Ano VIII.

16 de Noviembre de ISa3,

Ntim. 294."

BOL.)lr JL JIN
DE LA

VA' AUJLAJU

PROPIEDAD INTELECTUAL $ INDUSTRIAL,

SUMARIO.
MINISTERIO DE FOMENTO .-PRIMERA SECc,6N .-Propiedad in intelectual .-I .-Relaci6n de las obras scriptas en el Registro provisional de la Propiedad Intelectual de Madrid, en la segunda quincena de Octubre y primera de Noviembrede Ibg3 . 2 .-Relation de las obras dramaticas representadasen los teatros de Espana durante el cuarto trlmestre del actual ayobril, am economlco, comprendiendo los meses de A M ayo y Junio de 1893, segun los datos remitidos al Ministerlo de Fomento por los Gobernadores de provincia, en cumplimiento del Real decreto de I I de Junio de 1886 y ,Real orden circular de Io de Marzo de 1887 . (Conclusion). SEGUNDA SECCu5N .-Propiedad industrial .-Ministerio de Estado.-Cancilleria .-Arreglos y Protocolos de la Uni6n la protecci6n de la propiedad industrial en la Conferencia international celebrada en Madrid en Mayo de e',' I8go ; tirmado por los Ptenipotenciarios de las Potencias en 14 de Abril de I8gi, y ratificados en 15 de Junio de I 8'q 2 . cial del Ministerio de Fomento, con expresion de los que han sido concedidos o dcnegadas en las fechas que se presan, y de los clue se hallarn en suspenso por defects exen la documentation . z .-Relaci6n de los expedientes de Patentes de invenci6n y Certificados de adicron anunciados como suspensos de tramitaci&z en Boletines anteriores, que ban sido concedidos en las fechas que se expresan . 3 .-Relaci6n de los expedientes de Paten tes de invenci6n declarados sin curso en fechas gUe se expresan, considerandose como no h, 'as la peticl6n, por no haber subha sanado losinteresados los defectos observados en la documentaci6n *.-Relaci6n de las Marcas de Fabrica y de Comercio solicitadas con arreglo d los Reales decretos de 2o de Noviembre de r85o y I ." do Septiembre de x888, paraque los que tengan que reclamar en contra de su concesron to hagan presentando una instancia al Director general de Ag ricultura I Industria y Comercio, en el t6rmino de 3o dlas, los que residan en la Peninsula ; 6o los del Extranjero, y go los de los Paises de Ultramar, empez'andose z; contar estos plazos desde la publicaci6n de sus clichds en eI BOLETIN OFICIAL DE 7.A PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL . DEI. MINISTERIO DE FOMENTO .

I "-Relaci6n de los expedientes de Patentes de invenci6n rtificados de adici6n, recibidos en el Neg,ociado de I nSdostria y Registro de la Propiedad Industrial y Con:er-

5 .-Relaci6n de las Marcas de Fdbrica y de Comercio concedidas 6 denegadas porla Superioridad en las fechas que expresan. Rectiticaci6n.

MINISTERIO DE FOMENTO. PRXM39RA SECCXON.- PROPIL)DAID ==LLCTUAL.

1 .
RELACION de las obras inscriptas en el Registro provisional de la Propiedad Inteleetual de Madrid, en la segunda quincena do Octubre y primera de Noviembre de 1893 .

El Brevisimo nuevo metodoy Libro primero de Lectura, por D . Nicolds Escudero y Urrea .Madrid .-1893 .-Imprenta de c Sucesores de Rivadeneyra9 .-- .a edicibn .-Un volumen en 8 .Presentada por el autor el dia 23 de Octubre.Ndmero de la inscripci6n provisional . 10.709

Epitome de Analogia y Sintaxis de Gramdtica castellana para primera ensenaiiTa elemental, por la Real Academia Espainola .-Madrid .-I8g3 .-Imprenta de la Viuda de Hernando y C-'- 36 .a edici6n . - Un volumen en 8 .Presentada por D . Manuel Tamayo el dia 23 de idem . - Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .710 Indicador Oficial de los Caminos de hierro, por D . Enrique de Latorre .-Madrid .-I8g3 .Imprenta de Ricardo Garcfa .-io .a edici6n .-Un volumen en 8 -Presentada por el autor el dia

BOLETTN OFICIAL DE LA PROPIEDAD IN-rP.LECTtTAL L INDUSTRIAL .

23 de idem .-N{umero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-711 " Souvenir de Jai-Alai . Pasillo c6mico-lirico . Autor de la musiLa Jose Maria Alvira .- :Madrid . 18.93 .-Calcoarafia de Echevarria-Un volumen en folio .-Presentada la partitura por el autor el dia 23 de idem . - Niumero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .712 Sinfonia (Versos), por Federico de Sancho . -Madrid .-i8.93 .-Imprenta y litografia de los Huerfanos .-Un volumen en q. .--Presentada por el autor- el dia z5 de idem . - Nilmero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . 10 .713 Guia del forastero, por Francisco Maldonado Hernandez . - Algeciras. - 1893- Imprenta de Ivl . Duran .-Un volumen en 8 :'-Presentada por el autor el dia 25 de idem . -Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . 10 .714 La revancha de la segunda guerra de Africa, por D. Pedro Martinez de Lagran .-Madrid . -1893 .-Imprenta de Fernando Cao y Domingo de Val .-Un volumen en 8 .-Presentada por el autor el dia 25 de idem .-Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.715 Livre instructif. Notes sur les tirages de la Loteria Nattionale Espagnole et Instructione generale de Loteries, por Eusebio Mardomingo .-Madrid .-1893 .--Imprenta de E . Mardomingo .-Un volumen en 8.- Presentada por el autor el dia 25 de idem .-Niimero de la inscripci6n provisional . . . . . , . . . . . . . . . . . 10.716 Apuntes sobre los sorteos de la Loteria Nacional ilustrados con fotograbados de todos los zitilesy actos del sorteo . Instrucci6n general ds Loterlas, par husebio Mardomingo .-Madrid .-Imprenta de E . Mardomingo .-I8g3-Un volumen en 8 . - Presentada por el autor el dfa 25 de idem .-Ntumero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .717 Cartilla de Dibujo geometrico ; parte primera; Atlas, por D . Rafael Terol .-Madrid,1893 . --Imprenta de la Viuda de M . Minuesa de los Rios .-Un volumen en 8. prolongado .-Presentada por el autor el dia 27 de idem .-Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . 10 .718 La elocuencia de les nilmeros, por Cafta

Claro . - Madrid . - 1893- - Imprenta de r El Correo Malitarx .-Un volumen en 8 . frances .Presentada por el autor el dfa 27 de idem .-Numcro de la inscripci6n provisional . . . 10 .719 Saltus de liebre . Ju ;uete c6mico, en un acto y en prosa, ori,inal, por Antonio Sdnchez Perez .-Madrid .-1893-Imprenta de Josz Rodrfguez .-Un volumen en 8 .-Presentada por el autor el dia 31 de fdem .-Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .720 Un capitdn de lanceros . Zarzuela en un acto . - Musica de D . Isidoro Hernandez . - Autor de la letra Jose Mota y Gonzalez .- Madrid .- 1893 . -Imprenta de J . Rodriguez .-Un volumen en 8 .- Presentada por D . Evaristo Odriozola el dia 31 de idem .-Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .721 Romania de tenor en la 6pera espanola en tree actos c Villamediana , por Javier Gaztambide y Zia .- Madrid . - 1893- Calcografia de F . Echevarrfa .-Un volumen en folio .-Presentada por el autor el dia 3 de Noviembre . - Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . 10 .722 Leyes fisicas del magnetismo, por H . Durville ; traducci6n por D . Eduardo Escribano Garcia .-Madrid .-1893-8 .-Presentada por el traductor el dia 7 de idem . - Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .723

Notas dispersas (prosa y verso), por D . Carlos Navarro y Rodrieo .-Madrid .-I8g3-8 .-Presentada por el autor el dia io de idem . Niumero de la inscripci6n provisional . 10 .725 El duo de la Africana . Zarzuela c6mica, en un acto y tres cuadros, original y en verso ; mixs :ca del Maestro Manuel Fernandez Caballero ; letra de D . Miguel Echegaray.-Madrid .-1893 . -8.-Presentada por D . Evaristo Odriozola y Ripalda el dia I I de idem . - Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .726

Aplicaci6n del imdn (magnetismo mineral) al tratamiento de las enfermedades ; por H. Durville ; traducci6n por Eduardo E. Garcia .Madrid .-1893-8 .-Presentada por el traductor el dia 7 de idem.-Ndmero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .724

IIOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL IE INDUSTWAL .

2.0 RELACIO14 de las obras dramaticas representadas en los teatros de Espana durante eI cuarto trim estre del actual ano econdmico, comprendiendo los meses de Abril, Mayo y Junio de 1893, segiun los datos remitidos al Ministerio de Fomento por Jos Gobernadores de provincia, en cumplimiento del Real do croto dell do Junio de 4886, y Real orden circular de 10 de Marzo do 4887 . ( Conclusi6n) ( 1) .

PROVINCIA DE GERONA.
GERONA .
p "!4

m CD ro 0
m co

mo TEATRO . TITULO DE LAS OBRAS . AUTORES . PM . om m

DIRECTOR DE LA COYPANIA .

Idom . Idem . Idem . ldem .

GERONA .. . . .. 11 Trovatore. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . .. .. .. .. .... .... . ... .. .. . . . . . . . . L'Affricana . . Carmen . . . . . . Gli Ugonotti . El oso muerto . . . . ... ... ... . .. . .. ... . .. ... .. .. .. .. . . . . ... . .. ... ... ... ... . .. . ., .. .. .. .. . . . .

Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . Idem . . . . . . . ., . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . .. . . . Idem . . . . . . . . . . [darn . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem .. .. . . . . . . Idam . . . . . . . . . . Idem . . .. . . . . . . Idern . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . ldem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . .. Idern . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . .. . . . . . . Idem . . . . . ., . . .

Un vaso de aqua . . . . . . . . . . Matrimonio civil. . . . . . . . . . . . . . . . . El pr6logo de un drama . .. . . . . . . Sin cocinera . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. La carcajada. . . . . . . . . . . . . .. . .. . .. Robo en despoblado . . . . . . .. . . . . . . Flor de un dia. . . . . .. . . . .. . . .. . . . . Espinas do una flor . . . . . . . . . . . . . . . Fl sehor Cura . . . . . .. . . . . . .. . . . . .. Lfizaro el mudo, pastor de Florencia .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mariana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . La Dolores . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . El Tenor de Bobadilla . . . . . . . .. . . . . El gran Galooto. . . . . . . . . . .. . . . . . . Caerse de un nido . . . . . . . . . .. . . . . Un eritico incipiente . , , .. . . . . . . . . Vots son triunfos . . . . . . . . . .. . . . . . . Los domin6s blancos .. . . . . . . . .. . . I Hijafnica1 . . . .. . . .. . . .. . .. . . . . ., Va Pasionaria . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . A un cobarde otro mayor . . . . . . . . . La fuerza de la conciencia . . . . . . . . El ratoncito Pdrez. . . . . . . . . . . . .  . Los demonios en el cuerpo . . . . . . . Los hugonotes . . . . . . . . . . . .. . . . . . . El suero dorado . . . . .. . . . . .. . . . . . . Lo qua vale eltalento . . . . . . . . . . . . Esos son otros L6pez. . . . . . . . . .. . . Marines en tiorra . .. .. . .. . .. . .. . . . Laedscaraamarga. . . . . . . .. . .. . . . Sullivan ., . . .. . . . . . ., . . ., .. . . . . . . Ronear despierto . . . . . . . . .. . . . . .. .

. . . .

Meyerbeer . . . . . . . . . Bizet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meyerbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ramos Carri6n y Vital Aza . . .

Verdi. . .. . .. . ... .. . .. .  , . . ..

2
2 1 1

Est6bau Puig,

Cello Lucio. . . . . . . ... .. . . . . .. Mariano Pina Dominguez. . . .. Josh Echegaray. . . . . . . . . . . . .. Manuel Matoses. . . .. . . . . .. . .. Isidoro Oil. . . .., . . . . . ,.  ., Ramos Carri6n y Vital Aza. . Francisco Camprod6n . . . . . . .. El mismo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Isidore Gil. .. . .. . . . . . . . . . . . . . Josh Eehegaray. . . . . . . . . , . . . . Josh Folid Codina . . . . . . . :: ::. Juan Redondo Menduina . . . . . Josh Eehegaray. . . . . . . . . . .. . . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . Josv Eehogaray . . . .. . . . . . . . . . Eduardo Aul6s. . . . . . . . . . . .. . . Pina Dominguez y Navarreto NavarroyEscudero . . . . . . . . . Leopoldo Cano y Masas. . . . . . . Joaquin Garcia Tamayo . . . . . . Ricardo Blasco . . . . . . . .  . . . . . Miguel Echogaray. . . . . . . .. . . L1 mismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vital Aza. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . Francisco P6rez Eehevarria .. Emilio Alvarez . . . . . . . . . . . . . . . Josh Sanz P6rez. . . . . . . . . . .. . . Jos6Estremera.. . . . . . . . . . . . . . I. Oil yM Carreras . . . . . . .. . . Emilio Mozo de Romles . . .. ..
FIGUERAS .

1 7 I 1 1 2 1 I 1

Idem. Idem . Idem . Riutort y Ortega.

idem . Idem . Idem . Ideal. Idem . Idem . Idem Idem . Idem .

1 3 10 I 3 2 3 2 3 1 3 I 3 I 2 4 1 3 1 1 I 3 1

Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Id em . Idem . Idem . ldem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . ldem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem .

FIGUERAS ., Idem . . . . . . : : : : Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . ldem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . , Idom . . . . . . . . . .

El senor Cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un cop de tolar. . .:. . . . . . . . . . . . . . . .' Luisa Paranquet. . . . . . . . . . . . . . . . . IQui . . . compra maduixas I . . . . . . . La Dolores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La porteia de la Mbrica. . . . . . . . . . . El gorro frigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juan Garcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La escala de la vida . . . . . . . . . . . . . . Un tigre de Bengala . . . . . . . . . . . . . Sor Teresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goo y gat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sic vos non vobis, 6 la Ultima limosna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El censo de poblaci6n . . . . . . . . . . . .

Vital Aza .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. Pedro Botlll . . . . . . . . . . . . . . . .. , .

Emilio Vilanova . . . . . . . . . . . . .

2 1 2
5

Emilio Arolas . Idem . Idem .

Idem .

Josd FeliA Codina . . . . . . . . .. . . Alfredo Moreno Gil . . . .. . .. . . Limendoux, Lucie y Nieto. ..

Manuel L6 p ez Moreno . . . . . . . . Tomas Rodriguez Rubi . . . . . . Emilio Arolas . . . . . . . . . . . . . . . .

5 I 1 2
1

Ram6n Valladares Saavedra..

1 2

Idem . ldem . Idem.

Idem, Idem, Idem,

idem . Idem, Idem . Idem,

Casimird Gumii. . . . . . . . . . . . .. . Josh Echegaray. . .. . . . . . . .. . . Ricardo Monasterio . . . . . . . . . .

3 2 2

(1) V6anse los nf merox 169, 1110, 171, 172 y 173 dal Bolelin.

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELLCTUAL t INDUSTRIAL .

mo r, m n . m 2 2 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

DIRECTOR Dx LACOMPANIA .

TEATRO .

TITULO DE LAS OBRAS.

AUTORES.

FIGUERAS . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idam . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . .

Amer de madre . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferma despoil forcada. . . . . . . . . . . . Del ball al bony . . . . . . . . . . . . . . . . . Republicanos con honra . . . . . . . . . . El registro do la policfa . . . . . . . . . . Ladida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las dos madres . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mariana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caerse de un nido . . . . . . . . . . . . . . . . Jnlieta y Romeo . . . . . . . . . . . . . . . . . La iiltima orgia . . . . - : . . . . . . . . Flor de ton dia . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . Espinas de una flor . . . . . . . . . . . . . . . Levantar miiertos . . . . . . . . . . . . . . . Un manicomio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Don Alvaro 61a fuerza del sino . . . Loinfanticidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El puder de la impoteneia . . . . . . . . Los hugonotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ventura de Ia Vega . . . . . . . . . . Josh Amat Capmany . . . . . . . . . Pedro A Torres . . . . . . . . . . . . . . Marcial Valance . . . . . . . . . . . . . . Eduardo Vidal Valenciano . . . Federico Soler. . . . . . . . . . . . . . . Miguel Pastorfido . . . . . . . . . . . . Jose Echearay . . . . . . . . . . . . . . g Miguel Echegaray. . . . . . . . . . . . Victor Balaguer . . . . . . . . . . . . . . (3 . R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francisco Camprod6n . . . . . . . . El mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blasco y Ramos Carri6n . . . . . . Etelviuo Vazquez . . . . . . . . . . . . Duque de Rivas . . . . . . . . . . . . . . Josh Echegaray . . . . . . . . . . . . . . Miguel Ecbegaray . . . . . . . . . . .

Emilio Arolas . Idem.

Idem . Worn. ldem. Idem. Ident. Idem. Idem . Idem. Idem. idem. ldem. Idem . Idem . Idem . Idem . Idom . Idam .

'

PROVINCIA DE TARRAGONA.
TARRAGONA .

PRINCIPAL .Viva'? divorsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :: Idem . . . . . .. L'ase del hortold . ........... . Idem . . . . . . . . . . La Altima voluntad . . . . . . . . . . . ... Vall6s . . .. . . . . . .. . . Idem . . . . . . . . . . La pubilla del Idem . . . . . . . . . . 1Qui .. . compra maduixas 1 . . . .. La Sant Cristo pros . . . . . . . . . . . .. . Idem . . . . . . . . . ](Join . . . . . . . . . . Sense sogra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Josh Maria Pons . . . . . . . . . Emilio Vilanova . . . . . . . . . Francisco Casanovas . . . . Josh Maria Arnau . . . . . . . Emilio Vilanova . . . . . . . . .

. . .. . Eduardo Au16s. .. . . . . . . . . . ... El mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

REUS .

.. .. .. ..

. . . .

.. .. .. ..

Jaime Capdevila. Idem . Ide m. ldem . Idem . ldem . Idem .

FORTUNY. . . . Idem . . . . . . .. . . Idem . . . . . . . . . . Idem .. . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . hlem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . .. Idem . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . . ldem . .. . . . . . . . 'Idem . . . . . . . . . . Idsm . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . .. Idem . .. .. . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . .

Lo Sant Cristo grog . . . . . . . . . . . . . . L'Angel de la Ouarda . . . . . . . . . . . . Viatgo de Ruda . . . . . . . . . . . . . . . . . . La dama de Bans . . . . . . . . . . . . . . . . . Bun San qui paga . . . . . . . . . . . . . . . . Senyura y mojora . . . . . . . . . . . . . . . . La mosca'l nas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lo joeh dell disbarats . . . . . . . . . . . . A.mitg earn] . .. ..... La pubilla del Valles . . . . . . . . . . . . . tQui . . . compra maduixasl . . . . . . . . Lo mohiment continuo . . . . . . . . . . . L'amor as cage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pare y padri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L'agulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nit d'aigua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La parentela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Farm a despoli forcada . .. .. . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . ..1Donas! Contenet, y enganats . . . . . . . . . . . . . Tal li va qui noss'ho creu . . . . . . . . Lo ferrer de tall . . . . . . . . . . . . . . . . . . Casualitats . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

Viva'l divorsi .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . La Altima voluntad . . . . . . . . . . .. . . La flor de la montaha. . .. . . . . . .. . . L'ase del bortol& . . . . .. . . . . . . . . . . . La voeac16. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sense sogra.. .. . . . . . .. I .. . . . I . . . . Or . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . No va as . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Lo pubill . .. . . . . . . . Pintura ff d . .. . . . . . .. . .. . .

Josh Maria Pons . . . . . . . . . Francisco Casanovas . . . . . Ramon Burdas . . . . . . . . . . Emilio Vilauova . . . . . . . . . Alfredo Muragas. . . . . . . . . Eduardo Auled . . . . . . . . . . Federico Soler . . . . . . . . . . . bduardo Aul6s . . . . . . . . . . Federico Soler . . . . . . . . . . . (3uasch Tom bas . . . . . . . . . Eduardo Aules . . . . . . . . . . Federico Soler. . . . . . . . . . A . Marxuach . . . . . . . . . . . . M Rocamura . . . . . . . . . . . . E . Soler . . . . . . . . . . . . . . . . . Federico Soler . . . . . . . . . . El mismo . . . . . . . . . . . . . . .

Emilio Vilanova . . . . . . . . . . . . . . Ram6n Burdas . . . . . . . . . . . . . . . Casimiro Cxuma . . . . . . . . . . . . . Antonio Ferrer y Casas. . . . . . . F Pelay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antonio Ferrer y Casas . . . . . . C . Coloiner . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

T. Baro . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . J . Capdevila. . . . .. . . . . . . . . . . . . Josh Maria Arnau . . .. . . . . . . . .

..... .. . .. . . . .. ..... .. ... .. ... ..... ..... . .... .. ... ..... ..... ..... ..... . . .. . .. ... . . .. .

Josh Amat Capmany. . . . . . . . . .

Jus6 Maria Arnau . . . . . . . . . . . . Mirabeu y Mestres . . . . . . . . . . . Federico Solar. . . . . . . . . . . . J. Capdevila . . . . . . . . . . . . . . Douizetti . . . . . . . . . . . . . . . . . Gounod . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meyerbeer . . . . . . . . . . . . . . . Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TORTOSA . .. . . .... . . .. .... .... ....

Lucrezia Borgia . . .: . : . . . .. . . . . . . . Faust. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L'Affricana. . . . . . . .. . .. . . .. . . .. . . . Un ballo in masehera . .. . .. . . .. . . .

ldem . Idem . ldem . ldem . ldem . ldem . Idem . ldem . ldem . ldem . Idem . Idom . ldom . Idem . ,dam . Idem . ,dam . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idom . Idem . Idem . Idem !dam : Idem . Esteban Puig. Idem . Idew . Idem .

Joss Vidlella . [dam . [dam. Idem . Idem . ldem .

PRINCIPAL. . .I San Sebastifin, mdstir . . . . . . ... ... ' Vital Aza .. . . . . . . . . . . .. .. . . . . I Idem . . . . . . . . .. Cada ovella en sa parella . . . . .. . .. . Josh Garcia Capilia . . . . . . . . . . .

1 1

I Salvador Soler Idcm. '

BOLETI`N OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTba,LC-1t1AL 1

INDUSTRIAL .

eod .~
" 6 D

oo
Y

DIRECTOR
DE LA COIIPANIA.

TEATRO .

TITULO DE LAS OBRAS .

AUTORES.

PRINCIPAL. . . 1(lem . . . . . . . . . . Idem . . . . . .  . . Idem . . . . . . . . . . idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . .

Idem ., . . . . . . . . Idem . .  .  . ., Idem . . . . , . , , . Idem . . " Idcm . " ., .  , Idem . . . . . . . . . . ldem . . . . . . . . . .

El tonto del panerot . . . . . . . . Loscorridos . . . . . . . . . . . . . . . . Hijay madre. . . . . . . . . . . . . . . Les criaes . . . . . . . . . . . . . . . . . Levantar muertos . . . . . . . . . . Les eleesions de un poblet..

El tnundo al rev6s . . .. . . . . . .. . . . . . Eduardo Jackson Cort6s . . Lo pan debarques. .. . . . . .. . . . . . . . MiguelRey. .. . . .. ... . . . . . " . . Los hugonotes . . . . . .. . . . . . . . .. . . . 11figuel Echegaray . . . . . . . . . . . ) El beso . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . InfantedoPalacio . ., . . . . . . . . .I 3Cuiildelusdos? . .. . . . . .. . ... . . . . Francisco Soriano, . . . . . ., . . I,os demonios en el cuerpo . . . .. . . . Miguel Echegaray . . . . .. . . . . . La muerte civil. .. . . . . . . .. . . . . . . . Calisto Boldfxu Conde. . . . . . . . PROVINCIA DE TERUEL .

. .. ... ., " . .. ... ...

. . . . . .

.. .. .. .. .. ..

Antonio Roig Civera . . . . . . . . RamondeMarsal . . . . . . . . . . . . Manuel Tamayo Baus . . . . . . . Eduardo Escalante . . . . ., . . . " Biasco y Ramos Carri6n "" " . " Rafael Maria Liern . . . . . . . . . .

. . . . ,' .~ .I

1 2 1 1 1 1

1 4 1 1 1 1 1

Salvador Soler. Idem . Idem. I<lum . Idom " Idem .

Id em . Idem . Idem . dam . Idam . 1, Idem . Idem .

El Sr . Gobernador no ha remitido los datos que previene el Real decreto de I I de Junio de 1886 El Sr . Gobernador no ha remitido los datos que previene el Real decreto de I I de Junio de 1886 . El Sr . Gobernador no ha remitido los datos que previene el Rewecreto de I I de Junio de 1886 . PROVINCIA DE VALLADOLID .
VALLADOLID . CALDERbN . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . [dam . . . . . . . . Idem . . . . " . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idom . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . ., .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. El curs do Longueval . . . . . . . . . . . . Luis Valdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . En plena luna de miel . . . . . . . . . . .Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . . La estrella de los salones . . . . . . . . . Mariana de Vela y Maestre . ., Hay entresuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josb Fstremera . . . . . . . . . . . . . . Lo positivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manuel Tamaqo Baus . . . . . . . . La loca de .la casa . . . . . . . . . . . . . . . . Benito P6ruz Gaidos . . . . . . . . . . El amigo Fritz . . . . . . . . . . . . . . . . . .Luis Vald6y . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mariana. . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . Jose Echegaray . . . . . . . . . . . . " Parada y fonda . . " , . " , """ . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . " . " . Abogar contra si mismo . . . . . . . . . . Miguel Echogaray . . . . . . . . . . . Sic vos non vobis, 6 la dltima It1 1 1 1 1 2 1 4 2 1 Emilio Mario, Idem . Idem . Idem . Idom . Idem " Idem . 'dem . Idam . Idem .

PROVINCIA DE TOLEDO .

PROVINCIA DE VALENCIA .

Idom . . . . . . . . . . Ideun . . . .. . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . .  Idem . . . . . . . . . . Idern . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Z'ORRILLA. . . . Idoiu. . . .  Idem . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . .
Idem Idem Idom Idem ..  .. .. . , . . ....... " .... ... .... ...

Josc;Echegaray . . . . . . .. . ., . . . 191 mismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ramos Carrion y Vital Aza . . . Miguel Echegaray . . .. . . . . . .. Jose Jscksou Veyan... . . . . . . . Jos6 Fulift Codina . . . . .. . . . . . . Vital Aza. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Emilio Maria (hijo) . . . .. . . . . . . Jackson Curtes, Jackson Veyan y Nieto. . . . . . . . .. . . . . . . Las fiestas de Villacauas . . . . . . . . . Pablos y Estelid3 . . . . . . . . . .  . Los aparecidos . .. . . . . . . . .. . . . . . . . Arniches, Lucio y Caballero. . El cabo Baqueta.. . . .. . . . . .. . . . . . . Munasterio, L6pez Silva, Brull mosna . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . El poder o a impencia . . . . . . . . La ocasiou la pintan calva. . .. . . . Sin fimllia .  . . . ., . . . , Un primo del otro mundo. . .. . . ., La Dolores. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . El schor Cura . . . . . . . . . . .. El obstdculo . .. .  . . .., ., ., . . .. Losbaturrus . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Juanito Tonorio . . . . . . . . Loszan ulotinos . . . . . . . iCalderffn! . . . . . . . . . . ., . Las cuatro estaciones . . . . . . .. . ... .. . ... . . . . .. .. .. .. . ... ., . ... y Mangiagalli . . . . . . . . . . . . . 1 Grants y Nieto . . . . . . . . . . . . . . . Jackson VeyanyCaballero . . . Arniches, Lucio y Nieto . . . . . . Larra (hijo), Gull6n y Caballero . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lucio, Ayuso, Valverde (hijo)

1 1 1 1 1 2 1 1 3 4 12
6 2 5 4 4

Idem . Idem, Idom . [dam . Idem . Idem . Idem . Idem " Emilio Carrara Idem . Idem .
Idem, Idem . Idem . Idem . Idem .

Idern . . . . . . . . . .

El gran Capitan . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem .. . . . . . . . . ldem  . ., .  Idem . . . . . . . . . . Idam .. . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . .

La fuente-de los milagros . . .. . .. . . El gurro frigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La boda delcojo. . . . . . . . . . . . . . . . . . El hiisar . . . . . . .. . .. . . . . . .. . . . . .. . El castanar, . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . .

Idem .. . . . . . . . . Colegio de senoritas . .. . . . . . . . .. . Idem .. .  ,., ., Losdafuera . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Charito. . . .. . . . . . . . ., . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . .  

V alverde (hijo) . . . . . . . . . . . . . El diabio en e1 molino . . . . . . . . . . . . Cuartero, V igarva y Taboada. Elmarquesito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P2mz (ionzftloz, Rubio yCatala . . . . . . . . . . . . . . . . ., " . . . " . iLas dote y media y sarenol . . . .  I Manzano y ChapL . . . . " " " , "  .

y T,rregrosa. . . . . .. . . .. . . . . SanchezSei`iay Valverde(hijo) Limandoux, Lucioy Nieto.. . . YrayzozyBrull . . . . . . .. . . . . . . Pina Dominguez y Roger. . . .. Saenz Hermida, Limmiana y Marques .. .. . . . . . . .. . .. . . . . C. Olona y Brull. . . . .. . . .. . . . . VillenayGrosi. . . . . . .. . .. . . . . Navarro Gouzalvo, L.13arin v

15 4 3 10 11 3 2 3
3 7 . 6 4

Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . [dem . Idem.

Idem . Idem . Idem . [dam .

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTFLECTUAL L INDUSTRIAL. tj ~z CD CD g .ms "" m ~o . p m

DIRECTOR DE LA COYRANIA .

"

TEATRO .

TITULO DE LAS OBRAS. Certamen naeional . .. . .. . . . . . . . .. I Nina Pancha . . . .. . . . . .. . .. . .. . . . . E1 senor Conde. . . . . ... .... . .. . . .. El joven Telemaco . . ." .. ". . . " . " . .II Los trasnochadcres . . . . " . .. " ..  ., Panorama national . ... . . . . . . . .. . . La inujer del molinero . . . . . . . . . . . Los demonios en al cuerpo . .. . .. . '

AUTORES .

ZORRILLA . . . . Idem .. .. . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . .. Idem . ." . . . .. ., Idem . . . . . . . . . . ldem . . . . . . . . . . Idem . . . . .. . . .. idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . .. .. . . Idem . ., . . . . . . . Idem . . . . .. .. . . Idem . . . . .. .. .. Idem . . . . . . .. . .

Perrin, Palacios y Nieto . . . . . . C Oil, Romea y Valverde . . . . Luis de Ansorena . . . . . . . . . . . . . Blasco y Rogel . . . . . . . . . . . . . . . Manzano y N ieto . . . . . . . . . . . . . Arniches, Lueio y Brull . . . . . . Yrayzoz y J im6nez I . . . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . Matrimonio civil . . . . . . . . . . . . . . . .,' Mariano Pins, Dominguez . . . . Margaux . . . . . . . . . . . . . . . . Jackson Veyan y Caballero . . . Chateau Los de Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Falc6n, Liern, Rubioy Marfn . Ortograf5a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .' Arniches, Cant6 y Chapi . . . . . Las campanadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los mismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . La czarina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estremera y Chapi . . . . . . . . . . El organists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los mismos . . . . . . . . . . . . . . . . :. Doble suicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muzas y Marin . . . . . . . . . . . . . . . Los secuestradares . . . . . ., " . . " , ., Arniches, Lucia y Nieto . . . . . . El hijo de su Excelencia . . . . . . . . . . Larra (hiju), Gull6n y Jimenez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . .. . . Boquer6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montesinos (hijo), Catalf y A . Ruiz. . . . . . " ."- . . . . . ." Idem . .. . . . .. . . !Si yo fuera hombre! . . . . . . . ., ., . . Sanchez Sena, Rojas y San Jos6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idam . .. . . . .. . . La madre del cordero . . . . . . . . . . . . Yrayzoz y Jirnenez . . . . ., . . . . . Idom . . . . . . . . . . La diva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pina Dcminguez, Offenbach y Nieto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ". . . Idam . . . . . . .. . . Figaro, 6 el barbero de mi barrio . Limendoux, Saenz Hermua y Estelids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ldem . . . . . . . . . . Lucifer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delgado y Brull . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . .. . . . . La una y la otra . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navarro y Caballero . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Lucrezia Borgia . . . . . . . . . . . ., """ Donizetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ldem . . . . . . . . . . Ernani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Lucia di Lammermoor . . . . . . . . . . . Donizetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Rigoletto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . L'Affricana . . . . . . . . . . . . . . . . ., . ., "" Meyerbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Faust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gounod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idom . . . . .. . . . . OR Ugonotti . . ., ., "" . " , Meyerbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . .. . . . . ., Nina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocat, Criado y Rubio . . . . . . . . Idem . .  , " , " Chateu Margaux . . . . . . . . . . . . . . . . Jackson Veyany Caballero . . Idem . . . . . . . . . . Lopasado . . . pasado . . . " , " ., P6rez Gonzalez y Rubio . . . . . . Idem " . . . . . Los baturros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jackson Cort6s, Jackson Ve.....

4 1 1 5 1 4 5 1 1 1 I 1 5 5 3 z 1

Emilio Carreras . idem . Idem . Idem . Idem . idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . ldem. Idem . Id e m . Idem .

Idem . Idem . Idem, Idem, Idem,

1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Idem . Idem . Idem Luis AIedini . Idom . Idem . Idem . Idsm . Idem . Idem Jose Portes . Idem . Idem, Idoru . Idem . Idem .

yan y Nieto. . . . . . .. . .. . . . . . Idem . . . . . . . . " .n, . C. Oil, Romeay Valverde . .. . Idem . " . ., . . . . .~ NLoszisPancangolohati .os . . . . . . ., . . . . .  I Jackson Veyany Caballero . .

No hay datos de los demos pueblos de la provlncla.

NUEVO DE BILBAO " . . Idem . . " ., . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . .. . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . .. . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . .. . Idem . . . . . . . . . . Idem . " . . . . . . " , Idom . . . . . . .. . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . ., " Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . .. . . .

PROVINCIA DE VIZCAYA, BILBAo .

Donizetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gounod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meyerbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E1 mismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meyerbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donizetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguel Echegaray. . . . . . . . . . . E1 mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josh Echegaray . . . . . . . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . Mariano Pina Dominguez . . . . El mismo . . . . . . . . . . . . . . .  . .  Mariana Barranco . . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . """ . "" . "" , " , Mariana Barranco . . . . . . . . . . . . Vital Vza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . El mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ricardo Torrenti . . . . . . . . . . . . . Miguel Echegaray. . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier de Burgos . . . . . . . . . . . . . Migu e1 Echegaray . " . . . . . . . . . Eduardo Luston6 . . . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . Juan Redondo Menduilia . . . . . Idem . ldem . Idem . Idem . Idem . Idem . Juan Colom . Idem Idem . Idem . Idem . Idem . Idem, Idem . Ides . Idem " Idem, Idem . Idem ldem . Idem . Idem . Idem " Idem. ldem . Idem .

Lucrezia Borgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli Ugonotti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il trovatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R'goletto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L'Affricana . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . La Favorita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los hugonotes . . . . . . . . . . . . . . . . La se-R& Francisca . . . . . . . . . . . . . . . . Mariana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abogar contra si mismo . . . . . . . . . . 1Mi misma cara! . . . . . . . . .  .  Los bombones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los pantalones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . San Sebastian, mdrtir . . . . . . . . . . . . Las hormigas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El sueno dorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . Par fuera y par dentro . . . . . . . . " . . Elenemigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  El ultimo lie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La mano derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . El use muerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El novio de Doha In6s . . . . . . . . . . . . Ensenar al qua no Babe . . . . . . . . . . . Basta de sueg ros . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . El sombrero do cops . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . .. . . , El senur de Bobadilla . . . . . . . . . . . . .

Luis Medini. Idem,

No hay datos de Jos demas pueblos de la provincia.

BOLETIN OFICIAL DE

LA PROPIEDAD INTELECTUAL 1~ INDUSTRIAL .

PROVINCIA DE ZAMORA . ZAMORA .

. EKG m

. p

ma

DIRECTOR
DE LACOYPANiA .

'TEATRO .

TITULO DE LAS OBRAS.

AUTORES .

; nm

ZAMORA . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . . I3om . . . . . . . . . . ldom . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . .

Idern . . . . . . . . .. Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . Idem . . . . . . Idem . . . . . . Idem . . . . . . I(lem . . . . . .

De asistente 6. Capiti n . . . . . . . El que nace para ochavo . . . . . . Una limosna pur Dios. . . . . . . . . El novio de Doha tubs . . . . . . . . Hay antresuelo . . . . . . . . . . . . . . . A to tonto a lotonto . . . . . . . . . Ensenar al, quo no sabe . . . . . . . Bola,30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La bola negra . . . . . . .  . ., . . .

... .. . Idem . . . . . . . . . . , El que nave para ochavo . . . . . . . . .

.... .... .. .. ... . . ..

Un novio con patatas . . . . . -- . . . Las quintas.. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . El gran Galeoto . . .. . .. . . . . . . . . . . . La Dolores. .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .

La prin,eray la d1tima . . . La bofetada . . . . . . . . . . . . . . Tomarle pop otro . . . . . . . . . Estaba escrito . . . . . . . . . . . . El lucerodelalbs . . . . . . . .... . . .. .... . . . .. . . . .. . . .. ....

.... . . .. . .. . .. . .... .. . . .... .... . .. .

Jose Mots. Gonzhlez . . . . . . . . . . Petayo do! Castilio . . . . . . . . . . . Jos4 Jackson Veyan . . . . . . . . . . Javierde Burgos . . . . . . . . . . . . . Josh Estremera. . . . . . . . . . . . . . . Calisto Navarro . . . . . . . . . . . . . . Aliguel Echegaray . . . . . . . . . . . . Jackson Veyan y Nieto . . . . . . . MarcosZapata. . . . . . . . . . . . . . . .

Eduardo de Palacio . . ... . .. . . . Francisco P6rez Echevarria . . . Josb Echegaray . . .. . . . . . . . . . . Jose FoliA Cedilla . . . . . . ... .. .
Salvador Lastra . . . . . . . . . . . . Pedro do Novo Cols6n . . . . . . . . Antonio Lagasalea . . . . . . . . . . Jo,-6 MSiquez . . . . . . . . . . . . . . . . Pina Caballero . . . .. . . . . . . . . . . .

I 1 1 1 2 1 I 1 I

1 1 I I
1 1 I 1

Ram6n L6pez . Idem . N ulogio Gonzalez, Idem . Idem . Arturo Perez . Ursicinio Alvarez. idem . ArturoPerez .

Ra m6n Ldhez . Arturo Perez. Juiqufn Nuhez. Ideui.

Idciil . Idem . Idefn . Arturo Yerez .

Eli los demds pueblos de la provincia no se han ejecutado funeiones teatrales durante el trimestre .
PROVINCIA DE ZARAGOZA . ZARAGOZA, CIRCO. . . . . . .. . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . .. . . . . Idem . . . . . . . . . . Idein . . . . . . . . . . Idem . . .. . . . . . . Idam . . . . . . . . . . ldem. . . . . . . . . . ldem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . .
1-tom . . . . . . . Idem . . . . . . . Idein . . . . . . . Men' . . . . . . . Idem . . . . . . . Idem . . . . . . . Ideal . . . . . ., Idom . . . . . . . ... ... .. . .. .. . ... . ., .. .

. Pelayo del Castillo . . . .. . .. . . ,

2 1

Idem . Main .

Militares y paisanos . . . . . . . .. . .. . . El panadero y elrey. . . . . . . . .. . . . La Iota de la casa . .. . ., . . . . . . . . . . Benley y el pirata . . . . . . . . . . . . . . . . Realldad . . . . . . . . . . ., . " , ., . ., ., . ., El quo mace para ochavo . . . . . . .. . . Las citas. . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . Mariana. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . Elenomigo . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. El pratnio grande . . . . . . . . . . . . . . . . Las ruinas de Babilonin. . . . .. . . . . hJ campanero de 1an Pablo.. . . . . . Alfunsa la Burfiolera 6 la lauds del Alochuelo . . . . . . . ... . . .. . . . , ., . Idem . . . . . . . . .. NinaPancha . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . 1dem . . . . .. . . . . himonai;uillo . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
R1i-ueiio dorado . . . . . . . . . . . . . . . . . la vecino de ahi al lado . . . . . . . . . . La 11'yenda del munje . . . . . . . . . . . La Vireo du Agosto . . . . . . . . . . . . Un crimen mistenuso . . . . . . . . . ., Budas de ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Libre y sin costas . . . . . . . . . . . . . . . Taros depuntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Emilio Mario (hijo) . . . . .. . . . .. Sainete antiguo. . . . . . . . . . . . .. Benito Perez Gald6s . .. .. . . . . . Benito P6rez Ciald6s . . . . . . . . . . PelaS" o del Ctlytlllo . . . . . . . . . . . Saiuote autiguo . . . . . . . . . . . . . . Ju,6 Echegaray . . . . . . . . . . . . . . MiguelEthegaray. . . . .. . . ., . Eugenio Ochoa.. . . . . . . . . . . . . . Josh Jackson Veyan . . . . . . . . .. 0. oil, Romeay Valverde . . . . ShnchezPastor y Marqu6s. ..

E I t I 1 1 I I 1 1 2 1 9 3 4

Row Maria Liera. Idem . Idem . Idem . Idem. Idem . Idem . Ideni. Idem . Idem . Idem . Idem " Juan Eepantale6u. Idem . Idem .
Idern . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem.

Vithl Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Constantino Oil . . . . . . . . . . . . . . Arniches, Caut6 y Chapi . . . . . Fernandez Campano y Nieto . Mariano Pina Dominguez . . . . Navarro y Rubio . . . . . . . . . . . . . 6larianu 1'ina Dominguez . . . . Jackson Cortes, Jackson Ve-

3 4 4 4 3 6 2

Idem . . . . . . . . . . Ideal. . . . . . . . . . Ideal. . . . . . . . . .

La caza del oso 6 el tendero de comestibles . . .. . . .. .. . . .. . . . .. .

Una casa do ileras . . . . . . .. . . . . . . . . El sehor Luis el Tumb6n, 6 d(3spacho de huevus frescos . . . . . . . Ideal . . . . . . . . . . Turear porlo fino. . .. . . . . . . . . . . .. . Ideal .. . . . . . .. . El gorro frigio . . . . . . . .. . . . . . . . . . . ideal . . . . . . . . . . Los zangolotinos . . . . . . . .. . . . . . . . . Ideal. . . . . . . . . . La boda de Serafln talias) el ZapaIdeal . Ideal . Ideal . Ideal . Ideal . . . . . . .... ... . .... . . .. . .. . .. . . .. . . .. . . .. .. .. . . terin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iC6moestalasociedad' . . . La edscara amarga . . . . . . . IAlagua,patosl . . . . . . . . . . Et regreso del Cacique . . . El gran Capitan . . . . . . . . . . .. . .. . ... . .. ... ... ... ... .. . .. . ... .. . . . . . . . . . . . . .

y Hernandez. . . . . . . .. . . yva Jackson Veyan, Sierra y Cnueca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rafael Maria Liern . . . . . . .. . .. R. Vega y Barbieri . . . . . . . . . .. Maearro y Elernandez . . . . . . . .. Limendous, Lucio y Nieto . .. Jackson Voyan y Caballero. .
C . Gil y Valverde (hijo) . . . . . . Burgos,RubioyEspino . . . . . . Jos6 Estremera . . . . . . . . . . . . . . . Jackson VeyanyRubio . . . . . . Liern y A . Ruiz . . . . . . . . . . . . . . Lucia, Ayuso, Valverde (hijo)

3 6 2 9 3 I 3
7 4 2 5 '7

Idem . Ideal. Idem . Idem . Idem . Idem . Idem .

Idem . Idem . Ideut . Idem . Idem .

y Torrogrosa ., . . . . . . . . . . . . . Ideal. . . . . . . . . El alcaldeinterino. . . . .. . .. . . .. . . . Monasterio, Casarl y Brull . .. . Idam . . . . . . . . . . El otro yo .. . ... . .. . . . . . . . . . . . . . . . Jose Estremera. .. . . . . . ... . . .. Ideal.. . . . . . . . . La una y la otra .. . . .. . . . I . . . . . .. . Navarro y Caballero . . . .. . . .. Ideal. . . . . . . . ., La madre delcordero . . . . . . . . . . .. . Yrayzoz y Jim6naz. . . . . .. . . . .

10 3 2 2 4

Idem. Idem. ldem . Idem . Idem .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 19 INDUSTRIAL . 1 :~ 'I t4 moo

m o mo

DIRECTOR DZ LACOYPANIA .

TEATRO .

TITULO DE LkS OBRAS.

AUTORES .
. m

CIRCO . . . . . . . . . GOYA . . . . . .. . . Idem . . . . . . . .. . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Ident. . . . . . . . . . dem. . . . . . . . . Idem'** .. Idem . . .*. "*. . . .. ldem . . . . . . .. . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . .. . . Idem . .. . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Ident . .. . . . . . . . dam. . . . .. .. . . Idem . . . . . . . . . . Idom . . . . . . .. . . Idem . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . PIGNATELLI . Idem . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . . Idem . . . . . . .. . . Idam . . . . . . . . . . Idem .
PRINCIPAL . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Ide m . . . . . . . . Ids m . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chateau Margaux . . . . . . . . . . . . . . . . Las campanadas . . . . . . . . . . . . . . . . . El estilo as el hombre . . . . . . . . . . . . Chateau Margaux . . . . . . . . . . . . . . . La soiree de Cachupin . . . . . . . . . . . . Los zangolotinos . . . . . . . . . . . . . . . . . Las tentaciones de San Antonio . . Los secuestradores . . . . . . . . . . . . . . . ;Viva mi nina1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . El gorro frigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torear porlo fino . . . .. ., . . . . . . . " . . . El mon sta. revi~guillo. . . . . . . . . . . . . . . .

Jackson Veyan y Caballero. . . !, Arniches, Cant6 y Chapi " , . . .' Jackson Veyan y Nieto . . . . . . .' Jackson Veyan yCaballero. . .'' Navarrete, Landa y Offenbach', Jacksc,n Veyan y Caballero . . . Ruesga, Prieto y Chapi . . . . . . Arniches, Lucio y Nieto . . . . . Jackson Cort6s v R abio . . . . . . Lirnendoux, LucioyNieto ., . Macarro y Hernandez . . . . . . . . Sanchez Pastor y Marqu6s . . . . La Echegaray y Caballero . . . . . . . El organista:, : :: : : Estremera y Chapi . . . . . . . . . . . Jackson Veyan, Sierra, ChueDa -Madrid & earls. :. ca y Valverde . . . . . . . . . . . . . . Nilia Pancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Gil, Romea y Valverde . . . . Don Pompeyo en Carnaval . . . . . . . Amalfi y Arche . . . . . . . . . . . . . . . El club de los feos . . . . . . . . . . . . . . . . Perrin, Palacios, Nieto y Rubio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1A tfsuspiramos! . . . . . . . . . . . . . . . . . Liern, Gran6s, Caballero y Mangiagalli . . . . . . . . . . . . . . . . El dia de la Ascension . . . . . . . . . . . . Grau6s, Merino, Caballero y San Jos6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caramelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burgos, ChueW y Valverde . . La mascarita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruesga, Prieto y Estelles . . . . . Un capitdn dolanceros . . . . . . . . . . . Mote, Gonzalez y Heruandez . . Dos canarios de caf6 . . . . . . . . . . . . . . Liern y Rubio . . . . . . . . . . . . . . . . Niha Pancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C . Oil, Romea y Valverde . . . . El mocito del barrio . ., . . . . . . . . . . . Revenga y Romea . . . . . . . . . . . . !Calder6n! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arniclies, Lucio y Nieto . . . . . . Los zang olotinos . . . . . . . . . . . . ., . . . Jackson Veyan y Caballero . . . El hijo de su Excelencia. . . . . . . . . . Larra (hijo), Oull6n y Jim6nez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los aparecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arniches, Lucio y Caballero . . La mujer del molinero . . . . . . . . . . . Yr6ayzoz y Jimenez . . . . . . . . . . . La boda del cojo . . . . .. . . . . . . . . . . , Yrayzoz y Brull . . .. . . . . . . , . . . Los nuestros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estremera y Chapr . . . . . . . . . . . Miss Erere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merino y Arnedo . . . . . . . . . . . . . iLas doce y media y sereno! . . .. Manzano y Chapi . . . . . . . . . . . . . La czarina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estremera y Chapi . . . . . . . . . . . El cabo Baqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . Monasterio, L6pez Silva, Brull Los trasnochadores . . . . . . . . . . . . . . . El marquesito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los embusteros . . . . . Los secuestradores . . Las campanadas . . . . Mariana . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. . . . . ... .. . ... . ., .. .. .. .. .. ., .. .. .. .. .. .. .. ..

2 9 4 12 7 1 9 2 5 4 2 4

Juan Espantale6n. Jose Bosch. Idem .

Idem . Idem . I dem . Idem . Idem . idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem .

22 14

Idem . Idem . Idem . Idem . Id em.

Idem . Ideui . Idein, Idem . Went,

22 5 8 2 4 3 4 7 4 6 9 15 4 5 13 6 18

pino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yrhyzoz y San Jos6. . . . . . _ Arnicho  Lucio y Nieto . . . . Arniches, Cautby Chapi . . . Josh L:chegaray . . . . . . . . . . . .

y Mangiagalli . . . . .  . . . . . . Manzano y Nieto. . . . . . . . . . . . . P6roz Gouzdlez, Rubio y Es.. ., . . .. ..

La estrella de los salones . . . La loca de la case, . . . . . ., . . . . En plena luna de miel . . . . . . La escala de la vide, . . . . . . . . Los e mperadores . . . . . . . . . . . Abogar contra si mismo . . . . La ocasion la pintan calve, . . La Dolores . . . . . . . . . . . . . . . . . El poder de la impotencia . . La escuela del matrimonio .

.... .... .. . . .... .... .. .. .. . . .... . . .. ....

Idem . . . . . . . . . . idem . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . ldem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un primo del otro mundo . . . . . . . . El sombrero de cops . . . . . . . . . . . . . . El primer aniversario, 6 la muerte de Napole6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El canto de la Sirena . . . . . . . . . . . . . L'Affricana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Favorite, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rigoletto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli Ugonotti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lucia di Lammermoor . . . . . . . . . . . Ernani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I Puritani . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . ., . . La Sonnambula . " , " .  .  Un ballo in maschera . . . . . . . . . . . . . Roberto il diabolo . . . . . . . . . . . . . . . . Carman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lo pasado . . . pasado . . . . . . . . . . . . , Chateau Margaux . . . . . . . . . . . . . . . . Niiia Pancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mariano de Vela y hfaestre . . . Benito P6rez Gald6s . . . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . .  . . ., Tomds Rodriguez Rubf. . . . . . . Manuel Soriano . . . . . . . . . . . . . . Miguel Echezaray . . . . . . . . . . . . Ramos Carri6n y Vital Aza . . . Josh Fel!ri Codina . . . . . . . . . . . . Josh Echegaray . . . . . . . . . . . . . . Manuel Bret6n de los Herreros . . . . . . .. . . Jose Jackson Veyan . . . .  . ., . Vital Aza . . . . . . . . . . . . ., ., . . " . Ricardo de la Vega. . . . . . . . . Josh Echegaray . . . . . . . . . . . . Meyerbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . Donizetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ivteyerbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . Donizetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bellini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meyerbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . Bizet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perez Gonzalez y Rubio . . . . Jackson Veyan y Caballero . C . Oil, Roinea y Valverde . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 1 3 3 1 3 1 2 1 2 1 2 2 1 1 l

Emilio Mario y Migu Cepillo .

Idem . Idm . Idem . Idem . Idem . Idem, Idem, Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Pedro Urrutia . Ideru Warn . Idem, ldem . Idem, Idem . Idem, Idem, Idem, idem, Idem, Josh Port6s . Id em . Idem .

[dent .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL

0 .1 t4
H

C}

TEATRO.

TITULO DLr LAS OBRAS.

AUTORES,

; D

io

DIRECTOR
DI LA C"YPAAiA

PRINCIPAL... ldem . . . . . . . . . . Idem . . . . . .. . . . Idem . . . .. . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . .

No hay da tos de los demos pueblos de la provincia.

I comicei tronati . . . . . . . .. . .. . . . . . Palomino de Guzm&n, Cuesta y Mangiagalli . . . . . . .. . . .. Nina . . ., . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Cocat, Criad o y Rubio . . . . . . .. Los zangolotinos . . . .. . . . . .. . . .. . . Jackson Veyan y Caballero . .. Miisicaclasica . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . EstremerayChapi. . ... . . . . .. ;Tio . .. yo no he sido I.. . . . . . . . .. .' P6rez Gonzalez y Rubio . . .. . . Monomania musical. . . . . . . . . . .. . .I Perrin, Palacios y Nioto. . .. .. Meterseen honduras . . . . . . . . . . . . . ; Flores Garcia, Rubio y Espino

1 I 1 1 1 1 1

Josh Portes . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem .

s3eGUNpA sUcxON . -- PROPM)DAp XNpUSTRXAL .

MINISTERIO DE ESTADO .
CANCILLERIA. ArregIo relativo al registro internacional de marcas de Fabrica b de eomercio celebrado entre Espafa, Bclgica, Francia, Guatemala, Italia, Paises Bajos, Portugal, 6uiza . y Tfinez, firmado en Madrid el 14 de Abril de 1891 . Los infrascritos Plenipotenciarios de los Gobiernos de los Estados arriba mencionados: Visto el art. 15 del Convenio international de 2o de Marzo de 1883 para la protecci6a de la propiedad industrial, Han convenido de comun acuerdo, y 6 reserva de ratificarle, el siguiente arreglo: Los subditos 6 ciudadanos de cada uno de los Estados contratantes podran asegurar en todos los demas Estados la protecci6n de sus marcas de fdbrica 6 de comercio aceptadas para el dep6sito en el pals de origen, mediante la entrega de las citadas marcas on la Oficina international en 13erna hecha por medio de la Administraci6n del mencionado pals de origen .
ARTICULO 2 .e

ARTICULO I .'

Se asimilan A los sitbditos 6 ciudadanos de los Estados contratantes, los subditos 6 ciudadanos de los Estados que, sin adherirse al presente arreglo, se sometan a las condiciones del art . 3 . del Convenio .
ARTICULO 3 .

La Oficina international inscribira inmediatamente en el Registro las marcas depositadas, con arreglo al art . i . . Notificard este Registro a los Estados contratantes. Las marcas registradas se publicaran en un suplemento al peri6dico de la Oficina international, por medio, ya de un diseilo ya de una descripci6n presentada en frances por el quo la deposite . Con objeto de oar publicidad en los diversos Estados d las marcas registradas, cada Administraei6n recibird gratuitamente de la Oficina international el numero de ejemplares que dosee de dicha publicaci6n . A partir de la inscripci6n en el Registro, verificada en la Oficina international, la protecci6n en cada uno de los Estados contratantes serd la misma que si la marca se hubiera depositado en e1 directamente .
ARTICULO 4-*

16

BOLETIN ONICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL . ARTICULO 5

En los paises cuya legislaci6n les autorice para ello, las Administraciones a quienes la Oficina internacional notifique la inscripci6n en el Registro de una marca, tend ran la facultad de declarar que la protecci6n no puede concederse a dicha marca en su territorio .
Dicha facultad debera usarse dentro del ano de la notificaci6n prevista en el art. 3 .. La declaraci6n notificada en esta forma a la Oficina internacionai, sera transmitida por esta sin demorada la Administraci6n del pats de origen y al propietario do la marca . El interesado tendrd los mismos medios de apelaci6n que si la marca se hubiera depositado directamente por b1 en el pats donde la protecci6n se haya negado .
ARTICULo 6 .0

L2 protecci6n, resultado de la inscripci6n en el Registro de la Oficina internacional, durara veinte anos, a partir de ells; pero no podra ser invocada en favor de una marca que no goce ya de la protecci6n legal en el pats de origen . La inscripci6n podra siempre renovarse, con arreglo a las prescripciones de los articulos nfimeros I . y 3 .. Seis meses antes de espirar el termino de la protecci6n, la Oficina internacional avisara oficiosamente I la Administaci6n del pats de origen y al propietario de la marca .
ARTICULO 8 . ARTICUI .0 7 .

La Administraci6n del pats de origen fijara a voluntad, y percibira~d su favor, un derecho que reclamari del propietario de la marca cuya inscripci6n se pida en el Reoistro internacional . A este derecho se anadira un emolumento internacional d,: ioo francos, cuyo producto anual se repartira por partes iguales entre los Estados contratantes por la Ofcina internacional, deducidos los gastos comunes ocasionados por la ejecuci6n de este arreglo .

La Administraci6n del pals de origen notificara d. la Oficina internacional las anulaciones, cancelaciones, renuncias, transmisiones y otros cambios que se produzcan en la propiedad de la -narca . La Oficina international tomard nota de estas variaciones, las notificara a las Administraciones contratantes y las publicara enseguida en su peri6dico.
AlkTffCUI,O 10.

ARTICULO g.

Las Administraciones regularfin de com-in acuerdo los detalles relativos 6 la ejecuci6n del presente arreglo.
ARTICULO I I .

Los Estados de la uni6n para la protecci6n de la propiedad industrial que no han tornado parte en el presente arreglo, seran admitidosda prestar su adhesi6nda instancia suya y en la forma prescrita por el art. 16 del Convenio de 2o de Marzo de x883 para la protecci6n de la propiedad industrial . Tan pronto como la Oficina international tenga noticia de que un Estado ha prestado adhesi6n al presence arreglo, dirigird d la Administraci6n de dicho Estado, con arreglo al art . 3 ." , una notificaci6n colectiva de las marcas que d la saz6n gocen de la protecci6n international . Dicha notificaci6n asegurara por si misma a tales marcas el beneficio de las precedences disposiciones en el territorio del Estado adherence, y hard correr el plazo de an ano, durance el cual la Administraci6n interesada puede hater la declaraci6n prevista por el art . 5 .' .
ARTICULO 12 .

El presente arreglo sera ratificado, y las ratificaciones canjeadas en Madrid en el plazo de seis meses 6 mds tardar . Empezara a regir al mes de canjearse lzs ratificaciones, y tends la misma fuerza y duraci6n que el convenio de 2o de Marzo de 1883 . En fe de to coal, los Plenipotenciarios de los Estados arriba enumerados han firmado el presence arreglo en Madrid d Iq. de Abril de I8gi .
Por BC1gica : TH . DE BOUNDER DE MELSBROECK . ,

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

I I

Por Espafia: S. MORET, MARQU9S DE AGUILAR, ENRIQUE CALLESA, Luis MARIANO DE LARRA. Por Francia y Tunez: P. CAMB6N . Por Italia : MAFFEI .

Por los Pafses Bajos:

Por Guatemala : J .

CARRERA . GERICKE.

Por Portugal : CONDE DE CASAL RIBEIRO. Por Suiza: CH . E. LARDET, MOREL .

PROTOCOLO FINAL
Al firmar el arreglo relativo d la inscripci6n en el Registro international de las marcas de fabrica 6 de comercio estipulado este dia, los Plenipotenciarios de los Estados que le han prestado su adhesi6n han convenido en to siguiente : Habiendo surgido dudas acerca del alcance del art. 5 ., se entiende qua la facultad do rehusar la protecci6n que dicho artfculo deja a las Administraciones, en nada se opone a las disposiciones del articulo 6 .* del Convenio do 2o de Marzo de x883 y del parrafo cuarto del Protocolo final quo la acompaha, siendo aplicables estas disposiciones a las marcas depositadas en la Oficina international, corno to han sido y to seran aun a las depositadas directamente en todos los pafses contratantes . El presente Protocolo tendra el mismo vigor y duraci6n que el arregloAA que se refiere . En fe de to cual los Plenipotenciarios infrascritos han firmado el presente Protocolo final en Madrid a 14 de Abril de I89I .
Por Belgica: TH. DE BOUNDER DE MELSBROECK . Por Espafia: S. MOFZET, 11IARQUES DE AGUILAR, ENRIQUE CALLEJA, LUIS MARIANO Dm LARRA. Por Francia y Tunez: P. CAMBioN. Por Guatemala: J. CARRERA. Por Italia : MAFFEI .

Por los Paises Bajos : GERICKE .

Por Portugal : CONDE DE CASAL RIBEIRO . Por Suiza; CH . E. LARDET, MOREL.

Arreglo celebrado en Madrid el 14 de Abril de 1891 entre Espafia, el Brasil, Francia, Gran Bretana, Guatemala, Portugal, Suiza y Tfinez, con objeto de reprimir los falsos certificados de origen de meroancias . Los infrascritos Plenipotenciarios de los Gobiernos de los Estados arriba mencionados: Visto el art. 15 del Convenio international de 2o de Marzo de 1883 para la protecci6n de la, propiedad industrial, Han convenido de comfin acuerdo, y bajo reserva de ratificaci6n, el arreglo siguiente:
ARTICULO 1 .*

Todo producto que lleve un certificado de origen falso por el que uno de los Estados contratantes 6 un lugar situado en uno de ellos fuese directa 6 indirectamente indicado comp pais 6 como lugar de origen, sera embargado a la importaci6n en cada uno de los Estados mencionados . El embargo podrd tambien efectuarse en el Estado en que el falso certificado de origen se haya extendido, 6 en el que se haya introducido el producto provisto del falso certificado de origen . Si la legislaci6n de un Estado no admite el embargo para la importaci6n, este embargo sera reemplazado por la prohibici6n de importaci6n . Si la legislaci6n de un Estado no admite el embargo en el interior,, este embargo sera reemplazado por las acciones y medios que la ley del pals conceda en igual caso a los nacionales .
ARTtCULO 2 .'

El embargo tendra lugar a petici6n, bien del Ministerio pdblico, 6 de una parte interesada, individuo 6 Sociedad, conforme a la legislaci6n interior de cada Estado .

Las Autoridades no estan obligadas a efectuar el embargo en caso de transito .

12

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL It INDUSTRIAL.

Las presentes disposiciones no impedirdan que el vendedor indique su nombre 6 sus senas en los productos procedentes de un pafs distinto del en que se verific6 la venta ; pero en este caso a las sefias 6 al nombre deberd acompafiar la indicaci6n precisa y en caracteres visibles del pals 6 del lugar de fabricaci6n 6 producci6n . Los Tribunales de cada pail decidiran cuales son las apelaciones que por raz6n de su cardeter gen6rico no sewn objeto de las disposiciones del presente arreglo ; sin embargo, no estan comprendidas en la reserva establecida por este articulo las apelaciones regionales de origen de los productos vinicolas . Los Estados de la uni6n para la protecci6n de la propiedad industrial que no han tomado parte en el presente arreglo, seran admitidos a adherirse a 6l d instancia suya y en la forma prescrita en el articulo 16 iiel Convenio de 2o de Marzo de 1883 para la protecci6n de la propiedad industrial . El presente arreglo sera ratificado, y las ratificadiones canjeadas en Madrid en el plazo de seis meses lo mas tarde y empezard d regir un mes despues de efectuado el canje de las ratificaciones, teniendo la misma fuerza y duraci6n que el Convenio de 2o de Marzo de 1883 . En fe de to cual, los Plenipotenciarios de los Estados arriba mencionados han firmado el presente arreglo en Madrid el 14 de Abril de I8gi . Por el Brasil : Luis F . D'ABREU .
Por Espaifia: S. MORET, MARQUES DE AGUILAR, ENRIQUE CALLEJA, LUIS MARIANO DE LARRA. Por Francia y T6nez: P. CAWB6N . Por la Gran Bretana: FRANCIS CLARE FORD . Por Guatemala: J. CARRERA. Por Portugal : CONDE DLL CASAL RIBEIRO. Por Suiza; CH . E. LARDET, MOREL.
ARTICULO 6 . ARTICULO 5 .

ARTICULO 3 .

ARTI 'CULO 4-0

PROTOCOLO relativo 61a dotaci6n de la Oficina internacional de la uni6n para la protecci6n de la propiedad indnstrial, celebrada entre Espala, B61gica, el Brasil, Estados Unidos de Amdrica, Francia, Gran Bretafia, Guatemala, Italia, Noruega, Paises Bajos, Portugal, Suecia, Suiza y Titnez el 14 de Abril de 1$91 .
Los infrascritos Plenipotenciarios de los Gobiernos arriba mencionados, y eavirtud de la Declaraci6n adoptada el I a de Marzo de 1883 por la Conferencia internacional para 12 protecci6n de la propiedad industrial reunida en Paris, han convenido de comixn acuerdo, y bajo reserva de ratificaci6n, el protocolo siguiente :
ARTICULO I .'

El primer parrafo del n{tm : 6 del Protocolo final anejo al Convenio internacional de 2o de Marzo de 1883 para la protecci6n de la propiedad industrial, es sustituido y reemplazado por la disposici6n siguiente : cLos gastos de la Oficina international constituida por el art. 13, seran sufragados en comim por los Estados contratantes, no pudiendo en ningun caso exceder de la cantidad de 6o.000 francos por ano . x
ARTICULO 2 .

El presente Protocolo sera ratificado, y las ratificaciones canjeadas en Madrid en el plazo de seis meses to mas tarde. Empezara 9 regir un mes despuds del cambia de ratificaciones y tendra la misma fuerza y"dura-

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL t INDUSTRIAL .

13

ci6n que el Convenio de 2o de Marzo de 1883, del que se considerara como formando parte integrante. En fe de to cual, Ios Plenipotenciarios de los Estados arriba mencionados han firmado el presente Protocoio en Madrid el 15 de Abril de 1891 .
Por Belgica: TH . DE BOUNDER DE MELSBROECB . Por el Brasil: Luis F . D'ABREU. Por Espana : S. MORET, MARQUES DE AGUILAR, ENRIQUE CALLEJA, LUIS MARIANO Dr& LARRA. Por los Estados Unidos de America ; E. BURG GRuBB .

Por Francia y Tunez : P . CAMB6N .

Por Gran Bretana: FRANCIS CLARE FORD . Por Guatemala: J. CARRERA. Por Italia : MAFFEI . Por NOruega: ARILD DE HUITFELD. Por los Pafses B.ajos: GERICEE.

Por Portugal : CONDE DE CASAL RIBEIRO . Por Suecia: ARILD Hu1TFELD . Los preinsertos arreglos y protocolos fueron debidamente ratificados y las ratificaciones depositadas en los Archivos de este Ministerio el dfa 15 de Junio de 1892 .
Por Suiza: CH . E. LARDET, MOREL .

1.
Relation de los expedientes de Patentes de invenci6n y Certifica.dos de adicion, recibidos en el NEGOCIADO DE INDUSTRIA Y REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL MINISTERIO DE FOMENTO, c6n expresidn de los que han sido concedidos o denegados en las fechas que se expresan, y de Ids que se hallan en suspenso por defectos en la documentaci6n .

Ntumero 14 .975 . La Viuda Mdme . Louise Painnde Euphemie Florence Amette, propietaria en Paris (Francia) . Patente de invezci6n, por 2o afros, por c Una maquina que sirve para fabricar pastas alimenticias de todas clases, ass como las pastas finas para sopa que se titulan de Italian . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 2l de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 27 de idem . Concedida la patente en 26 de Octubre de idem. 14 .976 . D . Isidoro Palacio Bermejillo, vecino de Bilbao . Patente de invenci6n, por Zo anos, por c Un proeedimiento perfeccionado para las faenas de carga, transporte y descarga de cana de azucar . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 2a de Septiembre de 1893 . Recibido el expedienre en 27 de idem . Concedida la patente en 26 de Octubre de idem . 14 .977. D . Miguel Escuder . Certificado de adici6n 'a la patente de invenci6n num . 13 797, expedida en 24 de Noviembre de 18gz, por 2o afos, por tUn procedimiento para varar las lanchas pescadoras y embarcaciones menoresa, cuyO

certificado se solicita sobre modificaciones introducidas en el objeto de la patente principals . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en Zz de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 29 de idem . En suspenso en 13 de Octubre de idem . 14 .978 . D . Miguel Escuder . Certificado de adici6na la patente de invenci6n nium . 14 .5191 expedida en 3o de Junio de 1893, por 2o anos, por Un procedimiento para botar al aqua las lanchas pescadoras y embarcaciones menores)i, cuyo certificado se solicita por las modificaciones introducidas en el objeto de la patente principal . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 22 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 29 de idem . En suspenso en 13 de Octubre de idem . 14 .979 . Los Sres . Gutjahr et Miiller, constructores de maquinas y D . Jakob Soder, residentes en Budapest . Patente de invenci6n, por 2o anos, por cUn procedimiento para cerner y separar en clases cualesquieras substancias tamizables . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Barcelona en 23 de Septiembre de 1893Recibido el expediente en 3o de idem. Concedida la patente en 26 de Octubre de idem . 14 .980 . D . Juan Vilarrasa y Fournier y don Manuel L6pez de Roda y Sanchez, vecinos de Madrid y Barcelona respectivamente . Patente de invenci6n, por 2o afios, por cUn aparato inodoro de cierre hidraulico para las bocas de alcantarillasv . Presentadala solicited en el Gobierno civil

IQ.

BOLYffN OFtCIAL DR LA PROPIEDAD INTRLECTUAL 9 INDUSTRIAL,

de Barcelona en 23 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 3o de idem . Concedida la patente en 26 de Octubre de idem . 14 .91 . La Sociedad Auxiliar industrial Sabadellense. Patente de invenci6n, por cinco anos, por cUn procedimiento para el lavaje y peinado de lanas pintadas 6 tefiidas~ . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 25 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 2 de Octubre de idem . Concedida la patente en 26 de idem . 14 .982 . Sr . Soderstrom (Carlos Roberto) . Patente de invenci6n, por Zo anos, por tLos perfeccionamientos introducidos en los tinteros)D . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 25 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 2 de Octubre de idem . Concedida la patente en 26 de fdem . 14 .983. D . Julian Fabregues y Luch, vecino de Vinaroz (Castell6n) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por cUn procedimiento para desarrollar y utilizar las fuerzas con toda clase de maquinas)o . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Castell6n en 26 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 2 de Octubre de idem . En suspenso en 13 de idem . 14 .984 . D . Jose Sala Bella . Patente de invenci6n, por cinco anos, por tUn procedimiento para el envase del carb6n vegetal y demas combustibles destinados a los usos domesticosa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 26 de Septiembre de I8g3 . Recibido el expediente en 2 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de fdem . 14.985 . D . Dionisio Amiel y Mignot y don Jose Bellver y Mateos, residentes en San Sebastian . Patente de invenci6n, por 2o anos, por eUn aparato para fabricar al abrigo del afire las sidras, vinos y cervezas, dirigiendo normalmente su fermentaci6n alcoh6licaa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Guipbzcoa en 27 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 2 de Octubre de idem. En suspenso en 24 de fdem . 14 .986 . D . Jean Frazen, residente en IdenGrunthal . Patente de invenci6n, por 20 sifios, por cUn nuevo procedimiento para fabricar papeltabaco de color pardo para cigarrillosn . Presentada la-solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 28 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 5 de Octubre de fdem. Concedida la patente en 2 de Noviembre de fdem .

14 .987 . Sr . S. H. Cohn . Patente de invenci6n, por Zo anos, por eUn procedimiento para la

obtenci3n de un masa de pintura eldastica protectora contra la atm6sfera y el orim . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 29 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 5 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 14 .988. Doha Rosalia Schxfer, residente en Berlin . Patente de invenci6n, por 2o afios, por cUn nuevo broche para mantener cerrados los vestidos de senoray . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 29 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 5 de Octubre de idem . En suspenso en 24 de idem . 14 .989 . La Soeiedad Deutsche Metallpztronenfabrik, de Karlruhe. Patente de invenci6n, por so anos, por tuna mdquina de pesar automdticamente materiales pulverulentos 6 granulosos por medio de una 6 mas romanas y de la electricidadi, . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 29 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 5 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 14 .999. Mr. Lucien Laporte, de Burdeos (Gironde), Francia . Patente de invenci6n, por 20 anos,por tUna horma articulada para,fabricaci6n de toda clase de calzado para hombres, muieres y niriosa . Presentada la solicitud en el Gobierno . civil de Madrid en z2 de Septiembre de I893 Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 14 .991 . Mr . Joannes Mesplede, de Sonillac (Francia) . Certificado de adici6n 5 la patente nitmero I2 .6oi, expedida en tg de Noviembre de i8gi, por 2o anos, por cUna cartera 6 estuche especial, que se denomina c El Hacendista v, cuyO certificado se solicita por perfeccionamientos introducidos en una cartera 6 estuche quc se denomina cEl Hacendistax . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 25 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedido el certificado en 2 de Noviembre de idem . 14 .992 . Mr . Henry White Bowden, de Londres (Inglaterra) . Patente de invenci6n, por Io anos, por tMejoras en la uni6n 6 empalme de conductores electricosn . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 25 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de fdem .

14 .993. La Sociedad Badische Anilin et Soda Fabrik, domiciliada en Luchvigshafen Rein.

T30LETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDU5TRTAL.

(Alemania) . Certificado de adici6n 'a la patente de invenci6n num . It .o87, expedida por 2o a Ios, en 17 de Septiembre de I8go, por tUn procedimiento para la producci6n del acido fenilglicino ortocarboxilico y convertirle en indigo artificial v, cuy o certificado se solicita por modificaciones introducidas en el objeto de la patente principal . Presentada la solicited en-el Gobierno civil de Madrid en 25 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6_de Octubre de idem . Concedido ei certificado en 2 de Noviembre de idem . 14.994 . Mr .'Hermann Spriegel, de Konisberg (Aiemania) . Patente 7de invenci6n, por 2o anos, por a Un procedimiento para el cierre de botellas y otros envases por medio de capsulasr . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 25 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 14 .995 . Mr. Carl Friedrich Bellino, de Goppingen (Alemania) . Patente de invencidn, por so anos, por cUn nuevo producto industrial consistente en Una rodela hueca 6 maciza y en forma acampanada que sirve como intermedio en la clavaz6n 6 en el clavadw . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de-Madrid en 25 de Septiembre de 18(93 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Cuncedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 14 .9 .96 . Mr . Marshall Burns Lloyd, de Minneapolis, Condado de Hennepin (hstados Unidos de Amdrica) . Patente de invenci6n, por io anos, por tMejoras ca el metodo para la fabricaci6n de tejidos de alambre arrollado, por medio de los aparatos que se describenn . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 26 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 14 .99`7 . Mr . Carl Adam Victor Lundholm, de Stokolmo (Suecia) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tMejoras en la disposici6n de las rajas de distribuci6n en las maquinas de vapor) . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 26 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem. Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 14 .998 . Sr. J . Trabert, domiciliado en Leipzig (Alemania) . Patente de invenci6n, por 20 anos, por tMejoras en abanicos de todas clasesy . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 27 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem .

14 .999 . Sr . J . Trabert, de Leipzig (Alemania) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUn procedimiento para aplicar abanicos da los punos de bastones, sombrillas, latigos, etc .)i . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 27 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .000. Mr . Louis GuRznt, de Lyon (Francia) . Patente de invenci6n, por 2o afios, por tUn nuevo sistema de juntas "de carriles de puntas gruesas cortados en diagonal y sin chapa de uni6ni . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 27 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem. Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .001 . D . Jose Valderrama Gil, de Londres (Inglaterra) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUn nuevo procedimiento para conservar frescas las frutas verdes ., . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 27 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en6 de Octubre de idem . En suspenso en 24 de idem . 15 .002. D . Manuel Buenaventura Vinas, vecino de Manresa (Barcelona) . Patente de invenci6n, por 2o afros, por KUn nuevo producto industrial denominado cGrasa de gamuza 6 ante y vulgarmeute Degrais 6 grasa de pescador, destinado a la preparaci6a del curtido de pieles y suavizaci6n de las correas de transmisi6na . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Barcelona en ?g de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .0 '3 . Los Sres . Te6filo Klans, Luis de Lambert y Mario Raffin . Patente de invenci6n, por 2o anos, por cUn carruaje perfeccionado con motor de petrbleoj, . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Barcelona en 3o de Septiembre de I893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en z de Noviembrj! de idem . 15 .004 . D . Jaime Cardona Olive . Patente de invenci6n, por 2o afios, por cEl producto industrial panuelos mata Trios conj borbados i; mano 6 a maquinao . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Barcelona en 3o de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem .

15 .005 . El Sr . D. Arthur Lehmann, de Berlin. Patente de invenci6n, por so anos, por cPerfeccionamientos en los acumuladores para pilas secundariasi . Presentada la solicited en el Go-

163

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

bierno civil de Barcelona en 3o de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en 6 de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .006 . D . Antonio Llombart, de Lerida . . Patente de invenci6n, por anos, por c Un aparato para combustibles, econ6mico, denominado tAntonio Llombarta . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Lerida en 2 de Octnbre de 1893 . Recibido el expediente en 7 de idem . En suspenso en 27 de idem . 15 .007 . D . Juan Gamarra Elizondo, vecino de Guayaquil (Repfiblica del Ecuador, de la America del Sur), Patente de invention, por so anos, por iPerfeecionamientos de los aparatos para secar la almendra de cacao, semillas y granos de todas clases)o . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en z de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en to de idem . Concedfda la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .008 . D . Bruno Schmidt y Roediger, de Madrid . Patente de invenci6n, por cinco anos, por c Un procedimiento para fabricar papel tela empleado para embalar, para hater sobres y otros objetosz . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 2 de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en Io de fdem . En suspenso en 27 de idem . 15 .009. D . Alfonso Alejandro Foiret, de Niza (Francia) . Patente de invenci6n, por 20 anos, por qUn aparato fotografico, titulado (4The Pratic)D . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 2 de Octubre de 1893 . Recibido el expedienxe en io de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .010. D . Carlos Luna, de Salamanca . Patente de invenci6n, por 2o ahos, por Un procedimiento electr6lico para pelar todi clase de pieles con destino al curtidop . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en Io de idem . En suspenso en 27 de idem . 15 .011 . Mr. Alexandre Pinchaud Talbot, de Saumur (Francia) . Patente de invenci6n, por 2o afios, por #Una banda imperforable protectora de las cdmaras pneumaticas, denominada cLa Saumuroiseu . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en io de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .012. D . Cyprien Dube, vecino de la Habana (Isla de Cuba) . Patente de invenci6n, por zo.anos, por aPerfeccionamientos de los aparatos para quemar el bagazob . Presentada la solicited

en el Gobierno civil de Madrid en 3 de~Octubre de 1893 . Recibido el expediente en io de idem . Concedida la patente en z de Noviembre de fdem . 15 .013 . Los Sres . D . Francisco Jose Fraisse y D . Juan Ribas, de Montpellier (Francia) . Patente de invenci6n, por 20 anos, por tUn nuevo producto industrial, denominado cPan aleuronosoa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en Io de idem. Concedida la patente en z de Noviembre de idem . 15 .014 . Hugo Borchardt, residente en Berlin (Alemania) . Patente de invenci6n, por 20 anos, por qMejoras en pistolas de dep6sito y de rebote 6 retroceson . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 29 de Septiembre de 1893 . Recibido el expediente en to de Octubre de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .015 . Mr . Henry Lefevre, residente en Francia . Patente de invenci6n, por 2o afros, por oUna maquina para cimbrar toda clase de metales)p . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en q. de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en to de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .016 . A . C . J . Charlier, de Londres (Inglaterra) . Patente de invenci6n, por 2o aiios, par Mejoras en aparatos para la fabricaci6n de pigmentos metftlicos 6 compuestos y en la producci6n de pigmentos 6 compuestos de plomo y de zinc y combinaciones de estos por medio de los referidos aparatos . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en q . de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en io de idem . Concedida la patente en z de Noviembre de idem . 15 .017. D . Ricardo Rodriguez Merino, domiciliado en Madrid . Patente de invenci6n, por 2o anos, por oUn montaje de central telef6nica, suprimiendo las pilas de los abonadosa . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en q. de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en Io de idem . Concedida la patente en z de Noviembre de idem . 15.018 . Mr . Christian Erdbrint, Arquitecto oficial, domiciliado en Hannover (Alemania) . Patente de invenci6n, por 2o afios, por eUn cano 6 caperuza especial para los tubos de escape de vapor en las locomotoras, cuya caperuza hate dividir la corriente del vapor que se escapap . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 6 de Octubre de 1893 . Recibido el ex, pediente en io de idem . Concedida la, patente en 2 de Noviembre de idein .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL It INDUSTRIAL

' 15.019: D . Auguste Chevallier, domiciliado en Colombes (Francia) . Patente de invencidn, por 2o anos, por, tUna nueva pila eldctrican . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Barcelona en 2 de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en I I de idem . Concedida la patente en z de Noviembre de idem . ' 15.020. D . Pedro Esparrach LIad6 . Patente de invenci6n, por 20 anos, por tEl producto industrial camisetas de punto de algod6n, hilo, lana y seda, con las pecheros y las orillas de la parte inferior adornadas en colores por medio de bordados, sobreposiciones, cosidos 6 aplicaciones de cualquier clasep . Presentada la. solicited en el Gobierno civil de Barcelona en 3 de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en II de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .021 . D . Roque Vidal Mane . Patente de invenci6n, por cinco anos, por tEl procedimiento industrial fabricaci6n de sombreros para caballeros y ninos, elaborados con pajas de centenoa . Presentada la solicited en el Gobierno civil de BArcelona en 4 de Octubre de I8g3 . Recibido el expediente en I i de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .022 . D . Joaquin Sans y Massaguer . Patente de invenci6n, por cinco anos, por aEl procedimiento industrial fabricaci6n mecanica de puntillas, encajes y entredoses de toda clase de materias textilesy . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Barcelona en 5 de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en ii de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .023 . D . Alberto Gheude, domiciliado en Belgica . Patente de invenci6n, por 2o afios, por tLa fabricacidn de placas magneticas llamadas KLitholignita, por medio de un oxicloruro de magnesia . Presentada la solicited en el Gobiernocivil de Barcelona eh 5 de Octubre de 1893, Recibido el expediente en I I de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .024. ... D . Ferdinando Brocchd fu Carlo, domiciliado en G6nova (Italia) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por Modificaciones y mejoras en la construcci6n de pavimentos de maderaa . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Barcelona en 3 de Octubre de 1893 . Recibido 6l expediente en 12 de idem . Concedida la patente en 2 de Noviembre de idem . 15 .025. D. Fernando Lapenne, domiciliado en San Sebastian . Patente'de invenci6n, por 2o afios, por cUn juego nuevo denominado 4iBillar. de bailarinas 6 coloreso, juego de salon, compuesto en forma octogonal, regular 6 irregular,

que tiene 52 platillos en circunferencia 6 cuadrado, cualquiera que sea su diametro)i . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Guipuzcoa en g de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en Iz de idem . En suspenso en 3 de Noviembre de idem . 15 .026. D . Ricardo Oimos Mendez, domiciliado en Cartagena. Patente de invencibn, por rLas reformas en los bujes 6 manguillos de los carruajes ordinarios para que resulten de mayor duraci6n y economiaa . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Murcia en 9 de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en 13 de idem . En suspenso en 3 de Noviembre de idem . 15 .027 . D. Manuel Mollinedo y Pardo, domiciliado en Madrid . Patente de invenci6n, pot2o anos, por aUna bebida compuesta de suero ; leche y nitr6genoa . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 9 de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en Iti de idem . Concedida la patente en 6 de Noviembre de fdem . 15 .028 . D . Manuel Boado y Castro, vecino de Coruna . Patente de invenci6n, por , cinco anos, por aLa fabricaci6n de toda clase de torni .. llos en use en el comercio, tanto para maderas como para metales, de hierro, acero suave, lat6n 6 bronce y de todas dimensiones, empleando maquinas enteramente automaticas de distintos sistemasu . Presentada la solicited en el Gobiertiocivil de Coruua en io de Octubre de 1893 . Recibido el expediente en 16 de idem . En suspeus-) en 3 de Noviembre de idem . 15 .029 . D . Ricardo Rodriguez Merino, vecino de Madrid . Certificado de adici6n d la patente de invenci6n solicitada ell 4 de Octubre de x893, numero I5 .0I7, por Un montaje de central telef6nica, suprimiendo las pilas de los abonadosu . Presentada ' la solicited en el Gobierno civil de Madrid en io de Octubre de 18.93- Recibido e1. expediente en t6 de idem .'En'suspenso en . 3 de Noviembre de idem. 15 .030. ~Sres . Job Albert Davis y Robert Ashsvorth Fowden, de Filadellia . Patente de invenci6n, por 2o anos, por cUn sistema perfeccionado de transmisi6n electricar .'Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en io de Octubre de I'8g3 . Recibido el expedierite en Ib de idetn : Concedida la paterite en' 6-de Noviembre de idem . 15 .031 . Mr. Hubert Henry Grenfell, .residente en Loildres (Iriglaterra) . Patente de invenci6n, -por 2o anos ; por a Mejoras en aparatos de rrliras para canonesv .'Presentada la ~ solicited`

BOLETiN OFICIAL DN

LA PROPIFDAD trrTELkCTUAL

9 INDUSTRIAL .

en el Gobierno civil de Madrid en io de Octubre . de 1893 . Recibido el expediente en t6 de idem . Concedida la patente en 6 de Noviembre de idem .

1 5 .032. Mr. James Paris Lee, residente en Hartford, Condado de Hartfor (Estados Unidos de America) . Patente de invenci6n, por Zo anos, por ((Mejoras en armas de fuego de depbsito y otras armas pequenasa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en io d-- Octubre de 1893 . Recibido el expediente en 16 de idem . Conced ida la patente en 6 de Noviembre de idem . 1 5 .033 . D . Juan Rodas Mateos y D . Serafin L6pez de Aranda, vecinos . de Madrid . Patente de invenci6n, por 2o anos, por aUn nuevo p-o0 cedimiento que denominan e Filtro-natural para v. filtrar aguas y otros l:quidosu . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en Io de c Relation de Los expedientes de Patentes de invention declaraOctubre de 1893 . Recibido el expediente en 16 de dos sin curso en las fechas que se expresan, considerdudose coma no hecha la petition, par no haber subsanado los inteidem . Concedida la patente en 6 de Noviembre resados los defeclos observados en la documentation. de idem . se anuncia al pfiblico en cumplimienLo que Numero 14 .763 . D . Jose Bellver y Mateos, to de to dispuesto en el art . zI de la Ley de 30 residente en San Sebastidn . Patente de invende Julio de I8f8 y en el Real decreto de a de cion, par 2g anos, par tUn traje aparato defensa Agosto de 1886, para que los interesados se precontra las pulgas y demds insectosv . Sin curse senten en el Negociado de Industria y Registro en 6 de Noviembre de 1893 . de la Propiedad Industrial y Comercial d satis-14 .771 . ll . Jose Bellver y Mateos, residenfacer, en el plaza improrrogable de un Ines, te en San Sebastian . Patente de invention, par contado desde esta publication, y en el papel de 2o anos, par 4cLa natacion artificials . Sin curso pagos correspondiente, el importe del timbre de en 6 de Noviembre de 1893 . Lis pvt-rates C .oncedidas.

y demds materias analogas a las cabezas o bustos . de las munecas~ . Concedida en 26 de Octubre de 1893 . Lo que se anuncia al p&blico en cumplimiento de to dispuesto en el art . 2t de la Ley de 30 de Julio de 1878 y en el Real decreto de a de Agosto de 1886, para que los interesados se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial 6. satiscer, en el plazo improrrogable de un Ines, contado desde el dia de esta publicaci6n, y en el papel de pa,;os al Estado correspondiente, el importe del timbre de las patentes comprendidas en esta relaci6n .

2.
Relation de los expedientes de Patentesde invention y Cerztficados deadicion anunciados coma suspensor detramita cion en Boletines anteriores, y que han sido concedzdo en less fechas que se expresan .

4.
Relaci6n de las Marcas de Fdbrica y de Comercio solidfiadts, con arreglo d los Reales deeretos de so de Nortetnbre de r8_So y r .' de Septiembre de 1888, pares que los que ten= gan que reclamar ert contra de su cotteesion, to hagan presentando una instancia al Director general de Agriculturg, Industria y Comercio, en al t&mino de 3o dices los que residan en la Peninsula ; 6o los del Extranjero, y g o los de toes Paises de Ultramar, empexdndose d contar estos plaxos desde la publication de sus CLICHEE, en~ et BOLENTIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELICCTUAL 9 INDUSTRIAL DEL MINISTERI" DE FoxENTO .

14 .797 . D. Pedro Bellostas Perez, de Zaragoza . Patente de invenci6n, par 2o afios, par rUn aparato para la ealefacci6n y ventilaci6n de Las habitaciones M. Concedida en 26 de Octubre de I8g3 . 14,900 . D. Eduardo Juan . y Sempere. ,Patente de invencidn, par cincd afios, .pot "kUa procedimielito para oar el bana de sera, parafina

Nitmera 14 .488 . La Sociedad an6nima Casa Batlle y D . Juan Donnay y Creuzot, domiciliados en Valencia . Certificado de adicion 1 la patente-de invencibn nitm . 12 .51g expedida en 16 de Noviembre de I8gr d favor de D . Juan Donnay, pqr c Una manguilla que se titula c Nuevo modelo de manguilla Donnayo . Concedido en 26 de Octubre de 1893-

Nfimera 4.056 . : D. Salvador t ARCots . Una marca de fAabrica denominada c La Oriental*, pares.
ARCLO,

distinguir Perfameria y 'jab6=

ness .

BOLETIN OFICIAL DE LA P90PIEDAD INTELECTi'AL L INUITSTRIAL .

d9

4 .048 . Sres . Torruella y Betch . Unit matca at fiabrica para distinguir c Guanos d abonos nii' tleraless .

4 .053 . D . Ranibn Sureda Oliveras . Una marca de comercio denominada c El gato )o , park distinguir c Vireos Vermouth, aguardientes ani-~ sados y licores )o .

4.055. Sres . Muste y Daroca . Una marca de fibrica denominada a Marca Coldn I` , park distinguir a Conservas en dulce y al natural, turroties, peladillas, grajeas y demas anexos al ramo 4ie confiteria y jarabes v .

4 .954 . Sres . Coma, Clivilles y Clavell. MiA: marca de comercio para distinguir c Hiladoa, torcidos y tejidosj, .

b0LETfM

OFICIAL DE LA

PROPIRDAD INTILECTLAL i

INDUSTRIAL.

4.049. D. Diego de Le6n Sotelo y Escobe- f 4.050 . D. Felipe Camps . Una marc4 (fe 1~6do . Una marca de fabrica denominada r La Cruz brica para distinguir r Cintas de hilts, seda y xi-del Campo*, para distinguir t Productos de per- goddny . fumeriaA . I

4 .052 . Sres . J . Giralt v C .a . Una marca de fdbrica denominada s Old Rum Lady a, para distinguir KRonv . 4.057 . D . Ramon Acevedo . Una marca de fabrica para distinguir xSom_breros)i .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

21

4.051 . D. Jose Adrian . Una marca de comercio para distinguir a Paquetes de Sal y de tierra acida para fregar y lavar cristales, azulejos, enseres de cocina y suelos finos ) .

44S

k ."CA REGIS

Sep4 /Veda,

em
4 .059. Sres. Viuda Lepine et . Fils . Tres marcas de fdabrica para distinguir : la que tiene numero I, tVino blanco de Castilla elaborado estilo Sauternes ; nuin . z, aVino aperitivo t6nicodigestivo elaborado con wino puro del pais a , y . e1 Rum 3, tVino fino de Rioja elaborado estilo Medoc a, denominadas : la I .', c El Diamante P ; la a', tMurchantinap, y la 3 .', cRoyal Claret .

188, Barc'17

AIL

c1

..

22

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL I~ INDUSTRIAL

',
IfJ

BAN

AB T A

ARA~

T2-P-e-11 1~ ~'uM~~

~r""

iT'

4 .058 . D. Eugenio Brutinel y Carbonell . Tres marcas de fabrica denominadas t Vapor Rosario i) , c La Bdscula v y i La Senorita io , para distinguir c Las cubiertas de libritos, as! como las carteras, gruesas y blocks de papel de fumarn+

Pu~'w a.~Rxa~ws ~te .~a~,. . eyf'afzsisxa.,.,as

Y VdS3 34 SVIOWAQ~ 3VI -V001 X3 Qli4d3G

YCIY~eIl*A'~l

WA

7d

Vd li1V~

SOLETIN OFICIAL DE LA PROPIFDAD INTELEC'IUAL A INDUSTRIAL .

23

4 .060 . Sres . Garcia y Santa Cruz . Dos marcas de fabrica denominadas cLa Ferreteria+ y sLa HerraduraD, para distinguir xHerraduras y clavaz6n, cerrajeria de todas clases ; herramientas de varias clases ; tubos fundidos ; baterias de cocina, camas y cunas y chapas de hierro, zinc, plomo ; cobre y lat6n de las diferentes clases que se expenden y elaboran) .

3.760 . W. J. Wilcox Lard and Refining Company. Una marca de comercio para distinguir cManteca y sus sustitutosm . Concedida en 26 de Octubre de ISg3 .

!T~

I
1

t~1EH~~ " "

5
Relacfon de las Marcas de Fdbrica y de Comercfo CoNCEDibAS y DENEGADAS por la Superioridad, en las fecfaas que d continuacion se expresan .

Numero 3 .759. Bohriner et Reuss . Seis marcas de comercio para distinguir tSedas, hilos y otras clases semejantesv . Concedidas las sefialadas con los n{umeros I, 3 y 6, y Denegadas las de Jos numeros 2, q. y 5, por semejarse a otras registradas, respectivamente, en los folios 68 y 82, 72 y 6I, numeros 507 y 2 .587, 1 .109 y 856 del Album correspondiente, en 26 de Octubre de 1893-

3 .812 . S'r. A. Sicre . Una marca de fabrica para distinguir c Un to purgante de su fabricaci6nz . Concedida en 26 de Octubre de 1893-

DE F,qe
to ~s~ seioO~`

24

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEI ;AD INTELEZTt,AL L INDUSTRIAL,.

3 .801 . D . Martin Bosch . Una marca de fdabrica denominada ((Vermouth Martin H, para distinguir tVermouthb . Concedida en 26 de Octubre de tsg~ .
"A 1 z

v" .

Ojvj XARTIN'
3 .802 . D. hiarciso Mercader y Sacanella, Tres marcas de fabric(( para distinguir xAlgodones hilados y torcidosi . Concedidas, exceptuando tejidos de algodbn y mezcla, en la que tiene por distintivo principal la figura de un Abe. ja, por semejarse 6 otra registrada al folio 3, ntmero 778 del Album correspondiente, en 26 dc Octubre de 1893-

r-

VA Q

`AIGODONES SUPIAIORFS
1~g
~~.13~g ~ ~s

~ ` RCRD

,~~f

MA RCA J It GISTRAOA
w

NA

F .I

h\1

`,~

'

(l`

BAR C EL. NA "

BOLETIN OFICIAL DE LA PROI'JEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

25

3 .805 . D . Romulo Bosch y Alsina . Dos mar- i 3 .813 . El Sr . Hijo de J . Ramos Teller d sea cas de comercio para distinbuir qVinosn una, y la D . Jose Ramos Power . Siete mamas de fabrica otra 6Hilados torcidos y tejidosn . Cuncedidas en para distinguir c(Sus vinosz . Concedidas en 26 de g de Noviembre de 1893 . Octubre de 1893, f

i
O a VV-A +3" LEI ,d

z;. p
ee~

,b

z
a a a w u w a V C

26

EOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL ]i INDUSTRIAL .

MANDAMUS NARANJAS FIND MALAGUENO NARANJAS MANDARINAS NARANJAS GRANO DE ORO

(b

T T L .b,

~~
~ ON P

, ~tt
0~

INEBRA

MQIINASYUHDA
3 .818 . D . F . 141olinas y Unda. Seis marcas de fabrica para distinguir : la I .', tVinosb ; la 2 .a, cUn licor estomacal de tomillop ; la 3 .a, aVermouth Torinoa ; la 4 .a, gVemouth estilo lvlarseIlaa ; la 5 .', aGinebraa, y la 6 ., cAnfsa . Concedidas en 26 de Octubre de 1893-

BARCELONA ja

nOLETIN OFICIAL DE LA PItOPITDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

27

t~ ~r

3 .817 . D . Juati Mas Yorruella . Una mares de fabrics para distinguir xConservas en almibar y toda clase de dulcess . Goncedida en 26 de Octubre de I8g3 .

t.

' r

.,- t

o11ts~BAd6' 60gy~

28

SOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

3 .820 . Sres . Salvad6 Hermanos . Una marca de comercio para distinguir aFrutas secas, conservas en vinagre, conservas alimenticias, conservas de hortalizas al natural, conservas de frutas al natural y vinos . Concedida en 26 Octubre de 1893 .

3.823 . Sres . Farjbn, Tamasino y Ballber . Dos marcas de fabrica para distinguir aAceites vegetalesv . Concedidas en 26 de Octubre de 1893 .

.e ,4L
tow

V11rz~~
-y i ~j

11\10

)0+

ZOT

L ~G ~ Lt1 NO j
PARA

3 .824 . D . Jos6 Deu y C .' . Una marca de comercio para distinguir t:Vinoss . Concedida en 26 de Octubre de I8g3 .

EspF/

140

3.816 . D. A. Blanchard. Una marca de fabrica para distinguir tBet6n .o . Denegada, por I semejarse 'a otra registrada al folio 14, num. 583 del Album correspondiente, en 26 de Octubre de 1893 .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

29

D . Jaime Pons Parellada . Una marca de 6abrica para distinguir e Hilados y torcidos de algod6ns . Concedida en 26 de Octubre de 1893 .

3 .822 .

3.825 . Sres . Viuda e hijos'de'Diaz. Una marca de f6brica para distin;uir tHarinasa. Concedida en 26 de Octubre de 1893 .

kq\

t'onslarella a -LtnReei~oizn :3.826. D . Paulino Pey. Una marca de fdbrica para distinguir a Un licor especial v , denominado tQuin-Quina . Concedida en 26 de Octubre de 1893-

3 .828 .

D . Salvador

Sala Frenner, Una marca de fdbrica para distinguir tUn producto secante para pintores s . Concedida en 26 de Octubre de I8g3 .

Q u1n I& Quina

30

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

3.830 . D. Francisco Silvestre Abad . Una marca de fdabrica para distinguir #Libritos de papal de fumarb, denominada aLa prensa de jaulax . Concectida en 26 de Octubre de I893-

~~ &N AVIV 'w How>dns 11dvd

- '' ` i ?~'tr~~rrr S!td?V tOV 2V ?A," -MW t% ~ ' 1 Zi'?X .tr7r7,f f+ ~i~ 17',~ r0-P .ssW~V~ '~/xXl6~t~lfltkf~.PrL',~I

3 .832 . D . Camilo Gisbert Terol . Una marca de fabrica denominada oEl Siglo XX, para distinguir tProductos de su fabrica de papel de fumar y escribir, consistentes en libritos de papel de fumar, carteras, resmas 6 cubiertasx " Concedida, exceptuando cLibritos, carteras, y resmas de papel de fumarx, en 6 de Noviembre de 1893.

+S3Houfit'httl .4 sof 'y oya1Ay

sl _

MARCA

DEPOS1TAGA

CS Q vI .J n. q

3 .834 . D . Juan Moscard6 Alotes . Una marca de fabrica denominada fLe Moscovitea, para distinguir cPapel de fumarn . Concedida en 6 de Noviembre de 1893 .
III!'IR!i ;ilipqi ;liii'!I!!tll'iilPt!t'I!Illlili'III'lli"i"lililli!!ill!'ll'!li!!IIIIIIIIIII ;i ;~ISiililllll

3 .831 . La Sociedad Le Parfait Nourricier Dos . marcas de ,f6brica para distinguir tBiberonesa . Concedidas en 6 de Noviembre de 1893 .

3'riiti'AlF

KOVRflILtE13

HOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

31

3 .849 . Sres . Espina v Mas. Dos marcas de fabnca para distinguir eCalzadoo. Concedida en 6 de Noviembre de 1893 "

J-4
Z'

~'

w~ .~~a

~~_~ c2

3 .836. D . Jose Bragulat . Seis marcas de fdbrica para distinguir cLicores)o . Denegadas las senaladas con los nfimeros I, 2, 3 y q. por semejarse a otras registradas en el folio 13, expediente nflmero Sag del Album correspondiente, y concedidas las dos restantes en 6 de Noviembre de 1893 .

1--

~
~f .l

C3 ~4

~cC O
O

3 .842. D . Mariano Vinagre y Garcfa . Una marca de fabrica denominada tLa sin rivals, para distinguir cPastillas portuguesas para limpiar plata, espejos, hoja de lata, cobres, cristales y estanon . Concedida en 9 de Noviembre de 1893 .

o
Y~ "~ 1 ",

q
w I

,a

%~--

32

BOLFTIN

QFICIAL

DE LA PROFIFDAD INTI ;LECTUAL 9 INDUSTRIAL .

3.838 . D. Ildefonso Cera. Una marca de fabrica para distinguir C Un producto farmac6utico>9 . denoLXIinado tT6nico-nervioso-Cerao . cm:cedida en g de Noviembre de 1893 .

3.846 . Sr. Bouvet Ladubay. Una marca de fabrica para distinguir cVinos espumosos . Co}tcedida, exceptuando xVino champagnep, en 6 de Noviembre de I8q;.

CART

DOR

BOLETiiN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

A INDUSTRIAL .

33

3 .848 . Sres . D . J . Giralt y C. . Cuatro marcas de f6brica para distinguir respectivamente tRomv, cGinebra, aAbsintheti y cVermouthx . Concedidas en 6 de Noviembre de I8g3 .

'~,q1

(B4P,C,~-

!`}j[[

'

c-

1 .~

`
t

34-

SOLETSN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

3.851 . Sres . Agell Hermanos y Cortes, para su socio D. Enrique Agell y Brugueras. Tres marcas de fabrica para distinguir : una, cUn producto anti-incrustante, aceites y grasask ; y dos, RGrasa para lubrificar ruedas y ejes de vehiculosv . Concedidas en 6 de Noviembre de I8g3 .

EOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL t INDUSTRIAL .

35

3 .793 . D . Francisco Tena Vives. Una marca de fabrica denominada aLegia Felizv para distinguir xUna clase especial de legiap . Delzegada, por semejarse esta denominaci6n a otra registrada en el Album correspondiente, en 26 de Octubre de 1893 .

3 .827 .

D . Juan Cortes . Dos marcas de fda-

brica denominadas c La Jerezana x y K Anis el Pajarito v , para distinguir c Aguardientes A . Denegada la denominada Anis el Pajarito v, por semejarse ii otra registrada al folio I ., nitm . 814 del Album correspondiente, y desestimada la instancia de la denominada a La Jerezana a, por no ajustarse ti to prescrito a las disposiciones vigentes, en 26 de Octubre de 1893 .

3 .814 . Sres R. Cantero y C ." . Una marca de comercio para distinguir q(Un producto para la conservaci6n de carnes y pescados)o . Denegada, por semejarse 'a otra registrada al folio 68, niImero 1 .921 del Album correspondiente, en 26 de Octubre de 18933 .845 . D . Miguel Jesus Mdrquez y M'arquez . Una marca de fabrica para distinguir tMagnesia acreada antibiliosa perfeccionadai, . Registrada en

el Gobierno general de la Isla de Cuba . Denegada en g de Noviembre de 1893, en virtud de to dispuesto en la Real orden de 31 de Marzo de I88I .

3 .815 . Sres. G . Hortal y C .' . Una marca de fabrica para distinguir cProductos de perfumeriaa . Denegada, por semejarse 'a otra registrada al folio 96, num. 3 .355 del Album correspondiente, en 26 de Octubre de 18933.835 . Jonas et Colver Limited . Una marca de comercio para distinguir tMetales no trabajados y trabajados en parte, usados en manufactura, incluyendo hierro, acero y alambre ; maquinaria de todas clases y partes de maquinaria (excepto mdquinas de agriculture y hortieultura), incluyendo cuchillos de maquinas y herramientas

3 .819 .

Sra . Viuda de D . Celestino liarco . Una

marca de fa.brica pare distin,;uir A ; uardientes y vinosn . Dene~;ada, por scmejarsc d otras re8istrw das en los folios 21 y 30, niimeros 2 .490 y a . I4g de los Albums correspondientes, en 26 de Octnbre

cuchillos para cortar paja menuda, rastrillos, arados de Breasts, instrumentos para segar y objetos semejantes, siendo todos objetos de metal 6 parte de metal ; lancetas, tijeras de cirujano y todos los demas instrumentos y aparatos quirurgicos, siendo todos los ,abjetos compuestos

de maquinas ; maquinaria de agrieultura y horticultura y parte de tal mdquinaria, incluyendo

de 1893 .

36

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIRDAD INTELECTUAL N`.' INDUSTRIAL .

completa b parcialmente de metal ; cuchilleria, instrumentos cortantes, incluyendo limas y sierras ; g6neros de metal no incluidos en otras claaes; armas, municiones de todas clases, incluyendo cahones, armas pequeCzas, espadas, municiones y otros proyectiles, estando compuestos todos los objetos completa b parcialmente de metala . Denegada en 6 de Noviembre de 18.93,

Lo que se anuncia al publico para que los interesados de las marcas Concedidas se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial 6 satisfacer, en el papel de pagos correspondiente, el importe del cello de las mismas, en el plazo de un mes, ti contar desde la fecha de este BOLETFN .

por semejarse a otra registrada al folio 25, numero 1 .313 del Album correspondiente .

IICCTIFICACI04 .
.TIN OFICIAL nAm . I7o, expediente En el BOI.F de marcas de fabrica y de comercio namero 3 .766 de D . Felipe Camps y Comas, aparece por error-ei segundo cliche representando un castillo, como marca concedida, debiendo aparecer en su lugar la que ahora se publica, que es la concedida en 7 de Septiembre ultimo en union de las otras cuatro marcas que forman el expediente.-(Vease la rectificacibn publicada en el BOLETIN OFICIAL nfIM . TOO-) .

3 .859 .

D . Genaro Marin . Una marca de fa-

viembre de 1893, por semejarse a otra registrada al folio io, del Album correspondiente .

brica denominada cLa Estanqueray, para distinguir cPapel de fumara . Denegada en 6 de No-

3.866 . Sres . Vtralbaum Luling Goulden et Compagnie, Sucesores de Heidsieck et C.ie . Dos marcas de comercio para distinguir cVinos de Champagnes . Goncedidas en 6 de Noviembre de 18.93 .

i+wT,

" 4x

Madrid : 1893 .-Imp. del Colegio Nacional do Sordo-mudos y do Cicgos, San Mateo, g.