2011 BRANCH THUPUI - PATHIAN BEISEI RAWH

Estd. 1989

SAM 42 : 5

Vol. No-XXII. No - 35 Kristian Thalai Pawl : Bawngkawn Branch Weekly 28th Aug 2011(Pathianni)

ISUA HI TUNGE ANI I TIH ? Upa H. Lalchungnunga Kum2003kumNilailehBeihrualThupuiahkhanIsuahming hrang hrang 20 lai leh anihna te kan zir tawh kha a ni a,a bengvar thlak hle mai, Pathian ngaihsaktute tan a hlawk leh zual ngei ang. Hmanlai atang tawhin Isua chanchin hi mihrang hrang ten an lo chhuiin an lo ziak nasa tawh hle a, Telegraph chanchinbu phek 15-na, ni 15.9.1999 an pawn khan Isua chanchin ziakna hi Bu 17239 lai awmin ziak ani a, tunlai thleng hian miten an chhuiin an zir thar mek zel ani, keini pawh in chhuiin kan nunah hian eng ang takin nge hmun a luah a, awmzia a neih? te hi chhui ve thin ila. Mihrang hrang ten Isua an hmuh dan leh an hriat dan : 1) Sakhaw ngaihsak Judate : Anni hi chuan Zawlnei huaisen Jeremia emaw Mei Zawlnei Eliza emaw Zawlnei ropui tu ber emaw lo tholeh ta ni-ah an ngai a, a thusawite pawh dik ah an ngai a, amahah khan zirtur tam tak awmin an hria. 2) Sakhaw ngaihsaklo Judate :Anni chuan Isua chu Mari leh a pasal Josefa fapa ani a, a unau te pawh kan hria a lawm, an ti a, mihring pangai ( natural man ) ani e, mihring dang aia danglamna nei nai love, an ti. 3) Grik mite :Anni hi, thil reng reng, a chinchhuak a chhui mi anni a, Isua zirtirna pawh hi thuthar niin an hria a, tuma la zirtir ngailoh anih avangin Finna zirtirtu ( New Philosopher ) an ti ani. 4) Scientists :Anni hi thil reng reng a ruhlanga chhuichhuah tum thin anni a, chuvangin Isua zirtirna/ ngaihdan hi thilthar niin an hria a, zirtirna thar leh dangdai tak anih avangin great Idoalogist, Ngaihdan thar ropui, anti. 5) Communists : Anni hi, Pathian a awm, tih te, Thlarau, tih te, thih hnu khawvel, tih ang te hi awm ah an ngai lo, thil danglam, a langa finfiah mai theih loh te hi mitdawivaih emaw dawi lam thilah an ngai, chuvangin Isua leh a zirtirna te hi dawi lam thilah an ngai a, chuvang chuan Isua pawh hi Dawithian, an ti. 6) Great Thinkers : Anni hi thil reng reng uluk tak a chhui thin anni a, Isua zirtirnate pwh hi uluk takin an chhui a, zirtirna ropui tak zirtirtu anti a, chuvangin Isua chu Zirtirtu Ropui, an ti ani. 7) Evolutionists : Thil reng reng hi a boruak dawn ( enviroment ) a zir a dang lam thei a nih avang in Isua pawh hi a hunlai mamawh a zir a lo awm ani ve mai a, a hunlai mil tawk a lo piang anni a, danglam na a awm lo, true man, ani an ti. 8) Hinduism : Sakhaw hlun, an inti a, anni hi Pathian tam tak bia anni a, Isua pawh hi Pathian ( Devta= Pathianna nei= mini god/ divinity ) pakhatah an ngai the a, Devta, anti ve mai, Biak erawh chu an be ( worship ) lo. 9) Islamism :Anni hi Mohamada zuitu anni a,Allah an be ber a, sakhaw dang te hi engahmah an ngai lova, Isua hming hi an Koran bu-ah vawi tam tak a in ziak a,Allah tirhkoh, tih te zawlnei, tih te a nia, Zawlnei ani, an ti a, Pathian fapa erawh chu ani lo, tiin Thuthlung thar hi an pawm lo ani. (Phek-2 ah chhunzawmna)
Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl

KOHHRAN PROGRAMME

S.S |antu Tantu Thuhriltu Thurhriltu

CHAWHMA : Pi Sanglianmawii, B-4 CHAWHNU : Pi K.Hlunchhungi, B-2 : Pu Lalanga

ZAN

: Upa Dr.K.C.Vannghaka
NILAI ZAN

RAMTHAR NI

Chairman |antu Thupui Sawitu

: Upa K.Sanglawma : Pi Lalrengpuii : Lal hna i thawk ang u : Upa C.Biaksanga

THAWHTAN ZAN INKHAWM

JOHANA GROUP NIGHT

Hruaitu Tantu

: Tv. J. Lalfakzuala, Grp Ldr : Nl. K. Ngaihmawii

TAWNGTAI INKHAWM

Group ah a hranga neih tur a ni a, programme phek 3-na ah dah a ni.

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM

Hruaitu : Pi Vanhlupuii Tantu : Pi Thanvuli Thusawitu : Pi Dengluaii

NAUPANG INKHAWM PROGRAMME

: Tv.ReubenVanhmingliana : Vanlalruati (Elizabethi Gr.) : Action song zir & Food Festival Incharge : Nl. Lalmuanpuii Nl. H.J. Vanlaldiki Spl. Items : Top Ten Zaipawl Zai Hruaitu : Tv. Lalhmingliana Hla Hriltu : Nl.Dorcas Lalbiakhlui # Eitur Rs. 5 man aia tlem lo ken tur a ni. Hruaitu Tantu Subject
TLEIRAWL INKHAWM PROGRAMME

Hruaitu Tantu Sunject

: Tv. K. Vanlalremruata : Malsawmdawngzela : Food Festival & Request Programme

Chanchinbu : Thalai Hruaitu Phek 1-na

email id : bawngkawnktp@gmail.com, visit us at : bawngkawnktp.blogspot.com EDITORIAL BOARD

Editor H. Lalsiamthara Jt. Editors Lalrinchhana P.C. Laltanpuia News Editors Samuel Vanlalpeka Zoremmuana Elisianmawia Lalrinchhana Isaac Lallunghnema Manager (Cir.) R. Lalthansangi

9436141595 9862373631 9402521128 9774090066 9862373464 9774583804 9862905864 9612083527 9862743027

Editorial.....
Kum tina Sunday School naupang ten an nghahhlelh em em thin Naupang Inkhawmpui chu kan hma lawkah a lo thleng leh dawn ta. Inbuatsaihna pawh a kal mek a, an phurzia pawh hmuh theih reng a ni. Zirtirtute pawh ah hah hle a, amaherawhchu anni mai ni lovin nu leh pate hian a hlawhtlinna kawngah mawh kan phur tlang a ni. Kan Kohhran inrelbawlna ah hian inkhawmpui hi a pawimawh em em a, naupan tet atanga he Kohhran ziarang inzirtirna hun awm hi a nu leh pate hian tangkai taka hman i tum ang u. Intihsiakna boruaka liam mai lo hian, an rilru ah Pathian thu hriat chakna te, Kohhran belh hlutzia leh ropuina an hmuh ngei theih nan nu leh pa leh zirtirtute hian fuih ila, an rilruah tuh ngei tum ila a tha hle awm e. Sunday School Inkhawmpui in a ken pawimawh tak chu discipline hi a ni. Naupangte pawhin an pawlte intihsiakna ah an hniam bik ang tih hlauin ninhlei bik nihte an hlau hle thin a, an thiante mitmei an veng ve hle thin. He intihsiakna boruak awm hi Biak In leh a chhehvela kristiante awmdan tur dik tak a ni tih hrilhhriat a, an vawn reng theih nan fuih thar bawk ila, rah duhawm tak a chhuah ngeiin a rinawm.
KTPTHAWHTANZAN(22/8/11)INKHAWMZAT

(Sermon chhunzawmna) 10) Nichelay Notovitch : Russia mithiam, untold Story of Jesus, tih bu ziaktu, ani a, Isua hi mi ropui tak ani, Godman, a ti. 11) Rajneese C.Mohan : Lehkha thiam, College Lecturer, Isua hi mi danglam tak leh ropui, thiltithei, rorel tura khawvela lokal tum,a hun tiam a hnai tawh a, zalen takin in duh duh ti rawh u, Isua rualin ka kal dawn, a ti. Poona bulah asram a din a, chanchin bu lam chuan Sex Guru, an ti. 12) Thoma : Isua Zirtir, Diduma an ti bawk, A hring a hran a Isua zuitu, mi timai mai lo mi, anih ang tak a thil fiah duh mi ani, Isua hi Ka Lal leh ka Pathian, a ti ani. Ani hi India rama chanchin Tha rawn thlentu a ngaih ani. 13) Petera : Simona an tih bawk, ani pawh hi Isua zirtir ani a, ani hi phur hlut chi, ti phawng phawng mai, huaisen ang reng tak si ani a, Isua hi Krista Pathian nung Fapa, a ti ani. Awle, Lal Isua hi hretu an tam hle a, vawiin thleng hian a mihrinna lama hre thartu ni mai lovin a Pathianna ngei mai her thar hi nitin zantin a sangtel, a singtelin hre thartu hi an pung reng a ni. A Pathianna hrefuh loh hmudangtute chuan nak an ti a, ropui an ti bawk a, chuvang chuan a la hre lote hrilh hi mutmawh hnarmawhah an nei a, anmahni taksa ngei pawh thih ngamin Isua tan nan a inpumpek tam tak an awm thin a ni. Khawvel pumpui mihring Tluklehdingawn 6 zet zingah hian Isua hre rih lo ten Isua hi Pathian Fapa, misualte ( nang leh kei ) chhandama kan awm theih nan a NUN petu, I aia Pa Pathian rorelna hma a thiam i chan theihna tur a ding chu ani a, khawvelin an thiamlo mai thei che a, mahse Pathian hmaah Lal Isua avang hian thiamchang i lo ni e.Za ah 60 zetin an la hre lo. Tichuan, Isua nen hian eng ang chiah in nge in inlaichin ve le? Isua i hriat dan hian i nunah eng ang in nge rhu a neih? Tu tan nge i nun thin? Tunge ngangmahah thu ber? In bihchiang la,Isua hi tunge ani, i tih le? BEIHRUAL PROGRAMME NINGA ZAN (1.9.2011) : Pastor P.C. Pachhunga : Upa C. Lalbiakthanga : 1) Kohhran Zaipawl 2) Pavalai Zaipawl ZIRTAWP ZAN (2.9.2011) : Upa Lalrintluanga : 1) F. Lalpiantluanga (B.Miss II) 2) Malsawmtluangi (B.Miss I) : Rev. K. Lalrinkima INRINNI ZAN (3.9.2011) Upa Dr. K.C. Vannghaka 1) Zozirliani (Tuipuibari II) 2) Robert Lalthawhpuia (KarbiAnglong) : Rev. Sairengpuia Sailo

Chairman Thuhriltu Zaipawl

Chairman Testimony Thuhriltu

1. Matthaia Group 2. Marka Goup 3. Luka Group 4. Johana Group 5. Branch Committee 6. Mikhual Total Thilpek

22 24 27 28 20 2 - 123 - `1161/-

Chairman : Rawngbawlna : Thuhriltu

KTP member tunkara kohhran inkhawma inkhawm kim zat: Mt-4, Mk- 2, Lk-7, Jh- 5. Inkhawmah hma kan sawn zel a, i tang sauh sauh ang u Bawngkawn Branch

Kohhran ho ten Beihrual programme i ngai pawimawh ang u. Kumin Beihrual programme hi kum danga hman ngaihloh dan angin kan hmang dawn a ni.
Chanchinbu : Thalai Hruaitu Phek 2-na

Kristian Thalai Pawl

Thalai Hruaitu Chanchinbu Kar tin chhuak: Lak man Thla khatah Rs 10/-

K O H H RAN N EWS
Durtlang Road leh Lunglei Road lam Kohhran in dang tur atan hmalakna kal pui mek zel a ni a. Engineer hovin en a ni tawh a. Tin, kan Biak in pawhArchitect te leh Kohhran upa ten inbiakna neih mek a ni.Kohhran mipui ten tawngtainaah i hre thin ang u. Ni 17-30, October, 2011 chhung khian kan Kohhran chuan Gospel Camping nei tur atan Nilaini Kohhran inkhawm ban khan tawngtai rualna neih a ni. Pastoral Care & Councelling Training hi September ni 2-12. thleng awh neih turah kan Kohhran Upa Lalhuapzauva tel tura ruat a ni. Guwahati-a Santribaria Biak In hawnna vawiin hian kan Bialtu Pastor Rev. P.C Pachhungan a nei ang. Kan Kohhran atangin heng mite hi an tel ve : 1. Upa C.Lalbiakthanga. 2. Upa Lalhuapzauva. 3. Pu H.Thanga. . 4. Pu Sangkhuma(Sk-a).. Kan Biak in chhak lungrem hi plaster that tura hmalaknakalpuimekania.BuildingCommitteetekutah hmalakna hi dah a ni. Biak in thlang lam(Vestry panna) a Toilet hi siamthat tur a ni a. Tin, Vestry-a inthiarna ah pawh hian European type pawh dah tum a ni. Presbyterian Bible School, Mission Vengthlangah September-December chhung hian Certificate in Theology (CTH) course a zir theih a, zir duh tan admission tih theih a ni, Sept. Ni 6 ah Interview neih tur a ni a, Sept. ni 7 ah class tan a ni ang. Vawiin hian ATC atangin Field Education tiin mi pakua(9) an rawn kal dawn a, tukthuan an rawn ei dawn avangin a thlengtu tur a hnuaia mi ang hian ruat an ni : 1. J.Zosangliana - Upa Lalrintluanga. 2. R.Zothansanga - Upa Dr.KC Vannghaka. 3. Ralsunthang Hmar - Upa H.Lalthlamuana. 4. Lalrinawma - Upa Chawngkhuma Chawngthu 5.Vanlalneiha - Upa H.S Ngurchhuankima 6. Rohlutpuia - Upa V.Lalsiamthara. 7. Zothanpuia Ralte - T/Upa V.Lalthantlinga. 8. Larry Zothangpuia - Upa K.Sanglawma. 9. H.Lalbiakthang(Ldr) - Upa C.Biaksanga. ZOMI AGENCIES BAWNGKAWN, SAIRANG ROAD AIZAWL
Dealers In : TATA Spare Parts, TATA 1613 TC, 1612, 1210 SE, 709, 407, LPK, SUMO, 207DI, PICK UP Part tlawm takin kan zuar e. Castrol India Ltd., Pensol Pentex, Waxpol Oil 2T, Wholesale & Retail-in kan pe thei reng bawk e. Prop : H. THANGA Ph :2340856, 2340466, (20-3) Mb : 9436142204, 9436199906

B RAN C H K . T. P N EWS
Thawhtan zan hian Johana Group night hman tur a ni a, Member zawng zawng ten ngai pawimawh ang u. Kumina chhunga Group Night hmang hnuhnung ber tur an ni ang. TAWNGTAI INKHAWM PROGRAMME A HUN : CHAWHNU INKHAWM BAN MATTHAIA GROUP AHmun : Pu P.C Lianhmingthanga (L) te in Hruaitu : Tv. Zothankima Tantu : Tv. Lungtiawia Thusawitu : Tv. Lalrinchhana Cherput Subject : Tawngtai rual,zaiho leh thusawi tawi Thusawitu : Tv. Lalrinchhana Cherput Hla Thlang Tute: 1) Nl. C.Lalnunmawii 2) Tv. S Lalruatkima 3) Tv. Lalruatkima Thusawi Tawi : Tv. Lalrinchhana Cherput Zai Hruaitu : 1) Tv. M.S Dawgzela 2) Tv. Lalthazova 3) Tv. Samuel Vanlalpeka Sailo Hla Hriltu : Nl. K.Lalengi MARKA GROUP Pi Zopuii In Nl. K.Vanlalhmangaihzuali. Tv.Vanlalruatfela Khiangte Tawngtai rual, Thusawi leh Spelling Bee Thusawitu : Tv. Lalruatfela Spelling Bee Host: Pu Lalremliana Ralte Zai Hruaitu : 1) Tv. David Lalrintluanga Ralte 2) Tv. Lalrambuatsaiha Hla Hriltu : Nl. K. Lalrindiki AHmun Hruaitu Tantu Subj : : : : LUKA GROUP AHmun : Pi Dengluaii In Hruaitu : Tv. Dolriech, Comt member. Tantu : Tv. Malsawmthanga Subj : Sharing,tawngtai rual leh zaiho Sharing : 1)Tv. Thangdailova 2) Nl. Dorcas Lalbiakhlui Hla Thlang Tute: 1) Nl. C.Lalngaihawmi 2) Nl. Lalhruaimawii 3) Nl. Jenet Hmingthansangi Zai Hruaitu : 1) Tv. Ngunhleithanga 2)Tv. Lalhmingliana Hla Hriltu : Nl. Emmanuel Lalawmpuii JOHANA GROUP Kohhran Hall Nl. H.J.Vanlaldiki. Tv. K. Roluahpuia Group Night inbuatsaihna Nl. Siamthanzami

AHmun Hruaitu Tantu Subj Hla Hriltu

: : : : :

Bawngkawn Branch

Kristian Thalai Pawl

Chanchinbu : Thalai Hruaitu Phek 3-na

Thalai Hruaitu Chanchinbu Kar tin chhuak: Lak man Thla khatah Rs 10/-

PATHIAN FA Sunday School zirtirtu hnena hming ziak turin hmeichhe unau pahnih hi an kal a. Zirtirtu chuan an kum leh pianni a o zawt a. A lian zawk chuan, Kum 7 ve ve kan ni a, April 8-ah ka piang a, ka unaunu hi April 20-ah a piang thung a ti a. Zirtirtu chuan Bawihte, I hresual a ni lo maw tiin a zawt leh a. Pakhat leh chuan, Ka pu a dik alawm, tuemaw zawk hi fa lak (adopted) kan ni a a ti a. Zirtirtu chuan, A ni maw, tu zawk nge min hrilh thei em? a ti a. An unau chuan an in en a, an nui sak a. A lian zawk chuan, I zawhna hi hmanah pawh ka pa kan zawt fo thin a, mahse min chhan a hnekin min hmangaih ve ve thu a sawi fo thin a, kan pahnihah hian tu zawk nge fa lak a hre thei tawh lo a ni, tiin an chhang a. Chu hmeichhe naupang pa hmangaihna chu a va nasa em! Nimahsela, hei aia ropui zawk chang kan ni lo em ni? Pathian fa a vuah tlak loh mai ni lo, nung tlak lo kan nih lai pawh a Fapa Isua Krista thisen avanga fa tak tak Pathian faahte min vuah tak hi. I Joh 3:1, Ngai teh u, Pain min hmangaihna chu a va nasa em! Pathian faahte min vuah tak hi.
w Da nt

i ise

THALAI HRUAITU EDITORIAL HRIATTIRNA Thalai Hruaitu Editorial chuan kum 2011 chhunga bial hrang hranga chanchinbu rawngbawlna hna thawktute infuihtharna hun a hmang dawn a, thingpui tui tak in ho a ni ang. He hun hi ngai pawimawha lo tel theuh turin heng a hnuaia mite hi a ngen a ni. Ahun : Chawhma inkhawm ban, Dar 12 A hmun : Sacrament Dept. Inkhawmna Hall MATTHAIA GROUP Chief Agent : Tv. Samuel Vanlalpeka Sailo Sub- Agent : 1) Tv. Lalrinnunga 2) Tv. KC Lalthlengliana 3) Tv. David Lalkrawsenga 4) Tv. KC Vanlalpeka 5) Tv. Lalrelkima 6) Tv. Lalthazova 7) Tv. Zothankima 8) Tv. J. Lalfakzuala 9) Nl. Lalhriatpuii 10) Nl. R. Lalramnghaki 11) Nl. Linda Lalmuanawmi MARKA GROUP Chief Agent : 1) Tv. Lalrinchhana 2) Tv. Vanlalpeka Khiangte Sub- Agent : 1) Tv. Isaac Lallunghnema 2) Pu. Lalnunhlima 3) Tv. Lalhriatzuala 4) NI.Lalhmingmawii 5) NI. Laldawngliani 6) NI. Vanlalchami 7) NI. Zaithanchhungi LUKA GROUP Chief Agent : 1) NI. Ngurnunmawii SailoT Sub- Agent : 1)Tv.Lalhmingliana 2) NI. H.S Lalthlengliani 3) Tv. Reuben Vanhmingliana 4) NI. Rampanmawii 5) NI. Dorcas Lalbiakhlui 6) Tv. Lalrinchhana 7) NI. C.V.L Hruaitluangi 8) NI. K. Lalnuntluangi 9) NI. Lalngaihawmi 10)NI. Lalnunsangi 11) Tv.Andrew Sangbuangpuia 12) NI. Rebecca K. Zonunmawii JOHANA GROUP : 1) Tv. Eddie Lalhriatpuia 2) Tv L.P Lalhmingliana 3) Tv. Lalbiaktluanga 4) Tv. David Lalsangliana 5) Tv. Manga 6) Tv Lalmalsawma 7) NI. V. Lalnunmawii

CHAN LOH KHANAH Vawikhat chu ramchhuaktu pawl hian SouthAfrica ram kilkhawr tak, mihring la kal lohna hmuna fehchhuak turin an inbuatsaih a. Ramsa hlauhawm pui pui pawh awm mahse invenna hmanrua, silai chi hrang hrang tha tak tak an keng bawk a. Duh ang tawka an inpuahchah hnuah chuan an fehchhuak ta a. An kal zel a, mahse an rinloh thil an tawng ta tlat mai. Ramsa hlauhawm pui pui hmuh tur an awm lo a. Mahse rannung te tak te, seh na tak mai Chiggers an tih hi a tam em em thung a. Mihring taksaah a bet a, theihtawpa nain a seh vak thin a. Chu chuan nasa takin a tibuai thung tlat sia ni. Ramchhuak ho chuan chu rannung te tak te lakah inven dan an lo zir si lo a, an haw leh ta ringawt a ni. Puanthuah aka chhim leh hmar kea in kalsiaknaa tel pakhat zawhna an zawt a. I kalna kawngah enge hrehawm i tih ber? an ti a. A ni chuan, Ka pheikhawka lei thil lo lut kha ka ning ber a ti a. Thil te reuh te, kan hmuh hmaih thin hian kan nunah harsatna lian tak an thlen fo a .Abikin thil sual tih kawngah, a ho tia kan ngaihmawh loh zawkte hian kan nun, taksa, thlarau a tichhe zawk fo thin a. Chuvangin Thlarau thianghlim kan ti ta a, a lian leh tein sual a thliar ve si lo. Source: Kristian Outlook

Sub- Agent

NAUPANG SUNDAY SCHOOL INKHAWMPUINA HMUN TUR AHun : 11 Sept., 2011 Beginner Dept: Bawngkawn Chhim Veng Primary Deprt: Bawngkawn East Junior Dept : Bawngkawn Hmar Veng Sacrament & Intermediate Dept: Bawngkawn Senior Dept. : AHmun : AHun : 18 Sept., 2011 Bawngkawn Chhim Veng

Published and Edited by Thalai Hruaitu Editorial Board on behalf of Bawngkawn Branch K.T.P., Printed at Technosys, Chaltlang, Copies - 650