Programa Coral 2011.

qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 1

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 2

Saludo del Alcalde

Queridos amigos: Un ao ms tenemos una cita con la msica a travs de las XIV Jornadas Polifnicas Internacionales Ciudad de vila que a lo largo de tres das del mes de junio nos ofrecern otros tres conciertos de enorme calidad. En esta ocasin tendremos la oportunidad de escuchar las maestras vocales no slo de la Coral Amicus Meus y de su Escolana Amichi Mei, de vila, organizadoras de las Jornadas, sino que contaremos con la Camerata Vocal de la Universidad de A Corua y de la Schola Cantorum Aristotele Pacini, de Atri, de Italia, que otorga su verdadera dimensin internacional a los conciertos. Como siempre, un repertorio muy variado que har las delicias de los aficionados a la msica en unas jornadas que por el nmero de ediciones que llevan cumplidas se han convertido por derecho propio en todo un referente dentro del panorama musical abulense y espaol. Un fuerte abrazo Miguel ngel Garca Nieto Alcalde de vila

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 3

- Mayo de 2007: Concerto en Porto (Portugal) - Diciembre de 2007: Gala Lrica de pera barroca y clsica con la Orquestra de Cmara da Universidade da Corua y solistas vocales - Agosto de 2008: Gira por Polonia, participacin en dos festivales de msica (Gdynia e Wladyslawowo) y concierto en Gdansk - Junio de 2009: Interpretacin de la Oda "Come ye, Sons of Art away" de Henry Purcell con la Orquestra de Cmara da Universidade da Corua y solistas vocales Tanto la evolucin natural de la formacin como las necesidades que brotan de la dinmica interna del Coro sugieren su oportuna transformacin en un nuevo proyecto coral bajo el nombre de CAMERATA VOCAL DA UNIVERSIDADE DA CORUA. En marzo de 2010 y marzo de 2011 particip junto al Coro de Cmara de La Corua en dos Talleres de Canto Coral Contemporneo y ConferenciasConcierto bajo la batuta de Javier Busto, prestigioso director e compositor coral, como director invitado. Esta nueva formacin hizo su presentacin en octubre de 2011 con un programa titulado "Dos puentes entre el Renacimiento y nuestro tiempo". Desde entonces ha ofrecido dos conciertos de Navidad en La Corua y Lugo; asimismo ha intervenido en diversos actos acadmicos de la universidad y en el I Ciclo "Msica nos Campus", diseado para acercar la Msica a los estudiantes universitarios.

"CAMERATA VOCAL" DA UNIVERSIDADE DA CORUA - 11 De Junio de 2011 (Sbado - 20,30 h.)

El Coro Universitario da Corua, creado en 1990 por su director actual, Julin Jess Prez, inici en el curso 2004-2005 una nueva etapa que se define por la renovacin total de sus componentes. Desde entonces, y hasta el curso 2008-2009, ha venido trabajando con el mximo inters. Fruto de esta poca son, entre otras, las siguientes realizaciones:

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 4

JULIN JESS PREZ, Director.

Naci en La Corua. Es doctor en Didctica de la Lengua y la Literatura por la Universidad de La Corua, titulado en piano por el Conservatorio de esta ciudad, licenciado en Filologa Inglesa por la Universidad de Santiago, diplomado en Direccin Coral por la Junta de Castilla y Len y profesor titular de Msica en Secundaria. Inici sus estudios musicales de la mano de Mara Moscoso, a quien le debe una amplia formacin en solfeo y en piano. Ms tarde trabaj durante un largo perodo de perfeccionamiento en La Corua y Madrid con Irina Moriatova (piano) e Ins Rivadeneira (canto); en esta materia ha recibido tambin lecciones de Janet Coxwell (The Tallis Scholars), Andrew Carwood (The Cardinalls Musik), Marim del Pozo, Ana Higueras y Manuela Soto. Ampli su formacin musical en Pedagoga Musical, Polifona Christian Grube, Laszlo Heltay o Peter Phillips (director de The Tallis Scholars). En 1991 recibi el Premio "Rosa Sabater" del Curso "Msica en Compostela" en la disciplina de Polifona. En 1988 fund el Coro de Cmara Madrigalia; con l trabaj hasta mediados de 1992. Entre 1986 y 1988 fue subdirector del Coro Universitario de Santiago, con el que colabor puntualmente como director. En 1990 crea el Coro Universitario da Corua, del que fue su titular entre 1990 y 1992, y del que retom la direccin en el curso 2004-2005. Desde su fundacin en 1992 dirige el Coro de Cmara de La Corua, entidad con la que ha actuado por toda Galicia, en ciudades del resto de Espaa y en otros pases como Escocia, Polonia, Ucrania, Portugal e Italia. Dirigi la Orquestra de Cmara da Universidade da Corua desde su creacin en 2006 hasta finales de 2010.

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 5

Public diversos artculos en las revistas Cavatina y Msica y Educacin y ha ofrecido conferencias sobre temas musicales en la UDC y en el Centro Fonseca. Coordin la publicacin universitaria A pera Ins e Bianca de Marcial del Adalid, en la que es tambin autor de uno de los artculos que se incluyen. Actualmente prepara nuevas publicaciones. Desde 1999 es pianista de Capriccio Vocale (soprano, bartono y piano), formacin que grab recientemente su primer CD, y con la que ha actuado por toda Galicia y en ciudades del resto de Espaa. Ha ofrecido tambin diversos recitales con la soprano Maite Brbara, entre otros solistas de nuestra Comunidad. En 2010 grab un nuevo CD junto al Coro de Cmara de La Corua bajo el ttulo "Cancin con todos".

COMPONENTES: Sopranos: Beln Carro Espada, Serena Iannone Lado, Raquel Rodrguez Martnez Contraltos: Ileana Delgado Fuentes, Luca Ferreiro Zas, M. Carmen Prez Gonzlez Tenores: Daniel Doval Rodrguez, Francisco Javier Prego Martnez, Carlos Regalado Urbina, Jos Manuel Yez Carballeira Bajos: Esteban Fernndez Cobin, Alberto Miragaya Castro, Jos Francisco Saavedra Lpez-Sancho.

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 6

Programa
Veni Creator Spiritus - R. Mauro Gaudente in caelis - T.L. de Victoria O Quam Gloriosum - T.L. de Victoria Lord, I want to be a Christian - Spiritual negro Solistas: Carlos Regalado y Javier Prgo (tenores) O Scarum Convivium - L. Molfino O occhi, manza mia - O. di Lasso La Nuit - J.PH. Rameau Texto de Edouard Sciortino y Arreglo coral: Joseph Noyon Soliste: Serena Iannone (soprano) Gute Nacht - R. Schumann Texto de Friedrich Rckert Solista: Raquel Rodrguez (soprano) Esta tierra - Javier Busto Texto de Francisco Pino Unha vez - Julin Jess Prez Texto de Celso Emilio Ferreiro Rosala de Castro: un poema - Javier Busto Texto de Rosala de Castro. Solista: Serena Iannone (soprano) Nerea Izango zen - Mikel Laboa Texto de Jos Antonio Artze y Arreglo coral: Javier Busto

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 7

Caracterizado por una personalidad coral eclctica y verstil, posee un vasto repertorio que comprende obras de polifona clsica, romntica, msica sacra, profana, popular y espirituales. Ha realizado conciertos en Italia y en diversos pases (Bulgaria, Canad, Polonia, Grecia, Espaa y Hungra), con amplio consenso de pblico y crtica. En 2003 obtuvo el Primer Premio en el concurso nacional "S. Zimarino" de Vasto (Chieti, Italia). Cada ao promueve y organiza la "Rassegna Polifonica Internazionale di Atri", entre las ms prestigiosas del centro de Italia. Recientemente ha grabado una misa de Luis Bacalov con la Orquesta Sinfnica de Praga, dirigida por el autor, como banda sonora para una pelcula sobre la Madre Teresa de Calcuta. Discografa: "I capolavori di Lorenzo Perosi" "Canti della terra d'Abruzzo" (con un volumen que contiene las partituras) "Electa Dei" (gregoriano y msica moderna) "Messe per coro e orchestra di Antonio di Jorio" "La Passione di Cristo secondo San Giovanni", de Francesco Corteccia (1527).

LA SCHOLA CANTORUM "ARISTOTELE PACINI" DE ATRI (ITALIA) 18 de Junio de 2.011 (Sbado - 20,30 h .)

La Schola Cantorum "Aristotele Pacini" de Atri, fundada en 1987, es el nico coro polifnico masculino existente en la provincia de Abruzzo (Italia).

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 8

LORENZO MATERAZZO, Director.

Lorenzo Materazzo, pianista y musiclogo. Se diplom brillantemente en piano en 2000 en el Instituto Musicale Pareggiato "G. Braga" de Teramo (Italia). Se perfeccion en Imola con el maestro F. Scala, en el Mozarteum de Salzburgo con el maestro A. Kontarsky y realiz cursos de perfeccionamiento con M. Pollini en la Accademia Chigiana de Siena y de G. Ohlsson en la Royal Academy de Londres. Complet su formacin estudiando composicin y direccin de orquesta y coro con el maestro E. Vetuschi y gradundose "cum laude" en Musicologa en la Universidad de Cremona. Ha sido vencedor de numerosos concursos piansticos nacionales e internacionales. En el rea compositiva colabor en 2007 con el artista G. Stampone, trabajando en la composicin de la msica para la "XV Quadriennale di Roma" en el Palacio de Exposiciones y para dos muestras en Roma en el Complejo Monumental de Santo Spirito en Sassia. Con el proyecto de msica experimental "Ex.Wave" a do con el violista L. d'Alberto inaugur los conciertos milaneses de Deep Purple en el teatro Smeraldo de Miln, fue invitado en Munich por George Michael para su Fundacin y grab el disco "Apri gli occhi", publicado por RNC Music bajo el sello Do it Yourself, ediciones EMI Music Publishing, firmando un contrato con la Capitol de Los Angeles para las sincronizaciones cinematogrficas. Desde 2006-2007 es profesor de piano en el I. M. P. "G. Braga" de Teramo.

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 9

PROGRAMA

Quatre Petit Prieres de Saint Francoise - Puulenc The Prayer of The Children - K. Bestor Cantate Domino - Hassler Ave Mara - S. Rachamaninof Alma Redemptoris Mater - T. L. de Victoria Mentre La Bella Dafne - Croce Il Bianco e Dolce Cigno - Arcadelt Je LAime - O. Di Lasso The Long Day Closes - P. Sullivan Nina Mers - M. Tamayo - F. Torroba Addio Addio! - Pupulare Abruzzese Vola Vola - Populare Abruzzesa Piero Me Toca - B. de Marzi Lux Aurumque - E. Withacre

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 10

CORAL AMICUS MEUS - VILA

La Coral Amicus Meus nacida en el mes de febrero de 1999, est compuesta en la actualidad por 34 coralistas dirigidos por Gustavo Snchez. Su repertorio abarca todas las modalidades polifnicas: msica religiosa, profana, popular y contempornea, desde el Renacimiento hasta nuestros das. Organiza y participa en las Jornadas Polifnicas Internacionales "Ciudad de vila", que se celebran siempre en el mes de Junio y que este ao ser la XIV edicin. Estas Jornadas han adquirido gran prestigio y renombre por el alto nivel de los coros participantes manteniendo, ao tras ao su carcter internacional. En el ao 2009 cumpli su X Aniversario de existencia y lo celebr organizando y participando en un Encuentro Coral, junto con otras Corales: de Candelada(vila), Villarrobledo(Albacete) y la Escolana "Amichi Mei", dependiente de la Coral "Amicus Meus". Desde su creacin ha participado en mltiples eventos musicales todos ellos de gran relevancia, aunque destacaremos algunos de los ms cercanos: particip en el" V Ciclo Toms Lus de Victoria" celebrado en vila en el mes de Octubre de 2008, en Noviembre de ese mismo ao viaja a Villarrobledo (Albacete) para participar en el XXVIII Encuentro Coral de Castilla-La Mancha. En este ao y en el 2009 asiste al Ciclo de Conciertos Homenaje a ureo Herrero en El Barraco (vila).Desde el ao 2008, participa en el Ciclo de " Msica Sacra" organizado por la Junta de Semana Santa de vila. En Diciembre de 2010 participa en el Concierto " Los Tres Tenores"(recordando a los mticos : Pavarotti , Carreras y Domingo),compartiendo escenario con la Orquesta de la Radio Nacional de Kiev celebrado en Palacio de Exposiciones y Congresos (Lienzo Norte ) de vila.

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 11

Realiza diversas actuaciones fuera de Espaa: en el 2003, viaja a Alemania, ofreciendo tres conciertos. En Noviembre de 2006 viaja a Praga (Repblica Checa) interpretando en esta ocasin dos conciertos. En Septiembre de 2008 participa en el Certamen de Msica Coral "Ciclo de Otoo" en Leiria (Portugal) , en el 2009 viaja nuevamente a Portugal a la ciudad de Fafe y en Noviembre del 2010 viaja a la ciudad de Atri en Italia , donde participa en dos conciertos (uno en el auditrium S`Agostinos y otro en la Baslica de Sta.M.Assunta).

GUSTAVO SNCHEZ LPEZ. Director.

Gustavo Snchez naci en Pilar de la Horadada (Alicante) en 1969 y recibi sus primeras nociones de msica de Mariana Baches y de Antonio Vicente. Ms tarde, curs estudios de flauta en el Conservatorio Superior de Murcia con Juan Francisco Cayuelas, finalizndolos en 1990 con "Premio Fin de Carrera". En 1991 fue admitido en el Conservatorio de Viena,donde estudi direccin de orquesta con los profesores Reinhard Schwarz y Georg Mark, direccin de coro con Guido Mancusi y canto con Mila Zanoff, gradundose "cum laude" en 1996. Entre 1997 y 1999 asisti a cursos de perfeccionamiento con Daniel Lewis, Raymond Harvey y Jorma Panula. Para este ltimo ha organizado as mismo varios cursos de direccin de orquesta en Espaa. Dirigi la Coral" Crevillentina" entre 1997 y 2002, con quienes present diversas zarzuelas, peras y obras sinfnico-corales. Desde 1998 hasta 2002 trabaj como profesor de Orquesta en el Conservatorio Profesional de Cartagena, actuando al mismo tiempo como director invitado con diversas orquestas nacionales e internacionales (Orquesta Sinfnica de Murcia, Orquesta de Cmara de Elche, "Orchestra di Montecatini Terme", "Moscow Symphony Orchestra"...)

CORAL AMICUS MEUS - VILA 19 de Junio de 2011 (Domingo -12,30 h.)

Tambin ha participado en Certmenes y Concursos por toda la geografa nacional, obteniendo un primer premio en el Concurso "Maestro Barrasa" de Valladolid (Noviembre del 2004), tres segundos premios en los concursos de La Felguera "La Mina y el Mar" (Junio- 2005), "Encantados 2005" (Noviembre-2005) en Segovia y Concurso "Maestro Barrasa" en Valladolid (Noviembre-2005), as como dos premios especiales de interpretacin en el Certamen Internacional "Villa de Avils" y en Noviembre de 2010 consigui el segundo premio en el VI Certamen Nacional de Cancin Castellana "Villa de Fuensalida" de Toledo.

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 12

Entre 2002 y 2008 ha sido director de la Escolana del Escorial, llevando a cabo gran nmero de actuaciones dentro y fuera de Espaa, as como varias grabaciones en CD para radio y televisin. Desde octubre de 2010 ha asumido nuevamente la direccin de la Escolana del Escorial, ocupacin que compagina con la investigacin musical, a travs de la publicacin de diversos artculos y libros de ndole divulgativa y cientfica. Recientemente ha finalizado "cum laude" sus estudios de doctorado en la Universidad Autnoma de Madrid, con la tesis de "Mencin Europea" titulada: La msica en el Monasterio del Escorial durante la estancia de los Jernimos: Los nios del Colegio-Seminario (15671837). Adems, desde 2008 ejerce como profesor asociado en el Departamento de Msica de la Universidad Autnoma de Madrid. Es director de la coral desde 2009.

YULIA KAZHARSKAYA. Pianista.

Estudi en la Conservatorio Superior Estatal Tchaikovsky de Mosc Musicologa y realiz posteriormente estudios de postgrado y obtuvo el ttulo de Doctora en Musicologa ;es autora de ms de 10 artculos(escritos en ruso), para varias ediciones de Musicologa. Comenz su carrera pedaggica como profesora de Msica y Movimiento; en los aos 2000 al 2008 fue investigadora cientfica en la Ctedra de Historia de la Msica del Conservatorio Superior Estatal Tchaikovky de Mosc y en los aos 2004 - 2008,fue profesora de Lenguaje Musical, Armona e Historia de la Msica en la Escuela Central, afiliada al Conservatorio Superior Estatal Tchaikovky de Mosc. Desde el ao 2008 es Profesora Titular de ls Escolana del Escorial donde imparte clases de Lenguaje Musical,Historia de la Msica y Piano. En el ao 1993 comienza a actuar como Pianista acompaante en dos, con violn, viola, violonchelo y piano ; desde 2005 lo hace como pianista acompaante de la cantante soprano Anastasia Prokofieva , participando en conciertos y festivales internacionales.

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 13

Nace la Escolana "Amici Mei", por iniciativa de la Coral "Amicus Meus", en el mes de septiembre de 2.001, dependiendo de sta tanto en el mbito administrativo como en lo econmico y musical. Comenz su actividad el 10 de septiembre de 2.001 , con dieciocho nios y nias que acudieron a la convocatoria abierta y pblica que se hizo a tal fin. En la actualidad conforman la plantilla de 25 escolanos/as. Hizo su presentacin oficial en las V Jornadas Polifnicas Internacionales "Ciudad de vila" , compartiendo escenario con la Coral "Amicus Meus", y desde ese ao ha participado en todas la ediciones ,siendo este ao 2011, su XIV edicin. Ha realizado otras apariciones en pblico como son los Conciertos de Navidad ofrecidos en la Parroquia de San Jos Obrero , diferentes Galas Benficas en la misma Parroquia, en la Residencia de Mayores "Infantas Elena y Cristina" , en la Residencia "Sta Teresa de Jornet", todas ellas en vila y en la Residencia "La Encarnacin" de Tornadizos de vila(Fiesta de la Primavera) y en diferentes aos. Tambin ha viajado a Len para participar en el Encuentro de Coros Infantiles de Len en el XX Aniversario del Coro "Antonio Valbuena". En las Navidades del ao 2.008 participa en un Concurso de Villancicos organizado por la Parroquia de San Antonio en vila , obteniendo el premio a la mejor interpretacin de msica coral. En Enero del 2010, actu en el Palacio de Congresos y Exposiciones de vila, compartiendo escenario con la formacin "Los Chicos del Coro" ; en Diciembre de este mismo ao y en el mismo lugar colabor con la Coral "Amicus Meus", en el Concierto "Los Tres Tenores" homenaje a Pavarotti , acompaados por la Orquesta de la Radio Nacional de Kiev.

ESCOLANA AMICI MEI 19 de Junio de 2011 (Domingo -12,30 h.)

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 14

M JOS MORALES GARCA - Directora

M Jos Morales Garca nace en Baracaldo (Vizcaya). A los 8 aos se traslada con su familia a vila donde comienza sus estudios musicales en el Conservatorio Profesional de Msica "Toms Lus de Victoria". En l realiza los estudios de piano y armona, pero es en el Conservatorio de Valladolid dnde termina estos estudios, alcanzando los ttulos de Profesora de Piano y Armona. Continu su formacin como pianista con profesores como Julin Lpez Gimeno y Luca Chiantote, entre otros. Paralelamente a estos estudios realiza Magisterio Musical en la USAL y un Master de Musicoterapia en la UPSA. Actualmente es Musicoterapeuta en varios Centros pertenecientes a la Junta de Castilla y Len, as como en la Casa de Misericordia de vila y particip como ponente en el II Congreso Nacional de Musicoterapia realizado en Zaragoza en Marzo del 2008. En el ao 2008 comienza a formarse en el campo de la Direccin de Coro realizando cursos bajo la direccin de Nuria Fernndez Herranz, recibiendo formacin de Lluis Vilamj, Joseph Vila, Albert Alcaraz y Maite Oca entre otros. En la actualidad cursa el Superior de Direccin de Coro en el Real Conservatorio de Madrid con Adrin Cobo.Dirige desde el 2008 la Escolana "Amici Mei" (dependiente de la Coral "Amicus Meus") y colabora con la direccin tcnica de la Coral "Amicus Meus".

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 15

PROGRAMA
Amicus Meus - T.L. de Victoria Crucifigatur - Gyrgy Den-Brdos Jubilate Deo - W.A. Mozart Asperges Me - Johann Michael Hayden Eia Mater (del Stabat Mater) - Antonin Dvork Introduzione (del Stabat Mater) - Gioacchino Rossini Dies Irae - L. Cherubini ESCOLANA AMICI MEI Tres Cortes armar el Rey - Joaqun Broto (Popular del siglo XVI) Las mocitas de este pueblo - Popular de Aragn Dicen que vienen los toros - Popular de Madrid La Uva (Jotilla) - Popular extremadura Habanera - Antonio Garca Palao
CORAL AMICUS MEUS Fuime a la mar - Alfonso Snchez Pea Arroz con Leche - Popular Argentina (Armonizada por Carlos Gustavino). JUNTOS CORAL Y ESCOLANA Ditrait-on - Morten Johanes Lauridsen Director: Gustavo Snchez Directora: M. Jos Morales Pianista: Yulia Kazharskaya

Programa Coral 2011.qxp

03/06/2011

16:05

Pgina 16

Organiza:

Coral Amicus Meus

Patrocina: Excelentsimo Ayuntamiento de vila Colabora:

Delegacin Territorial de vila Servicio Territorial de Cultura

Artes Grficas MARCAM s.l. - vila