ca. Pero no podra negarme
padre que, por Jubileo
la indulgencia bien se alcanse
porque para ganar gracias
es menester conIessarse
Fran. Ya se publico en Assis

22
Seguramente un error del manuscrito: quien dice estas palabras deberia ser Fenix.
Ca. El Obispo vigilante
como si Iuera dedicto
hizo que se pregonasse
Fran. De la Porciuncula este
Jubileo ha de llamarse
Ca. con esso de el Jubileo
el nombre, y gracia se sabe
Fran. Al monte alberna el camino
que quiero en el retirarme
Ca. bamos Padre; mas que veo |Avra un arbol lleno
mire si quiere recrearse de Aves o Iingidas o
lleno de aves aqueste arbol naturales
a Dios diga algo y a-l-ave
Fran. Sea bendito el que las crio
aqui quiero predicarles
Ca. A las aves Padre como
Fran. suplicandoles que canten
alabancas al Seor
y assi entonad dulces aves
a Dios en suaves gorgeos
Agradeciendo, que os criasse |se Iingiran dentro
tan hermosas; alabancas paxarillos cantando
con sonoras suavidades
Ca. Padre, Jesus, que armonia
mandeles luego, que callen,
porque en llegando a los picos
no ha de aver quien las aguante
Fran. Bendito seais vos Seor
que hasta los irracionales
siendo incapazes de voces
son de alabaros capazes
hermanitas aves basta
y de aqui luego al instante |dexan de cantar
baianse ya y vuelan por el aire
Ca. volaverunt
como plumas por el aire
Sale el Dem en Iorma espiritus mios
de diversos animales
que suba a hacer oracion
a aqueste monte estrovadle
sin dexar de la luxuria
la tentacion imporrtante
acordandole de el mundo |avra un monte a un
las musicas y los bailes lado del teatro en que
Fran. seor a oracion perIecta avra una elebassion
los passo encaminadme
pero que miro un leon |Sale un leon i hace
intenta despedazarme que le acomete
assia aquesta parte huire
mas un tigre Iormidable |Sale por el otro lado
por aqui me embiste; quiero un tigre i hace lo
mismo
huir destas atrozidades
por aqui me librare
pero que mussica suave |Suenan
mussica y salen
es esta que me suspende bailando
mugeres con
Ca. aun esto puede llebarse insgnias de
demonios
Pero tigres y leones
a el diablo que los aguarde
ai Padre
Fran. no tenga miedo
Ca. Padre bien puede mandarles
que nos dejen
Fran. no los tema
que no atreben a llegarse
Dem. con mussicas y mudancas
aora podeis insitarle
Muss. Ai que el amor |bailan las damas a el
a ninguno perdona rededor de el ancho
de su arpon
Canta y baila Ca. ai que me boi
a la gloria si duda
con este son
Muss. ai que el amor
a ninguno perdona
de su arpon.
Ca. ai que me boi
a la gloria sin duda
con este son
Fran. que hace hermano
Ca. bailar
padre mio un poco de baile
que aquesta gracia tambien
Iue Dios servido de darle
Fran. este es echo de el Demonio
y de todos sus sequazes
en virtud de Dios te mando
luzbel que de aqui te apartes |desaparece todo
Dem. recibanme en sus entraas
las cabernas inIernales
Ca. todo desaparecio,
Fran. Pues ya puede retirarse
Ca. de la obediencia vencido
ya es Iorcoso retirarme |vasse
Sube al monte Fran.
mi Dios aquesta quaresma
que os he asinado consagre
mi alma a vuestra voluntad
Suena Mussica
Que armonia tan agradable
el espiritu me eleva
o que armonia tan suave
Muss llega Irancisco a mis bracos
que quiero con las seales
de mis llagas en tu cuerpo
estampar mi viva imagen
Fran. Yo no soy digno Seor
de Iavor tan ponderable

A el empessar la musica bajara un Seraphin con seis alas cubierto; y el sancto se ira
elevando y en empessando a hablar el Seraphin, abrira las alas de en medio i el Sancto
se llegara a el puesto en cruz; como dicen los versos que? siguen

Sera Francisco junta tus bracos
con los mios i no apartes
tus pies a los mios llega
que aora pretendo honrarte
de mi costado la llaga
el coracon te taladre
Fran. Seor tan grandes Iavores
dones tan incomparables
a un gusano, y a una nada |desaparece o baja el santo
23

Chr. Francisco tu me agradaste
queda conmigo
Fran. que Iuera,
de mi si vos me dexareis
Seor pues me sealasisti
con vuestras divinas llagas
dolores tan penetrantes
no puedo yo resistir
con vuestro esIuerzo cuidadme |vase
Salen Yrene Fenix
y Lucrecia
Fen. digo que yo le he de ver
Yre. tambien traigo ese dictamen
Salen B, y Leon
Leon Si contra vos tuve algunas
ruin sospechas perdonadme
B Lo mismo Frai Leon le pido
Lucr. lleguemos desgracias Padre
B Yrene Fenix aqui
Leo o si el cielo las quitasse
de los lazos de el demonio
Yre Hermano yo conmovida

23
Esta anotacion parece no tener sentido en la escena y en el manuscrito aparece muy tenuemente y
deotra mano.
de ver como te apartaste
de nosotras, aunq entonces
lo sentia, por desaire
reconosciendo mis erros
a tus pies ,a arrodillarme
he venido; porque Dios
sus iras contra mi aplaque
Fen. Yo Frai Bernardo a lo mismo
llego de mis torpes sensuales
apetitos; contra vos
olvidad y perdonadme
B que breve la peticion
Seor que esto pedi otorgaisiti
dadle verdadero auxilio
con quen Iervorosa os ame
Leo que breve me concedistis
lo que os pedi Dios amante
conservadla en vuestra gracia
B Denle aora gracias a Dios
pues Iue servido de darles
conoscimiento en sus culpas
tu Fenix pues te libraste
de llegar como tu hermano
desesperada a ahorcarte
Fen. que lastima
Yre. que dolor
B si el demonio te tentare
invoca el nombre de Dios
Leo en llanto Yrene derramen
tus ojos todas sus culpas
conque a un Dios Sancto injuriaste
Yre Yo lo hare tu ruega a Dios
pues ia estoi para cassarme
que me conserve en su gracia
Leo el te deIiendai te ampare
Fen Yo cassarme determino
ruega a Dios, que quiera darme
Ielicidad en mi estado
B el se digne de cuidarte
Las dos Que tarde; que conoscimos
nuestras culpas
Los dos Nunca es tarde
para el arrepentimiento
Las dos a Dios
Los dos el os acompae
Lucr. boime tambien a llorar
por hacer lo q otros hacen

Vanse las mugeres y sale Caon

Ca. Padre que grande desdicha
B que ha sucedido
Ca. escuchadme
Que ya de la phropecia
con aquel penoso achaque
nuestro Padre esta muriendo
B Iuerte mal
Leo Iieros pessares
B adonde esta
Ca. en el suelo
se ha hechado a morir miradle |estara debajo de
24

Leo O que dolor
B que tormento
Sale el Dem. aora si importa atormentarle
Leo Las sinco llagas de christo
se le descubren palpables
B muchos religiosos son
testigos de estas verdades
Ca.
25
no sabe quantas son sinco
quien las llegas le negare
Dem. a el verle las sinco llagas
tengo temor de asercarme
Fran. Ya que no Iue vuestro gusto
mi Dios Fran. que muriera martir
concedeme quien sois
en este ultimo trance
que los cruentos dolores,
de vuestra cruz aqui passe
B lleguemos a verle todos
el coraco, se me parte
de dolor Padre.
Fran. hijos mios
todos al Seor rogadle
que buena muerte me de
porque es su juicio espantable
Leo Pues ia nos dexa
Fran. no importa
que Dios no puede Ialtarles
Irailes y assi encargo
que mi regla no quebranten
que el que la guardare es cierto
que no podra condenarse
Dem. Esse es mi maior tormento
Fran. Que grandes que son Seor
los dolores que passaistis

24
Esta acotacion esta cortada en el original, se alcanza a leer: estara deba...de dozel el san...puesto
en...uz i descubr....caon el doz...(Esta debajo del dozel el santo puesto en cruz i descubre Caon el
dozel).
25
Esta intervencion de Caon Iigura al margen.
en la cruz; para suIrirlos
vuestros auxilios prestadme
Dem Que no pueda acometerle
Fran. A Dios que el alma se parte
hijos mios con su criador
la vendicion de su mano
quiera su amor que os alcanse
Seor peque, y pues el alma
os entrego perdonadme
mis muchas culpas Seor
vuestro meritos me salven
Dem. El inIierno me sepulte
en sus eternos volcanes. |undese con truenos y llamas
B Ya murio Iiero pessar
Ca. murio?, requiescat in pase

Apareceran la Virgen y Christo en la gloria

Chris Ven Francisco a descansar
en mis glorias inmortales
Vir. ven a gozar de mi amado
hijo las eternidades

Subira desde donde espiro el sancto una paloma en una nube hasta adonde estan Christo
y la virgen, y e en subiendo se encubrira

B que prodigio en una nuve
una paloma admirable
hacia el cielo se encamina
Leo. el alma es de nuestro Padre
que ia del cuerpo salio
bamos todos a llevarla
Ca. La vida de S. Francisco
es esta, si algo Ialtare
a el poeta no culpen
que en breve contar no cabe
su inIinita vida porque
es la vida perdurable.

Fin de la comedia

Potrebbero piacerti anche