Títeres.

“El lío del tractor”

de Mariano Javier Bianco (mariano_bianco@yahoo.com.ar)
2004

Personajes:

Don Emilio: Padre.

Felipe: Hijo menor de Don Emilio.

Carmencita: hija mayor de Don Emilio y hermana de Felipe.

Escena uno.

Aparece Felipe de espaldas al público, sigiloso, temeroso, como si lo persiguieran

detrás. Va hacia un lado, va hacia el otro. Siempre de espaldas. Desaparece.

[el titiritero debe mantenerse indiferente a los posibles gritos o comentarios del
público. Esta escena debe repetirse hasta obtener la total atención del mismo.]

Escena dos.

Aparece Carmencita. De espaldas. Agitada. Va hacia a un lado, y hacia otro. Busca. Se

da vuelta. Grita al ver al público:

_Aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhh.

Desaparece. Asoma la cabeza y vuelve gritar:

_aaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhh.

[y así las veces necesarias según el divertimento del público]

finalmente se anima a hablar. Nadie en escena:

_ ¿Quiénes son ustedes?

[Aquí debe generarse un diálogo de presentación. Este mismo tendrá como finalidad
convertir el susto primero de Carmencita por los chicos en una relación cálida y
cómplice. Debe hacerse preguntas del tipo: ¿qué hacen acá?.... ¿van a la escuela?...etc.
Será aquí el momento en que el títere ( hasta ahora sin nombre para los chicos) se
presentará como Carmencita. Es recomendable que se provoque el grito incesante de
los chicos: _ carmencitaaaaaaaaa!_ animando al títere a salir a escena.]
finalmente, Carmencita sale. Entra en confianza. Habla.

_ummm, yo en realidad estaba buscando a Felipe. ¿ustedes lo conocen a Felipe?

_snñdvjyegaigbñauiggnññiu. (murmullo habitual del público)

_ Felipe es mi hermano, un títere lindo como yo… bueno, quizás no sea tan lindo, más o
menos de mi altura: ¿lo vieron?

_siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.

_ en serio lo vieron, porque yo lo estoy buscando, y es muy importante que lo

encuentre, así que si lo ven, por favor, griten bien fuerte: Carmencitaaaaaaaaaaaa, así yo
vengo corriendo y lo encuentro, ¿cómo van a gritar?

_carmencitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. [con especial ternura casi indiada de nuestro

queridísimo público infantil]

_no pero si gritan así no los voy a escuchar, tienen que gritar más fuerte.

_ carmencitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa [casi perdiendo la ternura y ahora sí con

completa indiada infantil de nuestro público querido]

_no, más fuerte tiene que ser.

_ carmencitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. [ya sin ternura y casi sin infantil

se queda indio nuestro públco]

_bueno, asi esta bien, avisenme, eh?

Sale.

Escena tres.

Aparece Felipe de espaldas otra vez y se escucha por supuesto:

_carmencitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

Felipe se muestra indifernte un rato. Va hacia a un lado, va hacia el otro. Busca. Y

sale. Nunca se da vuelta.

[el titiritero debe mantenerse más que indiferente a los gritos de los chicos]

Escena cuatro.

Aparece Carmencita agitadisima. Habla:

_Sju sji sju sji sju sji (respira fuerte) ¿Dónde está? ¿Adonde se fue?
_ lakvbxfliaeurhgas,bvasñgausg (murmullo habitual )

_ ¿seguro que era Felipe?

_ lanuvahabnalñughañg

_ ¿un títere lindo como yo?

_ah, si lo vuelven a ver díganle que lo estoy buscando. Porque no saben lo que pasó.
Resulta que…. ¿ustedes no le van a decir a nadie si yo les cuento no?

_ nosinosinosisinonosisiono.

_ Porque lo que pasó es muuuuuy grave. _Se aflige._Es gravísimo. ¿Quieren que les
cuente?

_sisisisnononononsisisi.

_ ¿pero seguro que no le van a decir a nadie no?

_nosisisnonononononsino.

_bueno les cuento: resulta que mi Papá, ¿saben como se llama mi Papá?

_fbnlñdughqeñgpuioeg.

_ Mi Papá se llama Don Emilio. Y es un hombre buenisimo que trabaja en el campo,

¿ustedes lo conocen? Porque todo el mundo lo conoce, algunos hasta lo conocen y no
saben su Nombre, pero alguna vez seguro que lo vieron. Bueno, como les contaba, mi
Papá es un hombre que trabaja en el campo, la semana pasada le trajeron un nuevo
tractor. Un lindo tractor grande, hermoso. ¿Ustedes saben lo que es un tractor?

_lksdfui

_ … y mi Papá nos miró con esos ojos liiiiindos que tiene y nos dijo a mi hermano
Felipe y a mi:

cambia la voz imitando al Padre. Una voz grande pero dulce y amable.

_Felipe, Caremencita: como se habrán dado cuenta, ahora tenemos un nuevo tractor, un
lindo tractor grande, hermoso, pero que es muy difícil de manejar. Así que no se suban,
ni toquen ningún botón, porque se pueden hacer mucho daño, y no quiero que se
lastimen.

Vuelve a su voz habitual.

_¿y a que no saben que hicimos con Felipe?

_ñdrjhñfuhgadlñnd

_ no le hicimos caso a Papá y nos subimos al tractor, y por suerte no nos lastimamos…
mucho… pero el tractor se rompió. No sé que tocamos pero se le salieron las cuatro
ruedotas grandoooooootas y una casi se le cae encima a mi hermano…
así que si lo ven a Felipe díganle que lo estoy buscando para ir juntos a pedirle perdón a
Papá, porque Papá es un Papá bueno, y siempre nos perdonó, así que no veo porque no
ir a pedirle perdón esta vez.. Cuando lo vean díganle: Felipe, Carmencita te está
buscando. ¿Como le van a decir?:

_Felipe, Carmencita te está buscando.

_ no así no, se lo tienen que decir más fuerte.

_Felipe, Carmencita te está buscandooooooooo

[y así las veces necesarias según el divertimento del público].

Sale.

Escena cinco.

Aparece Felipe. Nuevamente de espalda. Sigue buscando sigue temeroso. Se escucha el

griterío del público. Por fin se da vuelta y grita:

_mamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

Corre de un lado hacia otro y continúa gritando hasta que cesen un poco los gritos
infantiles. Continúa corriendo y dice:

_yo no hice nada, yo no hice nada, fue Carmencita, yo no hice nada._ deja de correr. Se
esconde. Habla al público desde atrás:

_¿Ustedes quienes son?¿Cómo saben mi nombre? ¿Se los dijo Carmencita?

_sisisisississiisissiiiiiiiiiiiiiiiii.

_¿y que más les dijo carmencita? ¿Les dijo que yo era su hermano?

_sisisisisisisisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.

_¿y les dijo que yo era un títere lindo?

_sisisisisisisisisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.

_¿y les contó algo de un tractor?

_sisisissisisisisisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.

Sale a escena. Arrebatado. Furioso. Va de un lado hacia otro. Finalmente queda en un

extremo del escenario y dice.

_si, ¿seguro que les dijo que yo fui el que rompió el tractor, no? Pero no le crean,
porque yo no fui, fue ella la que rompió el tractor, y me echa la culpa a mí. Yo solo
quería subirme un ratito y ella apretó los botones…. Yo solo toque la palanca y las
ruedas casi me aplastan, pero fue por culpa de ella… ahhh, que va a decir Papá…fue
culpa de Carmencita porque carmencita_ aparece Carmencita en el otro extremo del
escenario y se va acercando de a poco. Mientras tanto, Felipe refunfuña de
espaldas:_porque carmencita tiene la culpa, ella es una…. Siempre me mete en
problemas, blabla.

Dice Carmencita:

_¿que decis felipe?

Felipe pega un grito y empieza a correr.

[aquí comienza una persecución. Deben explotarse todos los recursos titiriteros. De un
lado hacia otro del escenario, y también aprovechar, si es posible, un agujero central
en el telón por donde los personajes aparecen de repente.]

Durante la persecución Felipe dice:

_lero, lero, no me atrapas, lero lero, fuiste vos, yo no fui.

Y carmencita replica.

_no me hagas correr, fuimos los dos, vamos pedirle perdón a papá.

[Y así muchas veces. Es importante que se destaque la insistencia de carmencita por ir

a pedir perdón, y la negación rotunda de Felipe.]

Finalmente, Carmencita lo atrapa. Felipe llora. Carmencito lo abrasa con fuerza.

Carmencita dice:

_no llores, Felipe. No llores. ¿Por qué lloras?

_porque tenés razón. Fuimos los dos los que rompimos el tractor. Y ahora Papá…

_ Y ahora Papá nos va a perdonar, porque Papá es un Papá bueno y siempre nos
perdona… pero no nos puede perdonar, si no le pedimos perdón…

_ No, no, yo no quiero pedirle perdón.

_si, tenemos que pedirle perdón _mira al público_¿no es cierto chicos?

_siiiiiiiiiiiiiiiiinosiiiiiiiiiiiiiiiii.

_si, pidamosle perdón, los chicos nos pueden ayudar cuando venga papá, todos juntos,
vos, yo y los chicos le vamos a decir: perdón Papá. A ver lo practicamos.

_bueno dale…..

[y así las veces necesarias]

Escena seis.

Don Emilio. Preocupado. Primero de espaldas, luego se da vuelta y conversa:

_hola chicos, mi nombre es Don Emilio. Y estoy preocupado, muy preocupado, porque
no encuentro a mis hijos por ningún lado, ¿ustedes los vieron?

_sisisisissisisisiiiiiiiiiiiiiiiiii.

_en serio, y ¿estaban bien?

_ssisisississisisissiiiiiiiiiiiiiiiii

_¿seguro que estaban bien?

_ay, que suerte, porque encontré el tractor nuevo roto y pensé que se habían lastimado.

Entran Felipe y carmencita con la cabecita gacha. El Padre los ve y sale a su

encuentro. Los abrasa. Carmencita dice:

_...papà, la verdad es que te queremos decir una cosa…. Y los chicos nos van ayudar.
¿Les decimos chicos?

Todos juntos.

_Papá, perdoooooooooooooooooón.

El Padre:

_Pero claro que los perdono, no lo vuelvan a hacer, porque yo estaba tan preocupado
por ustedes, de que se hayan lastimado, pero sí, claro que los perdono.

Dice Felipe, ahora contento:

_ gracias Papá_ le da un abraso._ ahora me siento mucho mejor.

_bueno, vamos los tres a arreglar la macana que hicieron, Felipe: andá a buscar la pinza,
vamos…
salen. fin