I IE T -E.

rlleJIpcDs did apikl

b
• •
•

01

esre ~b.dQ.\.
'l!Irui:ta.rlIli.

el ies~li::'

.ap,mdem.:1D .~_~
paD !liD! slstemll!

iQ):rno balm ~I.,~ C6mti1.

COD'l.O'
I~

m e.staOO e5'tilbf-Q

'~D dg tm .~tI!!m.g,

lel ~Q1_pl:OO de. ~tr.m" m

e]

11;8~

~hJIl: eoa :!W:kffi

h.

r:noven esnllde.llcsiEbh::.pan
~~

~ ~:itm.

'C45.mo ha1lISI" d, errM 'IJ1I:i~ • Cb0

d!!ilde:sempm,u. &1 Cl!mu

i:Sp' ~[).a1'

~D.~~
~lo:"ii
~S.,dl:: m1Cf

lesmbl pam. S'i~

lilllI ~m.i"~

~m.'i:!lci.Q.:rn las ~~-Lones;

00

le.IIJ." nadD, ~'bl'e

OCT

el ~

~ ~'o.

,es.."I:nM:.e parBi :si:stem3!S .re,pres;entadr!ili

iJD

I~.

Obi'etiv.~$jICle.lresllitdie de 009il)S

m esm~
e[ ~,

.1

&. caoos

d~
tiXJIDD

il:lJth'!l. .

dqpm~ 1Q!5'1>l:Ql]!X.imna{os;

c~·nito

c.J1l!1:Ii

:si~:

Dado et ~ de oomml de :pi»ld6.m i!I.dmIftD1 dr; bs, '," .~·de' ~ h~. cl eswi!IiiiJgJ~ ~
~r.

m
.•

~Im q. . se Ii!iiliCSmi.11;'a baIIM la, .~a dl:l g;n

~.HU!lllc_
DMa
ImQ ~

,.~',

,'~~~mnes

~:mpeoo ~
l~

dmQl'(;o.

I.

,lilfiil'lK'ie..

M 'Vidm d~· ~ . qw: lei.~

1:fzIr~d ~im~
~.l~ '~, di~,

Imllvla

l~m;tilnll;m-tth~

J..

-I
-1

In~~d'6ii'M

iDieI.

n:m~,de, [pOSk_ ~':~]IIDs:i~~1m de smda ~,ig;JJe i3J [0 ~ictOD Iill~ de ~ LM e:m~ eseal60 m.~ b ,ooei6n eoD6Ute. :'1. ,piX ,Iillmntfi. OOIii, u~ :~ ~'"'
mIDM Ia capa6mm dc.ll .m~ d~: eontt'ol pam ool~ a sf mismc ~j)ln ~~' 1.lII b1mc:.o ..cs~w. poli' c.j' m;pToI, CIOOlro' rmD SiIl.tt9ire Ciili,&bib ,~~QDm'a (iJffi~, "1_l}_ Urn CQIi!:!rolI • pJ5li~Kio, de. iilmi!!iiIl!IJ es IiiliJ ~t>m,P~1o.dr: rmq :!1i5l~rn:a ~ ,~nl1l se pualL:' :~'bar 311mB e:ot:m:In ~ Las ,11 t,ampa ,rep~liriJ! C[1i1i1re.1!:lEEs, de '!i',~I~lb:d OOMWLite :, WIi sistema, ~ oJjJlR't!m1de poiidM :pel su, amplttlJ:tid ~iJlcsJI1Efl~'~ :te. ~ oll:das. ~ IPllledea,Ii:iS.iiir'
ri '"

.fm'ai ,e~'1iklll' OnID, O

S'l:~~:~

~a1es de ~ha;~,~

II.Ifi gJ~,

de

ll:i!i!1l-

:p!mI ~

[a

b~~I!l!" qo!i:. 1M. ~'Ii';aifmll;,:III, 10

ca:~inaJ!lI de;

II!ID g:!ilH1l!! ~

UIlI

sqvir'~ entrada iI1rl.em_OOi~ ,ae.ci~fi'l'C,. (II b'~Im~ de: ''lieloodllld cooslml!e. Por ,ej~iDpl\o., 1liJjJ,

stSr'e1DDlde. OOI1m: ⁢ plSiGiDi! q~ ~,'mII sm:eJ!it.e ililrue se IUIlreWl 'e.D e] cielD a una \I~ lilllC-lild an.£,. ~ ,~I;IIDO ~ 'well Ia ifignm 7.], se ~a lOOlij usa mmUla. =. d ~ pmt cmiJf!D'" I~I mlM' m e51Wo. 'esUlh " miM :J!a posil.ciM, nmpar dd sa.";l lie: ,. IB,

~w

~~~,&',~L '~'M~. Ir:mlIas ~ ~'

b5 [~...db!J:bs.ClIly~ segnndlis dM\'l!tI:ms :5.!lHI,

~ b:~i
Jill ~ 'a"

I~~~,.

~n.mm

~D~

rninar el d , m'

amsIDLte a :s.istemas, de ~I de piI'~tin '"f ' . '"Il-eo usar pam liip.e' ,'.deraII IC'por e;I, ' , ,10. Icl, pmyeomil ,IE' I~ 'pm 1. de:tr-

em,esmoo ,"

'

n~

'n~nte

_ : 172 iEffC!r.· ~

~Ii1J~
iI~ __. ::_[~

.bJ

1:

~I

_:

p.s.,

dI:!' b entro.da,,~lm el,eil!l'M' iM. ~ iestab:le. ,es 'im;liiro.im sli ~ W e. '!IMJ:m.Imm~: eatre : ,eo~ J.f S!Woo.:3 ~P.CI." .. uc·loo; llUs.[[mm5J s,e b81lJ ·~liqpido ~te Y , liien.de 31. in6nitn .. -,V~ dmm iD1elm~lrdesde.b. ~ti.'!;I'\lIi dill !j1l\j!i!SIm:I~ Ide bl.oq;ID.e-s.lna'5l 8~m.e.ral. Pu~b!i' g.nlCi el e!Mi"~: ~~ dtfe:reot;:i.i!i. iCIl~:bi eliooM. 'i ~ida. de D. m~ ·~Ilmli~.s, Wlm ..rl!!Dci· de 1r.:mS~ e.lfla:m ~.1lE). J funnamou:h~IIl'Qi",. i(.J).. aUDmar la .dir~ ~:" I ~~ J 1" ~i~ oomLO ~ 'Ye ~ l~ '6gnrn. "'.l(o.)L.~ ~ ~ ~Ill 'II,~ I~ 'e~' ~rabll;. ill !f:'iruJin. d_c·18(0...P.mi:sis~ ~n 1fB31J~~WD m:D~ Sl.tJ ~~ l~mII~1 sa ~.!i.'n Ia figma '7-;l~b).. ED este: ~JWj:JJ 05tud!io:mos· pDq.~ :rfil y ~amm:l. ~pN.Simles, para. I~I. m)'t ali ~ta&;i, estitl .IP~ !ih~ma:s, c:oo.~ !~ Ilmi~~ J 9.pamlimos I, rustemtl.S: iCOO:rea!J1!j'!@~Dn . i!II' ·mJitruia ..Anl.~ .: ~]jleur DnJ:fStDn a illdi 0, di!:' ~1'eS eli . ~ '~~·le·1Patll :si!Sl:ml~') ,c@:i'I :re.aiIim~omd.:6u uill-hma. V~ las m:eE1§ de: ~ '~1iI. ~~!i, q:~ it:I:'3:b:aj!lil::i!EIl!I!li.

~m.e:m:re...'~ duBente de,la

I~

b'i:.lltmda. ,

la le.~·r!I~

Wiu, l d~~

Gtt:3 .pa~biB;~. ~m nDI p.mt'EL'e1:!~ ~ _ •. ~ ll:IJ~!:da, 3 ~ue: 5C mM~Sl'm eo ]£1 [!,gum.., -2Cbl) •. A.qm.

m~

qtl~ ImlImW ~

~ ,b;ml~~&

m..

n~

,:.[_-~.._.; dell,iili- lem.·. i:!iIILtllllIiIU ~,_ ._ ~ ~ ;1:1-, -40ab 1!IilibJ~~ . )l:!liiIDf

~,
llleaj~;

'P

--~

mmmnem]]le~ m'lJRS eO.!t!i1BdoI~~~ e:ilI ~!iW de: oo.mJm.l _ e :fu~nss:no n~ por eje.~1M .. r!1!j';ycg!J ern.'eli~S: 0,1!llll.lllOO:r1i 00 se Il!i@ cd, iI.·~ '!lUI: qne el ~t~j'1!: de ·mtrmm .~~ 1IllD. mm.hn!l_ m rom~~61~i~o b:ea1 ~mo 'f'g~m_e. de: e.~. res.·m ,~d!J es!twM_~ I!JD e'1l~do ~ w.·[~WIi 'viable d'.e,~dio... tsta.fW:El!I dgJ: aim·· cdc, 1lE.liilfiO'"OOM SiB~ :tll.m..~. &; ~1Ilin.1irCIL es ~,;e:tlJ L ~® csne:ble.lI[Ul:! es:ru~ ,ilq,ui .5!00 ~ 'q~ Bi~n ~. Ja oo-mfi~ de[ sistetfiill. m.:si !f ell I1ijJo de '~Ei!tr.a.rllCaIJp:!!'

d)

da.~

~r ej~a:m.

b iiafida.

~~le. :po,';~ tin: WI.'~'

-~ .._1'_
!lJ. ·T·d.JJ.J':I.

.r EV]

'~M~] .siist~made l.L ~§Qi'il1.4(tJ), i~: R(~} es lai ~D~ CUl,., '= R(~}.C{S1:t '~, m'Or.:. 'Cmmsibmos 1!Jjjj' . m~ ..~ Jiio ,r=II~'
aJ r((), e.{J:.) ~

'~f)

~ ~m sii! r.:(m).dde .ser :fmito y dSf.~rgIe de rero_ Pw 10tanto.

del sisrl:IIiBII(II!IDa ~~ia
_Ll~

es :~a]

p;m. am

IJlfia .gmr1!IDC1la ~,K.,

~ mut;, eO'l.
pelt

vi:ro:ld. e ]aj d
cxis-

!!Xi'lIfi,~.6n
iI..":!II!'1

pom de l': iI!IIli. In 1IlIiBrY'~

eiltD.,.,_., '.~

Si I.h:rnoruDIl~~;:m;;b ~ ....._""A_ ~ ••110. ~ ..i-I -w.... ~..I:t,;I_U() IJ:LU~' ~

va!lQ'I'

eII! ~
I';'~,~

i'!'"

il!SlBbtc: ~ - ,v..'
,_

la san~
_ ...
L

direeC"i).,~~
(ji

InJ ... ~,

'fj i!!'~ s.ta

t'~fltlIIlk!:

= KCni.io .

0.1)

. .~... f'{.!r) * .:" .

i ..". .
" J

.'

-E'
i!.....'

==-d

A11:

snstilIW' 1'1, ~gl!!.~~~ 0·4) I~D la, (7,..5). ~~iil,

~!rQ) = MID ,lIl{s}~.ru,~ ill-a

n.sn

'.. ,o_ ........ """

·".~l

1!DiI~ ,'"!,;.",,,,,,,_,;T{!;.

,~~-,

~-

,
'7.2 elil,e_adol ntaJbte' ,panl sitte rna" leao real;i'mrenta.~~Orlilunfta "a
E'RiIl'F

UQ !<!fro:t Ig ~iJ e&~lg· ~ .P~ ,wc~ 131p.artiir ~: DU fiJJIciOl1 dc· 1nE~1ti lam ~OO ~ WI ~ifiB.. 1{.f). 11iJ' :IQ fm;mci{ful de I~~cla de ~ lI\mm !;I!!N.Iiio!l""" :pu:1! lfdsiUfiB.'j· 'QOOl m,;:a]ijiii!Wl1J'iIicllim UD.i1B.lia.,.~ s _pt[f dalocir' sl ~ lUll 'UilblCt ,de] si\s;W!iiI~.~. t&miMs de 1~ rnDc:i~~ de ~ .. ellil I~ lQ~m.OO • .ij[a~' e] ;~[M ,"i bIs deii~~· . .A ~~@.~. ~imos, .Im.["iIiC'tQf~ nE!I_D Wli il:rmt ~ ,~~ e'S!5SiJ'1e ,aI.·~ b ,liuoci'.o;n de im:nif,emq~ en ~,a1' (limO; m~D mil 6itDeot3ci~J!l! um:i'rtaBiIIl ,pm lIlI~u.os ot;.ikuI~ • .Mik '_ .e.i.tmtG. m ' ml:Q.1iP1i~~tnI)S ~~ ~, ~i5 ;OJ ~.fI!I:aS iCQll.reaj..iI:ne.C~.1iI!! Im&r

lemesta",,4!l1 Intabl'll lell t'rmi~€JSl lil. . 't£$~l

Pm tmmt E[.t)" ~1:·~
refttre.1~ UlttadaJ., R~.t).,'f,-,

lCnrn;i~! ta fi,gem. '1.:1:.). ,C{J). esm1ri:rtms

(b) = i{,:):f(.T:b'

AI~tl:Dr,b

~~6n,

(1.3J reo

(1.21.3:E "mpliEc

aIlgdc! -' g-ui!r'miQQ

~ ~

, - :-- ' I
til
J _

,~'1lJ e' ~
Jl,

m ftm~

I de Itmlida!et'l-"

,im
-

".

': - ~A
- •• :.1;

~'tL

'~1Ms

~t:g

~ .... a,,), a. ell ~an - - eJ HIim" ~ ~

~ . '"

I "~

ClMitiu~ ~I,~,

ciDG. H(JiJ 'es,.igua.I.Ii 1, ~] s1$;t:i!M. iti:enc ~mts;ci:~

.

ea ,e;sildo '~:Ie em ~ " del, CQi:UnIi irealimmraoo ~'

,do Imit) ,!'!D lU-ii': ,",loa _ ,'~1mmim'~"II.Yvlillril!.

w,

p~'_'

'liP],;

m.........t... '·.y-...........,l

illIiI~ if.ntIliilo. ,dc:OmnlnMO], dc'k; Sf:r'~gu:ll :iii ~ :3l medi&, que s ~ 1;, mil ~"PIX, @I ~ ~ :p61~ ~~. eD. ,cl ~. ~ --IIIDi!i' I.e ~&1 mOle.5!t1ii, d d'omi~.ira .~13 es ~lIi ,m ~ doollllin·dc.] I~ (,,~ ~ '~b(!ll.:l. nmgl~ lIl)., ~ ~M' ~i:Ig, q) 'pu~IIlJmelmS: IIlIM :i:JJtc~:l1ii1 po:m de.'I:1e ~_]j' ~en~ at 1£1, b'aym['ofi!ll ~ La 'p;;:spo:esil! IfIfI e.mdD es'rr. ~ ~ ease ,de~r.e.1II ~I e.itab11:~, es :se.J:l!Ie_jaD:E!c a 13.,~e ~ rnue:slm.iCIi!.

'dcs.pt:j,am~ E(~1, [~
~ dcl'val~ 'rnQSJJ\. .~~ ,-~ eS:Gribhr· i'(;rJ ,de

1I:mI.

gpmil'lSlI1 p!m ~ ~r;'

,Il!t'~) v' iF!i'''fI:' II ~'l

• IL1!aII_~

.. "'I~Al.~, ,

m. figJ!ll'a 1.3(iti;), 6lMb!~

ru w

b w.hlg, Upm! ~~Wr ,~I, I~

EJ:J:tQo~, l-P1ia:riii

en

vq~ eere, &~ a.

que ~ libite

R:iII

n',~

m fi\gmm
Si

'l,l{Q~ SilliCb 1. 'W bar ~ooes.

'ento;q~

iii! ;;, Ii} ,M II.LW .•

Ja

ewacilin [7. ~,4l"remIi1ilJS

A mnlil!Jumtm a;pllc:wnJ};5
eD. PI!IJ dkma

e:l;[tlo

I~I:!OOD

·b~. tL~1I ~ qm:i ~. ~ ~

'~, ~®S. ,p;! , e~pfo. dmi~

e.D1

lam, ~rlo

es

'que ~~ m~ mil ~D .' del b •. ~ fbr'a:h(1L1i'i3;, 5In.~ (:Sn.l!ll'e SWilimi[JKIS la, padb (7'•.
ii!I;~IlI::J:E!I1I.®;~

ma de'l 'iralm' .fu!II. ~Kitln

,ps.). ,

,'
I~

:r

m~

.lfuiw a pamr'de 11M ecuaciolJ~ 0 ..:1.2~la fUgcm 1'.lCa}. ,caw. ~! eD'.Ot ~ ,;staoo eslab_k: fim.ilo. , En ~i pan!) '!i!Jl4 e~ ~4D, a WI 5imma. ~m!' ~JmNtmtciDn '1I!ll~ d tmlI" m ,~ re.siBble sm1 ~ 5ii ~y ;pm- :11!lI' IMruliSi una inte~~. ptmil. ~ Ii'ny,ec-. [g•. diRe' Si.111Ii1 aiste.n m~io.ne:i en~, blliDlI!LII iSUiIX fi:I:Um .dJf~Me de ee·mt. :~. ~ es oom.p.m1Il~ OOII!.D~' ~is: c_ta~w lift:: la, :5N:db '1,,]. riIondt=: Cf!QOlIl.tl:amoo, 11m::: URal ,gamanci_2I, [pUfil. ,~ 'DIll mmr IQ~ m cs.~ ~~~ pam cm!!, e:m1md3i. ~oo: ~ tm illlt!~r ~e. ~ IiJmJI pam tl m'SIi]JJili' iti'po de imlr.a,tpll: C$,

mita. J ~

'J;!!Il.

e~

:salidlii.:t ~

itlO, ejempl@ (I~ es~e

da, A CO'I!iJMl!ISdb

!re.~

~,I,~I

to. ,pro. WlB. c:nlDiln

O·.l[)..
iOO:l'l,

elll j[~

IEnInIdD.

ml

nmI.1Ja AI ~Ibi,~60

R(s)!;; U~"

@~ml'Ji~

"la_~ioo

(lU)

1IiI000.p:!mh~

eall!:~,Iiaf,~1 mtlr!Lm"it:i!i~'ci

'b:!Ida,. li{t)., y. e] dS't'!Uil3. G(.:f) }!' ~~g,o ~ ~,@JlclIlS~~ ~'~ ,eo.'Il't e] :siste.m ....'ellJ ~~'O. m~rto. G(.t).. J l . ,m~'~. ,e fie)'

lCS~bll; a.cf~ ,de

laB .

'~'

ilk'!

Hli'f[1T'

ell I~_'o

se .. r.e:; ~ p,iUl:M qllfC m.;pieam~ ~ esriJ,lecem les 't5Ji«ifie!!!!tiQ!!:IC de ~ '!:I]: '~o ,~'itable _ '1m, ~~!iI ill, D;.JtIf:rn!' se inlW'iIDlriL!tii iilla '1_ 'Thmem~, ~ t, efi.~ .'1·lili"'MI.!I~mus; ,~~ SOl dre'd mar- m ~ ,
,~ ~:e~~~
USlU"
;rm1":1i iF -~ ,.. " ....... ~'" """T.rn",,;~~ ,,_,~.v. 1",1 ...... I. '!j ._....;J,.u... n'•.I~ t .l J~

Las ~

:p~ (7-14).
'I!:II ,~

sms~
'Ii:~~'

que

!tift i~Imrii'6Q G.11}~ G(;s." debe [CIID<tr 19, mllima Iol1ll.5 q~ b ~~ n.~ 2_ 'En oiilM [1l.a!l.i:i.bmlS. ~.1:IuIber j!iQl' :10 mgEW:::i;'~ m1eg.r3.t.l~t'5;
~

'ramp;iI. &':

ltIraieG_a £t~,

,m la. ~
Il:im.

Si.~~,OOkJ diM

O_L ).

~~oo,m

Unl!je!DTpm 1lIi!:' '1::fW.1r el!ll ts~ 7~2(b)~ ~hlla 1.

mablg

100m

[P3IiI!I gll~; mUillda dc,

blay~.~,
. _ :11%1 .". _

,~.sgpOOi:eod'o

In.mua-·

.lim sG(,1) .=. .

,!Jj'....o,
6 ..... ·10'

lim Gif)
qtH! ~DD
_

PIP?····

(J.lS)
ql!lit: ~ .2(b~. - -' ..~
mn,..

I~

l';'~~~.~ti

cs' II'a p~Bl

de !!."d, de la rtmcillill d~ ~~
·._il~.

:Iil1lit:i! m lugar ,!lie infil"nitEll_.AJJ ~ 1m I~Uin (7'_116). ~ Dew i!!!I gO ermr ~1Bn~ e®t]lU.~ iImt:ro ell lIlil 6~} Si ,00 by i)Q~~.,~ :la.lmym~ ~ efJ~

!P.m, tn,~::S~
Ibk:'~ ~~ ,,~.

tiitfi)!\lli, tmm:t~ iUilI}mf

Irtk: Li:;~:!Iiil"Ii:l ~

iilD~ ,till ~'porIa,

S/-r~ d ~rmr 9: le:smdb ~ '~m::i6:Jl (1.16~;0 ~

.....L.,__

.1

lfmiro-rD

~I

!estaR' 'e5"ta'b'liIII1IPIllFiIiIi ,:i:ista:mIllB, COl'll una iimtagr-&m1nrll

elli ,e&t.aOO esWfile:
~,'[as

Ftablem'B iE'ooueratre los ,e~ :5~u{iI') ,ai, Silsle:DlI3. q,a'e &1:, ,mll~

en til, Egur.a, 7Jii" La, Iuneidfi

eG'~ de 5M(f) • .5"ru{I} , iil:(J) es ,e:l,M.eilJt'iii WIitLriim_

:1 Ql]{s
,~111

of-

1)($ + 16)

llfuJ ~G{~)i
'

'llil

r@ &iDlle!iQamj ~too ~[L.~

sb'''' l)[~ + ,4}

-r

)j ,

d ~r~,

eIIJ ~,(i

,,--"

~!

--

t1:"I!-5l1.U.Wj!d~'.

;~~_!

~s;,ejeuw-l.os

IJ

S'QJ'u_'d.on ~. Patai. ~tJl!' ~j~~

1

:~~oo.

I!:[J

omigmns :r.os [~e:s. A. OOI!l.mmm:i6'll. ~ qu~' ~s~'O' q,~: :~;lf'uaa laoItrny'~·cto:rUi Idti:r.eern. kis ~ e.m, iest~do ,esmJi!.1e,~ ,~ga~ ~ :bs, 00-'
qu_~:1e:1, ~ru::rnImm;e1ll
e;]_

vmfi~

qg~, ,~: iRWlJJ1Ii

en ~_~,,c~ ej~lo

sea

I!III .... ~ a

erub'~.

~'d,rz, cuy;a,
~ll15 Siste.m d~ CQmro.I

~furmada

';_nBJ1Ja ~r.fu. ~

1'.2:.Ir.M!i ·t!li enrmdai 5.fiI~I)" .

veees ,lIDai}'"O:r

~Iim~r.oo,
,iill ~p-Io

pltr;al

iIl2OtJ; 'f- 2)
~.s:11-

- ([ttG:

~'I dadiill ,po.r' b e&Uaci..iic: (7.l2).

de .lLiIplaoe es 5f~. ,d eEfO_g,' 19 i~tadO (Ii sea

Ies.m:"bh::!: s-e.rj cinco

l'.l.

3J(~+ 4) i"II:J,plierl. '!JJIfj, ~poesg. 'saDf.:jate::a,]]1dda rn la 'Qg;'Nra. '1,.1{,,']'. N6tli!jS: qu.t: I~.nLu.-..., iiJ'e ] gIi3ciifuJ, en lil iIl'Ily-.ett-OO.3, ~~~; ~nXI:u_oe,iU.i'Or. re.ro :pam, una erurnda ~OTI eo tugur de:"1 !mDf :5mto 1I:mlI:id€i, 'f:_llle:I'iili~t(!l "1~ F.m la entrada, 5m(Ii).,,~~a ~fbfm.a_du, f!I~ Lyl\[re es :~il;:. eiI: ,em!l:'9, ~ esGi' 'j..'i~ ~_.......Ai ""'.......-., .._,_" _ .. " ..... iii"""" '0. rn.i!\\ii' .,,..,1.-1: .. r:JI' l£' ... ...,.."... lI!5.'l~d.I"'~ ,.....auiJIv-~ ~,~ [..,_11, .W 1JI'1i ~~,
1[i!iJl:i
'I!-,~~ _"~",c.. lIlIU.U!'~,.J,._.l In~, .-. .. ll;4;ol.al..i.l.!l;;t~_1ILIl \.~_

w:-;.--... ~,ro~ ~iJ:Si,' - ~n', ' ,__ _. 1_ "_'" 11J!':1"~ ~,Slsl:emQ!, m, ~ ~ F.i!IfiI:!! ~[.c.'~i9DI~!hl!l' 'Q'!Jljh"""__ ~,.a--.o_, ,-' _, , -;~ -!j'" ~,~-il;!I;S'~_,APAi'lili~ i~,-' [1Imn.lL'da dIl:: 'I" ... ,.;1_ . '~-.......,., !" lI:--~ 'a, ,~ esfMl tmlde ~ ~ , " .&t ~i{lu---"""'-f'~~ l"li~ Sl-l. ,_ '~'SIII .,...,' .._ ,,""-I)1i!l _, , , 'l~'· ;!..1;. Il!I sea,
'~ ,,_

,t!';.,._r.~- ~ • ,1iiI!"",-lgwsn

I~'---.

sea, en reaJj~
~R'''''-''-;;-."..A ... .;0;0;1::'1;
,!,!!!j -~

."

'Lf~

1D3i~

" _~,'_' ~
~

.::..ullitr-

qm ~~b ~
~mlll;lIl

~1J:~r.m,

5CUliEj~
~ 'eill
~~'!i!.II

\!!l ~

saI.i~ ! Ilk; la, 11ii~ '-'~{b~:N~ "7'.1.

~R'Vr'biQlj~,wm.m~~:~,,~

qlJ~::IBJ,

m&:!Z~
~

:IlD,I!m,~

p dt.l f:jJifIOi. ,i.D!:IimtJl; ~

ell tje!;_y;dG

-at
• m . CIiIifI:S~
,iiIe - - .~
I:S

'p,d].: J!O;r.,- ~OIlI(12.0).

wOf.rl, d
'i!)

K'a

~.I~.I~~'

ImadU ~e..A~; li'mte:s.' 1M. ~ ;::;;'=;::'___---=~'uaill. $'1lS iI!Imbi'tS tm1, ., .~s.:'

COI'!JUD'lt!' ,fh

001 ~1!iJMD:IE. Ique ~ iIIew.tEiI Bllimitti de~~an ~~ecmx'i:h m=· oomhmJ'Elr de ~ esttU:ic'Q- ·Eat irimm mdiri.I';Ii~d:ood¢

~Mn.

iP1'0h!~ma.:· Un. qmBl!l eoD. ~JiD:Km.gai[!1 '1l!liIliWt.i:!!. ~~re,lIQa'~

IO'(J) _ • ~0(If ..
~.5:

tigDl!;

a :sf~i:I

'~"ao.&!Il!i'll'1

......... • n ..-_

I!..<!:ny_

...II~, •• ~~~....!'.lI'_..I.'.1I,\I' Ut; , ,~~ ..

iI'!!..., I\oIII.iI.I!IJlHO

.r....,.A'" .

20»

+ :zs.:)Ij's pam, ~

*' 315.)1
.I..

_30)
.

(7..34)

~' ~1iIe

d ar:ot CD,·~

~1g

WSr,tI(:t), Ib)~g,~

5igliti~l1Ltes. ~: .

Como bemos ~
wlli)NS,

lfl_uest;q;
a)

=·:1..1815::pua n.:5(P il\(~.it~(~}I.= IZI~' b) EI ,~nm riO lom, ~ es,ii"mm!.G. No .~ pm&1l ~

t'~frog)

,El.sYnDtBl en :~'

~oo,~

esUiWr::. :~

15u{r" ~

~a~:oo.

Cih~' eatIf. ,e.stSJim ~p ~ CD el (fe~·de.t ie:mH' OJ ~,~tte. rem.l1cimt~ de Ia (1'.3Q) ~ (1.31,1~ l e va'r«.ttll ,e.sm.oo ~]~ ElSsminll}"C a ~ ~ i3.Ui!I!i.Dlill.la I:onstmrt:e: i!N CJ:mr !~.eo" 'M b .settiJiSn. J..2 ,e.~ ·~I;nror en esWlo ~k! r Q5rul'do d.~ &m "'Dr .~ Un ~ O:PciitifW. usa lEis, ~Ul~tes de· Hl1Qr ~~liioo. A c.m:Winllmci6n 1j'i~
~tc;
~l

'* -eimll'.

~UlS, ~,~Ddi:e;t:tOO

~la

t'.arnIa,de~IG{s.),,:~

w-nw
l ,

ficim. iQI.iD!Hmlla.

'que.k

'mrnitmUe

1000'S

e:je:m;p1~j~

--

,n...a .!ii)IuciDD oornple:iJi!. c:smi. ,c~ ~l CO>-'ROM

au:it.-W.

inr,&'.r

iRll

BSftM' ~I",

~lem
ICP..~'

... ,S'Dlud6D Pillim~ ~ ~ ~D .~ ~blw:,,:Pa:ta~,

Gggl'3 1",7: lil.

~ediame. OmlnstJll'ifte.l .. :e en'Qti asd'tilCO fl':m:Il ~. mremB. do· .t,a 19um "'1.1, ICY'IIlgz 'Ias ecmstai:iies; d~ '~liIitIrCStftmo ."1 ol awr ~o ~::tM en~'es~ esWM.. .mmpll ,'If pBHWIi,a., ~ ~
itOO'os.1os sis~IMS' 'E.lllilZO ,cgrfiiiiiSill,

omlibDJiJJi,

tos dellilles~

q~

!SG

A coo.i:IBci~n, pm mit

oo!lmCJ

0.:361

C~'"~_~;.~
Eq b.~[!
iI'li!!mill. m~,e.III.

·"01~

Q.11)
.1!iiipi~~~kmCB; pam~'
eQ ~.,-.-

IPRw\ii.dt&Jjimos·
~I!!I" .- '1)..

O'.3S)

..

'1;

.mmpa..

~'U
SruB~
'Nla~ __- !l'IiIl=lQ

eJ~ml1ili) 1:."'--

dB!~!"$Ol P'lr:il

2J.(~+ ') (g '$' 8,)(~'+, ]Oll« '*' 1:2:)

~"

~+

-. ,~~

r=~~~;'~;::,~:,*,:;2»;--. ~;:$:=t--:;;'~'~==::=l------:rIj;:_] :::;.",~~;;;, ,

s(.r

+ S,1[.!i + I,IID'.!!!' + ~ 2)

'~)+',

•.-.- ~s}

+,2).(1+'4l(f+.~,).(:.'+ 6}(.!Ii'+
,~J'

7}1

+ 8,}(~+.-

]1i))(S, fc

t2).1

~lD)

'.

,=,

'iV'
,aD.",

'I

_Jffl!J,

=~

""!.-.r=

'~
p:=:!6I'
.i!I.,..,

lCt5! esbrdiMtes que: lifml0!-n ~ IMMLMI dim .. C:liJrJ:'W' aJ1iOrill~ cl11pl. I~el,Ap~nmfc.eB., AJC'P~ ~Ii:mnII!J prn3liat ~ es!albi[im'atll,de~~iJlIil, iew'luar OO[!~Iil~BSl dli:' ,~rrnr MM~~o:~ G1I!wT1I~'eflilJr , en B!$da, ~IJEe Im1idell el: ~MB. ESI! Iiljerddo, :i!P'1ica i!:11~ ~ iFeSQMr ,i!J ate'mIl4cl 1~i\1! ,siste:1E3It,il}. IOO~
l~

,')I

11,~! e lmt-ema d
iF.irooig1ml(!5,~
'!JI1l1ir1mS ~
~; I~

mllLeim~:j;

,i::Iillli:D,

:!li~

mil

,~~I1IIIIl!~,ga~,

,itI: :Ias, 'e®:ommru~ ~ UD'tIT (It] ~de~~;pcm:s,&lBl ~aru1\il, es~ de'J!e-m;dimid;d,

iii ~

~.

'!1!Iim~

dt: 'D'ill:;VQ, ~otiIeo .• ~tC.u,~"~m,,quc;los &' in~,graci~ ,de,]a lIn.c~a

wtt~" loti: dc' 1;1; f~~ ~ 1G{il!J. le_CII

~ ,~, da,e;]

mM, iLm ~

ilittiblltil)

deli '5l~

cl ~,~

ir:aJ 'fjgw;l!!

1'&, ~6~

~
~I

"" ~)(Ji' +, ~J.;-. +. p,IK.r. +. ~ "'.

--,COO

~~.!1

II.!.
.

~o:m~:
Tlpo' I
l~ ~ .- -',

Fr6rm."
. I!'FQV ~
~D.~'~

,~~.
• tel'tFOr

_, d l~mtG
~'~ ElTaI'"

CDJQit;mtc d' 'UI'Or IE'I"tI!'O,

.W

urorlmiiiCO'sepll~u: ,~~~1as,eBl1K~~I: lmot -'I; lie ~ de: Comooil. oomo. '01 qlle se U1Dt!;e en lla ·filgnm·1.!l i\£r: co• ~n:to. C, Ii~ ~ ~lltll!DDntbJ,. Tr, ii.!m~ ,~, 'f~'"1

~co.

liSd-tiu!

u,~.~ .~~
"j' co~tc:.

~1a,te.

& ,M:C"~
1;:

'~

~ge,'uan,~omo,~e3cl(iDC5

,~si~~OOGSl1!DU:&·~·. :b; 1':.. 5e. . iI1SD:r ~

~to

~!~~,~~ pamlM C1lIJIllt(:S, D;L05~ dgvd~, tr. !t:;S:pecull~tlms

CMlIidadi de

~SId

~~

-~
1.

K. =.
Cm8mnl:e

~lmfgl ~

de WI Sl$t~~ de ~tool
s]j 'lID Ri~a,

'verelOOS quc' ~.

I. + l(p

1 + :Kp
!Xi

,ciM ~. @OIIt9ioo deDJ:r.lIJ ~. la l~cilla&cldol

,1\1£ cjalPs:at:m'. Vill_D ~~:

de ,QooinlU ti~M .Iil

de ma. ~j:il~ dI:; CIJW ·eitf'i":lm· espedjlca~nn ~' = L000. 'pcd~s: ..

;mr.~

I~(II

i;

K., =. 0

1. '!ll m~nm es l~~. ~ Ell : ... .J1BilH9,de]j I1po 1. iJ:'lVCS~Iq;lIt 19.'5sa~~miiS~ m~ lli~M1ili w. K~que SQo1l0m:~" W1~, mufti. :kG~ QPel2~ a: IIll pm!) s;i~ ltipo ®I, ml~1J.Ilrilj qut: ~~ s: coc· p,ar.I!
$i!s~mu 'Ii,po :1.J.. iIlJOOIlenuada.~. es hi ~.IaI.,de. p:ru.~. '!i1eit.ollJll~1l" R'~, e.s~ P QQJiIlO' OOJiiS'ute ftnim.. " cI i~f' R ,e.sUi:d1lllcstU· ·.,amtli unn ~ :mm.p:a, es .U:i~cntt. prJill!-. pl!i~_00I! 3..KIf ~S 'qu-e \Ilu!. ICl:limb Ide :~ba iU.na:rtlnlP.1l. :m eDM flO csladO ~'ble:,etlfJt: bnitl.:IDP'8 de en~ Y I)aJ Wlnp:l.(re wida.tCS 11K; PClef

=-

olliidad ~te: ~di:

~~'i

. 'ei ,de. ecsrliD'A d.em.uestr;nD 'im. ri1isis.,' ~BD

lqlil~ ~

lb lejempl~ ~

~lH:

&

aRii~

, ""'l :e: 1 ..8 X nt·J•.e

.r:o;!i1iI.::
:~

t:r.;;,....
.

. rli'__

•. '

. I~.'"
~ -

Y,

:.IIiJ

1Zi1.

LB ~l~tiDi

cnm,pkUI ~:

lid CD-Rlo..

:Im~

I~JI'lItaiiQI'
SO~~dn' _eI, ~
~

'fa

~~~i'6m
es ~,
S~}

,d', WirOr efl atad'o ~III

'~I!I :na

.Ptah.temall.Qwimr.mm~i~. esffii: oo-nf;enida

'IMFi~cigDl;
~ ,p~~

~: 1."

P"naI.ma~
,~~~:

Uo, as:~~,,~ij);1::I1

~.~&!,

il.mitarlSitieD~ iI.ii ~~!rte

,if'il:l.DciG.1iI! ,dcIln11S..-'

um l.I:Il:i_tm£i'

~'II~e de ~

mq, KiP!' ~ !1m: ~~,

~IlI_G3b ~5,

,121, !~tmm~, ~

'1!!IJ50 ~

,r,',,e.sd'~ifi~alk

tlpe 1, ,'1l ~,poil: llietLim ,Kp.I~';i",~ a

q,tlt-OO]n< 91
~,

:pOf.'.J.l 11lll1!l1.!l.l!l .... I!f!.M::ml~m

'Ec:CO.iIDtlie: e;] "i'm[!l1',de ,ir.'~,dii_~llQ

[R de iCinJ!",c:n ~

~taD.l'c.

A~eflaa:

K = ~;&91. ~:
,e!II

:La, :i(j1m;ciQn C't!m~~

em cn-:I.OM: :mc:m_
'~~!iiQ
,~!IJ'a

.
Iilln

I!)igia
~..ii:jl

de! 'gBlikaooBp;aj!;1iII saipsIJ,iCillif IUn!ill' 8!l)eem'caCf;6,D1 de' e lestaltJle. es.'t:able'.

'

,:ESte ~Jem;gtlo,y ef~"Il~t~ 'IiI!:Stm~ ~ '~iOfies r 100 ~ iI:l"l1II ,~tdg e8"~le h~ ~taci&il 'nQ'~ tmigll,.
'I:i:tilfaria. ,Ea las ~MCil

alJijJms de' sii~1'MS een ~mcaoo, lilMl' ,'=~ I!:D ~!I' ~m.bl.~, ,pam ~si~~ d'e lCrulIirolJ lfeidiole.lIlt.arlo' 00 l'oo q,~,

~_fJ1B.~~, ,nad~ ;;:'asI~~ID8,de~ntro:l ~~ l.3i :iUg;um, 7'.,[0, ~~ ;

do il!I,m:e~](iI Jill$] !lie ,eQl"e.!!II ~~
1FifJVj[ii "',,1~
~1'IIIIIdi;~11

lid ~a]'o:r.'dci'

n!2.Im B r:ililfI~llI!aliil t!.m~'71~

[ni, ~$~~

,el,si!!i~ma, es b...JlO a ~ eflJr.adil ,ta:QJpial: B!lSlo iI.I!IlliI, ~ -------ItmiIC!!lS, .

COJ!EtQ

S~\flt.cici~

I, ~I i!!Dilt n])I$S.:ID1i ~JiI,,el IPTiilIIOCtemB, ~ ,puodca:: iiiQ IImfit,.6nitn ,~1Uli ;&is~~al'

!IIi,gurn :

--

D ,mor ,11j~. ~ 'Ilil '~!lli5: i!!, i!<:Gn~CIDD" La & a:c;l~'!nI1& 'RaI~~ ~n UEIia: :~.iQ'Jl."D(.r). myeeUi.da e.i!iite: el ~bTI(lIl~dar y !Jlg [I,lflgm, A 'OllJliLtinua.eiOO 'vol,'Ij'elOOS a dedIDill ~"exp.re&t~ :p:ata, Icnli" en ,~tado ~~~ ,!:O"[Jj ll3i :~ajli~jilill Emiitl1'a. UJJ i!rnn:5ftrrmas., ~ b ~dal est4 ,daOO pM

Il'el.!lrmoota:dc se ~lOO!m, pa:E'3, li:J[IIi!Q.pei\.!!a:r '~I;K!1!~ ~ '~I[!! ~,que: ~ ;3, 11m, sl$to$fijliil! 'iILilJ ~i!. de u,slU' ~~I~d'6n wait-esq:l.!!ie.ffj, qe ,sean,~ ~tHl~$,. ~~, ,~l$~a ,~ :Plll~~' dl!$;eiiiR;:(j"

db 'ii:~

ill 1!::1]~'

:pam :~g:U.ir

es qu'.

Fa! 1!iltrn.d3l,

1'.n mu~lr.llllD,

00llI, jIlIi, 'e:mlr. '~'I.i~

tSiS1~

'., ----lI1ue"~~~1
.~ I~~~

6:=,,"2
,ALrU

mrs) .. , ',[ + ,g](~~(g)'''''w

~~,~, pr.p,I~

._

,. -

~;

.iN ..~

- 1+ GI,(i)~tt)'

Gtts)

'lJ1l,$)

'B,-Ii~llt.',~~: ,mE'e.fi~,~ ,1!~..;Jf~tt.,

~'~~
1W)i'

~,~,~

iM.mble a, esta lei, captm:kJ 9' di'.s!~m

ell ~1~to1J.l~:

- -. ,~,gnl~g

iIii:ihdad.. ~' P
,SlS~JIW!l' Ide ~

~lis:~, 1'e5,~m; !tbr !II..Dli, 'Ifa"~m '~~i!, ~l~,

'~~IWlil'Aff
,ptiiil, ~~,,~

~~ci~_

:ErJ

'Y'

~~'~ ,~~~ '~I[1+- 'Gj,f;1:lG~t,sn e11m1O'UlI, fgm.eJJmi ,di:: b."ilMfe~a que ,re!-, Inriihlfi.a! 1i~} OODJ ,~t)} Y --GJ,l:lIt[,~ -I!- Gltl'iG~(sn OOJltW fuJK:ioo, ,de tti'ilmfe:rel!l.eia,~ 'reb.-, E
~ ,QI!l') ~~.D(,f).
•

r=r--,>
• • .. -. ...1_ ..

..

,~!~ qIm Wlitel'! IQua d'~ .. 1'1 ~Im.~ Wffi el d11j;1~ dBr.,~QI Idil!r.in,I ~Jiar lIE,~~. NI!ill ~~F' ma' I!£,p:l~ d~ l!!1mr eo est.adD ootJMW.L~~~I!I~: j~1]i:~.~~

lDs

8." ._.

- ---~------

,I

[ - ~I

Q,J}.. mmltl blJ m~i [ad " . ~~,!ijU:

r.:;:z:..__ __ '. ,~~

COD

,"[,Ill pdo,· 'um'. S~b~~

I

minimrlmr.1~1 'wktt &: ~~

i!Ulim.m-

,:..:rt~...:........;

em~: a:-C;p p:!!.qu~~ .~ infmm g ,E{~'I :~te. se pam, :1,guID... :lD ... ·v.alnr dc, .I)(s). en estan ~r.C;. g, ~g:dr.' el Viillu de at de ~(.t). ·quc~ gl~. po!ID~ lift v,Rkrt· !n!j,!JlD'r"~1Je:~..;~ mmn· ~ ~ ~. ~1I11, ,ida ~~k, ~ Wi iC~,pl~ Y cW::uleo:ms ~I.'v,gJlJ:r!l:l~~,d~ m« m ~ ~~:,~ ~ :~IWiO.pt~;JCim .

.gBm~.I!::e:IIJIlIIIIJ'

",' "!:lIila:fiDp_m 1.. %.,'~mtI&.fiD1'~ 1

Eftor III!II ilSDd~ . .

.-

'd b(({o" unal pa:rbutr-~'A·:

...
.,..

_ lin
de'mdo
;3J

~11il'm.II u"6~~ ~

'lEDcumt'N ell ~~

e'! smrel!m!n d:E:; la iDm , .. ~ u

'G.U)
CmitrcQ']a' .

de. ~m

~'eilable

111M ~~

G;(5)
ftDIili

1
[I

Soluddl1l
'tmIIfi

:m, s~~

es estllbIe.. U~IJ
1

lea, g)lta '1.:1.2 'Y l!l ~ei!s[]. R

,I ]

(1.[62).. ICIJ~

msulraoo m~tfa qllm el ea!l<m es iD,v~;mll~n.te .~'Qmlll;

I~

ie'!l

~'I~~~

G:J:,!:J es ,dmfIl~'m ea ,me ejcm::lplo..

lai ~cla,

,de! 'cd ,d',e ,6'1{S.}. La. ~:a

~dlJ

iPO~ lJaJ pe~Hm

~: I:5ide oCIJ del

P,robI8_m~
iI:~

C:SC_~L.irn. pam ~ ~.~

E'!!irl1:ic..e]aJlIQMlJme.l!iIedt: i!:Troli' 1m Ide :til :6,fPm, 1'. m,4.

~!

esnahk: dJ::'llJido a, '!,IWli

IG,ats)
Cb_~

,..:,+.2.
;t.'+.:4!.

~!llI8I'JI'I'

D.----:R.~· ~-

. fI',

J~" :__g.98
/I'

'X 111)4'
e.1J CiE).'IU)li( &nem-_

,lg sotuab

~~e-

'':Ii'tl!:;
fii'U

neglllb.'!f,p, ~, ~~, ~ m~b CD la fi~ 1"U(d}., :f;i-, d ;&jS1!~a, 01) '~m1¥:i~i~;J.do 0 :per G"{,ll) '1 tli~) ,_:1.:1. ~ ji!iuiha 'UM l!$if«~tari!l~~, ~u.["",!!1~_ Y 1LmBI, 1F¢5i1ffilJ!O!ii!$~6n um.i~ COIDD ,g ve 11m la, 13i~,Il]'ji 1'JS(e)_ ~Jlue 18';D~lJfi16EUlJJ ~~'b]ilJ Et.'!l) :R.(~} _, ,CU} ~_citanR!lte;. :m, :sigu_imtc eJ;emplo ~lMM: res miit:;I~p:i.'m&' ~ ~ ,~tad!o, ,c.!'.t!!;'ll'l~,'~,p!l!! de siSle..

Q; ,c~liLtrDl Qom. ,liL;aI~D_i'lJi 1'.'[S(b}., '1' ~j;_~ un mtiUD!!J, ecru ~~ y~llrl3S-& 'Ii!:~W~ci'D. 'mtiilB;!i!i\;, ~g $'(: 'tn~Q:a ~ lque: W; 'lmi~~ ,die: ,!!:ntttada, y ~, !ScaDI '~i:ll!ii ~~. figm'ill,
'iOO:QJ

"i'mDm~; I~I ~

,lID

IIlmmri.a,'1l.i1ese 'DlIiI~ tmi_~i:d,~ )J ~

1m '
i~

g, ~,figma,

A ielMlm~n.

1.'WS~~J. ~~ :Es"il!::
~,

11lI:;ij~

l!(,fl

'II! nimliil1;~'CtQD

~~'.

~~

;!!!!,

p:l,i!Ii

r QO~

de

elI'!W

~ti1tJ~, ~

:tEs~

tfiD,

:lif.a:mr~.tB~~g)I

'g.(II

gmjlbMi§.

• -- ~ 1 l
.·r

IEm!I!r 'Bill.

_tadiml

i8$1lBhl!lli

IJ!!IiM

$J$tem~iS 'COm fealifiiile~6111

1liiO'IIl.Inimmlli ~ :!ffis!b~ CS"to,.-

I
,~':iI'.':!:tii
F'~lde!M11

Ptdtemal
~,

'Pam, reI:Sls~E!!l.a! q,GC'~ ~~n, 1m Iig, fl\i!l7JJ:aJ "I'. ru.& eDiru_el!l_~ii:] I~,~ la 'uO'ilSraare de. Q~71iP.t ap~~ irl!i:4ad.G~ 'Cil)[IJ eli 1l1,po' de &is.I:ema y ,ell ,~~.~,

!i3lidli, ~~ :~; ~_
~

&ii, ~B'b1c ~,

una

cp~

~[Jj

WiIi.hllia. Su,pe_mga,que las: ~'es

d_e~ , ~

Bi!Hema

e!p.i_~l!n~

om ~mBII~'!M1

1I1"11tma

,R{J'~ -II' ..
,~,

. . ,~-{c5'}

1001
:liIj~

I!i ~

!Mil ~effiil OOII"!I

rtz*

raatrrnsnildi;lJI •

nI
•j f

Si!wlueiun'
-tL

:Despll~ de d'e~nm

de, ,m!I.OOO ,ilIli!Iplllslivo

aJiay
'!.i'i!~

WlI ,~tfi;,~

:~ dff~il'~lfi.trc' e:]

~a
]B '~

,AJj

I~

qne ,61 ri~a ~ '~IJ ~JiJI, ~~!I:. es :pDlioiibl!!::'que! c:~:ri.s~i!i!i!a es ri,pii!! 1- '&~ '110 w; ~'I ~ .. ~e 'ii&di~tE:ioo [gil!! 'gmi~, Y [a _~ de ~lM§cl'm, ,de 19j !plmIi~ mJl es b en~ y ~~ ~E11nmu ,~':p.a;ra: Ire$OTv,eTiIill ,problema es een, db b ~ ".16 en 111m! 1i1~EID'li ICO]]J fe.alime.m.xloo, runil'l.1li3i equivat~[e~ db i!iIIam~.c.m dilieaa, eqL1i~OiI.eD1ie',de,]:1 :fi,@.'IU'3I'j'.rnj(I!.'!')f;1rntQ e®n
Sf:: d~'Ii!:mC i:[iJ,e

[pU.

I
i
--r

,'1

-I

ED1~ La,~

,c-a, i5.i!5~IiIiIiII, C!!

~ ,~'

ilpo i1li~ :~I:esWiWD' ;~;,~

'DO

~lt :M~il!m-~
~; ~

~,'~mI

lB, ~itIo,

(i'-65},.

'i;;Q;),ig

'WI.' C5

- m 'll'IDot Tl~'i;Q
eJ! ~

I,'-

~limda.

(712)

s.e:":-I de ,ilicttaa~m -"iii! 'i!JStaNi 1~l!Jle IC& lrealinumbld:6n ~_CI! urdta.

P-1'1II1sistemn,

Pfl.1Nem ,Em.euwre b, ~imIJ,~ ~ m~ esmbl\e pilm el ~~ dr::~~ ,guA 7, J,o pam una enltadBJ ~tm w:iimm. Re~ pam. wm mtE'tliilJ], :mmp:3! um~~ ~1I:Iel6jl'
!!:!l

-ffimee! b,,~J;I1I£ii!J (it 721, 1] R(J) ~ 1I~'. w:iil' enJll'3da,~j[jJ liI:tli:5iarlo... IG!,L~.t:) m == '~~ ,~rs} = ,~Ollli[.m!&,of!- :110)] ,f Hi(s) = 'M) + :5). IgmalnreO'[,f:, '!rea qldi:: il!'illla:(-) ~~('I») y;o
q,~ G~(s)~ .L PM ,II} I~.

~'~J:OIZI} .=: .~ ----

m+i _- . ' -,.!iti:s;i-.IO),

:'

~OO .~)(

1 '} =. :---=="(~ ,~,-

(II

Ahura. ~
•

lao il!lcRilD:~hl~1(it':2l mo. .llil[j) ;;;:; I~,. 1

Him e1lirBtb

~pa.

ilI!i:i:mrim.. y. mb-

I
-1-

:!5

IIll!i

:Uil ,~rmll

.'
:~tobl Jniljl~
a,)

~n~-~'_
II1II

rf.ii:~

.Enc~,·ca,~e::n
-0' ~

~o·~le..,i(~):
e.'Qlll ~~
I

mftr..d!J FaIIl,P: . unitwm

el d.'ifaM

DO lIJDi'rmlaIh='

Su~gIl

que. las ~

"M)l-q~) ~.~~-". __ ~'6n l!UIi~ IlB! ifi~ '-18- R_~~ ~ de: m~ y ~~ , 500 b:5. IlUll

.II~
M1~
~.d:~'JI'Ji.

.=--,,;+

woo

..
Ib) Enooe,llt!re

iIDIi_'I1.~
~ ~

II! :SI!l!IiI. de :a¢~d6n ;:a. 'i5~ d MI:[Q3.(; 11 ~6n:0.0 mnpi] imi~

,t:5Ubl.e:'. tt~(~), .pam.1W:liB!

'!mi.tm:UJi de la, ~

'~1,8t

l'h!.if.~. '1'1-':
~) ~~ldiJ(ioli) = -3.~ ·b. ~
WlIa~:~_fjJ
..... Il'

X 10-1;e.
~

(~l == ca.
;iI;.(-) ~

hri .. -~
--

(~11 _ .",.
'J •

J-~6

!flt~p~
"

"

UOO '~lm:d.iD5

'sr:l" .= A;~eDlCls ~
:-"" la [~;::IDE~
,M:

,flU

F iii;
:ill 1mB. IlllI!!.il.Ui!li 1II... UiilImL"Jo._...............-

'En eSUi. .5I!:IDcl6o ,~p~,

nwmM

:amllis:is de ~

en !flS'!ado ~bl~

~
iili :si5ite.lWlas

y 'I~J!:!O ~ ,~_f

pDmeIi1il!

"'" =-=.c-

.I"" .--~.~"'.....",.,.;""

-" '

'Ilazo "

I!:ll!:'_
"

~:o'

teS[ab.te.

]!Ii1l!::nl:atilm OIlIl!AIli,mia. Cwm:do e.stflj ~g'tc:

me.mild6fi

rllJll -moS! r~ 1) ~ d ~ r~i1IJ .~tad@ ~Ie. tmm8, dOfi~ ,l\&-s noi~ de eo~ J sa.l.ida SI!D], ~a'5l' Dum'. !lI 2)1 haII!Brr Ia ~~.6D1 iI4iI ~ '~IiQ:b!e 'J;i1l!Iil:bi~1li eilidujimm 'UJm. e.¥i1C5ir&n ,~eriem ~ rei r!:mlt re[], ~_ ~d~ r!l'IC eal.i.me:rn~oD 00

~ la.. P1!m1a ~ ,~I ~~I' reaill 0 diferefii::ia. mhil: :tw ren~ 1 DO

III.D3l tree~l"I'f!Jm'liE:id:m iIm iiIn[taEiil:,;.lI~i

~:rr.d

,. ~ ,_.~,,- ,.. ........

I~
SD!ucUil.l
~

eon. GIla ~iOO, 5!1:D8~ ~~ e~,'~oo-y .~a reseaMmL An~ 00 ·01ll1iIduir. ~ I;B¢WI.0~ esmm~ U !pi'DiIIl ~ ea ~do.·leS"I:ah'l~·.moo,,~ Ill!!i ~lie~1r .00 I!k sHstei1EJ;B!S d'~ w::iJtifttI"
[~GOO.

1UDi~.

ID~emll!M

d:e~ill.'

hl~ :a:'trltrutlM.~:~

q,_ue

~g

lru:h.ie:m ~
,;:0"9' ~

im:I.s, que .11'01 s6110 ;;S

tIi~

IM'~

('I pR!~[J~

:R(sl~ +'~'....~".. " 8) ... K: :' .' . .J(s+a)

-.. ~-----".I ~

1..

II.

IC('d:..

U. flmc!oo de. b:'lmS'feRmt'm

l{s)

~i1l ~

eli

=.... .
r

,It

'm

+ .....
l!I;.

(I.m

CQil!!Jla' _-

IEnr:es; Iml

i~

MmIH

am

.K ,lii!' SO", - dr -

(t.I.ri K
~!Q

:r:

~.

-1(' :,' - <II>

!Iii

+K

e(~}

c::::: -::-'

~I

s;

:=

,;!ll.

l$:~(1"!l),'QJ83l~llmill J d.: ~ ,tJ . mmm"~i1i" tmfdaiI.

se~dad.~~I;nos;mlti~~~~lmK j b pOm¥tt. :Jle ~ ~tt!miI~.fa ~i~ [

~d:C!i.ICDJ ~

,f{
Q C5;

~m:
- . ~Il

Illll·r:sLe. e.DSO ~

seDSlO:i1:&hd. ~.

.pimr:I:roS"

La

~mmda.d:

de ,e(--)I a ~mos en ~ [padmeirQ

de claV, ~ 1.8
de] mrm m C!iwla c:5~I~ ,cambIos. em. 1.e:[lI8fti

IhGblilma:: ~!mR.lDi ~dHd iil.t~ &; I~.·!]gum .l.ru" "J

,~)r

&1+7)

&1'+b4 W

RMftu-"'" !
- .,.....;. c:.

_.W'.

d: ~ 'J.'1l)

-7 K'

-!-.1.K"

La. ooIueiflo. nm.pl~ e ...- eo.el CD-ROM .mem" r

Fjp>,ftI"I'I1If,... ~ 1"" Ilr-"'--,!!-p
U. '1'111 I ~.
_

Eiil. c:¢n ~~ :~ m :1Ds .~

:rmr~·de dt3.'~p:OO
~I

~oo

b. ~ml:idMI &li [ei:mr e:ilI: eslE:do [~le de m:II SJlste:iDi:li. it ~bi~. del!iHcma.. II ~eepoo dc. scmihilida:d mrnb- ~1iIl se.lilMt: ~aIIT a r!lesiumpCti'D de: IUD l5::isre_ ,de ~n~:;; .0 est1ii iIT:m.i.t'id_oa Th:iJ ~"b,rK&d de ~lm ~.e5tatiIe..

defin:Trmas: 'lii. ~hll:1li&.d

'1 !!![IDSiir.Bm~

([Ut.

eo algww:s.~"

Ba rea-

:F.WtIll.I~ :p:mto" !tIimc& de ~

ev.flJfi~

d-rmiW
·1Ein. ~ ~.

e'tII. ~

~k:

·~oo

.. ml.ms~ p .~l.MD5. o6J:no i:.'VIIioar d mfi[·iCIl.

&~ de] '~dc'1
~.

a:mio ~

rmr
es-

mhlc pm. ~.~ ~ d enrl~ ~,,~]e;

,Iish; p.:!'"
~ ~

en e1 ~~ 1) Jl.1jIlflisk ~

mMiD

dJ:; ~

des ~ :pgg. \!ii' r-:1Dnd J 2) gi.

~tllet6TI1 de mtmdiB!.t("~~~

~m.

'imdividU2___1m-en~

.Ani' ·.sis·lIorIIlll: ", .(il 1°-·_1Nll'il!l'Qa del niu 'hal t

'LTD Siiste:lm.ldc UM ~1ii!!1 ~Imd:ai Y'~ K! . ';r!l;!'i!iZe:r pgr..' ~ i!mQ ·eo

~.~ .fum:tb, . ~~~

:~&!
~(lIelC5~D~[i3~,

~ ltd ~i[)

~~ ~. m~mdDll~ d ~~Q fI!e esI' ~. esnado c ._. ' . Si. Be lmHI e'IllfCOliGmBI ~ v.gib·fioolI y m la3Q ~ •. ~m, I(J.UI~~d~d:!il, m~ dJJ:IIA

&

.~

.··ern :si&tem:a.lm :Iam ~

-_-

~
--

';i'

Ali. + Br

Cl-8ts.) 1"·.B4b~

.Y ~ CIi.

-,II ~

"

0, ~,~,
~ '~. 'ii:il:iil

~AI11ci~ de ~ (1..84),. si I m~ !5Dlidtlillt:1I esmdlili atml~ ~-.~ ;1". ~,

Cl5 WI rSeoMli

'Vm
~!I"I!

Vi
VdII,
,

=V

~~:;!1!:

(7.94@1 (1.94.b)1 (7_95).

IEmo:r

liJ.¥i'

lesm~ [!!!Statile All usait'_~ '_",em

:E~~~ ~_~
~

del wl'ar fiinal pu'ljSJ del

--'--------;p.w} ,pm It:mnacbs -

PU\"J~~'

,esta:lill~ pam ,~I~~e1iWiI ~ril~ llDiooio . "J IBuLf.a WlfWi~, Uti!6cc e.~~ _.. .. -,

"il ~

-, ,-_ {-'~'~' -2, O]~ ()

m, •

10 ,- HJ'

,I

t~:;
[OJ

v.
:-_ ..."

v~ =' 'V' v.

Pam. en ~6[J1 'gnjiado,. R(.r)I:: lis,. y ti!('o'.:'CI)I;;;', "i 4110) =: -:. Nd~ q,~ d siS[ern , ,s;e ~~

s. Pua

WIliiI

mlOO WI, ~

n;mpa, ~& ti~

o~

fttli

ADmstiwh r _ , jjiDIO' lOOn bs ~mEtai

'0.91) 'Y. {1.91) ~n ~ P',£4) ~~ta

A'-~"

__
,~~mJ"b
1DI~

Dr •
'T ' '

(i'oHa

-)'n

~,

C("f;'

. Iff ,
~~~'

........-r--------::~a1~ .

~'Ii~mIi 1!amDb~ [:rpmtdim~ a ev~

:~.'I}

Ifurma'de~Cltij1J:'e5elli~,$iBhI_~.P _ mmadM 8lS1:e1iiia lilt, 6.ii:1iiOJ !Ji'e3>]imenI':iidlD11I!Dflb~~ ~ ~l3l'lPam saJimJ:ce.r.mil, ,~~m~de·l~fIf.(Il' 'eD I!i$~ ,~ie.. .~ C:S~I de 'Im.,~ ~ ,r;~~ 1J:lue:stm' ;ml'f!mEl Ide tOO:IiItro~ & ~_skitm cl:mu:haIl*, " i1~ pili'll. iltt:51ili1ilh:' !Ills, ICilJ~5\. .,. .. .... ..p~ ell delm!!!.tr~.dde ~D EimllIDI.,oo la.,ufit'u ~ ~ " dmlllO$!Xi1

m~~
~, _

~.m.·
.
a) ilYEl!IlmJn::' d

m!~ p.~

.t~
''i'''''_'~~-''

.iD~CJm5 ~ 'sste Mhro, ,(cmm~.

en ~
_

~):
G:1:l.tm'a~

m:w en esmda iCs.~I~

dl:l

de I!a. pn!tillcia. K" ~.

'FRlmm;i '1U' _._J!.~_l.l.'~'~~

IError lel1ll esbdb ~

;1.

UA:r

-stJ:tu1iOn dll' . 1.' ida

siStlillDll ~~_ . ' ,".. 0 -1i;Ii]ICIi ~_~ W. '1iIire ~omlql'~ poo" Iii!

[!!II) IE!owmue. I~I. ~

ggm:.ia. x; _pam ObilcD~r 'g!('1 ~ ~I~I,

~
.

de UJ% ~~ ,esimtiD C5'!ab

~1".w'"
~

'1,_

IA"""'~---".!I'-.II!'- .... "". ~L1!.UI1~

furaJde
.•
I

e1l.m:fJQI'INI estafl.o,5UtbJIll!·[p.emG] .. . t·· _. ~:., ... ;., - . ;esca tlm: Ilru'WiLo r .mmpa wD~

SalwdQ.'j':Il
l aJ)1

SotuddD.' (1~ es

Pml!

IIlI:a ,eq!llJ'IUIlil ~!i!!al."

.......

.m.ld!m,~.&
e:ste

~~·s ~.

..;1

..

e!1

!!!iirntli CI:!.

'1W:adO Ii5fdllJJ'ei ~

~_'EIl

en estid!lll'~!C'~
'i:!~!:!!I:1
.~ \

&im,~o

~Imii.

se ~rm

eDl ~

&

IPOf
:==:

C'(!iO) =, ~.+- ICIl,-I,B,

:=

'1 - OL2

0.,8
.~1 dl~~

:=

~j'~

..-- Ci

WWLII; ~~\iI'

.,,-';:1

,lj,

~ _., III 1 if- G{.t)

1/_ d{..!i). _l!<!~~,'.

(l'.l!.OO)
il.lii.,~ba.·~

&loom' ~ A. 1j lB, !i(It]. rcom.O 8I;U:e::'

_:-2.1t-f)~ :~;
lO
1.

:1: ==- Il ;
,J.

[OJ'

_.~ del .111!I:!l!~ smna., 1laI inI.ci~ de ~ .:".aI~nf(! . __ ¢:S, ,G(5')

dI· bklqm:es. des;~

[k. ImIpujar

,el..~tIme~
de l\aJ w;yeaod!!

dimrtPl

=-*'-f-

~_J1M,f+ 1ll'J

fi.63K

Pam.·JJBa em.~

~.
'!!II

li'ia..Ddo

h", ecusc.iilm (7. ~OO).lbmml~.

Iim~ctli .,(08)
Ii'--o.::'
llil

tI

e,(1Zi)r

~,I<]

'_C",.--·I.B)I!11- lerA-11s:]'

109

~ Vr ..n-~
msW

Pam ~ t:II'~T en ~ ,es:tm1c: .pII!iiIl.l1lma, '!m~ e;sca}dc!.. se usa R(J:) ;;;;;. lillB;,. 1 .SUlltiru,~11II iistas ea 131 ectI_aclr611i (li'.HIT). iEll 11.5',. j::Jm[® 0i)D. Ia (1,.1. se RSlIiIrado es i!{-} =: O. .~. iDalIUBr. ~ mmor eo. ~:o ~Ic' ~ goa ~ ,~, se usa R(o!i) ~ croQ hl~~3H:i'OO, (7.101), '1 ~ ~~fi~yen ~ en ~ 00I!acl~6:1i1J (7._Ul 7)L

~u:Km.

. t& ~ ,c;.:,) =: Zi. ·91K~ :iFJ,am. hldbr~1error Ie:D re.struJo 1rSt3bk! ~

:;;; ru'~ j)Jiit~ eoo ecll3iclM. (7~108). Ell ~t~I'" e<"",,,1 ;;:;;.
i;Ii;I~

y. se ms.9~

jma e.mlnda ,pambd'Lrea, ~ ~1il~') !s"w; eDllllill m~ ,_ (1.1Cr7)l.

. (011

:::: .IJ;'

b)

Como

es I:i_pQ. I. ~ de 1&1; i1:D ,eI ~:CI ,es.t~b· ~ ..r.ermme. :i!J wm. e.El.llrndtl :~a. &ill:!! a laI, '!lmi~ m ,'qm:: [pI'I!ld~ 'IiIIlL ~r :mm.1!I. di:f~ ~ c::em. Pub 1tB::!I~ p.a:m go emndriJ ~pa. ~ ~
it] :si~

_,,,!'r. .,,,,,,m,1 ._

IA.

lA i

1, _ U1.1, !_"lUID)1 ,~. 16.031:'

_ •

iIiii ____".........'

fi..'
K

(l'.Ull9)

& ' e.m1! K·-157,,9I. El,~s:imiljm:nll"ldebe '~q,g

~

y,a[m'de

dd ~

•. ~ de'
".:sl!.'!!

p:mll_

.. qve ~~ifub:] 'd ~~. .~~ *II d:1IimD _ . WID,. ~ ~ ~,~d!! Ol~. - ·~:MD.29~:&I _

1:'1 dmtm-'I Ho ~I.l tIMiD d un casu

i!,{L

_ lc:~mm·PJll~·~m9.,

til.
--.

,0-_ - fro, ,A., QOO_uaci@g dUoo5! ~ ~~ un ~term 'Ii)~imi~ dt, 1m, ~ iti~ ,de C!j~ C'8.prDitto.., 000 1iCi~ Co;l1Ei~D
,Ii)

r.3 ~

al.

..

~~b

mdlnntld ~ Ill, ntelm,qu~' , m~

1 ,biga aDl.s!pIe::m~- -'

Iii ,~~

dt: ala

iE!ocumR los ~
e&:3lI'6lii, ~ ,M.:s.bl'e..,
Ie]

b} ~~,

\1'.

I~

iCS"J: "

,~'J~ ~~

'~iII tfuni:mrilli,

te b ,p-~
de ~~

~,
eDl

'II' '~'fOaS. ,tk: iii,~~

6'Oi1:tlgU'Wl amr

-•

lG'mbad'c:u.. d'al video de.,dista, ~ise I,: di.''''·o d_J 1111' elll del II., [PD.ilI~i'al m
CCIInO

~dfi arabar Vifjf.ec._

~ estL1di~ de_~

~ttS

UC! $l5te:11i

dc, ,~~ f!of~

d~~ ~
WIi

- CoE[dtll~{lr

ilk, m .1Cfi!t._

.r..~

·~~.P'O
id~·,~.c5n.lq

fncm, l&er. :n:q,oierc ~~ Jas btes rl'c: ~e, ~ l!IDa,preti~6:m da ;to. rn ~. Em. [e, 15g~ '1.'Zl se 'Ii'~ WIi DIOde1Qi ,sJStmlGl, &: cmrinll,de ~~ ,pmi]' I ]~te d'tl:"~~ E I~toc ,~~ .b 'QtaJl~, entre 1_lsore ilk; ~UI:I 'Y e] dJ~, del mGdU' iC~ g:ado de ,eJrl'QqM ;Qoffill) ,ie, ,mueg,r:m en 1'aIji~ 1n[rQ}. 1.a he; ~""'I", .. ifLi ,~,!: ,~I ~ D. iSC ~,IP'W' meiIi@ilfe: !I:MI iIfi,~ Of!,~ i'n, y. B~:11~ilIG:'dieIE " 'b a~ A. II, ~ es ,mt1ej3:dG']!i!U I~, c:spejo Y iSi,i!' oe-m.-ecl!l. 'il'mOc' a la. ,.~, lILa ~~tid~ljl de ]w; ."~ !be ,q.IJJ;: .~ ,p« III BpertJ.ml. depe~nTcIe [a " i1:~,IPDrIltli,~ del. ,tiz: ;re;S;Fl@"il, Ja apedlbrrll!.. OItb.lsOO de] fClOtifi~,,~ .1'. rnide m, 'in~gd & g3a.1-. EDCIil·, . ifOO:im.• el!l1indo cam'EDD Ia ~ bde !rE. I~n.te Clbjeni.vo patadcra. IliltrfBbien ~iA tl1: .p!:IDie f[qJ; H, ~. :biil;(. , ~eliC[)m do 'esro~ C!ml.1:ii.a e~ rel!tirivo de.~'0. pot ,cil.dilI. mte d'cl p Ilk m'ri!ii6n.. '~ra.d:o e] haz CS'fj ftiem d:e fl'!PDl;!'. 'm lafI~,de] ~:odo,~ :aall!ida, de ,m:l!y®],' ¥rd'" ~ ell he mBl mr~ tI:i.s ,~~ vdD]~ , IdeJl iPro~, col~
000,

eo ,eI ~o

,nb;,Iem.

Pm.'gmOO:r

liil!eo
pa:ITi

~Q

dljlClO ~.

,~

\p@m:a,Mb""", ....... ,lilI

de ~tin 9: ~I!DD

~maJi":n~~'

1tJ' Smeci 1QUi: ~

V:~j~ diir~,

esm

v."~

~-=-=-----A::--------:;r------;;--~nf~: rI~]
(}l!m)

Djjstilf:l~iPI ~

iI

bb did. f1J'iQdEOOo.' llJD q:EJ4.e.s. Un ,mod:r:lo :sim~~1} [p2lO.cl ~r. es Qna :~ ~ t1,UO m~1l!m. de 'ItDtt3ij~ .dir~~~ ~ [QS: doo el-e~JllM ,Oi;IDb. tIlfi$tmem. rlb] cfuro'.~f mJiDqc.e [!j~1m b m,gara '1~23£b), IT,:' i]!USIiB: Qoo ~ ~~ ,I!e ~ ~ llQlen:m-aday ~ del ,~tu! (I§iLerif 1'9;85). Si!IpilDg~ q.1!f.e un ~eo ~ di~ p.mduee bi ,~il)i'
~ciOO!t;Q

..

, - ,'J'.22:

GrBb.Kidn d- ~r
'Bi'~
~~,

",'I

vrm:eo

,1r.V .ir Ift-Z"~j n'=''''''' 8ab..,.L.~ Ir!!U~: ~L!~I

llII ,1fN'~~, n~_;""'" _'_,

d~
.ilt.~

~-"'.nnm... ,.,...,~Il.u.a~: Il'Q€Iia_':'..a" ~

~1~,1:.I.I!ii-

de

JOP ,IJI'DL
iBl

&.co~
-ii, g,
",o",i.."...", ~""""iUL~l

Id,'wkir. '

- ,ert_, ~ naz

,de ~ntr~i

IC'mlI

rS'tit1:Uddnl ComiD ee] :!i~'1:51 6£110' p~: ,~de:r .l'futm ...:~CIlIl1)S it pilOCI que: ~xiOtlIf~

a.

d misl:Dfi

enMibs :~Ii~;
~fel:U!i qw;: 1lGI·

MiMnI,Y' .~.
I'~(~ at'.IQ) I~ 'iP': -.·Ioon)
'j!

mll!"!'_

".

mlHllfi'Wi1

~i!I.

~liI'I'~BI

.PO:sJa:
I~,a'!tl

,LU", 1I!l;lI;~~~!L~

,..-., .•~--,

!Il!Il;1f~ ~

u..~..i\.,.~.

_i' !:!'=~.:,_ .... iIll..WIJJ~.·,,"",.

ill...., _..." ~ -..

.,.,.."'~. """',..".

n' L .Li!m;; D. W ,. _.~ ... n' ... 'I~. n ~..~4." "' IU4iID.liIIJJ. .~'~ ... ·_ ~,.. ""; ,""".

~'rIIm~l!IehYi~.~I'~

Ir.a.rm~

fiij~

~m1'tMtM,~ ~~.r"' dbnffftil'iji:ifjiItY.u~~.

I~mi!iijtnin

K~(N+OOQ)
~--

y,~~
F-~

~+:WOOJ)

....".........~ooes -~..~ OO~

n··m:;~i"
de.! ~'I:"
_ -

BJ: mffitJ!

:se~

eon b. et'U.iltii1i:i1 (1'_.l.I.IO). _ iih'imttr~ di!!'.pmi~iD.fli. ~1~~

~.
,~
~~

,deli
w'll:ic.ffltm
SD'.Dlms, ..

·~peCliWllEDj:e. ~~A\"" ._~ -"~~~"'Il"""",g ......'k't... ~~

_ ¥",,~'"

:La:s. ~~!ljjJ~M
'!LIi ',1'

1M . .. -. ~tctnas CJ. ~
I

,~_.. I~~il ....,nl ~",..,....:r,r,i\O~..,.....lllu~"jfllJI~~!",,1U

&

I~

Ilili!.~ria _ :,!f~-'
--('If]a.

1IIlimi:m. iliaJ sciilBill dei. :RI:"II;litiI!3J

.. _- _

de..~

~~

·fIe·ri~I~I:.~ em,.;n~ 1If"

de

~.~Il~;.~'~
CIJi I.~o _.

,_

de-fimlIciLoo.

m't~*_Je_ilI.esM:.

tCa¢rlllli'

fJJ!ll!'

~&i ~.

IilJ. u~~r..., _ • _ r"' .......... & ,:5',i!s_~_ElIl.liin~ ,itft: ~ ..

~wna.I~:.el! Ii:i~ ~':i[(,'tC~iJ!Iiies; ~ 1~1ilI J'a.~~m, ~i;:~ ~.ponimoo WI! ~,mi!l! '~mm~!:i6:m 1IIili1iWh lTim. ~tI!!I ~ 11:'1 !~ de ~.~ nl~ee. el ,_,.=. ~tB:I"I~1!;l 'DII.'elI1rrD ~~~ ~.st6fi:ia .~~ 'I!.~\-... _ : -~L'i_ ~t If:n es~ GIl ~~~. Com_fi!i clli~r 11m esmdo ,~le es, p!ir 10. ·hJ.,1I·~tr:: ~iOOlal::I Ia ~~ &!: 'mN·iE5~o,. am.to ~pdr:;':~ h~~Ql1,_~m 'de i!mM estiioo. ~m '5iWi i!!~.~ en esmlli~e_, llmi ~to 1:0 la. gan;md_a, d~ 'UJI .sistGm.!Ii mcr.ement:.:li ~u Cilm-~kl de; i!D.{if ~ ..iJD.e: .~b!l;'modo. m gg~miI,l1iIEj;tm1Iil:' b :gi)j1l1i~ dg, ll:ii 5listmm ~,ee eli,~';ei!l! est1i!d.'o ~d~.C.mi_I~]];1l!as ell w.te_Dm. ~_c.~. ' ~'I~,
~I

~_oo

los, 's5st~

<COD.

~tacioo:!

'D{II'lU_m~M!a

sec .imillltjut!'!m.

1~r:m~'1Ilil

!)i~~~

,lllt-""IIII_a1n

l~ui1i1aJe:n:te eon. :refrlJii!EEQ_ll~hS~ !I'!D ~; !W,y-aS ~~~ dii: ~ I~~ ~, lwable ~e_i!'tin 'todD ic-I,~1iIo ,plTevia..Eli ~ se :~lringiD iBl ~mgji d~ :~ l.IDti.\d'ad~ de:.,C~: 'i r.aJida, e(WIJ fus TamlMm. 'if,miiiln~ ~ .:~ em, (I.ire ,b. ~~Dn :~'Ic:1 mtIf 1!:[1 ,~ ~I~ ide Wi! ~'~ ~ pru:' tpe_mutaciVIies.. Citim. 'liCB!6i"Elll;:pB3ici~~I" el ~rli' iIki'"!lmi ~dlOOmilq, se ~PJ1' ;Ilrjottm I[k;..~:cl_a dd sistmIa. peq; ~~i!IilO'. [para ;slste_Dm :~~~ 1!:[Ij ~1 ~ac:iD de ~os" eaI_c~ e]j ~. ~ I~O esmbI.e a!I. llsat. ,c_llHl~a ilkl ""31]0£ 'mal..'1 :~t~ de 's"IIIs.tiruil:~.6.I:IJ.de

_:-I'nil&_. .

_,

~m'

lIiilD5

!I!IlI1IJ III;~ II

9~.

ETil, el. s.E.gWeJl1e caprri11:tt, ,~i~ ~~amum.ie_mjl.~ d. W1~isi5 Y d'i.tSl:DIJde

e.l :kJ:gIll!' g~m~il

:MeJWliS

dg, '1mI) rnlz..~.

,de oofiiNl.

!Pre,guntss '''''e~na' _ ~ 1ILiI. ,'!:iJt"

I

';:;;\i'ii OBII

dos '!iusDles de i~ .en es-i'rukJi ICStBbk~ 2.. lOuMtil iSedEi.c'~IHror Irk ~D . ea ~~~ ,eruLI!i!~ dg; Wl. OOIil'i:roll de '~.ctU:iti. q,ue: Iiilmea ,001] UIiI,;<l!. djf~Jil:lM~~. amstmte leD wlOcldad.~ ,l.'! Msociooe liE en~ de p:ue~ s:mjl'~ iPar:3i ;B1I'aJ~iH ifl<m)r.' eme-saadO ,estahle.

I. M~~

-,

41..

,~ICumIllL~. in~,~.

1:l1li

ill. 'lmjOCmrnll'~
I~-n~<;i

:!i::;

~I'$

paIilIi.!![~

~~

~r

~ ~tsdo ~~~
'~[g ..

3?

~.

cafI~.IImll:;~ ~

lilt:: pru~~ q.rn;:' Ii~~'!l:n

:sisIetBll! ~

e-m. la
~

S., lQ~·~U.lmi,·i!:i~
e,og!ah[.c''ll'

~~·l_a

..g;m~.lde

I!IIIi

1~1 ,~IM

6\.. fwla·Di1I~.~_W:.

~ mUi. ~ es~~~ di: Ia oo_~tilliD.Il:. de 'eEMr. ~tIm_ £,Qti6 ~~.

e5

es.~m~·d d'ee I~me.~

~iJIi]

estQ"
J 1M ~~

~-lt~
1m

7:. tC~

b ~1~6f!!

PBJ;m ~iR'

'I:a.s, u:m;sI.3ii.1C5. di=,,~ ~ lll.,~~

~~'I~~'.J.ll:tiD~~:'X·~~·

Ii. &.Qul! ~.re:wli

,., :~ el ;~

eontl/!~
lb.' .!5i!rIBPm..._

~;;;;:

16 ~"

'10. LI.·flmciOEIJ de.'·~~~.,di~~ i:i!a ~·.·~t ·-1. _:~ "1:"'1. .t~ ICS. ,~: d'p!J'~ ~ineom'j!!

~ IPOb ~

&, :~,

el ~~,

mo, :~D'mc:~

_ 'G{s-l

mJ" __ ,qB~~ mwa, ~D~ :5g/11m P'U,,, ,',M:! 0:' +, mJ~-'~ 4J: ,'10.)

[!II!!

'00

9~ln'eEiDi~il '!:1Ef' [eDesim:l~ IWbl~'

:p;~ m~,

[de ~l).

~[:r
C:Qn

:B.®h(o,

5. 8e n:pTIa. tmit:ma '.

IImDi 9D;

de [r!oo' ~a~, iIlI= un;smte:m; 3, camilli :ss.! muestra l!i:n IS. lIi,gum ,1P1.1, ,dlJ:nIlki

'~t'li

mcl;[C1ll~

ell remr~' ~ 5'&00

esua~1eali ~d~mL.,

6.. :8 ell. OJ m ~I:ado estllblle, IIHIIl'1llll!!cirtwlil de, Ii:Ifi si5[ema. es·~ dmIi..do eomn

G(:r) = ~:!~ 1-- ,~X1'l!- U)(.l' "I- t5~, .r(j: -fi. l3}@l! ,b, +. 2.1)!

1., [~C'rnD es d, ,tmtt en ~diJ

~P,Ii~

,m] ml~

COI!ll~~lip

~nrblc pam

eni:rndlai ~'!6u m1iI:ar.ia ,de !ii, ~

w:tlDi

de [:5i lWli'!!ltl.iiTa
pj',J_
di:lt].;:b~'

"

a) tCm1ll: ~ c:] ,sompas.o en :~mj:c=:

pilla ruD!!!mtmiLiilm '

iWlI~

~uiImiD~' b) i.CWIl es el '~[ F

1.

,~

BKfjIIlmiellt:i)

ifimi

[~iilmda

escar~Ducimrio!

~ ,CuiI~, [el. ~ I!DI ~.Ii1i ~~Ic p;a:ta d~ ,itCUa.,es ,el m1Q£ [1:0 estad'o, eslable , "
~) ,t;O~
IH d

,~g ~[~l~

de Sll(r)~ 'mllfli et!1I:iIrlfi, de j--:' 0' -: ,_ ,uaa ~ de ,t;il'I1{t),~

- _"_ que' 5l!: '" ;m,_"iItJia

I:IlJlll! a~

Ut.

n. [el ~_

WQ

~cJm:iOO,~

mb~

r1~~,"~$

__

,rt- -- 13Q5e c.I

-J'Qr de -, --:pi:lfi' ~

IIIII~ C!ODsnuJte

lilt en'OT es~, ~ ~

,

u:., ~
-,
'!!l;:I

.. 'II

,e'. ~ -,'1\P!!1i! Sit- ilI!.lstm iCiIi :&e~"'~!iii -:v ',- , ¥,.,,-a;" AjI oJ a
5~U(1.}.

I:a; 6p.m

P1.3~
iii '!:I

10 j

:2:

'b) ~

el ~~,
e] tipD

estado ~.~

psm t.I!rul eotmdal •. ~(i)..

I! .... c
III

I
.

c) ,&~

~'~

R(s) ,

R :Ug~Dmla
&~Im.

iIXl'D. :~iCin ~TI.1rii.~ lij'plI j, UeOlilI(I.} == i1 i3p~ ,il m:ll id~et:fiJ:;Jl' Ii!e pli!:SiClido ~' e&l1i.d~ es_le; pua C5'~, ,mf:Ua.lihi. 'at II'a lir!mS&.reooi'a ~ es

;a,)

,I:I~I

G{~>..,. ~~

+.4s

m!(" -+ 2;Cs

+ 20) -il

.1Qr
]O}

~:5}

de fUl~ (]' b) i.'Cd1l es !I.'iJ.K;., ~d 'ijlill~. K'tnce iliiIo en:_11' ~- -""'~I '~.. I!'II!:ISlalle. ~'~:1An Ci l;\..AJllJI cs. ,_I rrn~ - ""I!:'.I ............... - de ,i:'"'"''''''''''.'''I'-'''~ I!:IJ, I§Ilado r"' ~ m ~m~iso ~Jl

'Ilii!ii(i]" para, '1lJiiiIj, ~

m: I' lPmdut:n

!IIDi e.mllil:

[~D

t3mble.

I!DI '~iiI'.JiII!Is:ici-6n

& (Un

~~il::

[p:ml!.

11;11.

I;n:~

I'.,

D.ri.do lit slsfirlQ:il1l

~(]

-~--

• .'£_, -.~ IJeiIWlIll!Le-1IiacIUl!I, RI!I.I

..:1-,.
lI"l::;

]t.-. ,W,

e-mnr.J1l , - ~~. At...ndi!:; nor-- _, P111 ~ _

.
'OJ

-:(" -+- !Ii!t}

G{,,} • .t.(5 -&-

.~Kf 110) +

UD
,

I.

,:p,. B
t~\;,;S'ur

~ifiII,

00111

ft,llUme,*,wiig; 'wi~

dc, Ii! r~gm:o."'.t.. dQ:qdJ:!'

r'J "I,

llii

K~~' 2) -t ,~~'+4)
"=;;~----='",

.
mAl}
:5C 'W,:tII ~w[':pax;:i,

1M!Ii +a)
(~,+,

fJ.'r

eil!,~,\!_

,s;]

m eni:mB;d.a ~: C{!'fi

'run.2.."'iI'~ '....,_'il'
VI,

H\

,j., ~'

'!;'II

m'!1tt

' ..
~~f!1

I!:Iil

~Jlido cstat!ilc I!S

"

-,

a.o,~ ,

'

::;;,::::-----

M,. ,8 ,si~

'~~Q~On,

lI:ii1:i'~

de ~1IJ,:~

sa~f. las, :Siguie.otets, ,~·~rom.es: 'eIJ.Qr,en I~ C!j~ble[lWI, iJ.Ula ~,;~6D.IIlIl:Itl:a:ri.C!I:::;;; ifucmr ,de :mJ!!m.g:JlIRmlmm ~\'O :::;:0,5: ~ec~ [ II:IaImiil: .no,armom,gu.o :::;;: :Eocve:l'L~, It a;,:f

eu:,

r1.], ~

Jii,

f1

::24.. Un. :s.iStemaaMlllIIe~[lWWD.lml·'tm~

!~

~~

!l;lI~~p'

~.

~.J'

I~.

~ nmp;t ,eoo k ~'enIes,a,~rnx::ar;:ilJ(!J!J~\W: [a ,~iciii!I!J d'e ~ !LmI ~~ ~Wire. ~.ebe dJmm: d'e. m.~_. de· eJlJ.~ Ga, '~lOl.~, l~,'ve:~d de ~ttaoo: '1I..8J ~a. ,n::riiW1i!L DO ,aJitiMi_gu.am LioI:e1! si£umJi.Jl. 'en :laz.1il!1ee;IIl1.ulo &be' ser ].0 1fidI':l .. :&mtl!miJic. :10 ~~~ :g) 'lEI. iipo dt:. ,wm-iiiIlI!.

~ :Emc~IIIlre Ny i!'j ~,samf~ b) l.Cuiile:s, ,~riIIlf/.',~'",I ,..Ia:o' 'jl '" J'

,;['1,'l1li.

Ia ~m~.
_

'~) la, ~~Jb

'11,. Ell,~ ~

,pam.ll, nll'lcidg] ,de !~.;£~~~. &' ~~, 'iEa"~i:mrb!.,~ (:) 'IEB.&i:ltot Ide ::mi.fi~~tl!ll re¥~® d'e;l !!ilis.tem.a em, Iase ~iJ.,
~o:m. :~m~ Ufi.U.an.a d.e:Ia 'if]glllra.iP1.
[II'

~~

21. :~

,gl,:sj,~ ~

'[i1J(lil

"

~iil~D ". " G[s)

-'.'

........ IILLI.BJ:!I.,~

.""'i ......::... ..Jl... .

'~'" ,~' ID9' ,r.. ,I],gUA i:"I~'

I,

dOOM'

=: ,£{.J

{5' + '):;"{q ,+

+- '2$ -if. 5).

.3"

,ill!

EmCIii.tfl!iie e]~ I~

d:e

~lj!ma..

~,).t,~ et.fiD[ se ~ ~~ 'I::) ,~'Quc,~ 8C pede ~'~

22. Para,!e.i nsreifilll.!i'.'~
,iIi~I~']bWliIiil!J1
_~'I·

p,mr.;t ~,~m.tt8i!Iei.
iU.OO ~~
',,", "

[c;e, .LQt(01
dt:, '~Om(r)'i"
,P7~].~

..... ..;:,..

Dn!imQa de, llo, ,figu~

j!f:1i',li"+
'L fUji ,oF,- .l~~i1i' 20),'

FJ"L
''''"~~ , , 'iI:: ,l;~'

]ffi

+,

,~~
2;;l,.

mw~~',el

de ~

va!1~(,~ N. ~am,1~~1tel' dg 5G.Ri(~).

,ellml

un mg,l mI5mr.ia

c:EiJ

cstad6 ~~M.e·& ~,U

.Dat'ED ';1 ~!i~,

~~~.ei6D,

I~

,f,a :fiii1ill .......

~_'~J.

n I ,...
...

'I!!

~Jt'I!.t.. .

_--:i,";"

---~
;e'ai:.![jQm'

1Gi($} 11Ii: lett -+- ,.;1} (~,+ 1.){.r.2 .. ~t!b +, ,26) el

va:rm' ~

K: pam, ~iIm"

en

~!!:I!II

es~a:dQ9f.. de S pI1ir. br;e

Cil~1m:

~~,:~.~
I~'

H.. ~

it~,ci.it:e:!liU\ 'l¥lrf:lJ t

m!iimamlaicidll UItir.m.a,,~ ,I,a :6gum ,In' "l,,~

'Q~}'"
~

ill} if Y a: p.m! ,~
34), ~

.f".IIiIl' 11!!DJ '! IIlmi un

ib] KJ!' a,:paxa, I~lier

de.llila

~.,*

de: 20 PM Cim~I~. 'W'~ en ~. ~.~ I~t' '!I LtOI sobrepaso d.!1: m

~

"
'-t.

4:.JU' -+ 8)(J: + Ul)

K., .

~O:IJiI3IIik,

b :~.

N.7., ,~~JFI):

10 $l§i.DitLtlh::

I~

maIm~:~],~
fili1li~

.d~:~ ~Que tFDphea.~, '1ie8~

~illli

~mre~, ~,~~
w.',d, ~

:si.~ _ '~
!!!p

liii) -~

~!6:I

m'I~~
'~I ~ ~

m1.ali:!i'~EfJiI.:Jm.'UB.e~
, 1IO:.1Illl_

bl~~R.~':
e) :IJE]. mmi!n
AfiI "'"\I!

~ Sr.!U).
..!I .. , ,11::- il\i'~ IIIHOJmlj,'I',,!-,

:m,1i§hiiil CIJI , --,~ •..

~I.oll'lm"lll ,,_ - lr-'~

~_".._,

~ ~~I,~tI

~i!lems,~~e)y~

-.~

_1111
U),
,

-sh:-$'j)

~e.EL1:m

d UQ~.:~ci'!lJ

HIm'

mfiB),g, ,WSW establ~ ~bido

de

,~oo

im",tuia

e.t!.

cI ~lelDll.

.;n'bradil ~61li dt ,III,ilgW'Oli P7 .Il, '

!W:II.-

m~1

..5'+2,

~oo

J2. hni ill ~a

,srg),l!eiiill:
;;t}

,,_ S~ mll~sin:IiSr1i II.al I

[]1ilJ

PlJl.

1I'fd]~

eCMAruB ~

hHlw', '

1b:'J;
''J

K.11'1i'"~ ·;;~u K n~

(POI if!!!! ,s[~,

--=-

c)
IFiI

a en~~ E:IJ esta·~ e:sblJr",

para,ErrlJa.iu' d'e 39t1{,~,.,jOIu('1) Y 3iI\t2~~.

119 Xl,
i(.f + 4),

J.6~ DtU'LIZ'aII.;ra rt:mul~ib a~12} ~~m.d, '!.i'iililor '1iu:1l de m,~ d'e]

~1It~, IIXm mdilMTltacitm,.oo ~

d'e ~iiii[Jl

p ,-

Jt.. Pata,!~
'sl,grclm·

mi~.lM :si~~
'.

5i!ii

,m~~

en iJ}a ~

Y1'.ml., ~m.'

hl

~}, EJ l~'
iD}llIi~

:!i,~ :'".
,J

,dle;emx"~~, " nnilmi, M' ,~,

Ide ~.Ut.
61 ~,).,

~ u!,~-dil'mlEBdB," ~r.WiC'mlr~~ ~ HI mw eo ,;'-__ - efiable:pamIJ wm,

e) '~~_,

1U!'

..,..'

....

'

....

-,

cmhk, i;Je m, ,~,

.IU ~:~,.II

f!1',,~i1

~~I

IJ1)(,!!:'

+ mo~

~~II,1'Ii!Ji

4s',*2)

IIImi'i~~

ultl;.!Il'+

U~}

,~+:n

:41l., ih,ra ,~l!5.is~mo, ~e,.se Iilm~ttt:a

IIJI

'~ilI

:ful,:Eigw'a :p:r.l t1i:

~r'
iC5~~jj)I,..;.,,:;

n,'"
-1

l~~~

-P-,-.!!I' '"'" I~, ~'.I

~,

Fi'nn ur ""
!W

~L':~_IJ.:.--:IIJLLI:III.

...._~iI ....

"''iI'

ID~ ,[;,'IUI'iliII, e.s, 'I~.a 1,lIR'....idi e.il ,&,!CWJ

¢5,

OOt:liJ!L'IUL!I~

",,"-+n,,,,"""

~_...Ii_.!I... :apt>D;P1!.lU ~

'li'

d, Y.B1ot ,dc.li!, ,~miiStlmt'i:c,apmpia-da, !iRe ~~

es~.!j_co," ~:dt1tL?

di)' ,&'0Jijj]], ItS, eTh

emx en es-.IIido es1abi'e pam

I!lDIIi I!m~,

..._-

(s+4)
(s; w jj)

-,----

4,:nL, f'ala,e_1 sist~1MJ ~lrtl ~e il~

IIl~i"iiIK
iil)

1101 ~

0', '1 :At:;; ~ oa::

!:Hli ~'~I!JQJ

1P7..l7,

:~s_~llMAUB ~

para h~l[ar'k1' S.19;liT€-IilW:

EI ~m de ,illit>ema.
(i'ifI1I-f

11iJ]. 1(~ K~,~'~I'

~) 8

lem I~bilc,

~B

pa!iI, Imtl"aC~ lIlIe::3D-~:~'. O~,fJ a

:~aor!!u(t).

,1[(8 +,-

or;!: + 2]

,;39, ,~o

ell ~~~

g,w, ~

'mtle£1EaJ

m l~, ~_m, P'l_ ~5~ eiI1LClkm_ io i5iigui~

ai ......";o__ .!II_,, ]
-

4a. Dedmc3' la ,~mJ

(1'..64}) d~eI 1JiL. ~

3()J ,8 Ii'pil t!lb ,~iB!Dna.

41.

DadQ em,

~,q~

se .m~tD en,la §,gun, :P1'.18. bitg.ll, I~ siguiC!i1c.:

'1!Ilmr;"

bJ B l'~"'r ~ ,K pam, 11Ibtel!l_e:r

o.'~,'w.,~miIr

~ ~~

,~1I..ill~
~-~

M 'Ikd~
,iDU)..

b, ~l~r~im, ,~I'e.I.

,£1~d li«J'} _, CIs)., I~I ...

&: its) '''/

~,

ilII .

~.'

~·,~gl~·
" ~.t:e~II.

~
&:1I'~'e

i5:1,gtUmta _
m~
~~D

bD,

~o.,
.
I ,~~

,mm~~

'1:!IOi_!Y1 f.lll

. :b - .y,d d~',~llIci6fi

ruIilwio J .mgj, 'umImmi. U~ili~,~

mitOll()j!l

,,,"'.,11

!!Ill

i:;;!'

[-'
~,-, -1

-4 -0
'I
I

-2] ~I] 01 ,I
-5
~T

1» i =
I

I·

<)

-=

n
-1

[-s

-!9J 0.

-5
,1lIi

._J

-1 -.5

-z • +

-~]rJ
.1 :Ji

0] o[

1:l1]i-t-Otr:

n
'ill

r;

,. ii

1.

p.

0].1:

r:

#", Un

n . '1-

de u ~ril pm!llllct'; 1mBI. diliUmc.ia.re.:tli d~ mli~ 1q;!:)...'~ . de m~ Kp). COIDD, ~ muestri3! eIIllla.~. P1..21(g1. '~,mt]" difc:rtm..cla. XIf'(is'). '~11~ ]3 dJigl:aficia ~a. "j" ,m.!ilmlm·mcl! es t c®C!1I\ertld'.BJ mil efIlil1lli]j[JdtJ! a;k. 'IRil!xi_ ~ ).rrl, pill!' el eaoolmdot!;!pJJ:ea(b iItI: 3.e~r II!I~ ve.b(~~ ..Ell ~o respm~ al e@'JiI!liIiCOO iIlI:c '¥d~ OO'JlI. '1m3. 'mMdBcll.. VOO. y se :~, '!IIllI. ,ep]~iI4lW' •.'l$)1. .m ~.i)iH:rol, d!:' ·vslocidalll. l G~(.ir). !i C

rmDI. dJsmntiilill

wtema

,pi~

~oo.

rv

Imstm ~

.Xllr) .

I~

0)

,~r- . ~,~,
J',pe~.,
'JI
'-I,

f.i:tuqf}.,B

~l .
111'4-1

n·.,..,
~\Il'l

1m
~diiICid3dlsi Id __ y _-::, 1i!IDci6n ~ ~&r.mcm *1 iItl1iJi1'ffiab, f] '91il:1l ~immlll '~':~ 1'l1[.QI'·+ l)_j.8~~~ qDl!l ~ . ~~imliil' 'miUimQ - - ib:t~. -. ] m:n~d:tII~1lbg & _ ~W, IIlU' :lclUiilCm~

a.t

C~bid« dt~c:1M

,p~

NiM

·¥.elgGtl'atr t:ii ~o
millMIi>'.nJ.

es~~ d'i! ~OOmm~

CCEI

Jdea~dD

~I

ell

.1.0.~s.

•._ ,&1I:la figw'il, ,M.Z1, lie ~ W!l dislfIJI a de 1lI10g0esmcpmrJie.adg ~~ cado (In m~ n'a~~I\q,'ie:ioo. O~e[lQ. Et medidcir. i[!~,' p.RJpicdgd'u; ~lmmlg)D&ii;as: d& I!f(], cborw orJgeti.O" [Jlii Ctl.' '~_ cnkc ai, .1!I:tJ.,~ . ii i geM wya ~ceDin!.ci6[j. es ,~ttJt'1 se :SID:!"rebi:i' : ~ de, WI eamilO .mmp!EiQo.. B p[tt. BilC d ~,KjrR{G)~ debido . ·rmgpjti~. es lIBlIl :fwi.~J50,de eo~lItJ:ad'OO de'l ,Ilm.{,~ Em !lJ~Pr_~ w!".:tpl. ,81,,). se d~t«:b!.Y un q'hiljl; ,C(.r). ~ ag, 'G:ni"O:liDU, ifrmIIVAPl'll'lMI ,~ :t:zai1!!umtu- k.e '!i'o.ltlljesc ,pam ~ un ~ . «~~~~ 1Ui pil'. K~,Oi).. $.o:l!tte I~I CIl~ q~ e5rni, Qpm2$tO aI. ~ pet: d C!l.TItllOO, ifil!~ai~O. I~Dm !!:I,,~}1 SIt ~ c~ V@l~. $BI.Jida,lIiJ]ir.ilr~'"

b)

aa

ma

~,imWitlt.

:Piml, &: cq~& mdiIIos peque-l~!l'

oo_imm,

"
i;"1i~IJ.m:,__

--=~

.Rml@~

....: -"-...iI'

,u.i<~p$' It;!Sg;ci.tloo.

..:II_I

~' ,

QI u.£gem (C~OO!.
'!!1di:a}.e ~

de: ~~eDO

i!:ailliOO. que' rq;.~ de: eIiI~, ,&C6mo

·I.....:.~_.'_ ~, tJP~'a ,m 'vt;Z ~ .. Gltfti~ 0011~-. '~9i2)1.. - men. leIi;;r,rot en esmiil ~r:Q!bIe ~cu
lei. ~~

.00.

'iile..,."''''" ....

'fIDI
se

~IDn ~ ,cu:i;~ :reuigdtiA cl. tOOT B ~?

y i~

CiJ,

Jll~nti

_l.if.ii'"'~bb:!)l~,
Didil"!tM ,dB Ide ~1iI am iidill"

~d6D Irlre liOtig,e_OD

'Pir',dd

..-=----.

me~
T(~l

r-~--~'

~mw. Idcl' aau.po

~~~~,

1I'1G«"' ... It'IlUVU

.~tm:B! e-';~II!

~et!JA

:i:lflJellOO

~,

..

-.:

10'

:~lm

'IJ '!Idoo~ ~d\M,

a,)

,a 1eDQ' q I~g;c

iC:ibbl]~para

~os
~dOs:

,~'611l.. ',~

~) a"mot~mJ ~I~lc~,~···'

c} Ell t:oofi' m ~
d}, ,8 ~

~le

d:,_;)J'ipGIl ~

~IJ:,

~1i~l!Q. IC:I~t~

1D-_. ' 'I

r~ '\Iamas: ..:I..t;... _'.1 De luql

~ttD qtics, II,'b ~oo'I ~' ,posmiM: ~ ,:;;;triJ. l ~fi~' ~t:ll pmllDdlRi "i\arial:ilo:. A;. ,eoo,~a ~ ,~I:Ig' liIII ' tambi'i!D ~'e:~dc~cba 5e ,~i6g~ d~e' boo~, ,ara,~t~rm-J~ 'pGsmllD, dl ejli tCg' 'mllajl,. ~ ,f]~ . 'vrills se toD~ ab'iC·lo:s; 're'tlmtli)Q)lCi:! ~cs' p.J~i~'. B'~J" 11Q ;m®;~ ,cup. funei&J dt uaM,t'Omg:ifu Its ~I£!nemli

,iD~,La, siJp~

-~4s'} _ ,K: :it(J: I - $ +- a)

8Js:) es !b3l ,ptlS'il;idcl • ,~ de')' ,1J:I!lMIr; Y. ,E,J:J.) d "i'1!l[m~ ~ l0 caQ]~tC5: ,se,~u:cctu ~mo 5e ,iiiIlU:e;s~, eo la.,~ y~ de ~iI.dd mot.Ql" se:,lQICIJadtm., 9Iqnwo:ll1lJml!_~\, :.aqlK: B ' ( '!iJ' ,i:'lIffiltcAl ....... ,-.".__·~-·~.:I1~s, .... 8I!:"'''_'"I", :r]l. :A'''''~~!''''''- iil....a~ 'RITi """"", Y.UiI :J' _~ ~ _pwa;~ ~~, ,~,p:ne y~ d~. '11m ,p:llisul'illlimriliil) a ~ ~dIJ:ra U!J iii! ,fiCSJ,Nes.t\aI. 'It! I!!I~ ~ 'Wi Q5il:'£r~:p:W' ,1Dll~ini q~ e] ~ ~ I ldi: ,511 val. ,nlllil de.: ,salim ED os ~I;fs. ~, ~ hl ~pl.lea:d:dD,&:1.. Adcm&~ WP., Wke1fi$"I,llCab a ~'aI~la: ~d3rll,~, --_c:=== de: '100 Ailt/SL T~ cl ~ Cit'bkqoes. ~I!!lfl'em de'] @pdiApdll ~ti.it1l liFrriDSfe~~, d~ atda 'l!l:iI'!il).~: 1M Itnm.poneo~ de] ~dc ~,
,~nm."
~t:::;,
_1\,

UIJ_

«~

!WJ,J~.~

!r--Il

I£YWl

s.~

mg_

~. ~2~ ~al.lIIMti'ml .:~

'~J
,~,
...

lIiOO.NI'DllSCU
1l1li
';I;l, --,

._. -

'-1 i

,K~

5L 'lIiiJQ :~M.,~:
nmm'l' ~~.

~I!:'

e'J!i

'1 mf

--_·'tn,.2j(l,j
[]Q

~_Di[q, ~I '~ ~·'¥e.'g:~m

I

~11(~~ dt';2D1 ~

<I1:.fm1iM ~ ttg b:an:o ''Pe! es:ti' . " ;-., ~fi ~pi.mi~J~ LA vdtddadldO' ,h (m ';;;'-1.152 m'b)., y. hI:laDd ~ ~~ ,lli im1t IdD!l~iIl

~r.

_.. K ~ modol Q:UC: til bo.t:It,

mnptm~
.,,

eoo:tI) ,SCi 'lie. ell!

I 1I:i,gnm, ,1n~Q}. Eo tll,Ifi,pt:i, del ~"ik':~"Eo!:u~ ,u c!Jl mili"tIl ,(kl !mZ de tadil:ii'. ~mJ

""'"'" .... ~~-"

maym.' iii 'Ill.

, ""-,- -

I:

,I

'fUn, [p3]'il:fI'!Q
N{J~lA:'

'i.-ii·.PJIi;mr-:, ,n'!~'Ji.I.""";Ii'''''''O;'''o.::

ii:~,

,K"iI t~,
-

Itct, ~

IhtillJtloo

en ib]~l&edl.

~O~'

,~

,Il.. EI, ,

'I<i~ de,mo-vi'milam~ qD~ '~lre, m-il~ d_m: :~6'Jl! 0".' ElI.=!!DCliI ..-.,~ --_._', q:!!!~ 1!_1. '",", ~iii i,iII'ii_$j', .....0!I,tN.1' m m."M:tia '!J ,D!i,jq~o...:IEI'mDtml ' R _ ~ __ _ ~~ d~ ~: mfJ~~too de, ~~ ,"/ ~ 'm;JI ~ns~. u' cs' w dia,~ ~ iiIilii ~~:m~Eii~jji] [p'Im!!, ~11;;l\mlt":!i'~g WI, :fLle.rm ' ITKIvimmimilJ de OOmlar:tI!):, 1J~ ~ .fj1, es :b r.:D~:~ miemttas,'qm la,~ RJ}. es ~,~, d~'leML~ e:®IIJ1rOlaoo. En IaJ .f~ :5I!l '~ IIJ[]I 'DI!J((Ir CQIIKl! ai:1II~dli_r d'ei rn_ecr.m. ~'i.IiW,,~_ ~'e[ ~ ~ ap'b :d, ~e.tJl) pm~,~, 1d2 1m. ,(le:tecIIDr de' .I!~
I~ 'I
I~'~

~.R!

iEJru d ~ ItIc bt-ilqll:e8, IG'J.~} C5: 11m IUCtiib-dij aDDS f. ~: re$imr' ~mfMIo p:R' I1EmJ il,pm_~qgJj dil!, ~~~ d!z: -,~ ~ l3)'(Ir + U.'),

GJ~
-

D. ~""""!Ii,'-_
, ) ~~il1:n:: ,~I, Ww ~ ~~ia. v §tim ~,'lfIl!I~d, OOiDlj;qd"\il

g1m'

I~

~ilik

~ pama: '~mr.' e.lI, i~r ,itDpJaT dJiiim je lec~

e:iilI ~
j' ,La

e:snBhlC' ~,e1OO&;d, .reaI, ~

--=--

,!!;;l'~l-.:."'-...~"'!!'. ~

g~rn ~,

~'IM_e' :para, e] Jl11m3k:: .L_~tl

eE!LLQl't __

u,

.P1'27t~) ~ v,r::

WI!I·~~Il~jO:i:l!

~1~,I!rn

~ ~ qEl_~ Till: ~ KJ~~Olimhhi. 19M}. En~fi iIloa,e!qi~IDm, m~:e:~ de'I; 'pat3I, il!IfLi!I!L.C'r' d ,~r.& !fu~rza,en ~~do estlliMe aMJ)]-1M ,[ .p3ma mnmadas :~ Ide :[!aJ :~ 'lmkIl.
~I~.n

~ vel:M[dad: re~~,,~~ C:Q~nb la oornm~1e de, ~ ~a..lbiril~~;

I~_l~adln

,IDil:jmmar Is.·~~b ........ "..-".,.._:'_ pot"WllitZlil! !t:lkb1i~ C-ilJ,~ IIilO :se~ .,.,...,.~_, . ~'I 'QlDtg.{ :~, OO~IJ« d [paC
pLiIil
~~I

9~RD, ~

r.N1Ilema J!lm~'~1 de :QuQiiql,: ,

~~,

d~,'b:l'oq,~, i!lc'1:~~

5-5. :1P.'im1~fi"" ..'-I.~ -~t..~-fI~-JII 'Ir-l~ ,~'h!I 1- '1i .... 1 ,,,,,,,,;;I" ·1 - - ,- ,.....,I!il~.-"',~ , !Ie.I,tt; -- .... """":"'1 ,"'~ IIIIllII. ~J!Il:i1lll. ,.l'e:!;~ ~ g, [tif"'......-.!lNf>I,a , " liIl:.i """'1' .•ru.® ·W n1i~,~·I acDIv0' d'e IlD ~mm 'fie :P-~ ~5k'~, '~ioo ik' M'm' hxij~ ~ EI:i el p'.rnhl~ !fii~)~ '~~MI;) ,5" ~I :1~mJ:'~Dtri6 la :iitmei{rn, ttms_f~kj, em!lam ceD'a..OO ~. eli sisllmta! ilk: ctlntrnl actilV@' ,jje un 1PillIl~ tTI!]liee nbfIm ll1. s®'.lu_e:l!itti ,al JliDtJhmlB ~2{q~dcl ~[tuw :5 pal1a 'efecrnm e] a;rnjlis;Us y WseIl'o de; e.1l'Oil:' e_DI o ~ ~naliJ.li; ~(i!rn.G1 s~P'O'C'o-mLQf. 1991)~ (

oonm

[p3I1,,~,

I~

ill Eim.e!ll:amW
I

;e'1, In~ ,df: ~~ma.

:Il ~

rtt

~l

!ilit Ii:!!JEI1n;I-I/ m~~ B.!JCI' ~iB-rTb!J1 ,1iIB'oo~l!! tCl' 1!J3i Imflj: Ib], !lIT..-a:mB'

~iII'iw

D:i.meciC'1iI ~ooal

Ill} .~~~,

'I:l·v-dg[,tde gno.e,ia tife; ~wlillll.ll:Pf. es I~lmmiQiD ~ ,

K ~,n:e ,~re

el ,etmr

Ilk '~

~,~~es~e.
c) L~

.~n
Iro_lEm,

de :fucrza m es:~

~We~

~eiibli'Dgmff_a
~", ...... Oi"" (,,_........""",:Mrm,~ Ii'" 1·· Ir '!'II'1._"' __ ,.,i ~'_~.!I,_,~, ''iill'ii';';''j; ;';':lfrl~ ~i~~-.!t"ltl'li~ ,&, .~UVJio!!. ,WIlWo~, JI.:i!eioi;, 0·~,..--....." aDilt n' ... [J -, ',DI1I,fID~, '!I;,,_U. Fit~-..::' CO~I'liM~~! if'" H - _ ~4}'·8U,~ [ko$~lI, Ci!il~ilii!i!JJm (mti M~ l.i. ed, ,:fil.teGhiW·ffiJlli, ,Nueva, Ymk. :~991" ~ R_:~ Mi9!ls~. T.~'and ~ A" lr. Fl.igbl: s'imu[aror Y1JiJ.eUt}" ii1t: ~ ifII ,I!, ~: Lu:u:d 'T.ilaiM.1la-tioo, ~et_ J{j~ If'J/tG:~" ~irn,~ mrJ ~. wt ~6.,lID" 1. e.oo.ro"<ft~ 1M3. 'pp.. 1'-~5. K~~~, '6.8.:.sa\1IIDli'. CJ'~,.r~:;i1.i!ld, :S:t6l!ifii. R_'T.o l'k.lr,p of F.iU~J±- Cl!m-tm~ , ~)'8J~" '2;ru, ed, :5-mmdf:l'8 iGlJUtfC :f.i:Jiili!dEE,g."iN·~il y~ 1'~B9_ ]~~', lt~l:tc'mm' Op1icdJ.'.Mm-a.r-y .s.'f~ Pmlri~~., 'EoP·~ Clim:.
..... IK:~!!a,; _
,;;0 ~I_ " '~' '-;., __ .
H

_.l.);. __

~,.__j

,,,,,,

-~~'.

.~

v-:••_~_

m, rsss,

M. :13 :~1l)l~,
mboI: ~.

49 d'eJ eapfmb 4, ~k
:La:lI:fIInclOO de: ~
~ i .. 7Ii ~l~f

~ ~l1lil1hladGr.)I' ~m
~~,
.If:'

O"~ '. '_

T'', W ;C!'__ ",!. .lh;o-..Ie R.'!' ii. 1..."'-", J' , '.,- ~!~"ii ...~""~~ !i:!\i;.,;~ ...q, .~¥,_,"!l;IIQm: • ~ bbu.si COOMi'D~ 't~ g~ ~l~ ~~ ~cm~ ,J~r.rmDl @/~ukIru:~, ,Ctm'ti!il::d' tmd ,Dj~.!L Voll~. 00'. ;6~1m01lfm~~ i [pp. 1.427-l413.
'ID 'n" ii"",~ •. 1l'!WI'L:~

~,F.

·iIIlI

!r..J'-L;

"',

~_d ,1IQIil,

r .! LI~,

- -~

••.

gjrn'tmo5! pilt,I ml1lbJaa y .P:timm ~

I~

[tN' _; c"" • IJrito 1,. .~p!Ji!p. ,..,. .' Iil!'___:,_ ~""""''';;: ~g"
111

Hi,gh~~,~t@~
~~~_illY"~

,..............

'~"'ln,n;
¥. _
!

JCP.~,t¥,~.t
YL~~
p!l"l'[lJ

W:do.: ilmlJl!l'i'ul:uu}". ,".I;",l. IfII ..:11 'ltr __ 'k D 'Iiii~

.SjtW~.
·I...,......

JIi.. ,("1..... t! .'"fi.l;:n1i'~I~ltnlJ ~ Q.Ii ,ra,

M~na~
"L'_-.r.Li

~
....,....-'II

I l~

""" .. .."..", ·1' 6/fi"'ii' ,~. 'l11'l:'I' ~~~ '.'

1~~':Sl
=:

(]_J.n..~"~
:=1

IT,

V.~}

~lI!

1~1l;~
~~

__

iijj'.,

aod,
~

'II, ,;II II,~ ..

~~-~I!

Iii.~'i.,.._;::

.'i!"' ,lilt. L"'_~_~,

i""'"

11l'""~ .. _]
~1.i.I.I.:I,'i;;II_

.11\-- ft1JIl.1I~~

,".,II~_ •

·I~

+, -Ul1(~: + ,4J + ~Q)

de' bi . !:t~.,aogt!br.:~,

,M~

'..

'~'1.

~Ii($)es

V,.bl'le8iCl'Ql~ de, t~

h ~~I

~~ ~~'., .. Iri! ~-, iI!i<-~ ,kbmri.r!l n",,!r!.. ''!Ii' ~~c:. _ __

..

!l~A£W':E
1992..

r~'M'Mt,r~JWm.~
1' II_I) .~

mll.
,1I'liL~.,ji~.~r~_ ... ,ve. oI!lIlJ'YltIl!_~

Dft,

1...~,
.....

d,~L

q,i.it:, tG;)t:} !5.b.

,mg~

Sl~

l'~m'dilmi.

:1::'[.. ~8ill

w- 3&-39_

.. ~ _'

D~ -_ _ - ~LU:, ....-""--

JI'.. ,n........... ""d ot!il: .~ if.1!IO_'~~

,C-ampriUn

,!mid: Sm~1'i11rn!J ,of g ,~mOOil~ Jlll Edillmmmi ,~,

uj:AiE:E;.

'G!:clm~~'!I~ ,
lI4limJI

,~

Sys~

1.97;8:,,:pp. 1..L!}.