Sei sulla pagina 1di 4

Irish Gaelic to English Lexicon

S.No. Irish Gaelic Tamil English Meaning


1a A-val her
2a A-van his
3 abhainn Aaru river
4 ach Aayin but
5 ainnir Ammani maiden
6 áit Idam place
7 álainn Alagu beautiful
8 am Amayam time
9 anam Aanma soul
10 anbhách achcham fearful
11 aon Onru one
12 ardaigh Aeru raise
13 arm Karuvi weapon
14 athair Aththan father
15 bácáil Pasagam bake
16 bád Padagu boat
17 balla Suvar wall
18 bán Venmai white
19 bás Madi death
20 bé Pen maiden
21 beach Ee bee
22 bealach VaLi way
23 bean Pen woman
24 béar Peerugam bear
25 béas Palakkam habit
26 beatha Bathuku(A Telugu Word)life
27 beir Pidi catch
28 beoir Vaeri beer
29 bia Pugaa food
30 bláth Pullam flower
31 bligh Paal milk
32 bó Ko cow
33 bocht Varam poor
34 bodhar Vadhiram deaf
35 bog Melukku soft
36 bogha Sabam bow
37 bonn Naanayam coin
38 bóthar Paathai road
39 brat Madi cloak
40 briathar Vaarthai word
41 buachaill Paisal boy
42 buachaillín Paisal little boy
43 buidéal Puttil bottle
44 cabhail Kurambai body
45 caora Kadaa sheep
46 carraig Paarai rock
47 ceann Chenni head
48 ceo Manchu fog
49 cine Sanam race, tribe
50 cíor Seepu comb
51 claí Kadi fence
52 clann KuLanthai children
53 cloch Kal stone
54 clog Kadigai clock
55 clois Kael hear
56 cluas Kadhu ear
57 cneáigh Kaayam wound
58 cnó Kottai nut
59 cnoc Kunnam hill
60 codail Thuyil sleep
61 coileach Seval cock
62 coill Kol (stick) wood
63 corp Kurambai body
64 cos Kaal leg, foot
65 cosain Kaa protect
66 craiceann Charumam skin
67 crann Maran tree
68 creid Karuthu believe
69 cú Sunangu hound
70 cuid Karai share
71 cúram Akkarai care, responsibility
72 deoch thaagu drink
73 dóigh Thagi burn
74 each Asuvam horse
75 éadach KaLagam cloth
76 eala Eginam swan
77 éan Vi bird
78 éirigh Aeru rise
79 eitil Egiru fly
80 fair Par (see) watch
81 faoi Adi under
82 féach Nokku look
83 feadhain Padai troop
84 fear Naran man
85 féile ViLaa festival
86 feoil Pulai meat
87 fiacail Pal tooth
88 figh Nei weave
89 fios Vichai knowledge
90 fiuch Vegu boil
91 focal Vaakku word
92 fogha Pudai attack
93 foghail Pugu(enter) trespass
94 foghlaim Payil learn
95 fogus Pakkal near
96 fóin Payan serve
97 frog Pegan frog
98 fuar Pani cold
99 fuil Sembal blood
100 fuíoch Magaa copious
101 gabh Kavvu take
102 gabha Kollan smith
103 gáir Kathu shout
104 gaoth KaTTu wind
105 géag Kilai branch, limb
106 geal Kilar bright
107 gealach Alavan moon
108 gearr KuRu short
109 geimhreadh Kuthir winter
110 gleoch KaaL noisy
111 goid Kalavu steal
112 goil Karai weep
113 gorm KaRai blue
114 gortaigh OoRu hurt
115 grian Suriyan sun
116 iarran irumbu iron
117 iasc Macham fish
118 idir Idai between
119 im Nei butter
120 imeall Maerai border
121 iolar KaLugu eagle
122 iomaí Miga many
123 iompaigh Tiruppu turn
124 íseal Ili low
125 lá Naal day
126 labhair Alavalaavu speak
127 laoi Seyyul poem
128 las Ilakku light
129 leanbh Ilanthai child
130 leon Aali lion
131 líon Valai net
132 loch Ilangu lake
133 loit Ali destroy
134 long Kalam ship
135 mac Magan son
136 magadh Nagal joking
137 maidin Vidi morning
138 maígh Magimai boast
139 maighdean Madhu maiden
140 maith Meththa good
141 mall Mella slow
142 manach Munivan monk
143 marbh Madi dead
144 marc Maerai mark
145 méadaigh Migu increase
146 meas Madhi consider
147 mí Madham month
148 muintir Manthar people
149 néal Mugil cloud
150 neartaigh Uruthi strengthen
151 nóiméad Nimidam minute
152 oíche Nisi night
153 páiste Paithu child
154 pearsa Purusan person
155 poll PuLai hole
156 reoigh Urai freeze
157 rí Arasu king
158 roc Surukkam wrinkle
159 saol Ulagu world
160 scoil Saalai school
161 scór Irubadhu twenty
162 scríobh KeeRaL write
163 súil ViLi eye
164 talamh Talam ground
165 te Soodu hot
166 teanga Singuvai tongue, language
167 tine Anal fire
168 toll Tholai hollow
169 tonn Tharangam wave
170 tosaigh Thodakku start
171 trasna Thaandu across
172 tréan Thidam strong
173 trom Thiram heavy
174 uachtarach Ucham superior
175 uasal Ucham noble
176 uisinn Uchi temple (of head)

Potrebbero piacerti anche