Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PARTE I
INTRODUZIONE
Cap. I: Ristretto delle anime della città di Palermo
Cap. II: La Chiesa Matrice
Cap. III: La Parrocchia di S. Ippolito
Cap. IV: La Parrocchia di Santa Margarita
LA NUMERAZIONE DELLE ANIME DI PALERMO NEL 1713
INTRODUZIONE
Vittorio Amedeo II, proclamato a Torino re di Sicilia il 21 settembre del 1713, partì per Palermo
quattro giorni dopo accompagnato dalla consorte Anna d’Orlèans, da un numeroso seguito di cui
facevano parte i più illustri nomi della nobiltà subalpina e dai reggimenti savoiardi e piemontesi
destinati a presidiare il nuovo regno. Giunto a Palermo il 10 ottobre a bordo della nave inglese
Benin, il sovrano fece il suo ingresso in città il giorno dopo percorrendo il Cassero e, dopo una
sosta in Cattedrale, raggiunse il palazzo reale dove ricevette l’omaggio delle magistrature e della
nobiltà..
Probabilmente colpito dalla grandezza della città, Torino, la capitale dei suoi stati, non conteneva
allora più di 20000 abitanti, chiese quale fosse l’entità della popolazione di Palermo. Gli furono
forniti dati assai diversi e contraddittori, come era già avvenuto quando era ancora in Piemonte,
dove ognuno dei suoi informatori gli aveva fornito cifre diverse. Il fatto è spiegabile perché a
Palermo, esente dalle tasse per antico privilegio, non venivano eseguiti i riveli, a volte per
esigenze particolari si svolgevano delle conte delle anime, ma l’ultima risaliva al 1625 quando il
Cardinale Giannettino Doria, Presidente del Regno, volle sapere quanti abitanti erano rimasti in
città dopo la peste, che fra gli altri si era portato via anche il Viceré, Emanuele Filiberto di Savoia.
Per venire incontro al desiderio del sovrano fu così deciso di fare una conta delle anime, affidando
l’incarico a 10 parroci: della Cattedrale e delle chiese di Santa Margarita, S. Nicolò l’Albergaria,
Sant’Antonio, S. Nicolò la Calza, S. Giovanni li Tartari, Santa Croce, S. Ippolito, Santa Maria di
Monserrato nel Borgo, S. Giacomo la Marina. Le modalità dovevano essere tali da evitare che si
potesse pensare che il re volesse con tale operazione trarre dati utili per una tassazione, ma
intendesse solo conoscere quanti fossero gli abitanti della capitale del suo regno, cosa di per sé del
tutto legittima.
I dieci parroci incaricati, in forza a direttive usarono ciascuno una proprio metodo. Dalla
presentazione di un foglietto con i dati numerici riepilogativi dell’area loro assegnata, ad elenchi
nominativi di quanti abitavano in ciascuna strada, isola, o palazzo con, a volte, elementi relativi ai
rapporti di parentela e all’età dei censiti.
I risultati del lavoro furono consegnati fra il novembre del 1713 e il gennaio dell’anno successivo
ad un funzionario di Corte che provvide ad elaborarli, i quaderni ed i fogli presentati dalle diverse
parrocchie furono quindi rilegati in un unico volume poi il tutto finì in archivio e seguì il sovrano
nel suo rientro a Torino, non essendo un documento ufficiale non aveva titolo ad essere
conservato nell’archivio del Protonotaro a Palermo assieme ai riveli.
I parroci della Cattedrale, di S. Nicolò l’Albergaria e di San Giacomo La Marina consegnarono
ciascuno uno specchio riassuntivo nel quale erano riportati solo i dati complessivi relativi al
territorio di competenza, per un totale di 44698 persone, poco meno della metà degli abitanti.
Gli altri fornirono dati molto più dettagliati: l’elenco dei residenti per strada, contrada, vanella,
casa, o cortiglio, ma gli elementi forniti non erano sempre uguali.
In tutto si trovano elencati 43 cortili o cortigli. Tale denominazione, che aveva avuto nella
Palermo dei secoli precedenti largo uso, venne utilizzata essenzialmente nelle Parrocchie di S.
Ippolito (25), quartiere essenzialmente popolare, e di S. Giovanni (21), dove invece la popolazione
era mista con una forte componente dei ceti più abbienti ed in particolare della nobiltà, allora
ancora feudale. Il termine non venne utilizzato dai rilevatori di S. Maria di Monserrato la cui area
di competenza era relativa al quartiere del molo, fu usato solo una volta da quelli di S. Nicolò la
Calza e due da quelli di S. Antonio. Nel primo caso tuttavia non è da escludersi che ve ne
esistessero in numero superiore in quanto con denominazioni generiche vennero censite aree assai
2
vaste e popolate ove esistevano più complessi abitativi e dove nei secoli passati questa forma di
insediamento era largamente sviluppata.
Il termine “cortiglio” non può essere assolutamente considerato spregiativo od indicante abitazioni
di livello inferiore, se è vero sino al XV secolo con questa denominazione si indicavano anche
vicoli su cui si affacciavano poche case. In genere il suo uso era volto ad indicare gruppi di anche
14 case, alcune delle quali abitazioni signorili, che si sviluppavano attorno ad uno spazio chiuso,
nel quale si svolgeva l’attività dei loro abitanti e che era sede delle loro manifestazioni familiari.
Non appare tuttavia facile immaginare quante case potessero esserci in un “cortiglio” con oltre
600 abitanti.
I modi impiegati dai rilevatori per indicare il luogo censito furono i più diversi: a volte fu
utilizzato il nome del proprietario del terreno, o della casa del personaggio più illustre che vi
abitava, a volte il nome della chiesa o altra costruzione importante cui era limitrofo.
Altro termine spesso utilizzato per indicare il blocco censito è “vanella”, intesa come vicolo.
Come nel caso precedente si ritrova essenzialmente nelle parrocchie di S. Ippolito (26) ed in
quella di S. Giovanni li Tartari (14), mentre non è usato nella descrizione dei distretti di S. Nicolò
la Calsa, di S. Maria di Monserrato e di S. Antonio e solo una volta per quello di Santa Croce e
due per S. Margarita. I nomi sono i più vari alcuni dei quali si ritrovano nella attuale
toponomastica palermitana.
Elemento che sembra il caso di sottolineare è che il termine utilizzato normalmente per indicare
quelli che siamo abituati a considerare come palazzi, e che come tali sono riportati in quasi tutti i
libri o guide di Palermo, è “casa”. Come palazzi sono indicati solo quelli del Santo Officio, di
AiutamiCristo e del Pretore, laddove anche costruzioni di dimensioni assai notevoli come quella
del principe della Cattolica non ricevono tale appellativo
Quello che pare comunque d’interesse, a parte le lacune, è l’elencazione delle strade, vanelle,
cortigli, contrade e case di una parte della Palermo dell’inizio Settecento, che può forse essere di
qualche utilità agli storici dell’urbanistica palermitana.
Purtroppo nell’ambito di tutti i rilevamenti l’elencazione dei singoli complessi abitativi o delle
strade non segue nessuna logica. Spesso sono elencati di seguito, come se fossero contigui, luoghi
che sono dalla parte opposta del distretto parrocchiale. Probabilmente i dati furono trascritti a
mano a mano che venivano forniti dai diversi incaricati operanti in posti diversi dell’area di
competenza.
Dato positivo è che si riesce a determinare, almeno per oltre il 50% della città, la densità della
popolazione in contrade oggi scomparse, ma che fanno parte della storia di Palermo, come la
Conceria, la Ferraria, la Bocceria della foglia, dell’area attorno al monastero delle Stimmate,
oppure nei palazzi signorili ed in questi ultimi la composizione delle famiglie nobiliari e della
piccola corte di cui si circondavano.
Non sempre comprensibile, pur tenendo presente che la topografia della città è molto cambiata, la
suddivisione delle aree assegnate a ciascuna parrocchia. Esse sono per estensione molto diverse
fra loro, con confini frastagliati, irregolari, oggi non sempre definibili con precisione. Quanto alla
consistenza numerica, anche qui vi sono vistose differenze: si va dalle oltre 16000 persone della
parrocchia di San Nicolò l’Albergaria alle 1300 di Santa Maria di Monserrato al Borgo.
In alcuni casi i nomi dei censiti sono scritti uno dietro l’altro, rendendo difficoltosa la suddivisione
in nuclei familiari, in altri sono nettamente distinti, in altri casi ancora si hanno gruppi costituiti da
più famiglie, forse abitanti di una stessa casa, senza alcuna separazione, segno forse di
un’affollamento o di una promiscuità oggi impensabili.
Ai nomi a volte segue l’età, o l’indicazione di padre, marito, moglie, madre, vedova, figlio o
figlia. In alcuni casi, pochissimi per fortuna, sono indicati solo i nomi e non i cognomi, rendendo
impossibile l’identificazione dei soggetti.
Le famiglie nobili sono riportate ora col titolo e il predicato, ora col solo cognome, ma nel primo
caso, quando è così, solo per il capo della casa, per gli altri rami col cognome, senza l’indicazione
3
“dei ...”, il che impedisce, se non si ha una conoscenza approfondita degli alberi genealogici delle
famiglie, di capire di chi si tratti, se di omonimi o di appartenenti a rami ultrogeniti. Facilita nel
caso degli insigniti del titolo, l’indicazione dell’abitazione, si trova indicato infatti: “Casa
dell’Illustre prencipe o duca o marchese di ...”.
Manca, come si è prima accennato ogni indicazione specifica sull’attività dei capi famiglia. Alcuni
parroci, a loro discrezione, a volte li indicano come Mastro senza andare oltre, o come Notaio o
come Dottore, in questo caso indifferentemente nel caso di magistrati o di medici.
Errori ed omissioni risultano evidenti, così come ripetizioni di nomi, in un caso risultano ripetuti
fino ad una cinquantina di nomi. Frequente nell’ambito di uno stesso gruppo familiare il cambio
della vocale finale o l’uso della maiuscola o no dinnanzi ai “di”, “de”, “la” o “lo”. Dal punto di
vista formale il documento, così come si trova depositato in archivio, consiste in un volume
rilegato costituito da fogli di dimensioni diverse. Ogni parrocchia si regolò come meglio credeva e
di uniforme vi è solo il fatto che tutti scrissero l’elenco dei nomi su tre colonne. Alcuni dei
documenti parrocchiali risultano una sorta di quaderno dalle dimensioni leggermente inferiori a
quelli di computisteria, con una bella copertina con arabeschi floreali, altri sono solo fogli del tutto
simili, come tipo di carta e dimensioni, a quelli utilizzati per i riveli. Il volume, pur rilegato,
manca di copertina, ed è conservato in un faldone insieme ad altri documenti fra le carte del fondo
Sicilia, Inventario I, categoria 3 mazzo 5.
Ciò che appare strano sono i numeri sempre diversi che appaiono nelle prime pagine nel definire il
numero degli abitanti della città. Nella prima pagina si dice che sono 93722, compresi i religiosi e
le religiose, nella seconda pagina si ripete che trattasi dei dati della numerazione delle anime di
Palermo ed il dato fornito è di 94153. Seguono quindi due specchi riepilogativi nel primo dei quali
non sono riportati i dati della Matrice ed il dato fornito è di 76190 abitanti, mentre nel secondo
sono compresi i dati della Matrice ed il numero sale a 94153. Il fatto curioso è che il Cappellano
che presentò i dati della Cattedrale sbagliò la somma, scrivendo che gli abitanti della sua
parrocchia e del territorio fuori delle mura era di 17967 abitanti, il funzionario della Segreteria,
piemontese o siciliano che fosse, che raggruppò i dati per preparare gli specchi riepilogativi fece
invece il conto giusto trovando che quelli erano 17965 (si trova l’annotazione in calce al foglio
presentato dalla Matrice) ma poi nel trascrivere i dati nello specchio segnò che erano 17963. Non
che la cosa cambi un gran ché, in quanto l’interessante per noi oggi è l’ordine di grandezza.
Tuttavia è questa una curiosità fra le tante che si incontrano esaminando il documento.
Si tratta in sostanza di una sorta di fotografia istantanea di poco più della metà degli abitanti di
Palermo nei mesi di ottobre-novembre del 1713. Nel presente lavoro, che ha il solo scopo di far
conoscere un documento forse non molto noto, sono stati ricopiati i registri così come si trovano e
nell’ordine in cui sono stati rilegati.
Alla fine del 2004 la cortesia dell’editore palermitano Sig. Renzo Mazzone ha fatto sì che fosse
pubblicato, per i tipi della casa editrice “Ila Palma”, un libro dal titolo Palermo 1713, che illustra
il documento in argomento e riporta alcune considerazioni sulla situazione degli abitanti del
tempo, e ad esso si rimandano gli eventuali interessati per gli aspetti genealogici delle maggior
famiglie palermitane del tempo, curiosità ed aspetti demografici. Non era però possibile
pubblicare il documento che oggi si mette sul web, perché se il libro aveva una pur minima
speranza di trovare qualche acquirente restando sulle 200 pagine, e ne ha trovati assai pochi,
nessuna la avrebbe avuta, per l’inevitabile incremento dei costi, se ad esso fossero state aggiunte
400 pagine di nomi. Il documento è comunque di interesse sia per i genealogisti, sia per chi si
occupa di urbanistica sia per chi si diletta di statistica ed essendo praticamente sconosciuto vale la
pena farlo conoscere Nel presente lavoro si trova all’inizio di ogni capitolo una sintetica
illustrazione dei distretti parrochiali, con qualche riferimento ai più importanti personaggi
presenti, nobili, magistrati o artigiani, successivamente si riporta la fedele trascrizione del
documento redatto dal parroco e dai suoi aiutanti
4
Qui come già detto è solo riportato con quelle note che sono state sopra indicate, con un modesto
lavoro di ricopiatura il documento conservato nel fondo Sicilia dell’Archivio di Stato di Torino.
Motivi di carattere tecnico hanno peraltro imposto che esso venga presentato in diversi file,
indicati rispettivamente con
Parte I : relativa all’introduzione, dati numerici generali, parrocchie della Chiesa Madre, di S.
Ippolito e S. Margarita;
Parte II: parrocchie di Santa Croce e S. Nicolò la Calsa;
Parte III:parrocchie di S. Maria di Monserrato al Borgo, di s. Giovanni di Tartari, di S. Antonio
Abate, di S. Giacomo la marina e di S. Nicoò l’Albergaria.
Per opportuna conoscenza si evidenziano alcune particolarità:
Note e abbreviazioni
Note
- i censiti, come nel documento originale, sono riportati su tre colonne, che si leggono dall’alto in
basso partendo dalla colonna di sinistra, quindi cambiando pagina un gruppo familiare della terza
colonna prosegue nella prima della pagina successiva;
- i gruppi in cui i rilevatori distinsero i censiti sono separati dal segno ----;
- con il segno * viene indicato il nome iniziale di un gruppo di censiti al’inizio di una colonna,
quando al termine della precedente non sia stato inserito il segno ---- .
- nel capitolo relativo alla parrocchia di S. Nicolò la Calsa nel blocco riguardante gli abitanti dell’
Isoletta innanti a S. Corrado, sono riportati in corsivo i circa 50 nomi di persone che l’amanuense
che redasse il documento aveva in precedenza già trascritto, analoga procedura è seguita in altre
poche occasioni.
Abbreviazioni
Cler.o o Cl.o: chierico
D. : Don e Donna
d.a: detta
d.o: detto
f. : figlio o figlia
f.a: figlia (nei casi in cui il nome viene utilizzato per ambedue i sessi)
f.m.: figlio/a minore (con meno di otto anni)
min.: minore (fanciullo con meno di otto anni)
m.re: madre
M.ro: maestro
Sac.: sacerdote
5
CAPITOLO I
Ristretto delle anime della Città di Palermo ricavate dalle memorie date dalli
rispettivi Parochi di essa in Novembre 1713
Ascendono in tutto compresi 3917 religiosi e 2440 religiose a 93722
Ristretto sommario delle persone et anime di quali sono al presente composte le Parrochie
della Felicissima Città di Palermo
e così in tutto Anime settanta sei milla cento e novanta dico 76190
6
Numerationi delle anime di tutte le Parocchie della Città di Palermo fatte nel mese di 9mbre
1713.
7
CAPITOLO II
LA CHIESA MATRICE
Gli unici elementi, che consentano di avere un’idea sia pure approssimativa dell’area cittadina di
competenza della parrocchia sono i numerosi conventi o monasteri entro le mura, che qui si
riportano con la stessa dizione con cui furono scritti da D. Filippo Vidori Mastro Cappellano Capo
della chiesa:
- Santa Elisabetta, nell’attuale piazza della Vittoria, monastero che allora ospitava 38 persone e
che è ora occupato dalla Polizia di Stato;
- Santa Clara, monastero sotto la regola dei Francescani, ancora esistente in piazza S.Chiara; a
quel tempo vi risiedevano 181 elementi fra sacerdoti, chierici ed inservienti di vario livello;
- Saladine, si ritiene trattarsi del Conservatorio Saladino, istituzione fondata nel primo ventennio
del XVII secolo, aggregato al monastero di Santa Clara, appena 19 i suoi abitanti;
- Salvatore, antico monastero basiliano, accanto all’omonima chiesa sul Cassaro, andato distrutto
nel corso dei bombardamenti del 1943. Ospitava 119 fra sacerdoti ed altri;
- Cancilliero, così veniva indicato il monastero del Gran Cancelliere, che la tradizione voleva
fosse stato fondato dal Gran Cancelliere del re Guglielmo II, ora non più esistente e sostituito da
un moderno edificio scolastico. Allora ospitava 99 suore dell’Ordine di S. Benedetto;
- Sett’Angioli, nell’omonima piazza e ora non più esistente, fu oggetto di duri scontri nel corso
della rivolta palermitana del 1866; era popolato da 110 fra suore, converse de inservienti;
- Monte Vergine, nell’omonima piazzetta accanto alla chiesa di Nostra Signora delle Grazie, ora
non più esistente, inglobato dallo Stato subì negli anni numerose utilizzazioni da istituto scolastico
a sede della Corte d’Assise per essere infine gravemente danneggiato dai bombardamenti della II
guerra mondiale. Nel 1713 ospitava 101 abitanti;
- Batia Nova, nome con cui veniva chiamato il monastero di Santa Maria di Monte Oliveto, ha
cambiato destinazione d’uso divenendo seminario arcivescovile. Ospitava 134 persone;
- Origlione, antico convento fondato nel XIII secolo e sito in via dei Biscottai, andato distrutto dai
bombardamenti del 1943, 107 i suoi ospiti.
Oltre a questi sono poi citati i Carmelitani a piazza Bologni, l’infermeria dei Cappuccini, i ritiri
delle Donzelle d’Ospedale Grande, del Monte di Pietà e di Sant’Aghata la Villa (anche in questo
caso Guilla diviene Villa).
Numerosi i conventi fuori delle mura, 13, per un insieme di 840 ospiti, dai più lontani Santa Maria
di Gesù, a Gibilarossa (sic), ai più vicini alla città S. Francesco di Paola e la Zisa ed infine al ritiro
delle Religiose delle Croci.
Il più popolato dei quali era quello dei Cappuccini, con 223 fra frati e conversi, in cui moltissimi
furono i personaggi di rilievo della Palermo settecentesca che ottennero di esservi sepolti.
Sulla base di questi elementi, si può pensare che l’area del distretto parrocchiale in città, abitato da
circa 10500 abitanti, si estendesse a cavaliere del Cassaro dall’altezza dell’attuale vicolo Ragusi
Trugliari sino a Porta Nuova, avendo come limiti sulla destra la via del Celso, piazza Sette
Angioli, le pertinenze dell’attuale palazzo Arcivescovile e a sinistra la Rua dei Formaggi e via
Porta di Castro. Oltre a ciò era di competenza di questa chiesa anche tutto il territorio cittadino
fuori dalle mura
8
CHIESA MATRICE
Faccio fede io M.ro Capp.no della Metrop.na Chiesa della felice, e fedelissima Città di
Palermo, qualmente avendo osservato il libro della numerat.ne dell’anime fatta dalli
Cappellani di sud.a Cathedrale nel mese di Gennaro 1714, vi trovo (escluso il Quartiere de’
Tironesi e Piemontesi) ascendere al numero di diecisetti mila novecento sessanta setti d. n°
17967
cioè
Secolari nel ristretto della Città
n° 8677
----------------------------------------
Religiosi nel ristretto della Città
n° 1876
----------------------------------------
Esistono li seguenti
Padri Teatini n. 65
Benfratelli n. 39
Crociferi n. 39
Gesuiti n. 218
Padri della Trinità n. 30
Carmelitani nel piano
delli Bologni n. 18
Infermeria de’
Cappuccini n. 18
Monasteri Claustrati
Santa Elisabetta n. 38
Santa Clara n. 181
Saladine n. 18
Salvatore n. 119
Cancilliero n. 99
Sett’Angioli n. 110
Batia Nova n. 134
Monte Vergine n. 101
Origlione n. 107
Ritiri
Donzelle dell’Ospe-
dale Grande n. 192
Monte della Pietà n. 241
S.ta Agatha la Villa n. 59
Seminario
Alunni convittori et altri
habitanti n. 49
--------------------
9
Esistono li seguenti
Conventi
Cappuccini n. 223
S. Antonino n. 144
S.to Spirito n. 11
Santa Maria di Gesù n. 76
S. Fra.co di Paola n. 92
S. Giov.e di Baida n. 17
la Vittoria n. 22
la Zisa n. 48
Gibilarossa n. 8
la Gratia n. 11
S.ta Agatha n. 20
S.ta Theresa n. 89
Ritiro
Religiose delle Croci n. 75
In tutto 17967
Onde in fede di vero ho fatto la pr.nte firmata di mia propria mano hoggi li 16 Gennaro 1714
Can.o D. Filippo Vidoci M.o Capp.o
8677
1876
6572
840
17965
10
CAPITOLO III
PARROCCHIA DI SANT’IPPOLITO
L’area affidata alla parrocchia di Sant’Ippolito comprendeva gran parte del cosiddetto quartiere
del Capo. I suoi confini, ricostruibili in modo approssimativo perchè la situazione è oggi molto
cambiata, si possono individuare nelle mura della città da Porta Ossuna a Porta di Carini e da qui
alle mura dette di S. Vito, nelle odierne vie Rossini e principe di S. Giuseppe, nella via S.
Agostino, nella piazza Monte di Pietà, nelle vie Judica e S. Agata e nel perimetro esterno della
Cattedrale e sue dipendenze.
Il parroco contò allora 10572 abitanti, di cui fornì anche qualche indicazione di sintesi che val la
pena di riportare:
- sacerdoti e chierici, 180
- persone al di sopra dei 16 anni, 7361;
- ragazzi fra i 7 ed i 14 anni, 1422;
- fanciulli, si deve intendere i bambini compresi fra i due ed i 6 anni, 861;
- lattanti, 480.
Nel riepilogo presentato al sovrano, fermo il dato globale relativo al numero degli abitanti, si trova
invece scritto: 327 religiosi, 151 religiose e 10096 uomini e donne.
Ai fini del rilevamento, il distretto parrocchiale fu suddiviso in 95 blocchi o complessi abitativi, la
maggior parte delle quali comprendeva fra i 50 e i 200 elementi. E’ di un certo interesse constatare
che tale suddivisione indica come il tessuto urbano in quella zona fosse costituito essenzialmente
da complessi abitativi di medie o piccole dimensioni, solo 1 oltre i 300 abitanti e 6 fra i 200 e i
300.
Le denominazioni date a ciascuno di questi blocchi sono quelle di cortiglio (25), vanella (27),
strada (22), isola (10), piano (1), altri 10 furono definiti nei modi più vari. I nomi sono spesso
pittoreschi, legati alla presenza di qualche elemento, o fatto, o personaggio significativo rimasto
nella tradizione popolare o alle condizioni del terreno, si hanno così: la Scalidda, l’Arbitrio della
Cera, la Vanella della Pestifera, l’Isola della Calata dello Sdirupazzo, lo Sdirupo grande dietro la
Merce’, la Vanella dello Sdirupello, la Vanella del Sangue di Cristo, la strada ove esiste il
Carminello, Vanella sotto che passa per scippa Testi e il Cortiglio dell’Eccehomo.
Oltre ai blocchi o complessi abitativi è indicata la presenza, come si è sopra accennato, di un certo
numero di conventi e monasteri che costituivano elementi di rilevante importanza nella
definizione del tessuto urbano del tempo, che vale la pena di riportare nello stesso ordine in cui ci
vengono presentati nel documento originario, facendoli solo precedere da un cenno sulla chiesa
parrocchiale, della quale non è detto nulla:
- Chiesa di Sant’Ippolito, ancora esistente in via Porta di Carini, già eretta alla fine del XIII
secolo e più volte rielaborata, non viene citata dai rilevatori, che invece nominano un cortiglio
dietro di essa, dove peraltro non abitava alcun sacerdote o chierico;
- Casa del Noviziato dei Padri Gesuiti, ampio convento nel quale si istruivano i novizi
dell’Ordine, costruito a metà del Seicento, fu confiscato al momento dell’espulsione dei Gesuiti
dal Regno nel 1767 e trasformato in caserma, subì quindi la distruzione durante la Rivoluzione del
1848. Allora vi risiedevano 68 persone;
- Casa di San Marco dei Padri minoriti, nell’omonima piazzetta adiacente a via Sant’Agostino,
annesso alla chiesa di egual nome ed ora non più esistente, era abitata da 11 padri;
- Convento dei Santi Cosma e Damiano dei Padri minori osservanti, ora non più esistente, in
quella che è oggi piazza Beati Paoli, vi risiedevano 23 persone;
11
- Convento di Santa Maria della Mercede al Capo, all’incrocio fra via delle Cappuccinelle con
via di Porta Carini, non più esistente, era annesso all’omonima chiesa, appena dieci gli abitanti;
- Convento di San Gregorio Papa dei Padri Agostiniani Scalzi, all’inizio di via di Porta Carini
sulla sinistra procedendo verso il Cassaro; oggi di esso resta solo la chiesa, allora vi risiedevano
35 fra sacerdoti, chierici ed altri;
- Monastero dell’Immacolata Concezione sotto la regola di San Benedetto, comprendente la
splendida chiesa di recente restaurata, di fronte a Sant’Ippolito. Con i suoi giardini si estendeva
sino alla mura, fu trasformato in ospedale dopo la confisca dei beni ecclesiastici nel 1866 e poi
demolito per far posto all’attuale Palazzo di Giustizia; era abitato da 76 persone;
- Monastero di San Vito sotto la regola di San Francesco, in piazza Aragona, ora caserma, a
quel tempo dotato di ampi chiostri e giardini; vi alloggiavano 75 religiosi.
Non deve meravigliare l’assenza del Monastero delle Cappuccinelle, che tanta devozione suscitò e
che fu scelto come sepoltura da tante delle più illustri dame palermitane sin dalla seconda metà del
Settecento, perché allora non era stato ancora costruito.
Fra gli abitanti nel distretto fra quelli di maggior spicco si hanno fra gli altri:
Ponzio Valguarnera duca dell’Arenella, già Senatore di Palermo nel 1686 e 1699, governatore
della Compagnia della pace nel 1706 e del Monte di Pietà nel 1707, figlio di Vitale principe di
Niscemi, che ricoprì prestigiosi incarichi, e della sua prima moglie Elisabetta Bologna;
D. Onofrio Sieripepoli, barone di Fiume Grande che i rilevatori designarono col titolo di Illustre,
con la moglie Gesimonda, tre figli di cui due maschi e due persone che si può ritenere
costituissero la servitù della famiglia;
Tomaso San Filippo duca di Grotte con la moglie Isabella, figlia del principe di Fiumesalato, e un
folto gruppo di persone che si può ritenere fossero in qualche modo al suo servizio o suoi
dipendenti;
D. Giuseppe Averna, conte di Francavilla, che acquisterà in seguito il titolo di duca di Belsito,
Maestro razionale di cappa corta del Tribunale del Real Patrimonio, abitante nella Vanella sotto
l’Angelo Custode, che in quell’anno avrebbe ceduto il suo posto in tribunale al fratello Francesco;
Donna Faustina Denti e Villaraut, vedova di Pietro Denti, figlio del Luigi Luogotenente di Mastro
Giustiziere e primo duca di Villanova, titolo che passò poi sua figlia Angela prima moglie (già
deceduta) di D.Giulio marchese Zati, abitante nella Discesa della Madre Chiesa e nonna della
Maria sposata a Giulio Cesare Molinelli;
D. Ferdinando Peristanza, barone e Senatore di Palermo nel 1700, abitante nell’Arbitrio della
Cera.
Si trova poi una curiosità, dovuta probabilmente al fatto che quest’area era situata al confine con
il distretto della Cattedrale e vicinissima al palazzo reale: un gruppo di piemontesi, due dei quali
con un cognome che li dice appartenenti a note famiglie legate da sempre alla dinastia sabauda:
Ignazio Provana e Carlo Francesco Doria del Maro.
Ora di seguito il documento relativo alla conta delle anime.
12
Numeratione d’Anime fatta nel distretto della Parochiale Chiesa di S. Ippolito
di questa Felice e Fidelissima Città di Palermo.
Nel mese di Novembre Indit.ne settima 1713.
Reassunto dell’Infrascritta numeratione d’Anime ch’in tutto ascende al numero di dieci mila
cinque cento sessanta due Persone, fra cui ve ne sono uomini n. 4555, e femine 6017. In tutto
10572.
in tutto 10572
13
Strada di Sant’Agata li Mura
Sac. D. Pietro Gennaro Angela, moglie Rosa f., a.1
Vincenza Gennaro madre Nuntia f., a. 18 ----
Benedetto fratello marito Pietro f., a. 16 Angelo Zummo, marito
Antonia moglie Vincenza f., a. 12 Catarina, moglie
Pietro f., a.11 Antonina f., a. 10 Giuseppe f., a. 22
Anna f., a. 10 Michela f., a. 7 Francesca f., a. 24
Vincenzo f., a. 4 Rosa f., a. 2 Rosa f., a. 19
Barbara Lo Presti, a. 15 ---- Michele f., a. 12
---- Giuseppa Tomasello, vidua ----
D. Cumilia Caruso, maritata ---- Antonia Testa, vidua
D. Beatrice Carilli, a. 59 Aleonora Peres, vidua madre Rosa Spataro f., vidua
---- Michele f., a. 19 ----
M.ro Michele Sorrentino Rosalia f., a. 30 Angelo Beninato, marito
---- Francesca f., a. 26 Onofria, moglie
D. Alessio Costantino, marito Michele f., vedovo Giovanna f., a. 15
D. Angela, moglie Francesca f., a. 15 Antonina f., a. 10
---- Maria f., a.11 Melchione f.o, a. 2
D. Giovanne Carpina, marito Antonino f., a. 6 ----
D. Alonzina, moglie ----- Giuseppe Agrigente, marito
Nicolò La Lumia, a. 16 Giacomo Settirana, marito Margarita, moglie
Barbara Casale, a.22 Rosa, moglie Franco f., a. 12
D. Gaspare Costantino, a. 60 Anna f., a.18 Giovanne f., a. 7
---- Gaetano f., a.5 Michele f., a. 1
D. Giacomo Bertolo ---- Gio Batta Mannino, a. 19
Francesco Mazzarà Angela Montalbano, vidua ----
---- ---- Giovanne Agrigente, marito
Anna Mirabili, vidua Placido di Carlo, marito Giovanna, moglie
Giovanna Gervasi, a. 19 Francesca, moglie ----
---- Francesco f., a. 3 Gio Batta Agrigente, marito
Antonino Iannitelli, marito ---- Antonia, moglie
Anna, moglie Domenico Sangiorgi, marito Michele, f., mesi 1
Rosa f., a.23 Rosa, moglie ----
S.ro Rosa Conti, a. 60 ---- Gaspare Ragusa marito
---- D. Antonia Gianguercio, vidua Isabella, moglie
D. Ludovico Arculeo, marito D. Michele f., a. 35 ----
D. Ninfa, moglie D. Giovanna f., a. 20 Antonina Ragusa, vidua
Giuseppe f., a. 22 D. Geronima f., a. 16 Catarina Villa, nipote, a. 15
Francesca f., a.12 ----
Filippo f., a. 7 Giovanne Mazza, marito Giovanna Morra, vidua
---- Giuseppa, moglie ----
Giuseppe Luca, marito Francesco f., a. 3 ----
Cortiglio di S. Giuliano
M.ro Gio Batta Senza, marito Petra, f. a. 16 Giovanna la Tisa, vidua
Anna, moglie Giovanna, f. a. 9 ----
---- Gaetano, f. a. 6 Filippo Navarra, marito
Paula Mulé, vidua Pietro, f. a. 2 Catarina, moglie
Anna, f., a. 20 Filippo, f. mesi 2 Rosa, f. a. 4
Vincenza, f. a. 17 ---- Gioseppe, f. a. 2
14
segue Cortiglio di San Giuliano
Strada di S. Agostino
Gioachino Morasco, marito Catarina, f., a. 7 Gaetana, f., a. 12
Rosa, moglie ----- Lucia, f., a. 7
Paulo, f., a. 18 D. Marc’Antonio Caruso, marito Salvadore, f., a. 2
Giovanne, f., a. 16 D. Rosaria, moglie ----
Agata, f., a. 12 Placido, f., a. 15 D. Gio Batta Galupi
15
segue Cortiglio del Padre Eterno
16
segue Cortiglio dello Spagnolo
17
segue Cortiglio delli dieci mila Martiri
18
segue Strada di S. Agostino sino a S. Marco
19
segue Cortiglio de’ Ragunisi
20
segue Cortiglio de’ Ragunisi
21
segue Cortiglio de’ Ragunisi
22
segue Cortiglio de’ Ragunisi
23
segue Cortiglio de’ Ragunisi
24
Cortigliazzo
M.ro Aloi Marchionne, marito Angela, f., a. 1 Pietro Colloca, marito
Catarina, moglie ---- Filippa, moglie
Domenico, f., a. 10 D. Giuseppe Berrino Antonino, f., a. 12
Giuseppe, f., a. 2 D. Ninfa, moglie Giuseppa, f., a. 3
Aleonora, f., a. 5 ---- ----
Angelo, f., a. 9 M.ro Antonio Ababone, marito M.ro Antonio Gulì, marito
---- Chiara, moglie Giovanna, moglie
Antonino Velba, marito Maria, f., a. 10 Serafina, f., a. 1
Domenica, moglie Rosaria, f., a. 8 Matteo, f., a. 16
Rosa, f., a. 20 Giuseppe, f., a. 7 ----
Ippolita, f., a. 18 Francesco, f., a. 5 Nicolò Colloca, marito
Maria, f., a. 14 Anna, f., a. 3 Margarita, moglie
---- Aloisia, f., a. 1 ----
Francesco Labruzza, marito Giacoma Geraci, nipote, a. 18 Gio Batta d’Allù, marito
Innocentia, moglie ---- Rosa, moglie
Anna, f., a. 4 Sac. D. Domenico Randazzo Antonino, f., a. 7
Rosario, f., a. 1 Cler.o D. ..................... ----
---- ---- Antonino Marturano, marito
Angelo Lo Branco, marito M.ro Nicolò Isabella, moglie
Gesimunda, moglie ---- Gioanne, f., a. 5
---- M.ro Paulo di Frisco, marito Cristina, f., a. 3
Giovanne d’Amuri, marito Rosalia, moglie ----
Anna, moglie ----- M.ro Luca Dragotto, marito
---- Giuseppe di Filugno, marito Anna, moglie
Domenico Palmeri, marito Vincenza, moglie Cl.o D. Giuseppe, f., a. 16
Rosaria, moglie Gratia, f., a. 50 Pietra, f., a. 10
---- ---- Lauria, f., a. 7
Giovanna Torregrossa, vidua Rosa Salva, vidua ----
Francesco, f., a. 7 Vincenza, f., a. 22 Vincenzo lo Tiso, marito
Antonina, f., mesi 4 Petra Mancuso, a. 27 Paula, moglie
---- Catarina Paparella, vidua Gio Batta, f., a. 16
Giuseppe Giallombardo, marito ---- Brigida, f., a. 13
Giuseppa, moglie ---- ----
---- Gio Batta Mancuso, marito Giovanne Mancuso, vedovo
Giovanne lo Cascio, marito Giuseppa, moglie Antonio, f., a. 21
Francesca, moglie ---- Anna, f., a. 34
Geronimo, f., a. 10 Giuseppe Bruno, marito Procopia, f., a. 30
Antonia, f., a. 16 Giberta, moglie Dorotea, f., a. 24
---- Antonino, f., a. 13 ----
Anna Nuccio, vidua Ignatio, f., a. 14 Margarita dell’Aquila, vidua
Catarina d’Amuri, a. 7 ---- ----
---- Paulo Matteo Agalbato, marito
Giuseppe Ragusa, marito Michele Rosa, moglie
Angela, moglie Bernardo Ninfa, f., a. 13
Ignatio, f., a. 4 ---- Giovanne, f. a. 2
---- Francesco la Barbera, marito Rosa Graffeo, vidua
M.ro Antonino Ottaviano, marito Anna, moglie ----
Anna, moglie Vincenzo, f., a. 7 Giovanne Giardina, marito
25
segue Cortigliazzo
26
segue Vanella a’ faccio San Marco
27
segue Strada e Piano di S.to Vito sino a San Gregorio
28
segue Strada e Piano di S.to Vito sino a San Gregorio
29
segue Cortiglio della Rosa
30
Strada dietro Sn Gregorio
Paolo Rigano, marito Benedetto Panittera, marito Francesca, moglie
Vincenza, moglie Veronica, moglie ----
---- Elisabetta, f., a. 10 Antonia di Giovanne, vidua
Francesco Fontana, a. 24 ---- Maria, f., a. 8
---- Nuntio la Mantia, marito Pascale, f., a. 6
Nuntia Catanisi, vidua Francesca, moglie Giovanne, f., a. 4
---. Filippa, f., a. 13 Vincenzo, f., a. 3
Francesco Faijlla, marito ---- Antonino, f., a. 12
Gioanna, moglie Vita Busana, vidua ----
Onofrio, f., a. 8 Lorenza, f., a. 16 Nicolò Cangialosi, marito
Antonino, f., a. 1 ---- Rosaria, moglie
Vincenza, f., vedova Nicoletta Siciliana, vidua Anna, f., a. 8
Nicolò, f., a. 17 Agata, f., a. 15 Rosa, f., a. 5
---- ---- Natale, f., a. 1
Maria Rizzo, vidua Onofrio di Palermo, marito ----
Gandolfo, f., a. 12 Anna, moglie Antonino Sarra, marito
Filippo, f., a. 14 Ignatio, f., a. 12 Rosa, moglie
Rosaria, f., a. 11 Flavia, f., a. 16 Bartolomeo, f., a. 15
Anna, f., a. 13 Rosa, f., a. 9 Domenica, f., a. 8
---- Antonina, f., a. 6 Francesco, f. a. 5
Santo di Caccamo, marito Francesco, f., a. 4 Giuseppe, f., a. 2
Teresa, moglie Geronima, f., a. 2 ----
Cristina, f., a. 1 ---- Sac. D. Francesco Gallo
---- Andrea Narra, marito Rosa Scaffidi, vidua
31
segue Cortiglio di Sette Pani
Cortiglio di Mancione
Santo Batrilli, marito * Giuseppe Pilaija, marito ----
Gratia, moglie Anna Maria, moglie Sac. D. Giacinto Scurto
Paula Ruggeri, a. 11 ---- Mariano, fratello
---- Rosa Vasse, vidua Sebastiana Fontana
Placito Ruggeri Anna, f., a. 12 Madalena Fontana
Paula, f., a. 12 Nuntio, f., a. 6 Teresa Migliazzo
---- ---- ----
Gio Battista Marco Gonzales Giuseppe Pitta, marito
Rosa, moglie ---- Alionora, moglie
Domenico, f., a. 19 Giuseppe Lo Iacono, marito Nicolao, f., a. 14
---- Dorotea, moglie Anna, f., a. 12
Angelo Bruno Lorenzo, f., a. 12 Maria, f., a. 7
Catarina, moglie Francesco, f., a. 8 ----
Anna Maria Prastarà Cosimo, f., a. 4 ----
Anna Bruno, cognata Agostino, f., a. 1 ----
32
Vanella di S.ta Maria Madalena
D. Giovanne Gigante, marito Paschale d’Alfonzo, marito ----
D. Geronima, moglie Ippolita, moglie Angela
Benedetto, f., a. 16 ---- M.ro Bernardo, f., a. 20
Tomaso, f., a. 12 Geronimo Anello, marito ----
Giuseppe, f., a. 10 Mattia, moglie Ninfa Rubino, vidua
---- Matteo, f., a.8 Gratia, f., a. 20
Giuseppe di Ganci, marito Ignatio, f., a. 5 Giovanna, f. a. 19
Anna, moglie ---- Domenico Ferrigno, marito
Gaetana, f., a. 8 Matteo, f., a. 8 Giuseppa, moglie
Geronima, f., a. 6 Nicoletta, moglie Gaetano, f., a. 4
Onofrio, f., a. 5 Nicolò, f., a. 2 Vennira, f., a. 9
---- ---- ----
Francesca Gravina, vidua Anna la Gebbia, vidua Francesca Gazzara
Maria Gaspa, a. 35 Rosa, f. ----
---- Giuseppa Licari, vidua Onofrio Gianguzzo, marito
Antonino Bondi, marito Rosa, f., a. 7 Giuseppa, moglie
Anna, moglie Gaetano, f., mesi 7 ----
---- ---- Domenica Sarrica, vidua
M.ro Giuseppe Busano, marito Stefano La Rosa, marito Anna, f., a. 12
Agata, moglie Antonia, moglie Francesca, f., a. 9
---- Anna, f., a. 30 Pietro, f., a. 6
M.ro Antonio Pellegrino ---- Giuseppe, f., a. 2
---- Sac. D. Lorenzo Fama Gratia, f., mesi 2
Stefano lo Virdi, marito ---- ----
Filippa, moglie D. Antonia Campagna, vidua Filippo Marturana, marito
Rosa, f., a. 1 Agostino, f., a. 8 Lauria, moglie
Antonino Serio, a. 18 Gio Batta, f., a. 6 Anna, f., a. 3
---- ---- ----
Antonino Maniscalco, marito Francesco Anna Occo, vidua
Anna, moglie Antonia, moglie Antonino, f., a. 24
Francesco, f., a. 10 ---- Giuseppa Cotta, a. 9
Nicolò, f., a. 16 D. Pietro Lombardo, marito Rosa Sghemma
---- Giovanna, moglie D. Nicolò Luciano, marito
Catarina Nicolosi, vidua ---- Francesca, moglie
---- Anna Marra ----
Cortiglio di Salvina
Francesco Grassia, marito Anna, f., a. 10 * Stefano Sant’Angelo, marito
Margarita, moglie Gio. Batta, f., a. 6 Aloisia, moglie
---- ---- ----
Raffaele Paela, marito Gaspare lo Virdi, marito Catarina la Procida, vidua
Giovanna, moglie Rosalia, moglie ----
Gaetano, f., a. 2 Anna, f., a. 20 Francesco Salvina, marito
Antonino, f., a. 3 Antonina, f., a. 14 Rosalia, moglie
---- Anna, f., a. 12 ----
Vittorio Virga, vedovo Gio Batta, f., a. 7 D. Antonia Cavarretta, vidua
Emmanuela, f., a. 16 Stefano, f., a. 6 Isabella, f., a. 13
Teresa, f., a. 14 Vincenzo, f., a. 5 Pietro, f., a. 10
Rosa, f., a. 12 Francesco, f., a. 4 Domenico, f., a. 7
33
segue Cortiglio di Salvina
34
segue Cortiglio di Salvina
35
segue Vanella della Giarra che va al Capo
36
segue Furno del Capo e Cala sino a Sn Marco
37
segue Furno del Capo e Cala sino a Sn Marco
38
segue Vanella della Scalilla, e Cortiglio della Figurella
39
segue Cortiglio della Figurella
40
segue Vanella degli Orfani
41
segue Vanella degli Orfani
Scalidda
Giovanna Maglietta, vidua * Andrea Anello, marito Giovanna, f., a. 10
Teresa, f., a. 30 Margarita, moglie ----
Rosa, f., a. 24 Antonino, f., a. 11 Sicilia Siccami, vidua
42
segue Scalidda
43
segue Scalidda
44
segue Scalidda
45
segue Strada di San Cosmo sino al Capo
46
segue Strada del Capo sino a Porta Carini
47
segue Cortiglio del Caccamo
48
segue Cortiglio del Caccamo
49
segue Cortiglio di Santo Ippolito
50
segue Arbitrio della Cera
51
segue Isola a’ faccio del Noviziato
52
segue Terza Vanella del Noviziato
53
segue Quarta Vanella della Pestifera, e passa per scippa Testi
54
segue Vanella a’ faccio la Portaria del Noviziato
Gio Maria Michaele, marito * Giovanne di Trapani, marito * M.ro Dieco Saladino, marito
Giovanna, moglie Anna, moglie Giovanna, moglie
Anna, f., a. 10 Bartolomeo, f., a. 20 Gio Batta, f., a. 16
Rosa, f., a. 18 Ippolita, f., a. 18 Agostina, f., a. 13
---- Catarina, f., a. 16 ----
Antonino Morello, marito Liborio, f., a. 14 Melchiona Tripodo, vidua
Tomasina, moglie Giovanne, f., a. 3 Pietra, f., a. 16
Catarina, f., a. 3 ---- Filippo, f., a. 18
Anna, f., mesi 1 Gaspare Rosciano, marito ----
---- Anna, moglie Soro Mattia Magro
Simone Peres, marito Giuseppe, f., a. 3 Pietro Gugliotta, marito
Dorotea, moglie Catarina, f., a. 1 Gratia, moglie
---- ---- Domenico, f., a. 1
Vincenza Vitale, vidua Sac. D. Giovanne Gullotta Ignatia, f., a. 5
---- Pietro Magliolo, marito ----
Geronimo Zito Giuseppa, moglie M.ro Vincenzo Rizzo, marito
Maria, moglie Gioanna, f., a. 1 Antonina, moglie
Ignatio, f., a. 14 ---- ----
Francesco, f., a. 12 Gioachino Raimondo, marito Giovanne Tomasino, marito
Bernardo, f., a. 10 Angela, moglie Antonia, moglie
Gregorio, f., a. 8 ---- Carlo, f., a. 8
Paula, f., a. 6 D. Melchiona Longo, vidua Francesca, f., a. 6
Aleonora, f., a. 3 D. Salvadore, f. Filippa, f., a. 3
---- D. Giacomo, f. ----
Matteo d’Alia, marito D. Giuseppe, f. Filippa la Cilona
Dorotea, moglie D. Anna, f. ----
Soro Anna, f., a. 16 ---- Ursula Restivo, vidua
Giuseppa, f., a. 8 Mariano Turnaturi, marito Antonio Sparacino
Anna, f., a. 14 Maria, moglie Isidoro Sparacino
Giovanna, f, a. 12 Rosa, f. ----
Antonino, f., a. 2 Gio Batta, f. Giovanna di Giovanni, vidua
Giuseppe, f., a. 3 Francesco, f. Pietro, f., a. 24
Vanella sotto che passa per scippa Testi, e Vanella della Presti
Filippo la Greca, marito Rosa, moglie Cristina. f., a. 11
Anna, moglie Angela, f., a. 8 Giovanna Lo Presti, marito
---- ---- Agata, moglie
Francesco Guarino, marito Domenica Restivo, vidua Giacomo, fratello
Anna, moglie Francesco di Paula, f., a. 22 ----
Domenico, f., a. 20 Costanza Amenta, a. 10 D. Antonio
Benedetto, f., a. 4 ---- D. Giuseppa, moglie
---- Alfonzo Boscarino, marito D. Andrea, f., a. 1
Gandolfo Caravella, marito Geronima Scimeca, a. 22 ----
Catarina, moglie ---- M.ro Giovanne Mistretta, marito
Antonio, f., a. 16 Giovanna Gaetana, moglie
Rosa, f., a. 12 Francesca, f. ----
Anna Maria, f., a. 10 ---- Carlo Quartuccio, marito
Vincenzo, f., a. 1 Antonino Romano, marito Rosa, moglie
---- Topatia, moglie Benedetto, f., mesi 2
Antonino di Messina, marito Calogero, f., a. 6
55
segue Vanella sotto che passa per scippa Testi, e Vanella della Presti
Isola che comincia alla Portaria Falsa della Concetione, e finisce sino al
Parlatorio del Monasterio
Agostino di Luna, marito Carlo, f., a. 4 Filippa. f., a. 3
Stefana, moglie Francesca, f., a. 2 Giuseppa, f., a. 2
Sebastiano, f., a. 28 Nicolò, f., a. 6 ----
Nicolò, f., a. 26 Agata d’Alfonzo, vidua Francesca Mangogna, vidua
Paula, f., a. 24 ---- Soro Catarina, f., a. 22
Vincenza, f., a. 22 Vincenzo Peres, marito Francesca di Dia, a. 20
Giovanne Lopez, marito Francesca, moglie ----
Rosa Lopez, moglie Ninfa, f., a. 14 Nicolò Naccari, a. 35
Vincenza, f., a. 5 ---- ----
Agata, f., a. 2 Francesco Saragusa, marito Soro Maria Cunio
---- Rosa, moglie ----
Giovanne Lo Verso, marito Giovanna, f., a. 10 Gaetano Russoto, vedovo
Tomaso, f., a. 14 Geronimo, f., a. 5 Gaspare Ingrassia, marito
Felice, f., a. 5 ---- Ninfa, moglie
Francesca, f., a. 3 Giuseppe di Sparti, marito Gaetano, f., a. 1
Vincenzo, f., a. 2 Maria, moglie ----
---- Antonio, f., a. 20 Nicolò di Giovanne, marito
Vincenzo Lo Verso, marito Antonino, f., a. 22 Rosa, moglie
Giovanna, moglie ---- ----
Bernardo, f., a. 6 Antonia Maiorana Melchiona
Melchione, f., a. 2 Francesca, sorella ----
Gratia, f., a. 20 Anna, sorella Damiana di Messina, vidua
---- Catarina, sorella Bartolomeo, f., a. 14
Antonio Clemente, marito ---- Giuseppa, f., a. 5
Lucia, moglie Antonio Giamporcaro, marito Ninfa. f., a. 3
Antonino, f., a. 1 Francesca, moglie ----
Dorotea, f., a. 4 Sabina, f., a. 19 Giuseppa Bellovento, vidua
---- Isabella, f., a. 18 Giovanna, f., a. 28
Vito Cancialosi, marito Rosa, f., a. 17 Angela, f., a. 1
Mattia, moglie Ignatio, f., a. 6 ----
Giuseppe, f., a. 11 Giulio, f., a. 5 Anna Gervasi
56
segue Isola che comincia alla Portaria Falsa della Concetione, e finisce sino al
Parlatorio del Monasterio
Aloisio, f., a. 21 Natale, f., a. 8 Antonia, moglie
---- Angelica, f., a. 7 Geronima Rizzo, sorella
Vincenzo Minutilla, marito Antonina, f., a. 5 ----
Filippa, moglie Francesca, f., a. 3 Catarina Bonavita, vedova
Filippo, f., a. 22 Natale, f., a. 1 Gio Batta Rodoliques, marito
Catarina, f., a. 20 ---- Rosa, moglie
---- Antonio Parisi,marito Anna, f., a. 5
Filippo Sbeglia, marito Beatrice, moglie Catarina, f., a. 7
Anna, moglie Giovanne, f., a. 19 ----
Nicolò, f., a. 12 ---- M.ro Tomaso di Maio, marito
---- Felice Di Dia, marito Anna, moglie
Filippo Magro, marito Petronilla, moglie ----
Petra, moglie Francesca, f., a. 21 Maria Infantino, moglie
Francesco, f., a. 13 Andriana, f., a. 18 Soro Rosalia Prestiapuco
Pietro, f., a. 12 ---- ----
Ottavio, f., a. 8 Giacomo di Miceli, marito Filippo di Xiusi, marito
Mattia, f.a, a. 1 Vincenza, moglie Margarita, moglie
---- Carlo, f., a. 21 Giuseppe, f., a. 7
Bernardo Morino, marito Geronimo, f., a. 20 Antonina, f., a. 4
Dorotea, moglie Benedetta, f., a. 19 Agostino, f., a. 2
---- D. Giulio Ruggeri ----
Paulo Nardo, marito D. Francesca, sorella Antonino Lo Faso
Antonina, moglie D. Cristina Ruggeri ----
---- Francesca d’Amico, vidua Vincenzo Marullo, marito
Giuseppe Pecora, marito ---- Angela, moglie
Dorotea, moglie Gio Batta Zanca, marito Rosa, f., a. 10
Mariano, f., a. 19 Ninfa, moglie ----
Vincenzo, f., a. 18 Francesca Genovese, a. 11 Gratia Nicosia, vidua
Giovanna, f., a. 14 Filippo, fratello, a. 5 Francesca, f., a. 10
Rosa, f., a. 12 Gesuè, fratello, a. 6 Rosa Palazzo, vidua
---- ---- ----
Stefano Carnovale, a. 11 Dieco d’Ippolito, marito Gratia Nicosia, vidua
Antonino lo Cascio, vedovo Nuntia, moglie Francesca, f., a. 10
Francesco, f., a. 19 Giuseppe di Chiusa, a. 18 Rosa Palazzo, vidua
Anna, f., a. 20 ---- ----
--- Onofrio La Cania, marito Antonio Nicosia
Brigida Mattia, moglie ----
Livia, madre Antonina, f., a. 18 Gio Batta Toscano, marito
---- Antonino, f., a. 17 Rosa, moglie
Nicolò di Noto Paula, f., a. 8 Vincenzo, f., a. 2
---- Francesca, f., a. 10 ----
Pietro Virzì, marito Filippo, f., a. 7 Berta di Salamone, vidua
Anna, moglie ---- Antonino, f., a. 19
Agata, f., a. 19 Giacomo Oliva, marito Ignatio, f., a. 18
Gioanne, f., a. 17 Placita, moglie ----
Agostino, f., a. 15 Titia Oliva, madre Stefana Signora, vidua
Nicolò, f., a. 12 ---- Francesca Renda, vidua
Giuseppe, f., a. 10 Onofrio Rizzo, marito ----
57
segue Isola che comincia alla Portaria Falsa della Concetione, e finisce sino al
Parlatorio del Monasterio
Giuseppe di Pascale, marito * Pietro d’Amato, marito Francesca Cruciata, vidua
Rosaria, moglie Rosa, moglie Gioanne, f., a. 29
Antonino, f., a. 16 ---- ----
Maria, f., a. 14 Stefano Ngrassia, vedovo Francesco Scibona, marito
Geronimo, f., a. 12 Catarina, f., a. 22 Rosa, moglie
Antonina, f., a. 6 Soro Giuseppa, f., a. 20 Rosario, f., a. 27
Agata, f., a. 2 Vincenza, f., a. 18 Giovanne, f., a. 26
---- ---- Cristina, f., a. 23
Giovanne Morello, marito Stefano li Vigni, marito Antonino, f., a. 7
Rosa, moglie Geronima, moglie ----
---- ---- Vincenzo Mannino, marito
Antonino Giuseppe Magro, marito Rosa, moglie
Anna, moglie Domenica, moglie Angela, f., a. 16
Rosario, f., mesi 8 Vincenza, f., a. 3 Cristina, f., a. 7
---- Pietro, f., giorni 20 Gioachino, f., a. 5
Antonina ---- ----
Antonino, f., a. 6 Gioanne Cane, marito Pietro Faraci, marito
---- Giuseppa, moglie Catarina, moglie
Andrea Lo Verso, marito Vincenza, f. Giuseppa, f., a. 14
Antonina, moglie ---- Anna Maria, f., a. 6
---- Rosa Velardo, vidua Anna Pinnisi
Antonino Pirrello, marito Sabina, f., a. 10 Rosa Mistretta, vidua
Rosaria, moglie Nicolò, f., a. 8 ----
Isola che comincia dalla Porta Piccola della Chiesa della Concetione e finisce nel
piano della Mercede
58
segue Isola che comincia dalla Porta Piccola della Chiesa della Concettione e
finisce nel piano della Mercede
Giovanne, f., mesi 9 Giacoma Baudo, f. Filippo Celesti, marito
---- ---- Anna Maria, moglie
Rosa San Filippo, vidua Agostino Costanzo Bernarda, f., a. 5
---- ---- ----
Gio Battista Li Vigni, marito Agostino Grimaldi, marito M.ro Baltassare Lo Cascio, marito
Rosalia, moglie Barbara, moglie Maria, moglie
Giuseppe, f., a. 19 Agostino, f., a. 20 Natale, f., a. 20
Giovanna, f., a. 12 Vincenza, f., a. 4 ----
Giovanne, f., a. 9 ---- Antonia la Josa, vidua
---- Soro Anna Rosalia di Giorgi Salvatore, f., a. 8
Soro Rosa Maria di Messina ---- Gaetana, f., a. 6
Stefano Tomasello, marito Placida d’Agati, vidua Antonino, f., a. 4
Francesca, moglie Andrea Ferranti, a. 15 ----
---- Vincenzo, fratello, a. 10 Giuseppe Palmeri, marito
Francesco di Castro, marito ---- Giuseppa, moglie
Francesca, moglie Soro D. Isabella Congiusta Mariana, f., a. 16
Gabriele, f., a. 8 Soro D. Maria, sorella ----
Antonia la Totta, vidua ---- Blasio Mangiapane, marito
---- Placida Mistretta, vidua Rosa, moglie
Michele Costanzo, marito Gregorio Brirignone, marito Elisabetta Ilardo
Santa, moglie Anna, moglie Agata, f.
Pietro, f., a. 22 Ninfa, f., a. 10 Mariano Torres, marito
Angelo, f., a. 20 Francesca, f., a. 9 Agata, moglie
Vincenza, f., a. 19 Domenico, f., a. 4 Martino, f., a. 2
Francesca, f., a. 14 ---- ----
Paula, f., a. 11 Rosaria Labruzzo, vidua D. Gaetana d’Alessandro, vidua
---- Anna, f., a. 19 D. Rosa, f. a. 12
Giuseppe Pizzino, marito Giuseppe, f., a. 18 D. Agata Corso
Giacoma, moglie ---- Giovanna Lo Cascio
Domenico Pizzino Giacomo Lucchisi, marito ----
Agostino Rosa, moglie Giuseppe Furca, marito
---- Baltassare, f., a. 20 Paula, moglie
Antonino Iraci, marito Aloisio, f., a. 18 Antonio, f., a. 14
Anastasia, moglie Francesco, f., a. 13 Antonino, f., a. 13
Giovanne, f., a. 2 Vito, f., a. 8 Anna, f., a. 5
---- ---- ----
Giuseppe Impellizzeri, marito Giuseppa Callica, vidua Onofrio Cannella, marito
Eufemia, moglie Antonina Callica, a. 18 Rosa, moglie
Anna Maria, f. ---- Giuseppe, f., a. 18
---- Cosimo Rotulo, marito Salvatore, f., a. 16
Giovanne Lo Cascio, marito Nicoletta, moglie Pietro,f., a. 13
Benedetta, moglie Giuseppa, f., a. 20 Francesco, f., a. 12
Cl.o D. Giuseppe, f. Sicilia, f., a. 18 Francesco
Anna, f., a. 20 Rosa, f., a. 13 Stefano
Rosalia Baudo, vidua ---- Ignatio
59
Cortiglio della Merce’
Domenico Sinagra, marito * Francesca Avvocata, vidua Cristofaro Sances, marito
Margarita, moglie ---- Anna, moglie
Giovanne, f., a. 14 Catarina la Grassa, vidua Carlo, f., a. 8
Antonino, f., a. 12 ---- Giovanne, f., a. 11
Madalena, f., a. 7 Marziana Sengra ----
Antonio, f., a. 5 Anna Maria, f., a. 4 Lorenzo Quisi, marito
---- ---- Rosa, moglie
Nicolò Belvedere, marito Rosa Grignano, vidua Felice, f., a. 18
Cristina, moglie Nuntia, f. vidua Antonino, f., a. 14
Margarita La Bianca, a. 20 Agata Sances e Torres ----
---- Pietro, marito M.ro Giacinto d’Asaro, marito
Anna Milidonni, vidua Rosa, f., a. 15 Agata, moglie
---- Cristina, f., a. 5 Gioanna, f., a. 4
Gio Batta Garigliano, marito Anna, f., a. 4 Angela, f., a. 1
Giuseppa, moglie Mariano, f., a. 2 ----
---- Emmanuele, f., a. 1 Vincenzo Durante, marito
Onofrio Lentini, marito ---- Rosa, moglie
Angela, moglie M.ro Giuseppe Cappello, vedovo ----
Paula, f., a. 8 Antonina, f., a. 18 Michele Ribaudo, marito
Vincenza, f., a. 7 Agata, f., a. 19 Gaetana, moglie
Giacomo, f., mesi 8 Tomasina, f., a. 17 Francesca, f., a. 4
---- Anna, f., a. 4 Domenica Ribaudo
Giuseppe Visalli, marito ---- ----
Anna, moglie Mariano di Xiuni, marito Prospero Durante, marito
---- Anna, moglie Mattia, moglie
Petra Manna, vidua Catarina, f., a. 18 Vincenzo, f., a. 7
Antonino, f., a. 20 Geronima, f., a. 17 Gioanna, f., a. 4
Ninfa, f., a. 18 Rosa, f., a. 16 Giuseppe, f., a. 1
---- Giuseppe, f., a. 8 ----
Sebastiano San Marco, marito Nicolò, f., a. 4 Giuseppe di Piazza, marito
Margarita, moglie M.ro Antonino Maniscalco Maria, moglie
Giovanne, f., a. 24 ---- ----
Gio Batta, f., a. 22 Francesco d’Amico, marito Vincenzo di Lione, marito
Geronimo, f., a. 20 Anna, moglie Antonia, moglie
---- Filippo, f., a. 8 Antonina, f., mesi 3
M.ro Giuseppe Lavina, marito Giovanna d’Asaro, vidua ----
Madalena, moglie ---- Giuseppe Mistretta, marito
Francesca, f., a. 12 Antonino Russo, marito Giuseppa, moglie
---- Anna, moglie Pietro, f., a. 8
Antonio Lombardo, marito ---- Salvadore, f., a. 7
Petra, moglie Soro Filippa Testa, moglie ----
Rosa, f., a. 20 Margarita di Xiunni Geronima Scimenes
Geronimo, f., a. 8 ---- ----
---- Gaspare Giardina, marito Giuseppe Melazzo, vedovo
Michele Baudo, marito Vincenza, moglie Giovanne Macaluso, marito
Gaetana, moglie ---- Filippa, moglie
Francesca, f., a. 7 M.ro Bernardino Belvedere ----
Melchiona, f., a. 3 ---- D. Grandonio Pecorella, marito
60
segue Cortiglio della Merce’
61
segue Piano di S.ta Anna
Vanella che comincia a’faccio S.ta Anna, e passa per li mura della
Concettione
Giuseppe Lo Falbo, marito M.ro Antonino La Porta *Bartolomeo Pansica, marito
Giovanna, moglie Aloisia, f., a. 28 Margarita, moglie
---- ---- Francesco, f., a. 2
Domenico Liparoti, marito Nuntio Rapisarda, vedovo ----
Angela, moglie ---- Calogero Salamone, marito
Carlo, f., a. 16 Fabio di Patti, marito Paula, moglie
Geronima, f., a. 12 Mariana, moglie Vincenzo, f., a. 19
Antonino, f., a. 9 Giovanne, f., a. 22 Rosa, f., a. 7
Gaetano, f., a. 6 Vincenzo, f., a. 18 Gio. Batta, f., a. 6
Margarita, f., a. 2 Angela, f., a. 1 Aleonora, f., a. 2
62
segue Vanella che comincia a’faccio S.ta Anna, e passa per li mura della
Concettione
63
segue Vanella della Bologna, e passa per la strada dell’Arbitrio
64
segue Vanella del Trappeto e passa per la strada del Canonico Marino
65
Isola della Calata del Sdirrupazzo, e passa per la Vanella della Campanella
D. Francesco di Bono, marito D. Giuseppe, f., a. 4 Teresa Serra
D. Anna, moglie ---- Giovanne Martines
Catarina, f., a. 5 Pietro Paregha, marito Francesco Martines
Geronima, f., a. 1 Catarina, moglie Soro Angela Moija
---- ---- ----
Sac. D. Giovanne Gallina Gabriele Raffaele, marito M.ro Gaspare Tudisco, marito
---- Anna, moglie Catarina, moglie
Sac. D. Blasio Giovanna, f., a. 13 Giuseppe, f., a. 2
--- Sebastiano, f., a. 17 Angela , f., a. 5
Domenico Mangano, marito ---- ----
Giovanna, moglie Sac. D. Giacomo Caggio Giovanna Forsada, vidua
Cl.o D. Agostino, f. ---- Soro Catarina di Gesù
Lorenzo, f., a. 12 Sac. D. Giuseppe Merendino Barbara di Maio
---- ---- ----
Gratia Notaro, vidua Antonino Vitabile, marito Francesco di Noto, vedovo
Angela, f., a. 10 Giuseppa, moglie Geronima, f., a. 18
Anna, f., a. 7 Domenico,f., a. 19 Gioanne, f., a. 20
Giuseppe, f., a. 5 Francesco, f., a. 18 ----
---- Antonino, f., a. 17 Francesca Ortisa
Alberto Bruno, marito ---- Giovanne Fremma, marito
Nicoletta, moglie M.ro Carlo Gerardo Catarina, moglie
Rosa, f., a. 10 Catarina, moglie Antonina, f., a. 16
Francisca, f., a. 16 Soro Antonia Leto Gio Batta, f., a. 4
Daniela f., a. 4 ---- ----
---- Filippa Autera, vidua Antonio Buscaino, marito
Sac. D. Matteo Cutelli Giuseppe, f., a. 22 Francesca, moglie
---- Antonino, f., a. 20 Domenico, f., a. 22
Gaetana Guasta, vidua Domenico, f., a. 19 Michele, f., a. 20
Angelo, f., a. 28 ---- Ignatia, f., a. 18
Gaetana, f., a. 24 M.ro Matteo Maggi, marito Ippolito, f., a 14
Antonino, f., a, 20 Anna, moglie Gaetana, f., a. 12
Giacinto, f., a. 18 Rosaria, f., a. 32 Catarina, f., a. 8
Matteo, f., a. 16 Antonino Colonna, a. 5 ----
---- ---- M.ro Rosario Averna, marito
D. Francesco Salina, marito Geronima Bonacasa Antonia, moglie
D. Antonina, moglie Antonino, f., a. 22 Maria, f., a. 16
D. Guglielmo, f., a. 18 Rosa, f., a. 14 ----
D. Francesco, f., a. 16 ---- Oliva Galiotto, vidua
D. Giovanne, f., a. 8 Salvatore Moija, marito ----
Isola che passa dalla Campanella, e finisce nella Vanella del forno di Candiloro
Lorenza Greca, a. 22 * M.ro Andrea Marchese Petra, moglie
Oliva, sorella ---- Gregorio, f., a. 5
---- Matteo Avvocato, marito Salvadore, f., a. 4
Giusppe Iannatelli, marito Rosa, moglie Cristina, f., a. 2
Filippa, moglie Clara, f., a. 8 Maddalena, f., giorni 40
Blasio, f. a. 4 ---- Eufemia Romeo, vidua
Mattia, f.a, mesi 5 Francesco Maria Xiumara, marito ----
66
segue Isola che passa dalla Campanella, e finisce nella Vanella del forno di
Candiloro
Giuseppe Venturella, marito Giuseppe Oliveri, marito Ninfa, moglie
Antonia, moglie Anna, moglie Nuntio, f., a. 22
---- Lorenza, f., a. 4 Vincenzo, f., a. 7
D. Paschale Giuffrida, marito Melchiona Palazzolo Geronima, f., a. 6
Giovanna, moglie Angela, f., a 18 ----
Sac. D. Francesco Lo Cascio Sebastiano, f., a. 20 D. Angelo Milito, vedovo
Alionora Chiarella, a. 50 ---- ----
---- Michele Lo Nobile, marito Bernardo Mangiapane, marito
Antonia Talluto, vidua Maria, moglie Geronima, moglie
Placido, f., a. 26 Giuseppe, f., a. 8 Sebastiano, f., a. 8
Paschale, f., a. 24 Lorenza, f. a, 6 Giuseppe Matragna, a. 7
Gaetano, f., a. 20 Giovanne, f., a. 5 Gioanna, sorella, a. 8
Teresa, f., a. 18 ---- ----
---- Mario Allegro, marito ----
Strada che incomincia dalla Calata dell’Angelo Custode, e passa per la Strada di
Gazzara a Porta d’Ossuna
67
segue Strada che incomincia dalla Calata dell’Angelo Custode, e passa per la
Strada di Gazzara a Porta d’Ossuna
Filippo, f., a. 18 Giovanne, f., a. 4 * Antonio Librizzi, marito
Antonio, f., a. 15 Angelo, f., a. 3 Sebastiana, moglie
Anna, f., a. 14 ---- Giovanne, f., a. 16
Antonina, f., a. 12 Agostino Ramistella, marito Cosmo, f., a. 14
---- Vincenza, moglie Simone, f., a. 6
Domenico Triona, marito Francesca, f., a. 11 Gio Batta, f., a. 5
Anna, moglie Rosa, f., a. 7 Donata, f., a. 4
Domenica, f., a. 20 Anna, f., a. 4 Geronimo, f., a. 1
Natale, f., a. 22 Mariano, f., mesi 8 Cosimo Capodici, a. 16
---- ---- ----
D. Giacinto Giuffrida, marito Antonino di Giovanne, marito Sac. D. Geronimo Puglia
D. Aloisia, moglie Anna, moglie ----
D. Giuseppa, f., a. 22 Gioanne, f., a. 19 Soro Rosalia Ferrara
Sac. D. Giovanne Giuffrida Gioanna, f., a. 18 ----
D. Catarina, sorella Giuseppe, f., a. 8 Bartolomeo Bargione, marito
D. Antonia, sorella Giuseppa, f., a. 6 Rosa, moglie
D. Placida, sorella Paula, f., a. 10 Alionora, f., a. 4
D. Andrea Mont’aperto, marito Filippo, f., a. 4 Gio Batta, f., a. 1
D. Felice, moglie ---- Pietra la Bruna, a. 14
D. Gesualda, f., mesi 10 Giovanna, vidua Ignatio, fratello, a. 12
Antonia, moglie, a. 22 Margarita, f., a. 20 ----
Francesca Dada, a. 17 ---- Antonia Bisagna, vidua
---- Giovanne Tramontana, marito M.ro Paulo, f.
M.ro Vito Boxia, marito Rosaria, moglie ----
Vincenza, moglie ---- Francesco Sou, marito
Catarina, f., a. 18 Notar Giuseppe La Bella, marito Anna Maria. moglie
---- Lauria, moglie ----
Sac. D. Carlo Pontefice Florentia, f., a. 16 Giacinto di Noto, marito
Soro Teresa Maria, sorella Michele, f., a. 13 Anna, moglie
D. Pietro Cavallaro Francesco, f., a. 19 Francesca, f., a. 8
Geronima di Miceli Rosaria, f., a. 11 Pietra, f., a. 1
Giacomo La Cascia Geronimo, f., a. 10 ----
---- Carlo, f., a. 7 Giuseppe Vario, marito
Cosimo di Cristina, marito ---- Giacoma, moglie
Maria, moglie Giuseppa Dillera, a. 22 Nuntia, f., a. 1
Michele, f., a. 16 Francesca,, sorella, a. 9 Francesca Cupitò, a. 20
Giuseppe, f., a, 9 ---- ----
Sebastiana, f., a. 10 Gaspare la Rosa, marito Pietro Antonio La Porta
Francesca, f., a. 8 Rosaria, moglie Gioan Antonio Peracco
---- Marco, f., a. 11 Francesca Perone
Antonio Tambuscio, marito Giuseppe, f., a. 16 Domenica Musca
Giovanna, moglie Antonino, f., a. 16 ----
68
segue Vanella ch’incomincia a’faccio Sn Gaetano, e passa per la strada di
Gazzana, e strada della Rietta
Maria, moglie Antonio, f., a. 28 Sac. D. Gioachino Lupo
---- ---- ----
Giuseppe Marchese, marito Francesca Calarca, vedova Giuseppe Scaduto, marito
Catarina, moglie ---- Giuseppa, moglie
Margarita, f., a. 13 Salvatore Paulino, marito Sebastiano, f., a. 4
Vincenzo, f., mesi 6 Clara, moglie Dorotea, f., a. 1
Giovanna Meli, a. 16 Ignatio, f., a. 15 Gioacchino Vizzini
Catarina Meli, a. 11 Teresa, f., a. 6 ----
Francesco Meli, a. 8 Agostino, f., a. 5 Nuntia Ragalbuto, vidua
Ignatio Meli, a. 6 ---- Benedetto, f., a. 6
---- Marc’Antonio Damiano, marito ----
Spirito Amenta, marito Catarina, moglie Giovanna la Coca, vidua
Madalena, moglie Carlo, f., a. 5 Stefano, f. vedovo
Gratia, f., a. 9 Vincenzo, f., a. 4 ----
Mattia, f.a, a. 6 Agostina, f., a. 1 Vincenzo Daidone, marito
Gio Batta, f., a. 4 ---- Anna, moglie
Vincenzo, f., giorni 15 Maria Domingo, vidua Francesca, f., a. 1
---- Margarita Nava, vidua ----
Vincenzo Vadò, marito Domingo, f., a. 10 D. Natala di Dia, vidua
Rosa, moglie Filippa, f., a. 6 D. Stefano, f., a. 22
Anna, f., a. 26 Giuseppe, f., a. 3 D. Emmanuele, f., a. 19
Anna, f., a. 16 ---- D. Cirilla, f., a. 18
Anna Maria, f., a. 14 Francesca di Ganci, vidua Giovanne Gallo, a. 16
Sebastiano, f., a. 6 ---- ----
Strada di Corpo di Guardia che passa per la Rietta, et entra nella strada a’faccio
la strada del Prencipe di S.ta Rosalia
Vincenzo Ciulla, marito Gratia Bagnera, vidua * Carlo Mangano, marito
Giuseppa, moglie Vincenza, f., a. 18 Rosa, moglie
Stefano, f., a. 18 Onofria Iannello, nipote, a. 19 Angela, f.
Lorenzo, f., a. 19 ---- Lauria, f.
---- Sebastiano Damiano, marito ----
Domenico d’Anna, marito Anna, moglie Michele Cagnes
Giuseppa, moglie Angela, f., a. 18 Isidoro Cagnes, fratello, marito
---- Francesco, f., a. 9 Angela, moglie
Francesca Barsalona, vidua ---- Michele, f., a. 19
Baltassare, f. Bernardo Ingarsia, marito ----
---- Francesca, moglie Domenico
Vincenzo Bartulotta, marito Pietro, f., a. 11 ----
Anna, moglie Rosario, f., a. 10 Vincenzo Giacalone, marito
---- ---- Rosa, moglie
Stefano Rusone, marito Paschale Ximena, marito ---
Tomasa, moglie Giuseppa, moglie Stefana Bisagna, vidua
---- Angela, f., a. 18 Lauria Serio, vidua
Placida Carcasi, vidua ---- ----
Marc’Antonio, f., a. 14 Antonino Bianco, marito Bernardo di Chiazza
Antonia Secca, a. 19 Eufemia, moglie Francesca, moglie
69
segue Strada di Corpo di Guardia che passa per la Rietta, et entra nella strada
a’faccio la strada del Prencipe di S.ta Rosalia
Giuseppa Zapparone Margarita, f., a. 12 Nicolò Davì, marito
Angela Guerrera, vidua ---- Rosa, moglie
Giovanne, f., a. 7 M.ro Antonio Rizzo, marito Paula, f., a. 1
Anna Maria, f., a. 12 Rosa, moglie ----
---- Francesca, f., a. 8 Giacomo Spataro, marito
Cler.o D. Francesco Cirabolo Antonia, f., a. 4 Catarina, moglie
---- Catarina, f., a. 2 ----
Modesto Carrera, marito ---- Francesco Gianferraro, marito
Lauria, moglie Martino Barbara, vedovo Vincenza, moglie
Pietro, f., a. 11 Francesca d’Arena, vedova Rosa, f., a. 2
Andrea, f., a. 9 ---- ----
Giuseppe, f., a. 5 Domenico Giordano, marito Giacomo La Cova, marito
Rosa, f., a. 13 Barbara, moglie Rosa, moglie
---- Catarina, f., a. 2 Domenico, f. a, 7
Giuseppe Girrone, marito ---- Giuseppa, a. 30
Giulia, moglie D. Rosario Plochinotta, marito Francesca Marchesa, vidua
Margarita, f., a. 12 D. Anna, moglie ----
Giovanne Dechali, marito D. Gio Batta, f., mesi 8 D. Giovanne Marchese, marito
Elisabetta, moglie D. Lorenza, f., a. 4 D. Rosa, moglie
Michele, f., a.19 D. Lauria, f., a. 6 Nuntia, f., a. 3
Filippo, f., a. 18 ---- ----
70
segue Strada ove esiste Corpo di Guardia
Strada del Corpo di Guardia a man destra, e passa per la Strada dell’Alfiere
Antonino Romano, marito Cristina, f., a. 20 D. Vincenzo Lombardo, marito
Arcangela, moglie ---- D. Rosalia, moglie
Geronima, f., a. 4 Anna di Pani, vidua D. Pompeo, a. 7
---- Domenica di Maio, vidua D. Gaetana, a. 5
Domenico Riele ---- D. Antonino, a. 1
---- D. Giacomo Botto D. Giovanne Lombardo
Sac. D. Felice Alconzer Angela Martino ----
---- Giovanna Gentile Giuseppe Sciacchitano, marito
M.ro Antonino Oliva, marito ---- Antonia, moglie
Rosa, moglie M.ro Paulo Ragusa, ----
Rosa, f. Dorotea Savarì, vidua Giuseppa Mireo, vidua
---- Giuseppe Aloisio, a. 12 Isabella Corona, vidua
Cristina Puccio, vidua ---- Anna Maria, f., a. 8
Rocco, f., a. 20 D. Giovanne Vasta, marito ----
---- D. Giovanna, moglie Pompeo Giunta, marito
Diac.o Antonino Tomaselli D. Filippa, f., a. 22 Nuntia, moglie
Bartolomeo Regina, marito D. Rosa, a. 20 Nicoletta, f., a. 8
Anna, moglie D. Ignatio, f., a. 18 Paula, f., a. 16
Filippo, f., a. 3 D. Antonio, f., a. 10 ----
Soro Anna Napoli ---- Giacinto Corduia, vedovo
Vincenza Napoli, sorella Sac. D. Antonio Falanga ----
---- Stefano Lo Coco, marito Michel Angelo Xiaxa, marito
Stefano Barravecchia, marito Giovanna, moglie Lauria, moglie
Domenica, moglie ---- Nuntia, f., a. 10
Blasio d’Aieddo, a. 25 Teresa Vagliaspina, vidua Madalena, f., a. 2
Giovanna Battaglia, a. 24 Michele Saglimbene, marito Nuntia Sciaxa, f. a, 13
---- Rosa, moglie ----
Dieco Ingrassia, marito Ignazio, f., a. 3 Giuseppe Machì, marito
Rosalia, moglie Giuseppa Baudo, vidua Domenica, moglie
Enrigo, f., a. 12 ---- ----
Geronimo, f., a. 7 Vincenza Martines, vidua Margarita Roijsi, vidua
Gioanne, f., a. 4 Giovanna, f., a. 20 Lorenza, f, a. 19
Anna, f., a. 2 ---- Andrea, f., a. 18
---- Pietro Bassi, marito ----
Matteo Tomasello, marito Anna, moglie Soro Gesualda Maria
Domenica, moglie Domenico, f., a. 22 Soro Maria Anna
Rosa, f., a. 22 ---- Soro Angela Maria
71
Strada dell’Alfiere e passa per la Speranza
Vincenza la Caima, vidua Giacoma, moglie Giovanne Fontanazzo, marito
Vincenzo, f., a. 3 Rosa, f., a. 19 Antonia, moglie
Geronimo, f., a. 4 Isabella, f., a. 18 Rosa, f., a. 17
Anna La Malfa, vidua ---- Gratia, f., a. 13
---- Geronimo Cani, marito ----
Barbara Capodici, vidua Catarina, moglie Antonino Tabbita, marito
Giuseppe Simili medi. (2) Rosa, f., a. 16 Rosa, moglie
Paula, f., a. 8 ---- Antonina, f., a. 13
---- Dieco Billone, marito Simone, f., a. 8
Marco Savona, marito Vittoria, moglie Gaetano, f., a. 6
Rosa , moglie Nicolò, f., a. 10 Anna Maria, f., a. 1
Angela, f., a. 7 Sebastiano Bartolotta, marito ----
Angelo, f., marito Antonina, moglie Giovanne di Nina, marito
Antonia, moglie Margarita, f., a. 12 Antonina, moglie
---- ---- Giovanna, f., a. 8
Anna Maniscalco, vidua Mariano Nasiti, marito Rosa, f., a. 6
Catarina, f., a. 20 Melchiona, moglie ----
Giuseppa, f., a. 18 Ursula, f., a. 4 Rosa d’India, vidua
Giuseppe, f., a. 16 Rosa, f., a. 2 Sac. D. Geronimo, f.
Rosa, f., a. 12 ---- D. Pietro, f., a. 20
Andrea, f., a. 8 Melchiona Carvone, vedova M.ro Antonio Tomaselli, marito
---- Anna, f., a. 18 Paula, moglie
Pietro Catanzaro, marito Antonina, f., a. 17 Giuseppa Macrì, a. 16
Lorenza, moglie ---- ----
Giovanna, f., a. 11 Antonia Fais Vito Farina, vedovo
Cristina, f., a. 9 Angela, f., a. 18 Bernardo La Grua
Gaetana, f., a. 5 Rosa, f., a. 14 ----
Giuseppa, f., a. 3 Bartolomeo, f., a. 12 Melchione Perna, marito
---- ---- Catarina, moglie
Pietro Martines, marito Giovanne Viva, marito Domenica, f., a. 13
Margarita, moglie Francesca, moglie Giacomo, f., a. 10
---- Rosa, f., a. 4 Giovanne, f., a. 7
D. Margarita Cavalieri Giuseppa, f., a. 2 Gaetano, f., a. 3
---- Catarina Reale, vedova ----
Antonio lo Bosco, marito ---- ----
72
segue Strada della Speranza
73
segue Strada della Speranza
74
segue Cortiglio del Bastione della Balata
75
segue Vanella della fico
76
segue Strada della Botte dell’Acqua
Porta d’Ossuna
Bernardo Marinello, marito Beatrice, f., a. 14 * Francesca Carruccio, vidua
Catarina, moglie Giacinta, f., a. 9 ----
Aleonora, f., a. 12 ---- Fernando Ligar, marito
Paula, f., a. 7 Andrea Cani, marito Antonia, moglie
Antonino, f., a. 3 Francesca, moglie Giuseppe, f., a. 2
---- ---- ----
D. Catarina Caruso, vidua Antonio Pontio, marito Michele Rodoriques, marito
D. Gio Batta, f., a. 24 Antonia, moglie Onofria, moglie
D. Domenico, f., a. 22 Antonino, f., a. 6 Giuseppa Morales.
D. Blasio, f., a. 20 ---- ----
D. Geronimo, f., a. 19 D. Melchione La Rocca, vedovo D. Catarina del Poijo, vidua
D. Francesco, f., a. 17 D. Vincenza, f., a. 22 Giuseppe, f., a. 22
D. Anna, f., a. 12 ---- Ignatio, f., a. 20
D. Angela, f., a. 9 Anna Cordua, vidua Rosalia, f., a. 19
---- Pietro Ruvolo, marito Giovanna, f., a. 18
D. Domenico Pinna, marito Giovanna, moglie ----
D. Catarina, moglie Emmanuele, f., a. 6 Canonico D. Isidoro Navarra
D. Angela Maria, f., a. 9 Matteo, f., a. 4 Rosa d’ Angelo, a. 18
---- ---- ----
D. Catarina Murena Andrea Manciapani, marito Francesco Cani, marito
Margarita Melchiona, moglie Francesca, moglie
---- ---- ----
Anna Spinosi, vidua Pietro, marito Giuseppe Torres, marito
Catarina, f., a. 29 Catarina, moglie Giovanna, moglie
Alfonza, f., a. 27 Vincenzo, f., a. 1 ----
Ambrogio Garsia, marito ---- Antonio Radoli, marito
Tomasa, moglie Vincenzo Fesi, marito Angela, moglie
Giuseppa, f., a. 4 Catarina, moglie Catarina, f., a. 8
---- Giovanna, f., a. 10 ----
Anna Luna, vidua Gioachino, f., a. 6 Gioanna Marturella, vidua
Maria, f., a. 22 ---- Catarina, f., a. 13
Isabella, f., a. 24 Margarita Sansone, vidua Madalena, f., a. 10
---- ---- ----
M.ro Luciano, vedovo Vincenzo Lopes, marito Gioanna Oliveri
Francesca, f., a. 32 Rosa, moglie Geronima, f., a. 19
Francesco, f., a. 30 Giuseppe, f., a. 13 ----
---- Angela, f., a. 10 D. Agostino Abba, marito
Gioanne Simone, marito Giuseppa, f., a. 5 Antonia, moglie
Giuseppa, moglie Madalena, f., a. 2 Giacomo, f., a. 22
77
segue Porta d’Ossuna
78
segue Porta d’Ossuna
79
Sdiruppo grande dietro la Merce’
Domenico Zambattaro, marito * D. Gio Batta Buscemi, marito Giovanne, f., a. 14
Aleonora, moglie D. Elisabetta, moglie Rosa, f., a. 8
---- ---- ----
Angelo Mangano, marito Gaspare Rossello, marito D. Margarita Graffeo, vidua
Antonina, moglie Giuseppa, moglie D. Paulo, f., a. 22
Vittoria, f., a. 11 Anna, f., a. 10 D. Mattia, f., a. 20
Ignatia, f. , a. 8 Agostino d’Amico, a. 20 Pietro, f., a. 13
Domenico, f., a. 7 ---- Ninfa Magliolo, a. 14
---- Leonardo Rizzo, marito ----
Geronima la Cannaliata Francesca, moglie ----
80
segue Strada dell’Angelo Custode
81
segue Cortiglio della Giannola
82
segue Vanella della Fondellera
83
segue Prima Vanella dietro il Prencipe di S.ta Rosalia
84
segue Seconda Vanella dietro il Prencipe di S.ta Rosalia
1
Sul registro originale dopo il nome di Catarina vi sono 5 righe in bianco
85
segue Vanella del Sangue di Christo
2
Nel documento originale non è segnato il nome.
86
Cortiglio del Portello del Pepirito
Gioanne Bonanno, marito * Cristina Guttierres Domenica, madre
Margarita, moglie ---- Paulo, f., a. 22
Andrea Rizzuto, f., a. 6 Caetana Messina, vedova Rosalia, madre
---- Antonio, f., a. 12 ----
D. Pietro ---- D. Antonia Sanglos, vidua
---- Sac. D. Giacinto Sances D. Matteo, f.
Giovanne Sinagra, marito ---- D. Giovanna, f., a. 14
Cristina, moglie Francesco Serio, marito Emmanuela Alecci
---- Petra, moglie ----
Geronimo Marineo, marito Gaspare, nipote, a. 10 Giuseppe Pilo, marito
Rosa, moglie ---- Dorotea, moglie
---- Flavia Gomes, vidua ----
Paulo Stramella, marito D. Lucretia, f., a. 22 Nicolò Monguale, marito
Rosaria, moglie D. Antonia, f., a. 20 Giovanna, moglie
Giacoma, f., a. 10 D. Giovanna, f., a. 18 Antonio, f., a. 10
Geronimo, f., a. 5 D. Maria, f., a. 12 Anna, f., a. 9
Domenico, f., giorni 10 D. Vincenza, f., a. 6 Lorenzo, f., a. 3
---- ---- Antonia, f., mesi 6
Geronimo Rinela, marito Antonino Russo, marito ----
Antonia, moglie Anna, moglie D. Anna
Anna, f., a. 11 ---- Cler.o D. Michele
Antonino, f., a. 8 M.ro Giuseppe Munti, marito ----
Sebastiano, f., a. 6 Sicilia, moglie ----
Margarita, f., a. 1 Antonio, f., a. 35 ----
87
segue Cortiglio accanto Gazzara
88
segue Sdiruppo grande dalla Parte di sotto
89
segue Sdiruppo grande dalla Parte di sotto
Primo Cortiglio
90
segue Primo Cortiglio
Secundo Cortiglio
Gandolfo lo Curto, marito Antonia, moglie Antonino, f., a. 12
Francesca, moglie Anna, f., a. 14 Andrea, f., a. 15
---- ---- Antonina, f., a. 18
M.ro Michel Angelo Marino, mar. Sebastiana Gervasi Catarina, f., a. 20
Violante, moglie ---- Sebastiana, f., a. 12
Giacoma, f., a. 3 Carlo Russo, marito ----
Pascha, f.a, a. 1 Melchiona, moglie Margarita Longombardo, vedova
---- Cler.o D. Vincenzo Paulo, f., a. 16
Antonino Lombardo, marito ---- Agata, f., a. 14
Geronima, moglie Giorgio Durante, marito Antonina, f., a. 12
---- Catarina, moglie Rosa, f., a. 6
Giuseppe Mangano, marito ---- ----
Margarita, moglie Prospero Mangano, marito Pietro Casusceri, marito
Rosa, f., a. 21 Giuseppa, moglie Catarina, moglie
Maria, f., a. 15 Catarina, f., a. 15 ----
Agata, f., a. 16 Paula, f., a. 7 Gaspare lo Verso
Rosalia, f., a. 13 Rosa, f., a. 5 ----
---- ---- Francesco Parisi, marito
Cono Cappadona, marito Ignatio Taibi, marito Anna, moglie
Catarina, moglie Anna, moglie Isabella, f., a. 14
Nicolò, f., a. 5 Gioachino, f., a. 21 Melchione, f., a. 6
Francesca, f., a. 2 Rosa, f., a. 11 Angelo, f., a. 7
---- Pietro, f., a. 2 ----
Prospero Maiolino ---- Giovanne Ferro, marito
Gaspare Tomasello D. Antonio Tinco, marito Francesca, moglie
Francesca Tomasello Isabella, moglie Anna, f., a. 13
Antonino, f., a. 5 D. Sebastiano, f. ----
Rosa, f., a. 3 ---- Ninfa Aversa, vidua
---- D. Giuseppe Ardizzone Nuntia Aversa, f.
Gioanne di Mattei Ninfa, moglie ----
Terzo Cortiglio
Benedetta Randazzo, vedova Teresa, f., a. 20 Francesca, f., a. 14
Rosalia, f., a. 9 Giuseppe, f., a. 11 Giuseppa, f., a. 10
---- ---- Domenica, f., a. 8
M.ro Paulo Risone, marito Gio Batta la Strina, marito ----
Ninfa, moglie Rosa, moglie Francesco di Martino, marito
91
segue Terzo Cortiglio
Quarto Cortiglio
Isabella Battaglia D. Stefano Morena * Rosario di Maggio, vedovo
Bartola Tessitura, madre Anna Morena Pietro, f., a. 21
---- ---- ----
Nicolò di Simone, marito Onofrio Ribaudo, marito Francesco Zanca, marito
Anna, moglie Francesca, moglie Angela, moglie
Giuseppa, f., a. 9 Nuntio, f., a. 14 ----
Rosalia, f., a. 4 Paula, f., a. 15 M.ro Nuntio Pavone, marito
Oratio, f., a. 3 Antonia, f., a. 4 Francesca, moglie
---- Giuseppa, f., mesi 8 Teresa Viglia, madre
Rosa, Ferro, vidua ---- ----
Giovanne, f., a. 20 Isabella Seudra, vedova Giuseppe Mini, marito
Geronima Ferro Giovanna, f. Elisabetta, moglie
---- ---- Ninfa, f., a. 1
Paolo la Porta, vedovo Vincenzo Carcagno, marito ----
Gio. Francesco, figlio, a. 25 Catarina, moglie M.ro Giuseppe Precone, marito
---- Pietro, f., a. 12 Anna, moglie
D. Bartolomeo Morena, marito Vincenza, f., a. 10 ----
D. Agata, moglie Giuseppe, f., a. 7 Giovanna Xiumara, vedova
Stefano Fernandes, a. 13 Rosa d’ Amico, sorella Giuseppe, f., a. 22
92
segue Isola del Convento della Merce’
3
Dopo il nome di Anna Maria nel documento originale vi sono due posti vuoti
93
segue Isola della Casa del Conte Isnello
94
segue Strada di Sn Cosmo e Strada di Morello sino al Pipirito
95
segue Strada di Sn Cosmo e Strada di Morello sino al Pipirito
Pipirito
M.ro Tomaso di Clementi, marito D. Anna f., a. 17 Vincenzo Accascina, marito
Antonia, moglie D. Benedetta, a. 7 Nuntia, moglie
---- D. Nicolò f., a. 12 ----
Lauria Lercara, vidua D. Bernardo f., a. 8 Francesco Martines, marito
Petronilla Iraci, nipote, a. 16 D. Maria f., a. 3 Geronima, moglie
---- ----- ----
Anna Maria Vaglieco, vidua Salvatore Garambulo Bernardo Calantia, marito
D. Antonio Tumminello, marito ---- Giovanna, moglie
D. Epifania, moglie Vincenzo Piccione, marito Giacinto, f., a. 18
Antonina, a. 35 Vita, moglie Giovanna, vedova
---- Vito f., a. 19 Dieco f., a. 26
Cristina, vedova ---- Onofrio f., a. 20
Anna, a. 39 Onofrio Lombardo, a. 36 ----
---- ---- Vincenzo Galteni, marito
Pauolo Gatto, marito Giacomo di Caro, marito Antonina, moglie
Francesca, moglie Rosa, moglie Rosa, f., a. 22
Antonia f., a. 17 Mattia f., a. 2 Geronima f., a. 20
Vincenzo f., a. 10 ---- Anna f., a. 11
---- Giusto Italiano, marito Geronimo f., a. 19
D. Giovanne Garambulo, marito Giovanna, moglie Giuseppe f., a. 24
D. Margarita, moglie ---- ----
96
segue Pipirito
97
segue Strada della Calata della Madre Chiesa
4
Faustina Denti e Villaraut, moglie di Lucio Denti di Piraino primo duca di Villarosa,
98
segue Strada del Condotto e passa per la Strada di San Cosmo
99
segue Strada del Condotto e passa per la Strada di San Cosmo
100
segue Strada ove esiste il Carminello
Cortiglio dell’Eccehomo
M. ro Giovanne Mondello, marito D. Ignatia, f., a. 11 * M.ro Geronimo Bua, marito
Giuseppa, moglie D. Francesca, f., a. 4 Melchiona, moglie
Michel’Angelo Mondello, fratello ---- Gaspare Lopes, a. 13
---- Pietro Bonaccurso, marito ----
M.ro Alberto Palma, marito Nicoletta, moglie Michele Mazza, marito
Madalena, moglie Salvadore, f., mesi 3 Rosa, moglie
Giuseppe, f., a. 16 ---- Gaspare, f., a. 8
Catarina, f., a. 14 Benedetto Gammacurta, marito ----
Domenica, f., a. 10 Rosa, moglie Rosa Bonamante
---- Vincenzo, f., a. 10 Margarita Tumminello
Stefana Oliveri, vedova Antonina, f., a. 11 ----
Cler.o D. Pietro, f., a. 21 Giuseppe, f., a. 8 M.ro Francesco Carmaci, marito
Antonio, f., a. 8 Bundio, f., a. 6 Antonina, moglie
Andrea, f., a. 7 Stefano, f., a. 4 M.ro Stefano Burriola, a. 22
Filippo Sciolo, a. 26 Vincenza, f., a. 1 ----
---- ---- Giuseppa Tomaso, vedova
Giuseppe Ferro, marito Antonina Cipullotta, vedova Gio Batta, f., a. 19
Giovanna, moglie ---- Catarina, f., a. 11
Stefano, f., marito Catarina, vedova Antonia, f., a. 8
Cristina, moglie Anna, a. 17 ----
Vincenzo, f., a. 30 ---- Francesco di Messina, marito
Anna, f., a. 23 D. Pietro Trombera, marito Anna, moglie
Rosa, f., a. 8 D. Dorotea, moglie Catarina di Ganci, a. 30
Giovanne, f., a. 6 D. Rosa, f., a. 22 ----
Gaspare, f., a. 1 D. Giuseppa, f., a. 3 Gio Batta Bartulotta, marito
---- D. Domenico, f., a. 2 Melchiona, moglie
Stefano Murgala, marito ---- Alionora, f., a. 3
Gratia, moglie D. Alionora Marrale, vidua Clara Bartulotta, vedova
Pietro, f., a. 3 Anna Tomaselli Anna Maria, a. 29
Giuseppa, f., a.1 ---- Rosa, a. 30
---- Rocco d’Asta, marito ----
Antonio Tighera, marito Antonina, moglie Benedetto Vizzini, marito
Brigida, moglie Catarina, f., a. 16 Francesca, moglie
Matteo, f., a. 9 Aloisia, f., a. 14 Gaetano, f., a. 3
Tinna, f.a, a. 6 Rosa, f., a. 9 ----
Anna Calasergi, vidua Giovanne, f., a. 4 Rosa, moglie
Emmanuele, f. ---- Alionora, f., a. 15
Michela, f., a. 3 Pietro Gugliardo, marito Antonina, f., a. 13
Giovanna Rao Antonia, moglie Isabella, f., a. 8
---- Domenica, f., a. 20 ----
D. Antonio Lione, marito Cler.o D. Geronimo, f., a. 20 Onofria Anello, vedova
D. Anna, moglie Isabella, f., a. 10 -----
101
segue Cortiglio dell’Eccehomo
5
Nel documento originale è qui ripetuto il gruppo familiare di D. Francesco Fiorenza senza il figlio Gioachino
6
Nel documento originale è qui ripetuto il gruppo familiare di Vincenzo Scandaliato
102
segue Santo Procopio, e case a’faccio
103
segue Calata di Santa Cristianella
104
segue Vanella delli Cancelli
105
segue Vanella delli Cancelli
Santi Quaranta
D. Gaspare Puglisi, marito Rosa di Leo, a. 10 D. Giuseppe Rizzo, marito
D. Maria, moglie Giacomo, fratello, a. 12 D. Giuseppa, moglie
---- ---- D. Petra, f., a. 8
D. Antonio Purci, a. 17 Aghata Saglimbeni D. Giovanne, f., a. 5
D. Bernardo, fratello, a. 16 Elisabetta Saglimbeni D. Gaetano, f., a. 2
---- ---- ----
Geronimo Verrina, vedovo M.ro Matteo Sarraino, marito M.ro Vincenzo
Rosa Fiddieni, vidua Flavia, moglie Mattia, moglie
Aloisio, f. Salvadore, f., a. 10 Sicilia
---- Angela, f., a. 2 ----
Antonino Bonerva, marito Angela, f., a. 3 D. Francesco Pignocco, marito
Antonia, moglie Anna Maria Carrozza D. Anna, moglie
Gioanna, f., a. 6 Ninfa, a. 24 D. Emmanuela, f., a. 1
Ferdinando, f., a. 1 ---- Vittoria Politana, a. 25
Antonino di Leo Geronimo Pappalardo, marito ----
---- Agata, moglie D. Onofrio Amato, marito
Pietro Livatina, marito Giacomo, f., a. 8 D. Giovanna, moglie
Giuseppa, moglie Anna, f., a. 9 D. Margarita, f., a. 8
Antonina, f., a. 11 ---- D. Rosa, f., a. 10
Dorotea, f., a. 9 Domenico D. Giuseppa Pignocco, vedova
Giuseppa, f., a. 6 ---- ----
Nicolò, f., a. 5 D. Giuseppe D. Pietra Moncada, vedova
Anna, f., mesi 10 D. Anna, moglie ----
---- D. Angela, f. Maria la Petra
Dorotea Saglimbeni, vedova ---- Francesca di Bernardo, vedova
---- D. Ignatio Anelli, marito ----
Domenico Vinci, marito D. Giuseppa, moglie Gesimondo Campione, marito
Giuseppa, moglie D. Francesco, f., a. 13 Giuseppa, moglie
---- D. Michela, f., a. 1 ----
Giovanna Sciortina, vedova Catarina lo Presti, vedova M.ro Antonio Zammaritano, marito
106
segue Santi Quaranta
Regolari diversi
Casa del Noviziato de’ Padri Gesuiti
Padri
Padre Paulo Sala Rettore P. Giuseppe Algaria P. Francesco Castiglia
P. Giacomo La Farina P. Agostino Maria Oldoini P. Giacomo Forti
P. Francesco Roberto P. Placido Trimalchi P. Giacomo Perramuto
P. Francesco Maria Raimondo P. Nicolò La Vaggi
Fratelli Rettorici
Carlo Maria di Francisci Salvatore Maurici Michele del Bono
Carlo Maria Plata Matteo Paramo Giuseppe Borgia
Antonino Tarantino Calogero Carcione Pier Luigi Caloria
Ignatio Maria d’Andria Salvatore Saverio Masino Marcello Maria Sicalò
Stefano Maria Ferraro Carlo Portovenero ----
107
Convento di San Gregorio, noviziato delli Padri Scalzi Agostiniani
Padri
P. Guglielmo di S.to Nicolò, Priore P. Filippo di S.to Stefano P. Gian Antonio di Sant’Anna
P. Gio. Tommaso di S. Antonio P. Simone di S.ta Elisabetta P. Celestino di S.to Nicola
P. Rosario di S. Vincenzo P. Cherubino di Santa Maria P. Nicola di S.to Agostino
P. Dionisio di Sn Giuseppe P. Gianbono di S.ta Rosalia P. Vittorio Maria di Gesù
P. Lorenzo del SS.mo Rosario P. Giacinto dell’Assunzione ----
P. Celidonio di Sn Giuseppe P. Carlo Maria della Concetione ----
Clerici Novitij
fra Alfonzo di S.ta Dorotea fra Serafino di S. Nicola ----
fra Paulino di San Geronimo S. Giacomo di San Vincenzo ----
Laici Professi
fra Valentino di S. Guglielmo fra Giuseppe di S. Rocco fra Simone di S. Gio Battista
fra Domenico di S. Martino fra Giuseppe di S. Gio. Battista fra Antonino di S. Domenico
fra Paulino di S. Giovanni fra Bonaventura di Gesù fra Giacomo del SS.mo nome di
Gesù
fra Tomaso di S. Possodonio fra Gregorio di S. Michele ----
fra Antono di S. Paulo fra Raffaele di S. Paulo ----
Fratelli Oblati
fra Giuseppe di Sant’Antonio fra Nicola di S. Gregorio
P. Comend.re fra Pietro Nolasco P. fra Raymondo di Domenico fra Giovanne di Blasi
Prado
P. fra Raymondo Alberti P. fra Onofrio Perdicaro fra Francesco Bisili
P. fra Marco de Castro fratello fra Christofaro de Santi ----
P. fra Luca Cocchiglia fratello fra Domenico Ansiale ----
108
Moniali diversi
Monastero dell’Immacolata Concettione dell’Ordine di Sn Benedetto
Suore
Abadessa Soro Anna Vittoria Soro Elvira Maria Soro Giovanna Domenica
Soro Polidania Maria Soro Maria Teresa Soro Maria della Croce
Soro Giovanna Maria Soro Maria Crocifissa Soro Clara Colomba
Madre Soro Anna Teresa Soro Rosa Felice Soro Anna Serafina
Soro Petra Eggidia Soro Ignatia Maria Soro Maria Maddalena
Soro Clara Antonia Soro Anna Casimira Soro Giovanna Teresa
Soro Maria Vittoria Soro Antonia Aloisia Soro Teresa Margarita
Soro Anna Francesca Soro Barbara Vincenza Soro Maria Emmanuela
Soro Aloisia Catarina Soro Felice Catarina Soro Anna Maria
Soro Rosa Maria Soro Ignatia Giuseppa Soro Maria Lorenza
Soro Maria Antonia Soro Placida Maria Soro Anna Emmanuela
Soro Anna Vincenza Soro Maria Giuseppa Soro Maria Isabella
Soro Giuseppa Margarita Soro Anna Aloisia Soro Teresa Rosalia
Soro Anna Giustina Soro Giuseppa Rosalia Soro Benedetta Maria
Soro Giovanna Cristina Soro Giuseppa Francesca Soro Crocifissa Maria
Soro Maria Benedetta Soro Teresa Emmanuela Soro Anna Domenica
Novitie
Soro Maria Gabriella Soro Giovanna Vittoria Soro Anna Barrera
Soro Agata Rosalia Soro Domenica Elvira Soro Rosa Barrera
Sorelle Converse
Soro Maria Virginia Soro Maria Angelica Soro Agata Maria
Soro Palcida Soro Vincenza Maria Soro Rosa Catarina
Soro Raffaella Soro Palma Vittoria Soro Brigida Catarina
Soro Teresa di Gesù Soro Anna Margarita Soro Felice Maria
Soro Maria Saveria Soro Vita Benedetta Soro Michel’Angela
Soro Pietra Antonia Soro Serafica Francesca Soro Maria
Soro Francesca Benedetta Soro Maria Antonina Soro Anna Nicoletta
Monache vocali
S.7 Cecilia Maria di Gesù S. Maria Maddalena di Gesù S. Maria Gabriella di S. Geltruda
S. Serafina Maria della Concettione S. Teresa Catarina di S. Agata S. Vincenza Catarina della Concettione
S. Rosalia della SS.ma Trinità S. Alionora Lucina di S. Agostino S. Ferdinanda Maria di S. Agnesa
Madre S.Anna Alionora Crocifissa S. Anna Antonina dello Spirito Santo S. Maria Stella di Gesù
S. Antonina Rosalia di S. Carlo S. Geronima Isabella di S. Domenico S. Stellaria Maria di Gesù
S. Ninfa Rosalia di S. Gio Battista S. Pietra Margarita di Gesù S. Bianca Maria di S. Gio. Battista
S. Palma Vittoria di Gesù S. Lorenza Rosalia di S. Giovanni S. Vincenza Antonia di S. Rosalia
Battista
S. Aloisia Francesca di S. Giovanni S. Geltruda Rosalia di S. Onofrio S. Maria Nazarena dell’Assunzione
Battista
S. Angela Rosalia del P. S. Francesco S. Margarita Francesca di S. Anna S. Ignatia Maria della Passione
Madre.S. Anna Francesca dello Spirito S. Filippa Antonina di S. Gio Batta S. Anna Felice del P. S. Francesco
Santo
S. Maria Crocifissa della Concetione S. Maria Teresa Crocifissa S. Maria Serafina del P. S. Francesco
S. Giuseppa Antonia di S. Rosalia Madre S. Pietra Ant.a del P. S. Francesco S. Maria Francesca della Visitazione
7
La lettera S. è l’abbreviazione della parola Soro
109
segue Monache Vocali
S. Anna Maria di S. Antonino S. Giovanna Maria della Concettione S. Domenica Rosalia di S. Giuseppe
S. Mariana di S. Teresa S. Teresa Maria della Purificazione S. Aloisia Catarina del Bambin Gesù
S. Maria Catarina di S. Giuseppe S. Anna Giuseppa del P. S. Francesca S. Candida Colomba dello Spirito Santo
S. Maria Emanuela della Presentazione S. Maria Aleonora di S. Filippo S. Degnamerita dell’Immacolata
Concettione
S. Rosa Maria di S. Giovanni Battista S. Maria Colomba del Bambin Gesù ----
Novitie
S. Oristella di S. Domenico S. Beatrica Catarina del Bambin Gesù
S.Placida Stefania di S. Ignatio S. Maria Celeste del Bambin Gesù
Sorelle Converse
S. Bernardina di S.ta Croce S. Lauria Vincenza di S. Gerolamo S. Catarina dell’Angelo Custode
S. Tomasina di S. Giuseppe S. Nicoletta di S.ta Rosalia S. Vita Felice di S. Anna
S. Domenica dell’Immacolata S. Arcangela di S. Martino S. Raffaella Maria del P. S. Francesco
Concettione
S. Celestina Maria di S. Giuseppe S. Melchiona Maria del P. S. Francesco S. Maria Rosaria di Gesù
S. Cristina del P. S. Francesco S. Rosalia del P.S. Francesco
S. Gaetana Maria di Gesù S. Crispina Isabella del P. S. Francesco
110
Ristretto della Prescritta Numeratione di
Anime ch’in tutto ascende al numero di diece mila
Cinque cento settanta due persone, fra le quali ve ne
Sono uomini N.ro 4555 e femine N.ro 6017 in tutto 10572
in tutto 10572
111
CAPITOLO IV
La chiesa eretta con il prospetto in via dei Formai nel 1264, fu distrutta alla fine del XIX secolo
nel quadro della bonifica del quartiere della Conciaria. Sul lato sinistro della facciata era
l’iscrizione che ricordava come nei pressi fosse stato ucciso, nell’agosto del 1647, il capo
dell’insurrezione palermitana di quell’anno, Giuseppe d’Alesi.
L’area di competenza della parrocchia, di forma irregolare, era limitata da un perimetro che grosso
modo si può individuare, ad est di via Maqueda: in piazza Caracciolo, via dei Maccheronai, via
Bandiera; a ovest di via Maqueda in una sorta di cuneo compreso fra parte di via dei Candelai, via
S. Isidoro sino all’altezza della chiesa di Sant’Agata, la Zecca vecchia e la facciata orientale delle
piazze del Monte di Pietà e di Sant’Onofrio.
Gli incaricati del Parroco, D. Giuseppe Restivo, censirono 4621 abitanti. Dalla lettura del
documento vi è qualche nome ripetuto due volte, sembrando difficile che una stessa coppia di
coniugi mettesse lo stesso nome a due diversi figli, così il numero dovrebbe essere, sia pure di
poco, inferiore, ma comunque indicativo della effettiva consistenza della popolazione del distretto.
Per l’effettuazione del lavoro l’area fu suddivisa in 25 elementi o blocchi, definiti in genere come
“contrada”, due volte come “vanella” (Chiappara e Catalano) ed una come strada (Fornara). Non
si fa cenno alla presenza di conventi o monasteri, come chiese sono citate, oltre la parrocchia: S.
Rocco e la Madonna della Volta, che viene chiamata “della Vota”.
Presentano il maggior numero di abitanti le zone indicate come:
- contrada dei PP. Crociferi per insino a Sant’Agata la Villa (461 abitanti), non si può fare a meno
di notare come quella che viene chiamata “Guilla” sia stata semplificata in “Villa”;
- contrada di Santo Stefano (415 abitanti), fra piazza Monte di Pietà e via S. Isidoro, che prendeva
il nome dall’esistente omonimo oratorio.
Superano i 300 abitanti gli elementi indicati come Vanella della Chiappara, contrada della
Conciaria, contrada delle Vanelle della Conciaria, piano di Sant’Onofrio e Vanella delle Api.
Risulta evidente nello scorrere nomi e mestieri come via Maqueda costituisse nel caso della
parrocchia di Santa Margarita costituisse una sorta di spartiacque, a est di via Maqueda il distretto
era abitato pressocché esclusivamente da operai ed artigiani nonché probabilmente da molti che
non sapevano come sbarcare il lunario, pochi i nuclei familiari di appartenenti alle classi più
elevate, ad eccezione degli abitanti del palazzo Pietratagliata. L’area di via Maqueda, ha come
centro la Madonna della Volta, o come scrissero i rilevatori, della Vota, in essa notevole è il
numero di sacerdoti e chierici con famiglia. A ovest si hanno diversi nuclei familiari di personaggi
dell’aristocrazia palermitana del tempo
I nomi dei censiti sono scritti uno di seguito all’altro, senza alcuna suddivisione fra i diversi
gruppi di abitanti dello stesso stabile, o piano, o nuclei familiari. Accanto ai nomi è in genere
posta, nel caso degli appartenenti allo stesso nucleo, l’indicazione “padre” o “marito”, “moglie” o
“madre”, e “figlio”; l’età è segnata solo per i minori di otto anni accanto ai quali è posta anche una
croce e per i bambini al di sotto dei due anni è scritta una L, che sta per lattante.
112
- il duca di San Gregorio, Ottavio Finocchiaro, a capo del cui nucleo familiare è però posta la
madre, Antonina, perché all’epoca egli non aveva ancora l’età per assumere la responsabilità del
feudo. Abitava nel palazzo che prendeva nome dal suo predicato, di cui oggi è rimasto, a causa
della guerra, qualche rudere;
- Francesco e Teresa Valdibella, che diligentemente i rilevatori storpiarono in Guardibella.
Marchesi di S. Giacinto, che abitavano nel palazzo di proprietà, in via Celso, che ha subito oggi la
stessa sorte di quello dei Finocchiaro. Francesco era stato senatore di Palermo nel 1704 ed aveva
ottenuto il titolo nel 1709;
- importanti magistrati: D. Tomaso Loredano, Pietro Sartorio e D. Giuseppe Foresta e noti
architetti quali D. Andrea e D. Nicolò Palma, il primo autore, fra l’altro, dell’altar maggiore, delle
cappelle laterali e del transetto della chiesa di S. Caterina, dell’altare del transetto sinistro della
chiesa di S. Giuseppe dei Teatini, della decorazione a mischio di S. Maria di Valverde, dello
scalone del Palazzo Pretorio e della cornice dell’iscrizione che, all’esterno della Cattedrale,
ricorda l’incoronazione di Carlo III; il secondo, realizzatore del palazzo Comitini e autore del
progetto di Villa Giulia.
- D. Alessandro Accomando, procuratore fiscale della Regia Gran Corte, residente in Contrada di
Santo Stefano;
- nella Contrada affaccio la Chianca del Marchese, che si ritiene di poter individuare nell’attuale
palazzo Pietratagliata e sue vicinanze risiedeva il principe di Casteltermine, D. Tomaso Termine
con la famiglia cui si aggiungeva un consistente numero di personaggi di rilievo della società
palermitana del tempo;
- i famosi artisti Giacomo Serpotta abitante nella Vannella di Catalano e il figlio Procopio,
residente nella vicina Vanella delle Api con le rispettive famiglie;
- una bimba di nome Genoveffa Bisso allora di quattro anni, abitante in via dei Maccheronara che
diverrà una poetessa di una certa celebrità per aver confutato con l’opera “La difesa de li Donni in
risposta di lu libru intitulatu <Lu vivu Mortu>” un volume in versi di Luigi Sarmento, farmacista
di Carini, che aveva identificato nelle donne la causa di tutti i mali dell’uomo, male peggiore della
morte.
113
PARROCCHIA DI SANTA MARGARITA
Nota delle Persone commoranti nel distretto della Ven.le Parr.le Chiesa di S.ta Margarita
Numerazione dell’Anime esistenti nel distretto della Ven.le Parrochiale Chiesa di Santa
Margarita di questa felice e fedelis.ma Città di Palermo fatta nel mese di Novembre 7^
Ind.ne 1713.
Si avverte che dove non vi è alcun segno, si denota essere adulti, dove si vede il segno della
Croce, sono fanciulli, dove si trova la lettera L, significa essere Lattanti.
114
Strada delli Fornara
115
Contrada detta Bocceria della Foglia
116
segue Contrada delli Maccaronara
117
segue Contrada detta Cortiglio dell’Anatre
118
Vanella della Chiappara
Gio Batta Marchisi, padre Vincenza, f., a. 1 L Cl.o D. Giovanne, f.
Felice, madre Angela Giacona Antonino, f.
Tomaso, f. Antonio Nuccio, padre Pietro, f.
Giacinto, f. Lorenza, madre Marina, f.
Baldassare, f Benedetto, f Antonia, f., mesi 6 L
Alfio, f. Gerolamo Patrico Francesca Fidili
Melchiora, f Rosa Patrico Gratia Arena
Pietro di Natali Giovanne Minagra Giovanne Dogma
Paola Gazzano Agata Minagra Angela Dogma
Giovanne Gambino D. Gaietano Marineri, padre Vincenzo d’Anselmo, padre
Angela Spatachiatta D. Angelica, madre Melchiora, madre
Giuseppa Randazzo D. Vito, f. Blasio, f., a. 6 +
D. Pietro Passalacqua, padre D. Gerolima, f. Anna Maria, f., a. 2 +
D. Anna, madre D. Antonina, f. Andrea Virzì, padre
D. Paolo, f D. Gaspare, f., a. 2 + Vincenza, madre
D. Blasco, f., a. 5 + D. Anna, f. Giacomo, f.
D. Vittoria, f., a. 2 + Venera Saquassa, madre Rosa, f., a. 2 +
Rosa d’Anna Rosa, f. Salvatore Romano, padre
Giuseppe Buscaino Cl.o D. Gerolamo, f. Maria, madre
Francesco Sodano, padre Cl.o D. Giovanne, f. Isabella, f.
Antonia, madre Margarita Gratiano Margarita, f.
Alexandro, f. Giuseppe Scianna Filippo,f.
Anna Missinia Antonia Scianna Gaetano, f., a. 6 +
Francesco Maria Custu Giuseppe d’Aloisio, padre Michele Sarulla, padre
Giuseppa Custu Giuseppa, madre Anna, madre
Costanza d’Orlando Antonio, f. Melchiona, f.
Giuseppe Intravaia, padre Giovanna, f. Salvadore, f.
Leonora, madre Angela, f. Vincenza, f., a. 4 +
Giulia, f. Giovanna, f. Antonino, f., mesi 2 L
Salesia, f. Catarina, f. Alessandro Lotuso, padre
Antonina, f. Anna Maria, f. Maria, madre
Vincenza, f. Antonino, f. Giuseppe, f.
Anna Maria, f., a. 6 + Antonino di Miceli Vincenza, f., a. 7 +
Giovanne, f., a. 5 + Cristina di Miceli Rosa, f., a. 4 +
Antonia, f., a. 2 + Soro Vincenza di Stefano Antonina, f., a. 2 +
Angela, f., mesi 2 L Giacomo Montalto, padre Candiloro Vitali
Giovanna Manzo Giovanna, madre Catarina Vitali
Domenico Manzo Domenico, f. Baltassare Valente
Carmelo Napolitano, padre Rosa, f. Pasquali Peduzzo, padre
Giovanna, madre Gaetano, f. Giovanna, madre
Antonina, f. Onofrio, f. Cosimo, f., a. 6 +
Pietro, f. Diego di Pietro, padre Giacomo di Pascali, padre
Antonio Pasquali Marina, madre Domenica, madre
Elisabetta Pasquali Cristina, f., mesi 4 L Vincenza, f.
Antonina Anello Cristina di Patti Nicolò, f.
Fiancesca Donzella Catarina Orofino Giovanne, f.
Antonio Donzella Maddalena Piraino Catarina, f., a. 2 +
Sac. D. Benedetto Giacona Vito Barresi Onofrio Dino, padre
Ninfa Buonfiglio Giovanna Barresi Melchiona, madre
Casimiro Buonfiglio Sac. D. Sebastiano Giordano Antonino, f.
Francesco Zammanino, padre Blasio Serio, padre Francesca, f.
Oliva, madre Antonia, madre Gerolama, f.
119
segue Vanella della Chiappara
120
segue Vanella della Chiappara
121
segue Contrada della Conciaria
122
segue Contrada della Conciaria
123
segue Contrada delle Vanelle della Conciaria
124
segue Contrada delle Vanelle della Conciaria
125
segue Piano di S.to Onofrio e Vanella delle Api
126
segue Piano di S.to Onofrio e Vanella delle Api
127
segue Piano di S.to Onofrio e Vanella delle Api
Vanella di Catalano
Domenica San Filippo Rosa Romana Giovanna, moglie
Francesca Cannuna Ambrogio Romano, padre Domenico, f.
D. Anna Cilara Nuntia, f., a. 3 + Antonina Giurgenti
D. Francesco Cilara Alfio Romano Stefano Mazzola, padre
Marco Cannura D. Francesco Polizzotto Elisabetta, madre
Francesco Sanfilippo D. Maddalena, moglie Vincenza, f., mesi 8 L
D. Pietro La Pria Agata la Cicera Rosa, f., a. 3 +
D. Vito La Pria Isabella di Paci Giovanni Valenti
Anna Sergi Martino di Paci Rosa, moglie
Onofrio di Ganci Isabella d’Oncea Antonio, f., a. 5 +
Giuseppa, moglie Domenico Lo Picciolo Giovanna, f., a. 2 L
Vincenza Cilio Cristina, moglie Giuseppa, f.
Girolamo Cilio Rosaria Contina Giovanni Cicalicchia
D. Antonio Spinola Onofrio Giarrizzo Vincenza, moglie
D. Camillo Spinola Domenico Lo Cicero Giuseppe, f.
D. Pietro Spinola, padre Dorotea, madre Pietro, fratello
D. Antonina, madre Francesca, f., mesi 8 L Rosa, moglie
D. Francesca, f. Rosa Madonia Domenico, f., a. 4 +
D. Anna Maria, f. Dorotea Maranzana, madre Filippa, f.
Sebastiano Sarzano, padre Stefana, f. Maria, f., a. 7 +
Pietra, madre Giacomo Gammina, padre Onofria, f.
Giuseppe, f. Margarita, madre Tomaso di Bella
Onofria, f. Paolo, f., a. 3 + Francesca, moglie
Nicoletta, f., a. 4 + Ignatia, f., a. 1 L D. Francesco Zau
Onofrio Picoraro Oratio Abbati, padre D. Isabella, moglie
Rosa, moglie Rosa, madre D. Nicolò, f., a. 3 +
Gaspare Castellaro, padre Antonina, f. Nicoletta Gervasi
Vita, madre Filippo, f. Benedetto Scichili
Andrea, f. Girolamo, f., a. 7 + Bonaventura Vintura
Ninfa Virga Antonino Graziano Rosalia, moglie
Rosa Villana, moglie Gaspare Graziano Filippo, f.
Giovanni, marito Anna Graziano Vincenzo Orieme
Giovanna, f. Maria Graziano Angela, moglie
Giuseppa, f., a. 5 + Ignatio Gratiano Gio Batta Frusteni
Antonino Nugara Caetano Bascone Paola, moglie
Elisabetta, moglie Vita, moglie Domenica Taormina
Carmela Miceli D. Nicolò Smorto Mamiliano Bonamonte
Francesco Miceli D. Giuseppe d’Amico Rosa, moglie
Dieco Sersi D. Anna, moglie Giuseppe, f., a. 6 +
D. Anna Longo D. Basilia Smorto, madre Melchiora, f., a. 3 +
Soro Maria Massara D. Caetano, f. Vincenzo Salamanca
Catarina la Nota Giovanni Bua Giuseppa, moglie
128
segue Vanella di Catalano
129
segue Contrada della Bocceria
130
segue Contrada delli Candelara
131
Contrada affaccio la Chianca del Marchese
Gio Batta Maglietta Nicolò, f. Giuseppa Serva
D. Catarina, moglie Antonino Massaria Giuseppe Virgini Maria
Vincenzo, f., a. 6 + Francesca, moglie Domenico Ditani
Giovanni, f., a. 1 L Ninfa, f., a. 3 + Carmela, moglie
Vincenzo Tesoriero Antonio Catania Gaspare Muscarolo
Anna, moglie Vittoria, moglie D. Catarina Guerrieri e Bosso
Francesca d’Assenzio D. Tomaso Termine e Ferrera D. Francesca Palumbo
Giuseppa Maglietta D. Giuseppa, moglie Soro Anna Tamburo
Antonio Schiavo D. Antonino, f. Maria Ficà
Francesco Tesoriero D. Vincenzo, f. Domenica Saija
Anna Manueli D. Anna, f., a. 6 + Sac. D. Giuseppe Scarcella
Giuseppe Binardi D. Catarina, f., a. 4 + Antonino Pastuni
Paulina Gulisano D. Francesco, f., a. 2 L Cl.o D. Silvio Scalambro
Anna, madre Girolama Arrigo D. Rosalia, madre
Antonino, f., a. 7 + Teresa Conti Giuseppe Bongiorno
Catarina, f., a. 2 L Stefana Tamburello Francesca, f.
D. Francesco Barzillino Domenica Schillaci Angela, f.
D. Rosalia, moglie D. Vincenzo Burino Gabriello Benfanti
Michele Giambruno D. Melchiona, moglie Francesca, moglie
Pietra, moglie D. Antonina, f. Giuseppe, f.
Anna Giambruno D. Giuseppe, f. Vincenzo Iangara
Tomaso Mirabella D. Francesco Nicolosi Agostino Iangara
Michele, f., a. 2 L D. Paola, moglie D. Simone Giardino
D. Dieco Ioppulo D. Antonino Orlando D. Lucretia, moglie
D. Anna, moglie Rosa, moglie D. Ignatio, f.
Giovanna Vitali D. Antonino Morello D. Francesco, f., a. 2 L
D. Arcangela Manna D. Antonia, moglie D. Lucretia Valero
Soro Rosa Manna Giuseppe Dispenza Anna Pasqualotta
Domenico Bova Anna, moglie D. Lucretia Furno
Vincenza, moglie Baldassare d’Arrivas Francesco Seta
Giuseppe, f., a. 3 + Melchiora, moglie Soro Vincenza Magnara
Pietro Tazzetta Antonino, f. D. Domenico Magnara
D. Gregorio di Carlo Giacomo, f., a. 3 + D. Virginea Panipinti
D. Epifania, moglie Rosa, f., a. 7 + Giuseppe Bradino
Catarina, f. Ninfa, f., a. 2 L Vincenza, moglie
Rosario, f.. Giuseppa, f. Pietro, f., a. 1 L
Anna, f. Antonia Purpura Mariano, f.
Francesco, f., a. 7 + D. Francesco Valguarnera Eleonora, f.
Vincenzo, f. D. Antonino Valguarnera Giuseppe, f. a, 3 +
Antonino Malvisi Sac. D. Leonardo Giuffrè D. Antonino Calabrese
Francesca, moglie D. Anna Maria Giuffrè Vincenza, moglie
Domenico Piraino Luciano Giuffrè Giuseppe Agliarolo
Anna, moglie D. Anna Giuffrè, moglie Anna, moglie
Sac. D. Giuseppe Spataro D. Rosalia Giuffrè Bartolomeo, f., a. 7 +
D. Silvestro Spataro Rosalia, f., a. 4 + Angelica, f., a. 6 +
Domenico Barna Francesco, f. Rosa, f., a. 3 +
Sac. D. Filippo Letitia D. Francesco Bruno D. Bernardo Gisino
D. Nicolò Termine Rosa, moglie D. Anna, moglie
D. Anna, moglie Michela, f. D. Sebastiano, f., a. 7 +
D. Giuseppe Morici Antonino Bellumuia D. Antonina, f., a. 6 +
Antonina Briganti Anna, moglie D. Giovanna, f, a. 2 L
D. Francesco Briganti Giacomo, f. Anna Palagano
Giuseppe, f. Gerolama Cutrone Francesca Gassia
Anna, f. Giovanni Cutrone D. Michele Palmeri
Antonio, f. Antonino Cutrone Filippa, moglie
132
segue Contrada affaccio la Chianca del Marchese
133
segue Contrada affaccio la Chianca del Marchese
134
segue Contrada della Strada Nuova
135
Contrada di S. Rocco
136
segue Cortiglio della Lumia
137
Contrada delli PP Crociferi per insino a S.ta Agata la Villa
Pietro Vienna, padre Giovanne, f. D. Teresa, f.
Vincenza, madre Pietro, f. Gabriello Carlino
Rosa, f. Diego, f. + Anna Gillanza
Francesco, f. Rosa, f., + Ignatio Mercurio, padre
D. Giovanni di Francesco D. Antonino Caliò, padre Margarita, moglie
D. Mario di Francesco Agata, moglie Gaspare, f.
D. Domenica di Francesco Giuseppa, f. Antonio, f.
Antonina Virzì Beatrice, f. Rosa Castrogiovanni
D. Gio Batta Solloma, padre Antonino, f. Giuseppa Salomone
D. Vittoria, madre Giovanna, f. D. Melchiorre Lanza
D. Alessandro, f. Nicolò Ragusa D. Giovanna Lanza
D. Giuseppe, f. Nuntia Ragusa D. Carlo Lalomia
D. Vincenzo, f. Giuseppe Agnello D. Anna Lalomia
D. Girolama, f. D. Antonina Finocchiaro D. Eleonora, f.
D. Domenico, f. D. Margarita Finocchiaro Anna Mazzeo
D. Francesca, f. + D. Antonina, f. D. Marta di Maggio
D. Francesco, f. + D. Ottavio, f. Paola Cammicciolo
D. Antonino, f. + D. Giuseppe, f. Domenica Volo
D. Baldassare Galletto Sac. D. Emmanuele, f D. Domenico Chiavetta
D. Giuseppe Solloma D. Giuseppe Gioeni D. Francesco, f.
D. Antonino Virraruel D. Bernardo, f. D. Giuseppe, f.
Maria Guazzetta D. Mariano, f. D. Melchiora, f +
Anna Cipriana Cl.o D. Pascasio Sannitelli D. Pietro Lombardo, padre
Vincenza Costa Pietra Guagliardo D. Francesca, moglie
Girolama Maniglia Catarina Cascasi D. Nicolò, f.
Maria Viccinatto Michele Moneta, padre D. Giuseppe, f.
D. Gaspare Volo Aloisia, moglie D. Angelo, f +
D. Giovanni Giglio Isabella, f. D. Anna Maria, f. +
Sac. D. Vincenzo lo Ré Giovanna, f. D. Rosalia, f.
D. Giuseppe Cara Anna Maria, f. D. Innocenzo Dies
D. Tomaso d’Aloisio Angela Petto D. Domenico La Lumia
D. Michele Ferrara Filippa Crapara D. Salvatore La Lumia
Anna di Giovanni Bernarda Crapara Giovanni Cufari, padre
Giovanna Faravino Vita, f. + Giuseppa, moglie
Giuseppa Stroscia Giuseppe, f. + Rosa, f +
Sac. D. Luigi lo Ré Giacomo, f. Michele, f. +
Antonino Scurti, padre D. Ottavio di Martino, padre D. Angelo di Marco, padre
Giuseppa, moglie Catarina, moglie Anna, moglie
Pietro, f. + Adriana, f. + Bartolomeo, f.
Caetano Valdina, padre Leonarda Russo Antonino, f.
Giovanna, moglie Ottavio Russo Ninfa, f.
Teresa, f. L Lorenzo, f. Pietro di Chiazza, padre
D. Pietro Magis, padre Santo, f. + Girolama, madre
D. Margarita, moglie Domenico Orofino, padre Margarita, f.
Caetano, f. + Giuseppa, moglie Cristina, f. +
Vincenza Massa Pietra, f. Francesco, f. +
D. Antonino di Puglia, padre Rosaria, f. + Giuseppe, f. +
D. Maddalena, madre Antonio, f. + Rosa, f. L
Antonia, f. Calogero, f. Antonino Persicone
Giovanna Migliazzo Giovanna Privaloro Rosa Persicone
Gaspare, f. Antonina, f. Domenico Lanza, padre
Agostino Zicchica, padre D. Giuseppe Foresta, padre Giuseppa, moglie
Elisabetta, moglie D. Antonia, moglie Antonino, f.
138
segue Contrada delli PP Crociferi per insino a S.ta Agata la Villa
139
segue Contrada delli PP Crociferi per insino a S.ta Agata la Villa
140
segue Contrada del Giardinello
8
Nel documento originale il nome di Anna è ripetuto due volte di seguito con la stessa indicazione
141
segue Contrada del Giardinello
142
segue Contrada della Zecca Vecchia
Contrada di S. Stefano
143
segue Contrada di S. Stefano
144
segue Contrada di S. Stefano
145
Contrada del Cortiglio della Cannella
Bernardo Costa, padre Francesco, f. + D. Vincenzo Bertolino
Agata, moglie Anna Maria, f. + D. Rosalia, moglie
Cl.o D. Antonino, f. Giacomo la Barbera Dorotea, f.
Catarina, f. Agata, moglie Girolamo, f +
Lorenzo Costa Pietro, f. Alessandro, f. L
Rosa, moglie Francesca, f. Catarina Golisi
Domenico Fricalora D. Francesca la Barbera Antonia Cannavò
Nicolina la Lonera Giuseppe Vincivoi Rosaria Ingrassia
Sebastiano di Vita Sac. D. Filippo, f. Antonino, f.
Catarina, moglie D. Ottavio, f. Giuseppe, f.
Placido Manzo D. Francesco, f. Angela, f.
Dorotea, moglie Giovanna Tumatelli Nicolò Barefaro
Stefano Alfaro Giacoma Caruso Anna Maria
Angela, moglie Sebastiano Spalletti Gio Batta Bardanza
Oliveri, f. Girolama, moglie Vita, moglie
Rosa, f. Pietro, f. Filippo Mirenda
Giuseppe, f. Catarina Melia Isabella, moglie
Antonino, f. + Francesco, f. Antonino, f.
Dr. D. Giuseppe Restivo Parroco della sud.a Parochiale Chiesa di S.ta Margarita
146