NORMA VENEZOLANA

INGENIERiA CIVIL

Y ARQUITECTURA.

/ DIBUJO TECNICO. 'FO,RMATO Y PLEGADO DE DIBUJOS Y PLANOS

COVENIN 3477:1999 (NTC 1687:1981)

FONDONORMA

PROLOGO

La presente norma es una adopcion de la Norma NTC 1687:1981, fue considerada de acuerdo a las directrices del Comite Tecnico de Norrnalizacion CT3 Construccion, por el Subcomite Tecnico SC1 Edificaciones y aprobada por FONDONORMA en la reunion del Consejo Superior N° 1999-09 de fecha 18/08/1999.

/

NORMA VENEZOLANA INGENIERiA CIVIL Y ARQUITECTURA.

DIBUJO TECNICO.

FORMATO Y PLEGADO DE DIBUJOS Y PLANOS

COVENIN 3477:1999 (NTC 1687:1981)

1 OBJETO

1.1 La presente Norma Venezolana tiene pm objeto detinir los formatos y plegados para los dibujos, pianos y

documentos tecnicos unitarios nidos a escata, por'amrpliacion 0 por reduccion.

relacionados con la ingenieria,

. ,

2

es que al ser citadas en este estaban errvigetloia parci3 ell aaqMeJlbs (Jlue reaflicen,

s re~ie:ntes de las normas oita

requisitos de esta roncacron. Como e a elias, que

Dibujo tecnico. Escalas.

Dibujos tecntcos. ME~tQlaOj Ruqosidad ~e superficie.

especificar

lnqenierlactvil yarqeltectura.

si m plificada.

civil Y

reconstruccion.

de areas sobre

civil y arquitectura.

de vistas, secciones y

cortes.

cOVENIN 3467:1999 Ingenieria civil yarquitectura DibUjo tecnico. Lineas de referencia COVEN IN 3468:1999 Ingenieria civil y arquitectura. Dibujo tecnico. Clasiticacion de cabillas

cOVENIN 3469:1999 Ingenieria civil y arquitectura. Dibujo tecnico. Desiqnacion de construcciones y partes de construcciones. Desiqnacron de construcciones y partes de construcciones.

cOVENIN 3470:1999 Ingenieria civil y arquitectura. Dibujo tecnico. Desiqnacion de construcciones y partes de construcciones. Habitaciones y otras areas.

COVEN IN 3471 :1999 Ingenieria civil y arquitectura. Dibujo tecruco. Ensamble de estructuras prefabricadas. cOVENIN 3472:1999 Ingenieria civil y arquitectura. Dibujo tecnico. Armaduras de concreto. Simbologia.

COVENIN 3473:1999 Ingenieria civil yarquitectura. Dibujo tecnico. Coordinaci6n modular. Vocabulario. COVENIN 3474:1999 Ingenieria civil y arquitectura. Dibujo tecnico. Coordinaci6n modular Principios y reglas.

COVENIN 3475:1999 Ingenierfa civil y arquitectura. Dibujo tecnico. Representaci6n de dimensiones, lineas y cuadriculas rnodulares.

COVEN IN 3476:1999 ,Ingenieria civil y arquitectura. Dibujo tecnico, Rotulado de pianos.

3 TERMINOLOGiA

Para los prop6sitos de esta Norma Venezolana, se aplican las siguientes definiciones:

3.1 Formato

3.2 Plegado

T

4

definen por su superficie y

..

iones de largo y ancho.

proporci6n los tormatos que individuales-e ~wpos de fo

ta Norma Venezolana COVENI

bla 1

Formato Area Numero de
(m 2) m6dulos
A4
AD 1
1/2
1/4
1/8
1/16 210 x 297
A5 1/32 148 x 210 1/2 5 CONDICIONES GENERALES

5.1 Formatos

Los formatos contemplados en la presente Norma Venezolana pueden ser regulares, oblong os 0 excepcionales, tal como se ilustra en la Tabla 2,

2

'.

5.2 Elecci6n

5.2.1 Primera elecci6n.

LoS· tormatos lbasicQs de fa Ser,ie l~,1) tormates rcegulares de pmimef.q. eleccion ceben ser todos semejantes Cernoreneen los seis (6i) formatos de ,Ia Tabla t. Qbtenid:os par meCi'io dela sHlbdllvis16nsucesiva del formato AD, (vease Figura 1).

3

s

-------~- .-.--_._---- ----------------,...,----

, t

E E 01 CO

-

~ c:

ii

.B

I e1 Ju'WI,ald

d*~;;;J ~

dJ

o \D N

C"') l( o N

.,__--"-_._ ....... 'It

d

[] I I ] ~

-r-

.!!
&J
"0 '"
... 0
0 .!Il
ii ...
E Q! c
0 :2
u. u
~
UI
.,;
.... Tabla 2. Elecci6n de los formatos

4

5.2.2

DBEE~m

lAO ~2(Al) 4 (A2) 8 tAl) 16 (A4)

II

32 (A5)

- Formatos baslcos de la

AO de 1 m2 en dos (2) fo A3, despues en dlecisels (16) I m6dulo A4. (vease Tabla 3).

sucesiva del formato AO*

Se obtiene un Formato:

A1

A1

A3

A4

*Estos formatos se utilizan altura.

Se obtienen dos (2) dimensiones (expresadas

longos (derivados especiales de mm), como se especifica en la Tabla

5

t.

. Tabla 4 - Formatos de segunda elecci6n*

Formato Area Dimensione Numero de
(m2) s m6dulos
(mm) A4
1/42AO 1/2 420 x 1 189 8
1/4 AO 1/4 297x841 4 5.2.3

5.3.1

en paquete.

.. .

de tercera elecci6n*

Formato a partir del cual se hace la extension

~.~ ~~

Anchura de la bo (mm)

1.189

420

AO Vertical

841 anchura

297

. .

se utilizan esencial ensiones expresadas en la anchura de la bobina de ,125 m2 (formato A3 de

6

, .

I

_.

- - 0 (4 opefaCiones

. 4 16 mOdulos A4

A4

(A li

----- 3 0 (3 operaciones

- 8 mOdulos A4)

A4

(AO)

O (2 operaciones 4 mOdulos A4) A4

O (1operaciOn - 2 mbdulos A4)

(1 mOdulo A4)

el procedimiento

"'rrnal~,..,e excepciorn<ile.$ (de r tiernpo al paso de 420 m metodos de ptegad~d modular

a por medio de un ura 5); en un segundo teo

5.3.2

que se han de archivar por e

5.3.1.4 EI plegado realizado directamente para encuadernar, se debe hacer como se ilustra en las Figuras 6 a 13.

5.3.1.5 Para efectos de encuadernaci6n, el formato AS puede utilizarse por parejas, tal como se ilustra en la Figura 14.

5.4 Margen para el archivado

Se obtiene dejando 20 mm en el borde izquierdo del formato final. (Vease Figura 1S).

5.5 Recuadro de zona util

Se obtiene dejando 10 mm, (a) de la Figura 15, para los formatos AO a A2 y 5 rnm. para los formatos A3 a AS en los bordes superior, derecho e inferior del formato final.

7

------~==~-..,,----~-~_......,..------~ .. ---- .. -----~-...,.~------.

< ,

5.5 RotuJado

Todo formate qee vaya a ser plegado de acuerdo can la presente norma venezolana, debe lIevar en el angulo inferior dereebe un recuadro destinado para el r6tulo.

6 REQUISITOS

Tolerancia en las dimensiones. Seran las indicadas en la Tabla 6.

Tabla 6 - Tolerancias en las dimensiones

Dimensiones

Tolerancias

(

± 2,0

I I I I-I

1/4 AO

- Plegado modular de los

8

I'"



.- -
I ,...

-- ~

Paso 420

Paso 420

Paso 297

Paso 420

Pas> 297

, .

modular (primer tiempo) de los

excepcionales

7

aplicables a alguna aetividad contenidos en la presente No

de Normas mas

pueden ser empleaeos com

I por el 'sistema de empastado y 5 en ras diroensiones para evitar el

Dibujo tecnico. Formato y

9

\/ />. /

/A /

\ I \ I

, X

Ie IS

Figura 6 - Plegado modular del formato AO (horizontal); (1) ordenamiento del doblez, (2) doblez longitudinal, (3) doblez transversal, (4) presentacion final

10

/

\ /\ 1/

'y/ V

Figura 7 - Plegado modular del fOll'lrna,jo A1 (hQ:r,;zori:talll); ~1)1 oroenamiento del doblez .• (2) doblez longitudimdij(3} doblez: transveesat, (4) presentacton final

11

i

,

\ !

\ / ~, \

5

Figura 8 - Plegado modular del formate ,A2 ~horizo:ntal)!;i [0) OTdeA,amientQ de[1 doblez, (2) doblez IOlilgitudina!I, ~3] t:foblez trcmsver:s~', '(4)presen.Mci,(~1l finell

12

\ c

\ /

'(

Figura 9 - Plegado modular del formato A3 (horizontal); (1) ordenamiento del doblez, (2) doblez longitudinal, (3) doblez transversal y presentaci6n final

13

Figura 10 - Pleqado modular del formato AO (vertical); (1) ordenamiento del doblez, (2; doblez longitudinal, (3) doblez trans versal, (4) presentaclon final

14

F'gulra 1I~ - ,Pl.egado Imodular-del' formato A1 (vertical); (1), ordenamlento del doblez, (2) doblez longitudina'l, (3) doblez transversat, {4~ presentacion final

15

i.

\

\

)

Figura 12 - Plegado modulardel fOfliilato A2 (verticcd,); .(1~ordeAamiento del doblez, (2) doblez ·'ongitudinal:f (3:) dobie.z transversal, (·4) presentacion final

16

. ..,

.'. ij' \ X',

X \ \

\ \ \

\ \

\

\ ~ \

--\ .. ~ ,

" ~

!:!-...... '\

.....-~ \

? '

Figura 13 - Plegado modular del formato A3 (vertical); (1) ordenamiento del doblez, (2) doblez longitudinal, (3) doblez transversal, (4) presentacion final

17

20 mil'

, ;

.1mm

Itl mrn

'. formate AS por parejas

Figura 15 - Margen para el archivado

18

COVENIN 3477:1999

CATEGORiA D

..

FONDONORMA

Av. Andres Bello Edif. Torre Fondo Comun Pisos 11 y 12 Telf. 575.41.11 Fax: 574.13.12

CARACAS ~

/

publicacion de: FONDONORMA

I.C.S: 01.100.01; 01.100.30; 93.010 ISBN: 980-06-2338-8

RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

Prohibida la reproduccion total 0 parcial, por cualquier medio.

Descriptores: Dibujo tecnico, plano, formato de plano, plegado de plano, ingenieria civil, arquitectura.