Ano II.

V de Novitelmhre de I$S7.

Num. R9,

U BOLEUay ' I
DE LA.

OFICUL

PROPIEDH INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

SUMARIO.
MINISTERIO DE FOMENTO.-PRIMERA SECCIUN.-PYUF]ie.~ad in-

' ! I

SEGUNDA SE(:cx6,;:7~rOf.'{~3'Qet! industrial- I * Relacion de

tetectuat.- I? Relation de las obras inscriptas en el registroprovisional de la pro iedad inteiectual de Hiadrid, en l a segund a yu i ncena d e Octubre d e 1887 . n.'--Relacl8n de las obras dramaticas representadas en Ws teatros de Espana durante el cuarto trimestre del ano economico anterior, cnmprendiendo los meses de Abril, hiayoy7unio ,, remitidasai Idinisterio de Fomento por los Gobemadores de provincia, en cumpiimiento de" dal Real decreto de 11 de dunio de 1886 . Legislation extranjera .-Be1gica.-Ley de 2x de Marzo de 1a86 sobre derechos de autor. Jurisprudencia extranjera.-Suiza.-Propiedad artistic..Okras musicales.- Cornpositores extranleros: Tribunal de Comercio de Ginebra, x886.

j 4 f : i j t !

)as paientes de invencion, y certilicados de adicion, concedillas d done denegadas, ydo las que estdn en suspenso dhan quedado sin curso por defectos de la docum6ntacidn, en las fechas que se expresan . x"-Relation de los expedientes instruidos en solicitud de patcntes de invention, recibidos en la Direction de Patentes, tlarcas c Industria, en las fechas que se expresan, 3 -Relation de las hiarcas de Fabric .p de Comercio solicitadas con arreglo at Real dacreto de ao de Noviembre de 12i5o. .1 -Relacion de las marcas de fabric. y de comercio, concedillas, denegadas o en suspenso par la Superioridad, en las fechas due se exluesaa . Jurisrrudcmrsa esrar:ota.-Real decreto-sentencia dejando sin efecto la Real orden de 16 de Diarzo de 1879 que declam caducada la marca -El Caballo., y disponiendo quede en suspenso la expedition de nuevo certiticado para el use de dicha marca, mientras se ventila en los 'rribunales ordinarios a quien pertenece actualmente.

MINISTERIO DE FQMENTQ. PRX:RA SECCION. - PROMMAID INTXx3CGTUAL .

L o

RELAC16N de las obras inscriptas en el Registro provisional de la propiedad intelectual de Madrid, en la segunda quin. cena de Uctubre de 1887 . El servlcio mecdnlco, econ6mico G interior de cuarteles, por N. Amor6s .---x." edici6n.--Madrid .---Imprenta de Diego Pacheco.--1887.--Un volumen en 8."1'resentada por el autor el dia to de C}ctubre.--Nitmero de la inscripcibn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.463 Manuel Cubas.-Escdndalos y atropellos, donde siempre las victimas son ellos, ellosy ellos. -Madrid. --Imprenta de Manuel G. Hern'andez . ---1887 .-Un volumen en 8.--Presentada por el

Manuel Cubas.-De picos pardos . Cuentos suaves como cardos .--NTadrid .-Imprenta de Manuel G. Hernandez .-I887 .-Un volumen en 8 -Presentada por ei autor el dia i4..-Nilmero de la inscription provisional . . . . . . . . . . . . . . 7.465 Jurisprudencia crlmind. Colecci6n completa de las sentencias dictadas por el Tribunal Supremo en los recursos do casaci6n y competencias en materia criminal.--'Porno 34.-Madrid .-Imprenta de la Revista de Legislacibn .-1887 .-- Un volumen en 8."--Presentada por D. Josh Cinto y Canete el dia i4 .---Niamero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.466 Recreaciones cientfficas b la ftsicay la quimica sin aparatos ni laboratorio, por Gastbn Tissan-

autor el dia 12.-Nitmero de la inscripci6n provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.46

13OLETIN OPICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL.

dier . Traducci6in de D. Eduardo 'Sdnchez Par- y Paniagua el dia 21 .-Nizmero de la inscripci6n do .--Madrid.-Imprenta de D. Carlos Bailly-I3ai- provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.476 lliere .--1887.---Un volumen en 8.0.--Presentada Afanual del sello ,y" timbre del Estado, por por D. Carlos Bailly-Sailliere el dia 17 .-Numero D. F+ermin Abella .-;." edicidn.-1vladrid .---Imde la'inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . 7.467 prenta do Fnriquc de la Riva .-T887-1111 rolu-Ejerclcios de dibujo d mono llbre (modelos), men en 8."---hiresentada I-or D. Manuel Jorrcto y Paniagua el dia 22 .-Nitmero de la inscripci6n por D. Alberto Comelerdn.-I.A parte.--Madrid . --Litograia de Fernandez.-1887.-Un volumen provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.477 en8apaisado.-Presentada por el autor el dia I7 . Manual de expropiacidn foriosay obras pu-Nitmero de la inscripci6a provisional . 7.468 blicas, por D . Fermfn Abella .-2 .g edicinn .--Ejercicios de dibujo d mano llbre ;pautas), 1NIadrid .-Imprenta de Enrique de la Riva .por D. Alberto Comeleran. - i .1 parte. -Ma- i887 .-Un volumen en 8-Presentada por don drid . -Litografxa de Ii erndandez. - 1887 . -- Un Manuel Jorreto y Paniagua el dia 22 .-Ni5mero volumen en 8. apaisado . -- Presentada par el de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . 7 .478 autor el dia I7 .--Numero de la inscripcidn proNovisima legislacidn hipotecaria de Espatia, visional .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4+69 por D. F'erminAbella .-4a edicidn .-Madrid .-Compendia de aritm&ica teoricoprdctica, por Imprenta de Enrique de la Rica .-1887 .-Un voD. Manuel Lucini y Callejo.-Madrid .-Impren- lumen en 8.-Presentada por D. Manuel Jorreto ta de J. Garcia .-1887 .-Un volumen en 8.-- r y I!aniagua el dia a2 .-Niumero de la inscripcibn Presentada por el autor el dia i8 .-Nizmero de is provisional . . . . . . . . . . . . . , . . . , . , . . . . . . . 7.479 inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . 7.470 Manual delSecretario de Ayuntamiento 6 IraRetrato de S. Al. el Rey .t?. Alfonso XIII, por tado teririco-practico de adniinistracidn municiD. Felis Badillo.-Madrid .-Litograila de Fzlix pal, por D. Fermin Abella-5 a edlci(5n .-MaLucia, Arnaiz,I88y.-Una hoja de 04 .75 par drid .-Imprenta de Enrique de la Riva .----I887.o'674 .-Presentada por D. Angel Garcia y Gonza- Un volumen en 8 .-Presentada por D. Manuel lez e1. dia 2o : Niimoro de la inscripaidn provi- Jorreto y I'aniagua el dia 2a -Numero de la inssional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4711 cripcicin provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 .480
Manual enciclopedico teorico-prdctico en los Juggados municipales o tratado completoy rafonado de los deberesy atribuciones de los Juecesy Fiscales municipatesyde losSecretarios de dichos Tuzgados, par D . Fermin Abella.-.9.a edicion .Manual de policia urbana, por D. Fermin i Madrid.-Imprenta de Enrique de la RiFa.-1887. Abella.-2aedicion.-Madri&-Imprenta de En- -Un volumen en 8 -Presentada por D .Manuel riceue de la Riva-1887.-Un volumen en 8=- Jorreto y Paniagua el dia 2z.-Niimero de la insPresentada por D. Nlanuel Jorreto y Paniagua el ; cripcion provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.481 El servicio de armas en general, par Narciso dia 2i .-Niumero de la inscripcion provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 473 Amorcis .-a a edicibn Madrid .- Imprenta de Manual de Hacienda municipal, par D. Fer- Diego Pacheco-1887 .-Un valumen en 8.Historia general del Derecho espan"al, por Eduardo de Hinojosa.Tomo I. Madrid .-Tipografia de los Huzrfanos . 1887.-Presentada por el autor el dia 2o .-Niimero de la inscripcion provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 .472

min Abelia .--b`.' edicion.-Madrid .-Imprenta ' Presentada por D. Narciso Amorbs Vazquez de de Enrique de la Riva .-s886.-Un volumen en Figueroa el dia 24..--Niumero de la inscripci6n 8."-Presentada por D. Manuel Jorreto y Pania- ` provisional .. . . . . . . . . . 7.482 1Un infeliF! ,'Retrato al daguerreotipo,', par gua el dia 2I .-Nfimero do la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.474 J. LGpez 1.'aldemoro .-- Nladi-id .-- Imprenta de Manual do quintas, b sea de rechaamientoy F. Garcia 1-Ierrero.--iw87 .-lin volumen en 8^-reemplaro del ejercito, par D. Fermin AbelN.--- Prcsentada par 1). Juan l.upcz Valdcmoro de 4.*' edicibn.---Madrid .--Imprenta de Enrique de Quesada cl dia 24 .--Niumero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.483 la Riva .--1886 .---Un volumen an 8.- Prcscntada por D. Manuel Jorreto y haniagua el dia z I.Tratado tedriva-prdctico de taquigrafia, por D. Guillermo Flurez do Mimlo.-x .1 edici6n.Mmero de la inscripci6n provisional . . . 7.475 Manual del procedinuento de apreinios, por Madrid .--Tipogratia pie Manuel Gines liernanD, kermin Abclla .--9" edici6n.---Madrid .--Im- dez.-x88;.-Un volumen en 8""--1'resentada por prenta de Enrique de la Riva .-I88q.--Un volu- D. Guillermo H'16rez do Pando el dia x5 .--Nume. men en 8,~---Presentada por D, Manuel Jorreto ro de la inscripci6n provisional . . . . . . . . 7.484

90LETfN O0CIAL DE LA PBOPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

Legislacidn de reempla.Ios y reservas del ejircito y armada .--Partes I . y 2., por D. Eusebio Freisa y Rabasd .---Madrid .-Imprenta de M. Minuesa y Josh Garcia .--i887.-Un volumen en 8."--Presentada por D. Eusebio Frei%a y Rabasd el dia z5 .--Numero de la inscripei6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,485 .Las visitas. -Sainete en un acto y en verso, original de D. Javier de Burgos y Larragoiti .Madrid .-Imprenta de M. P. Montoya.-I887,Un volumen en 8.-Presentada por D. Manuel P6rez Montoya el dia z5 .--Numero de la inscripcidn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.486 Chateau .Margaux. Juguete cdmico-lirico en un acto y en verso, por D . Jose Jackson Veyan. Mizsica del Maestro Fernandez Caballero.-Madrid .-Imprenta de M. P. Montoya .-1887.-Un volumen en 8 .--Presentada por D. Manuel Perez Montoya el dia s5 .--Nitmero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.487

to de M, P. Montoya.-1887 .-Un volumen en 8." --Presentada por D. Manuel P6rez Montoya ei dia 25,-Numero de la inscripci6n provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.489 El Atriolo. Juguete cdm1co en un acto y en prosa, de D. Francisco Serrano de la Pedrosa.Madrid .-Imprenta de M. I' . Montoya.--1887,Un volumen en 8.--Presentada por D. Manuel Perez Montoya el,dia z5 .--Niimero dela inscripcidn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,490 .El estudiante de Alcald . 2arzuela en un acto y en verso, de D. Manuel Cuartero y Pzrez, Mitsica del Maestro Apolinar Brull:Madrid.--Imprenta de M. P, Montoya.--,1887 :-Un volumen en 8,-Presentada por D. Manuel Perez Montoya el dia a5 .--Niumero de la inscripci6n provisional . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.481

A la chita callando . Juguete cdmico-lirico en un acto y en verso, de D . Julio de las Cuevas Garcia. Miisica del Maestro Luis Reig,-Madrid . -Imprenta de M . P . Montoya .-1887 .-Un volumen en 8-Presentada por D . Manuel Perez Montoya el dia 25 .-Nitmero de la inscription provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.488 Partes y corns. Sainete lirico en un acto y tres cuadros, de D. Ricardo Monasterio y Pozo. Musica del Maestro Blazquez.-Madrid .-Impren-

La risa del eonejo. Juguete cdmico-lirico en un acto, de D . Eduardo Jackson Cort6s, Musica del Maestro D . TomAs GSmez.-'--Madrid .--Imprenta de M, P . Montoya,1887 .--Un volumen en 8 .-Presentada por D . Manuel Perez Montoya el dia a5 .-Nizmero de la inscripcibn provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.492 Perico . Juguete comico en un acto y en verso, original de D . Calisto Navarro y D . Pedro Gdrriz .-Madrid.-Irnprenta de M . P. Montoya.1887Un volumen en 8 .-Presentada por don Manuel Perez Montoya el dia a5 -Nizmero de la inscripcibn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.0
RELAC16N de las obras dramiticas representadas en los teatros de Espana durante el cuarto trimesfire del auo econdmico anterior, comprendiendo los meses de Abril, Mayo y *Tunio de 1887, remitidas al Ministerio de Foraento por ins Gobernadores de provincia, en euznplimiento del Real decreto de I l de Junio de IS86,
(Continuaai6n.) (1) .
MADRID .

PRQVINCIA DE MADRID .

8Q'i1~

TEATRO .
ALHAMBRA . Ideln.. .. . ... . . .'f) Idem .. .. . . .. . . . Idem... . ... . . . .

TITULO DE LAS OKRAS.

AUTORES.

8 a

DIRECTOR De LA coxpcr+'~A .

Oda di Guascogna +t+ .. .+'+ ..Orid y Audrbn .. .. . ... . . .... . 11 babbeo l: rntrigante . . . . .. . . .. .l tlt anelai SarrIA . . . . ... I . .. . . I La flgifa di nxudamo Angot. . . . .. . Ocidi y Lecoeq .. . . . . .. . . . ... . . Satanello. . . . . ... . . Sonzognoy Varney ... . . .. . .* .

18 d

(1) Vbase loo admeros 28j 2'I y 28 del Bought .

ROLETIN ONICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

m'~ S m0 mo

DIRECTOR DE LA CO1tPANTA .

THATROS.
ALHA&IBRAIdem.. .. . . .. . .. Idem. .. ... . . . . Idem.... .. . . . . . Idem.. . . .. . . .. . Idem.... ... . . . . Idem. . . .. . ... . Idem. . . . .. . . .. . Idem.. . ... . ... . Idem . .. . .. . . . . . Idem . . ... . ... . Idem . . ... . .. . . Idem . . ... . .. Idem .. .. . .. dem. . . . . . . . . . . . APOLO... . . . . . Idem .. .... . . . . . Idem .. ... . .. . .. Idem.. .. . . .. . .. Idem . ... . . . . . . Idem . . . .. . . . . . . Idem.... . ... . .. Idem.. .. . . .. . . . Idem .. ... ... . .. Idem.. .. . . . . . .. Idem... . . . . .... Idem . . . . . .. . . .. Idem . . . . .. . . ... Idem . .. . . . . . .. . Idem . . ... . .... Idem . . . ... . ... . Idem . . . ... . ... . Idem . . . ... . ... . Idem . . ... . .. . . Idem . . . .. . . .. . . COMEDIA. . . .. Idem.. . .... .. . . Idem . . . ... . .... Idem . . . ... . .. . . Idem. . ........ Idem... . :. . . .:. Idem . . .. . . . .. . Idem... .... .. .. Idem.... ... . ... Idem.... . ... . .. Idem... . . :. . . .. Idem.. . . . .. . . .. Idem.. .. . . . . . . . Idem .. .. . . .. . .. JARDIN DEL BUEN RI:TIRO . .. . . . . . Idem .. .. . ... . . . Idem . .... . . . .. Idem .... . . .. . .. Idem .. .. . . . .. . . Idem ..... . ... . . Idem .. .. . . . . . . . Idem .. .. . . . . . . . Idem .. . ... . .. . . Idem . . " , ESLAVA. . Idem . . . .. . . . .. Idom .. . . . . . . . . . Idem.. . . . . . . . . . Idem.... . ... . . . Idom,. ,. . . .. . .. Idem . . .. . . .. . .. Idem .. .. . . .. . . . Idem .. ... . .. . . . Idom .. .. . . .. . . . Idom .. .. .. .. . . . Idom .. .. . . . . . . . Idem .. .... ... . . Idem .. . ... .... . Mom. . . ... . .. . .

TfT JLO DE LAS OBRAS. Qiroiid-Giroiizt . . .. . . .. . . .. . ... . .. . Bocaccio . . " . . . " . . . . .. . . . " . . .. . . . . . La mascots. . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . Il briganto .a Par un capello . . .. " . .. . . .. . ... . .. . 11 duchino . . . .-a. . . . . . ... . .. . . . . . La bells Elena. . . . .. . . . . . . .. . . . . . . Oiorno e Notts. . . . . . . . . . . ... . .. . . El recluta. . . .. . . . . . . . ... . . . . . .. . . . Orfeo all' iniierno . . .. . . . . .. . . .. . . . Le campanne di Corneville . . . .. . . . Rafael y la Fornarina . . . . . . . . .. . . . Le donneGuerriero . . .. . . .. . . . . . . . Marina . . . . . . . ... . .. . . .. ., . . . .. . . . Los mosquoteros grises . . .. . . . . . .. La grau via... . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .

AUTORES.

c5Q rw

SUnzog no y Lecoeq.. . . . . . . . . . .

Souzoguoy Offe~.back . . . . ... . Ovidi y Planquette ... . . . . . . .. . Maggi. . . . . . . . .. . . . . . .. . . .. . . . .k'uppd. . It ituacbi y Arrieta. . . . ... . .. . .. Vurnoy . . kiruz ciouzGioz, Chuecay~Valverdo. . .. . . . .. . .. . . .. . . . . . .. Los valientes . . . .. . :.. . . . .. ... . . .. Javier do Burgos . . . . . .. . . .. . .. Juan Irtatias el barbero bla corrida Vega, Chapi y Nieto. ... . .. . . . de Beneficencia. . . . . . .. . . .. . . . . Lohbkeli (bails) .. . . . . . ... . .. . . . .. 1Pelaez! . . .. . . . .. . . .. . ... . . . .. .. . . Sionasteriu y" Caldeiro . . . . . . . . . Juez y ae . . ... . .. . . .... ... . .. liinguez y Rubio . . . . . . . . . . . I I Levautarla Gaza . . . . . . ., ... ... . . . iledro 06rriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . uel Ramos Carri6n . . . . . . . . La criatura . ... . .. . . ... . ... . .. . . . . -Casi . . . casi!, . ., . . ... . .... .. . . .. . Vlliflpe Perez Goazilez . . . . . . . . . ~.oa pantnlones . . . ... . . . . . . . .... . ., Mariano Barranco . . . . . . . . . . . . . Do tiroslargos. . ... . . . . . ... ... . ... Ramos Carri5n y Vital Aza. . . . Cddiz. ... . . .. . .. . . . . . . . .. . . .. . . . . . Burgos, Chuecay Valverde . . . Adulfu 1.1anos . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensayo general. . . .. . . ... .
Iferoeiromani . . . . . . . . . . . . . . . Sal6n-Eslata . . . ., . ., . . . . . . . . . Hay aseensor . . . . .. La vita del seiior . . . . . . . . . . . . Loslobos marinos . . . . . . . . . . . . El lucero delalba . . . . . . . . . . . . ;Ts somostres! . . . . . . . . . . . . . . Gli Ugonotti. . . . . . . . . . . . . . . . . L'3venturiere . . . . . . . . . . . . . . . Gringoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tartuffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les ecrevisses . . . . . . . . . . . . hes precieuses ridicules . . . . . . L'Etmcelle . . . . . . ., . . . . . . . . . . . In parisien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ..... ... . . .. . . . ... . . .. . . . ... . . ... . . ... . . . .-. ... . Bardan y Vazquez . . . . . . . . . . . . Caiisto \acarro . . . . . . . . . . . . . . " Limendone y Ciaha . . . . . . . . . . ,Navarro Gunzalco y Caballero. Ramos Carrion, aza y Chapi . . Pina Dominguez y Caballero . . Ping Dominguez y- Rubio . . . . . . .. . . ... ... . .... . . .. . . .. . ... . ... . ... . . .. ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ...

Franchescini y Supp6. . . . . . . . . I kudrt . . . .. . . .. . . .. . . . . . . . .. . hi ~~onzoguo y Offenbach.. . . . ... . zticci . . . . . ., " . . . .. . . ". . y LecocrL. . . .. . . . . . . ". . . SUnzU;;nU y OffenbacA . .. . ... . 0uidici 0""i, Strada y Lecucq . .. . . .

2 4 G $ $ x 3 4 G 2 G J 3 3 2 50 p S7 4 3 2 3 13 v 3 49 13 1
29 3.4 3 I 1 I 1 1 1 I I 1 1 1 I

Emilio Angier. . . . . . . . . Thedore de Rambille. . . Voliere . . . . . . . . . . . . . . . . Jacques Normand . . . . . . . . . . . : 3Loliere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palleirou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; Edmond Gondinet. . . . . . La vie . . . ... ... . . .. . . .. . . ... . . . .. . Grenet Daneourt . . . . . . . Francois Copfice . . . . . . . Le naufrage . . .... . .. . . .. .. .. . . Mademoiselle do la Seigliere . . ... . Jules Sandean . . . . . . . . .

Oscar ou lemari que trompe sa~

femme . . . . . .--- . . . . . . . . . . . . . . . . ., Scribe La depute de Bombignac . . . . . . . . . . L'Anglais on Is on raisonnable . . . j

Il Barbieri di Sisiglia . . . .. . ... . .. Rossini.. ... . .... .... . . .. . . ... Faust. . .... ... . .... ... . . . .. Guunod . . . . . . . ... . .. . . ... ..... La Traviata.... ... . . .- . . ., ., . . . . . . Verdi. . .. . . . . . .... .... . .. . ... . La Fav olit& . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . DOnizetti . .., . .., . .., . . .. . . .. . Luerezia Borgia. . . . . . . . . . .. . ... . . . Idem, . . .. . . . . . .... .. . . . . . . . . .. Ernani .... ... . . . .. . .. . . . .,. . ... . .. Verdi. . . . ... ..., . ..., . .... Luvia di Lammermoor . . . . . . . ... . . Douizetti . . . .. . . . . . ... . . ... . ... Idem . . .. . . " . . . .. . .. . . . .. . . .. . Linda di Chamounix. . . . . ... . .. . . . Un hallo in masebera . .. . ... . .. . . . Verdi . . . . . . . .. . . .. . . .. . . . . . ... Crirpino i~ In comare . ... . ... . .. . . . Itizzi . "" . 1.n fiesta (lo la gran via. . . . .. . ... . . Tina Dominguez y aieto.. . . .. Los molinoros. . . .. . . . ... ... . Irauyzuz,* Jim~nuz_ . . ia Itominguoz, I'urruy Yicto Lag bolusdu Jerumo . . .. . .... . . .. . NitaPancha. . ... . .. . . . . . . . ... . .. . t'. Oil. Romrn y ~'ulvrrda... . . 1?l tontru nuovo. . ... . . .. . . . ... . ... Tina liumiuguuz y Nictu. . . . . . Lwv criadas. . . . . . .. . ... . .. . . , . . .. . ;vloau1turio, Ilornanduz y B1AzI!uur . ., . " . .. . .  . . . . . . . ., ., .. Jugar al moseard6n ... . ... . .. . . . . J13ia du la.K Cuorns, . . .., . . . . . Para casa do log iiudros. .. . . . .. ...' ifinn lluminguez ' Calialluro . . [`n capitAn do lancuroa . . .. . . . . . . . . Alota tlonzalez y IiernAnduz . . . jQuil fuera libro! . . .. . . . . . . . .. . . .', JaekqouCort6s, Expino y Rubio :n Ii merondero doltuorto.. . . . .. . . . ., Ihn" ntu y lirufiati y Caliailero . . To eapero an Eslava tomundo cafes .! Orust6q, Lugtun6, Jackson y Niato . .. . . ... . . . . . .... . . .. . . A:1 do do Indian . .* , . , , .. ., .. . . . . . . Siorra y Nioto. . . .., . ..., ., .. Canutito . .. . . . . . . .. . . ., . ., .. . . . .. . Povodanoy Nieto . . . jEht .. .jdla plazas .. .... . . .. . .... . Mau Dowinguez y Boats. . .... nu

1 2 2 1 2 i 3 1 1 1 22 1? 2 7

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL I~ INDUSTRIAL .

TEATRO. ESLAVA ... . . . Idem . . . . .. . . .. . Idem.. . ... . . .. . Idem... . ... . . . . Idem... . .. . . . . . Idem . . . . .. . ... . . . ... . ESPA~0 Idem . . .. . . . . Idem . . . ... . . .. . FELIPE . . . . . . Idem .. .. . . . . . . . Idem .. .. . .. . .. . Idem . . .. . .. . .. . Idem.... .. . . .. . Idem .. . . .. . . . . . LARA . . .. . . .. . Idem... . . . . .. . .... Idem Idem.... . . . . .. . Idem... . .. . . .. . Idem... . .. . ... . Idem.... ... .. . . Idem . . . . .. . ... . Idem-. .. . ... . Idem . . . . .. . ... . Idem . . . .. . ... Idem ... . .. . ... . Idem . . .. . ... Idem.. . . .. . . .. . Idem.. . . . .. . . . . Idem. .. .. . . . Idem .. . . .. . ... . Idem.... . ... .. . Idem.... .... .. . Idem... . ... .... Idem.... .... . .. Idem... . .. . . . . . Idem . . .... . . .. . Idem.. . . .. . . .. . Idem... . .. . . .. . Idem.. . . .. . . .. . Idem. MARAVILLAS Idem.. .. .... . .. Idem.... .. . .... Idem.... .... . .. Idem.... .... . .. Idem.. . . .... . .. Idem .. .. . .. . . .. Idem .. .. . ... . .. Idem .. .. .... ... Idem ... . ... . Idem .. ... . ... .. Idem .... . ... . .. Idem .. .. . ... . .. Idem .. ... . .. . .. Idem . . . .. . .. . .. Idem . . .. . . .. . .. Idem . . . .. . ... . . Idem . . ... . ... . . Idem . . . .. . ... . . Idem . . . . . . . .... Idom .. . . .. . . . . . Idom .. . . .. . . .. .

TfTULO DE LAS OBRAS .

Eclhar la slave. .. . . .. . .. . . . ... . .. . . El alcaldo de mi barrio . . . ... . . ... . Ya somos tres 1 . . . . . . . . . ... . ... . . ~I lucero dol, alba . .... . .. . . .. . . .. . La. primora posture,. . . . . . ... . .. . . . La salsa do Aniceta. . .. . . .. . . . . Roboy envenenamiento . ... . .. . . . La oscala de la eida . . . . . . .. . . .. . . . Un cuarto dosalq uilado . . .. . . .. . . . La realidad y of delirio . . ... . . . . . .. La Bran via. . ... . ... . .. . . .... .. . . . Los valientes . .. . . . . . . . . . . . . ... . . . Los lobos marinas. . . .. . . . . . . . . . .. Jugar al moscardon . . .. . . .. . . .. . .. C8'no estfi la sociedad! . . ... . .. . .. Kiadrid, Zaragoza y Alicante . . . . .. El padrdn municipal. ... . .. . . .. . .. Niba Pancha . . .. . . .. . .. . . .. . . . . . .. F1 dim dol sacrifIcio . ... . .. . . .. . . ... Playerw . . . .. . .. . . .. . ... . .. . ... . .. *Quiere V. comer con nosotros?. .. a boda de mi triads. . . . . . . . . . . . . Los fugitivos . .. . ... . .. . . .. . ... . . . Los martes de las de (ISmez . .. . . . . Dos cataclismos. . . . . . . ... . . .. . . . . . El primer galim .. .. . . .. . ... . . . . . . . Buena estrella . . .. . .. . . .. . . .. . . .. . Qolondrina.... . . .. . ... . ., . . .. . . . . . La almoneda de13. . . . . . .. . .. . . .. . Los carboneros. . .. . . . . . .... .... . .. Ya somastres I . . . . . . . . .. . . .. . . . .. Us tres rosas. . ... . . . . . . .. . . . . -.. Las hormigas . ... . ... . .. . .. . ... . .. Servicioforzoso. . .. . . ... . .. . . .. . .. Pea la frescachona S el cologial
desonvuelto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El ventanillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los corridor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iPobres hombres! . . . . . . . . . . . . . . . . . La mujer delsereno . . . . . . . . . . . . . . . Mentir con proveeho . . . . . . . . . . . . . . Las codornices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Valverde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La pasi6n y" muerte del Senor . . . . . Aprobados y suspensor . . . . . . . . . . . Caerse de on nido . . . . . . . . . . . . . . . . . Mala sombre, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La primers posture, . . . . . . . . . . . . . . . Salvarse en una table, . . . . . . . . . . . . . El Sr. Castane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La gente del bronce . . . . . . . . . . . . . . . De Fuenlabra y CL prueba. . . . . . . . . . Bola, SO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quien fuem libre'. . . . . . . . . . . . . . . . . r diva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El tiger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caramelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El t1g6n de ins desdiebas . . . . . . . . . Los carboneros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una oil 01 clavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El luccro delalba . . . . . . . . . . . . . . . . . A sangro y fuego . . . . . . . . . . Vin cairitiin de lanccros. . . . . . . . . . . . Los tocayos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mb ~ m ro o
AUTORES. CD

DIRECTOR
DE LA COMPAN1A.

Miguol Eehogaray. . .. . . .. . . .. Julian C*arcia Parm . . . .. . . .. . . Pina Dominguez y Rubio. .. . . Pina Dominguez y CaballeroJosf-% Arautivrr . . .. . . ... . . . . . . . ' Morn y Rubio. . . .. . . . ... . ... . . Josd Maria Anguita. .. . . . . . . . . TomSs Rodriguez Rubi . . . .. . . Miguel Ramo: Carrion.. ., . . . . Josr Fchegaray . .. . . ... . . . 1'erez Gonzalez, Chueca y ValVerde. . . . . . . . . . . .. Javier de Burgos . . . . . ..... Ramps Carri6n, Azay Chaps . . Julio ale lay Cuevas . . .. . . . . . . . Burgos, Rubio y' Esp1no . . . . .. Mariano l'in't ltominguez . . ... Ramps Carrion c Vital Aza. .. C. Oil, itomea v Valverde . . .. . Miguel Eeliegaray . ... . .. . . .. . Adolfo Lhmos . . . .. . . .. . . . . . .. . Mariano 13arranco . . . .. . . . . . .. . Enrique $egovia Rocaverti. . . Vital Aza. . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . Constantino l. . .... . . .. . .. . . MarianoBarranco . .. . . .. . .. . . . Salvador Maria Grane . . . ... . . Husebio Blasco . . . . .. . . .. . . . . . . Pedro C*brriz.. . ... . . . .. . . .. . . . Niiguel Ramos Carrion . . . .. . .. Ramos Carridn y Vital A.za. .. Pina y Barbieri . .. . . .. . ... . .. . Pine, Dominguez y Rubio. . . . . Carlos Frontaura. ... . .. . ... . . . Mariano Barranco... . . . . . .. . . . Ricardo Blasco . . ... . . .. . . .. . . .
Ricardo de la Vegas . . . . . . . . . . . Jose Estremera. . . . . . . . . . . . . . . Rambn Marsal. . . . . . . . . . . . . . . . Mariano Barranco . . . . . . . . . . . . . Miguel Ramos Carrion . . . . . . . . Luis Valdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I arlano Barranco . . . . . . . . . . . . . Mozo de Rosales y Arches . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguel Fchegaray . . . . . . . . . . . . C=ranes y Nazarro. . . . . . . . . . . . . Jose Arantiver . . . . . . . . . . . . . . . . Salvador Lastra . . . . . . . . . . . . . . . Perez Zdiliga . Blasco y Ramos Francisco Flores Garcia . . . . . . . Juan Redondo)ienduiiia . . . . . . Jackson Veyan y Nieto . . . . . . . Jack8011 Cortee, Rubio y Espino Pina Dominguez y- hlieto . . . . . . Llanoy Chaps . . . . . . . . . . . . . . . . Burgos . Chueca y Valverde . . . Llanos y Chaps. . . . . . . . . . . . . . . . Pine, r i3nrbieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . Cia~eiin \- Caldeir 1'ina Dorniuguez y Cahallero . . Pine, 17ominfiuez -,' Rubio . . . . . biota c .onzalez y Ylerafindez . . . Cocat 1- Crindo . . . . . . . . . . . . . . . . Navarro (Jonzalvo, RuiS'

1 1 1 1 1 1 1 17 15 24 44 7 4 88 10 17 5 1 i 19 22 5 10 8 2 2 3 3 12 21 3 3 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1

18 15

s 8 1 188 1 1S

Idem . . . . . . . . . . . I Toroq do puntas . . . . . .. . . . . . .. . . .. Jack4on CorOa Jackson

Idem . . . . . .. . .. . VIta y sontancia. . . . . .. . . . . . .. . .. Idom . . . . . . .. .., Idem . . . . . . . . ... PRINCSSA . . . . Mein . . .. . . .. . .. Idom .. .. . ... . .. Idom . . . . . .. . .. Idem . . . . .. . . Idem .. ... . .. . . . Idem . .... . .. . . Niita hanelia. . . . . . . . . . . . . .. . ... . . . Torear par to flno . . .. . .. . . .. . . . . . . ', H'1 guatio Rondollo . . . . .. . . . . . ... . . paroja 7Il ipuf iearw. ... ... . . . . . .. . Alcazar(lu tho. . . . . .. . .. . . . . . . . . . .1 1a tarota i-nrde. . . . .. . . . . . . . . . ... . . 11 Trovatoro. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . Lucrezia I3orgia. . . ... . ... . .. . . .. . Clams do adornu . . . ... . ... . .. . . .. .

A toda Vela . ... . .. . . .. . . .. . . . . ... Kilzas do seguro,4 . . . . . . . . . . . . . . . .

Ispiuu . .. . . .. . . ... . . . . . . . . ..

7 4

Yan v Iicrnandoz . . . . . . . . . . . flroui" s, Naynrro, l1ret6n y- t16Gnoz . ... t'. (M, Itoinea~y l'alcerdo .. . . . Aiacarro %, Ilerniindoz. . . . . . . . .' Euschiu 131wo. .. . . ... . . . ... . .',,

B 1 1 l 1 1 1

lliguel Ramos Carrift . . .. . ... Verdi. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . Donizetti . . . . . . . .. . . .. . Antonio :O)hz '7 :.. . . ..

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

kt ~3 per', O

TLATRO .

TfTULO DE LAS OKRAS,

Margarita, Pen,36a de demoiselles . . .. . . ... . .. A casa con mi pap6 ., . . . . . ., . . . .. (III Ugonottl . . . ..  . ., . ., . . ., . . . Rigoletto. ... . .. . .... . ., . . ., . . Faust . . . . ., . .  . ., . . , ., . ., I Puritani.. .. . . . . . . . . . . . . ... . ,.. .

DIRECTOR DE LA COYPANIA,

AUTORES .
. -Francisco P leg Miguel Echegaray y Vital Asa Mariano Pina Dominguez. , ., . I Msyerbeor. . ,. . . .. . ..  .. ., ., . Verdi.. . .. . . .. . . ... ., .  , . ., .. Oounod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Bellini .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .i . Meyorbeer . . . . . . . . . . . -. . . . .. Gounod . . .. . . .. . . .. . .. . . . . .. . . Bellini . . . . . . . .. . . .. . . ... . . . . Gascdn, Caldeiro y Sanchez Jimena . ., . . . .. . . . . . ... . . . , . . . Ramos Carrion, Nina Domin guez,Aza y Nieto. .. . . ... . .. Navarro yCaballero . . . . .. . .. . Pina Dominguez y Caballero.. SerrayCaballero . . .. . . ... . . Clrands, Prieto y Ruio . . . .. . Gbrrizy Navarro. . Pina y Barbieri . . . ... . .. . .. . . . Jacques y,Romea. .. . . .. . . .. . . Pina Dominguezy Caballero . . Jose Jackson Veyan . ;, .., ... . . Mariano Larra Ossorio.. . ... . . Olona y Barbieri . . . . .. . . .. . . . . Julio Ruiz. . ... . . . . . . ... , . . . Navarro y Arenas,. . .... .. Jackson Cort6s y Jackson Ve-

Idem . . . . . . . . . . .

SO .. . .. Roberto il Diabolo. . . . . . .I .. .  . . . . . . ., ., . all Ugonotti . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . ,. . ., . . . . Faust. . . . .. . . .. . ... . . . . . . .. . .. . . . Norma. . ... . .. . .. . . ... . .. . . . ,13TOS ., La rimer&doabono ... . .. . . .. . . .. Coro de sehoras. ... . ... ...  . . ,.

IU
'7 I23 4 7 4 3 J

Idem . . . .. . . . . . . Idem... .... . . . . Idem . . . .. . . .. . . Idem ... . . . .. . .. Idem... . . . .. . . . Idem . .. . ... . . . . Idem . . . . . . . .. . Idem .... . .. . ... Idem . .. . .. . .. Idem . . . . . . . . . Idem.... ... . .. . Idem. . . . . . . . . . . .

Lorito real . . . ...., .. . .. . . .. ., . . . . . El lucero delaiba .. . . . . . .. . . .. . .. . El loco do la guardilla. . .. . . . . . .. . Porlatromenda. ... .. . .. . ... . ... . . Perico . . . . . .. . . .. . .. . . . .. . .. . . .. . . Los carboneros..... . .. . . . .. ., . . . . El tambor mayor.. .. . . .. . . .. . ., . . . Para casa de los padres . . . .. . . . . . . La,~aula abierta . .. . .. . . . . . .. . . .. . . El lanes del Escorial . ... . . .. . ... .. Los dos ciegos . . . . . . .... ... . . . , . .. Filipo . . .. . . .. . . . . . . . .. . . .. . . . .., .. El orden defactores . . ... . .. . ... . . . tiARIEDADES Un torero de (Iracia.... . ... . . . . . .. Idem... . . . . ... . Idem.. . .. . .... . Idem.. . . . . . . . . . Idem... . ... . .. . Idem... . .. . ... . Idem . . . . . . . . . , . Idem . . ... . ... . . Idem. . . .. . . .. . . Idem . . ... . . .. .. Idem.. . .. . . .. . . Idem . . . .. . .. . . . Idem . . ... . .. . .. Idem . .. . . .. . . . Idem . . . . . . .. . . . Idem . . . .. . ... . . Idem .. ... . ... .. Idem .. .. .... ... Idem.... .... . .. Idem . . .. . . . . . .. Idem ..... ... .. . Idem.. . . . . . . ... Idem . .. . ... .. . Idem .. . . . .. . .. . Idem . . ... . ... .. Idem , ... . ... .. Idem .. . . . . .. . .. Idern.. . . . . .. . .. Idem . ., ZARZCELA, . .
El iucero delalba . . . . . . . . . . . . . . . . . La soiree de Cachupin . . . . . . . . . . . . La diva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . Las campanas de Carri6u . . . . . . . . . . Quo viene mi mujer. . . . . . . . . . . . . . El proceso delcan-can . . . . . . ., . ., . EI harbisa de Persia . . . . . . . . . . .  . Sal6n-Eslaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MI major no me espera. . . . . . . . . . . Madrid en ei ano 2000 . . . . . . . . . . . . . El fantasma de log alres . . . . . . . . . . . Sin comerlo n! beberlo . . . . . . . . . . . . El Sr. de Bobadilia . . . . . . . . . . . . . . . . Un cuento do Bocaccio . . . . . . . . . . . . tYa somas tres! . . . . . . . . . . . . . ,

3 1 4 1

Los pavosreales. . .... ... . ... .... . Core de senoras. . . .. . . .. . . . . . . . .. .

El estilo es el hombre . .. . . . . . . ... . tin capitAn de lanceros . .. . . . . . ... . En el cuarto de m! mujer. . .. . . ... La llave del destino... .. . . . . . .... . La noehe primera... . . .. . . . . . .. . . . Para quien es D, Juan, . ., .., .. .  Cuerpo de baile.. . .. . . .. . . . . . . ... . Marina . . . ... . ... . . .. . . .. . . . . . .. . . . Prueba de amor . .. . ... . ... . . .. . . . . El Nov, dslilord v Sionsiour. . . . . . . Torear par to flno . .. . . . . . ... . . Juan Matins eu'harooro b la corrida de Beneficencia . .. . . .. . .. . . .... . t Vega, Chapiy tiieto . . .. . ... .. Idem, : . . . . . . . . . Citdiz . . . . ... . . . . . . ... . .. . ... . . .. . . Burgos .Chuecav Valverde . . . Idem .. . . . . .. . .. La gran via.. . . .. . . .. .... .. . .. . .. PdrezOonz&lez, thueca y Val^rer,ie ., . . . . . . . . .. . ... . . . . . . . Idem . .. . . ... . . La hSayolaino , ., . . ., ., ., . .. .. . . . Idem .. . . . . .. . .. Une Chanssonnetta . .. . . .. . . . .. . > Idom . . . . . . . . . La petite marl4e. . . . . . .. . . . . . . . . . . Idom .. .. . ... . . . Orphoeaux Enfers . .. . . . . . . . . .. . . . Idom . . .. . . .. . . . Uirofd3iroltft . . . . . . .I . . . . .. . . . . . Sonzognoy Lacocq . . . . . .  . . . Idem . .. . . .. . .. Lo Petit Duc. . . ., ., ... . .. ., .. . ., , Idom . . . . . . .. . . . La fille do madame Angot.. . . .. . . . Ovidl y Lecucq . . . . .. . . . . . . . . . .
ALCALA UF: HENARE5.

yan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4 Dominguez Cablo .Pina Doftacarrete y Offenbach . . . . . . . . 3 Pina Dominguez y Nieto . . . . . . 17 Larray Planquette . . . . . . . . . . 2 Fidel O'Connell . . . . . . . . . . . . . . . 1 Amaltl y Barbieri . . . . . . . . . . . . . 5 -Navarro y Rubio. . . . . . . . . . . . a Calisto Navarro. . . . . . . . . ., . . . .~ 4 Rambn Valladares Saavedra. . 1 Perrin, Palaeios, \ieto y Rubio 5 Ruesga, Lastra, Prieto y Chapi 88 Ildefouso A. Bermejo . . . . . . . 8 Juan Redondo Menduiha., . . . . .. 8 Cuartero 3' Taboada . . . . . . . . . . . 8 Pins Dominguez y lieto . . . . . . . 3 \tinez de Tavira. . . ...... 4 Ramos Carri6n, P3na Dom guez, Aza y Nleto. . . . . . . . . . . . 7 Jackson Veyan F Nieto. . . . . . 7 Mota Gonzalez c Hernandez . . . I Antonio Hurtado. . . . . . . . . . . . . . 3osas Jaekson 1'eyan . . ., . . . . . . G Maria S horan . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rafael Liern }- Rubio . . . . . . . . . . 3 10 Camprad6n g Arrieta . . . . . . . . . 4 Jus6 Jacksun Ve.an . . . . . . . . . . . S Navarro J' Rubio. . . . . . . . . . . . . . I Macarroy Hernandez . . . . . . . . . 1 22

CERVANTES.: Meterse on honduraa . . . . . .. . . .. . . .t Idem . . . . . . . . . . l_Aqui, Le6n! . .. . . . .. . .  , ., . ., . ., j Idem ., . . . ., . . . HI eatilo es e1 bombre. .. ., . .., . ., . Idem,. ., . . . . . . . LncapitAndolancoros, . . . . . ., . .. .~ Idom . . . . . . .. . . . 1Cbmooat4lasociodad[ . . . . . ., . .. .

Floroa tlarcia, Rubio y Espino. Mariano Pine Dominguez. . . . . Jackson Veran y biota. . . . . . Mpto,jmmAlezyHornkn~iez .. . i3urguarituhloyesptuo. . . .. .

i i i 1 1

Ed uardo Olona . Idern. Idem, Idem . Idem

BOLET[N OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL i INDUS'T'RIAL .

H ~H' mb p N

DIRECTOR DE L+l COMPAgiA,

TEATRO . PRINCIPAL, ". Idem .. . . . ., . " . Ideal . . . " . . . . . Ideal ... . . . . . . . . Tdem... . .. . . ... Idom . . . . . .. . .. . Idunl. . . . . .. . . . . Ideal.. ., . . ., .., Idom . ... . . . . . . . Idem .. . . . . . . . . Idem . . .. . . . . . . . Ideal.. ., . . . . ., . Idem . ... . . .. . . . Ideal . .. . . . . . .  Idom ... . . .. . . . . Idem . . . " , . . ., Ideal.. . . .. . . . .. Ideal. . . . . .. . . . , Ideal. . . . ... . .. . Ideal. . . . . . . .. . Ideal, .. . .. . . ..,

TITULO DE LAS OKRAS. Torenr por to fluo .. . . . . . .. . . .. , . , . Nila Panclta. . ... . . . . . .. . . . . . . . . .. Flretiro . . . .. . . .. . . .. . . ... . .. . . . . . El frac nuevo . . . . . . .. . . .. . .. . . . . . . Por on antmcio.  ., . . " . . " ., . . "" . . El Incoro delalba. . .. . . . . . ... . .. . . Para easa do lo ; Padres . . . . .. . . . " " Cn plelto . " . .. . . ., . . . .". . ., . . . . . " . . El ditimuftguriu. , . . . . .. . . . . . . ." . Lluvia do uru. . .. . , ." ., .. . .. . . .. . . liarinus oil tierra . . .. . .. . . .. . . . . . . I ,as codornicos . . . . . . . ... " .. . . .. . . . El payo de la carta.. . . ... . .. . . ... . Lluvido del cielo. .. . ".. . ". " . . fht5nde estxi mi hija'.. "", . .., . .. . iFuera! . . . . . .. . ... . . . . . . .. . . . . . . Con el diablo t eueiladas. . . . . . . . LunaIlona. . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . La fuerza do un Who.. . . .. . . . . .. . Media,; suelas y tacaues. .. . . . . . .. . Toros do puntas . .. . . .. . . .. . . . , .  "

AUTORES. Macarro y HernAudez ., . " . ., ., C Gil, Itotlleay Valverde . ., .. Pedro 0drriz. . . .. . . .. . ... . .. . . 11lanuel hiatoses . . .. . . . . . . .. . . Jo,?0unzalez Herron, . . . .. . . . ' I?ilm Dominguezy Caballero. . Ideal id . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Camprod6n ," Gaztambide . . . . . Puente y Brahas y Rugel" .. .. itiariauo Pina . . . . . . . .. . . .. . . .. JusO Sanz Pcrez . . . . . . . . . . . . . ..
Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saineto antigun. . . . . . . . ., . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem. .. .. . . . .. . ' La diva . .. . .. . . . . . . ... ...., .. . , " / Idem . . . ... . . .. . {, Corodoseiiloras . . . . . .. . . .. . ." . .  .+{ Idem , ., .. . ... . " I eomici trunati . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Ideal.. . ., . ... . . Amantes americanos . . ... . . . . . . .. . Ideal. . ... . ... . . ideal., ... . ... ., Ideal. . . .. . .. . . . Ideal., . . .. . .. Ideal.. ... . .., . . I`na onza . . . . . . . . . . ... .. . . . .. . . . . . Dzrpertar en la sombra . . . . . . . . . . . Comu el pez en el agua . ... . .. . . .. . El padrbn municipal. . .. . . ... . . . La granvia.. . ., .... . ., .. . '

No hay datos de Ins demos pueblos de la

Jo+t Olier. . . . . . . . . .. " . ."" . :ainete antiguo . . . . . . . ., ., .. . Narciso Serra . . . . .. . . . . . . .., . Eladiu Cuesta . . .. . . . . . . . . . .. . . Miguel EehegaraS. ., . , .. . . , . , . Calisto Navarro. . . . . . .. , . . , Jackson Cortks, Jackson Veyan y Hernandez Pin.DominguezrNieto ..  ,. Ramos Carrion, Pina Dominguez, Aza y,, Nieto. .. . . ... . .. Palomino, Cuesta y 'tiangiagalli . . .. . . .. . .. . . . .. . . .. . . . . Navarro {Ionzalvo, Arenas y Reig. . . .. . . .. . . .. . . ... . . . . .. Jackson Veyan s- Rubio . .. . . . . Juan Autonio Cavestan$' . . . . .. Josd Maria Garcia ... . . ... . .. . RamosCarri6n Y Vi al Aza., .. PtirezGonzalez,Chuecay VaIverde. .., .. . ... . .... ... . . . .. prosincia,

Eduardo Olona . Idem, Francisco Torres . Idem . Idem. Idem. Julio Mgndez, Idem. Idem. Francisco Torres . Idem " Ideal. Ideal. Idem . Idem . Idem . Pablo Garcia Roca Idem. Pedro Ruiz. Idem. Eduardo Olona. Idem . Idem. Ideut. Ideal, Ideal. Francisco P, Qbmez. Idem . Pedro Garcia. Idem .

PROVINGIA DE MALAGA,
PRINCIPAL .. . ~ Bocaccio. . . .. . . . . . ... . . .. . . .. . . .. . ~ Larra _r Suppe. . . ., . .. . . . . . . "" Ideal. . .. . ... ... ' Ideal. . .. . . .. ., . Ideal.. ... .." . .. j Idem . ... . ... . . ;
Idem . . . . . . . . . . . ~ Un pleito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . El lueero del alba . . . . . . . . . . . . . . . . . M .SLAGA . Camprodon v Gaztambide., . . . Pina Dominguez 3 Caballero. . Pina Dominguez Nieto . . . . . .

La diva . ... .... . .. . ... .... . ... ... . La tempestad. . . ... . .. . ... . .. . . .. . Ramos Carrion y Chapi. .. . . . . tin regalo de boda . . . . ... . . . . . . .. . Zapata -,- Marques. . . .. . .. . . . . . Coro de senoras . . . . . . . . . . . . .. .. . . . Ramos Carrion, Pina Dominguez, 3zac i)iieto . . . . . . . . . . .

Enrique Linan. Idem . Idem . Idem . Idem. Idem. Idem. Idem . Idem . Idem .
I i I i 1 I i I i i 1 I I 2 L 1 l

Sanz y Campo-Arana .. . ... . ... Idem . ... . ... .. Las campauasde Carri6n. . ... . .. . Ca Larra-,- Planquette. ... . . . ., . . Ideal., . . .. . .. . . ' Marina .... . ... . .. . . .. . . . . . ... . .. . mpradbn y.Arrieta . . . . . . . . . Idem.. . .. . .. . . . 1 Tucareltiolun . . . . . . .. . . .. . . .. . .. . Ramos Carrion, Caballero y Cereeeda . .. . . . . . . . .. . . .. . .. . Idem . . . .. . . . { La hija del regimientu . . . . . .. . . .. . Alvarez v Donizetti . . . . . . . . . . .
Iuem. . . . . . . . . . . ! Criados de conflauza . . . . . . . . . . . . . . " Idem I em: : : I a am . . I em . . Ideal . . Idem . . Idem . . ~ : . . . . .. .. .. .. .. .. .. .... . . .. .... . . .. .... . . . . .. Elsalto (lei paiego . . . . . . . El hernlauu Baltaar . . . . . . ie, Los niosqucteros gri* t . . . 'Marta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El diablo ell el poder . . . . . . La gallina cieggil . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . ... ... . .. ... . . . . . ... .. . ... ... . .. Eguilaz 1- Caballero . . . . . . . . . . . Estremera %- Caballero . . . . . . . . . 'errat,Casidemu utyVariley . Palocio, Alvarez y Fkow. . . ' . Camprlid6u %- Buillieri . . . . . . . . Ramos Carri6n v Caballero . . . .

Ull etudiante en Salamanca .. . ... ideal... . . .. ., . . ' El aitilin de Lierro . ., ... .... . . . . . ' idem ... . . . . . .. . La trnnscuta . .. . . .. . . ... . .. . . . .. . . + ~ Ideal . July :r eon fneo .  . . . . . . . .. Idcm . . . .., ., . ., ~ CERVAN'1'I?fi " I'ert "cito . ., . . . Idol. . . . . . . . . I,attorlowallus .. ... . .. .. .. ... .. . . .. . . . . .  ) . . . .. . . . Idout.* ., . . . . . . . Vivir Para ver .. . . . . . . . . . .. . . . ., ' tdetn . . . .. . .  , . Lu>;~~uantuncialcutheru . ., . . ., . . . .~ Ideal . . ., . . . . . 1'rinidad. . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . ., Itioni . ... . .. . . . Nirutiis . . .. . . .. . ., . . .., . . . ." . ., . Idom . . .. . . . . .. Las pustrusea rena " .." . .., . . . . .~ Idem . .. . . . . . .. El ratuneitu 1'droz . . . . . . . . . . . . .. . . . I ideal. . . . ... .. La -tuta do La,toa . . . . . . . . . Idetn . . . . . .. . . . La attnouedtt dol S.' . . . . . . . . . ... . Will ... . .. . . . .. Lu>c(Illspuluts . . . . .. . . .. ., .. . . . . . . . . Ideal. .. . . .. . . . . Cara b crux . . . . . . . .. . . .. . . . . Ideal... . . ., . . . . Cabozadeehorlito . " .,, .. . . . . . . . .,

Rivera y Oudrij . . .. . .. . .. . . .. ~ Zalutta ti, Marciuds. .. . . . . . .. . . Dul'u, ellIeat y Audrfin. ., .. T' . du la Vegn J. Barlaieri . .* . . . Fruntaura, Rivera,DI-Franco Vital lza . . . . .. . . . . . . . .. . . ., . . JlmnAntonio Cnvotany. . . .. . . Etnilto Sauciloz Paator . . . . . datiiur Santoro. . . . . . . ... . . .. . .i I"raltrisru I~torest3nreia . . . .. . . ~ Kusuhio Sierra .. . . . . . . . . . . .. . . Siariano liarranro . . . . . . . . . . . . . ' Iticardo Blasco . .. . . . , . . .., .*, . FueatesY' Alcbn . . . . . . . . . . .. . . Ramos Ciurridn y Vital Aza..  cibrrizyNavarro ., . . . . .., . .. . Lusebio SIcrra . .. . . . . . . .  ,. . . LusebioBlasco.. . . . . . . .. . . .. . .

Niazzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~

z 1 a 1 2 1

Idem . Idem . Idem . Idem . Idem. Idem . Idem . Idem . Ideal, Idem. Idom . Ideal. Idem . Ideal, Jttlifin Rumex. Idom . Went . Idam . Idem . Idom . Ideal, Ideal. Ideal. Ideal. Ideal. tdeal. idom,

BOLETLN OFICTAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL T

INDUSTRIAL .

m ^y S m o TEATRO . TfTULO DE LAS OBRAS . AUTORES. m

DIRECTOR DE LA CO#PAN1A .

CFRVANTES.. Ideal . . ... .  . . Idom .  .. .  .  Idem .. .. . . .. . . . Idem . .  . . , Idem" ., .,, ., Idem . . .. . . .. . . . Idem  . . .., ., Idem .. .. . . .. . . . Idem .. . . . .  .

rilalasoutbra. . .  , . . .., . ., ., .  . . CaliAo Navarro . . . . , , . . , , . , . . . in fiuuilitL, ., . . . . . .. ., . . . ., . . .. ., . 1,!igucl l;eliegoray. . . . ., , . . . . . .

Paraday fuuda . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . Todo por el art 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

lgua Veil, . .. . . . . , .., . . . .  . U"s demonios on of cuerpo . . . .. . . . Quien quita la ucasi8n. . ... .. .. . . . Deuda(to saugre . . . .... . .. . .... . .. Por Ins ramas. . . .. . . .. . . . . . . .. . ... PeIla la froscachona 5 el colegial i osenvuelto . .. . . .. . . . .. . . . . .., Idem .. ... . .. . . Gabinete ., partioulares .. . . . .. . ..., Idom". .. . . .. . . . De Cadiz al Puerto ., . ., . .. . . .  . Idem .. .. . . .. . . . Idem.. .. . .. . . .. Ideln.... ... . . .. Idem.. .. .. . . . . . Idem .. .. . ... . .. Idem,.. ... . .. Idem.... ... . . .. Idem.. . . .. . . .. . Idem . . . . .. . .. . . Idem . ., ... . .. . Idem.. . . . .., . Idem. ., .., . .. . Idem . . . .. . . .. . . Idem . , ... ., . . . Idem . .. . .. . . . . . Ideal., . .., ., . . . Ideal. . .. . ., . . Idem . .. . ... . Idam.. . . .. . ... .

Ricardo Blasco . . .  . " , Miguel Rchogaray . . . . ... . . . . . Salvador Lastra . . . . . . . .. . .. . . . Juan Veliuzquez . . . .. . . .. . , . . . . Francisco Floro;:0arcia. . . . . . . Ricardo de la Voga. . . . .. . .. . . . Mariano Barranco . . . .. . . . . . . . . Flores Garcia, Romea, Rubio y Mip;uel Echegara Ramos Carrion y rtal .'~za, ., . Francisco Flores Garcia . . . . . . . Baron de Corte.. . . .. . ., ., . Navarro Gonzalvu y Orands, ..
Espi110. . . .. . . .. . .

Vital Aza . . . . . . . .  .  . .  ., Eu,~ebiu Blasco. . . . .  , ., . 

Julifm Romea, Idem. Idom. Idem. Idem . Idem, Idem. Idem . Idem . Idem . Idem . 2 1 1 1 1 i 2 1 1 2 1 2 1 2 1 I 1 2 1
1 2 3 1 3 4 2 1 3 2 4 2 1 1 3 4 2 3 1 2 I

'

CAFL DEI TURCO.. . . .. Criminal por eulpa agena. . . . . . . .. Ideal.. .... .. . . . Como emplezay como acaba. .. . .. Ideal.. . . ., . .., . iPobre madreC.. . . .. . . . . . ... . ... . Ideal. . . ... . .. . . Cada coca en su tiempo . . .. . .. . . Ideal.. ... . .... . El nude Qordiano . .. . ... . .. . . .. . . . ' Ideal.. ., . . . .. . . Las Aends del Cobierno... .. .. . .. ' Idom..  . ., ., . . En al seno de la muerte . . . . . . . . . . . Idem .. . . . ... . La pasionaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ideal.. .. .. .. . .. El carRio ve visiones. . . . . . . . . . . . . . . Ideal.. .... .... . Este es mi novio . . . . . . . . . . .  ., ., . Ideal. . . ... . .. . . Cuzmfin e1 Bueno . . . . . . . . . . . . . . . . . Idom.. . . .. . ... . La esposa del Vengsdor . . . . . . . . . . . Ideal. .. . . ., ., Los pobres de Madrid . . . . .  .  , Ideal. . . . .. . ... . D. Juan Tenorio . . . . . . . , . .  , Ideal. . ., .. . .. . . A la Virgen del Pilar. , , . . , , , , Ideal.. .... . .. . . La novia de Olvera. . . . . . , .   , Ideal . . . ... . ... . Las dos madres . . . , . - . , .   , . Ideal. .. . .. . ... . El gran Galeoto. . . . . .  . . . .  . . Ideal..., .., .. . . Los sleta nihos de Ecija . . . . . . . . . . . Ideal . ... .. . ... . La varita de virtudes . . . . . . . . . . . . . Ideal.. . . .. . ... . El m6dico i3. pales . .  . . . , . . . . . . . " , Ideal... . .. . . .. . Las quintas . . . . . . . . . ., Ideal.. . ... ., .. . Diego Corrientes o el "fUnndido generoso . .. . . . .. . . .. . _ Ideal., . . .. . ., . . Saneho Ga .. . ... . ., ., .. . . ... .I ideal..., .. . ... . En babla . . . . .. . . . ... . . .. . .... ..... . Ideal. . ., .. . . .. . Bruno el Tejedor. . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. ... .. . . .. . Lovantar muertos. . . . . . . . . . . . . . . . . Ideal.. . ... . . .. . A la Tuna de Valencia . . . . . . ., . . ., . Idom. . . .. . ... . El h6roa per faerza . . . . . . . . . . .  .  Ideal. .. . ... . . . . La primers oscapateria . . . . . . . . . . . Ideal.. .. .. . . . . . Ldzaro d el pantor do Floreucia. . . . ldem... . ... . .. . P1 osclavo tie lilt cullia. . . . . . . . . , ,, Ideal.... ... . . . . Los somiuarlst4rrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idum .... ... . . .. IAl camlaana do la Almudaina . . . . . Ideal, . .. . . .. . . . Hija y inadre . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . Ideal.. ... . .. . .. ihte equivullub! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ideal.. ... . .. . .. Los liheralus . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . t}telo, G al morn do Venecta.... . .. Idom .. . . . . ... .. Un negocio k. cars b cruz.. , .. . . . . . Ideal. . . .. . ... . . Bernardino olBandoloro. . . . . .. . . . Idom. . . . . . . . . . Un dramn nuovo . . . . . . . . . . . . . .. . . . ideal . . . ., . . . . . . Pur oquivucaeibn . . . . .. . . . . . . . .. . . . ideal . . . . . . ., . . Podro Opadala. .. . . ... . . . . . . . . Moan . . . ., . . . . . La cares do attraho. . . . .. . . . .. . . .. . . jtlelll . . . . . . . . . . . Del dicho at hecho . . I . . .I . . . . . . . . .

Caerse do un nido.  .  .  , .. , . ., . La ocasi6a la pint an calva, . .  , Galeotito.. . . . . .. . . ., ., . . . ., .., ., . . 1:1 maestro do calo . . . . . .. . .. . ... . . La senora de ilatute . . . .. .  . . . Los . . . .. . '":  +" , .  .+ ." , "1 La c ratura Vivir on grande... . . . . . . . .. . . . . . . . ' Prueba (toanmor . .. . . . .. . . .. . . .. . . . L-n torcero en dimordia . . . ... .... . ` iHija unica! . .. . . .. . . . ... ,. ,... .~ Llovidodelcielo . . ..  , . , .  , Elllapendiente . .... . .. . . .. . . .. . . . . Los cuatromaravedis, ..  , .  F1 vantanillo.. ., .. . . ., . .., . .. . i Bare actria?... . . . .. . . . .." . ...., to novio A pedir de boca .. , El reverso de la medalla.... . . .. . . . . La gran via. ... . .... . .. . .. . . . .. . . . + '

 .  . .. 

higuelRamosCarribn . . . . . .,. Miguel Echogarm. . . ... ., . . . . . Jas6 Jackson Yoyan.. . . . .. . .. . Breton de los Herreros . . .  , Calisto Navarro.... . .. . . .. . . . . Vital aza.. . . .. . .. . ... . . . , . .., JavierSantero .. . . .. . . . .  . . Juan Catalina . .. . ... . . .. .I ... . Jos& E~tremera. ., .. . ., .. . ., ., Jose Gurd6n . . . ... ... . .. Bretdn de los Herreros .. . ., . Mariano Barranco . . . . . . . . .. . . . Perez Gonzdlez, Chueca y ValVerde. ... . .. . ., . . . . . . . ., . . . .
Jose Echegara~-  , .  Postigoy Barrionuevo . .,-  Francisco Aragon .  ., . . .  , Eugenio Celles . . . . . . . . . . . . . . . . Enrique Zumel . . . . . . . . . . . . . . . Jose Echegara.1. . . . . . . . . . . . . . . . Leopoldo Cano . . . . . . . . . . . . . . . . Manuel Castillo . . . . . . . . . . . . . . . ,Martinez Barrionuevo. . . . . . . . . Antonio Gil y- Zarate . . . . . . . . . . . Jose Echegarav . . . . . . . . . . . . . . ! Manuel Ortiz de Pinedo . . . . . . . I Jose Zorrilla . . . . . . . . . . . . , Angel' .Ntedel Lozano . . . . . . . . . . Ramdn Urbane .-, . . . . . . .  3figuel Pastorfido . . . . . . . . . . . , Josh Eclhegaray" . . . . . Luis Megias Escasi . . .. .. .. ,

Idem . Idem, Idea. Idom " Idem. Idenm. Idem.. Idem. Idom. Idem . Idem. Idem. Idem, Idem . Idem . Idem, Ideal, Ideal, Idem . Idem . Josd Maria Arag6n . Idem. Idem . Idem . Ideal, Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem. Idem. Idem . Idem . Idem . Ideal. Ideal, Idem. Idem . Ideal, Ideal, Idem . Idem . Idem . idem" Idem* Idem. Idom. Idem . Idem. Idem . Idoin. Idem. Ideal. Idom . Ideal. Ideal. Idnm. Ideal, Idum . Wont, Idom . Idam . I'liun . Idem .

Leandro Fernamlez de lIoratin Francisco 1'crez Fellevarria..,

Juan'Maria Gutit rrez de Alba . I Josd'lorrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . aavarro v Castillo . . . . . . . . . . . . Ventura ile la Vega, .. . .. . Blusco t Ramos Carrion . . . . . . . ,Martinez Iiarrionucvo . . . .  . . . Ventura do la Cega . . . . . . . . . . . Luisolona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IKidoro till . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juan Antonio Cavoatany" . . . . . . Junn Viol Poral . . . . . . . . . . . . . . . . Juan Pulnn y Cul . . . . . . . . . TaluAY o ~" Ilau:4 . , . , .,,Manuel . . Fritneiscu AragOn . . . . . . . . . . . . . JOSE 11autigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francisco Luis do Rotos. . . . . . . JOR6 11014tigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . s Joaquin I;vtlhnnoz . . . . . . . . . . . . FrauoiycoArag6n . . . . . . . . . . . . . Enri+luo Zumol . . . . . . . . . . . . . . . . JuK6 Siincliez :yI4arriln . . . . . . .

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAb INTELECTUAL t INDUSTRIAL .

m `~

TEATRO. CAFf, DEL TURCO . , Idem.. .. . .. .. . . Idem . . . .. . . ... . Idem. . . ..  .. ., Idem . . . .. . . ... . CASINO MALAGUE130, . Idem... . . . .. . .. Idem . . . . . . . .. . . Idem .. . . . . . .. . . Idem . . . . . .. . .. Idem ., "" . . . .Idem ., .. . . . . . . . Idem. . .. . ..Idem. . ... . ... . . Idem. . . .. . . .. . . Idem... . . ... . .. Idem. .. . ., .. . . Idem.... . .. . . .. Idem .... . . . .., . Idem . .. ..., ., Idem.. .. , .... .. Idem, ... . ... .  Idem . ..., ... . .. Idem ... . .... .. Idem. .., ... .  Idem. ... . . ... . . Idem . ... . .... .. Idem. . .. . . ... . . Idem... . . ... . .. Idem . . . . ... ... Idem.. . . .. . . .. . Idem... . . .. . . .. Idem.... . ... .." Idem.. . . ... . ... Idem.. . .... . ... Idem... . ... . ... Idem.. . .... .... Idem . . . . ... .... Idem. . .. .., .." Idem.. . .... . ... Idem . . . . ... . ... Idem . . ..., ... Idem . ... . .. . ... Diem . . . .. .. . ... Idem .. . ... . ... Idem. " ...."" Idem . . . .... . . .. Idem . ...... . ... Idem.. . . ... . ... Idem... ..... . .. Idem. .. . .. . . .. Idem.. . . ... . . ." Idem.. . . . .. . . .. Idem . . . . .. . . ., Idem .... . .. . . .. Idem... . . .. .... Idem . .. . . ... . .. ldem.... . .. . ... Idem.... . ... . .. Idem . . . .... .. . . Idem. .... .... Idem . .. . ... . . . . Idem... . . .. . . .. Idem... . . ... . .. Idem .., . . .. .. Idom . .. . .... . . Idem . .. . .... .. (lam . . .. . . . . . .. Idem . . . . . ... .. Idem . . .. . . . .. . . Idem .. .. . .... . . Idem . . . . . . . .. . . Idora. . . . . . . .. . . I4iem. , .. . . .. ., Idem . . . .. . . .. . . Idem . . .. ., ... . Idem . . .. . . .. ., Idem . . . .. . . . . ..

TfTULO DE LAS OKRAS.

DIRECTOR DE LA COMPANiA,

AUTORES,
" nC m

Los trapos de cristianar, . La muerte en loslabios, . .,  ,, . . , La rosa amarilla . La primeray Is El patio de lagrimas.. .. . ... . .. . . . . Deudadosangre. . . .. . . ... , ..  , Los duendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El payo en centinela . . . ... . . .  L'hereu. . . .. . . ... . . ... . ... " . . " , ., Ls a~ tonaris, Lopvalientaso . .., ., . ., . ."" . " ., . . . asa eamunpo" .. . . . . . ," . . .. . ,.''' I;1 gayo de la carts. " " . . . .., . . .. . . . Floras ydo perlas,mal. " .  , .. . . . . . . .. " .. El . La sueil' da vado . ,. ., ., . . .j La aldea de San Lorenzo. . . . ... . . . ' Laxantar muertos.. .. . . . . . . . . . . . . . El criadu nngido .. . .. . . . ... . . . . . La carcajada.. . . .. . . ... . ... . . . . . . .I Flor de un dia. .. . . .. . . ... . . . . . .. Amor de madre. . Fueral . . . ... . . . campana de la Aimudaina. , " . , .hl lego de San Francisco... . ... . .. Jaime el Barbudo. . .... . ... . ... . .. El paje de Ia Have . . .... . ... . ... . .. Hilaymadre . . .. . . . . . . . . . . . .. . " El riejv de Is enseiia. . . .. . . . . , . .,
El nudo gurdiano . . . . .. .. . . .. . . . .. .. . . . . . Seusitiva . . . . . . " . . El Treinta dias espus. . . . . . . . . . . . . . corazbn de un bandido . . . . . . . . . El arcediano de San Oil. . . . . . . . . . . El curandero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El curs de aides. . . . . . . ., ., . . ., . . . . Los carboneros. . . . " . . . . . . . . . . . . . . . De vuetta dal afro mundo. . . . . . . . . El lucero de- alba . . . . . . . . . . . . . . . . . El maestro de bade . . . " . . . . " . . . . . . Pascual Bailon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yieiv, Adan 3- Compana... . . - . . . . . . .. . i ;n tigre de Bengala . . . " ... . Fuegu en guerrillas. . . . . . " . . . . . . . . Prue6a praeLiea. . " . . " . ., . . . . . , . 'or la tremenda. , . , . . . . . . . . . . . . . La fd perdida . . . . . . . . . . . . " . . . . . ., . Diego Corrientes 6 al bandido ge-

Cameo-Arana y Estremera,, " , Jus6 fiche aray . .. . . . . . . . . . ... Eusebiu faaco- .. . . . . . . ... . . . Salvador Lastra .. . . . . . . .. . ... tliovaniGirau. . .. . . . . . . .. . .. . Juan Veldzquez. .. . ... . .. . . ... , Juan J. Chavarri . .  , . , "". Sainete antiguo . . . , "" , Retes y kchovarria. .. . .. . . .. . Leopoldo Cano . . .. . . . . . . . . . .. . Javier de Burgos. . . . . . . .. . ... . JOSE Sauchez AlbarrAn . . . . . .. . Sainote antiguo. . . . ... . .. . . . . . Luis Mariano de Lama . . . . . . . . Manuel Tumayo y Bans . , Jose MariaOarcia. .. . . . .. . ... . Bla.coy Ramos Carri6n.. . ... . bainote antiguo . . ... . . . .. . . . . . 1,idoru Oil. . . . ... . . ... . .. . . . . . FranciscoCamprod6n. . . .., .. . Ventura de la Vega ... . . . . . .. . Sainete antiguo. . .. . . . . .. . . .. . Juan Palou y Coll . . . . . .. . . .. . Jose Mota Gonzalez . . . .. . . .. . Sixto Camara . ... . . . . . . .. . ... . Bainete antiguo. . . . . . . . .. . . .. . Manuel Tamayo y Bans . , . . .
toad YfMoutes ., . . . . . . . . . . . .I .' Eugenio Selle : . . . . . . . . . . . . . . . . Pina Dominguez y Acaves . . . . Ram6n Franquelo " . . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pedro Marquina . . . . . . . . . . . . . . . Josd Mota Uonzalez . . . . . . . . . . . Enrique Perez Escrich . . . . . . . . Pina y Barbieri . . . . . . . . . . . . . . . Ssnchez y Lastra. . . . . . . . . " . . . . Pina Dominguez y Caballaro . . Enrique Perez Eserich . . . . . . . . Puente y Brahas y Cereceda . . Liern y Mangiagalli. . . . . . . . . . . Ramon Valladares Saavedra. . . Navarro, Grande y Nieto . . . . . . Enrique Zumel. . . . . . . . . . . . . . . . Granes, Prieto y Rubio. . . . . . . . Raman VaIiadares Saavedra. . .

Josd Maria Aragdn . Idem . Idem, Idem, Idem . Enrique Carrion,

Idem . Idem, Idem, Idem " Idem, Idem, Idem . Idem . Idem, Idem, Idem. Idem, Idem, Idem, Idem, Idem, Idem, Idem, Idem, Idem, Idem, Idem, Idem, Mom . Idem . Idem, Idem. Idem . Idem. Idem. Idem . Idem . Idem. Idem, Idem. Idem . Idem. Idem . Idem. Idem,

Noticia fresca . .. . .... . ... . ... . .. . . El tambor mayor..... . . .. . ... . .... Marinus en tiers. ,.., ... . .. , . . . , . Chitbn!! . .. . . .. . .. . . .. .. . ... . .... ~Siasomostresi . " ." . . .. . . .. ., . ... . ~arcvs Cornellera . .. . .... . ..-. .. Torear por to fmo . ., ,... . ... . .... La colegiala .. . .. . ... . ... . . . ., . .., . Los pa,laros suoltos . . . . .. . . . . , " ." . . El h .more hate torero. . . . .." . ... . Guerra para hater Ina pacas.. . ,.. . Artistas para la Habana. . . ..* . ... . Perieo . . .... . ... . . . . . . . " . . . . ... . . Un bruto con inero.... . ... . . . ". ., La rom#intira . . .. .. . . . .. . . .. . . . .. . Las tres . . . . ... . ... . ... . . .. . . . ... . . Mrlslca cl4sica. . . . . .. . . .. . ... . . . . . Pape y Paco . . . ... . . .. . .. . . .. . . . . . . Ya 116g6. . ... . . . . . . .. . ... . .. . . . . .. Tropa. . ... . . .. . . . .. . . .. . . . . . . . ... . Para una modista, un s . . . .. Julio.. .. . . .. . . . . . . . . . . ... . . .. . .... "otollai. . . . . . . . . . . . .. . . . . ., . . . . . .. El hombre es d6bi1. .. . . .. . . . . . . . .. I- R. . .. I .. . ... . . . .. . . . . . . . . . . .. .1 Cuai do .los dos .. . . ... . . . . , ... . . . .. Las vitas. ... . . .. . . . . . . ., . . Yor amor al prbjimo. . . . .. . . . . . . . .. BI secreto de dos.. ..... .. .. ,. . . . A la Virgen del Pilar. . . .. . . .. . . .

ueroso . ... . ... . "... ".. . . . . . .. . . .

Juan Maria Gutidrrezde Alba . Vital Aza y Eatromera. . . .. . . . Jacques y Romea. .. . . .. . ... .. Jose Banz Perez. . ... . .. . . .. . . . Ramos Carribuy Cameo-Arana Pins Dominguez y Rubio. . . . . Adolfo Llanos . . . ... . . . . . . .. . . . Maearro y Hernandez ... . ... . . Rinchan y Moliberg.. . . . . .. . . . Eduardo Jackson Cortds.. .. . . . Llamas y Rey. .. . . . . . . .. , . . . . , Carlos Calvacho . . . . . . . ... ... . . Liern y Barbieri . ... .. . ... . ... Servandv Pdrez . . ... . . ... .. . . . Miguel Ramos Carribn. . . .. . . . Josd Estreinera. . . . . . . . .. . . .. . Servando PA-rez . . . . . . .. . . .. . . . Hstremara y Chap!. . . . . . . . .. . . Buchel . ... . . .. . . . . .. . ... . . . . . . Antonio Lfipoz . . . .. . . .. . . .... . Oarrido. . ., ., . . .I ... . . . . . . . .. . Caballeroy Cereceda . . . . . .... . Miguel Ramus Carribn . .. . ... . Garrido . ... . ... . . . . . . . . . . . ... . Finsy Barbieri .  .. . . . .. . . . . Josh Estromera. .. " , . , Barranco, Chueca y Valverda. Garrido.. . . .. . .. . . . . . . .. Sa!note antiguo. . . . .. . . .. . . ... Ulona Oudrid . . . . . . . . .. . . .. . Garrido. . . .. . . . . . . . .. . . .. . . ... Angel Medel Lozano . . . ... . ... I

Idem. Idem. Idem . Idom, Idern. Idem. Idem. Idem . Idem . Idem . Idem, Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem, Idem . Idem . Idem, Idem . Idem, Idem . Idem. Idem . Idem. Idem . Idem, Idem,

It)

HOLETIN OFICIAL AE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL.

TEATRO .
CASINO MALAC4UEiYU . . Idem.. . . . . . . . .. Idem .. .. . . . . . . . Idem .... . . .. . .. Idem.... . . . . . .. Idem... . . . . . . ..

DIRECTOR

TITULO DE LAS OBRAS .

AUTORES.

, F4s

D6 LA COMPANLA .

Idem. . . ... . .... Pepits., . . .. . .. . . ... . . ... . ... . .. . . Idem . . . .. . .... Elcerrajero . . . . .. . . . . .. . . .. . . .. . . . CAFE DEL SEVILLA.NO., Las citas. . . . . . . . . .. . . . . . . Idem... . . . . . ... Por la tremenda.. . . . . .. . ... . ... . . . . . . . .. . .. .Felipito. . . . ... .. . . . . . . .. ., ", . .  . Idem Idem.. . . , ., ., Los duendes. ., ., . . .., . ., . . " . . . " Idera. . . . .. . ... . El tripili.. . . . . . . . . ., . ....  . ... . . . Idem . . .... .. Mala sombra . . . .. . ... . . . . . Idem.. . . .. . . . . . Los palos deseados . . . .. . . .. . . . . . . . Idem. . . .. . . . . . . Torear par1ofine. . . .. . . . .. . . .. . . . Idem . . . .. ., . . . Losliberales .. . . . . , . ... ... . . ... " . Edam . . . .. . . .. . . El compadre . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . .. Idem . . . . . . .. .La salsa de Anicea . . . . . .. . ... . . Idem . . . . . . . .. . . La reina del Percliel.... . . .. . ... . .. Idem. . . . . . . ... . El sutiltramposo. . ., . . .. . . . . . .. Idem . . . . . . . .. . . Un caballero particular.. .. . ... . .. Idem. . . . . . . .. . . El payo en centiuela . . . . .. . . .. . . .. Idem .. . . . . . .. . . La epistola de San Pablo. .. . . . . . .. Idem.. .. . .... . . Todoslocos . .. . .. . . ... . ... . . . . . ... Idem . . . ... . .. . . El grumeto. ... . .. . . ... .... . .. . . .. Idesn. . . . . .... .. Losfeos. . . .. . ... . ... . ... . ... .. . ... Idem . . . .. .... . . Un negocio fi cars, 5 cruz . . . .. . .... Idem.... . ... . . . Idem.... . .... .. Idem .. . .. . . . Idem- ... ... .. Idem... ...... .. Idem. . ... . . .. .. Idem .... . .... .. Idem.... . .... ..
Idem. . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . .

La, esposa de1vengador . . . .. C+uzmfn al Bueno . . .. . . .. . . .. . . ,. Eljoven Tel6maco . .. . . .. . . ... . . . . D. Jacinto . . . . .. . . . . . . . .. . . ... . . . . Caracolin. . . . .. . . ... . .... ..., . . ", . Torosdo puntas . .. . . . ... . .... . . .. .

Josh Fehegara-y . ... . . . . . ., .. . . :kntonio toil,y mrate. . .. . .. . . . Blasco y" Rogel.. . . .. . . . . . . .. . . Berzosay Repardz . . . . .. . . .. . . Jackson Cortes, Jackson Veyan y Hernandez . . . . . . .. . .. Emilio \Iozo de Rosales. . . . . . . Antonio Ldpez .. . . .. . . . . . .. . .. Sainete antigun. .. . . .. . . . . . . .. Clran~s, Prieto J- Rubio. ... . .. Holgado Moreno y N'alenzuela Juan J. Havarri . ... . . . .. . . ., . Sainoteantiguo.. . . ., . . ... . .. . Grands g Navarro . . . . . . .. . . .. . Sainets antiguo . . . .. . . . .. . . .. . Macarro y Hernfindez . . .. . . .. . J086 Postigo. . ... . . . . . ... .... . Liern y Barbieri . . . .. .. . ... . . . > Sainete antigun... . .. . . .. . ... . Barbieri ... . ... . Frontaura y Sainete antigun . ... . ... . .. . .. Rodriguez y Rogel . . . .. . . .. . .. Garcia C+utierrez yArrieta . . . Liern v Caballero. .. . .. . . .. . . . Josd Postigo . ... . .. . . .. . . .. . .. Jackson CorteyparAz .. . .. > Granes v Nieto. . . . . . . . . ... . .. . Pina y Barbieri . . . .. . ... . ... . .

Enrique Carridn. Idem . Idem. Idem . Idem. Idem. Idem. Idem, Idem . Francisco Canero . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem. Idem . ]dam . Idem . Idem . Idem. Idem . Idem . Idem . Idem . Idem. Idem. Idem . Idem. Idem . Idem. Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem .

El agi~tAn Bombards i. .. . ... . .... El tio Linterna.. . . ... .... . ... . ... . C.de L.... . . .. . ... . .. . ... . ... . ... . ;Ands,,valiente! . . . . ... . .. . . . ... ... El do Malafacha . . . . .... . ... . . . .. Este es mi novio. .. ..... ... . ... . . . La casa de campo. . . ... . ... . .. . . .. El la de Maya . .. . . . .. . ... . . ... . . .. lFuera! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . .
A la luna de Valencia. . . . . . . . . . . . . La. sohae de Cachupin . . . . . . . . . . . .

f Barrionuevo y Escobar. .. . . . .. Albarrdn . . . .. . .. . Josd Sfiuchez Sainete antiguo. . . . ... . .. . . . .. 1 Martinez Barrionuevo.. . . . . . . . j Nasarrete y Offenbach . . . .. . .. I

No hay datos de los demas pueblos de la provlncla.

PROVINCIA DE -MURCIA .

El Sr. Gobernador no ha remitido los datos que previene el Real decreto de I I de Junio de 1886 . PROVINCIA DE NAVARRA.
PAMPLONA,

PRINCIPAL. .. i.atempestad . . . . . . ... . . . . . . .. . . .. I Ramos Carribn y Chap!.; . . .. . Idem .... . .. .. .. Campanone. ... . ., .. ... . . .. . ... . .. Frontaura, Rivers, D!-Franeo
Idem . . Idem . . Idem. . Idem . . . . . .. . ... ... ... . . . . .. . .. . ... .. . . . . . . .... . .. . . .. . . . ia . ...... Marina . . Canprodd Piua Dominguez y Cabnllero . . El lucero dol albs . . . . . . . . . . . . . . . . .' Milsica elAsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : Estremera y- Chapi . . . . . . . . . . . . . Toros de puntas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jackson CartO s Jackson "Ve-

2
2 3 2

Antonio Povedano .
Idem . Idem . Idem .

Tdom,. . ., . . .., . Idem.. . . . . . . . . . Idem.. . . . . . . .. . Idem.... . .. . ... ! Idem... . . .. . .. Idem ... . . .. . . ..~ Idom.. . . . .. . . .. Tdem . . .. . . .. . .. Idem .. .. . . . . . . . Idem . . . .. . . ... . Idem . . . .. . . ., . . Idera. . . ... . ... .

.. . .. . . . I'6rua aonzidez , ~Chuoea .. . . I var~le . . .. . . .. . . . . . . . . . .Vf~ Una onza . . . .. . . . . ' Jackson Cors, Jacson VoHubio. .. . .. . . . . . . . . . . 2 yany I comief tronati . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ' Palomino, Cuesta y hiangia . 1 ~;a1ti . . . .. . . . . . . . . . . . , . .! 2 1"lEanillodohierro . . . . . . .. . . .. . . . . . 1 ZapatayNlarqu6a . . .* . . . 't 1.a gallinacicga . .." . ., . ., ., . ., . . .I RamosCarrif,n~Caiiailoro . .. . ~ a " . . ., ., ..., . .. I'inaDominfiuezyNicto . . . . .. ' I,adiva, . . . ..* t lelpahuclodoyorba% . . . . .. . . . . ., .' Pinayttubfo. . . . . ., . . .. . . . . . Carodos0oras . ...  . . ., .. . ., . . .,~ Ratnos Carrftn, fins, 2 Azay Nioto . . . . . D. . . .. . minguez, I Las campanas de Carrion, .. , .. . . . harra y Planquettc . . . . . . . . . .. 2 Jugarcon fuego. . . ... . . . . . . . . .. . . ' V. de la ti'cga y Barbieri . . . . . . 2 Los vallentes. .. . ., ., . . . . . . .. . ., .,i JavierdoBurgas . .. . . . ... . I Doseataclfymos .. . ... . .  . . .. .~ i;alvadorMarfaGran6a . . . . . . . .. .. . . La Bran ra. . . ., . . . ... . ... . . . . . ... . .

Want . T~}am. Tdem . Nam. Idam . Idom . IQonn. Idem . Idom . Main . Idem . Idem . Idem .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL.

It

z
DIRECTOR DE LA COMPANIA .

TEATRO. CIPAL. .. . . . .. . . . . . .. . . .. . . . . . .. . . . ..

TITULO DE LAS OBRAS.

AUTORES. PinaDominguezyNieto . . .. . . Navarro tlohantesy Nieto. , . . Olona y (taztambide . . . . .. . . . . TIacarroy Herndndez . . . .. . . . . Burgos . Rubio y Espino . .. . . . . Camproddn," Barbieri . . .. ., .. R uflaz y Caballero . .. . . .. . . . . Burgos, Chueca y tialverde. . .

.4~
1 1 3 4 1 1 S

RANO . .. . . .. La alliunciega . . .. .. . ... . . . . . .. . Ramos Carri6n y Caballero. . .. Idem.... . .. . . . . La m a. . . ... . .. . . . . . . . . . . . . . . Plea Dominguez yNieto.. . . . . Idem.. .. . . . . . .. La grau via. . . .. .. . . .. . . . . . . . .. . .. Pdrez Clouzalez, Chueca y Volverde. Idem . . . . .. . . . . . Meterse an houduras . . . . .. . .. . . . .. Flores (Iarcia, Rubio y Espino . Idem.. .. . .. . . .. La caiandria . . . . . .. . . . . .. . . . ... . . . Ramos Carrift y Chapi. ... . .. Idem.. . . . ... . . . Toros de pumas. . . . .. . . . . . . . . . . . . Jackson Cortes, Jackson Vevan y Herntsndez . .. . . .. . . . . Idem . . . . .. . . . . . Losincambles. .. . . .. . . ... . . . . . . . . FusebioSierra . . . . . . . . . .. . . . .. Idem . .. . . .. . . .. Para uua modista, un sastre ... . . . Caballero y Cereceda . . . . .. . . . . Idem . . . . .. . . . Musica clAsiea . . .. . . .. . . . . . . . . . . .. Estremera y Chapi . .. . . ... . . .. Idem . . . ... . . .. El lucero del alha . . . .. . . .. . . . . . ... Dina Dominguez y Caballero .. Idem . . . . .. . . .. . Pam Casa de los padres . . . . . ... . . . Idem ifl .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem.. . . .. . . . . . Sensitive. . .. . . . .. . . ., . .., . . ... . .. Pina Dominguez y ceves. . . .

La fiesta de la gran via. . . .. . , . . La tela do araila . . ........ E1 Jurumento . . ... . . . . . . . .. . . . Torear per to fine . .. . . . . . . . . .. . . . C6mo asta la suciedadI . . .. . . .. . . . Los diamantes de la corona . . .., . . + I;1 salt. dul pmiego . . . . . .. . . . . . . .I Cadiz. . .. . . . .. . ... . . .. . . . . . . ... ...

Antonio Povedano. Idem. Idem, Idem. Idem. Idem, Idem . Idem, Antonio Povedano . Idem . Idem. Idem, Idem. Idem. Idem . Idem . Idem. Idem. Idem. Idem. (Se continuarl6.)

LEGISLACIC?x EXTRANJERA .--BELGICA .

Ley de 22 de Marzo de IS86 sobre dereohos de autor.
sECCib.\T PRIMERA .

Del derecho del actor en general .

Articulo L El autor de una .bra literaria 6 artistica as quien solo tiene el derecho de reproducirla 6 de autorizar su reproducci6n, de cualquiera manera 6 en cualquiera forma qua sea. Art . 2 . Este derecho se prolonga durante cincuenta anos despues de is muerte del actor en prorecho de sus herederos 6 derecho-habientes . Art . 3. El derecho del actor puede cederse y transmitirse en todo 6 en parte conforme 6. las reglas del Cbdigo civil . Art, 4 .' Los propietarios de una .bra p6stuma gozan del derecho de autor durante cincuenta afios, coritar desde el die en que se haya publicado, representado, ejecutado 6 expuesto .

Un Decreto Real determinara la manera en qua ha de ser fijada la fecha desde la cual empezara a correr al plazo de cincuenta anos . Art. 5.11 Cuando la obra sea product. de varies autores en colaboraci6n, el derecho de autor existe en provecho de todos los derecho-habientes hasta cincuenta anos despues de la muerte del colaborador superviviente, Art. 6.0 En el case de llallarse proindiriso c1 derecho del actor, su ejercicio se aeomodard S to convenido particularmente . A falta do convenio, ninguno do los copropietarios podrzi ejercerlo aisladamente; an case do desacuerdo intcrvendrcin los "1'ribunales do Justicia . Sin embargo, cada uno do los propictarios hodri perscguir libremente en su nombre y sin la intervencidn de los denris, el ataque de rnala t< qua so have llevado fi cab . contra al derecho de autor y reclarnar los perjulcios qua so le haven ocasionado un la parte quo le corresponde . Los Tribunales podrdn siempre subordinar la autorizaci6n para la publicaci6n de la obra 6 las medidas qua juzguen oportunas y decidir sobre la demanda del copropietario qua se oponga a participar de los benefi,cios de la publicaci6n 6 d qua su nombre figure en la .bra.

12

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL.

Art. 7, El editor de una obra andnima G pseuddnima es reputado como actor contra un tercero. Desde que el autor se da a conocer se cobra el ejercicio de su derecho. Art. 8 El cesionario del derecho de autor G del objeto que materializa una obra de literatura, de miisica d arte del dibujo, no podrd modiiicar la obra para venderla, explotarla cS exponerla piublicamente sin el consentimiento del actor a de su derecho-habiente . Art. q. Son siempre inaproplables Ins obras literarias 6 musicales mientras quo sears in6ditas, y en vida del actor Ins demAs obras de arte mientras no se hallan da la venta o en publicacibn .
sEcc16N SEGUNDA.

Del derecho del actor sobre las obras literarias . Art. Yo . El derecho de autor se aplica no sdlo 'a 1os escritos de todo genero, sino tambien a Ins lecciones, sermones, conferencias, discursos 6 ;i cualquiera otra maniiestacibn oral del pensamiento . Sin embargo, los discursos pronunciados en Ins Asambleas deliberantes, en Ins Audiencias,pfiblicas de los Tribunales de Justicia ci en ins reuniones politicas, pueden publicarse libremente ; pero solo el actor tiene el derecho de publicarlos por separado . Art. II . No pueden aplicarse los derechos de autor a los escritos o resoluciones oficiales quo emanen de Ins autoridades. Cualesquiera otras publicaciones hechas por el EStadQ.6 In. Administraci6n piablica dan lugar a los derechos de autor; bien en provecho del Estado G de 1a Administraci6n durante cincuenta afaos, a partir de 1a fecha, bien en provecho del actor si no to ha enagenado ell favor de los mismos . Un 1)ecreto Real determinara is manera en que haya de fijarse la fecha de la publicacion . Art. 12 . El derecho de autor sobre una obra literaria comprende el exclusivo de traducirla is de autorizar su traduccidn . Art. r3 . El derecho de autor no exclufe el de haeer vitas cuando tienen por objeto la critics, la polemics d la ensenanza.

Art . 1q.. Todo peri6dico puede reproducir un articulo publicado en otro con Ia condicion de indicar su origen, a menos que en el articulo no conste la prohibici6n express de su reproduccion. Art. 15. El derecho de represensacion de una obra_ literaria se ajustara d Ins disposic?ones relativas a las obras dramaticas .

sEcci6N TERCERA. Del derecho del actor sobre las okras musicales.
Art. its . Ninguna obra musical podra ejecutarse o representarse pftblicamente en todo o en parte sin permiso del autor. Art. 17. El derecho del actor sobre Ins composiciones musicales comprende tambien el exclusiva de pacer arreglos sobre motivos de 1a obra original . Art. 18. Cuando se trate de obras que se compongan de tetra d libreto y de mitsica, el compositor y el actor no podran contratar sobre su obra con un nuevo colaborador . Pero tendran el derecho de explotarla aisladamente par medio de publicaciones, traducciones o representaciones pfiblicas .
spccON CCAiiTA .

Del derecho del actor sabre las obras pldsticas. Art. ig. La cesibn de un objeto do arte no implica la del derecho do reproduccidn en provecho del adquirente. Art. 2o . Ni el autor ni el propietaria de un retrnto podrln reproducirlo d exponerlo publicamcnte sin el consentimiento de la persona retratada d de sus causa-habientes durante veinto anos desde su fallecimiento . Mediando dicho consentimicato, al propictario tcndrd al derecho de rc:produccibn, pero sin quo la copia pueda llevar en ningitn caso la firma del autos. Art. 2t . La obra de arte reproducida par media de procedimientos industriales n uplicados J la industria, queda asimismo sometida J Ins disposiciones Lie la presente 1xv.

BOLETIN

OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

13

sECCI6N QUINTA .

De la falsificaci6n y sit sanci6n penal. Art. 22 . Todo ataque de mala f4 6 fraudulento contra el dorecho del autor constituye el delito de falsificacibn . Los quo da sabiendas vendan, expongan d la venta 6 tengan en sus almacenes con el mismo objet, 6 introduzcan en el territorio belga con un fin comercial las obras falsificadas, son culpables del mismo delito . Art. 23 . Los delitos sefialados en el articulo precedente serdan castigados con la multa de 26 'a 2.ooo francos. Seran confiscadas las obras iu objetos de arte asi como las planchas, moldes 6 matrices y otros utensilios que directameate hayan servido para la comisi6n de estos delitos. Art. 2q.. En caso de ejecucibn 6 de representaci6n hecha en fraude de los derechos de autor, la policia judicial podrda embargar la entrada coma objeto resultante del delito, que se entregara al reclamante coma indemnizaci6n del perjuicio quo so le haya causado ; pero solo en proporci6n de la parte quo su obra tuviese en la representaci6n 6 ejecuci6n. Art. 25 . La aplicacidn hecha de mala f4 6 fraudulentamente sobre un objeto de arte, una obra literaria 6 musical del nombre tie su autor 6 de cualquier signo distintivo adoptado por el mismo para designar su obra, scra castigado con prisi6n de tres meses a dos afios y multa de 100'4 2.000 francos, 6 con cualquiera de estas dos penas solamente. En todas los casos se confiscaran los objetos falsificados .
Los que intencionadamente vendan, expongan a la yenta, tengan en sus almacenes 6 introduzcan en territorio belga para dedicarlos'a la yenta los objetos indicados en el piarrafo anterior, serAan castigados con is misma pena. Art. 26. Las infracciones de la presente Lev, salvo las previstas en el art . 25, no podran ser perseguidas sino a petici6n del que se crew perjudicado. Art. 27- Si existen circunstancias atenuantes, las penas de prisi6n y multa impuestas por la presente Ley podran rebajarse con arreglo al art. 85 del C6digo penal . Art. 28 . Queda ampliado el 1am . 23 del art . I .' de la Ley de 15 de Marzo tie 1884 sobre extradiciones, con la disposici6n siguiente . . . . . 4K Asi como para el delito previsto en el art. 25 de is Ley sobre v los derechos de autor. z
SECCI6-I SETA .

Accion civil que resulta de los derechos de autor . Art. 2g . Las poseedores de los derechos de autor podran, previa la autorizaci6n del Presidente del Tribunal de primera instancia del sitio en donde haya tenido lugar la falsificaci6n, por medio de la oportuna demanda, hater quo uno 6 varios peritos nombrados por aquella autoridad procedan al examen y reconocimiento de los objetos que se creep falsificados 6 de los hechos de la falsificacibn y de los utensilios que havan servido directamente para llovarlo d cabo .

El Presidente podrd en la misma sentencia probibir d los detentadores de los objetos falsificados su enagenaci6n, autorizar la custodia de los mismos 6 proceder d sellarlos. Esta sentencia sera' notificada por un alguacil nombrado expresamente para el objeto . :+i se trata de hcchos punihles quo havan producido ingresos, el Presidente podra decretar su embargo precentivo por un alguacil ezpresamente autorizado. Art. 30. En la demanda se dcsignara el domicilio en dondc debe tener lugar el examen y reconocimiento pericial . Los peritos prestar:in jurnmcnto antes de comenzar la ol>cracibn . Art. gt . El Presidente liodni iml)oner al demandante la obligaci6n de constituir depdsito . En este caso la sentencia no seni cumplimemada sin ht prucha de quc so ha hecho la consignaci6n . El dep6sito se impondrd siempre ci los extranjcros. Art . 32 . Las partes podrin presenciar e1 examen pcricial, siempre quo estan especialmente autorizadas para ello laor el 1'rcsidentc .

14

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

Art. 33. Si las puertas estdn cerradas 6 se hate resistencia, se procederA con arreglo al art. 587 del Cddigo de procedimiento civil. Art. 3q.. Los peritos enciaran copia de su informe en pliego cerrado en el menor plazo posible al acusado y al acusador . Art. 35 . Si d los ocho dies de la fecha del enrio probada por el sello do correos 6 del embargo preventivo en su caso, no comparece ante el Tribunal competente, cesartin los efectos de su sentencia y el poseedor de los objetos denunciados d de el metalico embargado podrd reclamar el sobreseimiento del proceso verbal con prohibicidn al demandante de hater use de su contenido y de publicarlo ; dejando a salvo el abono de danos y perjuicios . Art, 36. La jurisdicci6n consular as incompetente para conoeer de las acciones qua derivan de la presente Ley. La cause serf. tramitada con caracter de sumario y urgente. Art. 37. El producto met'alico y los objetos coniiscados podrAn ser entregados ti la parte civil a cuenta 6 para completer el importe del perjuicio ocasionado. Derechos de los erfrai jeros. Art. 38. Los extranjeros gozan en Belgica de ios derechos gerantidos por la presente Ley, pero sin qua su duracidn pueda exceder segiun su legislacidn, de la fijada por la Lev Belga. Pero Si estos derechos espiran antes, conforme 6 la Ley de su pais, terminaran en el mismo plazo en Belgica.
SECCI&, OCTAXA . Disposici4n transiforia . sECCIba SkPTIDIA.

Art. 39. . Quedardn rigentes todos los contratos sobre esta materia qua se haven formado iegalmente conforme Aa la legislacidn anterior. Los derechos exclusicos de autor o de sus eausa-habientes concedidos por aquelle v qua no haven espirado a la publicacibn de la presente Ley, se regiran en to sucesito por sus disposiciones. Si antes de su publication hen cedido la totalidad de sus derechos. quedardn estos sometidos a las leves qua estaban en vigor en la epoca de la cesidn . sEcci6N NOVENA. Derogacian de la legistaci6n existente.

Art . 4.o. Quedan derogades todas las disposiciones anteriores relatives a los derechos de autor reglaxnentados por la presente Lev.

JLTRISPRLDENiCIA EXTRAI JERA.-SUIZA .

PROPIEDAD ARTISTIC:.-O BRAS MUSICALE' .-COMPOSITORES EXTRANJEROS.

Dos sentencias de este Tribunal hen desestimado las reclamaciones de la Sociedad francesa de autores y compositores de musica, y del compositor Lac()me, por la ejecucidn en Uinebra de varies obras musicales de su propiedad. En la primera scntcncia so he declarado no haber lugar AA la acci6n civil, porque habia sido dirigida contra el director del teatro y no contra los representantes legales do la mfisica de Laudwehr ; en la segunda, porque acusaha indcbidamente al propictario de un cafe donde la ejecucibn musical se habia desempenado por musicos ale ihcra del establecimiento ; porque el precio del consumo era el mi,mo quo sin el concierto y porcltic no tie hahia percihitto 6 la entrada ninguna retribuci6n especial . El Tribunal afirma #qua dicha ejecuci6n de miasica ha tenido evidentemente'lugar sin qua hays slucro en el sentido marcado hnr la Lay ; as decir, sin que haya existido beneficio realizado par la sproducci6n de la mfisica; qua dicha ejecucidn no constituye por to tanto una riolaci6n de la prospiedad artistica y no hate nacer el derecho de tanteo previsto por la Ley pare los derechos de los sautores .,)

Tribunal de Comercio de Ginebra, 1886.

EOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL ]~, INDUSTRIAL.

75

s39GUNIDA SXCCXO'N. -- PROMaoAD W)DUSTRIAL .

1
.0

Relaci6n de las Patentes de invencidn y Certiificados de adicidn, concedidas 6 denegadas, y de las que estdn en suspenso d han quedado sin curso por defectos de to documentaci6n, en las fechas que se expresan. N{umero 7.260 . D. Jose Rodriguez German, vecino de Ecija (Sevilla). Patente de invenci6n, par Zo anos, por c Una raja de hierro para arado de puntas movibles en forma de lanza, de cuchilla circular y de escoplo *. Presentada en cl Gobierno civil de Madrid en Io de Agosto de 188;. Recibida en esta Direcci6n en IG de idem . Concedida para extender la patente.
7.264. D . Pablo Ruiz y Verd, domiciliado en Mah6n . Patente de invenci6n, par 2o afos, por a Una nueva pila de electricidad con electrado recipiente de plomo electrado soluble de zinc, amalgamado por aleaci6n con 4 por Ioo de mercurio, y excitado por el sulfato de cobra dal mercurio x . Presentada en el Gobierno civil de Ins Baleares en io de Agosto de 1887. Recibida en 21 de idem. Concedida la patente en 12 de Octubre de idem . 7.269 . D . Carlos Beanieu, vecino de Villereversure. Patente de invenci6n, por Io anos, por k Una fabricaci6n de linternas y globos luminosos transparentes, fabricados con papal de amianto 3- pintura incombustiblex . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 13 de Agosto de x887 . Recibida en 2o de idem. Concedida la patente en 12 de Octubre de idem. 7.271 . La Sociedad Farbenfabriken, vecina de Elberferd . Patente de invenci6n, por Zo aiias, por c Un procedimiento de fabricaci6n de materias colorantes azoadas qua sire en para teftir el algod6n no aplicado en el bano alcalino a . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 13 de Agosto de 1887 . Recibida en 2o de !dam . Concedida la patente en 12 de Octubre de idem .

por *Perfeccionamientos en Ins mIquinas para limpiar las botellas *. Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 17 de Agosto de 1887 . Recibida en 2o de idem . Concedida la patente en 2o de Octubre do 4dem . 7.310 . D. Miguel Carreras y Segu y D. Pedro Garcia Corvera, vecinos de Barcelona. Certificado de adici6n a la patente que les fu6 expedida en 31 de Agosto de 1886, par RPerfeccionamientos introducidos en la bomba titulada aLa Permanented, convirti6ndola en bomba de doble efecto . Presentada en el Gobierno civil de Barcelona en 5 de Septiembre de 1887 . Recibida en Io de idem. En suspenso por defectos en In documentaci6n.
7.330. D . Manuel Agustin Garcia PeUez, natural y vecino de Malaga . Patente de invenci6n, por 1a r Fundici6n de atatldes de cristal, asi lisos como grabados, tallados 6 incrustados, opacos, transparentes, de formas diversas, cantidades distintas, dimensiones varias y colores mfiltipiess . Presentada en el Gobierno civil de Malaga, no habiendo hecho Constar el dia de la presentaci6n . Recibida en 15 de Septiembre de 1887. En suspenso por defectos en la documentaci6n . 7.332 . D . Carlos Haggenmacher, vecino de Buda Pesth. Certificado de adici6n a la patente solicitada en 2o de Agosto de 1887, por x Perfeccionamientos introducidos en el procedimiento para corner y separar, segun su tamafo, toda clase de granos quebrantados, semolas gruesas, finas y harinass . Presentado en el Gobierno civil de Barcelona en io de Septiembre de 1887. Recibido en 17 de !dam . En suspenso hasta qua se espida la patente.

7.275. 17 . Alberto Parsons Massey, vecino de Watertoun (Fstado de Near York). Patente de invenci6n, por 20 anos, par r Mejoras en el movimiento mecdnico% . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en IEi de Agosto de 1887. Recibida en ,o de idem . Concedida la patente en 2o do Octubre de fdem . '1'.277 . Mr . John Masson, vecino de Hasloch (Alemania) . Patente de invenci6n, por 2o anos,

7.333. D. Constantino Bianchi, domiciliado en Torino ' Italia) . Patente de invenci6n, par Zo anos, por c Un aparato para activar automaticamente el tiro de lox hogares con parrillas. Presentada en el Gobierno civil de Barcelona en 12 de Septiembre de 1887 . Recibida an 17 de idem . En suspensa por defectos en la documentaci6n . 7.335 . D. Manuel Fambuena y Esteve, vecino do Valencia . Patente de invenci6n, por 2o anos, por c Unir 1 lax bebidas gascosas qua fabrica lox principios balsamicos de la brea por un procedimiento especial, cuyo resultado as convertir la bebida atemperante gaseosa en un producto nuevo de reconocida utilidad y use medicinal* . Presentada en al Gobiorno civil de Valencia en Ig de Agosto de 1887. Recibida en Ig de Septiem-

IC)

BOLETIN

OFICIAL DE

LA PROPIEDAD INTELECTU,L A INDUSTRIAL .

bra de idem . En suspenso par defectos en la documentacidn. 7.336 . La Sociedad Frison y Forcada, domiciliada en Zaragoza . Patente de invenci6n, por 2o aiios, por tUn nuevo sistema de fabricacibn de cajas con muelles de goma para cerillas fosfdricas*, Presentada en el Gobierno civil de Zaragoza en 12 de Septiembre de 1887 . Recibida en 18 de idem . Concedida la patente en 8 de Octubre de idem. 7.337 . D. Jose M.' del Charco y Medina, vecino de Granada. Patente de invenci6n, por 2o anos, por a Un nuevo procedimiento de calefacci6n de hornos de ladrillos por combustible liquido combinado con el vapor de agua a. Presentada en el Gobierno civil de Granada. Recibida en 23 de Septiembre de 1887 . En suspenso por defectos en la documentaci6n.

7.338 . D . Jose Fernandez Vizcaino, residente en Teruel. Patente de invencibn, por 2o aiios, de r Una armadura ndutica a . Presentada en el Gobierno civil de Teruel en ZI de Septiembre de 1887. Recibida en 23 de idem . En suspenso por defectos en la documentation. 7.339. Sr. Pujos (Juan), residente en Paris. Patente de invenci6n, por 2o aiios, de c Un procedimiento para la fabricac16n de cueros por el tratamiento de las pieles de conejo, hacizndolas aplicables a la confecci6n de calzado, guanteria, guarniciones, tafileteria y demds articulos de cueroj, . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 14 de Sept embre de 1887 . Recibida en 26 de idem . Concedida y para extender la patente. 7 .340 . Mr . Mansuy Dugravot y lair. Antonio Roch Hout, vecinos de Espinal y Eloyes (Francia) . Patente de invention, poi! io anos, de tUna nueva prensa para tejas con porta molde rotativo desbarbado, cambia de velocidad y descarga automaticos ,A . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 15 de Septiembre de 1887 . Recibida en 26 de idem . En suspenso por defectos en la documentacidn.

tares qua al embolo comunican su movimiento para qua funcione Coda clase de miquina, por el del chorro gascoso producido por el continua movimiento qua reciba cl aparato denominado K Fuelle de doble viento v , para conseguir trabajo util y el movimiento continuo y . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en iG de Septiembre de 1887 . Recibida en esta Direcci6n en 26 de idem . En suspenso por defectos en la documentaci6n . 7.347 . Mr . William Burns, vecino de Leith. Patente de invenci6n, por 2o anos, por rUn procedimiento para fabricar gas de alumbrado y calcfacci6n con alquitran y otros hidrocarburos y grasas . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en iti de Septiembre de 1887 . Recibida en ati de idem. En suspenso por defectos en la documentaci6n.

7 .349 . D . Juan Custodio y Fern'andez, vecino de Sevilla . Patente de invencidn, por 2o aiios, de r Un procedimiento quimico encaminado a obtener la incombustibilidad de toda suerte de objetosv . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 17 de Septiembrede 1887. Recibida en 26 de idem . En suspenso por defectos en la documentaci6n . Lo qua se anuncia al pfublico en cumplimiento de to dispuesto en al. art. a I de la Ley de 3o de Julio de 1878 y Real decreto de 2 de Agosto de x8811, para qua los interesados se presenten en la Direccidn especial de Patentes, Marcas e Industria A satisfacer, en el plazo improrrogable de un mes, contado desde esta publication, y en el papal de pagos correspondiente, el importe dal timbre de lax patentes concedidas.

2.
Relacidn de los expedientes instrufdos en solicitud de Patentes de invenciiin, recibidos en to Direccion de Patentes, AIarcas d Industria, en tax fechas qua se expresan. ivnmcro 7.356 . Los Sres . Armand Mieg y liugo Bischoff, el primero de Leipzig y el segundo sic Berlin (Alemanial . Patente de invenci6n, por so ;ifIas, par +(Mcjoras en armas de fuega port6dles* . 1'resentada en el Gobierno civil de Madrid en 2z de Septicmbre do 18117. Recibida an esta Direcei6n an to do Gctubre de idem . 7.387 . La 5ociedad Tortilla White y C." y liochumer Vcrcin fur 13ergbau and Gusstahl, fabrication do liochum (Alemania) . Patente de invencidn, por io anos, par sLa fabricacidn do

7.342 . D. Ferdinand Gerhard Wiechmann, residente en Now York (Estados Unidos de Amcrica). Patente de invention, por 2o anos, por aMejoras en el procedimieato para la tiltraci6n, clasifrcaci6n y purificaci6n de jugos de azftcar, jarabes y jugos sacarinos v . Presentada en el Gobierno civil de Madrid an 15 do Scptiembre de x887 . Recibida en 2d de idem . En suspenso par defectos en la documentaci6n . 7.343 . D. Vicente do Zafra Messia, vecino de esta Corte. Patente de invenci6n, por 2o anos, de ii El medio de sustituir el vapor y demds mo-

BOLETIN OFICIAL DR LA PROPIEDAD INTELMTUAL A INDUSTRIAL .

1.7

montajes de giro central con destino &. la marina y disposiciones nuevas introducidas en algunos de sus drganos esenciales a. Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 2z do Septiembre de 1887. Recibida en to do Octuhre de idem .

drid en 26 de Septiembre de 1887 . Recibida en so do Octubre de 1dem .

7.388 . D . Arthur George Mccze, residente en Redhill , condado de Surrey (Inglaterra) . Patente de invencibn, par 2o anos, par tMejoras en el procedimiento do fabricacidn de gasb . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en z6 do Septiembre de 1887 . Recibida en Io de Octubre de idem . 7,389 . D. Henry Emanuel Russell, residente en New Britain, Connecticut (Estados Unidos de America) . Patente de invenci6n, par Zo aiios, par tMejoras en mdquinas para pacer tornillos y clayos . Presentada en e1 Gobierno civil de Madrid en 26 de Septiembre de 1887 . Rectbida en Io de Octubre de idem, 7.390. D . Thomas Cooper John Thomas, residente en Middlesex (Inglaterra) . Patente de invencion, par 2o anos, par r Mejoras en ldmparas para gas )i . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 27 de Septiembre de 7887 . Recibida en Io de Octubre de idem . 7.391 . D . C . Franzen, vecino de Colonia (Alemania) . Patente de invencion, par so anos, par aUn proeedimiento para fabricar directamente azucares de consumo, blancos, en forma compacta y flrme coma cubos, barras, blacks, placas, o panes de lax masas de azucar de reflno 6 media cocidas i~ . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 27 de Septiembre de 188; . Recibida en Io de Octubre de idem. 7.392. D . C . Franzen, vecino de Colonia (Alemania) . Patente de invenci6n, par 2o aiios, de c Un procedimiento mecanico para la purificacidn par media de la centrifuga del azficar verde cubierto 6 enteramente blanco, llenado en forma de paness . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 27 de Septiembre de 1887. Recibida an Io de Octubre de idem .

7.395 . D. Samuel Fiske, residente en la ciudad y estado de New York (Estados Unidos de America del Norte) . Patente de invencidn, par 2o anos, par a Me'oras en los hornos para utilizar el bagazo h{imedo coma combustible debajo de las calderas~ . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en z8 de Sqptiembre de 1887. Recibida en so de Octubre de idem . 7.396 . Mrs. George Rodenhurst y William Loney y Thomas Milnes Tavell, residentes en Hauley los dos primeros, y el Segundo en Etrus'a (Gran Bretana) . Patente de invencibn, par 2o anos, par a Mejoras en los cajones de las cajas para guardar dinero * . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 28 de Septiembre de 1887 . Recibida en to de Octubre de idem .
7.397 . La Sociedad A . Cruto y C .1, de Turin (Italia) . Patente de invencidn, par 2o anos, par cUn nuevo procedimiento para la fabricacidn de carbones para ldmparas electricas de incandescencia y de otros objetos susceptibles de aplicacion cienti ica o industrial v . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 28 de Septiembre de 1887 . ' Recibida en io de Octubre de idem. 7.398 . Sr. Turner (Tomas) de Conngreaves, de Cradle)" Heath de Statford (Inglaterra) . Patento de invencion, par io anos, par tPerfeccionamientos an Jos moldes para fundir lingotes fi otros objetos de acero y demas metalesii . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 28 de Septiembre de 1887 . Recibida en Io de Octubre de idem. 7.399 . Mr Georges Gregori Smit, residente en St . Albans, condado de Franklyn, estado de Vermout (Estados Unidos de America del Norte) . Patente de in-~encidn, par zoanos, par tMejoras en lox aseguradores para las partes laterales ci ran tanas articuladas y corredizas z . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 28 de Septiembre de 1887. Recibida en io de Octubre de idem . 7 .440. Sr. Rovello (Alberta), residente en Turin (Italia) . Patente de invenci6n, POT 20 anos, de 41n metodo para al tratarniento de lax aguas cupriferas en un aparato especial para la producci6n tie cohre clectrolito . . Presentada en el Gobierno civil do Madrid en 28 de Septiembre de 1887 . 12ecihidz en to de Octubre de idem .

7.393 . D. Hippolite Antoine Dezaismes, residente en Elizabeth, New Jersel; (Estados Unidos do America) . Patente do invencion, par 2o anos, par K Un nuevo procedimiento para garantir la seguridad y ftcilitar la direcciGn do lox equipajcs y ohjetos andlogosx . Presentada en cl Gobierno civil de Madrid en 27 do Serticrnbre do 1887 . Recibida en to do Octuhre ate idem . 7.394 . 1) . William Eduard Richard, do Londres (Inglaterra) . Patente de invenci6n, par 2o anos, par r Una nueva m6quina para la corta do Arboless . Presentada en cl ()ohierno civil de Ma-

7.401 . I) . Franz Grech, de Haida (Austria). 1'atcnte do invencidn, par 2o anos, par iDeco-rado phistico an productos de cristaleria y de cerdmicai . Presentada en el Gobierno civil de Ma-

is

BOLETYN OFICIAL DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

drid en 28 de Septiembre de 1887, Recibida en io de Octubre de idem .

7.405. D. Eugene Emmos Graves, residente en Bridgeport, Connecticut (Estados Unidos de America) . Patente de invencidn, por 2o anos, por c Mejoras relativas a aparatos telefdnicos t su manipulaci6n a . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 3o de Septiembre de 1887. Recibida en io de Octubre de idem . 7. . D. Nicolas August Otto, residente en Dentz sobre el Rhin, imperio Germanico (Alemania) . Patente de invention, por 2o anos, por c Mejoras en maquinas motoras alimentadas por gas combustible en forma de vapor o pulverizaci6n o aire)o . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 3o de Septiembre de 1887 . Recibida en to de Octubre de idem . 7 .447 . D . Eugenne Emmons Graves, de Bredgeport, Connecticut (Estados Unidos de America) . Patente do invcncibn, por 2o nibs, par sMejoras en aparatos tclcfionicns, . 1'resentada en el Gobicrno civil de Madrid oil .jo de Septicmbre de 1887. Recibida an to do Octuhrc de idem . 7 .408 . Sr. Laurent Ccie (Franciscn Maria Arturo), residcnte en Paris . Patente de invancitn, por zo arias, do o In proccdimiento hart 1<t fabricaci6n plc plomo eshonjosr> tiara acumulado-4 res eWctricos l . 1}rescntada en cl Gohic:rno civil de Madrid an 3o de Scptiembre do 1887 . Recibida en to de Octubre de idem .

7.402 . The Newell Universal Mill Company, residbnte en la ciudad y estado do New York, (Estados Unidos do America dal Norte) . Patente de invencibn, por no anos, par cc Mejoras en los picadores de la cana de azticar* . Presentada en el Gobicrno civil de Madrid en 28 de Septiembre de 1887 . Recibida en to de Octubre de idem . 7,403. D. Antonio de Caula ti" Concejo, vecino de esta Corte. Patente de invencinn, por 2o anos, por x Un sistema de sefzales y aparatos qua time por objeto establccer las comunicaciones de dia p de noche de los buques, entre si y la tierrai . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 29 de Septiembre de 1887 . Recibida en io de Octubre de idem . 7.404. D. Jorge Antonio Tabourin, vecino de Paris. Patente de invencibn, por 2o anos, par +( Una mdquina rotatoria movida por el -as* . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en ac) de Septiembre de 1887. Recibida en io de Octubre de idem .

tente en unas suspensiones y accesorios de lam-paras G quinques qua se obtienen con la aplicacidn de diferentes clases de papal transparente astampado )" colorcado . Presentada en el Gobierno civil de Nladrid on 3o do Septiembre de 1887 . Recibida en to de Octuhre tie idem . 7 .410 . 1), Francisco Ptirez dal Postigo, vecino dc; esta Corte, Patente de invenciein, por 2o anos, par a Un aparato salvacidas para casos de incendio . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en i de Octubre de 1887, Recibida en to de idem.

7.411 . Sres . Pesier 1 Pablo, Emilio, Edmundol, residentes en Paris . Patente de invenci6n, por 2o anos, por t Un procedimiento para la desfibracidn y limpia de cualesquiera materias vegetales aplicables ci la fabricacibn dal papal, cartdn, hilos, estopas y otros articulos andlolos s . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en i .1 de Octubre de 1887, Recibida en io de idem .

7,409. 1) . Ctrlos llosch, vecino tic lictida, Bohemia (Austria). 1'atentc do invencivn, por 2o 1ios, de K Un nuoro producto industrial consis-

7.416. 1) . 1-nretizo Garcia 1'icado, vccino de jNladrid . 1'aic,ttc tic i,ivcnci6n, lmr .Urea hila qua produce una luz 0c:4trica dcnominadaa t Picado .. Presenta,la en el Gnbicrno civil do atadrid en 4 de Octubrc pie t887 . Recibida en to do idem . 1417 . Sres . llahlo Liebreich , vecinos do Bradford (lnglaterra) . Patente de invenci6n, Par 20 610S . do " lin aparato para facilitar el movi-

7 .412. D. William Almon Wolif, de New York (Estados Unidos) . Patente de invenci6n, por 2o aiaos, por t Un bastbn petaca para cigarros 1- cigarrillos y . Presentada en el Gobierno civil de Iviadrid en 3 de Octubre de 1887. Recibida en Io de idem . 7.413 . La Compania La Marcus Adua Thompson, residente en Philadelphia, Pennsylvania (Estados Unidos de America ) . Patente de inSencion, por 2o anos, por tMejoras en ferrocarriles de cambio de aguja de retorno y movidos por la gravedad A . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Octubre de 1887. Recibida en Io de idem . 7.414. Mr. Francisque de Tremandan, vecino de Pipriac 1Franciat . Patente de invencicin, por 2o aios, por a Un nuevo instrumento para pesar, qua el inventor denomina K Kib-bonezi . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en de Octubre de tti37 . Recibida en to de idem . 7 .415. D. Samuel Robert Dickson, vecino de New York tbstados U'nidosi . 1'atentc de invenciun, hnr 2o arms, por , ixn procedimiento para lei fitbricaci ;.in tie gas tie alumbrado y calefsicciuna . Prcscntada en cl Gahierno civil do Madrid en .1 de Octuhre plc 18',1 7- Rccillida en to plc idem .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROP[EDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

t(9

miento ascensional d de descenso de los lizos en los telares mecdanicos)i . Presentada en el Gobierno civil de Barcelona en 5 de,Octubre de 1887 . Recibida en zo de idem . 7.418 . Sr . Vaudiot (Antonio), residente en Paris. Patente de invenci6n, por 2o anos, par u Un sistema de espitas hidro neummdticas 4. Pre-sentada en el Gobierno civil de Madrid en 5 do Octubre de 2887 . Reoibida an io do !dam . 7.419 . D. Charles Auguste Paillard, de Ginebra (Suiza). Patente de invencion, por Io anos, por wMejoras en la fabricaci6n de ruedas de balanza de compensacidn para relojes y crondmetros*. Presentada en el Gobierno civil de Madrid en y de Octubre de 1887 . Recibida en so de idem . 7.420. D. Charles Auguste Paillard, de Ginebra (Suiza) . Patente de invencidn, par io aiios, por c Mejoras en las aleaciones metalicas y. Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 5 de Octubre de 2887. Recibida en Fo de idem.
7 .421 . Sres . Scharding (Eugenio) y Ruger hijo (Oscar), residentes en Paris . Patente de invencidn, por 2o anos, por tUn sistema de Indquina para fabricar botones de tela de Codas dimensiones, denominada (c La ingeniosa francesa )i . Presentada en el Gobiermo civil de Madrid en 5 de Octubre de 1887 . Recibida an io do !dam . 7.422. Sr . Maiche (Luis 1, residente en Paris . Patente de invencicin, por 2o anos, de cUn sistema de mdquina dinamo o magneto electrica de inductores e inducidos fijosv . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en _ de Octubre de ; 1887 . Recibida en ro de idem. 7.423 . D . Martin Duchart, Fecino de Santoia . Patente de invenci6n, por 2o arias, de cU:n aparato montado sobre tres lanchas para la pesca del salm6ny . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en j de Octubre de 288,^. Recibida en to de idem . 7 .424. D . Manuel Daza y Rivas, vecino de esta Corte . Patente de invention, por 2o ahos, de t Un sistema instantaneo do abrir los sobres . por media de un hilo, sea cual fuere su clase, adoptado en su interior con cualquicr ingre-diente d mecanismos . Presentada on el Gobierno civil de Madrid en ti de Octuhre tie 11+87 . Recihida en to de !dam .

7.426. La Gas Motoren Fabrik Dentz, residente en Dentz sobre el Rhin (Alemania) . Patento de invenci6n, por 2o anos, por cMejoras en motores de gas y . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en ti de Octubre de 2887. Recibida en Io de idem. 7.42'7 . Los Sres . David Johnson y William Dabzymple Borland, residentes an Londres (Tnglaterra ). Patente de invencit , por 2o anos, por c Mejoras en la fabricacidn de municiones para armas de tucgo io . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en G de Octubre de 1887. Recibida en io de idem . 7.428 . Dona Dolores Abadal y Cots, veeina de Barcelona. Patente de invenci6n, por 2o anos, de o(Una nueva cafetera denominada tCafetera fuente)o . Presentada en ei Gobierno civil de Madrid en 6 de Octubre de 1887. Recibida en Iz de idem .

7.425 . La Compafiia The Automatic Gas Machine Company Limited, residents en Westminster (Inglaterra ). Patente ale im encicin , por 2o anos, por c Mejoras en cl proccclimiento para la fabricuci6n do gas v. Presentada an el Gohicrno civil de Madrid en G de Oetuhre do 18,47. Rccibida en rode Nam

7.433 . D. Enrique Sufe y Prats, vecino de Bigas . hatente de invencicin, por 20 anos, de c Perfaccionamientos introducidos en la tale-facciun do las incubadoras ii . Presentada en el Gnhicrno civil do Barcelona an 14 de Octubre de 188- . Rccibida en t7 do idem . 7.434 . 1`t. Manuel Rodriguez Garcia, vecino do Valencia . hatentc do invenci6n, por i Un sello nzcullico do. mano llamado tScllo Rodriguezi . Presentada en al Gobierno civil de Valencia en 14 dc Octubre de 1887 . Recibida en ig pie idem .

7 .429 . D. Juan Bautista de Larragan y C ., residente en Bilbao . Patente de invenci6n, por cinco anos, de c Un nuevo aparato electrico, aplicable d tranvias sistema cEliesons)o . Presentada en el Gobierno civil de Vizcaya en io de Octubre de 2887 . Recibida en 12 de idem . 7 .4313 . D . Ricardo Aramburu y Murua, vecino de Sevilla . Patente de invencion, de c La aplicacion fotografica o el sello comim de caoutchuc Y . Presentada en el Gobierno civil de Sevilla en 6 de Octubre de 1887. Recibida en 15 de idem . 7.431 . Sres. Malet y Rigollet, veuinos de Lyon (Francia) . Patente de invention, por .2o anos, de tLos perfeccionamientos introducidos en Ias bombas semi rotativasx . Presentada en at Gobierno civil de Barcelona en 8 de Octubre de 1887. Recibida en ro de idem . 7 .432 . Los Sres . D. Antonio Pocachard y D . Antonio Jose Pareta, vecinos de Barcelona . Patente de invenciln, por cinco arias, de cUn procedimiento para abrir pozos en tierra blanda b dura 1- en roca # . Presentada en el Gobierno civil de Barcelona en 2_l do Octubre de 2887. Recibida en 17 de idem .

20

DOLETIN OhTCIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

7.435 . D . Leopoldo Sim6n Gonzdlez, vecino de esta Corte. Patente de invenci6n, por c La fundaci6n de una Compania para indemnizar a los cosecheros do los danos quo las granizadas les oeasionan v. Presentada en el Registro general de este Ministeria en 18 de Octubre de 1887 . Recibida en 2o de idem.

3
Reiaci6n de las Marcas deFabricay de Comercio solicitadas con arreglo al Real decreto de 2o de Noviembre de I85o,y cuya descripci6n se publica a cdntinuacidn para que ios que tuvieren qua reclamar en contra de sit concesidn, to hagan elevando instancia al Director do Patentes, Marcas e .Tndustria, en el termino do treinta dias, contados desde el en quo esta relaci6n se inserte en el BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL DEL MINISTERIO DE FOMENTO.

La constituven tres rectdngulos 6 cubiertas; en el centro dal rectdngulo de la cubierta dal medio, va pegado un termometro, formado por un pequeno tubo de cristal con cazoleta, lleno de alcohol de color y la indicaci6n de los grados de temperatura alrededor. .A la izquierda dal term6metro hay un bot6n de plomo, qua haci6ndole gIrar, seitala el din dal mes. Por debajo do dicho botbn hay dibujada una lAmpara de mano sistema Romano . A la derecha dal term6metro hay dos hotones iguales al anterior : uno indica el mcs, y cl otro al dia de la Somalia. Fncima dal tcrm6mc_ tro, se Ice : K 18871, CUY,a cifra ha do variar cada ana ; en la parts exterior dal cuadrilonl;o, c El Calendaria ;, y en la inferior, c Term6metro . Fn e1 centro dal rectdngulo 6 cubierta do la ,.4j,-rr .cha hay dibujadas lax armas rcplcs. A 1 ;a de-

Nilmero 2.024. M . Flint Ramsav, de Paris . Una marca de fabrica para disting6ir frascos y vasijas de cualquier clase qua contengan un producto de hidrocarburo . Descripci4n .-c Consiste esta marca en un daguila con Ins alas desplegadas, sobre la cual se extienden veinte estrellas sobre una aureola cuyos ravos se propagan, y, encima de Ins cuales hay Una banderola con la Inscripci6n : c Salvo Petroliab . El aguila tiene en una de sus garras tres dardos atados por una cinta ; en la otra una rama de laurel, y en In. parte baja dal pecho . un blas6n con lox colores nacionales de los Estados Unidos y . 2.025 . D . Isidoro Ferrer Atsara, vecino de Alcoy (Alicante) . Una marca de fibrica denominada c El Calendario Term6metro s, para distinguir carteras, libritos y gruesas ri resmas de papel de fumar. Deseripci6n .-gEsta marca qua ticne la forma de un cuadrilongo, se usara Impresa ci Iitografiada sobre papal 6 cartulina blanca 6 de coIores y A una 6 m'as tintas .

recha de estas, el anversoy reverso de la medaIla de oro qua obtuvo el solicitante en la exposicic5n de Paris, y 6 la izquierda, el anverso y reverso de otra medalla qua obtuvo an la exposici6n de Filadelfia .'1'or encima del escudo, se lee: t Proveedor de la Real Casa p . Por la parte exterior del rectdngulo, se lee : e Sin, cola), y por In, inferior, (c I-Iilo puro p. En la parte exterior del tercer rectdangulo, se lee : tPapel extran, y en la interior, eIsidro Ferrer =Alcoy . 2.026 . D. Robustiano Barquin, vecino de Gij6n (Oviedo) . Una marca de f1abrlca denominada cJovellanos~, para distinguir libritos de fumar. Descripci6n .-c La cartera del librito consta de dos cuhtertas, y cada cubierta tiene la forma de un rectdngulo . En el centro del rectingulo de la cubierta principal hay sobre fondo oscuro y en actitud rellexiva In .figura de D. Gaspar Melchor de Jovellanos, vestldo d la antigua, sentado en una silly de su epoca con la cabeza apoyada en la mano izquierda,y el codo sobre una mesa, un libro abierto en la mano derecha y Ins piernas cruzadas . Por debajo se lee: cJov6Ilanosj,; 'a In, izquierda, a Puro lino *; A la derecha, cPapal higlenico 3, ; entre una y otra cubierta c Gij6n s.
Eli el centro dal rectangulo de la otra cubierta hav el escudo de Asturias, con la corona mural de tres castillos en la parte superior y dos rams de laurel en In. inferior . En ei campo dal escudo hay la crux de la Victoria, c pendiente de cads brazo las Tetras griegas c Alfa y Omega y . A la izquierda dal escudo se lee : tGijdnr, y a la derecha c Asturias j,, cuvas denominaciones se haIlan rodeadas de una iinea qua forma un dibujo caprichoso a uno v otro lado dal escudo . En la parte superior y exterior de dicho rectangulo, se lee : tRobustianoD, ti en la inferior, c Barquin x . 2.027. D . Robustiano Barquin, vecino de Gij6n (Oviedo) . Una marca de fabrica denominada c D. Pelayo Y, para distinguir libritos de fumar . Descripcion-c La cartera dal librito consta de dos cublertas, y cada cubierta tiene la forma de un rectangulo . En el centro dal rectangulo de In. cubierta principal, had- la figura de D . Pelayo en traje de su epoca, manto terciado, con In. mano derecha apoyada en In, cruz de la espada y sostemendo con la Izquierda el asta de una bandera desplegada qua descansa en el suelo . En uno de los brazos de la cruz de In bandera, hay . la inscri ci6n s guiente : *Signo Vincitur . . hor debajo e la figura de 1). I'c)avo, so lee : tDesde un rincbn do Asturias, I1 . helay" a hizoa pspana volver de su desmayo ? . A In derccha do dicha figura y en In .parte exterior del recttingulo, so lee : oPapcl higlanicoc, a In izquierda, cl'uro linoo, y yentre una y utra cuhierta cGilbno . La otra cuhierta ca exactamcnte igual d la seFunda cubierta de la marca anxerior dal mismo Interesados .

22028. D. Jer6nimo Bolivar, comp apoderado y en representnci6n de ll . Juan Murla y Gallart, vecino de ltcus (Tarragona) . Una marca do fabrica para distinguir objetos de hoja de lata . Descrtpcidn.-c Consiste dicha marca en unit

BOLETIN OVICIAL DE LA PROPIEAAII INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

2I

Descripcidn .-t Constituye la marca una etiqueta de figura circular, cu)-o grabado es de litografza . En el centro del circulo se halla el busto de Nuestra Senora de la Soledad, con una corona de ray os luminosos y ocho estrellas . Entre el circulo exterior y otro interior hay una faja, sobre la que se lee : tGdmez y Rivera, oficiales de L . Platas, Fabr.tes de Iamparillas, obleas y barquiIlos. C. de D . Pedro, niumero 17, Madrid s . Interiormente a esta faja hay otra mas estrecha cortada en dos partes, formando una de ellas, por cima del busto de la virgen un arco, sobre el que se lee; cLamparillas, obleas, barquillos r, separadas estas palabras por dos asteriscos . Por debajo del busto de la virgen, y sobre otra faja, se lee : tNuestra Senora de la Soledadio . 2 .031 . D . Alberto Clorke, en'representacidn de cAnsar Harford & C .', residentes en Londres . Tres marcas de fabrica para distinguir los productos de su comercio de aceite de higado de bacalao . Descripci6n de la I .a-c Consiste la marca en un rectangulo colocado horizontalmente y que terminaAA derecha e izquierda en otro rect'angulo vertical de menor extension . En el centro del primer rectangulo se lee en varias lineas horizontales : aAceite genuino-moreno-claro de higado de bacalao preparado para use medicinal en las islas de Loffoden en Noruega, y puesto a prueba de andalisis quimico por el Doctor Luis Jongh, de Haya, Caballero de la orden de Leopoldo de BeIgicaa-t,Unicos consignatarios y agonies, Ansar Harford y C ., 77,.Strand,Londresji=RSe vende por todos los botlcarios y drogueros respetables del mundoip . A la izquierda de dicha inscripci6n hay un cireulo, alrededor del eual e interiormente, so lee : gAceite de bacalao del Dr . de ion hi .

elipse formada por dos lineas concentricas, entre las que se lee: a Hojalateria de J . Murld Gallart-* . En el centro hay un ratdn que Ileva al parecer en 1a boca un pentagrama con la clave de sol y la nota Iaa . 2.029 . D. Carlos Bonet, en nombre y representacidn de D. Buenaventura Jourdane, vecino de Barcelona. Dos marcas de f4brica para distinguir drogas . Descripcidn .-c La marca primera representa un bosque amerlcano ti grupos de lantas, entre las que se distingue el bananero y la palmera. Al pie cfe dichas plantas hayla fIgura de un camaledn que se acerca a un charco d beber agua . La segunda es una especie de alegoria representada por el sol, una India sentada A 1a izquierda, un indio de pie d la derecha, y entre los dos, un coco rodeado par una boas . 2.030 . D. Manuel Domingo Gbmez y D. Nicolis Rivera, vecinos de Madrid . Una marca de f6brica bajo el nombre de (i Nuestra Senora de la Soledad .v, para distinguir cajas de lamparillas, obleas y barquillos.

En el rectdangulo vertical de la izquierda se lee : xPremiado por Su Magestad Leopoldo I, Rey, de los Belgas, con la gran medalla aurea de merito, y por-Su Magestad Guillermo 11 Rey de los Paises Bajos con una medalla de plata acunada expresamente para dicho efecto, y en el rectangulo de la. derecha, cAprobado y recomendado por los quimicos cientiiicos mds distinguidos, y recetado por los medicos mas eminentes de todos los paises del mundo )s . Esta marca, cuya inscripcidn aparece en espaflol, puede Ilevaria tambien en cualquiera otro zdioma . Descripcidn de la 2-KConsiste la marca en un rectangulo formado por dos lineas, la interior mds fina que la exterior, con un pequeno adorno f lazo en los dngulos.

Dentro del rectangulo, y en su parte superior, se lee : tAceite moreno-claro de higado de bacalao i, y en la inferior, c Del Dr. de Jongh-* . Entre estos dos titulos se ve el anverso y reverso de una medalla. En el reverso hay una guirnalda que encierra esta inscripcidn: c Viro Doct L . Y . de Jongh=M . D .=Olei=Jecoris aselli integntatezn emtoribvs tventi rex D . MDCCCXLVIII x . En el lado del anverso se halla representada la cabeza d busto de Guillermo II, Rey de los Paises Bajos, rodeada por las palabras sIguientes : tWilh 11 Nass: Relg : Rex Luxemb : M . Dux)k . La inscripci6n de esta marca puede estar escrita en divers's idiomas .o Tercera marca .-r Consiste en una linea circular alrededor de la cual z interiormente se lee: +r Aceite de bacalao del Or. de Jongh )o . Dentro de dicho circulo hay un escudo con un bacalao en el centro. Exteriormente al circulo hay los facsimiles : t Ansar Harford & C.' -i, y c Dr. de Jonghit .

4.
Relacidn de las Marcas defdbricay de comercio, concedidas, denegadas o en suspenso por la Superforidad, en Las fechas que se expresan .
Nfimero 1 .826. La Sociedad mercantil GonWez Byass y C .a, domiciliada en Jerez de la Frontera tCadiz) . Dieziseis marcas de comercib para usarlas en la exportaci6n de winos . Concedidas quince, y denegada una que se distingue con la letra D.
Par aeuerdodo 7 de Octuhre.

6 el centro de dicho circulo hay un escudo dentro del cual se halla representado un bacalao. Por debajo del expresado efrculo hay el facsimil de la firma RAnsar Harford & C. y . A la derecha de la inscripcibn hay en sentido diagonal el facsimil de la firma +c Dr . de Jonghn .

1 .859 . D. Angel Niunez Berdiales, vecino de Vigo (Pontevedraa . Una inarca de fabrica pare distinguir el producto denominado c Extra tanico, restaurador y vigorizador del cabellov . ,1.7enegada. 1 .96. Sres . Sienz Alonso y Hebrel, socios quo constituyen la Compania Alavesa de Vitoria (Alava). Una marca de fdbrica para distinguir cajas de ccrillas . Denegada. 1.93'7. Sres . Saenz Alonso y Hebzel, con la denominaci6n de a La C.fa Alavesa i de Vitoria (Alava) . Una marca de fdbrica para distinguir aajas de cerillas fosfdricas . Denegada. 1 .938 . Sres. Saenz Alonso y Hebzel, con la denominacibn de K La C.1& Alavesa ;o de Vitorilt

22

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

(Alava) . Una marca de fabrica para distinguir .cajas de cerillas fosf6ricas . Denegada .

1 .940 . Es un expediente de modelo industrial .

Una marca tie fabrica para distinguir hoja de lata, zinc, hierro y latcin . Concedida.
Por acuerdo do 18 de Octubre.

Numero 1 .865 . D. Ricardo Bertroli, en rePor acuerdo do N de Octubro. Numero 1 .942, Sres . Hijos tie M, M. Guel- presentacidn tie los Sres. J. tie Y. Coaty de Paishscocia ). Cuatro marcas tie fabrica benzu, de Cascantc (Navarra ) . Dos marcas de loy ( en 1?spanai hilados tiealgoddn para distin;;utr para crofbrica para distinguir cajas de cerillas . Dene- chet . Cottredida la rehabilitaci6n . gadas . 1.941 . D . Alberto Clarke, en representacidn 1,943. D. Nli,uel Botella y Miralles,, vecino G de Alcoy (Alicante ). Una marca tie fdbrlca para tie los Sres . Thomas Hubbuck cC,, vecinos de Londres . Seis marcas tie comercio para distinguir distingulr libritos, carteras y resmas de papel de pinturas 5, aceites. Concedidas. fumar. Concedida. 1 .945 . D . Antonio Terol y Moya, Como ge1 .944 . Sociedad Sprotts Patent Limited, con residencia en Londres. Una marca de fdbrica rente de la razon social Terol y Carbonell , vepara distinguir sustancias d preparaciones des- cinos de Alcoy (Alicante) . Una marca tie fibrica tinadas al alimento de los faisanes y otras ayes de 3 para distinguir papel de fumar, con la denominacion tie tEl Billeten . Denegada . caza G de corral . Concedida. 1.947 . D. J. Balmas Planas, vecino de BarPor acuerdo de 12 de Octubro. celona . Dos marcas de filbrica para distinguir 1iNiumero 1.946 . D. Francisco Morel, vecino ' brims tie papcl tie fumar. Dcnegadas. 'de Barcelona. Una marca tie fabrica para distin- ' 1 .958 . D. Alberto Clarke, Como apoderado guir un licor denominado tGroch Morelj,. Con- de Listes and C. de llanningham Mitts Bradford, cedida . en elcondado tie York (inglaterra) . Una marca 1 .948 . D. Jeronimo Bolivar, Como apodera- tie fiibrica para distinguir hilados de borras de do de los Sres. D. Jose Deu y Compafla, vecinos seda . Cunccdida. de Las Corts (Barcelona) . Una marca tie comer1 .950. D. Juan Roldua t Llauradd, vecino cio para distinguir licores. Concedida. de Barcelona . Una marca de dbrica para distin1,95. D. Alberto Clarke, Como apoderado de The Linoleuna Manufacturing Company Limited, vecinos de Londres . Una marca tie fdbrica para distinguir hules de linoleo para pisos . Concedida. 1 .95-1 . D . Julio Vizcarrondo, Como apoderado tie is Sociedad The Potter Drugand Chermieal Company, vecinos de Boston I Estados L:nidos) . Una marca de fabrics para disttnguir preparaciones medicinaies y toilett . En suspenso por faltar la legalization de la interpretaciun de lenguas del Ministerio de Estado a la traducci<in de los certiftcados tie registro en la olicina de Patentes de los Estados Unidos. 1 .952 . D . Ricardo tie Murguialdoy c Cobena, comp apoderado tie D . Carlos Feder' 141eins, subdito aleman, vecino de Madrid . Una marca tie f4abrica para distinguir cervezas . bebidas gascosas, hielo artificial y levadura prensada. En suspenso hasta que el interesado no entregue por el conducto regular los ejemplares de la marca modificada y las dos descrlpctones tie ells . 1 .953. D. Mateo Lcipez, retina de Madrid . Una marca de comercio para distinguir vinos, apardientes y licores naclonales y extranjeros . Concedida .

' guir algoddn retorcido . Denegada . 1 .561 . D . Jose y D . Desiderio Ferrandiz Botells, vecinos de Alcoy (Alicante) . Una marca de fabrics para distinguir libritos, carteras y resmas tie papel tie fumar, con la denominacidn de c La Sirens t . Denegada . 1 .9o2. D_ Juan Boada Rius vecino de Barcelona . Una marca de eomercio para distinguir vinos, con la denomination de c La Bandera EsE panolaj, . Denegada . 1 .863. D . Pascual Aracil v Jordd, vecino de = Alcov (Alicantei . Una marca de fabrics denomi' nada t La Mascots 3, , para distinguir cubizrtas de ` libritos de papel de fumar, carteras y resmas. Denegada . 1 .' 364 . D . Vicente Boronat Terol, Como ge. rente de la Sociedad Viuda de Vicente Boronat e hijos, tie Alcoy yAlicante) . Una marca de fabrica para distinguir libritos de papel de furnar, carteras y resmas, con la denomlnaci6n de t El I Espdrragon . Coucedida .

f ' 1 .954 . D . Juan Miguel Nogucs, vecino de c Madrid . Una marca de fabrics para di tin~=,uir frascos tie elixir ba''o la denominaci6n de I llos 1`lerrnanas .s . Concedida . 1,955. D. Manuel Sdnchoz de Lamadrid, veeino del Puerto do Santa Maria (Cadiz). Una marca de f6brica para distinguir toda clase do vinos. Concedfda, 1 .956 . D. Juan lionceroI vecino do Madrid . Una marca de Obrica para distinguir pures de varias clases . Conccdida. a 1 .957 . D. Jerunimo Bolirar, Como apoderado tie D. Gerardo Bertran, vecino de Barcelona.

1.965 . :res. Sanz hermanos, vecinos de Villabona f Guip(coa ). Una marca de Abrica para distinguir harina 'abonosa . Concedida. 1 .966. D. J. Balmas Blanas, vecino de Barcelona, Dos marcas de fabrics para distinguir libritos tie papel de furnar . Concedida la segunda marca v dene{;ada la primera. 1 .966 . Srcs . Moyna, Elorza y Altube, vecinos de Onatc jGuipitzcoa) . Una marca de fdbrica para distinguir pumas tie Paris, palas, picachonca, azadoncs y demas herramlentas de labor y harms tie acero tirado al martinete. Concedida. 1.969. 1) . Jerlnimo Bolivar, Como apoderado do 1) . Ernesto 12echcnberg, vecino do Matar6 (Barcelona) . Una marca de fabrics para distinguir alhayaldc. Coticedida . 1 .970 . 1) . Migucl Sanchez, en representeci6n de D. Jorge Uclker, vecino tie Paris. Una marca

SOLETIN OFICIAL DE

LA PROPMAD .INTFLECTUAL

It INDUSTRIAL .

'2,3

de fdbrica para distinguir cajas de hoja de 1ata, frascos it otros recipientes qua contengan produc . tos farmaceuticos . Estd destinada ademds a iijstrse impresa sobre cierta calidad de jab:m, un al odGn en rama, coma tambi~n en las cajas dc:stinadas 1 su transporte 6 su embalaje y en circulares, membretes do cartas y latcturas. Cuneedida . 1 .971 . D . Julio Vizearrondo, coma apoderado de los seitores Archibald Qrz Erin,, & C . a, establecidos en Glasgow (Gran Bretanal . Una marca de fabrica para distinguir hilo de torzal y de lino . Cuncedida . 1 .972 . D . Julio Vizcarrondo , comp apoderado de los Sres . W . Pilkington and Lo n, establecidos en Widnes, Lancaster tInglaterra) . Una marca de fibrica para distingutr sustancias quimicas. Concedida. 1 .973. D . Manuel Barnis, come apoderado de los Sres . Martell y C', vecinos de Cognac (Francia) . Siete marcas de fabrica para distinguir aguardieute . Concedidas

Valladolid . Una marca de comercio para distinguir winos _y licores . Concedida . 1 .978. D . Genaro Marin, vecino de Barcelona . Cuatro mareas de fabrica para distinguir libritos de papel para fumar . Concedidas tres marcas y deuegada una conocida con el nombre de a Camerana )o .

1 .980 . D. Fernando Gay Romero, vecino de Valencia . Una marea de fibrica para distinguir calzado. Concedida,
1 .981 . D . Francisco Pau y Viaplana, vecino de Barcelona . Una marca de fibrica para distinl;uir productos quimicos-farmaceuticos . Concedida . 1 .982. D, Jercinimo Bolivar, en representaci6n de los Sres . Hijos de Palay y C .', vecinos de Badalona (Barcelona) . Una marca de fabrica para distinguir almidones . Concedida .

1 .983 . D. Miguel Botella Miralles, vecino de Alcoy (Alicante) . Una marca de fibrica denominada tEl beve , para distinguir papel para fumar, ' usando este distmtivo al transparente en dicho Por acuordode 20 de Ocfubre. producto . Denegada . 1.985. D. Mariano Alonso v Rodripez, veNumero 1 .974 . Dana Celina Cascante, viuda ' de J. Levis, vecina de Madrid . Una marca de co- cino de Valladolid . Una marca de fAbrtca denomercio para distinguir los tarros de mastaza qua minada CI'opico Arabev, para distinguir productos farmaceuticos para use de la veterinaria . Deexpende . Concedida. negada .
Por acuerdo do 22 de Oetubre.

Nitmero 1 .975 . D . Emilio Juan Serra y Zaneada, comp apoderado de la razun social Jonas Brooch y Brothers, establecida en Meltham Mitts cerca de Huddersfield, condado de Fork (lnglaTerra) . Una marca de comercio para distinguir hilos de algodvn para coser. Concedida. 1 .97& . D. Jerdnimo Bolivar, come apoderado de D . Josz Vaque y Gomis, de Pont de Molins (Gerona) . Una marca de fabrica para distinguir los cementos de su fabricaciun . Concedida . 1 .977 . D. Lorenzo Bernal Garcia, tecino de

. ' ' ; ; "

Numero 1 .986 . D . Agustin Gisbert Vidal, vecino de Alcoy (Alicante) . Una marca de fabrica para distinguir calas de cerillas bajo la. denominacion de e La Abeja y . Denegada . Lo qua se anuncla al pilblico para qua los interesados de las Marcas concedidas se presenten en la Secretaria de la Direccidn de Patentes, Marcas e Industria, a satisfacer en el papal de pages correspondiente el importe dal sello de las mismas, en el plaza improrro,able de un Ines, a contar desde la fecha de esta publicacifin .

Por acuerdo de 26 de Octubre.

JURISPRUDENCIA ESPAIROLA .
Real deereto-sentencia dejando sin efecto la Real onden de 18 de Marzo de 1879 qua declarb caducada la marca t(El Caballon, y disponiendo quede en suspense is expedic bn de nuevo certiucado para e1 use de dicha marca, mientras se ventila en Ios Tribunales ordinariosA qu46n pertenece actualraente .
En el pleito qua en i5nica instancia panda ante el Consejo de Estado entre partes ; de la una D . Mdximo Ridaura, re resentadv liar el 1)r . D . Manuel Danvila y Collado, y` de la otra la Administracion ~,~encral clel Evade rehresentada per mi Fiscal, eoadrmada liar la Sociedad mercantil Ridaura e Nijus, a ht qua representa el licenciado 1) . Jose Maria Manresa N. Navarro, sobrc revoeacivtu do la heal vrdcn expeditia her cl Ministerio de p'umento an 1S de Marzo de 1879, qua declara caducada Ia marca Et Cabatlu para libritos do papcl do funiar . Visto ; Qua, en c-irtud ale certificadv obtenido en 2a de Agosto de 18 ;3, Lt . Antonio Ridaura y Abad, padre dal dumandante 1) . Wtimo kidaura, adquirib el use eyclusivo de la marca .El Caballo con accesorios, coma distintivo qua hahia de cstamparse en los libritos de papal de fumar, procedentes de la f<ihrica qua poscia, marea qua rcnia usando to con anterioridad :

Visto el expediente gubernativo, tic) clue resulta :

Qua constitulda an it) Lle Fulwero tic j1+( an Aleov una 5ocictind mercantil para la ti3bricaci6n de libritos tie papal do fumer, 1) . Antonio 12idaura, socio de la misma y propietario de la marca, auto-rixn a esta para usar exclushamente la citada marca en los productos elaborados, cuya Sociedad se renov.6 succsnamente do un mode exclusive la marca dicha .El Gabalto, con accesorlos ; y rauerw

24

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL . --- ------,_

D. Antonio Ridaura'Valor, como finicos herederos de su padre, otorgaron escritura pizblica en 13 de Abril de 1872 cediendo b. la Sociedad Ridaura 4 Hyos, de qua formaban parte, todos los derechos 'a la propiedad de la marca referida, yen la misma fecha dicha Sociedad obtuvo certificado de otra marca tltulada tambi6n El Caballo, sin accesorios, como la anterior, y clue asegurd le pertenecia hacia 2o afios: Que habiendo espirado en 1873 el plazo fijado en la ialtima escritura de constitucibn de Sociednd, formdse otra con al mismo o urn , la anterior, an In qua entraron 6 formar parte todos los intoque , resados, excepto D. Mdximo"ki'doa qua no obstante no haber tenido at-i la disuelta mAs qua una trig4sin-ia parte, crey6ndose con derecho 6 usar la citada marca, como heredero do su padre, prona 0 d abr s sto0 . lib 6 *e a p a aa a3 , d a n26 a jud a do a old fu, con In marca El Caballo, cuya exclu_ M I to au n d a a ad d a go i 0 habla 'rpu d ni men'l d 1 mismndo'C , tt~~~ .a 'u p . rcu clamad", u6 ' r ninguno de los socios de In. extinujda ud Q - d d no de im m, Ya a I 0n IcideA s S 0 estqu a a 3a ' '1 n i'st niIp Rid . con er"Inciado al Juzgado como usurpador 6 so mo,c ato ' -a 0 V~ I d dad ' , ubslst n, -. cotr 6dl r"03 'C' maref a, pot este motivo causa criminal contra el d i 'ar lbsuelto por la Sala de lo criminal de ]a a r r a a A si rio So n i d co an p ido nt rca '873 a t a a de casacion por infraccion de ley, en hombre ia los denunciantes, fue desestimado este por sentencia de L-1 de Uctubre de 1876' le m 1 p ip de no st1 'a ra 0 ' Que en .f de Octubre de 1873, y durante la tramitacion de la causa antedicha, habia acudido D.. Md-ximo Ridaura al gobernador de la provincia de Alicante solicitando se le concediera In, proled d de In marca El Caballo, y so le expidiera certificado de la misma, que tenia adoptada an su f lbrica de libritos de papel de fumar, toda vez qua la primitive Sociedad estaba disuelta y la posterior no habia reclamado el certificado v tramitado el ezpedicnte con arre&lo a la Ley, tue desestimada la pretensihn de D. Mdximo Ridaura por Real orden del Ministerlo de Fomento de 2o de Enero de 1874, fundandose en qua la marca solicltada era identica 3 la otorgada con anterioridad 6. In. Sociedad Ridaura e Hijos, cu%-a resolucion no tub reclamada :
Que en 5 de Abril de I8;, , el gobernador de Alicante remitio -al Ministerio de Fomento una instancia de D . Gregorio Ridaura, coma prente de is Sociedad Ridaura 6 Hijos, solicitando que, considerada la nueva Sociedad como continuaci6n de la qua terming en 1873, se le declarase autorizada para el use de la marca El Caballo, qua vino empleando en sus productos, ti- qua en el caso de qua se conceptuase qua con la terminac16n de la anterior Sociedad terminara tambien el use de la referida marca, se tuviera esta instancia comp peticidn por parte de la Sociedad actual de nuevos titulos qua aseguren el use y propiedad de la marca referida con sus dos variaciones, acompanando al efecto los oportunos documentos : Que pasada esta instancia con los documentos a informe del Consert atorio de Artes, de acuerdo con lo informado por zste y con to propuesto por la Direccibn, se dieto la Real orden de to de Septiembre de 1877, declarando : primero, que .procede declarar eaducadas Ins marcas El Caballo, en Ins formas qua previenen Ins disposiciones Slgentes ; segundo, qua verificado esto, se procede a In. instruccion del oportuno espediente de solicitud a Ins mareas referidas, teniendo desde luego como presentada a la nuev a Sociedad Ridaura e Hags por la instancia y documentos qua obran en este expediente : Que en cumplimiento de esta Real order se remitieron al Conservatorio de Artes la instancia, disefios y description de Ins marcas El Cabatlo, y en 3o de Octubre del mismo aino, D . Masimo Ridaura y Valor presento una instancia oponiendose a In. solicitud de In. Sociedad Ridaura e Hijos, para qua se le concedan Ins marcas El Cabalto con o sin accesorios, cute instancia amplio presentando otra en 5 de Noviembre siguiente, oponiendose formalmente a la concesibn de dichas marcas 6 In. Sociedad Ridaura e HUos, y acompaiiando los documentos justiflcativos de los hechos qua a su objeto alegaba :

Que previo informe del Conservatorio de Artes, opuesto a la reclamaci6n de D. Aibximo Ridaura, yestando al despacho el espediente en el Ministerlo, D. Manuel Danvila y Collado, apoderado del D. Mdximo Ridaura, presentb en I ; de Diciembre instancia, acompanando copia de la demanda qua con la misnsa fecha presentci ante of Consejo de Estado contra la Real orden de to de Neptiembre de 1877, y pidiendo se suspendiese el despacho del expediente hasta qua aquella estuviere definitivamente resuelta : Que por Real order de z : de Fnero de 1878, y conformdndose cl Ministerio de Fomento con to consultado con la Sala de to Contencioso del Consejn do Esiado, se deelarci quc no procedia admitir to demanda presentada por cl Tar . Danvila, an hombre tic It . Maximo Ridaura ; y resolviendo at expediente anterior promovido por 17. Grcgorio liidaura, do conformidad con la Direccidn, or Real ordCn do t8 de Marzo de I87o, se dcclarci la caducidud de las marcas .L;1 Caballo, dejando subsistente las declaraciones quo conticne la Real ordcn do to de Suptiembrc de t8 ;; Qua en vista del anuncio inscrto en In Gaceta de Madrid de 23 do Marzo de I87g, declarando la caducidad de Ins marcas El Caballo, se presentaron varios interesados solicitando la concesidn de la marca .E1 Caballo, cuyos expedientes parciales liguran unidos ail general objeto do este pleito : (Se concluird.)

MADRID, t887.-Imprenta del Colegio National do Sordo-mudos y do CIegos, calle de San Mateo, atim . 5.