Os diferentes tipos de sistemas UPS

Por Neil Rasmussen

Aplicao Tcnica N 1

Reviso 5

Sumrio Executivo
Existe grande confuso no mercado relativamente aos vrios tipos de sistemas UPS e respectivas caractersticas. Neste documento definem-se os vrios tipos de UPS, explicam-se as aplicaes prticas e descrevem-se as vantagens e desvantagens de cada um. Esta informao base permite tomar decises conscienciosas quanto topologia UPS indicada para um determinado tipo de necessidade.

2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

Introduo
Os diversos tipos de UPS e respectivos atributos provocam muitas vezes alguma confuso na indstria dos centros de dados. Por exemplo, est muito difundida a ideia de que existem apenas dois tipos de sistemas UPS, nomeadamente as UPS de standby e as UPS on-line. Estes dois termos de uso corrente no descrevem correctamente muitos dos sistemas UPS disponveis no mercado. Muitos dos equvocos relativamente aos sistemas UPS ficam esclarecidos aps uma identificao adequada dos vrios tipos de topologias UPS. A topologia UPS indica a natureza bsica da concepo UPS. H diversos fornecedores a fabricarem modelos de concepo ou de topologia semelhantes, mas com caractersticas de desempenho muito diferentes. As estratgias de concepo mais comuns so aqui abordadas, incluindo breves explicaes sobre o funcionamento de cada tipologia. Isto ajuda a identificar e comparar sistemas adequadamente.

Tipos de UPS
utilizada uma variedade de estratgias de concepo para implementar sistemas UPS, cada uma com caractersticas de desempenho distintas. As estratgias de concepo mais comuns so as seguintes: Standby Line Interactive Standby-Ferro Dupla converso on-line Converso Delta on-line

A UPS Standby
A UPS Standby o tipo mais comum utilizado para computadores pessoais. No diagrama de blocos apresentado na Figura 1, o comutador de transferncia est programado para escolher a entrada de AC filtrada como fonte de alimentao primria (circuito linha contnua) e alterna para bateria / inversor como fonte de reserva no caso de a fonte primria falhar. Quando isso sucede, o comutador de transferncia tem de operar de forma a transferir a carga para a fonte de alimentao de reserva (bateria e inversor) (circuito a tracejado). O inversor s arranca quando h uma falha energtica, da o nome Standby. As principais vantagens desta concepo so a elevada eficincia, a pequena dimenso e o baixo custo. Com a filtragem correcta e um circuito contra picos de tenso, estes sistemas tambm podem proporcionar uma adequada filtragem de rudo e supresso de picos de tenso.

2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

Figura 1 UPS Standby

SUPRESSOR DE PICOS DE TENSO FILTRO

COMUTADOR DE TRANSFERNCIA

CARREGADOR DE BATERIA

BATERIA

INVERSOR

CC CA

A UPS Line Interactive

A UPS Line Interactive, apresentada na Figura 2, a concepo mais comum para servidores de aplicaes no crticas, Web e departamentais. Nesta concepo o inversor est sempre ligado sada da UPS. Colocar o inversor a funcionar no sentido oposto nas alturas em que a entrada de alimentao AC funciona normalmente, permite carregar a bateria. Quando a entrada de alimentao falha, o comutador de transferncia abre e a corrente passa da bateria para a sada da UPS. Com o inversor sempre a funcionar e ligado sada, esta concepo fornece filtragem suplementar e permite uma reduo de transientes de comutao, quando comparada com a topologia UPS Standby. Alm disso, a concepo Line Interactive tem normalmente um transformador de alternncia de entradas incorporado. Isto acrescenta regulao de voltagem pelo ajuste das entradas do transformador, consoante a variao da voltagem de entrada. A regulao de voltagem uma caracterstica importante perante condies de baixa voltagem, caso contrrio a UPS passaria para bateria e finalmente acabaria por baixar a carga. Esta utilizao mais frequente da bateria pode provocar avarias prematuras da mesma. Contudo, o inversor tambm pode estar concebido de maneira a que uma avaria sua permita a passagem de corrente da entrada de AC para a sada, o que elimina a possibilidade de focos individuais de avaria e abastece de forma eficaz dois circuitos de alimentao independentes. Elevada eficincia, pequena dimenso, baixo custo e alta fiabilidade, aliados capacidade de corrigir condies de nveis altos ou baixos de tenso, coloca este tipo dominante de UPS na gama de alimentao de 0,5 - 5 kVA.

2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

Figura 2 UPS Line Interactive

COMUTADOR DE TRANSFERNCIA

INVERSOR

CA
BATERIA < A CARREGAR (NORMAL)

CC

A DESCARREGAR (FALHA DE ENERGIA) >

A UPS Standby-Ferro
A UPS Standby-Ferro chegou a ser a forma dominante de UPS na gama 3 - 15 kVA. Esta concepo depende de um transformador de saturao especial com trs enrolamentos. O circuito de alimentao principal comea na entrada AC, passa pelo comutador de transferncia, da para o transformador e finalmente para a sada. No caso de falha de energia, o comutador de transferncia abre e o inversor absorve a carga de sada. Na concepo Standby-Ferro, o inversor est no modo stand-by e activado quanto a alimentao de entrada falha e o comutador de transferncia abre. O transformador tem uma capacidade Ferroressonante especial, que proporciona regulao de voltagem limitada e modulao da onda de sada. O isolamento dos transientes de alimentao AC fornecido pelo transformador Ferro to bom ou melhor do que o de qualquer filtro disponvel. Mas o transformador Ferro cria uma grave distoro de voltagem de sada e transientes, o que pode ser ainda pior do que uma fraca ligao AC. Embora seja uma UPS Standby de concepo, a Standby-Ferro gera grande quantidade de calor, porque o transformador Ferroressonante naturalmente ineficaz. Estes transformadores so considerados de grandes dimenses quando comparados com os transformadores de isolamento normais; portanto as UPS Standby-Ferro so geralmente bastante grandes e pesadas. Os sistemas UPS Standby-Ferro so muitas vezes representados como unidades On-line, mesmo quando possuem um comutador de transferncia, o inversor funciona no modo reserva e eles apresentam uma caracterstica de transferncia para o caso de falha de alimentao AC. A Figura 3 ilustra a topologia Standby-Ferro.

2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

Figura 3 UPS Standby-Ferro

COMUTADOR DE TRANSFERNCIA

TRANSFORMADOR

CARREGADOR DE BATERIA

INVERSOR

CC CA

BATERIA

As grandes vantagens desta concepo so elevada fiabilidade e excelente filtragem de linha. Todavia, a concepo tem muito pouca eficincia quando existe alguma instabilidade aquando da sua utilizao com alguns geradores e novos computadores com correco de factor de potncia, o que faz diminuir drasticamente a popularidade desta concepo. Os sistemas UPS Standby-Ferro j no costumam ser utilizados principalmente porque se mostram altamente instveis quando operam perante uma carga de fonte de alimentao de um computador moderno. Todos os grandes servidores e Routers utilizam fontes de alimentao com Correco de factor de potncia que consomem apenas corrente sinusoidal, o que se assemelha bastante a uma lmpada incandescente. Esta recepo estvel de corrente obtm-se atravs da utilizao de condensadores, dispositivos que corrigem a voltagem. O sistema UPS Ferro-ressonante utiliza transformadores nucleares com uma caracterstica indutiva, o que significa que a corrente fica desfasada da voltagem. A combinao destes dois aspectos forma aquilo que se designa de circuito tanque. A ressonncia ou eco de um circuito tanque pode originar correntes elevadas, que pem em perigo a carga ligada.

2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

A UPS de Dupla converso on-line

Este o tipo mais vulgar de UPS acima de 10 kVA. O diagrama de blocos da UPS de dupla converso on-line, apresentado na Figura 4, igual ao de Standby, excepo de ter como circuito de alimentao principal o inversor em vez da alimentao AC.

Figura 4 UPS de Dupla converso on-line

COMUTADOR DE BYPASS ESTTICO

CA CC
RECTIFICADOR

CA CC
INVERSOR

BATERIA

Na concepo de Dupla converso on-line, a falha da entrada de AC no provoca activao do comutador de transferncia, porque a entrada de AC est a carregar as baterias que por sua vez fornecem alimentao para o inversor de sada. Como tal, durante uma falha de alimentao de AC de entrada, a operao on-line resulta em tempo nulo de transferncia. Nesta concepo, o carregador da bateria e o inversor convertem todo o fluxo de alimentao de carga, o que resulta em eficincia reduzida, a que se junta o respectivo aumento de gerao de calor. Esta UPS fornece um desempenho elctrico de sada quase ideal. Mas o constante desgaste dos componentes de alimentao diminui a fiabilidade face a outras concepes e a energia consumida pela ineficincia da alimentao elctrica constitui uma parte significativa dos custos do ciclo de vida da UPS. Alm disso, a alimentao de entrada recebida pelo carregador de bateria de grandes dimenses frequentemente no linear e pode interferir com a cablagem de alimentao do edifcio ou provocar problemas nos geradores de reserva.

2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

A UPS de Converso Delta on-line

Esta concepo UPS, apresentada na Figura 5, uma tecnologia recente, com 10 anos de idade, introduzida para eliminar as desvantagens da concepo de Dupla converso on-line e est disponvel em tamanhos que variam dos 5 kVA aos 1,6 MW. Tal como na concepo de Dupla converso on-line, na UPS de Converso Delta on-line o inversor est sempre a fornecer a voltagem carga. Contudo, o Conversor Delta suplementar tambm distribui alimentao para a sada do inversor. Em caso de falhas ou perturbaes de AC, esta concepo exibe um comportamento semelhante Dupla converso on-line.

Figura 5 UPS de Converso Delta on-line

COMUTADOR DE BYPASS ESTTICO

TRANSFORMADOR DELTA

CA CC
CONVERSOR DELTA

CA CC
INVERSOR PRINCIPAL

BATERIA

Uma maneira fcil de compreender a eficincia energtica da topologia de converso delta considerarmos a energia necessria para entregar uma embalagem do 4 para o 5 andar de um edifcio, conforme apresentado na Figura 6. A tecnologia de Converso Delta economiza energia fazendo o transporte da embalagem apenas no espao (delta) que vai do ponto de partida ao ponto de chegada. A UPS de Dupla converso on-line converte a alimentao para a bateria e volta ao princpio, enquanto o Conversor Delta transfere componentes de alimentao da entrada para a sada.

2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

Figura 6 Analogia de uma Dupla converso vs. Converso Delta

CONVERSO DUPLA CONVERSO DELTA

4 Andar

5 Andar

4 Andar

4 Andar

Na concepo de Converso Delta on-line, o Conversor Delta actua com um duplo propsito. O primeiro o controlo das caractersticas de entrada de alimentao. Este prncipio activo distribui alimentao de forma sinusoidal, minimizando as oscilaes que se reflectem na corrente pblica. Isto assegura uma perfeita compatibilidade entre corrente pblica e sistema gerador, reduzindo o calor e o desgaste do sistema. A segunda funo do Conversor Delta controlar a entrada de corrente de forma a regular o carregamento do sistema de bateria. A UPS de Converso Delta on-line fornece o mesmo tipo de caractersticas de sada de uma concepo de Dupla converso on-line. No entanto, as caractersticas de entrada so frequentemente diferentes. As concepes de Converso Delta on-line fornecem entrada de controlo dinmico e com correco de factor de potncia, sem ter de recorrer aos ineficazes bancos de filtragem associados s solues tradicionais. A principal vantagem uma reduo significativa de quebras de energia. O controlo de alimentao de entrada tambm torna a UPS compatvel com todos os conjuntos de geradores e diminui a necessidade de sobredimensionamento de cablagem e geradores. A tecnologia de Converso Delta on-line a nica tecnologia UPS nuclear actual que est protegida por patentes e , como tal, improvvel que esteja disponvel a partir de um vasto nmero de fornecedores UPS. Em condies de funcionamento estvel, o Conversor Delta permite que a UPS distribua alimentao para a carga com muita mais eficincia do que a concepo de Dupla converso.

2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

Sumrio dos tipos de UPS

A tabela seguinte apresenta algumas das caractersticas de vrios tipos de UPS. Alguns atributos de uma UPS, como a eficincia, so ditados pela escolha do tipo de UPS. Como a implementao e a qualidade de fabrico tm maior impacto em caractersticas como a fiabilidade, estes factores tm de ser avaliados em conjunto com os atributos de concepo.

Variao Condicioprtica de alimen- namento de tao (kVA) voltagem

Standby Line Interactive Standby Ferro Dupla converso on-line Converso Delta on-line

Custo por VA
Baixo Mdio Elevado Mdio Mdio

Eficincia
Muito elevada Muito elevada Baixa Mdia Baixa Mdia Elevada

Inversor sempre em operao

No Dependente da concepo No Sim Sim

0 - 0,5 0,5 - 5 3 - 15 5 - 5000 5 - 5000

Baixo Dependente da concepo Elevado Elevado Elevado

Utilizao de tipos de UPS na indstria

A oferta de produtos da indstria UPS evolui ao longo do tempo, de forma a incluir muitas destas concepes. Os diferentes tipos de UPS tm atributos que as tornam mais ou menos indicadas para diferentes aplicaes e a linha de produtos da APC reflecte esta diversidade, como se pode ver pela tabela abaixo:

Produtos comerciais
Standby APC Back-UPS

Vantagens

Limitaes

Progressos da APC
Mais-valia para estaes de trabalho pessoais

Baixo custo, elevada Utiliza bateria durante Tripp-Lite Internet eficincia, compacta cortes parciais de energia; Pouco prtica Office acima de 2 kVA APC Smart-UPS Powerware 5125 Elevada fiabilidade, elevada eficincia, boa regulao da voltagem Excelente regulao da voltagem, elevada fiabilidade Pouco prtica acima de 5 kVA

Line Interactive

O mais popular tipo de UPS existente devido elevada fiabilidade, ideal para bastidores ou servidores distribudos e / ou ambientes de alimentao rgidos Aplicao limitada devido baixa eficincia e a instabilidade constitui um problema; e a concepo N+1 on-line oferece maior fiabilidade Boa adaptao a concepes N+1

Standby Ferro BEST Ferrups

Baixa eficincia, instvel quando em combinao com algumas cargas e geradores

Dupla converso on-line Converso Delta on-line

APC Symmetra Powerware 9170 APC Silcon

Excelente regulao Baixa eficincia, Cara da voltagem, fcil de abaixo de 5 kVA ligar em paralelo Excelente regulao da voltagem, elevada eficincia Pouco prtica abaixo de 5 kVA

Elevada eficincia reduz substancialmente os gastos com energia em grandes instalaes

2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

10

Concluses
H vrios tipos de UPS indicados para diferentes utilizaes. No se pode dizer que haja um tipo de UPS ideal para todas as aplicaes. O objectivo deste documento comparar as vantagens e desvantagens das vrias topologias UPS disponveis hoje em dia no mercado. As diferenas significativas nas concepes das UPS apresentam vantagens tericas e prticas, consoante o tipo de utilizao. Contudo, a qualidade bsica do desenho de implementao e a qualidade de fabrico so frequentemente os factores predominantes na determinao do desempenho atingido na aplicao do cliente.

Acerca do autor:
Neil Rasmussen foi um dos fundadores da American Power Conversion, ocupando actualmente a posio de Director Tcnico. Na APC, Neil administra o maior oramento do mundo para pesquisa e desenvolvimento, nas reas de alimentao, arrefecimento, infra-estrutura de bastidores para redes crticas. Com os principais centros de desenvolvimento distribudos em Massachusetts, Missouri, Dinamarca, Rhode Island, Formosa, e Irlanda, Neil, dirige hoje, os esforos da APC para desenvolver solues modulares e escalveis para os centros de dados. Antes de fundar a APC em 1981, Neil concluiu o seu bacharelato e mestrado no MIT em engenharia elctrica, onde apresentou a sua tese na anlise de uma fonte de alimentao de 200 MW para o reactor de fuso em Tokmak. De 1979 a 1981 ele trabalhou no MIT Lincoln Laboratories em sistemas de armazenamento de energia Flywheel e sistemas de energia elctrica solar.
2003 American Power Conversion. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser utilizada, reproduzida, fotocopiada, transmitida nem guardada em qualquer tipo de sistema de obteno de dados sem o consentimento por escrito do proprietrio dos direitos de autor. www.apc.com Rev 2004-5

11