Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
tares que ocuparon altos cargos durante muertos por la represión. NADEP ha sido muy cauta con respecto
la dictadura que instruían a la policía a -¿Qué ha pasado con estos cadáve- a la información dada a los familiares
no actuar en determínadas áreas donde res? 'sobre presuntos fallecimientos. Por
se iban a producir allanamientos y de- -Esto está a cargo de la Justicia: los ejemplo, al tener en nuestras manos ese
tenciones. Según esta información, us- jueces son quienes ordenan las exhuma- libro del cementerio de Córdoba, donde
ted solicitó que se verificaran las firmas, ciones. Ahora estos procedimientos se figuraban muchos nombres en lápiz,
y unos días después informó a la CO- han detenido, porque no hay medios de analizamos mucho qué actitud tomar.
NADEP que se debía archivar el tema. identificación. Por eso la Subsecretaría No se podía llamar a los familiares y de-
tiene como misión generar un banco de cirles "acá aparece un nombre con lápiz
-No, de ninguna manera. En deter- datos, y en marzo o abril vamos a hacer asignando a un N.N., pero no lo pode-
minado tipo de declaraciones que se re- con la Dirección Nacional de Antropo- mos identificar acá adentro porque
cibieron aquí surgió cierto material, ya logía un simposio para formar grupos habría que revolver todo". Nosotros
mi se me pidió colaboración a fin de de gente que puedan hacer las excava- hemos adoptado siempre una actitud
comprobar la veracidad de algunas fir- ciones pertinentes de acuerdo con las úl- tremendamente prudente, que creo que
mas. timas técnicas. es buena y voy a seguir manteniendo. A
-¿Pero la CONADEP tuvo en su po- -¿Dónde están ahora esos cadáve- medida que se pueda ir avanzando se
der estos quince documentos o no? res? podrá dar algún tipo de información en
-No sé si eran quince. Había unas -Los exhumados están en bolsas, en tanto sea fehaciente.
supuestas o reales órdenes de detención. lugares dispuestos por el juez. -En el caso de los familiares que han
Pero la misma gente que realizaba la re-
cepción de denuncias dudaba de su
autenticidad.
-¿Qué sucedió una vez que se verifi- "Menéndez manejaba La
caron estas firmas? Perla, lo sabe todo el mundo."
-No sé la suerte que corrió eso. No
era resorte mio, eran problemas que se
discutían en plenarios, los martes. Los
secretarios planteaban lo que ocurría en
cada área, se llegaba a una unificación
de criterios y se procedía. La recomen-
dación unánime era manejar estas cosas
con mucho cuidado porque, si fueran
auténticas, sería una noticia muy impor-
tante.
-¿Eran inauténticas?
-No digo eso, yo no intervine en ese
caso directamente.
-¿Cuál fue el destino de esa docu-
mentación?
-Todo ese tipo de documentación
-que fue microfilmada- se está reor-
ganizando ahora y se hace mención a al-
gunas de estas cosas en el informe. Todo
esto lo manejó la Secretaría de Procedí-
-rnientos, a cargo del Dr. Raúl Aragón.
-¿Qué ha pasado con todos los ca-
dáveres que se exhumaron, se han íden-
tificado?
-Eso es un desastre total. Hubo un
macabro festival de NN que ciertos me-
dios dudosos se empeñaron en promo-
ver, lo cual se acentuó porque cuanto in-
tendente asumia iba a ver al cementerio
de su jurisdicción cuántos cadáveres NN -¿Se investigó quiénes llevaron los recibido este telegrama probatorio, ¿es-
había y empezaba la exhumación. Lo cadáveres a los cementerios, quiénes to impide que ellos hagan una denuncia
que ocurre es que la categoría de NN es dieron las órdenes ... ? o empiecen una causa por desaparecí-
normal en un cementerio. En Buenos -Nosotros en el informe y en ción?
Aires, en la Chacarita, son enterradas nuestras presentaciones judiciales men- -No conozco este caso, pero tam-
por año aproximadamente doscientas cionamos estos casos, como también el bién hubo una ley que los declara a to-
personas con ese rótulo, inclusive en fo- caso de la Morgue Judicial; hay expe- dos muertos. En esta materia, el intento
sas comunes. Ahora, en algunos casos dientes bastante claros. de legalizar las desapariciones que hizo
se puede identificar un núcleo de muer- -En este contexto, ¿qué actitud se ha el gobierno militar queda en el aire. Ss-
tos por la represión. En un procedimien- tomado con respecto a las madres que pongo que esas cartas prueban lo mismo
to en San Vicente, por ejemplo, la Co- han recibido telegramas que dicen qué que la ley quiso establecer.
misión incautó el libro del cementerio, sus hijos han muerto sin explicarles có- -Pero esa ley fue derogada. ¿No ha
donde advertimos que había muchos mo, ni dónde están sus cadáveres? habido ningún decreto anulando la vali-
nombres entre los NN escritos con lápiz. -Es una faceta muy delicada del dez de los telegramas?
En algunos casos se señalaba la causa de problema, en la cual habrá que avanzar -Nosotros en el informe incluimos
la muerte, se decía por ejemplo que el muy lentamente. La Subsecretaría por un capítulo dedicado a exterminios,
cadáver mostraba numerosos impactos lo pronto tiene a su cargo la tarea de ela- comprobados en algunos casos a través
o el cráneo destrozado por golpes. En borar un banco de datos y generar de>testimonios.
ciertos casos también aparecía la firma equipos que ayuden en el reconocimien- -¿A su criterio hay desaparecidos
de la persona que había entregado el ca- to de los cuerpos. Eso se va a poner en con vida?
dáver..En este cementerio se calculó que funcionamiento en tanto haya jueces -Vamos a poner la pregunta de otra
había entre doscientos y trescientos que ordenen las exhumaciones. La CO- manera: ¿han podido ustedes comprobar
Palabras en el1fópico
Luego de asistir como invitado a la Conferencia de Escritores que
se realizó en forma paralela a la Exposición Internacional
del Libro en Cuba, Boccanera realiza un balance de la literatura
cubana y expresa su opinión sobre la misma.
Por Jorge Boccanera
E
ra tiempo. Los libros de autores multiplicado las publicaciones, los fo-
cubanos.-democracia mediante, ros de discusión, los talleres literarios y
han aparecido en algunas libre- creado diferentes premios anuales.
rías de Buenos Aires. El problema que Obviamente este andamiaje cultural
ahora se presenta es que esa producción habla de una línea ideológica, de una
es, para el lector argentino, una literatu- política cultural que, si para los cubanos
ra casi des~onocida de escritoresque sal- quedó clara en 1961 con el discurso de
vo excepcIOnes) no registramos, y que Fidel)Palabras a los intelectuales, ha
habrá que ir descifrando en el placer de suscitado algunos interrogantes fuera
ese diálogo autor-lector que se ha dado de la isla. El pasado año, en Europa, el
en llamar lectura. Ministro de Cultura de Cuba, Armando
La ocasión es propicia entonces para Hart, fue abordado por el periodismo
referirnos a la literatura cubana, preci- con preguntas como la que sigue:
samente cuando se acaba de realizar la ¿Los funcionarios de su Ministerio les
II Feria Exposición Internacional del dicen a los escritores lo que tienen que
Libro Habana '84 (más de 21 mil publi- escribir? El funcionario respondió que
caciones de 600 casas editoras de 31 su Ministerio no tenía la función de im-
países) y han proliferado en aquel país poner gustos estéticos "como patrones
los foros dedicados al-análisis que posi- de conducta o normas a seguir" ya que
bilite la comprensión de la literatura cu- de ese modo -agregaba- "podríamos
bana en los 25 años que llevala Revolu- acabar convirtiendo nuestro Ministerio,
ción. Es sabido que hasta el '591a cultu- yel desarrollo de la cultura en general,
raen Cuba había sido abandonada a la en algo demoníaco". Tal Ministerio "se
suerte del esfuerzo y el talento de unos ocupa del desarrollo de la base material
pocos, que buscaban su hipotético lec- y técnica del arte, de los problemas que
tor en una gran masa de analfabetos. tienen que ver con recursos materiales,
Lezama Lima editaba la revista Oríge- Alejo Carpentier con financiarníento, con desarrollo tec-
nes de enorme significación y exiguo ti- nológico". Es cierto que ha habido di-
raje. Nicolás Guillén se costeaba alguna los 50 millones de libros anuales. Aun- senso y' que un puñado de escritores
de sus obras con un dinero ganado a la que la diversidad de temas y autores, en abandonó el país. Paradójicamente.
lotería y ya numerosos escritores habían especial latinoamericanos, sorprende, entre ellos, los que en un principio se
abandonado la isla rumbo a Francia, en el aspecto formal pareciera que el di- plegaron a la Revolución con más beli-
España y Estados Unidos. seño gráfico es, algunas veces, resuelto gerancia y esquematismo, que sentido
Con el triunfo de las fuerzas políticas sin imaginación. Conviven así dos líneas de la justicia. Los que desde las páginas
lideradas por Fidel Castro se procedió a opuestasy dificiles de entender en edito- del suplemento literario Lunes de Revo-
refundar el nacimiento del libro en Cu- riales que presentan portadas de un lución -Cabrera Infante, Padilla- se
ba. Si en 1723 con la Tarifa general de atractivo singular junto a aquellas que ocuparon de hostigar a escritores católi-
precios de medicina el belga Carlos Har- repiten composiciones realmente cos, principalmente a Lezama Lima.
vé daba a luz el primer libro editado en pobres. Es saludable asomarse hoya la litera-
Cuba, habrían de transcurrir más de dos Fernández Retamar señaló alguna vez tura cubana, a sus diferentes géneros,
siglos para que el fenómeno se repitiese que la Revolución hizo que su genera- algunos tan vigorizados como la litera-
con los ojos expectantes de todo aquello ción no se perdiera, por ello propuso el tura infantil que cuenta con el antece-
que se asoma al futuro. Esta nueva eta- nombre de "generación rescatada". dente de La Edad de Oro que publicara
pa se inició con la edición de El Quijote, Tras el triunfo Lezama Lima pasó a José Maní. Llama también poderosa-
cien mil ejemplares en cuatro tomos a ocuparse de la dirección del Departa- mente la atención el hecho de que
un precio aproximado de 25centavos de mento de Literatura y Publicaciones del muchos escritores -en este prolongar lit
dólar el volumen. En 1960 se creó la Consejo Nacional de Cultura, mientras imaginación y la tarea investigativa a.
Imprenta Nacional y un año después se que Guillén pasaba a presidir la Unión otros géneros- se vuelquen a la litera-
lleva a cabo la Campaña de Alfabetiza- de Escritores y Artistas. Claro que esta tura para niños y jóvenes. Es el caso del
ción.. Se organiza asimismo la red na- tarea habría estado incompleta sin po- gran cuentista Onelio Jorge Cardoso. de
cional de bibliotecas públicas y se funda tenciar y dar renovados bríos a aquellos' Félix Pita Rodríguez y, entre otros
la.Editorial Nacional de Cuba dirigida creadores que accedían a la mad urez a la muchos, del mismo Nicolás Guillén. Pe-
por Alejo Carpentier. Posteriormente caída de Batista, y más aun, si no se hu- ro la contribución mayor la ha realizar'«
se darán los pasos decisivos -como la biesen creado las condiciones necesarias la fecunda autora Dora Alonso con
creación del Instituto del Libro- hasta para que se desarrollasen los nuevos ar- libros que son verdaderos best-sellers
llegara un vasto complejo editorial que tistas en virtud de una estética y un pen- dentro y fuera de la isla. La poesía es, se-
actualmente alcanza una cifra cercana a samiento renovador. Para ello se han gún los mismos cubanos, el género de
más sostenido nivel. Podría hablarse de de evadir los nuevos autores se en-
una poesía ligada a zonas oscuras, incli- cuentra el de superar el maniqueísmo de
nación por símbolos privados; de otra los personajes, que tendía a identificar a
que los críticos han denominado los revolucionarios con la bondad y a los
"negrista" y que se caracteriza por el contrarrevolucionarios con la maldad.
predominio de tópicos atroaruillanos: De ahí parte una acuciante preocupa-
también de una poesía patriótica, más ción por el hombre como ser complejo y
aquella que rescata los temas del traba- multifacético, a quien el proceso revolu-
jo, y otra corriente, intimista, que tiene que cionario pone en tensión sus mejores
ver con el transcurso del tiempo ("el po- cualidades, no sin conflictos a veces des-
eta no hace sino leer en la tragedia de las garradores".
cosas los síntomas de su propia trage-
dia" , anotó el crítico francés Alain Si- Del desarrollo de la narrativa cubana
card a propósito de la poesía de Eliseo hablan las obras de un gran escritor que
Diego, uno de los más importantes poe- tardíamente se está conociendo en Amé-
tas cubanos). Todo un abanico de posi- rica Latina. Hablo del autor de El pan
bilidades estéticas que las últimas pro- dormido yde Un mundo de cosas, José
mociones de poetas han asimilado para Soler Puig. Pero tam bién los cuentos de
-en el juego pendular de ruptura y tra- Onelio Jorge Cardoso, y los libros de
dición- dar su propia, singular aventu- Manuel Cofiño, Lisandro Otero, Ed-
ra verbal. Están las obras de Navarro mundo Desnoes, Miguel Barnet y Gus-
Luna, Regino Pedroso, Zacarías Tallet, tavo Eguren entre otros. Un panorama
Guillén , LezamaJDiego, Cintio Vitier, más abarcador tendría que referirse ob-
Fayad J amis, Fernández Retamar, José viamente a la dramaturgia, la crítica, el
A. Baragaño, Pablo Armando Fernán- ensayo, la vigorización del testimonio
-dez, Luis Suardiaz, Guillermo Rodrí- como género y la fuerza que cobran hoy
guez Rivera, Nancy Morejón, Rogelio en Cuba la literatura policial y la ciencia
Nogueras y tantos otros que garantizan ficción.
la salud -que es la calidad- de la po- Un escritor señaló, al referirse a la Re-
esía cubana. volución cubana, que se trabajaba sobre
Los mismos cubanos rechazan lo una sustancia flexible, receptiva, en
panfletario y esa literatura de corte "na- perpetua transformación. Otro escritor
turalista" que apareció en los primeros se interrogó: ¿es posible vivir en Cuba y
tiempos de la Revolución. Hace un año no haber sentido el temblor de la tierra?
Anohorl. 27 vII 280 'lA en el Foro que sobre Literatura Cubana Ese temblor ha desatado la imaginación
se llevó a cabo en el Palacio de las Con- y el sueño. Porque fue durante ese
TE: 23-5529 venciones, hablando de la cuentística di- temblor que Carpentier soñó El siglo de
jo el ponente Salvador Arias: "Entre los lasluces y Guillén su libro Tengo y Leza-
peligros que conscientemente trataron ma Lima, Paradiso.O
La trova rosarina
Pese a la falta de difusión, el movimiento viene creciendo con
fuerza. Valores no le faltan. Desde Baglietto a Fito Páez, pasando
por Fandermole, los músicos de Rosario aportan gran parte de
lo que se está produciendo en la música actual.
n los tiempos en que las universi- río en circulación, la inmensa mayoría
E
que se basó el Proceso para perseguir in-
dades argentinas competían con dividual y globalmente a los integrantes .son cantautores o, como en el caso del
las de otros países, también nu- -del movimiento, el que, al igual que su .grupo Acalanto, coautores. En algunos
cleaban a estudiantes de provincias veci- par cordobés, quedó desmantelado casos, se trata de brillantes letristas (Fito
nas y daban pie a la formación-de una alrededor de 1977. Páez, Adrián Abonizio) o, como se da
rica vida cultural con características Sin embargo, hacia fines de 1980, la en Jorge Fandermole, verdaderos po-
propias en cada ciudad. No obstante ser ·expresión musical rosarina comenzó a etas, cuyo texto resiste la lectura separa-
uno de los campos en los que primero resurgir, aunque con algunas caracterís- da de la música. De todos modos, el
han puesto la bota los sucesivos gobier- -ticas nuevas. La ausencia de música de concepto de cantautor es relativo: a di-
nos de facto, la ciudad de Rosario co- raíz nacional en emisoras radiales y cana- ferencia de lo ocurrido con el movimien-
menzó a florecer en el terreno artístico a les televisivosinfluyó para que los nuevos < to de rock porteño y con otros autores
partir de 1973, con el advenimiento del conjuntos y solistas incorporaran masi- de Buenos Aires dedicados a la canción
anterior gobierno democrático. vamente los instrumentos eléctricos, urbana, los rosarinos han recurrido con
En forma simultánea con una intensa aunque con la constante de un buen ni- frecuencia al trabajo junto a poetas, co-
actividad docente y teatral, fue nacien- vel de ejecución. Respecto de Canto Po- mo Rafael Ielpi (frecuentemente emple-
do entonces Canto Popular Rosario, fe- pular Rosario, el nuevo movimiento ado por Llopís y Rafael Bielsa (base de
nómeno que se repitió con Canto Popu- mantuvo la intención testimonial, refe- varias composiciones de Alberto Calla-
lar Córdoba, ciudad en la que también rída en esta nueva etapa a los últimos d, integrante de Acalanto).
el desarrollo cultural fue ínterdisciplína- años de la historia del país. Quienes observan el movimiento ro-
rio. En el caso de Rosario, fue aquélla La censura contribuyó a eliminar sarino desde afuera, tienden a ubicarlo
la época de esplendor de conjuntos como cualquier tendencia a caer en el panfle- dentro del rock: de hecho, el "Rosa-
Los Trovadores, de compositores como lo. La incomunicación con el resto de la ríazo" -primer encuentro de músicos
Chacho Müller, mientras iban surgiendo Argentina sirvió para buscar diversas locales realizado en el interior, en marzo
otras formaciones como Madrigal (gru- formas de cantar a la propia ciudad. de 1983, fuera del ámbito felklórico-«,
po vocal nacido hace doce años), y can- Una gran madurez ideológica multipli- fue denominado Rosario Rock '83. Sin
tautores como Enrique Llopis, y expre- có las temáticas, que abarcan sin falsos embargo, en la mayoría de los autores
siones cercanas al rock, como Irreal (li- pudores la canción de amor, la familia, de la nueva generación se encuentran
derado por el guitarrista y compositor la infancia, el trabajo, la marginalidad acercamientos hacia los ritmos folklóri-
Mario Corradlni, y uno de cuyos in- y, por primera vez, los barrios, persona- cos argentinos (Zamba de loperdido, de
tegrantes era Juan Carlos Bllgüetto). jes y costumbres rosarinos. Jorge Fandermole; El témpano, de
El creciente poder de convocatoria de Aunque los mismos músicos han vaci- Adrián Abonizio; Viajes, ritmos de
Canto Popular Rosario, la propuesta de lado mucho antes de aceptar ser consi- zamba y de chacarera, de Fito Páez>lati-
presentar espectáculos y obras integra- derados como movimiento, son varias noamericanos (Macacona, Ramón can-
les (la cantata La Forestal data de esa las constantes que se encuentran en estas ta, Anónimo murió de un cólico, dentro
época), y la intención de reflejar la his- manifestaciones, especialmente en la del repertorio de Acalanto), y rioplaten-
toria y la problemática zonales como un nueva camada, y que permiten identifi- ses, especialmente candombe (La mú-
enfoque válido para sentar testimonio car con facilidad su producción. Quizá sica del REo de la Plata, de Fito Páez y
sobre el país, fueron argumentos en los por insatisfacción respecto del reperto- Juan Carlos Baglietto; Tema del can-
MARGINADOS
y por la noche de ese mismo día, yo esta-
ba vestido de dandy en una boite de
Buenos Aires hablando en inglés sobre
psiquiatría sofisticada con el represen-
tante de la Organización Mundial de la
Salud y el Director Nacional de Salud
Mental. Tomando whisky. Uní toda la
gama, las dos puntas.
Moffat va en busca de otra naranja.
LOS LOCOS
Los dedos van trabajando sobre la
piel de la naranja, desnudándola. Mof-
fa! sigue con atención su propia cere-
monia. Esquiva los ojos del jugo ácido
que desprende lapiel y, en eso, descubre
el silencio o la falta de palabras en voz
alta, entonces sin esperar pregunta 'anuncia la desaparición absolutay to- miraban con una cara que yo no les co-
habla: tal. La muerte, en nuestra cultura, es nocía, con la cara con que se mira a otra
- Hay dos locos. Hay un loco que una especie de accidente desagradable, clase social. Vestido de mecánico recibía
puede regresar, el que está en un mo- no está prevista como parte misma de la por ejemplo la interacción de los colecti-
mento de desestructuración de su vida, vida. Aquí la muerte no tendría que veros y mozos que me veían como a un
que le pasó algo insólito y que se desar-: ocurrir y cuando ocurre, se hacen cere- hermano.
mó momentáneamente. Es un desespe- monias espantosas tipo hotel alojamien- -Generalmente a los actores se les
rado, una persona que se fragmentó pe- to, te alquilan velatorios por horas. En- queda pegado un personaje. Vos, en tu
ro dentro de una crisis razonable. Es tonces vos llegás y té dicen "tercero B", investigación, adoptas, personajes, ac-
uno como nosotros; que puede volver y subís y te dan un café frío y te comentan tuás personajes, ¿cuál se te quedó pega-
vuelve. Después está el profesional, el que todo termina a las 10de la mañana, do?
que no tiene otro destino más que ser lo- lo antes posible, sin contar que vos po- -Una especie de linyera. Cuando se
co en algún momento de su vida. Es el dés estar parado al lado del cadáver murió Pichon (Riviere), yo empecé a ca-
hijo de una madre que no le permite equivocado porque a quién se le ocurre minar trastabillando. Sin darme cuenta
discriminarse de ella, una madre que lo velar a un-cadáver cada diez metros. Pe- vivia pegado a ese personaje, el de linye-
sofoca, que lo engulle. Entonces ese chi- ro volviendo al tema, podemos decir ra viejo. A veces en el Bancadero yo me
co, para tener un mínimo sentimiento de que el loco completa la cultura. El loco pongo así. Entonces me sacan una sillita
existencia, de identidad, tiene que es el testigo de las verdades más margi- afuera, a la vereda, para que el abuelo
aislarse y transformarse en un es- nales. tome mate y mire a las chicas pasar. Un
quizoide, en un ser sin palabras ni oídos -¿Cómo hacés vos, supuestamente, linyera.
porque, en cuanto tiene eso, es tragado para no estar loco? . Queda una naranja. Moffat se incor-
por la madre. Entonces es esta madre la - Yo me desdoblo en lo que se llama pora y camina hacia lafrutera. Se la va a
que fabrica un producto que se llama es- disociación instrumental, como un ac- comer. Llega hasta la mesa, se detiene,
quizofrénico profesional. Clásicamen- tor. Así vos sabés, en última instancia, nos mira y dice:
te, alrededor de los veinte años, el hijo que estás vivo. Un carnaval me disfracé -Un linyera es un ser que quedó en-
tiene que salir fuera de la casa, ya sea pa- de mujer y un chico me regaló un pa- cerrado fuera del mundo. Así como el
ra hacer el servicio militar o para traba- quete de pastillas; en otro, me disfracé loco quedó encerrado fuera de sí mis-
jar. Es ahí cuando la separación de la de linyera y una mujer me dio una limos- mo, está alienado, extraño a sí mismo a
madre lo deja en un mundo de interac- na. También hice de vendedor ambu- nivel de su mente, ellinyera quedó en-
ción, pero sin identidad. Entonces se lante de café en la puerta de la facultad cerrado fuera de la posibilidad de so-
produce el brote psicótico donde, de en que yo estudiaba. Estaba a cara des- cialización y de producción. Quedó en-
golpe, se le fragmenta todo. En general, cubierta, con mi cara, y nadie me cono- . cerrado no en sus pensamientos sino en
es la misma familia la que tiende a expul-, ció, ni mis propios compañeros que me la cotidianidad, quedó encerrado en la
sar al hijo brotado porque es, además, el
depositario de la locura familiar. Lq
fabrican ya para el hospicio, yen cuanto
tiene el brote comienzan a acosarlo. El
se defiende, se transforma en un loco
peligroso y lo internan, y es en el hospi-
cio donde terminan por reventarlo me-
diante las técnicas y ciencias más impe-
cables.
Un nuevo gajo de naranja estalla en la
boca de Moffat . La pausa obliga, antes
de que las semillasgolpeen contra el ce-
nicero, a retomar el diálogo.
-Ese seria el loco desde el punto de
vista técnico, pero, ¿qué es el loco desde
el punto de vista cultural?
-Pienso que es a veces el depositario
-él a veces elige ese rol- del misterio
de lo marginal. ¿Por qué la gente lo
reprime? Porque el loco, como se dice
en lun fardo, "bate la justa" , porque el
loco habla de la muerte. El loco es un
testimonio de muerte psicológica, pre-
Fernando Almirón
El Porteño, Noviembre 1984 - 67
TEATRO
RADIO SPLENDID·
990 KHz AM
TODOS lOS SABADOS
19.00 a 20.00 hs.
o
o
AL LA V, iniciales de Lyrnphadenopaty
sociated Virus.
As-
DEL
miento, ambas destinadas al público
exclusivamente gay: la Wilde's beer,
creada y bautizada así en honor de Os-
ear, el Hermoso. La campaña, pensada
y desarrollada por una pareja -sí, pare-
ja- de investigadores de mercado, Ted
Ross y lee Nichols, ha tenido un éxito
Con el afianzamiento del movimiento.gay, apabullante. En uno de los comerciales
qúe se emiten por televisión, un joven
apuesto y semidesnudo, sensualmente
en Nueva York han ido apareciendo todo tipo arrebujado en su amplia cama, man-
tiene una tierna conversación telefónica
de publicaciones, servicios telefónicos como con otro. La cámara planea por el cuar-
to, el cuerpo del mancebo," su rostro
"Phone Sex" y "Fantasy Men", así como cansado pero feliz, y se posa finalmente
en la mesa de luz donde, junto al teléfo-
grupos con reivindicaciones muy específicas, no, se ven dos botellas ya vacías de la
nueva cerveza. Según la opinión de sus
como los sadomasoquistas Leathermen. propios creadores, "los avisos son fran-
camente gay y románticos".
El éxito masivo del producto es una
de las tantas evidencias del enorme po-
der económico que tienen los grupos gay
Por Diana Sperling en EE. U U., capaces de movilizar miles
.de dólares en una amplia gama de activi-.
dades. la sección publicitaria de la re-
vista incluye todo tipo de artículos y ser-
vicios ad hoc. Desde los ya trillados
E
n cualquier quiosco de cualquier zan recién a atravesar una etapa de
esquina de Nueva York es po- pseudo-liberación, en la que es posible vibradores, pasando por pomadas
sible conseguir una variadísima decir la palabra culo en un medio masi- lubricantes, sábanas inmanchables, es-
gama de publicaciones sobre homose- vo sin sufrir la inmediata clausura o ca- timulantes y ropa interior, hasta hoteles
xualidad, femenina y masculina. En la na correspondiente. Sin embargo, las de lujo exclusivos para miembros de la
populosa intersección de la Sexta Aveni- mostraciones anatómicas -esencial- comunidad, video clubs dedicados al te-
. da y la calle 56 me entretuve más de me- mente ferneninas-> están muy lejos de ma, gimnasios, saunas, clubes danzan-
dia hora hojeando -y ojeando- cuan- constituir una verdadera liberación, y se tes y campings.
to papel impreso se refiriera al tema ba- perfilan apenas como un juego infantil y Dentro de la revista, un inserr (se-
jo la com prensiva y tolerante mirada del procaz que nada tiene que ver con una parata), de páginas rosas está dedicado
quiosquero, que no escatimó esfuerzos auténtica desaparición de la censura. a servicios más específicos, como el de
para asesorarme acerca de las distintas Pero pongamos las cosas en claro: le- "Fantasías telefónicas". Son numero-
vertientes a las que cada una correspon- jos de mi ánimo remitirme a ejemplos de sas las empresas dedicadas al rubro:
día. Un verdadero guia turístico en ese lejanas comarcas y erigirlos en modelo "Hot line", "Adonis phone fantasies",
viaje de ojito por todas las poses,' deseable para nuestro aquí y ahora. La "Phone sex", "Fantasy men", etc.
corrientes, grupos, perversiones y va- intención, puramente ilustrativa, quizá Muchas de ellas ofrecen el servicio a larga
riantes que el tema admite. Están las sirva en el fondo para todo lo contrario, distancia sin recargo de tarifas. En los
publicaciones de mujeres con mujeres, es decir, para desechar de plano cierto textos, las apelaciones son claras y su-
las de mujeres para mujeres, las de tipo de "cultura" o "adelanto" que gestivas: "Llárnenos. Díganos lo que
<hombres bellos y las de hombres feos, amenaza con roemos los sesos al mismo desea. La clase de hombre con el que
las dedicadas a la exhibición gráfica de ritmo que Michael Jackson o los Pitu- querría hablar. Nosotros haremos que
atributos fálicos poderosos, las de rno-' foso Porque, todos sabemos, Mafalda es él lo llame. Ud. podrá hablar todo lo
das, las de iniciación ... Mafalda y Snoopy es Snoopy. que quiera ... hasta que esté satisfecho".
Pareciera que el tema del desarrollo O: "Siempre estamos calientes y listos
en las diversas latitudes de este mundo para hablar con Ud ... 24 horas por
no es privativo de los tan mentados y ha- Jía" .
Para muestra basta un
bituales 'campos como la economía, la El Correo Sentimental, ubicado tam-
tecnología y otras yerbas. También en lo botón (de la bragueta) bién en el insert, hace lugar a ofertas y
referente a los grupos sociales y su com- demandas variadísimas, algunas tan
portamiento las diferencias entre. los Dentro de la línea "seria" de los me- melosas y cursi como podría serlo la
países de abajo y de arriba se hacen no- dios homosexuales neoyorquinos se des- carta de "Solterona de Villa Devoto" o
tar. Obvio, aunque no por ello menos taca The advocate, (he national gay "Corazón tierno y solitario" en la revis-
importante, es señalar que en nuestros newsmagazine, de marcado tono inte- ta Nocturno. Hombres jóvenes o madu-
pobres, dependientes y destartalados lectual. Una rápida mirada al sumario ros solicitando compañero para com-
países, las conductas sexuales comien- del número 395 dará una idea de la tóni- partir noches de amor y música, leer po-
dolor para ayudarlos a trascender los lí- midos a descubrir y desarrollar sus ten- compulsivas y perversas. Evidentemen-
mites de la realidad cotidiana. Todo lo . dencias. te, sus concepciones difieren del amor
que Ud. necesita es decir la verdad sobre Los dos temas fundamentales en las gentil, tierno y suave, que ellos llaman
sí mismo. Ahora, ¿cuánto ofrece?" reuniones sadomasoquistas son: seguri- "vainilla". Pero el amor sadomaso-
La GMSMA celebró, en enero de este dad y comunidad. Estas prácticas, por quista contiene también, aunque reali-
año, su tercer aniversario, con una cena su propia naturaleza, flirtean con el pe- zado de otra manera, esos ingredientes.
seguida de remate. Según sus adeptos, ligro. Uno de los propósitos principales En realidad, los sadomasoquistas son
amo y esclavo, top y bottom, sometido y de GMSMA es el intercambio de infor- 10s últimos grandes románticos.
sornetedor , son roles intercarn biables. mación sobre cómo administrar placer Aspirar a un ideal de pureza y bondad
Las tendencias y necesidades sadomaso- erótico sin causar daño. Programas ta- no es, para ellos, más noble que
quistas son., dicen, tan viejas como la ci- les como proyección de slides o lectura confrontar las más duras y difíciles ver-
vilización, pero al igual que la homose- de textos sobre torturas genitales, así co- dades en lo profundo de uno mismo. En !
xualidad, eran un fenómeno sin recono- mo demostraciones de f1agelación y ma- la intimidad de la habitación, realizar I
cimiento o nombre propio hasta que el niatamiento (sólo para socios), forman los más santos instintos no es más ni me-
Marqués de Sade, en el siglo dieciocho. parte habit ual de dichas reuniones. nos leal que realizar las más elementales
y Leopold von Sacher Masoch, en el necesidades. La diferencia está en el es-
diecinueve, le dieron los suyos. De todas Lo que, a los ojos del mundo occiden- tilo, no en la sustancia. El sadomaso-
maneras, su constitución definitiva co- tal, puede pensarse como un exceso de quismo externaliza lo que el amor tradi-
mo subcultura proviene de la toma de libertinaje, no lo es: lo que estos, cional reprime. Como uno de ellos lo ha
conciencia de identidad del movimiento hombres practican es un elevado auto- definido: "Es simplemente una forma
gay. Este, si bien en el comienzo de la dé- control y un raro nivel de intimidad.
i
de amor basada en el más íntimo conoci-
cada del '70 tendía a ser tolerante con Tanto si forman una pareja estable co- miento del alma humana".
sus facciones más extremas, nunca fue mo si sólo comparten una noche, los sa- Hasta aquí, en síntesis, la nota de
verdaderamente hospitalario con los domasoquistas descubren, para sí y pa- Kantrowitz. Como se ve, lejanas están
Leathermen porque ellos tenían una ra su compañero, una extraña profundi- las épocas en que los homosexuales de
identificación genérica demasiado defi- dad en sus fantasías sexuales que es muy cualquier bando se apiñaban en plazas y
nida, mientras que los gay habían toma- raro encontrar en los matrimonios tra- calles para afirmar su existencia y pedir
do su modelo inspirados en el ideal uni- dicionales, cuya intimidad difiere radi- por sus derechos. Los muchachos han
sex del movimiento feminista de los calmente de estas prácticas. recorrido un largo camino, y las reivin-
años '60. El amo y el esclavo no sólo sirven uno dicaciones de esta hora son mucho más
Las oscuras fantasías de poder yagre- al otro: se transforman el uno en el otro, específicas.
sión fueron catalogadas como arcaicas y viendo a través de los ojos del otro, ex- Más allá de si este fenómeno es in-
contrarrevolucionarias, y llamadas a perimentando la escena desde la pers- terpretable como un síntoma más de
. menudo enfermas y antinaturales por pectiva del otro. una sociedad decadente o si, por el
muchos gay que, en su momento, reci- Los juegos de poder que ejecutan contrario, constituye un signo de autén-
bieron la misma calificación. Contra se- son, a menudo, válvulas de escape para tica liberación, interesa por ahora con-
mejante situación, los sadomasoquistas instintos violentos o de dominación que signar el fenómeno, tan lejano y ajeno a
luchan por su afirmación, así como una de otra manera se manifestarían en el nuestras latitudes, donde los gay toda-
década antes lo hicieron los gay, a través terreno laboral, político o familiar. vía viven bajo el temor de ser apresados
-íe grupos deconcientización, donde los Se los acusa de realizar prácticas se- o castigados por el simple hecho de salir
1ás avanzados ayudan a los más repri- xuales carentes de amor, sacrílegas, a la calle.
día a la gente del Frente tener la gentile- gún esta izquierda esclarecida, o ni los
Ora adestra
,'E za de abandonar la sede en forma "no alemanes o los argentinos, según Hitler
llamativa" (¿por si algún cuadro pu- y Villegas, en idéntico razonamiento,
xtranjero indeseable" cali- diese, turbado, responder al tienen nada que ver con las prácticas ho-
, ficó a Marshall Meyer "llamado" oo'?). En otro partido de iz- mosexuales. Estas 'Siempre surgen en
nuestro connacional Osiris quierda, un arduo debate se generó en otro lado, simbolizando su decadencia;
Villegas, cuando pidió ~l procesamiento su sector universitario, al rechazar la in- y si "contagian" otros sectores o na-
de Alfonsín y Cap uta por haberlo con- corporación de un gayo Un comunista, ciones, es parte de la campaña de disolu-
decorado. Meyer habría sido procesado argüían, debe ser como es la clase obre- ción de "nuestra fuerza" por parte del
en la década pasada por sodomía y ho- ra, para poder representarla. enemigo, sea éste ora la derecha ora la
mosexualidad. Y también fue en la dé- izquierda, según convenga. Las prácti-
cada pasada cuando el caudillo llamó a ¡Oh eterno retorno de lo cas homosexuales, como la abulia y otras
decorar la histórica Plaza de Mayo con lujurias son propiedades
siluetas de "indeseables" que colgaran
mítico! inequívocas
de nuestra nacional oligarquía, se su-
de sus frondas. La invitación se hacía Ni la clase obrera ni los campesinos, se- surra. Pero cuando sus más dilectos hi-
extensiva a la Walsh, Cortázar (sic) y jos y amigos recuperan el aparato del Es-
otros. tado en pleno, ceden esta porción .de su
De nación en nación recuerdo a patrimonio y pasan a combatirla.
Hitler, que basaba buena parte de su
discurso paranoico en los peligros deri- Un ex-detenida-desaparecido decla-
vados de una sexualidad libre en la raba a Caras y Caretas que entre los mé-
Unión Soviética de entonces. Argumen- todos de "destrucción psíquica y
tos moralístas de la derecha sobre la se- corrupción", para quebrar a los deteni-
xualidad. Ella sabrá del beneficio. dos, se fomentaba la homosexualidad.
"Metían homosexuales en las celdas, en
Ora a sinistra algunos casos de prepo y otros por ofre-
cimiento." ¿Cabe imaginar el caso de
La misma URSS calcaría el modelo na- alguna mariquita, que cansada de de-
zi, al combatir la homosexualidad, ambular por mingitorios y estaciones de
"producto dilecto del capitalismo". ferrocarril, fuese a ofrecerse a las fuer-
Desconociendo la historia, y a Marx, ésta zas conjuntas para pasar una tempora-
pasa a ser índice de la fatal decadencia dita en algún campo de concentración?
de un sistema. (¿No cayó el imperio ro- Los "de prepo", curiosamente, a él que
mano acaso, según estos rigurosos his- también estaba ahí "de prepo", no le
toriadores, por ciertos "excesos" se- merecen ninguna reflexión. Asimila la
xuales? O como mencioné tiempo atrás: homosexualidad lisa y llanamente a los
¿no parecía ser la indeseable flota delatores.
inglesa fácilmente derrotable ya que en
su seno se permitían tales conductas?) Los homosexuales siguen aún hoy lle-
Post-Hitler, las únicas víctimas de los nando los campos de "reeducación" en
campos de concentración que nunca Cuba (¿irán pOI ofrecimiento?). Así co-
fueron indemnizados, fueron los gita- mo la derecha o los militares intentan
nos y los homosexuales. (Aquí cabría pasar la pelota, acusando a la izquierda
una larga reflexión, pero sólo apunto de homosexual (¿para borrar la afrenta
que tanto unos como otros son nóma- del escándalo de los Cadetes del Colegio
des, a-nacionales.) Militar?), ésta la devuelve cuando se
¿Qué pasaría si se borrase esta dife- descubre algún escandalillo en los fun-
rencia? Como aquel cuartito que, oh cionarios británicos, o como hace no
siempre la década pasada, una agrupa- mucho, entre los senadores de U.S.A.
ción de izquierda cedía gentilmente al (¿para borrar la afrenta de aquella Or-
Frente de Liberación Homosexual para questa Roja, que obtenía importantes
sus reuniones. Colocaba allí un cartel datos en alcobas indeseables?). La de-
prohibiendo la entrada (¿qué hubiese recha y la izquierda parecen unidas.
pasado de contemplar un militante el ¿Será la homofobia garantía de la Uni-
rostro lascivo de un homosexual?) y pe- dad Nacional? O
Elespectáculo de Sergio
Baamonde, un mimo de una
creatividad poco común, es en la
actualidad la oferta más
lntronqulllzodoro para la
En el Colegio Nacional Buenos Aires (famoso antro generador de talentosos y mediocridad imperante. Puede
pedantes), a finales de septiembre, y por orden de un sempiterno rector castra- verse viernes y sábados en EL
dor, fueron suspendidas las actividades que desarrollaban los alumnos: talleres DEPOSITO. A propósito de este lugar,
de teatro, mimo, fotografía, cine, etc. Elmotivo que se adujo fue la verificación de una disculpa para el "que atiende
ciertas graves irregularidades, a saber: se encontraron varias parejas de alum- a cara de perro y cobra la
entrada": es una persona
nos haciendo el amor en los rincones oscuros del instituto. Enuna excesiva trans-
sumamente sensible que sólo
polación, sería lo mismo que prohibir a las FuerzasArmadas su existencia ante la
cumple su rol en el juego I
comprobación de los delitos cometidos por algunos de sus integrantes. El
ejemplo no es bueno: los alumnos en cuestión estaban haciendo el amor y no el
odio. Lo cierto es que las autoridades del Nacional BuenosAires acechan a los
alumnos como buitres hambrientos, a la espera de algún error que les permita
caer sobre los cuerpos indefensos de sussueños e ideales. Recientemente 5 alum-
nos del citado establecimiento fueron expulsados porque fueron "pescados"
mientras pintaban con aerosol algunas frases obscenas en las paredes del cole-
gio. ¿Quién va a expulsar a estos directores capaces de emitir un obsceno e into-
lerante decreto que interrumpe los estudios de un adolescente?
También el rector de la Escuela de Periodismo de la calle Viamonte al 700, co-
municó a los alumnos que les estaba prohibido formar el Centro de estudiantes y
realizar el ciclo de conferencias que habían programado. "Es un buen consejo-
le dijo el rector a Sergio Núñez, integrante del Centro de estudiantes-no quiero
que les pase nada, en la com isión directiva hay uncomisario que puede trnerles
problemas". Sergio Núñez, que por otra parte dirige la excelente revista alternati-
va A..-rtura, se apresuró a hacer la denuncia en todos los medios de comunica-
ción sobre la velada amenaza que había sufrido. Claro que sólo el diario LA VOZ
se hizo eco de ella.
¿A quién puede importarle estas historias de "muchachos"?
Muna
produccl6n de
PARANA IU ·20. Pilo ·01.18· T.I. 4OQ8OIÍ.
UNO POR VEZ
--
.e
,J
"
uál seria la clave de tu
éxito?¿Qué pensásque
la gente busca en vos
tor denso y testimonial y trabajás en el
San Martín nunca podrás hacer un pa-
pel cómico. Aquí todo es rótulo y chato.
"Moria Casan vendió el producto
lolas o el físico a Moria Casan me parece
un pajero más. No me interesa, ni me.
halaga, porque se calienta con Moria
cuando viene a ver una revista o te sigue Casan y con cualquiera.
por televisión? . tetas". Eso se repitió hasta el cansancio. -¿Qué es loque te importa?
-Lo mío tiene que ver con un ángel, Después yo misma traté de dar vuelta -Me interesa la persona que capta a
con una especie de carisma que hace que ese concepto para decir que las lolas son Moria Casan desde otro "Iook" , es de-
la gente me siga. Puede haber segura- lo de menos. En la carrera de Moria Ca- cir que la ve como integral, divina de
mente otras minas con muchísimo más san no tienen nada que ver. Lo que pesa pies a cabeza, pero más interior que ex-
talento que yo y, sin embargo, la gente es la cabeza aunque muchos no lo crean. teriormente.
no las registra. Hace falta en esta profe- Lolas tienen todas las mujeres, algunas -Aunque en primera instancia ven-
sión un toque especial que produzca al- más lindas, otras más feas . dés lo exterior ...
go en el público. y además mi éxito tiene - ... otras más grandes . -Ojo que yo no tengo la pretensión
que ver con un problema de autentici- -Por algo yo estoy y otras no están. de que si ahora yo salgo en bolas el tipo
dad. Yo desmitifiqué el divismo que se -Siguiendo con Moria Casan y sus que esté en la platea piense qué inteli-
supone tiene que tener una vedette. Tra- tetas, ¿ te pusiste a pensar alguna vez por gente que soy, esta mina lee a Cortázar,
té, al margen del 'endiosamiento que qué los argentinos mitifican a las tetas habrá leído a Hemingway o sabrá de in-
crea la gente, de hacerla más cotidiana. enormes, gigantes? Si buscamos la res- geniería o de cosmos... La pretensión
Acá hago un monólogo donde me em- puesta psicoanalítica ésta nos dirá que mía pasa por otra parte. A mí no me ha-
piezo gastando yo misma, luego bajo es una forma de buscar la seguridad y el laga que alguien diga que se hace el
del escenario y me acerco a la gente, tra- placer que teníamos cuando éramos be- bocho conmigo, no me moviliza. Quizás
to de romper la barrera. bés y chupábamos esas dulces tetas de otras minas pasan toda su vida y mueren
-Sin embargo, cuando te presentan mamá ... tratando de movilizar gente desde ese
aparecés como la diva, como "la -Seguro, siempre hay una cosa de aspecto, pero yo no especulo con mi po-
.
mma "... regresión en todos los hombres. Hay al- sición. Me da vergüenza, hasta tengo
-Eso lo quiero cortar; porque since- gunos a los que les copan las lolas por- pudores de especular con eso.
ramente no me siento diva ni juego con que están viendo o buscando segura- -Esa fantasía de la gran mina, que
un supuesto erotismo que me parece de mente a su madre. Cada uno maneja el luego continúa en la masturbación con
una obviedad terrible. Todo esto trato bocho como puede, con sus ratoncitos y una vedette, por ejemplo, seguramente
de romperlo con mi personalidad, me demás. no termina en un gran orgasmo.
ironizo, busco estar al borde del grotes- -¿Qué pensás de los que se "hacen el -Esa masturbación pienso que está
co. Ahora salgo al escenario totalmente bocho" con vos?, ' decayendo.
mamarrachada y seguramente sin nin- -A mí me parece que nadie se hace el - ¿Vender sexo es lo mismo que ven-
guna sensualidad. ¿Sabés que las muje- bocho conmigo. Yo ironizo tanto sobre der cualquier mercadería?
res son mis aliadas? . mi persona que creo que nadie se lo - Yo no lo siento como venta del sexo
-¿Por qué? puede hacer conmigo. O será que me ri- sino que busco otra actitud de trabajo
-Porque no me ven como una "ca-, jo por mis conceptos, porque yo no me para con el teatro. Los bochos que se ha-
lienta-braguetas". Me ven con autenti- hago el bocho con nadie. Nunca tuve un gan los demás es un problema de ellos ...
cidad, desenfado y alegría, y sencilla- prototipo de hombre. Quizás alguno se Yo hago mi laburo, que es igual a otros.
mente vienen a ver a una mujer que les haga el bocho conmigo; sin embargo, -¿Igual?
gusta. nunca se me ocurrió pensarlo. -Tan igual no, porque está rodeado
-Moria Casan igual tetas. ¿Qué opi- -Igualmente los que se masturban de determinados lujos y creatividad.
nas de ese pequeño esquemita con el con Moria Casan, de última, no logran -Tirando la pelota para otros temas,
cual muchos te definen? ninguna satisfacción. ¿O sí? ¿sos religiosa?
-Moria Casan vendió ese prejuicio -No sé ... , a mí eso no me importa. -Sí.
del pecho ... Este país se rige por marcas: Me parece piola que se hagan el bocho -¿Católica?
si vos sos linda, sos tarada; si sos vedet- con otra cosa de Moria Casan, pero el -Apostólica Romana.
te, no podés ser inteligente; si sos un ac- que se puede masturbar mirándole las -¿Qué opinás del principio eclesiás-
silla y se puso a escucharla con toda atención, sin ocuparse mientras el carnicero se ponía un capuchón negro con aguje-
para nada de Truddy. El coche se detuvo finalmente, con ros para los ojos, el bigote y la boca, y se colocaba con los
suavidad, en medio de una música de campanas. M. Boyer brazos cruzados en lo alto del entarimado de la guillotina. La
sacó un peine del bolsillo y se repasó el bigote en el momento multitud lanzaba gritos histéricos, Truddy temblaba de
mismo de abrirse la puerta. Truddy vio entonces, por prime- miedo. Corrió a la reja central del coche celular para ver la
ra vez en su vida, la flecha de la Sainte-Chapelle, que sólo co- fanfarria de los bomberos que bajaba por la escalera central
nocía por las postales. Se hallaba incrustada en el interior del del Palacio de Justicia tocando la Marsellesa. Detrás de ellos
gran edificio cuadrado y gris que rodeaba al patio donde el entraron dos hileras de viejos cubiertos de medallas y, en me-
coche celular se había detenido. El caballero parecido a dio de ellos, vestido con una larga túnica negra y una peluca
Charles Boyer bajó. del coche sin mirarla y desapareció de su blanca rizada sobre la cabeza, M. Boyer, con una balanza en
vista. Ella se precipitó hacia la reja lateral del coche celular la mano. La multitud ante su aparición llegó al delirio. M.
para ver a la muchedumbre arremolinada en el patio, cantan- Boyer se detuvo en lo alto de la escalera e hizo un gesto para
do la Carmañola, canción que ella conocía por haberla oído imponer silencio. Pronunció un discurso del que Truddy sólo
en una película francesa. pudo comprender dos palabras que se repetían sin cesar:
«justicia» y «guillotina». Las rejas cedieron ante el empuje
de la muchedumbre. El patio se vio invadido por centenares
de personas, y algunos jóvenes con casco y bufanda arrastra-
D etrás de la muchedumbre y los edificios de seis pisos,
Truddy vio las dos torres de Nótre-Dame,
que flotaban dos banderas francesas recortándose
sobre las
sobre el
ron a Truddy fuera del coche celular a puntapiés. Ella logró
levantarse haciendo un esfuerzo y se precipitó a todo correr
hacia la guillotina. No quería morir linchada. Al pasar, la
cielo azul de un domingo de mayo. Un hombretón de gran- gente la golpeaba, pero consiguió llegar arrastrándose hasta
des mostachos rojos, vestido de carnicero francés, saltó al in- el entarimado. El verdugo le ayudó a subir las escaleras;
terior del coche celular y se echó el cadáver del negro a las es- luego, la besó largamente en la boca, mordiéndole salvaje-
paldas. Alguien cerró la puerta. Truddy escuchó las risas de mente los labios, al tiempo que le apretaba ~I cuello y la nuca
la gente; ahora los guardias preparaban una hoguera en otra con unos dedos fuertes como tenazas. Truddy no tenía fuer-
esquina del patio. El carnicero arrojó al negro sobre una me- za ya en ninguno de sus músculos, el verdugo la sujetaba por
sa de madera, lo desvistió con gran rapidez y comenzó a par- los cabellos como si fuera un monigote, a pesar de sus noven-
tirlo en trozos con la ayuda de diversos cuchillos que un jo- ta kilos. La gente reía enloquecida y arrojaba adoquines
ven rubión no cesaba de afilar al efecto. Esto duró un buen sobre ella. El carnicero le colocó la cabeza en el cepo, ella fijó
rato. Los guardias encendieron la hoguera con carbón de le- los ojos en el tejido del cesto y se dijo a sí misma «No puede
ña; pronto se convirtió en un verdadero horno; la muche- ser cierto», en el momento mismo en que la cuchilla le segaba
dumbre gritaba «jBravo!» cada vez que el carnicero cortaba la cabeza. En un último destello, pudo ver la cara de su
un nuevo miembro del cadáver del negro, que el ayudante iba madre, muerta al nacer ella, y a la que sólo había conocido
as••;._o·. la hoguera. Un olor de carne quemada comen- en foto. La muchedumbre danzaba en torno a la guillotina y
zó a inundar el aire, la gente imitaba los gritos de los indios. a la hoguera todavía humeante, entre cuyas cenizas algunos
Los guardias sacaban de la hoguera los trozos ya bien coci- niños hurgaban para encontrar aún algún hueso del negro
dos y se los pasaban a la muchedumbre a través de las rejas. que roer. M. Boyer se dio media vuelta, ascendió las escale-
El cadáver del negro desapareció así en pocos minutos. ras del Palacio de Justicia, y cerró tras de sí la puerta princi-
Luego el aprendiz y el carnicero hicieron unas cuantas pi- pal, dejando fuera a la multitud enardecida. Dejó caer al
ruetas alrededor de la mesa; el aprendiz tomó un tizón del suelo el ropón negro y arrojó la peluca contra la puerta lan-
fuego y comenzó a escupir fuego danzando sobre la mesa, zando un suspiro de hastío. O
C
uando hablamos de derechos contrarernos carencias más graves aun; gentes, de volver estériles los pedidos
humanos generalmente pensa- la desnutrición, tuberculosis, mortali- más vitales, caso Comisión Bicameral,
mos en la relación entre estos y dad infantil, mal de Chagas, son males nombres de militares implicados en el
la represión, especialmente la sufrida comunes en la Argentina de hoy. La sa- informe Conadep, desestimación de la
durante la dictadura. Porque las desa- lud está avasallada. condición de preso político, deuda ex-
pariciones, torturas, violaciones y veja- terna. Todo ello nos lleva a una posición
ciones a embarazadas, los secuestros, Trabajo de indefensión que tenemos que rever-
robos y comercialización de niños, tir.
representaron un ataque directo al de- Convendría tomar en cuenta, enton-
En el área laboral, el sueldo y la tasa de
recho a la vida. ces, a qué obedece que los derechos y ga-
desocupación son las piezas de una tije-
Estos acontecimientos concretos, cu- rantías sean ignorados o directamente
ra con que se quiere recortar la econo-
ya aclaración aún es primordial, no de- violados ¿por qué el sistema no es capaz
mía de un país hipotecado. El ministro
ben hacernos perder de vista que no ter- Tróccoli, habló de 25 años de penurias. de garantizar los derechos del indivi-
mina allí el espectro de los derechos hu- duo? ¿Por fallas coyunturales, o porque
El panorama es desalentador. ¿Qué ha-
manos. La salud, la vivienda, la educa- garantizarlos hasta sus últimas conse-
cer entonces? ¿Otra vez los trabajadores
ción son derechos básicos para todos, cuencias no es compatible con el mis-
a poner el hombro?
pero no terminamos de tomar conciencia mo? Y los golpes militares ¿cómo se ins-
de que no todos gozan plenamente de esos criben en este contexto? ¿Es un grupo
derechos y, lo que es peor, no los consi- Educación de exaltados que se hace del poder, o
deramos como tales. ¿Por qué? ¿cuál es una alternativa de recambio cuando las
la causa? fueron los interrogantes surgi- Con respecto a la educación, los niveles papas queman? Mientras la tortura y la
dos en nuestra charla. preprimario, primario y secundario no muerte, formas monstruosas de viola-
cubren las necesidades mínimas que per- ción de los derechos humanos, son la
Salud mitan la asistencia de los sectores sin re- punta del témpano del avasallamien-
cursos económicos, obligando en la to, los ámbitos de Salud, Educación, Vi-
práctica a que los chicos dejen sus estu- vienda y Trabajo, que afectan a la ma-
La estructura de salud en Argentina yoría de los argentinos, son la parte
dios.
cuenta con la más avanzada tecnología oculta del mismo. Creemos que el con-
en manos privadas, con planes sanita- junto debe ser encarado con los mismos
rios caros dirigidos a aquellos que Participación
métodos.
pueden pagarlos. Por otra parte, los No sólo necesitamos una toma de
hospitales municipales sufren las más ¿Quién es el responsable de la situación? conciencia de los derechos propios, sino
diversas carencias, equipamiento obso- ¿El Estado? ¿La comunidad? Veamos una valorización de nuestro papel, de lo
leto y bajas retribuciones al escaso per- esto. Tenemos un sistema capaz de que tenemos que hacer para no per-
sonal. Si nos alejamos de Bs. As., en- acallar las propuestas populares más ur- derlos. No sirven las declaraciones retó-
ricas de los funcionarios, sirven los
hechos> claros que en la práctica de-
muestren su vigencia. Es necesario que a
partir de los sindicatos, sociedades de
fomento, cooperativas, partidos políti-
cos, se luche por los derechos que hay
que ganar y defender. Sólo nosotros
mismos, en la medida que nos mova-
mos, salgamos a la calle y exijamos,
podremos garantizar la vigencia de
nuestros derechos. O
Grupo de lectores
El grupo de lectores comienza un ciclo
de charlas-debate. La primera es el vier-
nes 9-11 en Libertad 446\ el lema: Edu-
cación del adulto y educación no tradi-
cional, a cargo de los Prof. José Luis
Lens v Jorge Yagiie, del C.E.N.S.
Colaboradores: Carlos Marcuccl, Llllana Maresca, Fernando Brenner, Andrés DI Tella, Jorge Warley,
J.C. Antonio Vezzulla
Coordinación periodística: Eduardo Rey y Oanl~1 Mollna
Realizamos
Consígala en
librerías y kioskos
Ediciones por
céntricos cuenta del
•
$150 autor
Amplia y especializada ':.::::;:·:.::_i:.,,::.:·:·:·:.:·, '::.:.
distribución en todo el país :'::::::::::::.:.:.:.:::::~:. ~~:':
TE 46 6015 ,::::::::::.~.::
...:.",::
...'.:::..
.' - :.:J:;~/iÍI};:?~~:!.fn(·¡iJ
El Porteño, Noviembre ,'984 - 9.;
Li-be-ra-Ies, carajo El Gato se pone
Parece que Alsogaray se to-
triste
mó en serio las palabras verti-
TJ '15 de octubre murió Ho-
das el pasado 17 de octubre
racio Ciafardini. Un día más
por la dirigente de la JPU
tarde se hubiesen cumplido
Patricia Bullrich, aconsejan-
dos años desde su liberación.
do a los "que quieren hacer
Había estado siete años encar-
del peronismo un partido ne-
celado por la dictadura. En la
oliberal de derecha" que se
alborada del-Proceso, el gene-
vayan con Alsogaray. Por las
ral Vilas "descubrió" una
dudas está adaptando sus pre-
conspiración subversiva en la
sentaciones. En el acto de las
Universidad del Sur y mandó
Juventudes de la Confedera-
presos a profesores de la mis-
ción Nacional de Centro afir-
ma, entre los que estaba.
maba: "El país está inmerso
en una crisis que no es de co-
yuntura sino de sistema ... ¡Milagro, milagro! cas; si puede interrumpir un
En breve plazo asistiremos encuentro con la prensa para
a la quiebra definitiva de ese Creíamos que los milagros preguntar dónde, dónde está
sistema". "Paso, paso, paso, eran cosa del pasado. Pero ese corresponsal que lo acom-
se viene el Alvarazo", contes- no. pañó en sus anteriores viajes a
.tab a entre bombos y re- De la misma manera que re- Europa y que ahora no distin-
doblantes la afiebrada con- nace la esperanza en el inocen- gue entre las decenas de pe-
currencia. te vuelo irregular de la "fuma- riodistas que lo rodean, ¿qué
Cuando Pedro Benegas, del ta", anunciando que por fin no hará por cada uno de no-
comité de Capital, llamó a Habemus Papa (aunque dure A pesar de contar sólo con
sotros?
"hacer la revolución popular poco como Juan Pablo l·,vaya 42 años fue Secretario de la
Con eso solo, el Congreso
y liberal", las bases respon- a saber por qué, o aunque du- Federación Universitaria del
Eucarístico está pagado.
dieron: "Somos la patota del re mucho como Juan Pablo Litoral, becado en Varsovia y
doctor, Pedro Benegas, lar- 11, vaya a saber por qué), los Paris -donde trabajó con el
guen todo y vengan volando argentinos podemos ahora Velan por nosotros economista Charles Bct-
que estamos gestando la revo- gritar Habemus Nono. Si des- telheim-, luego docente, entre
lución" . pués de verse acosado por las Pianta dijo que Borrás le pi- otras, en las facultades de
. - y después de discursos y vi- malas artes de una periodista dió que Camps rectifique lo Ciencias Económicasy de De-
vas variados se retiraron todos francesa el presidente la salva que a Alfonsín ofendió ... na: recho de la UBA, y en Filoso-
al grito de "Li-be-ra-les, cara- de los pisotones de una multi- da de eso. Sin tantas vueltas ni fia y Letras de la Universidad
jo". Ya no quedan valores. tud ávida de preguntas retóri- despliegue publicitario hay to- del Litoral. Publicó un sinnú-
davia algunos dirigentes que mero de trabajos teóricos. Su
velan por la salud ideológica militancia política se de-
de la población. Los diputa- sarrolló en el Partido Comu-
dos radicales de Río Negro nista Revolucionario. En la
Tomás Rébora, Hugo Costa- cárcel impartía cursos de eco-
guta y Carlos Carassale, pi- nomía a los presos politicos.
dieron informes por la presen- Fueron famosas sus discu-
cia, en uno de los stands de la siones con otros intelectuales
exposición Libro Sur 84 reali- marxistas detenidos, varias de
zada en el Centro M uncipal de ellas mantenidas a través del
Cultura de Viedma, de libros famoso "teléfono": el inodo-
marxistas y venta de material ro convenientemente vaciado.
prohibido. Como dijo Russell Hacia principios de afio, se
Kirk , según dice la revista Di- acercó, mes a mes, a nuestra
go (Propietaria, directora y redacción para traer sus cola-
editora: Carmen Vrejicak de boraciones sobre temas eco-
Espain; colaboradores: Alva- nómicos.
ro Alsogaray, Isaac Rojas, Al- El gran deterioro físico que
berto Benegas Lynch, Malvi- le ocasionó el trato que le infli-
na Sandrini, etc.) "No necesi- gieron en prisión, deterioró
tamos ir m uy lejos en busca de gravemente su salud.
ideales y conceptos imaginati- E! Gato se pone triste. No se
vos que oponer al comunis- puede decir mucho ante la
mo". muerte.