Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
flirtatious/flattering comment
¿Qué haces aquí tan temprano? ¿No sabes que What are you doing here so early? Don't you know
las estrellas siempre salen por la noche? that the stars always come out at night?
Si amas a Dios que murió por tanta gente, ¿por If you love God who died for so many people, why
qué no me amas a mí que muero por ti solamente? don't you love me who dies just for you?
Si la felicidad es agua y el amor es fuego, como If happiness is water and love is fire, how I would
me gustaría ser tu bombero. love to be your fireman.
¡Ahora resulta que las estatuas andan! I didn't know that statues could walk!
Mírame un poco que me estoy muriendo de frío. Just look at me for awhile, I'm dying of cold.
http://www.tagoror.com/piropos/
PIROPOS
¿Crees en el amor a primera vista?... ¿o tengo que volver a pasar delante tuyo?.
¿Me prestás tu teléfono? (para qué?!)... para llamar a mi madre y contarle que encontré a la mujer de
mi vida.
Déjame mirarte bien... antes que la luz de tus ojos me derrita.
En una tarde muy triste en tus ojos me reflejé fue tan dulce tu mirada que de ti me enamoré.
Cuando estás, se me hace agua la boca... pero cuando no estás, se me hacen agua los ojos.
Me gusta el blanco, me gusta el rojo, pero mas me gustan tus bellos ojos.
En la palma de mi mano te quisiera retratar para cuando estés ausente abrir la mano y mirar.
Quisiera ser joyero, para poder apreciar todos los días un diamante como vos.
¿Qué hora es? Las 6... Por? Porque quería saber el momento exacto en el que me enamoré de ti.
En una isla desierta me gustaría estar y sólo de tus besos poderme alimentar.
Estrellas hay en el río, estrellas hay en el mar, pero estrellas como tus ojos son difíciles de encontrar.
¡Si Cristóbal Colón te viese, diría: Santa María, que Pinta tiene esta Niña!.
Un pintor pintó una rosa, un pintor pintó un clavel... pero artistas son tus padres, que hicieron tan bella
mujer.
Sabes qué es lo mejor de mi?... Mis ojos, porque en ellos se reflejan los tuyos.
Las aguas van al río, los ríos van al mar y el pobre corazón mío detrás del tuyo va.
Hoy dormirás con los ángeles y soñarás conmigo pero un día dormirás conmigo y soñarás con los
ángeles.
Las estrellas se esconden cuando tu pasas, porque temen que brilles mas que ellas.
Si amas a Jesús que murió por tanta gente, por qué no me amas a mi que muero por ti solamente.
Quiero volar sin alas y salir de este universo, entrar en el tuyo y amarte en silencio.
Mi casa es lo menos parecido a un palacio pero vos sos lo más parecido a una princesa.
El camello muere en la arena, el águila en la roca, y yo quiero morir entre los labios de tu boca.
Si yo fuera cantante te dedicaría una canción, pero como no lo soy, te dedico mi corazón.
Me gustaría mirarte, me gustaría hablarte, me gustaría tocarte, pero lo que mas me gustaría sería
besarte.
Por un camino oscuro no me importa perderme, si al llegar al final allí pudiera verte.
Fumo porque en el humo creo verte, y por miedo a perderte fumaré hasta la muerte.
Cuando mires las estrellas acuérdate de mí, en cada una de ellas, hay un beso para ti.