ACCESSORI

Listino prezzi GI/A 12/11

valido dal 2 maggio 2011

INDICE
Descrizione Saldatrici FRIAMAT PRIME FRIAMAT BASIC PRINT Accessori per saldatrici Connettore da 4 mm Adattatore per connettori 4,7 mm Adattatore per contatti a lama FRIALEN Cassa di trasporto in alluminio per saldatrici Attrezzatura Alesatore per tubi in PE d.20 63 Alesatore per tubi in PE d.75 225 Set di alesatori per tubi in PE d.20 225 Alesatore per tubi in PE d.250 710 (raschiatura normale e doppia) Alesatore per selle Lame di ricambio per alesatori Cassa di trasporto in alluminio per alesatori Raschietto Lame per raschietto Fascetta di fissaggio per selle FRIALEN tipo DAS Attrezzatura di fissaggio per selle FRIALEN (Top Loading) Pennarello Detergente specifico per polietilene Olio detergente per alesatori Penna ottica Lettore di codici a barre Noleggio Saldatrice polivalente FRIATOP Alesatori Revisione macchine saldatrici Pagina 63 63 Articolo FRIAMAT PRIME FRIAMAT BASIC

64 64 64 64

CONTACT 4 ADBK ADFL ALTK

65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 67 67 67 67 67 68

FWSG 63 FWSG 225 FWSG 63/225 FWSG 710 S/L FWSGS FWSGE ALTK FWZ FWZER MSDAS FRIATOP FWPM FWTAN PFSP PENNA OTTICA BARCODESCANNER

68 68 68 68

1. FRIAMAT PRIME

Saldatrici
Saldatrice polivalente universale con funzioni di rintracciabilit e stampa
Saldatura senza limitazioni di diametro; funzioni di rintracciabilit; possibilit di memorizzare 500 processi di saldatura; registrazione dei dati tramite codice a barre; funzione GPS; interfaccia USB per trasferimento dati tramite memory-stick FRIATEC (inclusa); cavo di saldatura 4 mt; pratico avvolgicavo posteriore; ampio cassetto per accessori; rivestimento con materiali resistenti (plastica, alluminio, acciaio inossidabile) anche per utilizzo in diverse condizioni meteorologiche; lettura del codice a barre tramite penna ottica; chiara identificazione dei tasti; possibilit di selezionare la lingua di utilizzo; volume del segnale acustico regolabile; inserimento manuale di emergenza; campo di funzionamento da -20 C a +50 C; cavo di saldatura con connettori da 4 mm, facilmente sostituibili; slot per inserimento scheda di memoria (compatibile con slot PCMCIA) che pu archiviare fino a 60.000 processi di saldatura; supervisor-pass per riconoscimento operatore con possibilit di disattivare funzioni, memorizzare processi automatici, inserire numero di commissioni e note, ecc.; stampa delle saldature effettuate con collegamento USB per stampante (non inclusa) o memory box (fino a 500 processi di saldature memorizzabili); operazioni ed interrogazioni su grafica semplice e display di grandi dimensioni; procedure guidate per facilitare le operazioni (optional). Tensione di alimentazione 220V Fornita nellapposita cassa in alluminio per proteggere la macchina da colpi accidentali, con maniglie e chiusura a chiave PESO: 11 Kg Codice 613 100 Euro/Cad. 5.312,50

FRIAMAT BASIC PRINT

Saldatrice polivalente universale con funzioni di stampa

Saldatura senza limitazioni di diametro; corpo della macchina in plastica resistente; possibilit di memorizzare 100 processi di saldatura; cavo di saldatura 4 mt; pratico avvolgicavo posteriore; ampio cassetto per accessori; semplici operazioni duso; rivestimento con materiali resistenti (plastica, alluminio, acciaio inossidabile) anche per utilizzo in diverse condizioni meteorologiche; lettura del codice a barre tramite penna ottica; chiara identificazione dei tasti; possibilit di selezionare la lingua di utilizzo; inserimento manuale di emergenza; campo di funzionamento da -20 C a +50 C; cavo di saldatura con connettori da 4 mm, facilmente sostituibili; stampa delle saldature effettuate con collegamento USB per stampante (non inclusa). Tensione di alimentazione 220V Fornita nellapposita cassa in alluminio per proteggere la macchina da colpi accidentali, con maniglie e chiusura a chiave Peso 19 Kg Codice 613 093 Euro/Cad. 2.135,40

63

CONTACT 4

Connettore da 4 mm
Connettore da 4 mm. Solo per FRIAMAT PRIME e FRIAMAT BASIC PRINT (di serie). Codice 624 530 Euro/Cad. 99,50

ADBK

Adattatore per connettori da 4,7 mm

Per il collegamento degli spinotti di tutti i modelli FRIAMAT a raccordi con perno da 4,7 mm (tipici del mercato inglese). Solo per FRIAMAT PRIME e FRIAMAT BASIC PRINT (optional) Codice 613 237 Euro/Cad. 36,60

ADFL

Adattatore per contatti a lama FRIALEN

Per il collegamento degli spinotti di tutti i modelli FRIAMAT ai raccordi FRIALEN con perni di contatto a lama (tipici dei raccordi FRIALEN bifilari). Solo per FRIAMAT PRIME e FRIAMAT BASIC PRINT (optional) Codice 613 236 Euro/Cad. 36,60

ALTK

Cassa di trasporto in alluminio per saldatrici

Cassa in alluminio per il trasporto e la protezione delle saldatrici FRIAMAT. Codice Euro/Cad. 627 001 244,30 624 727-00 244,30 per Friamat Basic Print per Friamat E-Print

64

3. FWSG 63

Attrezzatura
Alesatore per tubi in PE d.20 d.63
Completo di valigetta portautensile, per lasportazione dello strato ossidato dai tubi in PE-AD. Compresa lama di ricambio. Codice 613 305 Euro/Cad. 712,00

FWSG 225

Alesatore per tubi in PE d.75 d.225

Completo di valigetta portautensile, per lasportazione dello strato ossidato dai tubi in PE-AD. Compresa lama di ricambio. Codice 613 311 Euro/Cad. 1.151,30

FWSG 63/225

Set di alesatori per tubi in PE d.20 d.225

Completo di valigetta portautensile. Composto dagli alesatori FWSG 63 e FWSG 225. Compresa lama di ricambio per ciascun alesatore. Codice 613 316 Euro/Cad. 1.779,40

FWSG 710 S/L

Alesatore per tubi in PE d.250 d.710 (S: raschiatura normale, L: raschiatura doppia lunghezza )
Completo di valigetta portautensile, per lasportazione dello strato ossidato dai tubi in PE-AD. Profondit di raschiatura pari a met lunghezza del manicotto d.710 per la tipologia S, intera lunghezza per la tipologia L. Tipo S L Codice 613 639 613 642 Euro/Cad. 2.067,20 2.067,20

FWSGS

Alesatore per selle

Completo di valigetta portautensile, per lasportazione dello strato ossidato dai tubi in PE-AD. Utilizzabile per la posa in opera di selle e collari. d 32/63 110 180 225 Codice 613 538 613 631 613 632 613 633 Euro/Cad. 1.202,70 1.501,30 1.686,00 1.837,50

65

FWSGE

Lame di ricambio per alesatori

Lame di ricambio per alesatori. * Contenuto: 3 lame, 1 vite torx, 1 chiave torx. ** Contenuto: 1 lama, 2 vite torx, 1 chiave torx. Articolo FWSGE 3* FWSGE 4* FWSGE 5* Articolo FWSGE 6** FWSGE 7** Codice 613 322 613 323 613 324 Codice 613 325 613 326 Euro/Cad. 168,60 168,60 168,60 Euro/Cad. 178,50 178,50 Tipo alesatore FWSG 225/FWSG 315/FWSGA FWSG 63 FWSG 710 S/FWSG 710 L Tipo alesatore FWSGS 110/FWSGS 180 FWSGS 225 Colore rosso verde blu

ALTK

Cassa di trasporto in alluminio per alesatori

Cassa in alluminio per il trasporto e la protezione degli alesatori. Alesatore FWSG 63 FWSG 225 FWSG 63/225 FWSG 710 S FWSG 710 L FWSGS 110 FWSGS 180 FWSGS 225 FWSG 32/63 Codice 613 307 613 309 613 309 613 308 613 314 613 306 613 312 613 313 613 317 Euro/Cad. 37,60 94,50 94,50 187,90 187,90 56,90 75,20 94,50 112,70

FWZ

Raschietto
Raschietto con lama da 62 mm per la rimozione dello strato ossidato dei tubi e dei raccordi in PEAD. Codice 613 300 Euro/Cad. 16,90

Lame di ricambio FWZER per raschietto FWZ. Contenuto confezione: 5 lame. Codice 613 270 Euro/Cad. 11,30

MSDAS

Fascia di fissaggio per selle FRIALEN tipo "DAS"

La fascia di fissaggio per selle FRIALEN DAS Composta da fascia di fissaggio, adattatore per selle con perforatori da 25, 30 e 45 mm. Euro/Cad. Codice 760,50 613 340

66

FRIATOP

Attrezzatura di fissaggio per selle FRIALEN (Top Loading)

Completo di valigetta portautensile. Esercita la necessaria pressione di accoppiamento per adattare le selle FRIALEN in esecuzione TL (Top loading) a tutti i diametri di tubo ad esse adatti. Codice 613 350 Euro/Cad. 1.484,10

FWPM

Pennarello
Per marcatura dei tubi in PE-AD. Contenuto confezione: 10 pezzi, colore argento Codice 613 069 Euro/Cad. 65,50

FWTAN

Detergente specifico per polietilene

Contenuto cartone: 8 flaconi da 1000 ml./cad. Codice Euro/Cad. 500076273 113,10

PFSP

Olio detergente per alesatori

Per la pulizia e la cura degli alesatori. Contenuto: 100 ml. Codice 613 301 Euro/Cad. 12,30

PENNA OTTICA

Penna ottica
Penna ottica con involucro di protezione di acciaio antimagnetico a tenuta stagna, per la lettura di codici a barre 2/5 interleaved e codice 128 (tracciabilit), compatibile con saldatrici Friamat serie I, II e III. Codice 623 645 Euro/Cad. 325,20

67

BARCODESCANNER

Lettore di codici a barre

Scanner per la lettura di codici a barre 2/5 interleaved e codice 128 (tracciabilit). Compatibile con Friamat Basic Print, temperatura di esercizio -20C / +50C, classe di protezione IP65. Codice R624 002 Euro/Cad. 949,30

4.

Noleggio
Saldatrice polivalente
Costo giornaliero: 70,00 (IVA esclusa)

FRIATOP
Costo giornaliero: 70,00 (IVA esclusa)

Alesatori (a partire dal 75 mm)

Costo giornaliero: 70,00 (IVA esclusa).

5.

Revisione macchine saldatrici

Secondo quanto prescritto dalla norma UNI 10566, la revisione delle macchine saldatrici deve essere effettuata almeno ogni due anni presso un centro assistenza autorizzato. Il nostro centro di assistenza effettua revisioni in sede ed eventualmente presso il cliente. Revisione macchina saldatrice, compresa la sostituzione dei connettori da 4 mm CONTACT 4. Codice DBA R613004 Euro/Cad. 190,00

68

Condizioni generali di vendita

1. Oggetto di fornitura e offerta Le presenti condizioni generali, che annullano tutte le precedenti, sono applicabili a tutte le ordinazioni pervenuteci dopo la data di emissione del presente listino, sono soggette a cambiamento senza alcun preavviso e si intendono integralmente accettate con il conferimento dellordine. Le condizioni generali dacquisto del compratore che si contrappongono alle presenti Condizioni generali di vendita non vincolano la venditrice, anche se esse siano state poste a base dellordine e/o il loro contenuto non sia stato esplicitamente contestato. La venditrice si riserva la facolt di apportare variazioni nei dati tecnici e di introdurre miglioramenti nei propri prodotti, se essi siano utili ai fini del progresso tecnologico. 2. Prezzi e condizioni di pagamento I prezzi di vendita si intendono franco ns. magazzino, escluso imballo e al netto di I.V.A.. Essi corrispondono ai listini in vigore dal giorno della fornitura, dedotto lo sconto convenuto con il compratore. Limballo, qualora esso si renda necessario, viene calcolato al costo effettivo. Il pagamento va effettuato, salva diversa pattuizione, alle scadenze convenute e al netto, senza addebiti o trattenute e a mezzo bonifico bancario, ovvero ricevuta bancaria. In caso di ritardato pagamento verr applicato un interesse di mora di 4 punti superiore al tasso ufficiale di sconto. Fatta salva ogni ulteriore giustificata pretesa da parte della venditrice. Linadempimento delle condizioni di pagamento, ovvero eventuali circostanze sopravvenute successivamente alla conferma dordine atte a far ritenere diminuita la solvibilit del compratore, determinano limmediata esigibilit del credito, senza tener conto delle scadenze pattuite e autorizzano la venditrice a pretendere il pagamento anticipato e/o a richiedere delle garanzie per la prosecuzione delle forniture ovvero a recedere dal contratto. In caso di recesso, la venditrice si riserva la facolt di addebitare gli eventuali costi gi sostenuti. Se linvio del materiale, dopo la comunicazione di merce pronta non pu essere effettuato per cause non imputabili alla venditrice, resta impregiudicato il suo diritto di esigere il pagamento della fornitura. In caso di ritardo della consegna da parte della venditrice, il compratore tenuto a concedere una ragionevole proroga. Alla scadenza di essa egli pu recedere dal contratto solo qualora non gli sia pervenuto, entro il termine ultimo da lui concesso lavviso di: merce pronta. 3. Riserva di propriet Le forniture si effettuano esclusivamente sulla base della clausola di riservato dominio. Pertanto, la merce spedita rimane di propriet della venditrice fino allavvenuto e completo pagamento di essa, anche in caso di pretesa nei confronti della venditrice stessa da parte del compratore, e quale che ne sia fondamento. Ci vale anche se il prezzo dacquisto di determinati materiali sia stato anticipato dal compratore. In caso di forniture continuative la riserva di propriet resta a garanzia del saldo. Il compratore si impegna ad immagazzinare la merce oggetto della fornitura in modo adeguato, nonch ad assicurarla contro incendi, danneggiamenti causati da acqua e furto. Il pignoramento e/o la messa a disposizione del materiale proveniente dalla venditrice a garanzia di terzi sono tassativamente vietati. 4. Prezzi e termini di consegna I prezzi del presente listino si intendono IVA esclusa e possono essere soggetti a variazioni. La resa franco nostro magazzino. Nel caso il costo del trasporto venga addebitato in fattura, limporto relativo sar: Per forniture nette inferiori a Da Da Oltre 515,01 fino a 4.130,01 fino a 515,00 - addebito di 25,85. 4.130,00 - addebito del 3,5% del valore della fornitura. 9.800,00 - addebito del 2,5% del valore della fornitura. 155,00. 5. Trasferimento dei rischi, assicurazione La merce viaggia sempre a rischio e pericolo del compratore, anche se spedita in porto franco. Lassicurazione viene fatta solo su esplicita richiesta ed a carico del committente. Quando la consegna, la spedizione o il ritiro dei materiali vengono ritardati o impediti per cause non imputabili alla venditrice, il trasferimento del rischio decorre dallavviso di: merce pronta. Il successivo, eventuale stoccaggio avviene a rischio del compratore, e la venditrice si riserva laddebito dei relativi costi. Se non viene stabilito un imballo determinato o uno speciale veicolo di trasporto, la venditrice ha la facolt di decidere sia il tipo di imballaggio sia il mezzo di spedizione pi appropriato, esclusa ogni responsabilit a riguardo. Il materiale dichiarato pronto per la fornitura deve essere ritirato con sollecitudine. Diversamente la venditrice autorizzata ad immagazzinare il materiale sotto la responsabilit del compratore a suo giudizio e a considerarlo consegnato franco stabilimento. Il compratore tenuto a ritirare comunque la fornitura. 6. Garanzie Vizi e mancanze di qualit devono essere conunicati per iscritto entro 8 gg. dal ricevimento della merce. Vizi o mancanze che non sia possibile constatare anche a seguito di accurato esame entro detto termine vanno, in ogni caso, comunicati sospendendo contemporaneamente leventuale lavorazione del materiale consegnato al pi tardi entro tre mesi dal ricevimento della fornitura. Se il reclamo considerato giustificato, il compratore pu chiedere, escluso ogni altro diritto, la sola sostituzione del materiale difettoso previa restituzione dello stesso. Il compratore deve altres accettare leventuale offerta alternativa di un rimborso in denaro, in funzione del valore complessivamente inferiore della fornitura cos eseguita. Tolleranze nelle dimensioni, pesi e pezzature sono ammesse a termini delle norme DIN o, per prassi consolidata nel settore. Nessuna garanzia prestata in ordine alla resistenza del calore. 7. Restituzioni I resi di materiale per poter essere accettati devono seguire le procedure previste dal nostro Servizio di Qualit, in merito alle quali sono disponibili a richiesta note informative. Nel caso che il reso venga accettato, da parte nostra verr effettuato un accredito al netto delle spese di verifica pari al 30%. 8. Cause di forza maggiore Cause di forza maggiore autorizzano la venditrice, per tutta la durata dellimpedimento e per un termine successivamente equo, a ritardare la consegna del materiale, oppure a recedere dal contratto per la parte non ancora adempiuta. Per cause di forza maggiore si intendono le circostanze o gli impedimenti imprevisti, tali da influire direttamente sulla fornitura rendendola difficile o impossibile, e ci indipendentemente dal fatto che essi si verifichino presso la venditrice o presso il subfornitore della stessa. Il compratore pu pretendere dalla venditrice la dichiarazione, di recesso dal contratto o di sua inadempienza ed esecuzione, entro un ragionevole lasso di tempo. In mancanza di tale dichiarazione, alternativa da parte della venditrice, il compratore ha facolt di recedere, a sua volta, dal contratto esclusa ogni ulteriore pretesa. Tutte le richieste di risarcimento del compratore, che non siano escluse dalle presenti Condizioni generali di fornitura, si intendono comunque limitate al valore della merce consegnata. 9. Somministrazione continuativa Nei contratti a consegne ripartite, o plurime il materiale da consegnare va comunicato mensilmente e con quote possibilmente uguali. Qualora tale comunicazione non pervenga in tempo utile alla venditrice, questa autorizzata, dopo un ragionevole lasso di tempo, a predisporre linvio del materiale secondo il suo prudente apprezzamento, oppure a recedere dal contratto. Rimane salvo, in ogni caso, il risarcimento dei danni per la parte di somministrazione non ritirata. Se il volume contrattualmente convenuto viene superato dalle singole consegne comunicate dal compratore, la venditrice autorizzata a fornire la eccedenza applicando i prezzi di listino vigenti allatto dellinvio. 10. Foro competente e diritto applicabile Luogo di esecuzione del contratto e foro competente per tutte le controversie derivanti dallinterpretazione e dallesecuzione dello stesso Milano. La venditrice ha, comunque, la facolt di convenire in giudizio il compratore avanti il tribunale territorialmente competente nei confronti di questo. Al rapporto tra la venditrice e il compratore si applica, escluso ogni altro ordinamento, il diritto materiale italiano, segnatamente il codice civile.

9.800,01 la resa sar franco Vostro magazzino. 15,50 per ordini di importo netto inferiore a

Diritto fisso di

Condizioni di pagamento: sconto cassa 2% oppure 60 giorni fine mese. I termini di consegna sono solamente indicativi e decorrono dalla data di accettazione dellordine. Essi si intendono prorogati, qualora si verifichino degli impedimenti, anche da parte dei subfornitori della venditrice, dovuti a cause di forza maggiore, a provvedimenti di autorit, a pericoli di guerra, a scioperi, a guasti negli impianti a serrate, a penurie di materie prime e a tutti gli eventi non previsti, come pure a ritardi del compratore, in ordine al presente o ad altro contratto. Successive modifiche nelloggetto del contratto, richieste dal compratore determinano linterruzione del termine di consegna, il quale ricomincer a decorrere dal momento della modifica concordata. I termini di consegna si intendono rispettati qualora entro lultimo termine pattuito tra le parti si verifichi il trasferimento del rischio in capo al compratore. Se la spedizione del materiale non pu avvenire per cause indipendenti dalla volont della venditrice, il rischio si trasferisce in capo al compratore mediante idonea comunicazione di: merce pronta. Sono consentite spedizioni a completamento, o parziali. Accordi relativi al pagamento di penali per ritardata consegna devono essere espressamente pattuiti e indicati nella conferma dellordine.

GLYNWED

s.r.l. con socio unico

Via Aldo Moro, 12a - 20080 Carpiano (MI) Tel. +39 02 985090.1 - Fax +39 02 98859033

www.glynwed.it

GLYNWED s.r.l. con socio unico

Via Aldo Moro, 12a 20080 Carpiano - MILANO - ITALIA Tel. +39 02 985090.1 - Fax +39 02 98859033 www.glynwed.it

Societ soggetta a direzione e coordinamento da parte di ALIAXIS HOLDING ITALIA SPA P.IVA/C.F: 00897640157 R.I. di MI n 00897640157 R.E.A. di MI n 826669 Cap. Soc. Euro 1.560.000 i.v

01/02/2010

cod. FRIALEN 1 ed. 2010