LA CENSURA MILITAR A LA CORRESPONDENCIA UNA APROXIMACION A SU ESTUDIO

Milton Chaverri Soto Nuestro pas por muy diversas razones, que no son del alcance de este articulo, no ha tenido una profunda influencia aguda de efectos particulares y propios de situaciones de conflicto armado, por lo que las consecuencias de la censura militar a la correspondencia obviamente no la hemos sufrido, al menos de manera formal, sostenida y con normas legales circunstanciales que la apoyen o bien bajo condiciones de excepcin.

Desde hace algunos aos debido a labores humanitarias vinculadas a la practica del derecho internacional humanitario, ha surgido en mi un claro inters por el tema, por lo que en este sencillo trabajo, comparto a colegas y otros lectores, los elementos esenciales que definen la censura militar respecto de la correspondencia de las personas e instituciones en el marco de situaciones excepcionales de conflicto armado interno, guerra civil o conflicto armado internacional. La proteccion legal de la correspondencia Podemos afirmar que en trminos generales el correo est muy protegido por el secreto de la correspondencia, llamado tambin el secreto epistolar (secretus epistulae), como derecho fundamental, lo cual significa que ninguna carta u otro paquete puede ser abierto por persona alguna que no sea su destinatario. Este derecho suelen garantizarlo la Constitucin de la mayor parte de los pases, por un lado, y las leyes de proteccin de las comunicaciones, por el otro. Se requiere de un procedimiento especial en caso de que la correspondencia deba ser controlada por la ley, ya sea de forma abierta o en secreto. Las operaciones de control de la correspondencia privada de los ciudadanos son conocidas con el nombre de censura y concierne a aspectos sociales, polticos y legales tutelados en el derecho civil. Cabe mencionar que en la mayor parte de los casos la censura es excepcional, la censura militar de

correspondencia, en particular de soldados en frente de guerra, es rutinaria y se aplica casi universalmente. Esta distincin, no la podemos perder de vista. El servicio y utilizacin del correo esta sujeto a reglas comunes y a algunas costumbres particulares. Luego del descubrimiento de nuevas formas y medios de comunicacin, el correo ha perdido la mayor parte de su encanto, siendo desplazado por mtodos ms efectivos como el telfono o el correo electrnico, convirtindose en un medio para transportar documentos formales o comerciales. Es, sin embargo, utilizado an como principal medio de comunicacin en aquellos lugares donde los medios de comunicacin ms modernos no han sido implementados an, principalmente en pases del tercer mundo y en zonas rurales, aun con los

cambios de nuestra sociedad global, el correo sigue siendo de gran utilidad y lucha por innovarse ofreciendo servicios que le permitan competir ante las nuevas tecnologas de la comunicacin y de la informacin. La censura postal, que es? Podemos definir la Censura Postal como la intervencin de toda la correspondencia general para leer su contenido y en su caso, eliminar mediante tachaduras las frases o mensajes que a juicio del censor -que sigue unas instrucciones sobre cmo y qu debe censurar- no deban ser comentadas entre particulares, normalmente por asuntos de seguridad nacional, poltica o militar. Esta censura puede llegar a la confiscacin de la correspondencia que, a juicio de los censores, no deba circular... y acarrear graves responsabilidades y sanciones a quines sean remitente y destinatario de la correspondencia. En todo esto subyace un trasfondo mucho ms complejo y profundo que, por ejemplo, el evitar que el enemigo entre en posesin de secretos militares, o el debilitamiento del poder de un determinado gobierno o sistema poltico. No olvidemos que la deliberada intencin de la Censura Postal es que quines escriben se limiten a asuntos cotidianos, lo cual deviene en una situacin bastante delicada, respecto de la libertad personal, y es lo que conocemos como Autocensura: El remitente, consciente de las graves repercusiones de que puede ser objeto al tener el escribir determinadas frases, limita su comunicacin epistolar a asuntos familiares y cotidianos, abstenindose de tomar posicin negativamente sobre asuntos de carcter poltico, militar, social, etc. y descalificar a los actores armados respecto de la evolucin del conflicto.. La censura postal es en la practica, la inspeccin o examen de seguridad y control del correo, lo ms a menudo posible , eso puede incluir la abertura, la lectura o la marca de cubiertas, postales, paquetes u otros paquetes postales y ocurre sobre todo durante tensiones internas, conflictos armados internos, conflicto armado internacional o bien por amenazas a la seguridad nacional de un Estado o estado de la emergencia. Histricamente la censura postal es una vieja prctica; se liga generalmente a espionaje y anlisis de inteligencia, por parte de los Estados. El correo sujetado a la censura postal puede ser correo civil, o correo militar, y en la mayora de los pases en donde se aplica la censura postal, o ha ocurrido, diversas organizaciones realiza censura en estos tipos de correo. En nuestro tiempo, siglo pasado y actual la prctica de la censura postal se lleva a cabo en el contexto de la guerra econmica, seguridad nacional e inteligencia. Desde el punto de vista de la filatelia el estudio de la censura postal se considera parte integrante de la historia postal.

El Correo militar No siempre la aplicacin de la censura en el correo militar se manifiesta abriendo o leyendo el correo, puede incluir adems la restriccin del correo durante tiempo de conflicto armado o bien durante campaas militares. Normalmente el correo militar es distribuido por un sistema postal controlado totalmente por la autoridad militar separado del correo civil y la inteligencia militar establece las razones que justifican el control, la restriccin o la censura. Durante situaciones de conflicto armado la correspondencia se abre y se se corta a menudo o bien se limita o confisca la correspondencia que se considera sospechosa de afectar la seguridad de la nacin y de la fuerza militar. La Correspondencia de internados civiles y prisioneros de guerra Este tipo de correspondencia esta tutelado por los aspectos propios del derecho internacional humanitario y particularmente por la Tercera Convencin de Ginebra del 12 de agosto de 1949, este Convenio protege la integridad de los prisioneros de guerra o internados civiles dentro de una situacin de conflicto armado y se sujeta con frecuencia a la censura postal militar y civil. El Correo civil En general el monopolio del correo civil, ha sido concedido generalmente en gobiernos por ello muchas veces, los mismo Estados han tenido fcilmente la capacidad de controlar y de decretar la censura postal dentro de los sistemas de distribucin a su cargo Es clara la diferencia del tipo de informacin que se puede obtener del correo civil respecto del correo militar. Estados o territorios que han aplicado censura postal en el siglo XX Durante la Primera Guerra Mundial Durante la Gran Guerra, varias naciones o Estados aplicaron normativa y medios de censura postal. Ellos fueron: Canad, Finlandia, Imperio Austro-Hngaro, Reino Unido, Rumania Luego de finalizada la Primera Guerra Mundial. Durante 1919 Austria, Blgica, Repblica alemana de Weimar y la Unin de Republicas Socialistas Soviticas. Tambien entre 19351936 durante la ocupacin italiana de Etiopa y durante Guerra civil espaola de 1936-1939

. Tarjeta postal con censura militar Espaa

Sobre con censura y marcas de censura a correspondencia Durante la Segunda Guerra Mundial Los protagonistas principales, Aliados y el Eje aplicaron la censura postal al correo civile; particularmente el Reino Unido y Estados Unidos quines emplearon cerca censores. de 10.000

Sobre con censura militar destinado a Austria Segunda Guerra Mundial La censura britnica fue aplicada dentro (cerca Liverpool) con cerca de veinte estaciones de censores alrededor del pas. Adems el control de la censura del correo colonial y sus dominios creo un sistema extenso de las estaciones de censura en los lugares dominios o

territorios::Australia, Canad, Terranova, Nueva Zelandia, Rhodesia del sur y Unin de Surfrica; asi como en sus colonias Antigua, Isla de la ascensin, Bahamas, Barbados, Bermudas, Ceiln, Chipre, Dominica, Egipto, Islas Malvinas, Fiji, Gambia, Gibraltar, Islas de Gilbert y de Ellice, Costa del oro, , Granada, Guayana britnica, Honduras britnica, Hong Kong, Jamaica, Kenia, Malaya, Malta, Isla Mauricio, Montserrat, Nuevas Hbrides, Nigeria, Borneo del norte, Rhodesia nortea, Nyasaland, Palestina, Penang, St. Helena, St. Lucia, St. Kitts y Nevis, St. Vincent, Sarawak, Seychelles, Sierra Leona, Islas Salomon britnicas,

Somalia, Sudn, Tanganyika, Trinidad, Tonga, Uganda, Islas Vrgenes y Zanzibar, La cifra del personal del aparato censor de los E.E.U.U. llego a tener 14.462 personas hacia febrero de 1943 en las estaciones que se abrieron en Nueva York, Miami, New Orleans, San Antonio, Laredo, Brownsville, El Paso, Nogales, Los ngeles, San Francisco, Seattle, Chicago, San Juan, Charlotte Amalie, Balboa, Cristobal, David, Panam y Honolulu.

Que se entiende por Secreto de la correspondencia? El llamado secreto de la correspondencia (Alemn: Briefgeheimnis, Sueco: brevhemlighet, Finlands: kirjesalaisuus), o traducido literalmente tambin como secreto de letras, es un principio legal fundamental y se encuentra establecido en constituciones de muchos pases. Dicho principio garantiza que el contenido de la correspondencia en condiciones ordinarias, nunca se revela y las letras en trnsito no se abren por parte de funcionarios gubernamentales o terceros. Esta accin dicha es la base jurdico practica para lo que en la practica conocemos como aislamiento de la correspondencia.

Con el paso del tiempo y la evolucin de nuevas formas de comunicacin este principio se ha ampliado naturalmente a otras formas de comunicacin, incluyendo telefona y comunicaciones electrnicas dentro del Internet, es asi como las garantas constitucionales se conciben por el legislador o constituyente generalmente para cubrir tambin estas formas de comunicacin. Sin embargo, los leyes nacionales de aislamiento de las telecomunicaciones pueden permitir interceptacin legal, es decir. interceptacin de telfonos y supervisin de comunicaciones electrnicas en casos de la suspicacia del crimen. Cuando se aplica a la comunicacin electrnica, el principio protege no slo el contenido de la comunicacin, pero tambin la informacin sobre cuando y a quin cualquier mensaje, y en el caso de comunicacin mvil (telefona celular por ejemplo), informacin de la localizacin de las unidades mviles. Por consiguiente en jurisdicciones con una salvaguardia en el secreto de los datos de la localizacin de las letras, textos o conversaciones recogidos de redes de telfono mvil, tiene un de alto nivel de la proteccin y normalmente es aplicable la restriccin mediante accin de una autoridad judicial.

Los sobres mostrado em este articulo solo teen propsito didtico y no comercial

BIBLIOGRAFIA. Abadal Joan: Diccionario Filatelico. Ediciones Fausi. 1987 Filatelia: La Reina de las Colecciones, Coleccin de Fascculos, sin fecha Swinarsky Cristopher: Introduccion al derecho internacional humanitario. Comit Internacional de la Cruz Roja. Ginebra. 1982 Los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949. Comit Internacional de la Cruz Roja. Ginebra. Los Protocolos Adicionales de 1977 a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949. Comit Internacional de la Cruz Roja. II Sesin de Cursos Interdisciplinarios sobre Derechos Humanos organizados por el Instituto Interamericano de Derechos Humanos.. Instituto Interamericano de Derechos Humanos Comit Internacional de la Cruz Roja. San Jose Costa Rica 1982.

Mchs- junio 2010