Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Proyecto Plataforma de Lixiviacin 4B (PAD 4B) Estudio de Impacto Ambiental Informe Final

1.0 Introduccin
1.1 Presentacin del Estudio de Impacto Ambiental Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. (SMCV), una empresa subsidiaria de FreeportMcMoRan Copper and Gold, Inc. (Freeport), opera una mina de cobre en el asiento minero Cerro Verde ubicado en la concesin minera Cerro Verde 1, 2 y 3 en la provincia de Arequipa, departamento y regin de Arequipa al sur del Per (Figura 1.1). En la actualidad SMCV explota sus reservas a travs de minado a tajo abierto, las cuales vienen siendo procesadas mediante el sistema de lixiviacin y concentracin de minerales. Segn estimaciones, de acuerdo con el plan de produccin, la plataforma de lixiviacin N4A (PAD 4A) que se encuentra actualmente en operacin, alcanzar su mxima capacidad de almacenamiento durante el cuarto trimestre del ao 2010. Ante este escenario, se hace necesaria la construccin de una nueva plataforma de lixiviacin, denominada Plataforma de Lixiviacin 4B (PAD 4B) de modo que se asegure la continuidad de las operaciones de lixiviacin. El PAD 4B ser abastecido por el mineral proveniente de los yacimientos Cerro Verde y Cerro Negro. Esta plataforma, que operara a partir de noviembre del ao 2010, dispondr un total de 212 Mt de mineral, de los cuales 168,9 Mt corresponden a mineral de sulfuro secundario del yacimiento Cerro Verde y 43,1 Mt a mineral oxidado del yacimiento Cerro Negro. El desarrollo del PAD 4B contempla el proceso de construccin y operacin en dos etapas denominadas Fase 1 y Fase ltima. La Fase 1 tendr una duracin estimada de 3,2 aos, tiempo en el cual se realizarn las actividades de preparacin del terreno y el procesamiento de reservas equivalentes a unas 48,2 Mt de mineral chancado y aglomerado. La configuracin final del PAD 4B para esta fase involucrar un rea aproximada de 115 ha. La Fase ltima comprender la preparacin de un rea aproximada de 63,6 ha y el procesamiento de reservas equivalentes a unas 163,8 Mt durante un tiempo de operacin aproximado de 14 aos. La
1-1
Octubre 2008

operacin del PAD 4B permitir continuar con las actividades de lixiviacin en Cerro Verde por lo menos hasta el ao 2027. Las instalaciones de este proyecto estarn ubicadas en la parte alta de la quebrada Huayrondo al noroeste del rea de emplazamiento del futuro tajo Cerro Negro, al norte del PAD 4 A y al este del PAD 3 (Figura 1.2). La infraestructura propuesta incluye una nueva plataforma de lixiviacin (PAD 4B propiamente dicho) que ocupar un rea aproximada de 170 ha y tendr una altura de 144 m, dos pozas de procesos de 100 000 m3 de capacidad cada una para el almacenamiento y manejo de soluciones enriquecidas de lixiviacin (PLS) y para la contencin de aguas de lluvia que alcanzarn la zona bajo los canales de derivacin. Asimismo, se contemplan depsitos de material excedente de construccin, canales de derivacin que permitirn la evacuacin de la escorrenta superficial, una faja de transporte de mineral y una subestacin elctrica para satisfacer la demanda energtica de las operaciones previstas. El presente documento que se somete a consideracin y aprobacin de las autoridades, describe las actividades del Proyecto Plataforma de Lixiviacin 4B (PAD 4B), evala los impactos ambientales y sociales y propone medidas de prevencin, mitigacin y control que le permitirn a SMCV continuar con sus operaciones de lixiviacin de manera ambientalmente responsable y segura. 1.2 Contenido del Estudio de Impacto Ambiental

Este documento contiene el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Plataforma de Lixiviacin 4B de SMCV y ha sido desarrollado teniendo en consideracin el Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad Minero-Metalrgica (D.S. N 016-93-EM y D.S. N 059-93-EM), el Compromiso previo como requisito para el desarrollo de actividades mineras y normas complementarias (D.S. N 042-2003-EM), el Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (D.S. 028-2008 EM) complementada por la R.M. N 304-2008-MEM/DM y dems requerimientos vigentes de la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros y la Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas (MINEM) del Per. Asimismo, tiene en consideracin los lineamientos presentados en la Gua para Elaborar Estudios de Impacto Ambiental. De acuerdo con esto, el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) que aqu se presenta incluye las siguientes secciones: Resumen Ejecutivo Tabla de contenido Introduccin (Captulo 1)
1-2
Octubre 2008

Antecedentes y marco legal (Captulo 2): contiene una descripcin de la historia de las operaciones en Cerro Verde, as como una descripcin detallada de las actuales actividades de operacin. Al final de esta seccin se presenta una identificacin y descripcin general de las normas legales vigentes en Per, que aplican a las presentes actividades en materia ambiental. Descripcin del rea de estudio (Captulo 3): contiene la informacin de lnea base del rea de influencia, el medio fsico, biolgico, socioeconmico y de inters humano. Descripcin del Proyecto Plataforma de Lixiviacin 4B (Captulo 4): contiene la descripcin detallada de las nuevas instalaciones y actividades que se pretende realizar en el rea de operaciones, identificando las etapas de construccin y operacin. Anlisis de impactos ambientales y sociales (Captulo 5): contiene la identificacin, prediccin y evaluacin de los impactos ambientales y sociales, considerando las medidas de control que se han adoptado y que forman parte de la operacin actual y proyectada. Plan de Manejo Ambiental (Captulo 6): contiene las medidas de mitigacin consideradas para lograr un desarrollo compatible con el medio ambiente, dando cumplimiento a las polticas de la compaa y a la legislacin ambiental vigente del Per. Esta seccin considera adems la presentacin de un Plan de Monitoreo Ambiental y un Plan de Emergencias y Contingencias. Plan de Relaciones Comunitarias (Captulo 7): describe los programas que sern desarrollados por SMCV como medidas de mitigacin y manejo de los potenciales impactos sociales del proyecto. Anlisis de alternativas (Captulo 8): contiene la descripcin de las alternativas de ubicacin de la plataforma de lixiviacin. Plan de cierre conceptual (Captulo 9): contiene la descripcin, en forma conceptual, de las medidas para asegurar la estabilidad fsica y qumica de la infraestructura remanente del proyecto al final de la vida til del mismo. Anlisis de costo/beneficio de la actividad a desarrollar (Captulo 10): contiene el anlisis de costos y beneficios ambientales del proyecto sobre los componentes ambientales y sociales identificados en el rea. Lista de especialistas (Captulo 11): contiene la relacin de los especialistas que participaron en el desarrollo del EIA. Referencias bibliogrficas (Captulo 12): presenta la relacin de la bibliografa consultada. Anexos del EIA: contienen informacin de apoyo utilizada en el desarrollo del EIA.

1-3
Octubre 2008