Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Las Lágrimas
de Shiva
César Mallorquí
2
3. Sobre la dedicatoria
El autor dedica su libro a Isabel González Lectte y a Antonio Martínez; o lo que es lo mismo, a Patricia
Montes y a César Torre. Busca en el diccionario de la RAE qué es un seudónimo: Nombre utilizado por
un artista en sus actividades, en vez del suyo propio.
4. Antes de empezar...
Busca en wikipedia quién es Shiva: En el marco del hinduismo, Shivá (‘auspicioso’) es el dios destructor
en la Tri-murti (‘tres-formas’, la Trinidad hindú) junto a Brahmá (dios creador) y a Vishnú (dios pre-
servador).
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
3
Capítulo 1: El bacilo de Koch
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
4
Capítulo 2: Villa Candelaria
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
5
Capítulo 3: Perpetuum mobile
• ¿Cómo se siente Javi en casa de sus tíos? Aburrido ¿Por qué? Todos están ocupados en sus quehaceres y
no encuentra nada que le llame la atención y le haga sentirse a gusto.
• ¿Quién es Ramona? La asistenta.
• ¿Qué tres sucesos rompen la monotonía de la vida de Javi? (1) Rosa se descuelga desde el dormitorio de
Margarita a medianoche, (2) el refugio de tío Luis y su empeño quimérico por construir un móvil perpetuo;
(3) unos pasos ante la puerta de la habitación de Javi, un olor a perfume y una mujer con una falda larga.
• ¿A qué ayuda Javi en la casa? A encerar el suelo de la casa de su tía.
• Cuando regresa a su cuarto y se va a duchar, ¿qué contempla? El cuerpo de su prima Margarita desnuda
duchándose .
• ¿Qué libro le lleva su prima Violeta? El guardián entre el centeno de J. D. Salinger.
• ¿Por qué le parece interesante el libro El guardián entre el centeno? Por su inicio.
• ¿Qué significa la frase: “En cierto modo, aquel libro eran dos novelas a la vez”? una, la que podía leerse;
y, otra, que iba más allá de la letra impresa.
• ¿Qué hacía la familia por las tardes? Tío Luis estaba en el sótano trabajando en su taller. La tía y sus cua-
tro hijas estaban en el salón: Rosa estaba sentada en un sofá pintando; A su lado, tía Adela, bordaba; Violeta
se hallaba tumbada en el suelo, escribiendo con un bolígrafo Bic en su cuaderno; Azucena permanecía
sentada a los pies de su madre, mirándolo todo. Margarita bordaba como su madre. Pág 75.
• ¿Por qué no le pega a Margarita la actividad que estaba realizando? Porque iba de rebelde, izquierdista
y revolucionaria y se encontraba bordando como una burguesa del siglo XIX.
• ¿Por qué le chantajea Margarita? Porque no quiere que diga nada de que le gusta bordar y ella no dirá
nada de que la vio desnuda mientras se duchaba.
• Identifica el pasaje que más le gusta a Javier de El guardián entre el centeno. ¿Qué le hace identificarse
con el protagonista? Los mismos sentimientos de alguien que busca su sitio en el mundo sin saber muy bien
cómo es ese lugar ni donde se encuentra.
• ¿De qué fecha es la edición de Frankenstein que encuentra? de 1897.
• Cuando Violeta le dice a Javi: “Creo que es ella . Beatriz Obregón. Me parece que la viste el otro día”.
¿A qué se refiere? A que la aparición en la puerta de su cuarto pudo ser su espíritu.
• ¿Adónde lleva Violeta a Javier para contarle la historia de Beatriz? Al cementerio.
• ¿Qué crees que son “Las lágrimas de Shiva”? (libre).
• Resume el contenido del capítulo en cinco líneas.________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
• Describe las actividades que hace tu familia un domingo por la tarde ____________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
6
Capítulo 4: La extraña historia de Beatriz Obregón
• ¿Por qué Violeta lleva a Javier al cementerio? Para ver el sepulcro de la familia Obregón y la tumba soli-
taria de Beatriz Obregón.
• ¿En qué fechas nació y murió Beatriz? 1879-1901. ¿Cuántos años vivió? 22 años.
• ¿Quién y por qué decidió que Beatriz fuera enterrada aparte? El bisabuelo Ricardo para mostrar la re-
probación de la familia.
• ¿Qué cosa increíble le sucede a la tumba? Que está vacía.
• ¿Cómo se llama el hermano mayor de Beatriz? Ricardo ¿Y su padre? Teodoro.
• La historia de Beatriz comienza con un matrimonio de conveniencia con la familia Mendoza, una de
las más ricas de Santander. Sebastián, el pretendiente, se va a casar con Beatriz y le regala las lágrimas
de Shiva: ¿Cuál es la leyenda que encierra el collar? Según la leyenda el demonio Ravana odiaba al dios
Shiva, dado que este le había traicionado en su lucha contra el dios Vishnú. Para vengarse mata a su esposa
Durga arrancándole el corazón, el cerebro, los riñones y el hígado. Shiva, al ver el cadáver de su amada, de-
rramó cinco lágrimas que se convirtieron en los cinco órganos de Durga y la resucitó. Ese collar simboliza
el amor del esposo en cinco esmeraldas.
• ¿Qué pasó el 10 de junio de 1901? Era la fecha de la boda y Beatriz desapareció.
• ¿Cuál fue la causa de la deshonra de Beatriz? La dieron por fugada y por ladrona. Según el pueblo y los
Mendoza, Beatriz robó el collar.
• ¿Qué parece ser que hizo Beatriz, según Violeta? Parece que robó elcollar y lo vendió para empezar una
nueva vida lejos de Santander.
• ¿Por qué cree Javi que Beatriz se muestra triste en su retrato de la biblioteca? Porque se va a casar con
alguien a quien no ama.
• ¿Por qué cree Violeta que el fantasma que habita Villa Candelaria es el de Beatriz? Porque parece una
mujer, por el perfume de nardos, los pasos ligeros y la falda. Dicen que los fantasmas son personas que tie-
nen alguna deuda que pagar y Beatriz la tiene.
• ¿Qué libro le regala Javier a Violeta? Crónicas Marcianas de Ray Bradbury.
• ¿Cuál es el argumento del libro? Una antología de cuentos centrados en la colonización de Marte por la
humanidad desde la perspectiva de los marcianos.
• ¿Por qué Javier regala ese libro a los que le criticaban por leer ciencia ficción? Porque rompe los tópicos
de naves espaciales, monstruos con ojos de insecto y pistolas de rayos.
• En contrapartida, ¿qué libro le entrega Violeta a Javier? El viejo y el mar de Hemingway.
• ¿Qué representa el dibujo de la página 93? La competitividad lectora entre Violeta y Javier.
• ¿Qué libros se intercambian? La Ciudad de Simak y La Metamorfosis de Kafka. ¿De qué trata La Meta-
morfosis de Kafka? Narra la pesadilla en la que Gregorio Samsa asiste con indiferencia a su transformación
en insecto.
• ¿Qué libro será el siguiente en la lectura de Javier? Frankenstein ¿Qué le parece a Javier? Pesado, un
auténtico ladrillo.
• ¿Qué quiere decir el texto en tinta verde escrito por Beatriz? Beatriz se identifica con Frankenstein en
que se ha convertido en un monstruo al aceptar las reglas de un matrimonio de conveniencia. Al otro lado
del océano se encuentra su anhelo secreto de libertad.
• ¿Qué hipótesis lanza Violeta sobre la desaparición de Beatriz? La del asesinato.
• ¿Cuántos libros de Beatriz encuentra Javier en la biblioteca? 23 ¿Entre qué años los leyó? De1892-1901.
• Según los libros que ha visto ¿qué imagen se hace Javier de Beatriz? Una mujer romántica, una soñadora
que deseaba viajar a países lejanos y vivir aventuras exóticas.
• ¿Cómo eran los gustos musicales de la familia Obregón? A tía Adela le gustaba música clásica; tío Luis
era aficionado a los tangos y a los cantantes norteamericanos; a Rosa le gustaba el jazz, Leonard Cohen,
Moustaky y Brassens; a Margarita, los Rolling Stones; y a Violeta los Beatles.
• ¿Por qué sale Rosa por la noche a escondidas? Para quedar con su novio, Gabriel Mendoza.
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
7
Capítulo 5: Savanna
• Hay dos datos más que faltaban por aclarar en el mensaje en tinta verde de Beatriz en el libro de
Frankenstein: las Herrerías y el Savanna. ¿Qué son? Las Herrerías son los terrenos donde, a finales del
siglo dieciocho, se construyó el edificio de la Aduana, en el barrio del Muelle. El Savanna es un barco velero
de tres palos, una goleta rápida que hacía la ruta de América y se dedicaba al comercio de especias.
• ¿Quién es Abraham Bárcena? un viejo lobo de mar, dueño de la tienda de útiles marinos El Cormorán.
¿Quién es Braulio Correa? Un viejo marinero que había oído hablar del Sadanna.
• Busca un sinónimo de cachimba: pipa.
• ¿Recoge todos los datos del capitán del Sadanna? Simón Cienfuegos, hijo bastardo de la familia noble
Cienfuegos, afincada en Cuba y que desde Jamaica se dedicó a la piratería. Adquirió el Sadanna y se dedicó
al comercio. Apodado el Negro porque era mulato enorme, fuerte y malencarado.
• ¿Qué nueva teoría tiene Violeta sobre Beatriz y el las Lágrimas de Shiva a la luz de los datos proporcio-
nados por Bárcena? Beatriz quería irse de Santander con destino a América. Probablemente se embarcó
en el Savanna llevándose las Lágrimas de Shiva, y luego, cuando estaba en alta mar, la tripulación la asesinó
para quedarse con el collar.
• ¿Qué ocurre el 16 de julio de 1969? La nave espacial Apolo XI despega de Cabo Cañaveralcon destino a
la Luna.
• ¿Dónde solía ir Violeta después de las comidas y las cenas? A la planta alta ¿Qué solía hacer? Escribir
en el desván
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
8
• ¿Qué le gusta al protagonista hacer después de cenar? Daba largos paseos por la playa.
• En las páginas 127 y 128 hay una descripción de cada una de las primas de Javier. Resume la persona-
lidad de cada una en una línea:
Rosa parece la más madura de las cuatro, la más sensata y, en el fondo, una romántica.
Margarita era puro fuego, desinhibida, irreverente, más tradicional de lo que ella piensa.
Violeta , a primera vista, seria y engreída, de caracter soñador
Azucena, la más pequeña, observadora e inteligente.
• ¿Qué tienen en común los nombres de las cuatro primas? Son nombres de flores.
• ¿Con qué sorprende tío Luis a Javier? Con una televisión construida por él mismo.
• ¿Qué es el Eagle? El módulo de exploración lunar, vehículo de desembarco del Apolo XI.
• ¿Quiénes viajan en el módulo lunar? Neil Armstrong y Edwin Aldrin.
• ¿Qué hace Michael Collins? permanece en órbita a la espera de que sus compañeros regresen de la super-
ficie lunar.
• ¿Quién realizó el primer vuelo espacial tripulado por seres humanos? El ruso Yuri Gagarín.
• ¿Quién fue la primera mujer en ir al espacio? La rusa Valentina Tereshkova.
• ¿Qué actitud muestra Javier ante el primer alunizaje del ser humano? Con asombro, fascinación y en-
tusiasmo.
• Cuando Javier se está duchando, la presencia escribe un nombre en el espejo ¿Cuál? Amalia.
• ¿Por dónde sugiere Violeta seguir buscando en relación a Beatriz? Por el desván.
• Resume el contenido del capítulo en cinco líneas.________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
• Describe algún hecho histórico o descubrimiento científico ocurrido durante tu vida que te haya fas-
cinado ______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
9
Capítulo 7: Del amor y otros desastres
• Al día siguiente, ¿por dónde deciden Violeta y Javier continuar su búsqueda? Por el desván.
• ¿Qué ocurrió el jueves, 24 de julio de 1969? La cápsula espacial amerzó en el Pacífico y el portaaviones
Hornet recogió a sus tripulantes.
• ¿Por qué dice tío Luis “este artefacto es diabólico”? ¿A qué se refiere? Se refiere al poder adictivo de la
televisión.
• ¿Qué cosas curiosas aparecen en el desván, según Javier? Revistas de los años cincuenta, álbumes foto-
gráficos de los cuarenta, una máscara de gas de la Guerra Civil, un cajón de juguetes de hojalata.
• ¿Qué inesperado incidente ocurre en Villa Candelaria? D. Germán Mendoza y tío Luis discuten a causa
del noviazgo de Rosa y su hijo.
• Si Rosa y su novio se veían a escondidas, ¿cómo se entera don Germán? Porque contrató a un detective
para que siguiera a su hijo.
• ¿Qué castigo impone don Luis a Rosa? No volver a ver a Gabriel Mendoza, ni salir de casa, ni usar el
teléfono.
• ¿Qué hacía Rosa? Pasaba el tiempo en su cuarto y, a veces, bajaba al salón para dibujar.
• ¿Cuáles son las razones del comportamiento de tío Luis? Durante la Guerra los Mendoza difundieron
un montón de calumnias sobre su padre: le acusaron de “rojo” y de dedicarse al estraperlo. Perdió todas sus
posesiones y pasó dos años en prisión. Tío Luis fue testigo de lo que esa familia les hizo a sus padres y ahora
no puede aceptar de buen grado que su hija salga con unos de ellos.
• ¿Cómo actúa tío Luis? De forma intolerante, como un padre despótico y cruel.
• ¿Qué aprendió Javier en esta ocasión? Que siempre hay una causa para todo lo que hacemos.
• ¿Cuándo y cómo conoció Rosa a Gabriel Mendoza? Hacía año y medio, puesto que Gabriel estudiaba
Arquitectura en Madrid y Rosa pretendía estudiar lo mismo, hablaron acerca de ello. Poco a poco se fueron
enamorando.
• ¿Qué favor le pide Rosa a Javier? Llevarle una carta a Gabrielal bar del Casino.
• ¿Cómo era Gabriel Mendoza? No era la imagen típica de un hijo de millonario. Era alto, delgado, bien
parecido, aunque desgarbado; gafas de miope, barba castaña y descuidada. Vestía camisa de algodón y va-
queros raídos.
• ¿Qué mensaje le envía Gabriel a Rosa a través de Javier? Que su padre sabe que Rosa quería estudiar
Arquitectura en Madrid y, por eso, lo quiere enviar a una universidad norteamericana.
• ¿Qué le ocurre a Javier y a Gabriel en el bar? Terminan emborrachándose.
• Al día siguiente, ¿qué nuevo libro hojea? La guerra de los mundos de H. G. Wells.
• ¿Quién es Ramona? La asistenta ¿De qué persona empieza a hablarle? De Amalia ¿Quién es esa señora?
Amalia Bareyo, la antigua criada de Villa Candelaria.
• Resume el contenido del capítulo en cinco líneas.________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
• Describe sin nombrar a algún/a profesor/a del instituto _____________________________________
______ ______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
10
Capítulo 8: La vieja doncella
• ¿Adónde se dirigen Violeta y Javier al inicio del capítulo? Al domicilio de doña Amalia.
• ¿Cuántos años sirvió la doncella en casa de los Obregón? Siete años.
• ¿Qué opina Amalia de los Obregón? No era buenas persona. Era una familia de ricachones engreídos.
• ¿Qué opina Amalia de Beatriz? Era amable, atenta, sencilla. No se llevaba bien con su familia. tenía en
Amalia su confidente.
• ¿Qué sensación tiene Violeta al salir de casa de la doncella? Que doña Amalia miente o no dice todo lo
que sabe.
• ¿Por dónde deciden Violeta y Javier seguir su investigación? Buscando en el desván.
• ¿Cómo saben que el baúl del desván pertenecía a Beatriz? Por las siglas B.O. = Beatriz Obregón.
• ¿Qué contenía el Baúl? El ajuar completo para una boda.
• ¿Qué encuentra Javier en uno de los compartimentos ocultos del escritorio? Un sobre doblado por la
mitad que contenía una carta de Simón Cienfuegos, el capitán del Savanna.
Capítulo 9: La carta
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
11
Capítulo 10: El aroma de los nardos
• ¿Qué es lo primero que hace Javier? Reúne a sus primas y les muestra las lágrimas de Shiva.
• ¿Qué les cuenta? Que lo ha encontrado en el desván, en el cajón oculto del escritorio.
• Luego, delante de sus tíos, Javier hacer un resumen de lo ocurrido. Completa: “A raíz de encontrar el
texto escrito en el ejemplar de _____________, ____________ y yo nos pusimos a buscar en el _________,
en los objetos personales de ______________ ____________. Encontramos la _____________ en el buró,
localizamos a ____________ _____________ a través de doña _____________, descubrimos que Beatriz
se había fugado con el capitán _______________ y, finalmente, yo encontré las _________ ___ _________
en el segundo ________________ secreto del escritorio”.
• ¿Qué detalle omite el resumen? Que el collar lo tenía Amalia.
• ¿Qué hace tío Luis con el collar? Lo devuelve a los Mendoza.
• En el encuentro con los Mendoza, ¿qué tres cosas deja claras tío Luis? Primero, Beatriz no robó nada; se-
gundo, entre los Obregón no hay ladrones pero entre los Mendoza, sí difamadores; por último le da el collar.
• ¿Qué decide hacer tío Luis para celebrarlo? Almorzar fuera, alquilar una lancha, pasear, hacer esquí
acuático y cenar en Puerto Chico.
• ¿Por qué sabía Violeta que Javier mentía sobre las Lágrimas de Shiva? Porque unos días antes ella había
buscado en el escritoio de Beatriz y el compartimento secreto estaba vacío.
• ¿Quién se presenta al día siguiente en Villa Candelaria? Gabriel Mendoza.
• ¿Qué le dice a tío Luis? Que perdone a su familia y que ama a Rosa.
• Según Javier, ¿cómo se estaba poniendo el ambiente en Villa Candelaria? Cursi.
• ¿Qué sice Gabriel acerca de lo que diga su padre? Le importa un bledo.
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011
12
Capítulo 12: Azucena
Guía de lectura • Las Lágrimas de Shiva • 1º ESO • IES Fernando Fernán Gómez • Curso 2010-2011