POSTE ITALIANE SPED. IN A.P. - D.L. 353/2003 CONV. L. 46/2004 ART. 1, C.

1, DCB MILANO - PUBBLICAZIONE SETTIMANALE IL GIOVEDÌ CON IL CORRIERE DELLA SERA E 1.50 (SETTE E 0.50 0.30 + CORRIERE DELLA SERA E 1.20) - NEI GIORNI SUCCESSIVI E 1.50 + IL PREZZO DEL QUOTIDIANO. NON VENDIBILE SEPARATAMENTE

HANNO HANNO
SCRITTO FOTOGRAFATO

BEPPE SEVERGNINI ALESSANDRA BENEDETTI

GIAN ANTONIO STELLA DANIELE TAMAGNI
PIERLUIGI BATTISTA CLAUDIO PORCARELLI
GIANNI BIONDILLO NARINDER NANU
FRANCO VENTURINI ORLANDO SIERRA
ANTONIO SCURATI GORAN TOMASEVIC
UMBERTO VERONESI GENT SHKULLAKU
ALDO GRASSO ANDREw wINNING

3 FEBBRAIO 2011
NUMERO 5

De Niro & Bellucci

Robert De Niro e
A LEZIONE D’AMORE Monica Bellucci,
protagonisti di
“Manuale
DA UNA cOppIA AffAscINANtE, d’amore 3”
dal 25 febbraio
DUE INtERvIstE nelle sale
(foto di Francesco
DA LEggERE D’UN fIAtO Escalar per Sette)

noi, la SEDUZionE di Alessandra Farkas e Cesare Fiumi

NEW FARNESINA ALBANIA 2011 INTERVISTA

FRATTINI: «LE AMBASCIATE I GIOVANI E LA RIVOLUZIONE? LA SVOLTA NOIR DI MOCCIA:
DIVENTERANNO POCHI VANNO IN PIAZZA, «BASTA TEENAGER, ORA
LUOGO DI BUSINESS» GLI ALTRI STANNO SU FACEBOOK SCRIVO DI SESSO E MORTE»
DI EDOARDO VIGNA DI LEONARD BERBERI DI VITTORIO ZINCONE
Gillette Fusion.
Performance incredibile
anche sulle pelli sensibili.

Gillette Fusion, grazie alle sue microalette, livella

le superfici più irregolari della pelle e permette
alle 5 lame di raderti in modo più confortevole.
Seguici su www.facebook.com/pages/Gillette-Italia Il Meglio di un Uomo
TM

EDITORIALE
di Giuseppe Di Piazza
SEDOTTI
SENZA PERChé
U
n uomo e una donna incro-
ciano lo sguardo. Non suc-
cede niente. Oppure succe-
de tutto. Il mistero della seduzione
è proprio qui, nell’incertezza che
governa i nostri incontri, le nostre
vite. Esempio. Robert De Niro incro-
cia lo sguardo di Monica Bellucci.
Facile: succede tutto. Due totem del
desiderio messi in una stessa stanza,
in uno stesso fotogramma: cosa vo-
lete che accada? La seduzione è pre-
liminare, al solo sentire i loro nomi.
Nel caso di De Niro, le cose si com-
plicano. È la sua esperienza a sedur-
re le donne, il suo sguardo adulto,
la sicurezza che sa infondere. Lui ha
stabilito, in un’intervista, la regola
aurea del genere maschile: «Ogni
uomo, a qualunque età, crede di
avere 25 anni». Un pensiero sempli-
ce, che contiene una dose di verità
impressionante.
Monica invece è una donna che di-
venta grande, diventa madre, e con-
quista gli uomini con la morbidezza
del corpo che si muove nelle vesti di
ogni personaggio che interpreta.
Monica e la seduzione. Due sinoni-
mi e nessuna domanda; solo sequen-
ze cinematografiche che tutti vor-
remmo vivere. Non c’è niente da
capire negli incontri, non esistono
età, non ci sono perché né dove:
quando la bellezza è immortale si
crea il mito, e il mito conquista il
cinema, e non solo.
gdipiazza@rcs.it
© RIPRODUZIONE RISERVATA
CONTRIBUTORS
francesco escalar
Fotografo romano, è noto
per i suoi ritratti alle celebrity
del grande schermo tra cui Meg
Ryan e Rupert Everett. Cover
antonio scurati
Scrittore napoletano, classe
1969. Il suo ultimo libro
è Gli anni che non stiamo
vivendo. Il tempo della cronaca
(Bompiani). A pag. 10
CONTENUTI
3 febbraio 2011
36
GENT SHKULLAKU/AFP/GETTy ImAGES
ATTUALITÀ
EDITORIALI 7. Perché dico no alle adozioni gay Beppe Severgnini
15. E la Chiesa scelse il Duce Gian Antonio Stella
15. Nostalgia comunista Pierluigi Battista
16. Dubbi di diritto Gianni Biondillo
16. Aria di libertà in casa Gino Pagliuca
49. Spettabile dignità, da oggi è licenziata Cesare Fiumi
74. La repubblica delle pere Aldo Grasso
74. Telescherno Stefano Disegni
DIDASCALIE 8. Nordafrica in rivolta Franco Venturini
D’AUTORE 10. C’è la storia, ma la vita è altrove Antonio Scurati
12. Prevenzione per tutti Umberto Veronesi
FATTI 22. Robert & Monica Alessandra Farkas e Cesare Fiumi
32. Franco Frattini. Imprenditori e ambasciate EdoardoVigna
35. Boris Biancheri: «Zitti tutti, è meglio» Enrico Mannucci
36. Giovani albanesi. In piazza? No, in Rete Leonard Berberi
38. Federico Moccia Vittorio Zincone
44. Missione energia sulle Ande Roberto Cotroneo
EMOZIONI 50. La Bit e il mal d’Africa Manuela Croci
52. Il ritorno di Naomi Gianluca Bauzano
56. Libri. Anche così così è sempre McEwan Antonio D’Orrico
60. Moda. Quel tocco di blu styling Elena Formenti
La foto di copertina
è di Francesco Escalar
per Sette
SETTE È IN EDICOLA TUTTI I GIORNI
Sette del Corriere della Sera è sempre con voi.
umberto veronesi Oltre al giovedì, con il quotidiano a 1,50 euro,
Oncologo milanese, 85 anni. Sette si può comprare nei giorni successivi,
È presidente dell’Agenzia per sempre in abbinamento con il Corriere della Sera,
a 1,50 euro più il prezzo del quotidiano.
la sicurezza nucleare italiana.
A pag. 12
LA NOSTRA CARTA
Î
Gianni biondillo Questo giornale è stampato su carta certificata FSC. Il mar-
Milanese, 45 anni. Scrittore chio FSC identifica i prodotti contenenti legno proveniente
e architetto. Suo il libro Nel da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secon-
do rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
nome del padre (Guanda).
È membro del blog collettivo
Nazione Indiana. A pag. 16 la nostra email è: sette@corriere.it
5
© RIPRODUZIONE RISERVATA
LA POSTA DI BEPPE SEVERGNINI SCRIVETE A WWW.CORRIERE.IT/ITALIANS
perChé diCo no ALLe Adozioni gAy
penso che le coppie omosessuali vadano riconosciute dalla legge. ma credo che un bambino abbia bisogno
di mamma e papà, figure diverse e complementari. sono un conservatore? be’, qualcosa da conservare c’è
G
entile Severgnini, sono
un ascoltatore di Radio
Montecarlo. Sono stupito
e amareggiato dalla sua contra-
rietà all’adozione di bambini da
parte di uomini e donne gay.
Trovo il commento gratuito in
un contesto che non lo consenti-
va. Ha ragione: non è solo, come
lei la pensa tanta gente. Il suo
pensiero limitato, sintetico e
chiuso trova appoggio negli in-
tegralisti islamici, nei leghisti,
nei seguaci della Chiesa. È in
buona compagnia, ma non cre-
do ne sia orgoglioso. Mi stupisce
ciò che ha detto. Proprio lei, uo-
mo di mondo e di viaggi.
Evangelista Lino Chironna
e.chironna@alice.it
Perché il contesto non lo consen-
tiva, caro ELC? In quello spazio
mattutino (ore 8.30, dal lunedì
al venerdì) parliamo di tutto, da
tempo. Ho premesso che le cop-
pie dello stesso sesso vanno tute-
late e riconosciute dalle legge.
Ma che ci posso fare? Non sono
favorevole all’adozione e, prima
ancora, al matrimonio, che è per
definizione l’unione di un uomo
e di una donna. Non accetta il
mio argomento? Provi a seguir-
mi. Perché, allora, il matrimonio
non può essere fra tre persone?
O fra quattro? O fra tre uomini,
due donne e un avatar? Se la sua
risposta fosse: “Eh no, bisogna
essere in due!”, vorrebbe dire che
anche per lei esiste una defini-
zione di matrimonio, basata su
una categoria: il numero. Per me
ce n’è un’altra: la differenza di
sesso. Non lo chiede solo la reli-
gione cattolica; lo suggeriscono
il buon senso, la storia e la natu-
ra (che punta, implacabile, alla
procreazione e alla conservazio-
ne della specie). Aggiungo: l’ado-
zione da parte di coppie omoses-
suali mi lascia perplesso; molto
perplesso quando ha risvolti
pubblici e mondani, come nel
caso di Elton John. Un bambino
ha bisogno di mamma e papà,
figure diverse e complementari.
Può accadere che debba crescere
solo con una o solo con l’altro.
Ma svantaggiarlo da subito mi
itALiAnS
sembra ingiusto. Solo nel caso
di adolescenti la cui adozio-
ne si rivelasse difficile,
sono pronto a rive-
dere il mio parere.
Questo fa di me un
troglodita politico?
Non credo. Forse, in
parte, un conservato-
re. Credo infatti che
qualcosa da conservare
ci sia, nella tradizione e
nella fabbrica sociale
degli uomini. Molto al-
tro, invece, si può e si
deve cambiare. E in Ita-
lia non lo facciamo,
porca miseria.
come ai tempi
delle signorie
Caro Beppe, i sondaggi confer-
mano il distacco fra gli italiani e
la politica. Il fatto che a seguito
degli scandali sessuali il Pdl, cioè
Berlusconi, non perda consensi
ma anzi ne guadagni, significa
che chi lo vota se ne frega della
moralità e della ricattabilità del
premier, e ancor più dell’imma-
gine dell’Italia. L’elettorato italia-
no, di destra e di sinistra, vota
esclusivamente per interesse
personale. Sono contento che i
miei figli crescano altrove.
Stefano Farolfi
farolfi@cirad.fr
L’indignazione privata davanti
all’incoerenza pubblica (o peg-
gio) è il movente del voto in
molte democrazie: non in Italia.
Non c’era bisogno di questa vi-
CheCk-point EllE
cenda per capire che
siamo rimasti sudditi,
come ai tempi delle
Signorie. Allora e og-
gi viviamo gli eccessi
del potere con una
sorta di indulgente
complicità. Il Si-
gnore – di cui Sil-
vio B. è solo l’ulti-
ma e più clamoro-
sa incarnazione – lo
sa, e ne approfitta.
Detto ciò, credo che
l’interessato, con que-
sta vicenda, si sia gioca-
to definitivamente il Qui-
rinale. Posso sbagliarmi,
ovviamente. Ma non credo.
attacchiamoci
al tram
Caro Bsev, un appello trasversale
a favore del tram in generale e a
Milano in particolare. Mentre
nel mondo si è capito che il
métro da solo non è sufficiente
per il trasporto urbano, il tram
nella città dell’Expo viene assur-
damente osteggiato con: riduzio-
ni forzate della velocità; distan-
ziamenti alle fermate; mancato
asservimento semaforico; ritardo
nell’adozione di scambi a radio-
frequenza, riduzione della rete,
mascherata con ragioni varie,
ma con lo scopo chiaro di favori-
re le auto; e mancata estensione
della stessa; corsie preferenziali
con permessi troppo estesi e
troppo frequentemente interrot-
ti da attraversamenti, sì che la
velocità commerciale, già bassa,
precipita. In pochi mesi avrem-
mo potuto prolungare il tram
fino a Linate e Idroscalo, invece
si studia una M4 “leggera”, ossia
un métro (costi alti) con la capa-
cità di un tram. In America il
tram sta tornando alla grande e
presto sul dollaro leggeremo... IN
TRAM WE TRUST!
Luca Geoni
geoni-mi@alice.it
Certo: ci fidiamo del tram e dei
tramvieri. Soprattutto quando li
abbiamo alle spalle, e avrebbero
motivo per essere irritati con
noi.
Severgnini rallenta un tram
film da premiare
Caro Severgnini, il film Che
bella giornata di Checco Zalone
sbanca i botteghini. Lo merita.
Nessuna scena volgare, nessuno
sciocco doppio senso. Però mi
sorge un dubbio: se gli italiani
vanno al cinema solo per questi
film, siamo messi male. Come
può Zalone battere un film cult
come La vita è bella? Forse gli
spettatori esigono solo risate?
Giordano Marelli
marogiothebest@hotmail.it
Che c’entra? Uno apprezza la
pasta e il dolce: cose diverse,
buone in modo diverso. La vita
è bella meritava, secondo me, il
successo che ha avuto. Così
Benvenuti al Sud , Che bella
giornata e Qualunquemente,
anche se sono prodotti comple-
tamente differenti. Si vede che
gli italiani si stanno facendo
furbi, e sono stanchi di buttare
soldi per cinepanettoni stantii
e truculenti film americani.
Roba bella in giro ce n’è stata, e
qualche volta non l’abbiamo
premiata abbastanza. Consigli?
Le conseguenze dell’amore ,
Notturno bus e Fortapàsc: pro-
prio belli.
7
 
DIDASCALIA
D’AUTORE

nord africa in rivolta

le tre sfide
del mondo
occidentale
di Franco Venturini

I
disordini che hanno costretto alla fuga il
presidente Ben Ali in Tunisia, e che scuo-
tono ora altre gerontocrazie autoritarie
del Mondo arabo a cominciare dall’Egitto,
pongono un bel problema all’Occidente. Do-
po aver fatto mea culpa per non aver visto
quanto si andava preparando a Tunisi (ma in
realtà si è preferito distogliere lo sguardo e
toccare ferro), gli europei e gli americani so-
no alle prese con almeno tre sfide: favorire la
stabilizzazione del dopo-Ben Ali; prevenire
una esplosione dell’Algeria, che ha preceden-
ti sanguinosi ed è grande esportatrice di ener-
gia; impedire, soprattutto, che il caos si impa-
dronisca dell’Egitto e travolga la sua dirigen-
za filo-occidentale. Per raggiungere l’obbietti-
vo, almeno quello più importante, sul Cairo
vengono fatti piovere ottimi consigli. Lasciate
manifestare i giovani e i disoccupati, fate le ri-
forme, dialogate con tutti, non rispondete
con la forza, liberate gli arrestati. Soltanto co-
sì, pensiamo all’Ovest, si potrà scongiurare
una sponda sud del Mediterraneo in mano al-
le spinte del fondamentalismo islamico. E il
discorso vale anche per lo Yemen, per il Ma-
rocco finora quieto, per la Mauritania, e po-
tenzialmente per tanti altri. Nulla da eccepi-
re. Ma se dipendesse da me mi fiderei della di-
versa solidità del sistema Mubarak rispetto a
quello Ben Ali, piuttosto che dei tardivi consi-
gli euro-americani. La successione al Raìs sarà
decisa al Cairo nel confronto tra piazza e pa-
lazzo, non a Parigi, a Roma o a Washington.
Peseranno i giovani, i disoccupati, i prezzi an-
dati alle stelle, la povertà di massa tanto di-
versa dalla classe media tunisina, e peseran-
no, moltissimo, le scelte delle Forze armate.
La partita era attesa, ora l’abbiamo davanti
agli occhi. Diamo pure buoni consigli, dun-
que, ma prepariamoci nel contempo a un
Nord Africa più complesso e meno amico. Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA

barriera umana
Poliziotti anti-sommossa egiziani schierati
per arginare i manifestanti
che chiedono riforme democratiche e sociali
Foto di Goran Tomasevic / Reuters

9
 
DIDASCALIA
D’AUTORE

quella linea sottile

c’È la storia
ma la vita
È altrove
di Antonio Scurati

S
ullo sfondo c’è qualcosa che brucia,
l’aria si profuma di roghi. Laggiù, sullo
stradone, sale a spirali dalle pire un fu-
mo nero, denso, si presume acre. Qualcuno di
certo l’avrà appiccato. Probabilmente è in cor-
so una protesta, una contestazione aspra,
qualcuno si sarà unito ad altri e starà lottan-
do, contro il potere costituito – il palazzo del
parlamento è vicino – o magari a suo favore,
lo starà facendo per rivendicare o per rigetta-
re, per ottenere o per rifiutare qualcosa. Ma
tutto questo accade per l’appunto “laggiù”,
dall’altro lato della strada, nel punto sfocato
dell’immagine. Gli incendi sono ciò che com-
pone lo sfondo. Qui davanti, in primo piano,
la vecchia si attiene al suo casco di banane,
sorregge il proprio mento con la mano in una
elegante posa meditativa e guarda di lato. Di
lato e in alto. Si tiene ben stretta le sue bana-
ne e contempla il cielo. Gli incendi, la lotta, la
Storia rimangono “laggiù”, in fondo allo stra-
done. Qui, nell’area di prossimità, nelle im-
mediate vicinanze della vita, pare che non ci
sia spazio se non per lo stretto necessario e
per l’essenziale. Là il furore del mondo, qui il
cielo e le banane. Sopravvivenza e metafisica.
Scrivendo Guerra e Pace, Tolstoj riuscì a rac-
contare due mondi – il mondo storico, ossia
la “guerra” e il mondo umano, ossia la “pace”
– nel loro intrecciarsi e sovrapporsi. Le vicen-
de private e sentimentali di un pugno di don-
ne e di uomini sullo sfondo dell’epopea napo-
leonica, la Grande Storia. Leggendolo, si po-
trebbe pensare che stia in quest’ultima il sale
della vicenda. Ma lui pare che non fosse d’ac-
cordo. Stando al maestro, l’unico mondo
umano sarebbe quello della “pace”. Tolstoj,
insomma, starebbe con la vecchia e con le sue
banane. Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA

E il pEnsiEro vola
Un’anziana di Tegucigalpa (Honduras) con il suo
cesto di banane, indifferente ai fuochi e fiamme che
si vedono sullo sfondo. Da tempo la Federazione
degli insegnanti protesta contro i tentativi
del governo di abrogare lo Statuto dei docenti
Foto di Orlando Sierra / Afp / Getty Images

10
 
DIDASCALIA
D’AUTORE

salute del Futuro

la prevenzione,
un diritto
sacro per tutti
di Umberto Veronesi

I
Paesi in via di sviluppo sono oggi i Paesi
sulla via del futuro. Poiché in un mondo
globale la salute e il benessere sono beni
comuni, è importante quindi che le aree più
sviluppate diffondano non tanto (o non solo)
mezzi e strumenti, quanto il sapere, per com-
battere l’arretratezza e gettare i semi per la
nascita di pensiero indipendente, libero e re-
sponsabile. Fondamentale in questo senso è la
promozione del principio della prevenzione.
Negli ultimi cinquant’anni abbiamo speri-
mentato e dimostrato che gli stili di vita cor-
retti e salutari e la diagnosi precoce sono gli
strumenti più efficaci nelle nostre mani per
ridurre l’incidenza e la mortalità delle malat-
tie più gravi e diffuse, tra cui il cancro. Arriva-
re prima della malattia è la sfida della medici-
na moderna, e della società nel suo insieme,
che ha la responsabilità di far prendere piena
coscienza ai suoi cittadini del potenziale della
prevenzione e dei suoi strumenti. I vaccini so-
no stati nel secolo scorso il primo grande pas-
so verso la medicina preventiva, che ha salva-
to milioni di vite sin dalle prime sommini-
strazioni; ancora oggi aderire alle campagne
vaccinali è un gesto fondamentale per se stessi
e i propri figli. Ora abbiamo altri strumenti:
la lotta al fumo, responsabile dimostrato di
molti tumori, primo fra tutti quello polmona-
re, e di malattie cardiovascolari; il controllo
dell’alimentazione, che è all’origine del 35%
di molte forme di cancro; l’anticipazione dia-
gnostica, che potrebbe trasformare in malat-
tie rare i big killer come il tumore del seno,
del colon, del polmone e della prostata, se as-
sociata ai comportamenti corretti. In questo
senso possiamo affermare che le malattie si
combattono oggi con l’informazione, l’educa-
zione e la consapevolezza. Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA

SEI PICCOLI INDIANI

Un gruppo di bambini di Amritsar (India)
si sottopone alle vaccinazioni anti-polio.
Nel Paese (così come in Afghanistan,
Pakistan e Nigeria) la poliomielite è considerata
una malattia endemica
Foto di Narinder Nanu / Afp / Getty Images

12
GESTO MASCHIO SENZA RISCHIO.
ALLACCIA LE CINTURE.
QUANDO GUIDO, IO NON SCHERZO.
 di Gian Antonio Stella CAVALLI DI RAZZA
E LA CHIESA SCELSE IL DUCE
Le cautele vaticane nel censurare Berlusconi per timore di spaccare il mondo cattolico fanno riaffiorare lontani ricordi

T
ra i cattolici sofferenti e gli anticlericali Mussolini – m’informò nale ha continuato an-
impenitenti riaffiorano in questi giorni, Sua Eminenza – ci ha fat- che in seguito a parlarmi
davanti alle cautele vaticane nel censura- to sapere che è un buon del Duce nel medesimo
re il Cavaliere e i suoi festini nel timore di cattolico e che la Santa tono favorevole. La solle-
spaccare il mondo cattolico, alcuni ricordi Sede non ha niente da citudine con cui il ditta-
comuni. Non è la prima volta, nella storia temere da lui. Tanto per tore acconsentì a rimet-
italiana, che la Chiesa è chiamata a scegliere. cominciare, ha preteso la tere il crocefisso nelle
Novant’anni fa, fra i cattolici antifascisti di presenza di tutti i suoi scuole e a ristabilire per
Don Luigi Sturzo, scaricati il 19 ottobre 1922 colleghi e quella del Re tutti gli studenti l’osser-
(nove giorni prima della marcia su Roma) stesso alla messa del mi- vanza delle festività di
dalla Segreteria di Stato con una circolare ai lite ignoto, celebrata il 4 san Pietro, san Giuseppe
vescovi dove si invitavano i preti a non schie- novembre in Santa Maria e dell’Immacolata Con-
rarsi, scelse i fascisti di Mussolini, nonostan- degli Angeli. Davanti al cezione, resa obbligato-
te «prima» avesse firmato violenti articoli monumento di Vittorio ria a Roma per i cattolici,
anticlericali con lo pseudonimo di «Vero ere- Emanuele, dove sono i piacque in Vaticano. Si
tico», rivolto dal Popolo d’Italia (18 novembre resti del milite ignoto, ha raccontava che Mussoli-
1919) il «fermo invito a Sua Santità di slog- ordinato di inginocchiar- ni era apparso stupito
giare da Roma» e sfidato Dio pubblicamente: si in preghiera per un quando gli avevano detto

«Gli do cinque minuti di tempo per fulmina-
re questo suo nemico che vi parla». Ateo. Ma
utile. Politique politicienne.
Baron Beyens, allora ambasciatore del Belgio
presso la Santa sede, racconta in Quatre ans
à Rome un colloquio con il segretario di Sta-
to: «Mi parlò con la sua abituale franchezza.
AP
Benito Mussolini
minuto, che deve essere che c’erano delle feste
sembrato piuttosto lungo mobili: pensava che tut-
a parecchi liberi pensatori suoi collaborato- te le feste cattoliche si celebrassero la dome-
ri, ma tutti han piegato le ginocchia (...) Dia- nica. “Ha molto da imparare in fatto di reli-
mogli un credito di qualche mese, prima di gione” – diceva il cardinale – benché si pro-
giudicare il colpo di Stato rivoluzionario, clami buon cattolico: la sua è una educazio-
che ha eseguito magistralmente (...). Il cardi- ne da perfezionare”». Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA

di Pierluigi Battista SÌ, PERÒ

NOSTALGIA COMUNISTA
Pochi ricordano Occhetto e il suo Pds. Molti celebrano il fu Pci. Ma allora perché l’hanno sepolto?

V
ent’anni fa nacque il Pds, Partito demo- voluto prenderne il posto. Un’altra bravissi- sformazione dal Pci al Pds. Chi invece ha
cratico della sinistra. Ma nessuno ne ma regista italiana, Cristina Comencini, non nella propria memoria politica il Pci custo-
celebra l’anniversario. Le celebrazioni ha ancora girato, come aveva promesso, il disce un ricordo e una venerazione inegua-
sono tutte, calde, appassionate, intense, per film tratto dal suo romanzo L’illusione del gliati per Enrico Berlinguer. Chi ha rotto
il fu Partito comunista italiano. Ma allora: bene. Nel romanzo la Comencini mette in con la continuità della storia del comuni-
perché mai hanno sepolto il Pci? mostra il dolore del fare i conti con un pas- smo italiano viene relegato nel dimentica-
Il rimpianto edulcora il passato e lo rende sato costellato di grandi emozioni, di nobili toio. Il Pci è invece un ricordo vezzeggiato,
più ricco ed emozionante di quanto non sia intenzioni, ma anche di indicibili correspon- coltivato, accudito come una reliquia sacra.
affettivamente stato. Ma se i militanti della sabilità con gli orrori e i crimini commessi Ma se era così bello e straordinario, il Pci,
sinistra vanno in processione alla bellissima nel nome del comunismo. A oltre vent’anni perché cambiarlo? Dopo tanti anni dobbia-
mostra romana che dalla caduta del mo concluderne che quella trasformazione
ripercorre la storia muro di Berlino, fa- fu inautentica, insincera, una pura opera-
del Pci, se Mimmo re un film critico zione di cosmesi? Forse sì. Forse questa deve
Calopresti si sente sul comunismo ri- essere l’amara conclusione. Amara soprat-
in dovere di solleti- sulta difficile e im- tutto per chi dal post-comunismo sperava
care la nostalgia pervio. Farne uno nascesse una cosa nuova. Evidentemente le
collettiva con un come quello di Ca- cose non stanno così. Evidentemente il Pci
film come Anche io lopresti intriso di franò perché era franato il muro che divi-
ero comunista, vuol nostalgia è possibile deva il mondo in due. Franò perché si sgre-
dire che il senso di e appare quasi dove- tolò l’Unione Sovietica. Affermarlo, espone
perdita per ciò che roso. ancora all’accusa di “anticomunismo visce-
si è voluto seppelli- Nessuno ricorda rale”. Come un tempo. Ma se i comunisti
BlAckArchives

re è più forte dell’en- Achille Occhetto, sono rimasti attaccati al comunismo, per-
tusiasmo suscitato che guidò la gran- ché gli anticomunisti dovrebbero vergo-
da ciò che avrebbe 1991: Achille Occhetto battezza la nascita del Pds de e traumatica tra- gnarsi del loro anticomunismo? Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA

15
 di Gianni Biondillo L’OPINIONE
DUBBI DI DIRITTO
L’uomo condannato per aver ucciso vent’anni fa è lo stesso uomo? Certo giustizialismo alla Cold Case il dubbio non se lo pone

S
e mi ammazzassero una figlia cerche- E come? Di fronte al rei- comporla. Non sto par-
rei, ferino, la morte del suo omicida. È terarsi del reato la legge lando di perdono, che
per questo che provo sollievo sapendo arresta il criminale per forse qualcuno potrà da-
che esiste il Diritto, che non si pone al di difendere il corpo socia- re ma che nessuno ha il
sopra ma al di fuori dei nostri istinti, alla le. A cos’altro serve il diritto di chiedere. Tutte
ricerca di un equilibrio nella condanna. Le carcere? In teoria per ri- le vittime, in quanto ta-
leggi sono, con Beccaria, “l’espressione del- educare e reinserire. Ep- li, si assomigliano, ma
la pubblica volontà”, il patto di convivenza pure due terzi dei nostri tutti i criminali sono di-
di un popolo che diversamente implodereb- detenuti hanno prece- versi. Non so come Ra-
be. Non mi interessano le tifoserie che, con denti. Non c’è recupero, niero Busco possa risar-
la nuova sentenza, si schiereranno fra inno- chi frequenta le patrie cire non solo i parenti di
centisti e colpevolisti. È vent’anni che si galere peggiora come uo- Simonetta ma la società
conserva in una bolla mediatica la morte mo e come cittadino, si stessa. So però che i suoi
di una povera ragazza. Io non so nulla, non allontana dall’alveo civi- figli sono incolpevoli
sono un giudice. So però che la nostra giu- le. Certo c’è la deterren- vittime di un crimine
stizia perennemente in ritardo scompagina za, perdere la libertà per compiuto da un ragazzo

LaPresse
la vita di tutti noi. Anche per questo mi aver commesso un omi- che non è il padre che
chiedo, senza darmi risposta: l’uomo che cidio può avere effetto conoscono. Tutta la filo-
Renato Busco, condannato in Assise
arresteremo è la stessa persona che uccise dissuasivo. Ma, lo dico sofia del Diritto si dibat-
a 24 anni per l’omicidio Cesaroni
Simonetta Cesaroni, due decenni addietro? timoroso, forse dovrem- te da sempre su ciò, io
Un certo giustizialismo protestante alla mo ammettere che incarceriamo anche per non ho soluzioni prêt-à-porter. Ma oltre a
Cold Case questo dubbio non se lo pone. Per punire. Punire senza scopo. Vendicarci. Il una pena certa dovremmo forse volere una
cultura gli americani sono veterotestamen- reato crea una frattura insanabile, nessuno pena giusta, efficace, chiedendoci quale sia
tari, la loro giustizia è retributiva: occhio mi restituirà mai l’affetto che ho perduto, il “senso” profondo e civile di ciò che chia-
per occhio. Hai sbagliato, paghi. Ma cosa? di certo la detenzione non è in grado di ri- miamo pena. Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA

di Gino Pagliuca L’OPINIONE

ARIA DI LIBERTÀ IN CASA
L’attesa riforma delle norme condominiali passa al Senato. Le cose cambieranno in meglio? Sì, con qualche ma

Q
uasi settanta anni, portati malissimo. Le una porzione del condominio (per esempio portante è che anche un singolo condomino
regole ancora vigenti sul condominio in una portineria non più utilizzata) senza il abbia il diritto di chiedere che entro trenta
Italia risalgono al 1942, l’anno di pubbli- consenso unanime, non sempre facile da ot- giorni si svolga un’assemblea se lamenta un
cazione del codice civile: si tratta di una serie tenere, dei condomini: con le nuove regole uso improprio delle parti comuni o di singole
di scarni articoli di legge redatti quando gli basteranno due terzi dei millesimi e metà dei unità immobiliari. Ma questo potrebbe porta-
italiani abitavano in campagna o stavano in partecipanti all’assemblea. Saranno anche più re a un aumento spropositato del numero
città ma in case di affitto. Oggi in condominio tutelati i diritti dei singoli condomini. La ri- delle assemblee, anche per motivi futili (un
abita la metà delle famiglie italiane mentre forma più incisiva da questo punto di vista è esempio: le modalità con cui la vicina mette
le norme hanno dimostrato sempre più la la libertà di potersi staccare dall’impianto ad asciugare i panni) facendo crescere gli one-
loro inadeguatezza e così alle poche pagine centrale di riscaldamento, evitando di suddi- ri per il condominio. La riforma assegna un
del codice civile si videre la bolletta ruolo centrale alla figura dell’amministrato-
sono affiancate inte- energetica con gli re: il suo incarico avrà durata biennale (oggi
re biblioteche conte- altri condomini. Un è di un anno) e su richiesta dell’assemblea
nenti la loro inter- passo avanti che evi- dovrà iscriversi a un apposito elenco della
pretazione; ora è in terà le migliaia di Camera di commercio e fornire una garanzia
dirittura d’arrivo la liti in tribunale che bancaria o assicurativa che copra il condomi-
riforma del condo- ogni anno si svolgo- nio dal rischio di ammanchi di cassa. Il “go-
minio, che porterà a no su questo tema, vernatore” del condominio sarà obbligato ad
un radicale cambia- anche se, va precisa- avviare il recupero legale delle spese non pa-
mento di alcune re- to, chi abbandonerà gate dai condomini morosi e dovrà redigere
gole. A partire da l’impianto comune il bilancio seguendo procedure contabili rigo-
quella sulla vendita dovrà continuare a rose: servirà quindi un professionista serio e
delle parti comuni: sostenerne le spese affidabile, con più incombenze, ma che biso-
sINTesI

con le norme attuali di manutenzione. gnerà pagare di più. Í

non si può cedere La legge sulla vita condominiale risale al 1942 Un’altra riforma im-
© RIPRODUZIONE RISERVATA

16
The only authorized authentic

Poltrone LC2 di Le Corbusier, Jeanneret, Perriand e Cassina.

Il design prima di tutto.
“L’uomo ha bisogno del colore per vivere” (Le Corbusier). Un’icona del design
che è possibile combinare in una vasta gamma di colori e che rende LC2 ancora
più unica. Un’autenticità che i tre grandi architetti hanno affidato in esclusiva
mondiale alle sapienti mani degli artigiani Cassina, gli unici autorizzati a riprodurre
un pezzo di storia, garantito 10 anni. cassina.com/lccolour
 mix
a cura di Donatella Bogo

corsi
cari ragazzi, venite
a imparare come si fa satira
La satira ai tempi del bunga
bunga si rinnova. E lo fa con un
corso e un laboratorio, dal titolo
“Avvelènati!”, realizzato in questi
giorni dalla Scuola Romana
dei Fumetti in collaborazione
con il settimanale Veleno e
con il suo direttore Alessio Di
Mauro. Obiettivo: “Trovare nuovi
(giovani) talenti che sberlefÔno C’è tanto di panchina-relax sulla
il potere proprio come il potere pista di Sankt Moritz
sberleffa loro”, spiega Stefano riservata a chi sceglie la lentezza
Santarelli (nella foto), sceneg-
giatore e fondatore della scuola.
Su Facebook tutti i giorni gli
utenti tra i 20 e i 30 anni non
fanno altro che postare video
la mela cinese in cerca del marchio dop miss america
ha 17 anni e vuole
satirici, battute e vignette.
Nei giorni del caso Ruby è
stato ancora più evidente.
L a biodiversità cinese sÔda il
mondo della qualità agroali-
mentare europea: la mela Sha-
l’aceto di riso Zhenjiang Xiang Cu
(versione profumata e versione
fermentata) potrebbero infatti far politica
La satira è l’ultima forma di anxi Ping Puo (particolarmente diventare prodotti Dop e Igp. Con 5
protesta rimasta?
«Al di là di una necessità di
resistente al trasporto), il Guanxi
Mi You (o pomelo, progenitore di
richieste pubblicate sulla Gazzetta
UfÔciale lo scorso settembre (i M iss America 2011 è la più
giovane reginetta dai tempi in
cui il concorso ebbe inizio nel 1921,
ricambio generazionale tra i tutti gli agrumi), il Lixian Ma Shan sei mesi previsti per l’opposizione
vignettisti cui noi mi- Yao (tubero non così diverso dalla sono passati) la Cina si fa largo per quando fu eletta la 15enne Margaret
riamo con la nostra patata), il tè verde Longjing cha competere anche sul piano alimen- Gorman. Oggi, dopo quasi un
iniziativa, c’è un (preparato con foglie fresche) e tare con i mercati europei. A.T. secolo, un’altra minorenne, Teresa
bisogno dei ragazzi Scanlan, 17 anni, miss Nebraska,
di esprimersi in si è guadagnata lo scettro di Miss
maniera del tutto
equidistante. Non è
di michael jackson ci resta un profumo. anzi due Stati Uniti battendo 52 concorrenti
e aggiudicandosi una borsa di studio
più l’epoca degli scon- di 50mila dollari. Le idee su come
tri di piazza e delle grandi
manifestazioni. Lo sberleffo è
L a fragranza femminile dovrebbe chiamarsi
“Jackson’s Legend”, quella da uomo “Jackson’s
Tribute”. Entrambe realizzate a partire da Ôori e
utilizzare la sua vincita sono molto
chiare: «Voglio laurearmi in legge»,
rimasto l’ultimo gesto di rivolta ha dichiarato baldanzosamente
piante che crescono a Neverland, l’immensa tenu-
possibile. Ecco perché il nostro a The Associated Press, appena
ta californiana appartenuta al re del pop mancato
laboratorio diventa anche avuta la corona in testa, «diventare
un anno e mezzo fa, Michael Jackson. È previsto
un’occasione per imparare a procuratore e inÔne darmi alla po-
per marzo in America il lancio di due profumi
leggere le notizie difendendosi litica». Bionda, minuta, tipica wasp,
dedicati al cantante di Thriller e Bad: a crearli, un
dalla mala informazione. Poi Teresa Scanlan non era ancora
imprenditore specializzato in profumi, Franck Rou-
chi sarà più bravo potrà essere stata eletta che già diceva la sua su
as, francese ma da anni residente negli Stati Uniti.
pubblicato, ma il nostro primo Wikileaks: «Si è trattato veramente
Narra la leggenda che l’incontro con la famiglia
intento è di dare uno spunto di di spionaggio e quando c’è di mezzo
della popstar sia avvenuto per caso: quando, pochi
riÕessione». icona pop la sicurezza della Nazione, anche
Jacko in una foto mesi fa alla Fiera di Las Vegas, avvertito della
Quindi il compito della po- il diritto delle
dei tempi felici presenza di Janet e parenti, Rouas avrebbe donato
litica è ormai solo quello di persone a sapere
in cui ancora non loro un paio di Õaconi di una sua essenza. Subito
farci ridere? viene dopo. Non
nascondeva il volto apprezzata.
«Be’, soprattutto chi ha possiamo per-
trent’anni oggi in Italia non mettere che
è rappresentato da nessun succedano
partito, di destra o di sinistra vincino a colori cose come
questa».
che sia. Quindi guarda al potere
come si guarda a un “vecchiet-
to dalla pelle Õaccida”. Lo
deride amaramente perché si
rende conto che ha una grossa
inÕuenza sulla sua vita. Poi,
oggi basta leggere un giornale
per trovarci della satira».
Come è cambiato l’atteggia-
mento dei potenti nei vostri
confronti?
«Ai tempi di Cuore c’era
disinteresse. Oggi gli onorevoli
e i presidenti si sentono meno
sicuri, quindi attaccano con
furia. Ma molto spesso non
riescono ad andare a bersaglio,
perché lo fanno nei modi più
sbagliati». M.S.

18
 © riproduzione riservata

andamento lento, la nuova i milionari del pallone

tendenza sulle piste da sci Calciatore
1 Cristiano Ronaldo
Squadra
Real Madrid
Milioni di o l’anno
12
2 Wayne Rooney Manchester United 11,5

s ciare con lentezza: la parola d’ordine arriva dalle Alpi svizzere. Do-
ve, in alcune località, come Sankt Moritz, Zermatt, Grindelwald e
Thyon, sono state create le cosiddette Slow Slopes: piste lente in cui è
3 Lionel Messi
4 Yaya Touré
Barcellona
Manchester City 10,8
11

tassativamente proibita l’alta velocità. Un’idea lanciata per facilitare 5 Samuel Eto’o Inter 10,5
la discesa morbida di bambini e principianti, spesso spaventati da 6 Bastian Schweinsteiger Bayern Monaco 9,7
sciatori scatenati che sfrecciano velocissimi a distanza ravvicinata,
swiss-image.ch/Daniel martinek

7 Zlatan Ibrahimovic Milan 9

e quindi promuovere la sicurezza sulla neve. L’iniziativa elvetica,
8 Kaká Real Madrid 9
un progetto pilota della durata di tre anni, per il momento è stata
adottata solo da alcune stazioni sciistiche, ma ha buone probabilità 9 John Terry Chelsea 9
di estendersi: a Grindelwald ha permesso di diminuire gli incidenti 10 Emmanuel Adebayor Manchester City 8,4
sulle piste del 30%. P.D.B.

S e Messi gli dà Ôlo da torcere

sui campi, Cristiano Ronaldo si
la versione nobile del profilattico difende bene in banca. Il giocatore del
Real Madrid guadagna la bellezza di un

I l sangue blu è importante, ma
gli affari lo sono di più. Perciò il
principe Charles-Emmanuel de
Bourbon Parme, apparentato con
la famiglia dei re di Francia, ha
creato (con un socio, nobile an-
venisse censurata perché “clowne- milione di euro al mese, 12 l’anno. Meda-
sca e piena di riferimenti sessuali”. glia d’argento, Ônanziariamente parlando,
Ma cambiare idea è legittimo. An- è Wayne Rooney del Manchester Utd
che se il piccolo paese di Condom, con 11,5 milioni all’anno. A dirlo è Sport
nel Sud-Ovest della Francia (zona di Foot Magazine, rivista che ha stilato la
produzione dell’Armagnac), dove Top 50 dei giocatori più pagati al mondo.
m.i.s./renate reimann

che lui, il conte Gil de Bizemont)
la Original Condom Company
per la vendita di preservativi di
lusso, o meglio preservativi
con la corona. E pensare
che appena due anni fa
come presidente d’onore
dell’associazione Louis XVI
aveva chiesto che la mostra
di Jeff Koons, a Versailles,
come ti riciclo la lampadina
ha sede la società del principe, Per trovare un calciatore italiano bisogna
non gradisce molto questo tipo scendere al 20° posto, con Andrea Pirlo e
di pubblicità. Sua Altezza Gigi Buffon (6 milioni di euro all’anno).
Reale, però, va avanti im-
perterrito. Vuole sfondare
sul mercato americano
dove i suoi preservativi
sono venduti in preziose niente sesso. siamo giovani giapponesi
scatoline nere e oro.
Noblesse oblige! R.E.
N iente sesso, siamo uomini
erbivori. In Giappone li chiamano
proprio così, o più precisamente
stati (tutti giovani che compiranno
20 anni nel corso del 2011) ha
dichiarato infatti di non frequentare
soushokukei-danshi. Non sono nessuno, e quasi la metà ha precisato
particolarmente timidi, e neppure
gay. Semplicemente
di non aver mai avuto una ragazza.
Dati simili a quelli rac-

n on ci siamo ancora abituati, tutti, a utilizzare le lampade a basso consumo

che già dobbiamo affrontare il problema di come smaltire quelle esaurite.
vietato gettarle tra i riÔuti indifferenziati. Che farne allora? Ce lo spiegherà
amano vivere con la
mamma, farsi la mani-
cure e avere rapporti
colti dal ministero di
Salute, Lavoro e Wel-
fare, secondo il quale
Lamp&rilamp, una mostra itinerante promossa dal Consorzio ecolamp con il platonici. Secondo la il 36,1% dei maschi
patrocinio del ministero dell’ambiente. Ha preso il via il 1° febbraio da Lamezia ricerca condotta nel giapponesi tra i 16 e i
terme e toccherà undici città, da sud a nord, con l’obiettivo di sensibilizzare Paese del Sol Levante 19 anni non è interes-
verso le nuove raccolte necessarie per smaltire i riÔuti elettrici ed elettronici. un da O-Net, rappresen- sato al sesso. I giovani
modo per rispettare l’ambiente. e riciclare: in due anni, il Consorzio ha raccolto tano la maggioranza erbivori crescono: nel
1.270 tonnellate di lampade, recuperando più di 1.100 tonnellate di vetro, 51 di dei giovani nipponici: 2008 erano appena il
plastiche, 64 di metalli, 50 di mercurio e altre sostanze tossiche. L.B. l’83,7% degli intervi- 17,5%. C.P.

con DEsTrEZZa I sondaggi di Corriere.it

vITA In ConDoMInIo
nuove regole condominiali:
per molte delibere non sarà
più necessaria l’unanimità.
siete d’accordo?
AULE AFFoLLATE
il tar boccia le “classi pollaio”:
non più di trenta alunni in aula
alle superiori. secondo voi
è giusto?

sì 74,2% no 25,8% sì 87,9% no 12,1%

VOTANTI 1.867 VOTANTI 2.224

19
 Che peccato non aver ascoltato la
Lezione di einaudi
Giovedì 10 febbraio, con Sette e corriere, il SaGGio più intereSSante del Grande economiSta. Sabato,
con io donna, l’iniziativa “i claSSici del penSiero libero” Si chiude con il manifeSto di ventotene
L
uigi Einaudi è stato uno dei grandi
maestri del liberalismo italiano. La
sua dottrina è comunemente de¾nita
come liberismo, un concetto che assegna
priorità alla libera iniziativa, alla concor-
renza e alla proprietà privata. Ma è scor-
retto ridurre il pensiero di Einaudi a un
mero economicismo liberale, imperniato
su assunti individualisti e dif¾dente verso
l’intervento pubblico. Einaudi è stato un
liberale a tutto tondo, attento non solo al-
le libertà economiche, ma anche ai diritti
civili, politici e sociali.
Le Lezioni di Politica Sociale sono forse lo
scritto più interessante per comprendere la
dottrina einaudiana nella sua completezza.
L’opera esordisce con una de¾nizione del
mercato, che è molto semplicemente un
luogo dove s’incontrano molti compratori
e molti venditori desiderosi di acquistare
o di vendere una o più merci o “servigi”. Il
consumatore è il re del mondo economico,
le sue preferenze sono la molla che fa gira-
re l’economia. Il principio della sovranità
del consumatore poggia, per Einaudi, su
un’intuizione elementare: la grande mag-
gioranza degli uomini desidera spendere
i mezzi che possiede come meglio crede,
senza lasciarsi dettar legge da nessun altro.
Per funzionare correttamente il mercato ha
però bisogno di regole. Nel mercato non
devono per esempio esservi monopoli. Una
delle prime funzioni dello Stato è proprio
quella di tutelare la concorrenza e di com-
battere quelle chiusure corporative che cre-
ano asimmetrie di potere e di opportunità
fra gli individui.
Le “buone leggi” devono inoltre orienta-
re il mercato in modo che produzione e
distribuzione della ricchezza rispettino
certi criteri di giustizia, af¾nché “tutti ab-
biano la possibilità di sviluppare in modo
migliore le loro attitudini e non esistano
diseguaglianze eccessive di fortune e di red-
diti”. Per realizzare l’eguaglianza dei punti
di partenza Einaudi propone una duplice
strategia: l’abbassamento delle punte di ric-
chezza tramite le imposte e l’innalzamento
dal basso dei cittadini più svantaggiati, tra-
mite le politiche sociali.
Einaudi scrisse le Lezioni fra il 1944 e il
1949, in una fase storica di grande fermen-
to in tutti i Paesi sul fronte del welfare.
L’autore aveva seguito da vicino i dibattiti
e i cambiamenti istituzionali in Europa e
20
di Maurizio Ferrera
VENTICINQUE LIBRI IN USCITA CON IL CORRIERE
TITOLO
1- Trattato sulla tolleranza
4 novembre 2010, con Sette
2- Il contratto sociale
6 novembre 2010, con io donna
3- Areopagitica - Discorso
per la libertà di stampa
11 novembre 2010, con Sette
4- La libertà
13 novembre 2010, con io donna
5- Dei delitti e delle pene
18 novembre 2010, con Sette
6- Elogio della follia
20 novembre 2010, con io donna
7- La disobbedienza civile
25 novembre 2010, con Sette
8- L’etica protestante e lo spirito
del capitalismo
27 novembre 2010, con io donna
9- Pensieri
2 dicembre 2010, con Sette
10- Sui diritti delle donne
4 dicembre 2010, con io donna
11- Come io vedo il mondo
9 dicembre 2010, con Sette
12- Tre saggi sulla teoria sessuale
11 dicembre 2010, con io donna
13- L’origine delle specie
16 dicembre 2010, con Sette
14- La ricchezza delle nazioni
18 dicembre 2010, con io donna
15- I have a dream
23 dicembre 2010, con Sette
16- Teoria e pratica della non-violenza Mohandas K. Gandhi
13 gennaio 2011, con Sette
17- Per la pace perpetua
15 gennaio 2011, con io donna
18- Discorso del metodo
20 gennaio 2011, con Sette
19- Dei doveri dell’uomo
22 gennaio 2011, con io donna
20- Sidereus Nuncius
27 gennaio 2011, con Sette
21- Il secondo trattato sul governo
29 gennaio 2011, con io donna
22- Autorità e individuo
3 febbraio 2011, con Sette
23- Riflessione sulla causa
della libertà e dell’oppressione
5 febbraio 2011, con io donna
24- Lezioni di politica sociale
10 febbraio 2011, con Sette
25- Il manifesto di Ventotene
12 febbraio 2011, con io donna
nelle Lezioni sposa una visione largamente
ispirata al Piano Beveridge inglese. Lo Stato
deve creare un sistema di garanzie di base
per tutti i cittadini, in modo da promuo-
AUTORE
Voltaire
Rousseau
Milton
Stuart Mill
Beccaria
Erasmo da Rotterdam
Thoreau
Weber
Pascal
linariarchives
Mary Wollstonecraft
Einstein con sette i fondamenti
della saGGeZZa
Luigi Einaudi (1874 - 1961)
Freud e la copertina di Lezioni di
Politica Sociale, in edicola il 10
febbraio con Sette e Corriere
Charles Darwin
a un euro in più. Il 12, con Io
donna, sarà allegato Il mani-
Adam Smith
festo di Ventotene di Altiero
Spinelli ed Ernesto Rossi
AAVV
Immanuel Kant
vere la pax publica e realizzare un “ordine
di giustizia”.
René Descartes
È un peccato che il pensiero einaudiano
Giuseppe Mazzini
non abbia avuto un impatto concreto sulle
politiche italiane dei primi anni Cinquanta,
Galileo Galilei che posero invece le basi di un welfare par-
ticolaristico e corporativo. Quando parlava
John Locke
di innalzamento dal basso, Einaudi pensava
soprattutto alle opportunità dei giovani: «Se
Bertrand Russell
un minimo di punto di partenza consentis-
Simone Weil
se ai giovani di poter continuare a studiare,
a fare ricerche, ad inventare…, verrebbero
fuori studiosi e inventori che oggi non ne
Luigi Einaudi
hanno la possibilità». Anche su questo fronte
Altiero Spinelli (anzi, pensando ai giorni nostri, soprattutto
Ernesto Rossi sul questo fronte) l’evoluzione del modello
sociale italiano non ha purtroppo seguito
i binari tracciati da Einaudi, consolidando
un modello di società poco aperta e dunque
ben poco liberale. Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Con i francobolli la storia d’Italia prende vita.
Primo fascicolo in vendita a 6 €, i successivi a 13 € ciascuno. Con i fascicoli 10, 18 e 26 a 14 €, in allegato gli album raccoglitori.

Poste Italiane e Bolaffi presentano

“Francobolli d’Italia”.
In tutti gli Uffici Postali ti aspetta una preziosa
collezione filatelica in 33 fascicoli quindicinali,
realizzata per celebrare i 150 anni dall’unità d’Italia.
Il primo fascicolo a soli 6 euro.
 La seduzione vista da lui e da lei.
Due miti del cinema si confessano

Robert
& Monica
De niro e la bellucci sono i protagonisti Di manuale D’amore 3, l’ultimo
capitolo Della trilogia Di giovanni veronesi sui sentimenti, che sarà
nelle sale Dal 25 febbraio. le Due star, per la prima volta insieme,
raccontano il loro incontro, le loro vite e come battono i loro cuori

di Alessandra Farkas e Cesare Fiumi

foto Francesco Escalar

servizio fotografico per sette

22
 quanto sei
bella roma
robert De niro e
monica bellucci
fotografati per
Sette su un ter-
razzo dell’Hotel
de russie, tra i
tetti e le cupole
della capitale

agenzia lightshape / si ringrazia l’hotel de russie per la location suite nijisky

23
 di Alessandra Farkas

Robert De Niro
LA PASSIONE,
RAGIONE DIVITA

«M onica Bellucci è il motivo per

cui ho accettato di recitare in
questo ¾lm. Ha carisma ed è
una donna straordinaria. Per
rendere la trama credibile, c’era bisogno di
una così: non avrei neppure potuto imma-
ginare di girare certe scene con un’altra at-
trice».
Dal suo luminoso uf¾cio su Greenwich Street,
dove le foto dei suoi 5 ¾gli fanno a gara con
le tante opere del padre artista Robert Sr.,
Robert De Niro spiega come mai, a 67 anni
suonati e dopo una gloriosa carriera di quasi
100 ¾lm – ma¾osi, d’azione e drammatici –
ha accettato di interpretare Manuale d’amore
3, una delle sue rarissime pellicole dedicate
«No, perché alla ¾n della ¾era, è lei la persona
che mi fa perdere la testa e nell’amore non
conta nient’altro. Il nostro problema, sem-
mai, è non farci scoprire dal padre di Monica,
Michele Placido, che nel ¾lm è anche amico
mio».
Che effetto fa baciare Monica Bellucci?
«Quando si girano scene come il bacio, si ha
sempre la coscienza di essere “guardati”, che
non sia un momento privato. L’attore deve
lasciarsi coinvolgere proprio come il perso-
naggio del ¾lm farebbe, ma allo stesso tempo
ha la consapevolezza che vi sia…».
Voyeurismo tutt’attorno?
«Proprio così. Quel tipo di sensazione strana
che moltissimi attori dicono di provare. Di-

{ }
all’amore. sagio, imbarazzo,
«Monica Bellucci è pudore. Per for-
molto bella. Potrem- tuna non ci sono
Quel che accade
mo dire una bellez- scene di nudo nel
za universale», rac- ad Adrian nel film ¾lm».
conta. «È la fantasia è una fantasia comune I baci però sono mol-
di tutti gli uomini; to intimi.
agli uomini della mia età.
un’icona italiana, «Quando il copio-
come lo sono state Perdere la testa in amore ne ti obbliga a
Gina Lollobrigida, è la sola cosa che conta baciare qualcuno,
Monica Vitti, Sofia non dico che avvie-
Loren e Claudia Car- ne tutto in modo
dinale». freddo e calcolato,
Cos’è la seduzione oggi per Robert De Niro? stile Actors Studio, però occorre ricordare che
«Non saprei dare una risposta intelligente». sei sul set di un ¾lm, con tantissime persone
E per il regista italiano Giovanni Veronesi? che ti spiano. Non è, insomma, un momento
«Giovanni giocava molto sul sesso e sull’amo- spontaneo o privato».
re, soprattutto con Monica, e tutti sul set se Eppure gli spettatori si chiederanno se nella vita
abiti: giorgio armani / make up: manlio rocchetti / hair: massimo gattabrusi

la ridevano. Io gli ho spiegato che nei puri- privata De Niro è capace di un bacio appassionato
tani Usa verrebbe arrestato per scherzi del come quello ostentato nel trailer Usa.
genere». «Non saprei, perché a dire la verità non ho
Nel ½lm l’incontro con Monica ha un effetto catar- ancora visto il trailer».
tico sul suo personaggio; gli fa riscoprire un nuovo Cos’è la bellezza italiana per gli americani?
“lui” giovane. «È un qualcosa di morbido, sexy, formoso,
«Ciò che gli accade è una fantasia comune materno, dai colori scuri. Una donna latina,
olycom

baci rubati
Il backstage di una scena di Manuale
d’amore 3, quando Robert De Niro
bacia Monica Bellucci e le confessa
di essersi innamorato di lei
agli uomini della mia età. Passione e amore
che diventano ragioni di vita, cancellando
anche i 20 anni di differenza che separano
dall’oggetto del desiderio».
Un intellettuale che si innamora della ½glia di un
portiere: può sorgere un con¾itto di classe?
intelligente e simpatica. Ah, dimenticavo: con
un seno prorompente».
Ci sarà mai un sequel di “Manuale d’amore 3”?
«Probabile. Magari la coppia avrà anche dei
bambini. Le premesse ci son tutte, sarebbe la
conclusione naturale di una bella storia».

24
 comparsa
di successo
Robert De Niro,
nato a New York
67 anni fa,
ha debuttato al
cinema nel ’65
con una compar-
sata non accredi-
tata in Tre Came-
re a Manhattan,
di Marcel Carné

25
 Robert, tra cinema
e vita

ap
l’oscar
Miglior attore protagonista nel 1981
con Toro scatenato di Martin Scorsese
olycom

sei forte papà De Niro nel 2001 con il figlio Elliot (all’epoca, 3 anni) sullo scivolo a Central Park
Non teme che la routine, i ½gli e il lavoro possano
uccidere anche la trascinante passione della coppia
De Niro-Bellucci?
«Certo che è possibile: succede tutti i giorni
nella vita reale. Ci sono momenti di passione
e momenti di routine dai quali però si può ri-
partire e ricreare la magia nella coppia. Parlo
per esperienza».
corbis
martin forever
Nel 1995 è ancora Martin Scorsese a dirigerlo
in Casinò, con Sharon Stone e Joe Pesci
«È dif¾cile generalizzare. Noi americani ab-
biamo lo stereotipo dell’uomo italiano che
domina e prevarica la donna ma sicuramen-
te la verità è più sfaccettata di quanto non
sembri».
Come mai lei non ha mai sposato un’italiana?
«Non ancora: ma mai dire mai».
Cosa ricorda dei set italiani, di “C’era una volta in

Come mai allora tanti matrimoni falliti?
«Colpa della noia e della routine. Alcune per-
sone crescono in maniera diseguale all’inter-
no della coppia e ciò può indurli a separarsi,
lapresse (2)
America” e “Novecento”?
«Ho trascorso un periodo davvero felice nei
luoghi dove fu girato Novecento, tra Emilia sulla croisette
e Cinecittà. Non soltanto un’esperienza cine- Con Claudia Cardinale (e la Legion d’Onore, che

{ }
oppure a scegliere matografica, ma poi restituì) a Cannes nel 1997
di continuare a sta- soprattutto di vita.
re insieme, ma solo Mia figlia Drena,
Noi americani
per i ¾gli. C’è sem- che allora aveva
pre un momento abbiamo lo stereotipo sei anni, frequentò
di stanchezza nella dell’italiano che domina una scuola elemen-
vita, anche se si è in tare pubblica tra le
e prevarica la donna.
due. Occorre lottare montagne appen-
per rialzarsi». Ma di sicuro la verità niniche. Dopo tre
Anche dal punto di è più sfaccettata mesi se qualcuno
vista antropologico, si rivolgeva a noi,
gli studi indicano che chiedevamo a lei un premio da boss
l’uomo tende a non es- cosa avesse detto». Premiato da Barack Obama insieme a Bruce
sere monogamo e che quindi il matrimonio sarebbe È avvenuto lo stesso con gli altri suoi ½gli? Springsteen, a Washington nel 2009
stato inventato per convenienza sociale. «No, ma mi sarebbe piaciuto. Negli Stati Uniti
«È vero per alcuni, per altri no. Io credo che le abbiamo una cattiva abitudine per l’appren-
persone abbiano bisogno di trovare e di avere dimento delle lingue straniere. Non è come in
un partner. Poi si può istituzionalizzare la re- Europa, soprattutto nei Paesi scandinavi».
lazione con il matrimonio. Ho letto circa un Come mai ha acquisito la cittadinanza italiana?
mese fa sul New York Times, in prima pagina, «Mi è stata offerta e l’ho accettata. Se decidessi
che in Francia esiste una legge che consente, di lasciare l’America potrei andare a vivere in
tramite accordo, di vivere insieme senza spo- Italia, dove voterei, avrei l’assistenza sanitaria
sarsi godendo però di tutti i diritti e bene¾ci gratuita e la pensione».
getty

accordati dallo Stato a marito e moglie. Una Si sente italiano?

sorta di “prova” con la possibilità di cambiare «Le mie radici da parte di mio padre provengo- sposati due volte
idea dopo 6 mesi oppure un anno. Geniale». no da lì, almeno per metà, visto che la nonna Ai Golden Globe 2011 con Grace Hightower,
Cosa pensa del modello di maschio italiano? paterna era irlandese. Mamma era una presbi- risposata nel 2004 dopo la separazione

26
 La carriera
in sei film
olycom (3)
il padrino ii (1974)
Diretto da Francis Ford Coppola De Niro eredita
da Marlon Brando il ruolo di Vito Corleone
filmauro / tullio deorsola
manuale d’amore 3 Adrian (De Niro) e Viola (Bellucci) nell’episodio Oltre del film di Veronesi
taxi driver (1976)
Con la regia di Martin Scorsese, il film vince
la Palma d’Oro al Festival di Cannes
teriana con sangue olandese, tedesco e un po’
francese. Però ho condotto tante ricerche per
scoprire le mie origini molisane: Campobasso
per l’esattezza».
Che cosa ha scoperto?
«Che il mio cognome originale era Di Niro. Ho
inviato un emissario sul posto per parlare con
la gente e trovare informazioni. Devo ancora
photomovie (2)
leggere tutta la documentazione per avere
un’idea più chiara. Anche per i miei ¾gli è
c’era una volta in america (1984)
importante conoscere i loro antenati».
Con Elisabeth McGovern nell’ultima opera Un tempo gli italiani venivano discriminati e l’ita-
di Sergio Leone, girata in parte a Cinecittà lianità in America non era di moda come oggi...
«Credo che il ¾lm Il Padrino abbia avuto mol-
to a che fare con l’acquisizione dell’orgoglio,
se vogliamo cosi chiamarlo, di essere italo-
americani. È un ¾lm sui gangster ma anche
sulla famiglia. Ha conquistato il Paese perché
all’inizio degli anni 70, durante la guerra del
Vietnam, l’America era delusa dal governo e
in quel ¾lm trovò ordine, giustizia, la distin-
zione manichea tra bene e male».
Lei si è mai sentito discriminato perché italiano?
heat (1995)
«No, mai. È stata una vera sorpresa per me sco-
È ispirato al noir francese I senza nome, il film prire che in alcuni palazzi di New York ancora
di Michael Mann con (anche) Al Pacino oggi non permettono agli ebrei di entrare».
Cosa pensa dei ma½osi veri?
«Credo che possano essere gradevoli: sono per-
sone, dopotutto. Si sente spesso nei telegior-
nali di gente che uccide e poi viene descritta
dai vicini di casa come tranquilla, gentile,
simpatica, premurosa col cane. Alcune volte
sono stato anche fermato da veri ma¾osi. In
quanto attore ho modo di incontrare tantis-
sime persone e questa è una cosa che amo
del mio lavoro».
stanno tutti bene (2010)
I ½lm sulla ma½a idealizzano i gangster oppure
Del remake dell’omonimo film di Tornatore contribuiscono a rafforzare lo stereotipo dell’“ita-
è protagonista con Drew Barrymore liano uguale ma½a”?
«I ¾lm sulla ma¾a sono una tradizione, un
genere cinematogra¾co, come il western. Gli
italiani non sono gli unici gangster. Ci sono
stati ma¾osi irlandesi, ebrei, sudamericani,
africani e statunitensi. Anche lo stile italiano
di essere gangster è considerato il migliore e
per questo è imitato dagli altri».
Perché gli italo-americani sono presenti a Hollywo-
od, nella musica e nelle arti visive ma non tanto
nella letteratura?
«È vero e non so bene quale sia la ragione.
Mio padre era un artista, come mia madre
Virginia. È morto 18 anni fa, a soli 71 anni
e io ho conservato il suo studio esattamente
così come l’aveva lasciato lui il giorno in cui
è morto. Ho esposto le sue opere nella mia
galleria, nel mio albergo e nel mio ristorante.
Esistono tanti grandi artisti, ma lui continua
a essere l’unico che mi interessa».
E sua madre?
«Anche lei faceva parte della scuola dell’Espres-
sionismo Astratto americano, ma ha realizza-
to meno opere di papà e di conseguenza non
posseggo suoi lavori».
Che effetto le fa essere riconosciuto per strada?
«Cerco di non essere riconoscibile. A volte mi
travesto, ma se ti camuf¾ le persone ti vedo-
no di più perché cercano “qualcun altro”. Se
non sono nell’umore giusto, mi scoccio. Però
quando la gente ti ferma, soprattutto per una
foto coi loro ¾gli, se non sei gentile i bambini
si arrabbiano».
Il prossimo progetto?
«Un ¾lm in Spagna. Poi un altro di Martin
Scorsese, The Irishman, con Joe Pesci e Al Paci-
no, dal libro di Charles Brand che tratta della
storia della ma¾a irlandese e del sindacato
degli autotrasportatori, i Teamsters».
Alessandra Farkas
27
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 di Cesare Fiumi

Monica Bellucci
RAGAZZE,
NON VENDETEVI

C omplimenti, Monica, lei aveva ca-

pito tutto in anticipo. «Scusi?».
Strada parigina molto dorata, a
due passi da dove abita Viola, la
protagonista del terzo episodio di Manua-
le d’amore 3. O dove probabilmente Viola/
Monica millanta di abitare, visto che il suo
personaggio di mestiere, par di capire, più
che srotolare banconote sulle vie del lus-
so, si arrotola a un palo: curiosamente lo
stesso lavoro di Karima El Mahroug (in arte
Ruby), a dimostrazione – Qualunquemente
pensare per sé un ruolo decisionale. Capisco
che non è semplice cambiare questo rito di
accondiscendere il potere, però sono proprio
le donne che devono autoconvincersi di ave-
re diritto al loro posto nel mondo senza per
questo dover chiedere il permesso e l’aiuto a
un uomo. Si tratta di uscire da secoli e secoli
e secoli di sottomissione psicologica e non è
facile, perché questa roba qui ce l’hai dentro,
nel dna. E invece bisogna spazzarla via, netto-
yer, ripulirsi da questa dipendenza».
Anche se il paesaggio malinconico del Bun-
docet – che ormai, da noi, la realtà supera ga-Bunga non la sorprende più di tanto. «Per
la fantasia e che gli artisti, i registi, sanno esperienza femminile posso dire che ci sono
leggere tra le pieghe del Paese e anticiparne uomini che inseguono il potere solo per po-
le derive meglio di notisti e analisti. ter avere le donne: tutto in loro è riferito alla

{ }
Prego, se vuole da- seduzione femmi-
re un’occhiata. «Da nile, indipenden-
noi di una Marian- temente se quelle
Ci sono uomini
na rivoluzionaria donne lo vogliono
non c’è traccia. Nes- che inseguono il potere o meno, solo per
suna donna simbo- solo per avere le donne, sapere che si può.
lo. Forse perché non Perché il potere
che invece hanno diritto
abbiamo mai ta- è più animalesco
gliato la testa al re. al loro posto nel mondo di quanto si possa
Quanto alle donne, senza chiedere permesso pensare: siamo an-
mi pare che in Italia cora alla legge del
non ci siano regine capobranco, del
o principesse ma so- leone che si può
lo cortigiane»: seduta in punta di poltrona, fare tutte le leonesse che vuole. E insegue il
in un salottino d’hotel, Monica Bellucci si ri- potere perché soltanto quello può renderlo
legge su un vecchio Sette. Stupore divertito. E interessante. Basta paraventi. Nonostante mo-
giusto una spruzzatina di orgoglio: «Le avevo tivazioni e ideali, mogli e ¾gli, quell’uomo
detto questo, undici anni fa? Però». Non resta avrà sempre voglia di possedere quelle che
abiti: dolce & gabbana / make up: letizia carnevale / hair: giorgio gregorini

protagonisti
La locandina del Ôlm di Giovanni
Veronesi Manuale d’amore 3.
Oltre a De Niro e Bellucci, la
storia ha come interpreti Carlo
Verdone, Michele Placido, Riccardo
Scamarcio, Valeria Solarino, Laura
Chiatti e Donatella Finocchiaro
che rinnovarle i complimenti visto che, pure
su Paris-Match appena acquistato, campeggia-
no escort ed ex minorenni care alla patria.
Stupore rassegnato.
Perché questo passa il “manuale d’amore” og-
gi in Italia: libro contabile delle prestazioni
più che istruzioni per l’uso della passione,
la schermaglia tra i sessi ridotta a spettacolo
greve, senza troppa romanticheria e bianche-
ria, al posto di dichiarazioni appassionate la
prosa glabra di intercettazioni impensate.
«Che dire? Che l’Italia resta un posto dove
la donna fa ancora più fatica che altrove a
passano per la strada. Lo so che alcuni non lo
ammetteranno mai, ma è così che funziona.
E per fortuna ci sono la religione, lo Stato,
la legge, i ¾ltri, altrimenti chissà che istinti
potrebbero liberarsi».
Lezione di antropologia applicata all’espe-
rienza di una ventenne, partita dalla provin-
cia per il mondo senza mai perdersi di vista.
«Se ne ho viste tante? Da giovane, certo, ma
anche più avanti ho incontrato persone in cer-
ca del potere, politico, culturale, economico,
proprio per vedere ¾no a che punto poteva-
no arrivare. Perché ci sono ancora donne che

28
 I MIEI PRIMI
QUARANT’ANNI
Monica Bellucci
(46 anni)
ha cominciato
come modella
nell’88. A oggi,
ha girato quasi
cinquanta film

29
 Monica, tra vita
e cinema

olycom (4)
ScaTTI Da SoGno
La modella sta diventando attrice: dopo
The Cal è il momento del calendario di Max

coPPIa Da FILM Monica con il marito Vincent Cassel (44 anni). I due si sono sposati nell’agosto 1999

preferiscono la protezione all’indipendenza. di Viola». La sua parte in commedia – oggi che

Quelle che vanno con lo scimmione che se
le fa tutte, solo perché è quello che vince la
guerra. E ho conosciuto uomini di grande po-
tere politico che ¾niscono per cadere in un
bicchiere d’acqua, quel loro potere utilizzato
solo per fare effetto sul genere femminile al
punto da farti cadere le braccia: “Ma guarda
questo, tutto quello che ha costruito solo per
arrivare qui”. Il tutto coperto magari da que-
sto moralismo brutto, tutto di facciata, che
segna questa stagione buia, questo periodo di
paure dove tutti giocano in difesa e un’inte-
Hollywood se l’è ritrovata a Roma, nelle vesti
di Bob De Niro («meraviglioso, perché quando Da GEnE HacKMan...
lo guardi nel ¾lm ti dimentichi della star e La prima volta a Hollywood, con una vera parte:
vedi solo l’attore») – nel terzo episodio di Ma- è il 2000, l’anno di Under Suspicion
nuale d’amore 3 di Giovanni Veronesi.
Perché Viola/Monica fa il lavoro che fa, di
amori e figli neanche a parlarne e par di
capire che i suoi quarant’anni, forse perché
fradici di delusioni, le pesino molto di più
di quanto la sua anagrafe non dica. «Un per-
sonaggio che ha rubato qualcosa, credo, alla
mia parte più femminile, perché Viola ha una

ra società si nasconde dietro ciò che conosce
bene, per non rischiare. E chiudendosi peri-
colosamente in se stessa».
E stavolta, a parlare, è la Monica di oggi, non
lapresse (2)
sessualità un po’ infantile che la rende fragi-
le. È una donna confusa che sente di non aver
combinato nulla nella vita. Una quaranten- ...a SPIKE LEE
ne al bivio». E difatti l’episodio del ¾lm (con Ancora in America, diretta dal regista

{ }
quella di undici Placido&De Niro) di Fa’ la cosa giusta, in Lei mi odia del 2004
anni fa che aveva ha per titolo: Oltre.
messo piede a Hol- Ed è quello che rac-
Perché avere paura
lywood sul serio conta la passione
(Under Suspicion, del tempo che passa? senile. Quando so-
con Gene Hackman Con la bellezza biologica lo ieri, in Manuale
e Morgan Freeman)
della giovinezza devi d’amore 2, una Bel-
e che scrutava il lucci fisioterapista
futuro con l’aria di fare i conti e ammettere ancora si esibiva in
non conoscerne la che l’orologio ha suonato una movimentata
direzione («So solo rieducazione ses-
che facevo la mo- suale con tanto di ancora TornaTorE
della e adesso faccio partner giovanile. È il 2009 e Monica torna a recitare
l’attrice e però non so cosa farò tra cinque «È come aver varcato un con¾ne, questo ¾lm. con Giuseppe Tornatore in Baarìa
anni»), in realtà avendo tutto molto chiaro I due “manuali” di Veronesi come una specie
(«Il vero sogno è avere un bambino, ma ho di crinale». Per Monica, stavolta, quarantenne
timore a parlare di questa cosa»), visto che al bivio pure lei. «Perché la bellezza non ¾ni-
giusto cinque anni dopo si sarebbe ritagliata sce col passare degli anni, ma cambia, magari
parte e parto desiderati. diventa bellezza dello spirito, dell’anima. A
La Monica di oggi di ¾glie ne ha due e «lo stes- un certo punto con la bellezza biologica della
so entusiasmo di quell’intervista lì, uguale, giovinezza devi fare i conti, devi ammettere
identico. Ho lo stesso fremito, la stessa pas- a te stessa che l’orologio ha suonato. E allora
sione, la stessa voglia di vivere, ma rispetto mi sono detta: perché dovrei aver paura del
ad allora sto meglio. Che dire: ho avuto una tempo che passa? Così ho dato l’addio alla
¾glia sei mesi fa e ancora allatto, ne ho una giovinezza con un libro fotogra¾co (Monica cUorE DI MaMMa
di sei anni meravigliosa, ho amici veri, faccio Bellucci, Rizzoli) che racconta il percorso di A passeggio, siamo nel 2010, con le figlie
il lavoro che adoro. In poche parole, l’opposto un corpo: si parte da quello di una ragazzina Deva (6 anni) e Leonie (8 mesi)

30
 La carriera
in sei film
photomovie (5)
DracULa DI braM SToKEr (1992)
È il suo vero esordio cinematografico, diretta
niente meno che da Francis Ford Coppola
MaLèna (2000)
Primo ruolo da protagonista e anteprima
a Cannes, sotto la guida di Giuseppe Tornatore
IrrEvErSIbLE (2002)
Gaspar Noé la vuole per un film violento, che fa
scandalo, assieme al marito Vincent Cassel
rIcorDaTI DI ME (2003)
È l’anno di Muccino e di un ruolo che le vale
la nomination al David. Vince il Nastro d’Argento
lapresse
La PaSSIonE DI crISTo (2004)
Questa volta interpreta la Maddalena
nel discusso film di Mel Gibson
ManUaLE D’aMorE 2 L’attrice con Riccardo Scamarcio nella precedente puntata (2007) della saga
di 13 anni che non sapeva cosa avrebbe fatto
della sua vita e si arriva all’ultima foto, quella
di una donna madre per la seconda volta. Un
modo per dire: questo è il tempo che è stato,
che vogliamo fare? Ci buttiamo giù dalla tor-
re o sopravviviamo?». Sicché, anche l’unico
dubbio lasciato aperto dalla Monica di undici
anni fa («Ho paura solo della morte. E forse
anche di invecchiare») sembra una pratica
evasa, anche grazie a questo Manuale 3. Dove
Bellucci gioca tre ruoli in commedia, l’amore
declinato in ogni sua versione: di ¾glia, di
compagna, di madre. Un modo per ripassare
la parte, di vita vissuta. Monica, la ¾glia. «Ero
una bambina viziata. Avevo mia madre a di-
sposizione tutto il giorno, tutti i giorni. Un
lusso, di questi tempi: se la famiglia oggi è in
crisi è anche perché manca il tempo per loro,
per starci assieme davvero. I miei genitori mi
hanno fatto sentire libera, ma non trascurata.
Mi hanno lasciato fare la mia vita non perché
“noi non abbiamo tempo di seguirti”, come
accade troppo spesso. Quando ho lasciato
l’Umbria per andare a Milano a fare la mo-
della e ho spiegato a mia madre: “Tanto, se
non funziona, ritorno” lei mi ha guardato e
ha detto: “Ma io lo so che non tornerai più”. E
in effetti, l’ho rivista un anno dopo. Ma sono
rimasti ancora a lungo “i miei genitori”: ci
vuole tempo, devi diventare adulto, per riu-
scire a vederli come persone autonome da te.
E molti non ci arrivano mai».
Monica, la compagna. «A noi femminucce
insegnano che arriverà un bel principe che
ci porterà sul cavallo bianco in un castello.
Poi scopri che non è così. E non c’è manuale
d’amore che tenga. Perché è dif¾cile trovare
un uomo che stimi e che rispetti. Be’, non
è certo per il potere che ho scelto Vincent.
Quando ci siamo incontrati eravamo due
ragazzi di strada, lui era ancora il giovane
Cassel e stava girando L’odio. Siamo sposati da
dodici anni, ma mi dico sempre: si va avanti
giorno per giorno. In amore non si deve dare
molto per scontato. Certo, ora che Deva, la
più grande, va a scuola, qualcosa cambierà
nel nostro modo di essere coppia. Per esem-
pio, cercheremo di fare in modo che se uno
gira un ¾lm, l’altro sia presente a casa. Ma sic-
come ogni tanto vogliamo lavorare insieme
e in autunno, dopo un bel po’, succederà di
nuovo in Brasile, allora porteremo con noi le
bambine e per tre mesi iscriveremo la grande
a una scuola privata del posto».
E allora, visto che siamo in argomento, Moni-
ca, la madre. «Deva e Leonie sono la mia vita,
la mia colonna portante, il mio centro, l’arri-
vo e la partenza di tutto. Non voglio perder-
mi niente di loro. Ho visto troppe donne che
hanno pagato caro l’errore di non essere state
presenti con i ¾gli: un errore che le ha perse-
guitate per tutta la vita. Come ho visto troppi
¾gli trascurati, specie nel mio ambiente do-
ve c’è questa maledizione dell’essere sempre
ego-riferiti: ragazzi che oggi mostrano veri e
propri buchi neri che non saranno mai col-
mati. Io per le mie ¾glie non voglio essere
un’attrice, ma sempre e solo una madre. Pre-
occupazioni? La mancanza di comunicazione
che c’è oggi tra i ragazzi, paradossalmente
per via di Internet e i nuovi media. Tecnolo-
gicamente avanziamo, ma emotivamente ci
blocchiamo e regrediamo. Conosco genitori
con un ¾glio ventenne che non esce di casa,
gioca solo al computer, fa amicizia grazie al
computer, fa pure sesso attraverso il compu-
ter. Vive alienato nell’illusione di un contatto.
Ci sono tanti ragazzi che hanno sempre più
paura del reale, visto che l’irreale è talmente
più facile da affrontare. Ma così non si va da
nessuna parte. Bisogna affrontare la vita ve-
ra, mica scappare, a cominciare dai genitori,
dalla propria madre. Ecco, quando le mie ¾-
glie mi avranno odiato per bene, quando mi
avranno fatto a brandelli, allora vorrà dire
che saranno cresciute e che potranno riamar-
mi come adulta. Giusto?». Da manuale.
c½umi@corriere.it
31
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 di Edoardo Vigna
Il ministro degli Esteri: piccoli imprenditori,
con lo “sportello unico” userete le nostre
ambasciate
«volete conquistare i mercati stranieri? puntiamo sulle “missioni”, sulle regioni assistite
dai diplomatici, sulle camere di commercio e sugli ambasciatori-coordinatori dei desk commerciali».
con la riforma della farnesina, franco frattini promuove il “sistema paese”: qui spiega come
«A
bbiamo creato un’autostrada per chi
vuole conquistare i mercati esteri:
casello d’ingresso saranno le camere
di commercio locali, casello d’uscita le am-
basciate. Con l’ambasciatore a coordinare la
squadra, addetti commerciali compresi». Im-
prenditori italiani, piccoli e medi in testa: la
Farnesina batte un colpo. La riforma del di-
castero degli Esteri è appena partita. Nella
rivoluzione che ha trasformato le Direzioni
generali da “geografiche” a “tematiche”, fra
le altre spicca proprio quella per la Promo-
zione del Sistema Paese. Se ne parlava da
anni. È “l’avvento della diplomazia economi-
ca”, spiega il ministro Franco Frattini.
Le nostre aziende hanno sempre invidiato quelle
tedesche, francesi o britanniche, che quando si
muovevano nel mondo, direzione Cina o America
Latina, davano l’impressione di invincibili arma-
te rispetto alle flottiglie nostrane, che partivano
all’insegna dell’“ognuno per sé, Dio per tutti”.
Possibile che l’Italia cominci a fare squadra?
«Per cambiare l’approccio, abbiamo lavorato
su più linee. Mancavano gli strumenti coor-
dinati perché le imprese medie e piccole
accedessero ai mercati in condizioni di ga-
ranzia col sostegno dello Stato (che in certi
Paesi fa la differenza)? Abbiamo creato le
Missioni di Sistema. C’era bisogno di coinvol-
gere anche le realtà regionali, che agivano
spesso in proprio? Con loro abbiamo dato
vita a un coordinamento organico. E poi le
ambasciate: che diventeranno la “Casa”
dell’Italia nei vari Paesi, lo “sportello unico”
attraverso cui passare – ed essere aiutati – per
agire sui territori stranieri».
Missioni di Sistema: ma funzionano davvero come
quelle fatte dagli altri Paesi?
«Dal 2008 ne abbiamo già organizzate parec-
chie. Tra le altre, in Vietnam, Cina, Brasile,
India, fino all’ultima nei Paesi del Golfo. È il
contenitore: all’interno c’è la creazione di
occasioni di incontro e di contrattazione, che
32
in molti casi hanno permesso migliaia di
contratti a margine. Ecco perché i sondaggi
fra gli imprenditori che sono venuti dicono
che la soddisfazione è molto alta (oltre il
50%, secondo l’istituto Piepoli, ndr). Ora ne
stiamo preparando due, molto importanti:
una in India (in ottobre, ndr), poi in Corea
del Sud (a fine anno, ndr)».
Due anni di rodaggio l’hanno spinta ad aggiusta-
re in qualche modo il tiro?
«Non abbiamo detto: si fa una Missione di
Sistema, chi vuole venire viene. Abbiamo
capito che c’è la necessità di programmare
bene i settori di interesse e le presenze al
NUMERI E RIFORMA
8 DIREZIONI GENERALI
La Farnesina (foto sopra)
riformata ha 8 direzioni divise
per “tema” . Quella per la Pro-
mozione del Sistema Paese è
diretta da Maurizio Melani
330 LA RETE DIPLOMATICA
È il numero delle sedi tra
ambasciate, rappresentanze,
consolati e ufÔci di cultura in
140 Paesi: siamo quarti dopo
Usa, Regno Unito, Francia
30 GIUGNO: IL TERMINE
Scadenza per l’approvazione
dei decreti legislativi con cui la
rete diplomatica coordinerà le
iniziative di internazionalizza-
zione nei Paesi esteri
loro interno. Per esempio, c’è un settore in
cui l’Italia poteva raccogliere un beneficio
importante, ma che finora era restio a essere
coinvolto: quello bancario. Eppure le banche
avevano importanti presenze all’estero – ba-
sti pensare a un istituto internazionalizzato
come UniCredit. Bene, ora c’è addirittura un
diplomatico permanentemente distaccato a
UniCredit, come avviene con Eni o Enel. E la
presenza bancaria italiana è importante lad-
dove gli imprenditori vanno a vendere, inve-
stire, produrre».
Parlava delle Regioni. Tutti ricordiamo l’iper-atti-
vismo con cui certe partivano in proprio alla con-
quista della Cina, dell’India. Aprendo sedi, spo-
stando uomini...
«C’era una tradizione in cui ogni Regione si
organizzava la sua micro-missione, il suo
gruppetto di cinque imprenditori accompa-
gnati dall’assessore. Si spendevano un sacco
di soldi e non si arrivava a niente: in certi
casi abbiamo scoperto che non sapendo bene
cosa andavano a fare, non riuscivano nean-
che a ottenere i visti. Allora abbiamo coin-
volto il sistema regionale nel sistema di co-
ordinamento. In molti casi, abbiamo nomi-
nato consiglieri diplomatici che assistono i
presidenti di alcune Regioni importanti in
modo organico».
Chi, in particolare?
«L’ultimo è il governatore veneto Luca Zaia.
Alla laziale Renata Polverini daremo presto
un consigliere. Lombardia e Campania ne
hanno già uno, solo per fare qualche caso».
I ministeri coinvolti in passato sono stati antago-
nisti: Sviluppo economico ed Esteri, innanzitutto.
Perché dovrebbero mettersi d’accordo?
«L’intesa c’è, manca solo il decreto legislativo.
La rete diplomatica diventa la rete che sul
territorio dei vari Paesi coordina le iniziative
d’internazionalizzazione. Nel suo ambito,
ovviamente, operano anche i funzionari
dell’Istituto del Commercio Estero, le came-

re di commercio all’estero, l’Enit per l’aspet-
to di promozione turistica. Ma è chiaro che
il punto di riferimento deve essere un desk
unificato per gli imprenditori. Il coordina-
mento dell’ambasciatore è quello che garan-
tisce il rapporto con i governi dei Paesi inte-
ressati».
È il suo modello di “Ambasciata economica”?
«È la Casa dell’Italia. Un luogo dove, anche
fisicamente, gli imprenditori possano chie-
dere le informazioni di cui hanno bisogno.
Del resto, se un’azienda ha una grana com-
merciale o contrattuale importante con la
controparte locale, da chi va già oggi?
Dall’ambasciatore. Quando subiscono il bloc-
co di un pagamento vengono qui. E quando
c’è un problema con il tribunale che seque-
stra un cantiere? Sempre qui. E siamo noi
che dobbiamo garantire, anche in fase pre-
ventiva, il giusto accesso al mercato. Dire se
realizzare un progetto di diga in un certo
Paese africano è sicuro o non lo è. Se realiz-
zare un cantiere in un talaltro Paese asiatico
espone a problemi per quanto riguarda la
alessandra benedetti
IL MINISTRO DELLA FARNESINA
Franco Frattini, 53 anni, romano, ministro
degli Esteri italiano in carica dal 2008.
Ha già guidato la Farnesina nel biennio
2002-2004. La sua riforma del dicastero
è entrata in vigore il 21 dicembre:
le 13 direzioni generali sono diventate otto
manodopera locale. Informazioni che già
adesso vengono trasmesse a Confindustria,
e aggiornate costantemente».
C’è già qualche ambasciata che può indicare come
un modello?
«È ormai un fatto generalizzato. Per citarne
alcune, Belgrado, Pechino. Ci stiamo avvici-
nando a Brasilia. E poi Mosca, dove funziona
benissimo il meccanismo di integrazione
ambasciata-Ice-Enit. E altre ancora».
Il decreto ancora non c’è. A quando?
«La scadenza è il 30 giugno. Ci stiamo lavo-
rando, l’idea è di definire la sorte dell’Ice e
dei suoi uffici. La rete del Commercio Estero
ha avuto finora un ruolo di supporto: in Ita-
lia credo che si vada verso una soluzione che
dà gradualmente alle camere di commercio
questa responsabilità. Per gli uffici all’estero,
ci sarà appunto una struttura nell’ambito
dell’ambasciata che farà il coordinamento
delle iniziative locali».
L’Ice sembrava già sul punto di chiudere solo pochi
mesi fa. Che gli succederà ora?
«C’è la tesi della soppressione tout court e c’è
quella dell’integrazione nel sistema dell’am-
basciata. Non credo che si andrà alla soppres-
sione totale. È certo che il coordinamento
sarà quello della rete diplomatica, come
adesso avviene di fatto, degli ambasciatori. I
nostri diplomatici, del resto, hanno compe-
tenza economica ma non sono promotori
commerciali. Hanno bisogno di personale
specializzato. Penso a un meccanismo “bri-
{ }
La rete Ice? In Italia
si va verso il passaggio
della responsabilità alle
camere di commercio.
All’estero? L’ambasciata
coordinerà tutti
tannico”, con l’addetto commerciale sotto il
coordinamento dell’ambasciatore».
Il riferimento è dunque la diplomazia di Londra.
«Il modello britannico ha una bella tradizio-
ne con un apparato interno all’ambasciata
che definisce in modo concreto le iniziative
di internazionalizzazione. Ma lo stesso fanno
i francesi: quando entrano in un mercato lo
fanno con i governi. I grandi Paesi manufat-
turieri, come anche Italia e Germania, si
spendono in prima persona i capi dei gover-
ni per concludere gli accordi».
Semplificare. Lo fa sembrare facile, di solito non
lo è.
«Per gli imprenditori medi e piccoli vogliamo
creare un’autostrada. Se devo andare da una
città italiana a Seoul, la camera di commer-
cio locale è il casello di ingresso dell’auto-
strada, quello di uscita è l’ambasciata, che
rappresenterà lo “sportello unico” del Siste-
ma Paese, naturalmente seguendo le indica-
zioni della cabina di regia di Roma. Ma non
è facile far capire a tutte le amministrazioni
coinvolte che non ci si può ostacolare l’un
l’altro. Il fine complessivo è quello di soste-
nere e promuovere l’insieme delle realtà
dell’Italia: quella produttiva, quella cultura-
le, importantissima, quella economico-indu-
striale. Già oggi, d’altronde, nelle ambascia-
te operano sotto il coordinamento dell’am-
basciatore numerosi rappresentanti di am-
ministrazioni ed enti del nostro Sistema
Paese».
33
 Per gli ambasciatori, è innegabile, si tratta di
un’autentica rivoluzione culturale.
non è che il modello può essere il “Distret-
to di Hanoi”. I Paesi dell’Est dove l’abbiamo
L’ambasciatore Boris

«Quando, nel 2002, sono arrivato per la
prima volta alla Farnesina, specialmente
quelli più vicini alla fine della carriera, che
avevano grandi responsabilità e grandi
sedi, guardarono questa suggestione del
premier Silvio Berlusconi e mia come
l’idea di cambiare rapidamente pelle alla
diplomazia italiana».
L’accusa era dura: voleva far diventare gli am-
basciatori dei “piazzisti”.
«Furono squallide polemiche. Ma, tornato
alla Farnesina, ho trovato che il seme ha
germogliato. Oggi sono gli ambasciatori
che vengono a propormi di presentare l’ul-
timo modello di Ferrari per il 2 giugno nei
giardini dell’ambasciata. Di organizzare
un’esposizione del calzaturiero italiano in
un certo padiglione. Prendono l’iniziativa,
non la subiscono come 10 anni fa. Hanno
capito che questo non toglie ma aggiunge
ZITTI
fatto erano a tre quarti d’ora di volo da
Venezia. Non è immaginabile applicare lo
stesso principio in Paesi che richiedono
tutt’altra progettualità. Questa mentalità
deve cambiare».
Nei fatti, spesso, piccole e medie aziende all’este-
ro sperimentano contenziosi duri e battaglie
legali.
«Abbiamo aiutato grandi imprese italiane Uno dei più prestigiosi
a far fronte in modo vincente a casi di con- diplomatici italiani immagina
correnza sleale o di imitazione dei loro Una parabola senza tempo
prodotti. Come Ferrero, con i Rocher co- né lUogo. però vengono
piati in altri Paesi: non nego di avere chie- aspramente in lUce i gUasti
sto personalmente ai ministri degli Esteri
di quei Paesi un’attenzione speciale per
che ci derivano «dal dilUvio
evitare prevaricazioni. Non per avere van- di parole in cUi siamo immersi»
taggi ingiustificati. E quei ministri hanno
capito che se il ministro degli Esteri italia- di Enrico Mannucci
no si spendeva, voleva dire che lo conside-
rava un caso importante per il Sistema

N
alla loro missione. Insomma, problemi nazionale. È questa la prova di come la si- on sono memorie, non è un testo a
superati». nergia fra privato e pubblico in questi casi chiave dove giocare a riconoscere i

{ }
Cosa dovrebbe spingere Regioni che si erano è fondamentale».
dotate di una “po- La promozione
litica estera”, per del Sistema Paese
quanto dilettante- La vecchia accusa dovrebbe funzio-
sca, a rinunciare a di voler trasformare nare anche come
questo potere? porta d’accesso
«Le Regioni han-
gli ambasciatori in all’Italia. A co-
no capito che, piazzisti? Superata. minciare dai Fon-
mentre l’amba- Oggi sono loro di Sovrani.
sciatore può in- «Nelle Missioni
contrare facil-
a prendere l’iniziativa in Cina, Kuwait,
mente il mini- Qatar, ho incon-
stro dell’Indu- trato i capi dei
stria di un certo Paese, se loro vanno con Fondi Sovrani di quei Paesi. Gli abbiamo
la diplomazia fai-da-te non ci riusciranno presentato le opportunità per creare joint
mai. Attenzione, però: il ministero non è venture e promuovere investimenti infra-
una merchant bank. Creiamo opportunità strutturali sui sistemi portuali, nel settore
di incontri, il business poi se lo fanno da impianti turistici. A dicembre, al primo
loro. Ma essere messi in condizione di in- ministro del Qatar, che è anche il capo del
contrare la persona giusta è decisivo. Pen- Fondo, abbiamo presentato un piano di
si alla Cina o alla Russia: lì, senza un accre- sviluppo con centri turistici, commerciali
dito dello Stato non si va da nessuna par- e congressuali della Sardegna che vale un
te». miliardo di dollari. Mi auguro che il gover-
Se piccole e medie imprese credono ancora al natore sardo Ugo Cappellacci voglia rapi-
“bricolage” forse è perché non si fidano. L’espe- damente seguire la presentazione di que-
rienza le spinge a fare da sole. sto progetto agli interlocutori qatarini che
«La verità è che, se uno entra una volta in sono sembrati estremamente interessati».
una Missione di Sistema, da quel momen- Ma cosa le fa credere che questa sia davvero la
to è fidelizzato. Il piccolo che ha in testa il volta buona per il decollo del Sistema Italia?
Distretto di Timisoara, in Romania, dove è «I risultati. In un anno di inizio di post-
andato negli Anni 90 con il figlio e ha fat- crisi come il 2010, un +17/18 di export è un
to l’aziendina come ce l’aveva a Vicenza, segnale che ci pone subito dietro la Ger-
pensa che l’internazionalizzazione debba mania. Le ragioni sono molteplici. Ma il
essere ovunque così. Quello però era il Di- fatto che il sistema manifatturiero sia riu-
stretto di Timisoara, dove ci sono 3.000 scito nella sua internazionalizzazione è il
piccole imprese italiane che stanno lì, tut- segno che siamo sulla strada giusta».
te insieme, si collegano, e lavorano insie- Edoardo Vigna
me. Ma se dobbiamo andare in Vietnam, © RIPRODUZIONE RISERVATA
protagonisti delle cronache contem-
poranee, non è neppure una fiction per dise-
gnare gli scenari planetari più o meno futu-
ribili. Boris Biancheri ha scritto un romanzo
che parla di etica e valori, una novella am-
bientata in un Paese indistinto («Magari la
repubblica Ceca, o la Slovenia», osserva lui)
che parla di un ragazzo dalla prodigiosa me-
moria e dall’assoluta renitenza alla parola, il
quale sale alle cariche massime dell’indeter-
minata nazione, per poi disertarle, una volta
accertata l’impossibilità di combinare il po-
tere con la verità.
La produzione letteraria dei diplomatici ita-
liani è fiorente e cospicua. Un repertorio ne-
anche troppo aggiornato registrava 450 au-
tori tra feluche e attaché badando soltanto al
corpo della Farnesina nel dopoguerra. Tenen-
do conto che il reclutamento non supera le
venti unità all’anno e quindi l’organico di
riferimento si attesta attorno a quota mille-
cinquecento, siamo a uno scrittore su tre fra
chi ha bazzicato ambasciate e consolati. «In-
vece io non ho scritto un libro di memorie. E
non sono neanche tentato di farlo», precisa
l’ambasciatore oggi a capo dell’Istituto per
gli studi di politica internazionale, prestigio-
so centro creato negli anni Trenta dalle gran-
di banche milanesi e dotata, peraltro, di con-
solidata autonomia.
L’ECCESSO DI PAROLE
Durante la carriera, alla guida di sedi presti-
giose come Tokyo, Washington e Londra – «Af-
fascinanti tutt’e tre: Tokyo, forse, la più inte-
ressante per avvicinarsi a una cultura così
lontana da noi, la seconda, certo, quella di
maggior prestigio, Londra, infine, la città

34
Biancheri parla del suo nuovo romanzo
TUTTI, è MEGLIO
dove si vive meglio» – Biancheri non ha un
carnet di avventure da narrare: «Mai vissuto
esperienze drammatiche in qualità di diplo-
matico». La sua prima opera – L’ambra del
Baltico – era costituita da una corrisponden-
za immaginaria con lo zio, Tomasi di Lampe-
dusa: «Collocata nell’anno della sua scompar-
sa, quello in cui io entravo nella carriera di-
plomatica. Delle lettere fra chi si accinge a
fare un po’ di tutto, cioè me, e un signore che
non ha fatto nulla per tutta la sua esistenza
e che fa tutto, ovvero il Gattopardo, negli ul-
timi due anni di vita».
Lo spirito del libro è esplicito fin dal titolo –
Elogio del silenzio – e si snoda nella parabola
esistenziale di un ragazzo – poi giovane e in-
fine uomo – dalle qualità singolari e a prima
vista divergenti: capacità di ricordare tutto
(viene in mente la scoperta annunciata in
questi giorni da alcuni scienziati Usa sulla
proteina che fisserebbe nella memoria ogni
dettaglio dell’esperienza) e congenita incapa-
cità a tradurre in parole per gli altri quel che
prova e pensa. Le due caratteristiche si com-
binano in un gioco di specchi: la prima fa la
fortuna di Felix – così si chiama il protagoni-
sta – portandolo, indispensabile, a fianco di
chi governa il suo Paese; la seconda gli impe-
dirà di compiere il passo ulteriore, ossia la
successione ai massimi vertici del potere.
Andrew winning / reuters
Automatico chiedersi quanto delle esperien-
ze professionali di Biancheri si riversi in que-
sto plot. Lui risponde netto: «Amo il silenzio.
Indipendentemente dalla politica o dalla di-
plomazia. Anche se non si direbbe perché
parlo senza esitazioni. Eppure penso che si
usino troppe parole, e senza senso».
Politica e diplomazia si incrociano, ma sono
cose differenti. Biancheri avendo frequentato
a lungo entrambi i campi è un osservatore
perfetto per giudicare dove sia maggiore
l’abuso di chiacchiere: «Nella diplomazia si
usa il silenzio per non dire le parole sgrade-
voli che uno sa. Questo, almeno, prima di
Wikileaks… Ma, in genere, si dice troppo e si
pensa troppo poco. E questo, forse, vale per
la politica ancor più che per la diplomazia.
Il 75% delle cose che si dicono sono irrilevan-
ti o dannose. Credo che si indulga alla verbo-
sità per assicurare a se stessi che si esiste».
IL MALESSERE DEI DIPLOMATICI
La conclusione pessimista: «La politica non è
in grado di trasmettere etica, valori, verità. Il
protagonista, Felix, prova a crederci. Si pre-
para a esprimere etica, valori e verità con un
discorso nel massimo consesso del suo Paese.
Lo scrive, lo prova. Ma quando si tratta di pro-
nunciarlo non trova le parole e tace».
Tornando al tema dei romanzi a chiave, Ro-
reed KAestner/Corbis
AL CASTELLO E DINTORNI
Elogio del silenzio (Feltrinelli)
è il romanzo di Boris
Biancheri (a destra). Narra
una vicenda che potrebbe
svolgersi in una città come
Praga (sopra), tratta
dell’abuso di parole, anche
olyCom
in diplomazia, «almeno prima di
Assange (a sinistra) e Wikileaks»
mano Prodi – invitato a presentare il volume
con Sergio Romano, il 14 prossimo, al mila-
nese Palazzo Clerici – aveva manifestato qual-
che timore e aveva chiesto di leggere le bozze.
Nessun problema. Anche se una coincidenza
curiosa con l’attualità c’è: una prostituta che
il protagonista fa passare per figlia dell’am-
basciatore di un Paese di fantasia. Impossibi-
le immaginare riferimenti d’attualità: la
stesura del testo precede di molto le vicende
di Ruby. All’attualità, comunque, va dedicata
l’ultima domanda, su quanto è vero il males-
sere di cui soffrirebbe la diplomazia italiana
oggi. «Diciamo che il corpo diplomatico ri-
flette il Paese. La diplomazia è come l’agente-
rappresentante di un’impresa all’estero. E
per l’Italia non sono momenti facili. Anche
se questo genere di cose può anche prendere
rapidamente una direzione inversa…». Nell’a-
tesa, forse, è meglio il silenzio. Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA
35
 di Leonard Berberi

I giovani albanesi

in piazza?
no, in rete
NoN credoNo alla politica («taNto soNo tutti corrotti»),
peNsaNo solo a vestiti griffati e avveNture erotiche. e meNtre
iNfiamma la protesta, la passioNe dei ragazzi È facebook

«D
ove sono finiti i giovani? Questo Pa-
ese è loro, ormai!». Shkelqim non si
dà pace. Continua a sfogliare il quo-
tidiano albanese Shqip con una mano e a
bere il caffè turco con l’altra. È seduto insie-
me a due amici in uno dei tanti bar di Rruga
e Kavajes, grande arteria stradale di Tirana.
Shkelqim dice di avere 61 anni, «portati male
per colpa dei sei anni in una cella comunista».
Non smette di imprecare contro i ragazzi.
Lungo il boulevard che collega piazza Skan-
derbeg all’università, le istituzioni albanesi
cercano di superare l’ennesima sfida verso
una democrazia. I giovani, invece, continua-
no ad affollare i bar, i pub e gli “Internet café”.
La maggior parte è vestita con giubbotti e
maglioncini Dolce & Gabbana, jeans da due- BERISHA NEL MIRINO
cento euro – quanto uno stipendio mensile I dimostranti chiamati in
medio –, cinture con la scritta Versace visibi- piazza contro il governo di Sali
Berisha dall’opposizione
le a metri di distanza e minigonne “inguina- socialista si scontrano con la
GENT SHKULLAKU/AFP/GETTy ImAGES

«Cosa deve succedere perché si accorgano che li”. Più che marciapiedi, delle passerelle. Pa- polizia a Tirana, il 21 gennaio
devono pensare al loro futuro e non perdere zienza se poi non sempre l’abito griffato è scorso. Gli incidenti sono stati
innescati da un fitto lancio di
tempo a chattare di giorno e a ubriacarsi di originale. Molti, poi, scendono da Suv neri o pietre cui la polizia ha risposto
sera?». Non usa proprio il termine «chattare», da macchine sportive tirate a lucido. Parcheg- con violente cariche e lancio di
ma «fejsbuk», cioè «Facebook», il social net- giano un po’ a caso in mezzo alla strada e gas lacrimogeni
work da 500 milioni di iscritti. dagli stereo si distinguono bene le canzoni
L’uomo forse esagera. Ma più di qualcuno ha tradizionali alternate a musica rap in salsa
fatto notare che alla manifestazione di piazza balcanica. «Questi sono i risultati di governi che non
del 21 gennaio, quella degenerata in scontri hanno mai pensato di investire sui giovani»,
con la polizia e tre morti, gli under 35 erano INTERNET MEGLIO DEL VOTO spiega Erion Veliaj, 30 anni e un curriculum
pochi. I giovani hanno preferito fare altro. E Con un’età media che tocca a malapena i fatto di laurea negli Usa, master in Inghilter-
chi è sceso in strada ha lanciato pietre contro trent’anni, l’Albania è tra i Paesi più giovani ra, volontariato in giro per l’Africa e «Mjaft»
la polizia senza motivo. Perché, spiega il ven- d’Europa. Un dato che deve fare i conti con («Basta», in albanese), una Ong creata per sen-
tunenne Olti, «della politica non ce ne frega la disoccupazione che galoppa, la corruzione sibilizzare i connazionali sui problemi del
niente. Tanto rubano tutti. Probabilmente lo diffusa e un’apatia nei confronti della vita Paese. Veliaj ci aveva pure provato a svecchia-
farei anch’io se fossi un deputato». pubblica. re la classe dirigente, nel 2009. Ma la sua for-
mazione, “G99”, ha raccolto pochi voti. I ra-
gazzi non sono andati a votare in massa. «Il
nostro elettorato di riferimento ha preferito
TRA DISOCCUPAZIONE E TELEFONINI passare il tempo su Internet e soprattutto
nelle caffetterie».
«Guarda qui, questa è Marinela», dice Daniel,
3,195 milioni 3,5% il tasso 240 euro Di 13,8% 4,162 milioni
23 anni, studente al Politecnico di Tirana,
Di resiDenti Di crescita stipenDio Di Disoccupati Di cellulari seduto nel bar che ruota su se stesso in cima
Un terzo degli Il Pil l’anno Busta paga Tasso medio di Più degli abi- al grattacielo Sky Tower. «L’ho conosciuta su
albanesi ha tra passato. Ma un media mensile senza lavoro tanti il numero Facebook. Due giorni dopo averle chiesto
i 15 e i 34 anni e decimo della per un dipen- nel 2009 fra gli di telefoni por- l’amicizia in Rete ci avevo già fatto sesso». Più
più della metà ricchezza na- dente. Nelle albanesi dai 15 tatili nel Paese.
che una confessione, un biglietto da visita.
abita in aree ru- zionale sta nel- costruzioni le anni di età in Le compagnie
rali. Gli emigrati le rimesse da- retribuzioni più su. Vanno peg- del settore – Lei, Marinela, di anni ne ha quaranta. L’im-
(soprattutto gli albanesi alte (350 eu- gio le cose per esclusa la rete magine sul cellulare di Daniel non è molto
in Grecia e in all’estero. Tira- ro). Meno, pe- le donne: più di fissa – sono nitida. Ma si riesce a vedere che la donna è
Italia) sÔorano na e Valona le rò, dei dipen- una su sei è di- quattro, tutte
il milione città più ricche denti pubblici soccupata straniere
nuda, sdraiata a letto e con un uomo di fian-
co che dorme. «È il marito», ride Daniel.

36
Il ragazzo non ha mai votato. «Non intendo
farlo nemmeno in futuro», dice. «Tanto in
questo Paese rubano proprio tutti». E spiega
come vanno le cose al Politecnico: «Se vuoi
superare un esame devi dare 300 euro al do-
cente. Succede lo stesso anche nelle altre uni-
versità». Come faccia a permettersi gli abiti
griffati è presto detto: «Paga tutto lei, Marine-
la. Il marito è uno ricco. Nella mia famiglia
l’unico che lavora è mio padre». Intanto, per
l’ennesima volta, aggiorna il suo status su
Facebook attraverso il cellulare, mette «mi
piace» a un video che si scaglia contro i greci,
risponde agli sms di Marinela. Attorno a lui,
negli altri tavoli, sono in molti a scattare foto
con il telefonino e a caricarle sui propri pro-
fili.
TIRANA DA BERE NEL BUNKER DI HOXHA
Henri ha 22 anni e nemmeno lui riesce a vi-
vere senza il social network. «La mia fidanza-
ta l’ho conosciuta grazie a Facebook», raccon-
ta sorseggiando una bevanda energetica nel
Bllok. Un tempo era l’area inaccessibile dove
viveva il dittatore Enver Hoxha. Oggi è il luo-
go dei divertimenti notturni. Henri arriva da
Sarande, nel Sud del Paese, e frequenta Legge
all’università di Tirana. Ricorda che è stato
molto difficile convincere i genitori della ra-
gazza della bontà dei suoi sentimenti. «I ge-
nitori albanesi hanno un comportamento
ambiguo con i figli», continua Henri. «Se sei
maschio ti lasciano fare quello che vuoi. Se,
invece, sei una femmina, hai pochi margini
di manovra e dovrai sopportare il controllo
rigido di papà, fratello, zii e cugini».
Per pagarsi gli studi Henri lavora in un call
center per una grande società italiana. «An-
che se con quasi due euro all’ora non è che si
guadagni molto». Lui il 21 gennaio non è an-
dato a manifestare contro il governo. «Perché
rischiare la pelle per far salire al potere uno
che non è tanto differente dall’attuale pre-
mier?», chiede. «Tanto nessuno di loro ha
intenzione di punire i corrotti». Pur sapendo
benissimo l’italiano, non vorrebbe mai anda-
re oltre l’Adriatico. «Qui non manca più nul-
la. Certo, non c’è lavoro. Ma non credo che in
Italia la situazione sia migliore, almeno a
sentire i miei amici che vivono a Milano e
Parma».
A Enkelejda, 25 anni e un master in “Business
administration” all’università di New York
Tirana, hanno promesso «un lavoro presso un
ministero». La scelta non è avvenuta per tito-
li o per concorso, ma per raccomandazione.
«Per avere un posto di lavoro in Albania biso-
gna elemosinare l’aiuto di qualche funziona-
rio influente», spiega. «Oppure affidarsi al
giornale Çelesi (“chiave”, in albanese) per fa-
re telefonate in un call center». Enkelejda
alle elezioni del 2009 ha votato “Lsi” (Movi-
mento socialista per l’integrazione), forma-
zione di sinistra che appoggia il governo. Ma
da quando il leader, Ilir Meta, è stato ripreso
in un video durante un presunto affare di
corruzione, la ragazza dice di aver chiuso con
la politica e che non andrà più a votare. Come
lei, anche molti altri.
La distanza tra giovani albanesi e istituzioni
sembra incolmabile. E non sempre l’impegno
politico che si riscontra sui molti forum poi
si concretizza. Spesso resta confinato nella
Rete. «Paghiamo il fatto di non avere ancora
una cultura del progresso», ammette Erion
Veliaj. «E abbiamo disperatamente bisogno
di una bussola morale». Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA
37
 Vittorio Zincone intervista Federico Moccia
Scrittore
basta teenager,
e bUOnIsMO,
Ora scrIvO
DI sessO e MOrte
«Ogni volta che vado in un centro commerciale
mi si avvicinano genitori che mi chiedono: “Dopo
Amore 14 quando fai Amore 40?”». «Volevo
scrivere un romanzo con personaggi più complessi»
P
er i teorici del “meno vendo, più son
bravo”, Federico Moccia è il male. Ha 47
anni, è scrittore, sceneggiatore e regista.
Ha venduto cinque milioni di libri e i ¾lm
tratti dalle storie di Step&Babi e Alex&Nicki
hanno incassato più di cinquanta milioni di
euro (parliamo di Tre metri sopra il cielo,
Scusa ma ti chiamo amore e via sbaciuc-
chiando). È talmente poco preoccupato dalla
Critica che quando gli chiedo di indicarmi
un commento che gli sia piaciuto, mi sug-
gerisce di leggere un lungo articolo che lo
stronca. Così: «Moccia si colloca senza imba-
razzo nella letteratura di consumo (...) sem-
bra abolire il con¿itto tra il bene e il male, in
favore di una sedazione consumistica».
È ultra pop. Moccia parla dei centri commer-
ciali senza premettere, come si fa tra intel-
lettuali, che se ci è capitato è stato per caso.
Utilizza come unità di misura del successo
a scoppio ritardato di Attila, flagello di Dio
(¾lm a cui lavorò come aiutante/schiavetto)
il fatto che i ragazzi del Grande Fratello lo
citano a memoria. Roba da far schiumare
d’indignazione l’inchiostro delle penne in-
tellighenti.
Nel mese di febbraio Fede (lo chiamiamo co-
sì, uniformandoci per cortesia alla mania
dell’autore di attribuire nomignoli ai suoi
38
personaggi) sarà a Sanremo come autore e
sbarcherà in libreria col suo ultimo roman-
zo: L’uomo che non voleva amare (Rizzoli).
Da notare: l’uomo, non il ragazzo. La prima
novità rispetto ai precedenti è che qui non
c’è ombra di adolescente. C’è molta musica
classica. C’è il sesso. C’è la Roma cinica dei
Circoli. E ci sono proposte indecenti: una
pianista sposata ne riceve una da cinque
milioni di euro per tradire il marito. Moc-
cia mi fa notare la coincidenza sulle cifre: 5
milioni per la sua protagonista e, a quanto
risulta dalle intercettazioni, una trattati-
va da 5 milioni per Ruby Rubacuori. «Sia
chiaro: ho consegnato le bozze prima che
scoppiasse lo scandalo».
La morale del tuo romanzo è che tutti hanno un
prezzo?
«La morale è che per resistere ai propri desi-
deri spesso ci si dà un prezzo».
Spiegati meglio.
«La mia protagonista in fondo desidera il
tradimento e poi i soldi servono al marito
per curarsi. Quindi cede. Sai, invece, qual è
la cosa che mi ha sconvolto di più nella
bunga-vicenda?».
Che cosa?
«I parenti. I padri e i fratelli intercettati che
spingono le ragazze a concedersi di più.
Quella roba mi ha annientato».
Perché hai abbandonato gli adolescenti per occu-
parti di trentenni?
«Chi ha letto Tre metri sopra il cielo (3msc)
a quattordici anni, oggi ne ha venti».
Quindi ti rivolgi sempre agli stessi?
«Non solo. Volevo scrivere un romanzo con
personaggi più complessi, che si evolvono
durante la narrazione».
Non è che il filone adolescenziale si era commer-
cialmente esaurito e sei corso ai ripari?
«No, davvero. E poi ogni volta che vado in un
centro commerciale, mi si avvicinano geni-
tori di ragazzi che chiedono: “Dopo Amore
14 quando fai Amore 40?”».
L’uomo che non voleva amare sembra scritto per
il cinema. Hai già pronta la sceneggiatura?
«No. Sarebbe un film molto costoso. Ci sono
location esotiche, lussi sfrenati. Da colos-
sal».
Chi vorresti in un cast ideale?
«Per la pianista (Sofia) vorrei Melanie Lau-
rent, la protagonista di Il concerto. Per suo
marito (Andrea) Colin Firth. Per il cinico
Tancredi, Christian Bale».
Nessun italiano?
«Forse Tancredi lo potrebbe fare anche Ales-
sandro Gassman».
Attori. Devi più tu a Riccardo Scamarcio che ha
interpretato il tuo Step al cinema o deve più lui a
te perché il film 3msc lo ha reso leggendario tra
le adolescenti?
«È stato uno scambio equilibrato. Ma forse il
libro avrebbe fatto lo stesso cammino».
Sono passati sette anni. Ora lo puoi confessare: la
storiella del produttore Tozzi che ti chiama perché
in una copisteria romana ha trovato pile di foto-
copie del tuo libro che gli adolescenti romani si
scambiavano clandestinamente, è una balla. Una
meravigliosa trovata di marketing. Tipo The
Blair Witch Project.
«No. È tutto vero. Giuro. Tra l’altro anche la
scelta di Scamarcio fu molto casuale. Duran-
te un incontro per la sceneggiatura dissi a
Tozzi che avevo visto un ragazzo perfetto per
Step nelle inquadrature finali di La meglio
gioventù. Lui mi disse che stavano facendo
dei provini e avevano trovato un tipo adatto.
Parlavamo entrambi di Scamarcio».
Scamarcio a un certo punto ha detto stop a
Step.
«Non voleva recitare nemmeno nel sequel
Ho voglia di te».
Poi ha ceduto.
«E il film ha incassato diciotto milioni di
euro, dandogli una popolarità incredibile.
È normale che non volesse rimanere appic-
tania / contrasto
cicato a un personaggio così forte. Ma ora
che ho in mente un terzo episodio e un fina-
le per la storia tra Step e Babi sono curioso
 FEDERICO MOCCIa è natO
a ROMa nEl 1963. OltRE ChE
sCRIttORE, è sCEnEggIatORE
E REgIsta. tRE MEtRI sOpRa
Il CIElO, Il suO pRIMO lIbRO,
è DEl 1992, Ma ha RaggIuntO
Il suCCEssO nEl 2004.
Il 9 FEbbRaIO usCIRà Il suO
nuOvO ROManzO,
l’uOMO ChE nOn vOlEva
aMaRE, RIzzOlI,
407 pagInE, 18 EuRO
 di sapere se accetterà di interpretarlo».
È vero che il titolo Tre metri sopra il cielo te lo
suggerì tuo padre, lo sceneggiatore/regista Pipo-
lo?
«Sì. Fino a quando c’è stato (il 2006, ndr) gli
ho sempre chiesto consigli».
Ancora oggi per scrivere usi la mansarda dei tuoi
genitori.
«Stai insinuando che Moccia è un bamboc-
milestone
cione? Eh eh. Quella mansarda è perfetta. Mi
metto lì, con la radio, le penne...».
Le penne?
«Scrivo ancora a penna. Vado più veloce».
Ma scherzi?
«No. Man mano che vado avanti faccio tra-
sferire sul computer il testo».
Quanto ci metti a scrivere un romanzo?
«Quest’ultimo circa un anno e mezzo. Quin-
dici mesi di preparazione e due/tre per la
stesura».
La preparazione.
«Per prima cosa mi sono riletto un po’ di
romanzi di Harold Robbins. Uno scrittore
che ha venduto circa 700 milioni di copie:
thrilling, sesso e potere. Da ragazzo era una
delle mie letture preferite insieme all’Irwin
Shaw di Povero ricco. E poi ho costruito
personaggi e location. Seguo il precetto di
V
Hemingway: “Scrivi di ciò che conosci”.
Quindi studio parecchio».
Nel caso di 3msc ciò che conoscevi erano i ragazzi
di Roma Nord?
«L’ambiente era quello. La pri-
ma stesura è di inizio anni
Novanta».
Il successo con l’edizione Feltrinel-
li arrivò nel 2004. Ma è vero che ti
autofinanziasti la prima pubbli-
cazione del 1992?
«Tutte le case editrici a cui lo
avevo mandato mi avevano
respinto. Così diedi tre milio-
ni all’editore Ventaglio».
Non erano pochi soldi.
«Lavoravo già da molto. A di-
ciannove anni ero sul set di
Attila, flagello di Dio».
Il regista era tuo padre.
«Portavo i caffè. Ma presto cominciai a scri-
vere per la tv».
La sceneggiatura dei Ragazzi della Terza C, la
regia di College...
«Ho passato anni a proporre soggetti per
film e serie tv. Quasi sempre bocciati».
Il tuo primo soggetto cinematografico.
«Mal d’amore. Storia di due ragazzi e delle
mille volte che si incrociano prima di inna-
morarsi. Un po’ come Tutta una vita, di Le-
louch».
Romantico sin dagli esordi. Ti hanno pure fatto
selezionare le frasette dei Baci Perugina. Non hai
paura di restare appiccicato tutta la vita a questo
miele romantico?
«della bunga-vicenda quello che mi ha sconvolto di più
sono i parenti. i padri e i fratelli intercettati che spingono le ragazze a concedersi
di più. Quella roba mi ha annientato»
40
regia e scrittura. moccia sul set di scusa ma ti chiamo amore, film che ha
diretto nel 2008. a destra, la copertina di l’uomo che non voleva amare
«A me non dispiace. Mi viene naturale».
Sei stato anche l’ispiratore della moda dei lucchet-
ti.
«Mi capita di passare a Ponte Milvio e di ve-
dere ancora coppiette che agganciano un
lucchetto a una catena e buttano la chiave
nel Tevere. Alcuni non sanno nemmeno che
il rito nasce da una scena di Ho voglia di te.
Ho trovato “lucchetti amorosi” anche a Pa-
rigi, a San Pietroburgo...».
Ne hai trovati anche a Sanremo, dove sei appro-
dato come autore del Festival?
«Non ancora. Lì ho trovato un grande Moran-
di».
Chi vorresti in un tuo film: Belen o Canalis?
«Mi vuoi far litigare? Nessuna delle due...
Anzi no: Elisabetta, così maga-
ri ci scappa un cameo del fi-
danzato George Clooney».
Vista la risposta mi pare inutile
chiederti chi vorresti tra Clooney e
Corona.
«Be’... il primo è famoso per
l’eleganza e l’umorismo. Il se-
condo perché è quanto di peg-
gio si possa immaginare».
Quale sarà il tuo contributo a
Sanremo?
«Vorrei che fosse un Sanremo
in cui succedono cose sorpren-
denti. Come nel film Moulin
Rouge».
A cena col nemico?
«Antonio Cassano: non amo le sue sfuriate,
ma è un genio calcistico».
Sfuriate. Qualche anno fa sei stato denunciato per
una rissa su un campo di calcio.
«Il giudice ha capito che erano ragazzate e
ha archiviato tutto».
Hai un clan di amici?
«Guido che fa il manager, Luca, avvoca-
to...».
L’errore più grande che hai fatto?
«Aver aspettato troppo ad avere un figlio.
Alessandro Giuseppe ha appena compiuto
un anno e io ne ho 47».
Che cosa guardi in tv?
«Mi piace Fabio Fazio. E non mi perdo mai
la parte finale dei Soliti ignoti».
Il quiz di Frizzi? Lo dici perché è un tuo amico?
«No. Mi diverto a indovinare se un concor-
rente sta mentendo, osservando le sue
espressioni».
Segui le trasmissioni di cui sei autore?
«No. Soffro. Penso sempre che avremmo
potuto fare meglio».
Nel caso di Ciao Darwin lo pensavano molti criti-
ci. Qual era il tuo contributo alla trasmissione?
«La parte chiamata A spasso nel tempo. Con
i concorrenti che si trovavano a vivere nel
passato. Io e Marco Luci ci eravamo ispirati
a Non ci resta che piangere».
Che effetto ti fa quando leggi che Bonolis si lamen-
ta perché Mediaset insiste a fargli fare cose come
Ciao Darwin, mentre lui vorrebbe fare altro?
«Mi dispiacerebbe se dovesse rinunciare a
quella trasmissione».
Il tuo film preferito?
«Crash di Paul Haggis».
Il libro?
«Martin Eden di Jack London. Una grande
storia su come ci si può appassionare alla
lettura e alla scrittura».
La canzone?
«Through the barricades degli Spandau
Ballet».
Quanto costa un litro di latte?
«Un euro e settanta. Lo compro una volta a
settimana».
I confini della Tunisia?
«Il Marocco?».
No.
«L’Algeria... e la Libia».
L’articolo 21 della Costituzione?
«È quello sulla libertà di espressione».
Chi sono Veni, Vidi e Vici?
«Tre latinisti amici?».
Hai tirato a indovinare?
«Mi sembrava una risposta spiritosa».
Sono i fidanzati di Lalla, Fede e Milla nell’imita-
zione che fa di te Fiorello, per rendere l’idea dei
nomi assurdi che dai ai personaggi.
«Ah, ecco».
www.vittoriozincone.it
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 di Roberto Cotroneo
missione energia
sulle ande
Un padre salesiano dalla barba lunga, un tecnico di
Terna, un villaggio di minatori e campesinos che non si
arrende alla miseria. Sono i protagonisti di una sfida
possibile: costruire 37 km di linea elettrica a 4.000 metri
P
adre Sera¾no è un padre missionario,
ha la erre francese, un accento del Nord,
una grande barba bianca e gli occhi di
un gatto, capace di vedere te, e tutto quel-
lo che c’è alle tue spalle. Si direbbe che sa
guardare oltre, e non solo con gli occhi ma
con una mente rapidissima e una capacità di
s¾dare il futuro che lascia stupefatti.
Padre Sera¾no opera a Kami, un paese arram-
picato sulle Ande boliviane, a 3.800 metri di
altitudine, in un paesaggio bellissimo e de-
solante al tempo stesso. Qui ha fatto nascere
un convitto per gli studenti, un’emittente
radiofonica, un ospedale, ha per¾no colla-
borato a progetti per vaccinare gli animali.
Un lavoro che dura da più di 30 anni. Ai pri-
mi anni Novanta, la s¾da più ambiziosa. Un
progetto bellissimo, portato avanti con fatica
e determinazione. Padre Sera¾no ha deciso di
costruire una centrale e una rete elettrica di
37 chilometri in un posto impossibile. Chi è
stato a Kami lo sa. Chi ha visto la povertà di
quei luoghi, le sere nere sotto un cielo stellato
bellissimo a far da scenogra¾a alle case di
UNA SqUADRA MULTIETNIcA Padre SeraÔno, nel tondo, e l’équipe di tecnici italiani e operai boliviani
che stanno realizzando la linea elettrica nel villaggio di Kami, sulle Ande
44
lamiera, può capire la storia
di questo progetto.
La centrale idroelettrica esiste-
va, fu costruita nel 1978 ed era
ancora funzionante. Sfruttava
la corrente del ¾ume, ma era
poca cosa. L’energia elettrica
arrivava, con mille dif¾coltà,
dalla più lontana Oruro, tra-
sportata da piccoli e incerti
pali di legno che il più delle
volte ¾nivano al suolo per l’in-
clemenza del tempo o perché
erano inadeguati.
Padre Sera¾no decide di recu-
perare la centrale. Siamo nel
1993. Lui non sa nulla di inge-
gneria, è un padre salesiano.
Però è consapevole che quello è un modo per
cambiare i destini di quel luogo: chiede aiuto
a Coopi e dopo incontra Giampiero Fantini.
Giampiero è un tecnico di Terna, aveva già
lavorato come volontario nella regione tro-
picale del Chapare e tornando da un viaggio
in Bolivia incontra altri volontari italiani, di
ritorno da Kami, che gli espongono il pro-
getto di questo stravagante padre salesiano.
Sperano di incuriosirlo, di convincerlo a col-
laborare al progetto.
Una volta tornato a casa, Giampiero viene
contattato via mail da Efrem Fumagalli, re-
sponsabile di Coopi. Si rilegge la mail, una
volta, poi un’altra. Sono cose che lui conosce,
sono trent’anni che lavora con cavi, elettrici-
tà, bobine. Un giorno, all’uscita dal lavoro,
invece di imboccare la strada che porta verso
casa a Novara, Giampiero prende l’autostrada,
direzione Milano. Non sa neppure quante ore
sia rimasto nell’uf¾cio di Coopi, a chiacchie-
rare con Efrem. Il racconto lo aveva catturato,
e anche l’obbiettivo: una linea elettrica di 37
km a 4.000 metri sulle Ande.
«Ma come faccio?», si chiede, «mia moglie mi
caccia di casa se le dico che parto di nuovo,
per la Bolivia, che per noi niente ferie estive,
niente mare assieme alle due ¾glie, niente
grigliate nella casa sul Gargano...». Giampie-
ro decide di esporre il progetto a Terna. In
un primo momento, si sceglie di far partire
i dipendenti non durante le loro ferie, ma in
orario di lavoro: insomma, un volontariato a
 un’aVVenTura in CiFre
3.800 METRI DI ALTITUDINE
Il paese di Kami, dove Padre
SeraÔno vive e lavora da più
di trent’anni, è abbarbicato
sulle Ande boliviane, in un
paesaggio bellissimo e deso-
lante al tempo stesso

37
KM DI LUNGHEZZA
La linea elettrica che si sta
costruendo a Kami permet-
terà agli abitanti di produrre
e trasportare energia, con
la speranza di uscire da una
situazione di povertà estrema

1.000 KW DI POTENZA
Sono due le turbine Pelton
che entreranno in funzione
nella nuova centrale che
prenderà il posto di quella
costruita negli anni Settanta
e ormai quasi in disuso

IL RACCONTO
Il libro Kami, la missione
dell’energia (Silvana
editoriale, 88 pagg., 28 euro)
documenta la straordinaria
daniele tamagni (3)

ALLA LAVAGNA storia di Padre SeraÔno

Lezione di matematica nella con i volontari di Terna e i
scuola elementare di Kami campesinos boliviani

pagamento, un’estensione del posto di lavoro Piemonte che è stata dismessa. Anche chi è e scadenze da seguire. Nella centrale c’è una
a migliaia di chilometri di distanza. già in pensione si vuol rendere utile, mette a sola sedia, per evitare che ci si riposi troppo
disposizione le sue conoscenze. Cominciano e obbligare invece a rimanere vigili a ¾anco
L’ARTE DEL RICICLO i viaggi di Giampiero Fantini, accompagnato delle macchine.
Da allora comincia la raccolta del materiale. dal collega Adriano Selva, e poi i viaggi di altri Intanto, la notte, quel mare di stelle rischiara
Quante cose vengono dismesse giorno dopo dipendenti e con loro di alcuni pensionati. i container, gli attrezzi, gli scavatori e le bo-
giorno, ancora funzionanti, oggetti e materia- La linea elettrica va innanzitutto progettata. bine accatastati nella valle.
li che possono ancora essere utili per qualcu- I viaggi si susseguono e man mano il sogno Da poco sono arrivati altri due container.
no? Così partono i primi container stracolmi prende la sua forma: una forma fatta di ¾li e Quando la linea sarà ultimata Padre Sera¾-
di qualsiasi bene recuperato: 15 container. piloni d’acciaio, collegati a una centrale nuo- no potrà migliorare il convitto degli studenti
Padre Sera¾no si fa regalare una ruspa molto va con due turbine Pelton da 1.000 Kw. e ingrandire i suoi allevamenti di maiali, di
grande per costruire una strada che permetta I ragazzi di Padre Sera¾no poggiano i pilo- lama e di trote. Potrà produrre e trasportare
al materiale di arrivare ¾no a lì. ni, costruiscono le basi, e i volontari italiani l’energia. Incassando dallo Stato boliviano
Qualsiasi cosa Terna dismetta, trova subito arrivano a Kami per proseguire il lavoro più quanto serve a quella gente per togliersi un
posto in Bolivia, a Kami. A ruota, con un en- tecnico. Viaggio dopo viaggio Kami diventa po’ di paura. Quanto serve per guardare il
tusiasmo contagioso, la notizia si diffonde in quasi una seconda casa. Dormono tutti nella Cerro Kami, e i cunicoli della sua miniera,
molti ambienti. Tutte le aziende che hanno a vallata dove sorge la centrale di Quehata, pro- con più serenità. Quando tutto funzionerà,
che fare con Terna smettono di buttare e co- prio sugli alluci del Cerro Kami, che con la quando tutto sarà ¾nito, a Kami qualcosa
minciano a raccogliere. I piloni, per esempio, sua stazza vieta ben presto al sole di raggiun- cambierà. Perché essere realisti e volere l’im-
arrivano da una linea ferroviaria del basso gere quegli angoli. Il lavoro è serio. Ha orari possibile, come recita un vecchio detto di
Che Guevara, da quelle parti, tra le monta-
gne delle Ande, non è uno slogan da mettere
sulle magliette, ma una realtà straordinaria.
«qUANDO TUTTO SARà fINITO, qUALcOSA A KAMI cAMbIERà. Per un deseo de estrellas, per un desiderio di
SI POTRà PRODURRE ENERGIA, MIGLIORARE IL CONVITTO stare, di rimanere, come recita una vecchia
STUDENTESCO E INGRANDIRE GLI ALLEVAMENTI DI LAMA E MAIALI» canzone latino-americana. Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA

45
 lo sballo? inutile. ecco perché

io non mi drogo
due adolescenti inquiete, claire e anna, sono le protagoniste
dell’ultima opera di melissa p., una graphic novel nata in auto,
«quel giorno che mia madre tentò di spiegarmi cos’È lo spinello»

di Melissa P.

Q
uando ero poco meno che adolescen-
te, mia madre mi raccontò una storia.
Stavamo attraversando in macchina il
lungomare di Catania, dalla spiaggia dorata
alle rocce nere di lava raffreddata, e l’abi-
tacolo era inondato dalla musica dei Deep
Purple. In quel periodo frequentavo ragazzi
e ragazze più grandi di me, facevamo grup-
po nella piazza municipale di
Mascalucia, assediata dai nostri
motorini, dalle chitarre e dalle
chiacchiere ad alta voce. Tutti
parlavano, eccitatissimi, dello
la che si compra in drogheria?» le chiesi.
«No, in drogheria si compra da mangiare.
La droga si vende di nascosto, non ci sono
dei negozi.» «E perché si vende di nascosto?»
«Perché è illegale.» «E perché è illegale?» Non
lo sapeva. Allora mi raccontò di quella sua
amica che si drogava, Teresa, che aveva i
capelli biondi e gli occhi azzurri e faceva
uso di eroina. Alla ¾ne, disse,
aveva le braccia talmente rovi-
nate dai buchi che cominciò a
bucarsi prima le caviglie, poi le
palpebre. Dato che gli aghi mi
MILESTONE

spinello. Per me “spinello” era fanno molta più paura delle pre-
una presa elettrica di minime di- se elettriche, decisi che l’eroina
mensioni, uno spinotto lungo e era assai più orribile dello spi-
stretto che si attaccava al muro nello. Teresa era scappata di casa
per fare luce. Come poteva una omosessualità all’età di quattordici anni, e se
presa elettrica eccitare tanto gli e dipendenza la cercavi, potevi trovarla seduta
Melissa P., nata a
animi? Io all’epoca non fumavo Catania nel 1985, sui marciapiedi di Via Etnea, in-
sigarette, perciò quando mi pas- affronta questi due sieme ad altri tossici circondati
savano la canna fumante ri¾uta- temi tabù nella sua da cani. Per rimediare la roba
prima graphic novel
vo sempre, convinta che fosse ta- Vertigine, pubblicata era arrivata a prostituirsi. Mia
bacco. Quel giorno in macchina, con l’illustratrice Alice madre mi disse che quella dro-
però, mi venne il dubbio. Chiesi Pasquini per Bur ga creava dipendenza, ma non
(pp. 120, 18,50 euro)
a mia madre di chiarirmi una divertiva per niente. «Te ne stai
volta per tutte l’enigma: «Mam- tutto il tempo a dormire, come
ma, che cos’è lo spinello?». Lei ri- un morto. Prima sale un calore
spose che era una cosa malvagia fortissimo lungo tutto il corpo,
a cui non dovevo mai avvicinar- poi chiudi gli occhi e cominci
mi, se non volevo morire. Allora ad avere allucinazioni.» «E lo spi-
mi convinsi de¾nitivamente che nello?» Lei sorrise: «Lo spinello è
era una roba elettrica, perché più divertente». Qualche giorno
le prese spesso fan morire e io, dopo andammo al supermerca-
poi, ho moltissima paura delle to. Nel cestino dei libri a tremila
cose che fanno scintille. Poco dopo però, lire, trovai Noi i ragazzi dello zoo di Berlino, tando il senso che le avevo dato a dodici
forse perché sentiva di averla detta troppo di Christiane F. Finalmente capii tutto ciò anni. Oggi non ne so molto più di allora.
grossa, mia madre aggiunse: «Più malvagia che dovevo capire. La storia di Anna e Claire La prima canna l’ho fumata tardissimo e
dello spinello è l’eroina», e anche lì, per as- è nata quel pomeriggio, in macchina con le altre droghe non le ho mai provate. Non
sociazione, con la parola eroina mi venne mia madre. Mentre ascoltavo la sua storia, per paura, ma per disinteresse. In Anatomia
in mente Madame Bovary. Ero sempre più immaginavo i volti e le imprese delle sue dell’irrequietezza, Bruce Chatwin afferma
confusa. Percependo quel disordine, mia amiche adolescenti e ne feci le mie eroine. E che da quando l’uomo è diventato un ani-
madre ¾nalmente riuscì a spiegarmi tutto: proprio perché la immaginai a quell’epoca, male stanziale, abbandonando la vita noma-
stava parlando di droga. «Ma la droga è quel- ho voluto raccontare questa storia rispet- de, ha sentito il bisogno di viaggiare in altri

{ }
modi e uno di questi è l’uso delle droghe.
Certe droghe, con la loro capacità di ampli-
Preferisco di gran lunga viaggiare con la mente e con il ¾care e distorcere le percezioni, riescono
corpo rimanendo lucida e presente a me stessa. L’astrazione ad annullare i limiti del corpo, lasciando la
mente libera di vagare laddove, lucidamen-
è una pratica che può avvenire in modo del tutto naturale te, non si riesce mai ad andare, spesso per
paura di vedere delle parti di sé che si pre-

46
 tom cruise in toscana vuol fare

il castellano
l’attore sta cercando dimora in italia, con un’opzione sulla
villa di umberto veronesi, una fortezza d’epoca carolingia da
12 camere. e potrebbe essere battaglia con leonardo dicaprio

di Concetta Desando

Ap
tra ulivi e cipressi. La dimora opzionata da Tom Cruise, qui accanto con la moglie Katie Holmes

feriscono ignorare. Alcune droghe, quindi,
non sono altro che un aiuto a un potenziale
ricchissimo che tutti possediamo, ¾n dalla
nascita: ovvero la capacità di esplorare il
nostro inconscio, popolato di sogni e visio-
ni. Preferisco di gran lunga viaggiare con
la mente e con il corpo rimanendo lucida e
presente a – e allo stesso tempo completa-
mente persa dentro – me stessa. L’astrazione
è una pratica che può avvenire in modo del
tutto naturale (io lo faccio da quando ero
piccolissima), ma che può arrivare anche
dopo un certo periodo di allenamento. Per
questo motivo la droga non mi ha mai at-
tratto particolarmente. (...) Í un’opzione sull’acquisto e potrebbe presto
© RIPRODUZIONE RISERVATA
S
e non fosse uno dei volti più amati di
Hollywood, Tom Cruise avrebbe fatto
sicuramente l’imprenditore immobilia-
re. Dopo aver acquistato ben cinque appar-
tamenti a New York, di cui uno regalato alla
¾glia Suri perché lo trasformasse in stanza
dei giochi, uno convertito in palestra e due
messi a disposizione del suo staff personale,
l’attore americano ha ¾nalmente trovato la
casa dei sogni: Villa Mammoli in Toscana.
A passargli il testimone potrebbe essere un
italiano d’eccezione: il professor Umberto
Veronesi, proprietario della villa dal 1981.
La notizia arriva dalla Alessandro Proto Con-
sulting, società di consulenza immobiliare:
«Più che una villa», spiega il presidente, Ales-
sandro Proto, «è una fortezza, con panorama
mozza¾ato, immersa tra ulivi e cipressi, ide-
ale per gli amanti della privacy». E proprio
l’assoluta riservatezza è la prima caratteri-
stica richiesta da Cruise: «Nessuna dimora
sui laghi, facilmente accessibile ai curiosi.
E nessun limite di budget». Detto fatto. «Vil-
la Mammoli è un gioiellino tra le colline
toscane in provincia di Lucca: una dimora
carolingia dell’ottavo secolo, 900 metri qua-
drati divisi in tre piani, 12 camere da letto, 15
bagni, piscina e cappella privata. Il tutto ar-
redato con mobili e decorazioni d’epoca, un
mix delizioso tra antico e moderno che vale
18 milioni di euro». L’attore avrebbe messo
sciogliere la riserva. Del resto, che nel suo
cuore ci fosse il Belpaese non è una novità:
Cruise aveva già cercato di acquistare castello
Odescalchi, sul lago di Bracciano, dove nel
2006 fu celebrato il suo matrimonio con l’at-
trice Katie Holmes. Affare che non si è mai
concluso e che ha spinto il divo a cercare una
soluzione alternativa a Londra. Risale a un
mese fa il suo ultimo acquisto immobiliare:
un attico di 900 metri quadrati in Hyde Park,
con terrazzo di 300 metri sul parco. Costo:
22 milioni di euro. Due case in due mesi.
Notizia che non passerà inosservata agli ap-
passionati di gossip: pare che negli ultimi
tempi le cose fra Tom e Katie non vadano
per il meglio e che la coppia abbia deciso di
vivere in case separate. Che sia la soluzione
di Cruise per andare a star da solo?
Anche la scelta geogra¾ca suscita curiosità,
vista la fama della Toscana. Sting ha compo-
sto gli ultimi brani nel suo agriturismo a Fi-
gline Valdarno, nei pressi di Firenze; l’attore
Daniel Day-Lewis ha vissuto un anno nella
città del giglio e Julia Roberts è spesso ospite
dei più bei relais toscani. Proto aggiunge una
battuta: «Stanno arrivando molte richieste
vip per questa zona. Presto, più che di quel
ramo del lago di Como, si parlerà di una nuo-
va Beverly Hills in Toscana». E il fatto che,
secondo le ultime voci, ci sarebbe un interes-
se (con offerta) di Leonardo DiCaprio per la
stessa villa cercata da Tom Cruise annuncia
addirittura guerre stellari. Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA

47
 LA STORIA
SPETTABILE DIGNITÀ,
DA OGGI È LICENZIATA
La signora Francesca, convalescente da un mese, è stata fin troppo assente per «malattia». Così ha perso il posto. In fondo,
non era neppure malata quando è stata ricoverata: altrimenti come avrebbe potuto donare un rene per salvare il fratello?
T
roppe assenze, signora
Francesca. A questo
punto non possiamo
fare altro che lasciarla a
casa. Alla scadenza del 31
dicembre il suo contratto
non le sarà rinnovato. Lei è
licenziata. È andata così, ai
primi di gennaio, e la si-
gnora s’è ritrovata sulla
strada, una strada percorsa,
oggi in Italia, dal 48,9 per
cento della popolazione
femminile, inattiva sul
fronte-lavoro: il dato più
alto nell’Unione europea a
27, Malta esclusa. «In Italia
una donna su due non ha
lavoro e non lo cerca», ab-
biamo titolato sul Corriere,
la scorsa settimana, il dos-
sier curato dall’Istat. La si-
gnora Francesca era tra quelle che un’occu-
pazione l’aveva trovata e su quella aveva in-
vestito tutto. Solo che l’ha perduta, a cin-
quant’anni, quando sul fronte di offerte e
contratti non c’è da stare allegri, di questi
tempi, neppure se ne hai venti.
Ha fatto troppe assenze, la signora Francesca,
che stava in bilico su quel lavoro come su un
filo: sotto, la rete di protezione di tre mesi di
contratto interinale ogni volta da rinnovare.
Ogni trimestre l’ansia che ti prende, l’attesa
della conferma, il sospiro di sollievo con data
di scadenza. «Mi hanno detto che non aveva-
no più bisogno di me, dopo un anno che la-
voravo per loro», ha raccontato sconsolata
trovando in Comune, a Venezia, una solida-
rietà bipartisan che è cosa più rara, di questi
tempi, persino di un posticino di lavoro.
Si occupava di assistere un’anziana al Lido,
la signora Francesca, e a quella donna s’era
anche affezionata, fino a quando quella pa-
rola, licenziamento, le è arrivata addosso –
dopo quattro trimestri da precaria occupata
e a seguito di comunicazione telefonica – co-
me una manciata di sale su una ferita. Bru-
ciante e dolorosa. E in realtà la signora Fran-
cesca era proprio per via di una ferita che da
un po’ non andava al lavoro. Una ferita che
ancora non si era rimarginata anche se, a
costo di non finire licenziata, aveva comuni-
{ }
Da Venezia una
vicenda che pensiona
ogni sentire comune
in un Paese dove il
48,9% delle donne è
«inattivo sul lavoro»
cato la sua disponibilità a rientrare quanto
prima e a interrompere l’invio costante, da
quasi un mese, di certificati medici: ma a
patto di poter evitare, nelle mansioni, sforzi
ancora per lei troppo pesanti.
No grazie, non se ne fa niente, era stata la
risposta dell’agenzia per la quale le assenze
sono assenze, anche se documentate da una
malattia. E poi, nel caso della signora France-
sca, di malattia in realtà non si poteva nep-
pure parlare. Mica era malata la signora
quando, lo scorso 26 novembre, si era ricove-
rata nella camera accanto al fratello a cui
vuole un gran bene. Anzi, era lì proprio per
il fatto di essere sana. Sana e compatibile con
lo status di donatrice di rene.
Già, perché il fratello, malato da tempo di
insufficienza renale cronica, si era aggravato.
di Cesare Fiumi
© RIPRODUZIONE RISERVATA
E senza un rene nuovo, un
rene subito, non sarebbe
durato a lungo. E solo la
generosità della sorella
avrebbe potuto salvarlo.
Così la signora Francesca
aveva raggiunto immedia-
tamente, fin da quella
mattina di novembre,
l’ospedale di Padova dove
il fratello era in cura, per-
ché non c’era tempo da
perdere. E, avendola gli
esami dichiarata idonea,
si era sottoposta all’inter-
vento. Perfettamente riu-
scito. Fratello salvato. Mis-
sione compiuta.
Peccato che le tocchi sco-
ANSAprire, dalla poltrona di
casa dove se ne sta inchio-
data – il chirurgo ha par-
lato chiaro: signora deve restare a riposo da
un mese e mezzo ai due mesi e occhio agli
sforzi che farà – che per l’azienda che l’ha
assunta la sua convalescenza è solo tempo
perso. E che il non perdere un solo istante,
quel giorno a Padova, equivale a perdere il
lavoro, oggi a Venezia. Perché non è bello né
accettabile fare troppe assenze, cara signora,
per quanto documentate: e così, alla fine di
dicembre, Francesca Scarpa da Mestre, mezzo
secolo sulle spalle, si ritrova licenziata per
aver donato un rene e salvato il fratello.
E qui non è questione di macelleria sociale.
E di diritti negati a chi, precario, ritira la pa-
gella ogni trimestre di lavoro interinale, spe-
rando di non essere rimandato a casa. E di
«necessità a intervenire» e di «meno tutele»,
come hanno concordato rispettivamente
maggioranza e opposizione in Comune, una
volta appresa la storia. Qui siamo sull’orlo
della disgregazione certificata del sentire co-
mune, nel campo di battaglia – persa con
disonore – tra quel po’ di umanità di cui an-
cora si riesce a dare prova e il calcolo brutale
che ti azzera, in quanto (fastidiosamente) per-
sona, con ragione e sentimenti da esibire. E,
alla prima occasione, ti disarciona da quel
po’ di dignità che il lavoro e il rispetto di sé,
finché durano, riescono ancora a garantire.
cfiumi@corriere.it
49
 di Manuela Croci

turismo in ripresa. dopo l’effetto mondiali si conferma

il boom africa
130 paesi distribuiti in sei padiglioni, attesi oltre 150mila visitatori: il 17 a milano apre la bit.
con tre new entry: indonesia, oman, gambia. ma la parte del leone spetta ai parchi naturali

O
ltre 150mila visitatori sono pronti ad
affollare i sei padiglioni del polo ¾eri-
stico di Rho (Milano), dove dal 17 al 20
febbraio si svolge la Bit, Borsa internaziona-
le del turismo (www.bit.¾eramilano.it). Un
giro del mondo attraverso 130 Paesi con tre
new entry, Indonesia, Oman, Gambia, e due
importanti conferme, India e Giappone, che
in questa 31esima edizione hanno rafforzato
la loro presenza. Una scelta sostenuta anche
dai dati diffusi dall’Unwto (United Nations
World Tourism Organization) che parlano di
oltre 642 milioni di arrivi registrati tra gen-
naio e agosto 2010 in tutto il mondo, ovvero
40 milioni più del 2009. Entrando nel detta-
glio: crescono il Medio Oriente (+16%), l’Africa
(+9%), l’America (+9% al Nord e al centro, +7%
al Sud); mentre è più contenuto l’aumento
europeo con un +4% nelle aree occidentale,
centrale, orientale e +2% in quella mediterra-
nea. Calo invece nel Nord Europa: -3%.
«Oggi il comparto turistico è particolarmente lo scorso anno sono stati tra i più frequentati.
variegato e sempre più sfaccettate sono anche L’Egitto, per esempio, sempre secondo l’Osser-
le motivazioni che fanno scegliere un tipo di vatorio, nel 2009 ha raccolto il 59,9% degli ita-
vacanza», spiega Marco Seriolo, direttore ese- liani in arrivo nel continente. Mete predilette:
cutivo Fiera Milano Rassegne. «Questa edizio- il Mar Rosso, Alessandria e l’emergente Marsa
ne di Bit vuole rappresentare l’ampliamento Matrouh. Tanti anche i viaggiatori che han-
dell’offerta internazionale». Una scelta detta- no scelto il Marocco e la sua doppia anima:
ta anche dai dati dell’Osservatorio Nazionale la baia di Saïdia con i suoi 14 chilometri di
del Turismo che nel primo semestre del 2010 spiaggia bianca e il lussureggiante complesso
ha registrato un 30,1% di italiani che scelgono di Mazagan. Scendendo verso sud, poi, una
una meta fuori confine. Grande polo di attra- menzione la merita sicuramente il Botswana
zione, ancora sulla scia dei Mondiali di Calcio, con il suo 17% di territorio occupato da parchi
è l’Africa. I Paesi nordafricani, toccati in que- nazionali (Chobe National Park e Kgalagadi
ste settimane da problemi di politica interna, Transfrontier Park su tutti) e i coloratissimi
crescono gli spostamenti a lungo raggio
ANchE SE glI ITAlIANI cONTINUANO A PREfERIRE I VIAggI bREVI.
E NEl 2010 ROmA è STATA lA cITTà PIù VISITATA

50

festival: il Botswana Art Festival a Gaborone
il primo weekend di marzo e il Bushman Fe-
stival a Kuru a inizio agosto.
Ottimi, come anticipato, pure i risultati del
Medio Oriente con Israele che tra gennaio e
novembre 2010 ha visto arrivare dall’Italia
150mila turisti (+32%). Oltre a essere meta
religiosa, è molto apprezzata anche da chi
cerca una vacanza fatta di benessere (sul Mar
Morto) o dagli appassionati di bicicletta, che
(novità) possono misurarsi con i percorsi nel
deserto. Particolarmente appetibile per gli ita-
liani è l’Oman, grazie anche al vettore Oman
Air che ha da poco inaugurato i voli diretti
da Malpensa. Da vedere il deserto con le sue
dune rosse e la riserva naturale sottomarina
di Al-Dimanijat Island. Spostandosi poi verso
est, molto richieste sono l’India, visitata da
oltre 74.000 persone nel primo semestre 2010,
e la Cina, che il primo gennaio ha inaugurato
il suo anno del Turismo culturale.
il barrito
del botswana
nel chobe
national park
Weekend italiani
vivono circa
60.000 elefanti,
la più grande
Tranquillità a Gubbio
colonia del Atmosfera mistica al Park Hotel Ai Cappuc-
mondo. ma la cini di Gubbio (www.parkhotelaicappuccini.
fauna locale it), che sorge in un monastero del XVII se-
è composta
anche da colo. All’interno un’area fitness e una spa
bufali, antilopi, con percorsi benessere. Offerte: San Valen-
ippopotami tino (da 170 euro a persona, 1 notte) e pac-
e oltre 440 chetto con visita alla Mostra dei dinosauri
specie di uccelli
(da 280 euro, 2 notti in doppia).
Salento tra mare e golf
Immersa tra gli ulivi e a pochi metri dal ma-
re, nel cuore del Salento – a Leverano – c’è
la Masseria Corda di Lana (www.masseria-
cordadilana.it), vicina alle spiagge dorate di
Porto Cesareo (San Valentino, 2 notti da
195 euro). Sempre in zona, a Lecce, gli ap-
passionati di golf possono divertirsi sul
campo a 18 buche del Doubletree by Hilton
Acaya Golf Resort (www.acayagolfresort.it).
Prezzi da 135 euro per notte.
A Bolzano si mangia e si scia
Un soggiorno a base di sci e relax è quello
che si può vivere all’Hotel & Spa Rosa Alpi-
na di San Cassiano, Bolzano (www.rosalpi-
na.it). A 1.535 metri di altezza dopo una
giornata sulle piste si può scegliere tra la pi-
scina coperta o un massaggio. Poi cena al
ristorante stellato St. Hubertus. Pacchetto
Sci da 1.860 euro (7 notti) e Gourmet da
1.000 euro (3 notti).
OKAPIA BILDARCHIV
Tuttavia, nonostante l’incremento dei viaggi
a lungo raggio, la scelta di soggiorni brevi
continua a essere quella preferita dagli italia-
ni: nel 2009 il 56,8% dei soggiorni ha avuto
una durata tra 4 e 7 notti e solo l’8,1% ha
superato le 22 notti (dati Istat). Questo ha fatto In Friuli il castello di Casanova
sì che le capitali europee e le destinazioni di
Atmosfere settecentesche, cibi raffinati,
casa nostra siano state tra le più gettonate.
grandi vini per chi sceglie come destinazio-
La città italiana preferita è stata Roma, visi- ne il Castello di Spessa a Capriva del Friuli,
tata lo scorso anno da un milione di persone. Gorizia (www.castellodispessa.it), dove
Ultima nota positiva la registrano anche gli soggiornò a lungo Giacomo Casanova.
hotel de charme. «Nei primi otto mesi del Prezzi da 270 euro per 2 notti.
2010 abbiamo conosciuto un aumento del
5% dei pernottamenti e del 3% dei coperti», La moda si sceglie al Forte
afferma Jaume Tapiès, presidente internazio-
Ospitalità extralusso, spa raffinata e a di-
nale di Relais & Châteaux. «Segnali positivi li sposizione la consulenza degli stylist della
registriamo anche sulle attese: i nostri 500 maison Cavalli per scegliere il nuovo guar-
associati prevedono forti miglioramenti del daroba. Succede nel boutique hotel Princi-
giro d’affari, che nel bilancio 2009/10 ha rag- pe Forte dei Marmi (www.principefortedei-
giunto i 70 milioni di euro». Í marmi.com), il primo nel cuore della Versi-
© RIPRODUZIONE RISERVATA lia. 2 notti per 2 persone da 880 euro.
51
 di Gianluca Bauzano
Il ritorno della Pantera
naomi
La top modeL più conosciuta aL mondo è un’icona mediatica
senza tempo: ora mediterranea testimoniaL di una griffata Linea
di occhiaLi, interpreta anche spot tv per amore deL fidanzato
L
a Pantera Nera non ha mai perso la
sua preziosa (metaforica) pelliccia.
L’ha sempre cambiata, stagione dopo
stagione. Naomi Campbell, sulle tornite
spalle 40 sontuosi anni anagra¾ci e ven-
ticinque di carriera, festeggiati insieme ai
Dolce&Gabbana (nel tondo insieme alla mo-
della) in tour per il mondo ¾no a toccare il
Bund di Shanghai, ora indossa la pelle del-
la testimonial a tutto tondo. Un ruolo
che Naomi interpreta in versione
domestica (stile casalinga extra
luxury) sul piccolo schermo
sovietico, mentre ancheggia
su tacchi 14 attraversando le
stanze di appartamenti da
Mille e una notte per mostra-
ne le comodità. Commento in
russo e seguente frasetta ¾nale a
conclusione dello spot di un minuto
(un frame nella pagina accanto, in basso):
«Ora sapete dove sto». Come a dire: sono qui
felicemente approdata/accasata.
La performance si deve all’amore della top
model per il compagno, il billionario sovie-
tico Vladimir Doronin, magnate anche del
mattone, a capo di Capital Group: grazie a
corpo e volto della Venere Nera, alla quale è
52
legato da oltre due anni, vuole promuovere
le vendite della sua multiproprietà moscovi-
ta denominata Legend of Tvetony.
Ma se nello spot tv Naomi appare in ver-
sione domestica, anche se ha ben poco
della “desperate housewives”, nella nuova
campagna Dolce&Gabbana per Animalier
(linea di occhiali donna estate 2011, dalle
quanto mai appropriate fantasie visto chi
le interpreta) la modella si mostra in
tutto quel brunito splendore che
l’ha resa unica tra le supermodel-
le degli anni Novanta: ammic-
cante, strizzata in un bustino
maculato di sensuale erotismo,
come mostrano queste imma-
COURTESY Of DOLCE & GABBANA (4)
gini in esclusiva per Sette.
«L’amica dal cuore d’oro», la de¾-
nisce Domenico Dolce. «Quella che
ci ha accompagnati ¾n dagli inizi del
nostro viaggio nella moda», ricorda lo sti-
lista. «Abbiamo iniziato a lavorare assieme
quando era ancora una ragazzina e non sape-
il sole italiano scalda il taMiGi
va di trasformarsi, di lì a poco, in una delle Tre momenti del backstage della campagna
protagoniste di uno dei fenomeni mediatici Dolce&Gabbana Animalier realizzata nell’otto-
e di costume del secolo scorso e non della bre scorso a Londra. I fotograÔ Mert&Marcus
hanno ricreato l’atmosfera di un pomeriggio
moda: le top model». E conclude. «Nessuna di sole su un’isola mediterranea (Stromboli)
delle sue colleghe di allora ha saputo restare dove regna il fascino di Naomi
 Una vita davanti
all’obbiettivo
1990: le biG six
Il debutto nel 1978
in un video musicale.
Agli inizi dei 90 Na-
omi è già una delle
Sei Supermodels;
nel ’95 con Schiffer
e Macpherson (foto)
apre The Fashion
Café a New York

Afp
1995: the cal
La top interpreta
l’estate (accanto,
luglio) nel Calenda-
rio Pirelli 1995 sulle
Stagioni, scattato
da Richard Avedon;
con lei le colleghe
Summerford, Tur-

ANSA (2)
lington e Auermann

2007: colf chic

Pena di contrappas-
so: Naomi aggre-
disce la colf a New
York e per cinque
giorni deve pulire
uno stabile. L’ultimo
giorno si congeda
dal secchio sÔlando
come sul red carpet

2009: the queen

Vent’anni di carriera
e 39 anagraÔci (è
nata nel 1970), è la
regina in-discussa
del fashion system.
Ogni passerella è un
sogno (foto: a Parigi
per il P-à-p Hermès

Ap (3)
by Gaultier)

2010: carati choc

Testimone al
processo contro
l’ex leader liberiano
Charles Taylor (le
regalò dei diamanti
che scottavano) si
presenta come una
sotto i ri¿ettori e incantare il pubblico come che averla come protagonista. Proprio ri- First Lady inappun-
tabile e dimessa
è riuscito invece a lei». Stefano Gabbana pro- pensando alle vacanze trascorse assieme in
segue. «Naomi non si ferma mai: ha un’ener- quel di Stromboli, dove l’estate scorsa hanno
gia contagiosa. A lei ci legano tanti momenti transitato anche Vlad e Naomi, è nata l’idea 2010: il bel Vlad
vissuti insieme: le risate a Stromboli (dove i per la campagna ¾rmata dai fotogra¾ Mert Da due anni dura
il sodalizio con il
due stilisti trascorrono da anni le vacanze Alas e Marcus Piggott. La conferma arriva magnate billiona-
estive nella loro villa, ndr), le spaghettate a dalla top. «Mi sono divertita molto sul set rio russo Vladimir
tarda notte, gli sms che ci manda da tutto con Mert&Marcus. Sono unici: sono riusciti Doronin. A Cannes
per i quarant’anni
il mondo. Ma anche la sua generosità verso a dare di me una nuova immagine, così vera, della Pantera Nera,
gli amici, l’impegno e l’energia spesi nelle legata alle mie vacanze siciliane con Stefano lui le organizza una
cause in cui crede», evidenzia il creativo. Va e Domenico. Facendomi sentire una donna fantastica festa
da sé che una serie di scatti per «una col- dal fascino mediterraneo». Fascino, come si
lezione dal fascino esotico», come de¾nisce sa, potente arma di seduzione. Í 2011: dalla russia con aMore
Dura un minuto lo spot tv (nella foto, un
Gabbana la neonata Animalier, non poteva © RIPRODUZIONE RISERVATA

{ }
fotogramma) con la Venere Nera versione
casalinga di lusso, che promuove la vendita
degli appartamenti del Ôdanzato
«Nessuna delle sue colleghe degli anni Novanta
ha saputo restare sotto i riflettori
e incantare il pubblico come invece è riuscito a lei»
Domenico Dolce

53
 CINEMA
gLi over sixty
vanno in crisi
sessantenni in spasmodica ricerca di avventure
per ritrovare la giovinezza perduta. di gregorio
in gianni e le donne ironizza sul tempo
che passa senza placare le ansie da prestazione
di Stefania Ulivi
L’
idea gli è venuta studiando gli amici (maschi) coetanei.
«Mi sono ritrovato circondato dal panico dei sessantenni,
un’età in cui le donne non ti guardano più, e diventi in-
visibile». Lo racconta tra il divertito e l’incredulo Gianni
Di Gregorio, mentre si prepara ad accompagnare il suo nuovo
film, Gianni e le donne, al Festival di Berlino. «Amici che si
tingono i capelli e mi chiedono: “Che dici, si nota?”. Ma certo
photomovie
che si nota! O quelli che si comprano la moto, si iscrivono in
palestra, cercano amicizie in rete». La tragedia di uomini ridi-
coli. Che Di Gregorio mette al centro della sua opera seconda,
dopo l’exploit di Pranzo di Ferragosto. Protagonista, sempre il
suo omonimo alter ego, strappato dalla serialità della sua vita
– al servizio delle donne di casa, la moglie, la figlia con fidan-
zato a carico, la madre – dall’insinuazione di un amico (Alfon-
so Santagata): «Ma come, non hai l’amante?». Gianni scopre che
i suoi amici, anche più vecchi di lui, vivono un’affollata vita
erotico-sentimentale a lui ignota. E corre ai ripari. «Fa tentativi
miserabili. Non c’è niente da ridere sul tempo che passa, è un
argomento che in genere deprime, a me invece piaceva l’idea
di riderci su. Come nella scena della pasticca dell’amore, che
gli procura l’amico: Gianni ha solo un’ora di tempo, ma si tro-
MUSICA
La sua voce è una chitarra
«s arà un tour psichedelico, con le can-
zoni interpretate in chiave più liser-
gica rispetto alle versioni originali. Natu-
ralmente non mancheranno tutti i nostri
maggiori successi, quelli che il pubblico si
aspetta e ci chiede sempre negli spettacoli
live. Questa volta però rientreranno in
scaletta anche pezzi degli album del pas-
sato, magari meno conosciuti, ma molto
stimolanti da eseguire dal vivo». Parola di
Federico Zampaglione, leader e fondatore
dei Tiromancino la cui tournée teatrale
inizia oggi da Catania per poi toccare le
principali città italiane (domani Palermo,
il 7 Roma, il 14 Milano, il 22 Firenze).
Un tour multimediale con immagini pro-
54
verà in balia del traffico di Roma». La risata – sa bene lo storico
sceneggiatore di Matteo Garrone, che gli produsse il film d’esor-
dio (questo invece è prodotto da Angelo Barbagallo e distribuito
da 01) – può essere dirompente. «L’immagine di un over 60 a
caccia di imprese erotiche è molto attuale. A me fa ridere». Ma
è soprattutto se stesso che Di Gregorio prende in giro. Per dire,
il personaggio della madre neanche era previsto. «Invece la
madre, che è sempre la straordinaria Valeria de Franciscis Ben-
doni, è riemersa da sola. La mia è morta 15 anni fa, l’amavo
tanto, ma ora mi sto liberando e riesco anche a dire cosa catti-
ve». Se ne è accorto anche il suo psicoanalista. Í
iettate su un grande schermo per accom-
pagnare e sottolineare la musica («alcune
tratte dai nostri video, altre realizzate per
l’occasione») nel quale il gruppo, in forma-
zione rinnovata (Emanuele Brignola al
basso, Stefano Cenci alle tastiere e Ivo Par-
lati alla batteria), proporrà naturalmente
anche le canzoni del nuovo disco L’essen-
ziale, il primo di inediti dopo gli sconfina-
assolo
sul palco
Federico
menti del neo-papà Zampaglione nel cine-
ma («è ormai una parte di me»).
Undici brani i cui testi, scritti con il padre
Zampaglione
è fondatore Domenico, toccano, oltre all’amore, anche
e leader tematiche sociali ed esistenziali («L’inquie-
alla chitarra
del gruppo tudine di esistere», per esempio, in coppia
Tiromancino. con Fabri Fibra), e i cui arrangiamenti ri-
La tournée portano in primo piano l’uso delle chitar-
teatrale partirà
da Catania oggi re. «Anche negli spettacoli accadrà la
e terminerà stessa cosa», conclude Zampaglione. «Es-
a Firenze sendo l’unico chitarrista sul palco, mi
il 22 febbraio
concentrerò più sulla musica che sul can-
to. Perché, lo confesso, con il passare degli
anni mi piace sempre meno cantare e
sempre di più suonare».
Lorenzo Viganò
 © RIPRODUZIONE RISERVATA

RECENSIONI
La scelta I film a cura di Claudio Carabba

Albanese e la vita
dal sorriso volgare
Io non ce l’ho con Antonio Albanese, ma
con tutto quello che gli gira intorno. Anzi
preciso: il comico è bravo nel disegnare la Vento di primavera Animals United Immaturi
marionetta del “misfattore qualunque”, di Rose Bosch, di Kloos & Tappe di Paolo Genovese,
che, spinto dai peggiori interessi, diventa con Jean Reno con Raoul Bova
sindaco di un paesino calabrese (gemel-
e Gad Elmaleh e Ambra Angiolini
lato alla cittadina
di Weimar). Ma- ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
gari ogni tanto la
sceneggiatura Il terribile mattino Ci sono paesi im- E se domani, met-
zoppica perché il del 16 luglio 1942: maginari dove re- tiamo il caso, il vo-
salto dal sipa- migliaia di ebrei rin- gnano i leoni e gli stro esame di matu-
rietto televisivo chiusi nel velodro- animali sono al po- rità fosse annullato
al racconto lungo mo di Parigi, per es- tere. Dopo il lungo e voi (intorno ai
non è facile. Ma sere poi spediti sui viaggio nel mare in- quarant’anni) foste
non è questo il treni della morte… quinato del tartaru- costretti a tornare
Qualunquemente problema: se mi Il dolore visto con gli ghino Sammy, an- sui banchi, accanto
di Giulio Manfredonia, guardo in giro occhi dei bambini, che questa favola, ai vecchi compagni,
con Antonio Albanese, vedo che il cine- che forse non si sal- liberamente ispirata che fareste? L’idea
Sergio Rubini ma italiano vive veranno. Le compli- a un famoso roman- non è nuova ma po-
★★★★★ solo su spiritosi cità del governo di zo, racconta la lotta teva essere carina.
viaggi al Sud, le Vichy e il fantasma delle bestie intelli- Peccato che Geno-
“tamarrate” di di Hitler. Rose Bosch genti contro l’apo- vese avvolga tutto in
coccole Checco Zalone, i duelli fra maschi e fem- ha uno stile senza calisse umana. una pastosa salsa al
Gianni e le mine sempre innamorati e immaturi. impennate, ma il Il tono è un po’ di- miele, in cui tutti i
donne (in Successe qualcosa di simile tanto tempo film è necessario, dascalico, ma il personaggi affonda-
uscita l’11
fa (quel periodo lo chiamarono ventennio) se ancor oggi i fran- mondo può essere no. La torta è gonfia,
febbraio) è
interpretato e i telefoni bianchi diventarono il simbolo cesi si arrabbiano difeso anche da un precotta e “stucca”
e diretto da rampante di un’epoca brutta. Ora capita e si imbarazzano. cartoon. la bocca.
Gianni Di qualcosa di simile: i nostri maggiori auto-
Gregorio, qui ri lottano per girare (far vedere) i loro film
con le gemelle (Amelio, Martone, Bellocchio…) e i com-
Laura e Silvia
Squizzato
medianti più o meno bravi impazzano.
Albanese insomma può essere promosso, I dischi di Stefania Ulivi e Lorenzo Viganò
ma la vita ha un sorriso volgare e i tempi
restano oscuri. Í

Effetto Note di Mario Luzzatto Fegiz

Italiana Ai confini Rock
Jovanotti Luciana Bigazzi Joan as
Hit parade degli esclusi Ora Magical Places
(Works for Piano)
Police Woman
The Deep Field
★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
DINO VITOLA è UN PERSONAGGIO STORIcO del mondo del-
la musica leggera. Chi ha cercato di entrare in questo circu- Chiamatela, se vo- Una colazione a L’oculata carriera
ito lo conosce bene: era dietro i primi concerti di Vasco lete, come peraltro Londra. Un profumo della poliziotta di
Rossi, è stato l’editore della Pausini. E anche manager di l’autore suggerisce, nell’aria. Una luce New York si arricchi-
Martina Stavolo che ha lanciato un brano intitolato Ma qua- playlist. Ma i 26 sul mare. Ma anche sce di questa terza
li amici, un attacco violento a Maria De Filippi. L’ultima idea pezzi che Lorenzo l’aria del Salento. prova: un disco pre-
di Vitola è una compilation di una serie di cantanti esclusi Jovanotti impac- Una poesia. I bambi- zioso e perfetto.
da Sanremo, prodotta e finanziata dai parenti, dagli amici e chetta nel nuovo ni indiani. Per Lucia- Dieci pezzi inediti
dai fan. Titolo: Sa(n)remo Promossi. Ora si sa che l’Italia è album, il diciottesi- na Bigazzi ispirazio- (dodici sul vinile),
mo, sono assai di ne è tutto ciò che la curati dalla produ-
piena di geni musicali incompresi pronti a lanciarsi nell’av-
più: un grazie alla circonda. Che lei sa zione di Bryce Gog-
ventura anche pagando. Luca Russo, responsabile del pro- vita – ora e sempre distillare e tradurre gin che la segue dai
getto, promette che la promozione avverrà “porta a porta” – versione Lorenzo sulla tastiera del tempi di Real Life.
(non nel programma di Vespa, ma – in senso letterale – at- che diverte, stupi- suo piano. Lo fa an- Nervoso e fiero fin
traverso amici e parenti), nonché nei canali tradizionali. sce, commuove, che e soprattutto dalla prima traccia
Tutti gli interpreti di quest’album suoneranno dal vivo du- sdrammatizza. Irri- con le sedici com- (Nervous, appunto),
rante tutta la giornata di giovedì 17 su un palcoscenico ducibile e indomito posizioni di questo libero dalla malinco-
montato accanto all’entrata del teatro Ariston. Che non è Virgilio della mo- terzo cd: suggestio- nia di To survive.
proprio come esibirsi sul palco davanti alle telecamere, ma dernità, Jovanotti ni, pennellate, in- La Wasser torna in
può essere una consolazione. Í continua a declina- quadrature, cui ab- Italia a marzo. Non
re in pop la sua bandonarsi contro perdetela, dal vivo
(e la nostra) vita. l’affanno del mondo. è una goduria.

55

LIBRI di Antonio D’Orrico
anche così così
Mcewan resta
seMpre Mcewan
Un Nobel per la Fisica, sposato più
volte, senza scrupoli e sovrappeso è
l’eroe di Solar, il suo nuovo romanzo
U n recensore tradizionale vi direbbe, a pro-
posito di Solar, il nuovo romanzo di Ian
McEwan, le seguenti cose. Che la prima parte
è più che promettente e contiene: 1) un colpo
di scena niente male (che ascriverei alla cate-
goria, penso inedita, del non-delitto perfetto);
2) il ritratto (in piedi, come si diceva una volta)
di un personaggio complesso (tratteggiato al-
la Saul Bellow), il Premio Nobel per la Fisica
Michael Beard (uomo dai molti matri-
moni, bulimico e misantropo); 3) un
esilarante viaggio-crociera di studi al
Polo Nord con un episodio da comica
¾nale che fa morire dal ridere. Il re-
censore tradizionale vi direbbe poi
che nella seconda parte del romanzo
si registra una caduta di ritmo e di
interesse in un tentativo di satira del
mondo accademico e degli scienziati-
star che ricorda (e per me non è esat-
di Ian McEwan
tamente un complimento) la profes-
sorale ironia di David Lodge. In questa
seconda parte si prova, da lettori, la sensazio-
ne di trovarsi, con addosso vestiti assai pesan-
ti, rinchiusi senza possibilità di uscita in una
sala affollatissima e riscaldatissima. Il recen-
sore tradizionale vi direbbe poi che nella terza
e ultima parte Solar riprende quota (la meta-
fora aviatoria piace da pazzi ai recensori tra-
dizionali) con l’azione che si sposta nel deser-
to del New Mexico (dove il protagonista sta
compiendo un test scienti¾co di fondamenta-
le importanza per la sopravvivenza del piane-
ta) e rivengono rovinosamente al pettine i
nodi (altra immagine che manda in sollucche-
IN 25 PAROLE
Jack Kerouac
Halfback
di Fausto Batella
(Pendragon)
Kerouac era una
promessa del football
americano (carriera stroncata da Camilla Cederna. La trovate in
frattura). Così diventò scrittore questo libro, assieme a tante altre
(un ripiego?). Idea originale, memorabili prime volte.
meritevole di sviluppo. Da farci
un film.
56
IAN MCEWAN
Joel Ryan/ap
62 anni, 11 romanzi,
2 raccolte di racconti
ro il recensore tradizionale) della prima parte
noir del racconto. Il recensore tradizionale
¾nirebbe, dopo aver premesso che McEwan ha
studiato troppo nell’occasione e che nel libro
sfoggia tutti i pregi ma pure tutti i difetti del
suo grandissimo mestiere, facendo la media
tra le tre parti e gli assegnerebbe un voto tra
il sei e il sei e mezzo, arrotondando per ecces-
so in virtù della magistrale carriera ¾n qui
percorsa dall’autore. (È lui il più gran-
de scrittore inglese vivente? Morto
Sillitoe e decaduto, causa caduta Muro
di Berlino, le Carré, propenderei per
un sì). Come di rado mi capita, mi tro-
vo d’accordo con il recensore tradizio-
nale. Così è, tra alti e bassi e un senso
di claustrofilia (dello scrittore) che di-
venta claustrofobia (nel lettore), il nuo-
vo romanzo del maestro di Lettera a
Solar Berlino. A questa pedante lettura (che
(Einaudi) non dà mai a un romanzo quello che
è di un romanzo), aggiungerei qualco-
sa sul protagonista che non è un tipo amabile
e al quale, però, teniamo compagnia fino alla
fine (e ciò è dovuto all’arte di McEwan, anche
se ha calcato troppo la mano sulla sgradevo-
lezza corporea di Beard). Qualcosa va detto sul
tema, da ultima spiaggia, dell’energia pulita
e rinnovabile, e sul fascino (di matematica che
si fa musica e di musica che si fa matematica,
di armonia finale) della fisica novecentesca.
Un’ultima parola va spesa sulla madre ninfo-
mane del donnaiolo Beard, e sul padre che
vanta (ma personalmente non lo vanta mai)
un glorioso passato militare. Í Montale, Quasimodo, Gatto, Sinisgalli),
Il mio Novecento Il (grande)
di Camilla Cederna sogno inglese
(Bur Rizzoli) di Jon Savage
La prima intervista
(Arcana)
della sua vita Silvio
Questa è la Bibbia
Berlusconi la fece con del punk, libro
definitivo e fondamentale.
Dentro c’è gioventù, amore e
rabbia come nel free cinema,
come nei racconti di Sillitoe.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Cameo
«A quAlcuno
piAce AldA»
È il nuovo
tormentone
comitato nobel. A proposito del tor-
mentone «A qualcuno piace Alda e a
qualcuno proprio no» (nel senso della
Merini, ovviamente: mi sont de quei che
parlen no), scrive Luciana Buffa: «Ho
letto la sua recensione al libro di Alda
Merini e condivido le sue parole. “La
Alda” non mi ha mai trasmesso nessun
sentimento o emozione, e ho sempre
avuto la sensazione di un fenomeno
molto gonfiato ma non osavo espri-
merlo. Quando ho letto le sue poche
righe mi sono sentita liberata dal timo-
re di essere l’unica a pensare quello
che lei ha così ben significato in poche
parole. Quando poi ho letto la risposta
di Aldo Colonnello che scrive di essere
il vicepresidente del comitato Nobel
per Alda Merini sono rimasta basita.
Ma scherziamo? Addirittura pensano
di poterla far concorrere per un Nobel?
Ma gli ha dato di volta il cervello? Gen-
tilissimo AD lei riesce sempre a incu-
riosirmi e sorprendermi con la sua
ironia». Risposta: non era ironia nel
caso in oggetto, era disperazione.
l’amica mirella. Sul tema aveva
scritto Gio Ferri indicando (in funzione
anti-Merini) tre poeti che secondo lui
hanno segnato davvero il 900: Cappi,
Erba, Sanguineti. Avevo detto di non
essere d’accordo sulla terna proposta.
Ecco cosa ne pensa Ernesto D’Angelo
di Alcamo, Trapani: «Pur ammettendo
l’importanza di Cappi, Erba e Sangui-
neti, anteporrei, relativamente al “se-
gnare il ’900” (a parte gli ovvi, mai ovvi,
Campana, Saba, Cardarelli, Ungaretti,
Rebora, Penna, Luzi, Caproni, Pasolini
e, perché no, Zeichen. Ma lascio fuori
Amelia Rosselli e l’attualissimo Palaz-
zeschi. E per onor d’antologia (non
solo!) non vanno trascurati Marinetti e
D’Annunzio (La pioggia nel pineto)».
Pochi minuti dopo altra mail di D’An-
gelo: «La mia amica Mirella, professo-
ressa, mi ha già bacchettato! Mi fa: “E
Zanzotto? Pavese?” E io: “Già! E Sbar-
baro?” E lei: “E Corazzini? Gozzano?”».
D’Angelo cita fiori di Palazzeschi. Un
capolavoro. Gli dedicherò la prossima
rubrica. adorrico@corriere.it
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 © RIPRODUZIONE RISERVATA

MODA.TRENDS a cura di Gianluca Bauzano

se la divisa fa guardaroba blocK notes

dal polo alla vela, il mondo degli sport glamour sceglie di rifarsi
il look. e dalle limited edition per le gare nascono intere collezioni

coco, la signora di shanghai

Collegamenti creativi. Da sempre legano
la moda al mondo dell’arte e non solo a
quello. Da questi nasce Culture Chanel,
mostra al Moca di Shanghai (fino al 14
marzo; www.culture-chanel.com; www.
mocashanghai.org) dove l’universo della
griffe, da Coco (sopra) a Lagerfeld, è
esplorato giocando sulle specularità.

STEFANO MASSè

o ltre lo sportswear. Capitolo

nuovo scritto dal mix sempre
più forte tra abbigliamento spor-
Una partita di polo
sulla spiaggia (in alto
a sinistra), novità di
A Cortina d’Ampezzo, sede della
prima tappa giocata sul lago
ghiacciato di Misurina (20-27
Audi Polo Gold Cup
tivo, inteso come divise di disci- Circuit 2011; (a destra) febbraio), il 25 febbraio è in
pline glamour quali polo e vela, uno scafo Perini e programma una partita con
e collezioni fashion. L’osmosi tra la collezione Marina sole squadre femminili; a Forte
Yachting a/i 2011
maglietta e sport, nel caso del e dei Marmi (21-25 aprile), invece,
della polo, è andata molto oltre debutterà il “beach polo”: le ga-
rispetto al suo esordio. Da quando il polo ha re si svolgeranno sulla spiaggia dei Bagni
coinvolto sempre più appassionati. Ora le Costanza; gran finale capitolino (27 giugno-3 lo chef ora è cucito su misura
maglie dei team dei giocatori hanno un ruolo luglio) con le notturne al Roma Polo Club. Come il completo sartoriale anche lo
più forte nei guardaroba maschili e femmini- Gli ultimi bagliori della prossima estate ve- chef oggi va creato su misura. La propo-
li. Conferma arriva dalla prossima edizione dranno protagonista la vela. La quarta edizio- sta è del neonato sito www.sailingthe-
di Audi Polo Gold Cup Circuit (dal 20 febbraio ne di Perini Navi Cup organizzata da Yacht web.net su cui, solo on line, si può affitta-
al 3 luglio; www.pologoldcup.org), dove tra i Club Costa Smeralda (Porto Cervo; 1-4 settem- re la barca a vela ad hoc (sopra, uno sca-
protagonisti in campo e tra i sostenitori della bre) segnerà il debutto della collaborazione fo del XX secolo sulle acque indonesia-
manifestazione, c’è anche U. S. Polo Assn. La tra Perini e Marina Yachting. Il brand ha cre- ne) per solcare in modo nuovo i mari in-
maglia indossata dai giocatori della squadra ato per l’occasione un’intera collezione ad ternazionali. «Abbiamo risposto a una ri-
legata al brand darà vita a una limited edi- hoc. Partendo dagli irrinunciabili del guarda- chiesta crescente: unire relax e cucina.
tion, la Special Polo Tournament, ispirata roba del velista come il Sailor blu. Modelli Vera passione, oggi, di chi lavora nell’eco-
anche ai più famosi polo club internazionali presenti anche nelle proposte estive e del nomia, come nella moda e nel design»,
e successivamente venduta solo in 150 negozi prossimo inverno. La nuova collaborazione spiegano Luca Magni e Marco Rossi, ar-
in Europa; va da sé acquistabile anche a bordo del brand si aggiunge a quelle con gli “appro- tefici del progetto. Durante le “Crociere
campo durante le gare. Quelle del Circuito di” chic del Mediterraneo: per le marine di Gourmet”, chef internazionali “cuciono” i
Audi 2011 vedono la presenza di brillanti Portofino e Porto Rotondo ha creato alcuni menù degli ospiti e si trasformano nei lo-
novità. capi. Portabandiera il celebre spinnaker. Í ro insegnanti con lezioni di alta cucina.

l’intervista MARKUS LAMPE

seducenti bagliori maschili

senior vice president marketing Swarovski Elements

In Giappone aveva ottenuto un
enorme successo, ora il progetto
di “cristallizzare” il guardaroba ma­
schile, dai capispalla agli accessori
lanciato da Swarovski Elements,
approda in Europa e coinvolge grif­
fe illustri: da Ferragamo ad Armani,
da Zegna a Dior, a Umit Benan; ar­
tefici di rivisitazioni luminose in­
dossabili dai maschi a partire
dall’inverno prossimo. «Alcuni han­
no optato solo per dei punti luce,
altri hanno reinventato le loro crea­
zioni. Ma tutti lo hanno fatto con
entusiasmo», racconta
Markus Lampe di Swa­
rovski (con gli occhiali
nella foto a sinistra as­
sieme a Massimiliano Giornetti, di­
rettore creativo del Gruppo Ferra­
gamo; in basso un mocassino della
griffe fiorentina in cristalli). «Nes­
suna provocazione, l’idea è quella
di dar vita a una collezione
continuativa nel tempo.
Un’alternativa al guar­
daroba maschile».

59
 MODA

Quel tocco di blu

colore senza stagione, ha nel suo dna il concetto di eleganza. cambia però
personalità a seconda della sfumatura dell’oggetto del desiderio indossato
foto di Enrico Suà Ummarino - styling Elena Formenti

Giacca doppiopetto
stile marinaro in misto lana
con collo in pelliccia estraibile;
cintura e fodera
con stampa floreale,
Woolrich

Bauletto in pelle con doppio manico a mano,

The Bridge; décolletée (in alto a destra)
in gomma bicolore, Pirelli Pzero

ACCESSORI
Seconda pelle in cuoio
Un chiodo, un bomber e una sahariana,
tre volti del Progetto Cuir di Peuterey
per la p/e 2011. Capispalla, uomo e donna,
in pelle abbinata a tessuto in felpa,
per rendere il capo aderente al corpo;
nei colori marrone, beige, azzurro e nero.
Juliette (qui a destra) è uno dei modelli
donna reso più femminile da una cintura in
vita che modella la silhouette (470 euro).
Il circo in una mano
Il mondo del circo, rappresentato
ad acquerello nelle sfumature azzurro
e rosa antico, è il protagonista della linea
Chérie proposta per la p/e 2011 come
novità della collezione Magic Circus
di Piero Guidi. Bauletti, secchielli e
piccola pelletteria sono arricchiti da
dettagli dorati con smalti colorati (a de-
stra: la shopper grande, 250 euro). E.F.

60
 © RIPRODUZIONE RISERVATA

1
3

8 7

ha collaborato mattia maulini

6

1 - Giacca in lana monopetto con bottoni decoro dorati e tasche davanti, Marina Yachting. 2 - Camicia in cotone con stampa floreale, Barbour.
3 - Camicia in cotone manica lunga, sciancrata in vita, NaraCamicie. 4 - Francesina in nabuk con plateau e tacco a spillo, Cesare Paciotti.
5 - Francesina in camoscio con plateau e tacco in gomma, Nero Giardini. 6 - Bermuda in fresco lana, Woolrich, con cintura in pelle stampa tartan, Barbour.
7 - Mocassino in nabuk, fiocchetto e suola con gommini, Tod’s. 8 - Borsa in camoscio con grande tasca davanti, doppio manico e zip, Piquadro.
9 - Sciarpa in lana fantasia tartan con frange, Barbour.

Camminata tonificante Un denim maltrattato

Calzature innovative, le Geox Energy Walk (sotto, in tessuto tecnico
e suède) oltre a consentire al piede di mantenersi fresco e asciutto,
aumentano l’azione tonificante della camminata sulla muscolatura
del corpo. La particolare conformazione della
suola favorisce lo spostamento in avanti
del baricentro corporeo, migliora il control-
lo della postura e dell’equilibrio, aumenta
l’attività tonica dei muscoli di piedi, gambe
e parete addominale (120 euro).
Cinque modelli di pantaloni caratterizzati da dif-
ferenti vestibilità, lavaggi e trattamenti, ma anche
un giubbino con stemma applicato. I protagonisti
della prima collezione uomo e donna Napapijri
dedicata al denim. Tra le proposte: dal 100%
color indaco d’ispirazione anni Settanta al délavé
con abrasioni e rammendi fatto a mano, passan-
do per gli stone washed con effetto dirty (199 eu-
ro circa, il modello a cinque tasche). C.O.

61
 weekend.cult
nancy mette
in Scena Sette
sette monologhi scritti per lei da grandi nomi. nei quali
interpreta le donne di oggi piene di paure, vizi e nevrosi.
debutto il 15 febbraio al teatro sistina di roma

S
uperbia, avarizia, lussuria, invidia,
gola, ira, accidia. È ai sette vizi capi-
tali che s’ispira il nuovo spettacolo,
Sette, che Nancy Brilli porta in scena dal
sul palco 15 febbraio al 6 marzo al Sistina di Roma
con i grandi (www.ilsistina.com). «Avevo una voglia
Nancy Brilli, 46
anni, è nata a Roma. matta di tornare a teatro. Per i miei gusti
Il suo primo grande mancavo davvero da troppo tempo»,
impegno a teatro spiega la bionda attrice romana, prota-
è stato Se il tempo
fosse un gambero gonista al cinema in questi giorni in
(dal 1987 al 1989) Femmine contro maschi. Un ritorno
al Ôanco di Enrico in grande stile il suo con sette mono-
Montesano, regia
di Pietro Garinei loghi scritti appositamente per lei da
Barbara Alberti, Paolo Villaggio,
Franca Valeri, Piergiorgio Paterlini,
Iaia Fiastri, Francesco Freyrie, Carla Si-
porcarelli / photomovie
sette madri alle prese con i loro vizi, le
loro paure, le loro nevrosi». L’avere auto-
ri diversi si traduce anche in stili comple-
tamente diversi. «Villaggio, per esempio,
ha una comicità quasi “cattiva”, quindi
il suo testo è condito da molto sarcasmo.
Paterlini, invece, si è spesso occupato di
rockstar e ha riportato nel monologo
molto del rapporto tra gli artisti e le loro
madri. In generale quasi tutti i testi che
interpreto parlano di rapporti faticosi».
In scena la Brilli non è sola. «Con me ci
sono i venti elementi della Musicomix
Orchestra con Dosto&Yevski, direttore e
contrabbassista, oltre che ottimi comi-
ci». Sì, perché nello spettacolo Nancy

gnoris. «L’idea è nata pensando a noi canta. «Un pezzo rock, ma anche un’ope-
donne che allo stesso tempo siamo ma- ra – una parte da tenore – e jazz». Un
dri, mogli, manager, figlie e tanto altro caleidoscopio, proprio come una vera
ancora. Così sulla scena porto i ritratti di mamma-moglie-figlia-manager... M.C.

milestone

1 2 3

David Larible Appuntamenti agrodolci La Rete a festa

David Larible ha con- Un inizio di febbraio da leccarsi i baffi. Dal 7 rante le domeniche del mese nei ristoranti Otto capitali unite da
quistato le platee di al 13 febbraio gli alberghi e i ristoranti del della zona si servono piatti a tema, arric- internet. Il Festival del-
tutto il mondo con la comprensorio Dolomiti di Brenta-Paganella chiti dal formaggio di fossa, tartufi e peco- la Rete prende il via a
dolcezza del suo per- ospitano la Settimana del gusto con assag- rino. Ma non solo. Roma lunedì e, in con-
sonaggio. Da martedì gio di prodotti tipici (foto a sinistra; www.vi- A solleticare i palati più raffinati dal 4 al 13 temporanea, si svolge
sarà al Teatro Vittoria sitdolomitipaganella.it). febbraio in Piazza Santa Croce a Firenze anche a New York,
di Roma con Il clown Poi si gira il mondo alla scoperta delle spe- torna la Fiera del Cioccolato Artigianale, San Francisco, Londra,
dei clown. Lo spetta- zie, dei colori e dei sapori nei sette ristoran- con degustazioni, workshop dedicati al ca- Parigi, Toronto, San
colo, poetico e al tem- ti dell’Associazione CocoFungo/CocoRa- cao e una mostra fotografica (www.fiera- Paolo e Hong Kong.
po stesso divertente, dicchio per la 23ª edizione della rassegna delcioccolato.it). L’obiettivo è quello
racconta la storia di un enogastronomica trevigiana dedicata al Per chi infine ama cucinare, la Boscolo di far conoscere tutte
maldestro inserviente Radicchio Rosso di Treviso e Variegato di Etoile Academy (foto a destra) tiene que- le opportunità di inter-
di teatro che si con- Castelfranco IGP (www.cocofungo.it). sto e il prossimo weekend, a Tuscania, Vi- net e dei social media
fronta con un elegante Ad Arcevia, antica città sull’Appennino Mar- terbo, corsi per esplorare ogni prelibatezza, al grande pubblico
pagliaccio bianco chigiano va invece in scena la polenta. Du- dai crostacei ai dolci (www.istitutoetoile.it). (www.socialmediawe-
(www.teatrovittoria.it). ek.it).

62
 © RIPRODUZIONE RISERVATA

a cura di Manuela Croci

Vecchi libri, fumetti e dischi sotto i portici di Castel Goffredo In prima persona
Se siete bibliofili o collezio- libri, fumetti, dischi e gior- tiene ogni seconda domeni-
nisti di fumetti e dischi in vi- nali. La manifestazione, tut- ca del mese a Milano, in
nile, domenica 6 febbraio ta al coperto, quindi a prova piazza Diaz. La cittadina di Italiani si diventa
non perdetevi Libri sotto i di maltempo, si ripeterà Castel Goffredo, riconosciu- Aumma è il titolo della nostra produzio-
portici: oltre 100 bancarelle, ogni prima domenica del ta capitale della calza, so- ne teatrale che verrà rappresentata in
nel cuore di Castel Goffredo mese, esclusi gennaio e gna così di diventare anche anteprima il 9 febbraio nella Casa Cir-
(Mantova), daranno vita a agosto. Una sfida aperta al capitale dei bibliofili (www.li-
condariale di Monza e che, dal 15 al 27,
un grande mercato di vecchi mercato di libri usati che si brisottoiportici.it).
sarà in cartellone al Teatro Leonardo di
Milano. Lo spettacolo affronta il tema
dell’Unità d’Italia e lo fa raccontando la
storia di una donna anziana, Italia ap-
punto, che per i suoi centocinquant’anni
viene festeggiata “in qualche modo” dai
suoi figli e figliastri, tornati a farle visita
per l’occasione dopo molto tempo.
Riuscirà la festa? Gli spettatori che assi-
steranno allo spettacolo, visiteranno
una specie di galleria di ritratti di uomi-
ni, donne e bambini che hanno fatto la
storia del nostro Paese: una ventina di
immagini in tutto per ovvie ragioni di
spazio, scelte arbitrariamente con la
consapevolezza che dietro ciascuna ce
ne sia un’altra altrettanto memorabile.
Da ricordare, da riportare al cuore della
nostra memoria! Per esempio c’è Rosa-
rio Livatino, il “giudice ragazzino” assas-
Quando il pallone è l’unica via d’uscita sinato dalla mafia; c’è Primo Levi, uno
Il calcio e la delinquenza. Un filo sottile li unisce in Santos, spettacolo tratto dei testimoni più lucidi della Shoah; c’è
dall’omonimo racconto di Roberto Saviano. Quattro ragazzi assoldati come vedette Alfredino Rampi, il bambino la cui tragi-
della camorra devono giocare a calcetto in piazza e avvisare quando arriva la polizia ca fine nel 1981 venne esposta come
o un sospetto. Dal 3 a 13 febbraio al teatro Ciak di Milano (www.teatrociak.it).
mai prima d’allora sui media nazionali;
accanto a loro, tante altre persone che
non hanno trovato un posto altrettanto
degno nel romanzo popolare italiano.
Non vorremmo parlare solo di storia da
manuale ma soprattutto fare spazio a
frammenti di piccole storie di cui nes-
sun libro istituzionale si prenderà mai
cura. Per fare questo ci siamo incontrati
con un gruppo di detenuti a cui abbia-
mo affidato questo lavoro sotto la guida
di una scenografa.
Affidare il ricordo dei dimenticati e degli
invisibili a coloro che nella nostra socie-
tà vivono ai margini, significa condivide-
re profondamente la responsabilità del
“non dimenticare”, arricchendola con lo
4 5 6
sguardo di chi osserva lo stesso mondo
nostro, recluso però in un angolo. Den-
Senza piume Design ’60 Born Invisible tro le carceri italiane provano a ricostru-
Una fiaba moderna, I designer milanesi de- Ragazze invisibili, perché nate nel Pae- irsi una vita le mille e una Italia che
protagonista una gli anni 60 protagonisti se sbagliato. Perché donne adolescenti sfuggono alla retorica delle celebrazioni;
ragazzina che com- di uno spettacolo tea- costrette a matrimoni forzati, a gravi- per volontà o necessità. I loro volti, co-
pie un viaggio fanta- trale per raccontare la danze precoci, al lavoro precario e a me i ritratti esposti, pongono la stessa
stico, tra le assurdi- storia e il futuro di qualsiasi tipo di violenza. Giovani ai domanda: in cosa può racchiudersi oggi
tà delle persone con un’arte che ha reso margini del Mondo in Africa, Asia e Me- la nostra identità? Nel sangue? Nella re-
un amico speciale, grande l’Italia. Milano dio Oriente che chiedono di essere ligione? Nell’amor di patria? Tutto ciò su
un matto fuggito dal design ’60 di Laura guardate negli occhi almeno una volta. cui ci siamo appoggiati pigramente oggi
manicomio. È Senza Curino (nella foto) è in Sono loro le protagoniste di Born Invi-
vacilla; abbiamo bisogno di un’apertura
Piume, da domani a scena l’11 e 12 febbraio sible, la mostra firmata dalla fotografa
domenica, in scena italo-canadese Sheila McKinnon. La coraggiosa alle frontiere culturali e no
al Piccolo Teatro Stu-
alla Casa del Teatro dio. L’occasione? personale inaugura oggi alle 18 alla che non abbiamo mai abbattuto. Italiani
Ragazzi e Giovani di Le celebrazioni del 50° Loggia degli Abati di Palazzo Ducale a non si nasce, si diventa!
Torino (www.casa- anno di attività del Sa- Genova (www.palazzoducale.genova.
teatroragazzi.it). lone del Mobile (www. it) e sarà aperta fino al 20 febbraio. Gianfelice Facchetti
piccoloteatro.org). (Compagnia Facchetti-De Pascalis)

63
 Animalia
di Danilo Mainardi
signore anubi,
un po’
di serietà!
P er parlare zoologicamente di altrui-
smo reciproco mi trasferisco in Afri-
ca. Personaggi: i babbuini della specie
anubi (Papio anubis); ambiente: arido
e infuocato, steppe, sole martellante,
alberi pochi ma preziosi. Quanto agli
anubi, sono scimmie terricole dal muso
un po’ canino (si dicevano cinocefali),
molto intelligenti, aggressive. Massicci e
maestosi nell’incedere i maschi, forniti
d’un accenno di criniera e di minacciosa
dentatura, più delicate le femmine. Poi
c’è un’in¾nità di ragazzini, smilzi, gio-
cosi e curiosi, i più piccoli aggrappati al
ventre o a cavalcioni sulla schiena delle
madri.
Gli anubi vivono in bande e trascorrono
il tempo in varie attività, sociali e non
sociali. Quando una
femmina va in estro
viene, per così dire,
accalappiata da un
maschio dominante
che non la molla più,
mostrando chiari se-
gni di possesso e di
aggressiva gelosia. Si
tratta, se vogliamo,
d’una monogamia,
seppure forzata e
temporanea.
Ma eccoci al punto.
Sapete cosa combina-
no certi scapoli per
insidiare, e spesso
alamy
con successo, queste
femmine innamora-
te dell’amore? Si mettono in due e van-
no a tormentare un maschio, diciamo
così, accasato. E lo fanno con calcolata
malizia. Uno si avvicina con fare stra-
fottente, una faccia da schiaf¾, mentre
l’altro se ne sta in disparte facendo ¾nta
di niente. Il maschio accasato comincia,
e ci vuol poco, a irritarsi, a minacciare, a
inseguire quel rompiscatole. Insomma,
ci casca in pieno e si fa portare a spasso,
allontanandosi sempre più. Entra allora
in scena il socio, che indisturbato si ac-
coppia e feconda la femmina.
Nessun commento sulla “serietà” delle
signore anubi, così è la vita. Merita inve-
ce rimarcare che, nell’alleanza tra quei
due, fondamentale è l’alternarsi dei ruo-
li. Una volta gli accoppiamenti li “ruba”
uno, una volta l’altro. Í sua assoluta contemporaneità, dedicandole
© RIPRODUZIONE RISERVATA
64
le Storie
di ieri
e di domani
bolle alla scala con histoire
de Manon. poi i MoMix, Musical
e rassegne. la danza trionfa sul
palco, Mentre esce black swan
BRESCIA-AMISANO/TEATRO ALLA SCALA
S
torie d’amore, come la drammatica Hi-
stoire de Manon o quella a lieto fine di
Flashdance; ma anche storie immagina-
rie. Raccontate dalla danza. Mentre sul gran-
de schermo sta per uscire il film Black Swan
di Darren Aronofsky (nelle sale dal 18 febbra-
io) con protagonista (un po’ lesbo) Natalie
Portman, i palcoscenici italiani, teatrali op- art di Anthony Heinl per Evolution dance
pure on the street, parlano il linguaggio del theatre (fino al 6 febbraio; Milano, Teatro
corpo. A partire da quello del coreografo della Luna; www.teatrodellaluna.com). In
MacMillan alla Scala di Milano con le repli- sintonia Momix Remix, celebrativa perfor-
che della sua Histoire de Manon; in locandina mance per i trent’anni di vita della storica
Roberto Bolle, di “ritorno” nel ruolo di des compagnia con “the best” del suo repertorio
Grieux e Olesia Novikova in diretta dal Mari- (fino al 13 febbraio; Milano, Teatro Nuovo; 19
inskij di San Pietroburgo nel ruolo del titolo e 20 a Parma). Contemporaneo e domani
(6, 8 e 11 febbraio; www.teatroallascala.org). della danza sono poi il fulcro delle proposte
Immaginario-creative, invece, le storie rac- di Biennale di Venezia (www.labiennale.org/
contate da FireFly, spettacolo di danza e video it/danza) e di Vicenza Danza (www.arteven.
a cura di Francesca Pini
Settimana dal 3 al 9 febbraio
donna carla
È traSparente
la accardi a catania. un’artista
che ispira anche talenti eMergenti
È una signora di ferro, donna Carla Accardi,
minuta e tenacissima. Un giovane spirito
di 87 anni. Arriva dalla stagione del dopo-
guerra, dall’avventura astratta del gruppo
Forma e per anni ha “combattuto” da pari a
pari con artisti forti (e maschi) come quelli
dell’Arte Povera. Si aprì un suo varco inven-
tando forme simbolo (ma diversamente da
Capogrossi, i cui segni hanno una rigidità
strutturale) che dipinge su fogli di plastica mé storico (si parte dai primi lavori degli
(sicofoils, un acetato di cellulosa). Lascian- anni 50), curato da Luca Massimo Barbero.
doci vedere il telaio in legno e immettendo- «Donna Carla è presente a livello internazio-
ci nel processo della pittura facendo dell’an- nale nelle grandi collezioni e nei principali
ti-pittura. La Fondazione Puglisi Cosentino musei, dai quali abbiamo ricevuto prestiti
di Catania punta su Carla Accardi, e sulla importanti», dice il curatore che ha costru-
ito questa mostra per ambienti (fra questi
una personale (dal 6). Nell’ottica di un resu- da annoverare anche la tenda della Bienna-
 © RIPRODUZIONE RISERVATA

amore
e plasticità
weekend.cult
Roberto Bolle e
Olesia Novikova
(a sinistra)
durante le
prove di Manon; Charity
i Momix (a
destra) in una
posa plastica Un gesto, Un sorriso
Il 5 febbraio presso le Officine Farneto di Ro-
ma si terrà la serata benefica Un gesto, Un
sorriso, a sostegno dell’attività dell’Associa-
zione “Italian Amala Onlus” che al Tibetan
Children’s Village ospita oltre duemila pro-
fughi tibetani (www.ungestounsorriso.it).

it). Sulla Laguna è già in movimento la terza
edizione di Arsenale della Danza diretta da
Ismael Ivo, ciclo con masterclass (fino al 15
maggio) e dimostrazione pubblico durante
Open Doors: protagonisti da Niels Storm
Robitzky e Fernando Machado a Kenji Takagi.
Interessante (a marzo) il progetto Out Doors/
Moving the City con performance dei giovani
dell’Arsenale per calli e campielli veneziani.
In quel di Vicenza, collaterale alla stagione
tersicorea del Comunale, la rassegna Luoghi
del contemporaneo: domani sera apertura
con omaggio a Pina Bausch, A te e Re-Play. Sul
fronte musical prosegue la tournée italiana
di Flashdance (fino al 22 maggio; www.stage-
entertainment.it) prodotto da Stage Enter-
tainment fino al 6 a Trieste, dal 9 a Firenze
(fino al 22 maggio). Atteso, da maggio, il ri-
torno di Notre Dame de Paris (www.notreda-
medeparis.it), dance-opera di Riccardo Coc-
ciante, edizione del decennale dal debutto.
Gianluca Bauzano
Cuore di bimbi
Con un sms o una telefonata al numero
45508, dal 7 al 27 febbraio, sarà possibile
donare 2 euro per la campagna Cuore di
bimbi della Fondazione “Aiutare i bambini”
e contribuire all’acquisto di nuovi macchi-
nari per curare i piccoli pazienti cardiopatici
dell’ospedale di Siem Reap in Cambogia
(www.aiutareibambini.it).
I frutti della solidarietà
Nelle piazze e nei centri commerciali a feb-
braio tornano i banchetti dei volontari della
Fondazione “Ant Italia Onlus”, che conse-
gneranno confezioni di agrumi in cambio di
una cifra simbolica a sostegno della loro at-
tività di assistenza domiciliare gratuita ai
malati di tumore (www.ant.it).

le, foto grande). In Car-
la Accardi il sacro fuo-
co della sperimenta-
zione è sempre acceso,
e porta su inaspettati
terreni, come nella
grande installazione
di un pavimento in ce-
ramica, con sound di
accompagnamento fir-
mato Gianna Nannini.
Anche a Palazzo Valle,
nel cortile, la Accardi si produrrà in una
nuova copertura del suolo, sempre in cera-
mica. Dalla forte personalità della Accardi
alla forte personalità di Sissi, giovane artista
che alla galleria FaMa di Verona (dal 5) pre-
senta i suoi abitanti, otto sculture biomorfe
che abiteranno una casa alveare. Sissi da
tempo lavora sulla relazione abito-corpo,
cercando di definire quale sia effettivamen-
te il corpo tra i due. I suoi vestiti realizzati
con i materiali più vari e svuotati dalle sue
forme, assumono la valenza di calchi emo-
tivi, una sorta di “muta” che l’artista lascia
a terra come fanno i serpenti con la propria
pelle. Il suo decennale “guardaroba” è una
biografia non scritta, ma vissuta. Í so di San Pietroburgo. Dall’8 (www.polomusealefiorentino.firenze.it).
weekend.arte
La forma è sostanza
Oltre a Kiefer, Richter, Immendorf e Polke, la pit-
tura tedesca annovera Thomas Scheibitz, che la-
vora sulla geometria riconducendo a questa una
ricca tavolozza coloristica. In mostra alla colle-
zione Maramotti di Reggio Emilia, Scheibitz por-
ta tre grandi dipinti (foto), una scultura e un libro
d’artista. Dal 6 (www.collezionemaramotti.org).
I migliori alleati della tecnologia
Marino Golinelli è un novantenne collezionista che ha ricominciato da capo la sua raccolta, puntan-
do sulla commistione tra arte e scienza. Per la mostra Happy tech che inaugura il 3 a Palazzo Re
Enzo di Bologna (poi dal 22 alla Triennale di Milano), Golinelli punta sulle macchine dal volto uma-
no, o, meglio, su quegli artisti (come Jaar, Gamper, Oursler, Munari) che flirtano con la tecnologia, e
di cui sono principali alleati (un esempio fra tutti Bill Viola, Pipilotti Rist e Tony Oursler che nei suoi
video crea neomorfismi) (www.golinellifondazione.org).
La Russia, tra passato e presente
Se a Torino una mostra ci parla degli artisti contemporanei russi (Mo-
dernikon, alla Fondazione Sandretto), quest’altra mostra alla Galleria
d’arte moderna di Palazzo Pitti, a Firenze, ci riporta al passato dell’arte
russa. Alle icone, certamente (un Cristo Pantocrator del XVI secolo),
ma anche alla pittura dell’800, e allo strepitoso periodo delle avan-
guardie, con il grande Malevich (nella foto). Tutte opere dal museo rus-

65
 Direttore resPonsabile
Ferruccio de Bortoli
conDirettore
Luciano Fontana
ViceDirettori
antonio Macaluso, Daniele Manca
Giangiacomo Schiavi, Barbara Stefanelli
Diretto Da
Giuseppe Di Piazza
(gdipiazza@rcs.it)
roberto Gobbi Massimo Zingardi
caporedattore centrale art director
(rgobbi@corriere.it) (mzingardi@corriere.it)
edoardo Vigna caporedattore vicario - attualità
(evigna@corriere.it)
laura ballio caporedattore - Spettacoli e Lifestyle
(lballio@corriere.it)
antonio D’orrico caporedattore
(adorrico@corriere.it)
Donatella bogo vicecaporedattore
(dbogo@corriere.it)
chiara Mariani photo editor (cmariani@corriere.it)
cesare Fiumi inviato (cfiumi@corriere.it)
Manuela croci vicecaposervizio (mcroci@corriere.it)
Gianluca bauzano (gbauzano@rcs.it)
sara Gandolfi (sgandolfi@corriere.it)
agostino Gramigna (agramigna@corriere.it)
enrico Mannucci (emannucci@rcs.it)
Francesca Pini (fpini@corriere.it)
reDazione GraFica
luca Milani caporedattore (lmilani@rcs.it)
nicola Gandelli caposervizio iniziative speciali
(ngandelli@rcs.it)
Jlenia Damiata (jdamiata@rcs.it)
carlo Davide lodolini (clodolini@rcs.it)
SeGreteria Di reDazione
cinzia cozzi responsabile (ccozzi@rcs.it)
Francesca Deluca (fdeluca@rcs.it)
alessandro Franco photo research (afranco@rcs.it)
cornelia Marchis photo research (cmarchis@rcs.it)
DiaLoGo con i Lettori
beppe severgnini
(www.corriere.it/italians)
proGetto GraFico
lorenzo Giuffredi
Davide Ponchia Marketing manager
ivana catalano product manager
Giuseppe Disimino responsabile pubblicitario
(giuseppe.disimino@rcs.it)
Francesca Marzotto ufficio stampa
(francesca.marzotto@rcs.it)
© 2011 - RCS Quotidiani S.p.A. - Sede Lega-
le: via A. Rizzoli 8, Milano - Registrazione
Tribunale di Milano n. 526 del 26/11/2009 -
Redazione: via Solferino 28, Milano - tel.
02/6339 - Stampa: Nuovo istituto italiano
arti grafiche spa, via Zanica 92, Bergamo -
Pubblicità: Rcs Pubblicità S.p.A. - 20132
Milano – via A. Rizzoli 8 - tel. 02/50951.
© copyriGht rcS quotiDiani S.p.a.
tutti i Diritti Sono riServati. neSSuna parte
Di queSto SettiManaLe può eSSere riproDotta con
Mezzi GraFici, Meccanici, eLettronici o DiGitaLi.
oGni vioLazione Sarà perSeGuita a norMa Di LeGGe.
La nostra email è
sette@corriere.it
66
di Alessandra Paleologo Oriundi
SETTIMANA DAL 3 AL 9 FEBBRAIO
ARIETE
20 marzo - 20 aprile
Dal 4 venere passando in
capricorno, vi priva di
una certa protezione e vi
lascia un po’ in balia della
gelosia. non cadete nella
trappola. Luna: selvaggia.
L’ascendente: capricor-
no. il consiglio: date sicurezza a un
capricorno, non siate imprendibili per
un Leone.
CANCRO
21 giugno - 21 luglio
venere opposta porta
tentazioni: i rapporti forti
ritroveranno la scintilla
erotica, quelli traballanti,
troveranno nuove scintille
altrove. non spendete a
profusione. Luna: mani
bucate. L’ascendente: ariete. il consi-
glio: attirate a voi uno Scorpione, non
fate dichiarazioni a un Sagittario.
BILANCIA
23 settembre - 22 ottobre
Dal 4 il transito di venere
crea qualche malumore e
vi rende in balia di passio-
ni esplosive: meno inten-
sità e più sentimento. il
lavoro è serio e un po’ no-
ioso. Luna: in salita.
L’ascendente: cancro. il consiglio:
ascoltate di più un toro, non fate spal-
lucce con un ariete.
CAPRICORNO
22 dicembre - 20 gennaio
i turbamenti di plutone si
fanno sentire, ma dal 4 so-
no di natura sentimentale.
venere pone l’accento
sull’amore passionale, del
tutto o niente. non trascu-
rate il lavoro. Luna: inna-
morata. L’ascendente: Bilancia. il con-
siglio: investigate con un Leone, non
approfondite con un vergine.
spa, profumi
e balocchi
con riferimento all’articolo a cura
di Marta Serafini che parla di Spa
dedicate ai bambini ( Sette n. 4)
c’è di che sobbalzare sulla sedia.
capisco il punto di vista della gior-
nalista, ma vorrei fare alcune con-
siderazioni. in questo momento
socio-politico a dir poco vergo-
gnoso in cui la bellezza intesa so-
lamente in senso fisico fa sfoggio
di tutta la sua arroganza, ebbene
proprio in questo momento inse-
gniamo ai bambini a fare le stesse
cose al solo scopo di emulare
mamma e papà. Ma riuscite a ve-
derne il cattivo esempio? Spero
che riflettiate sulla questione. na-
OROSCOPO
TORO
21 aprile - 20 maggio
aprite il vostro cuore agli
affetti: dal 4 venere aiuta
gli amori, anche quelli im-
possibili. Scatti in avanti
nella carriera, Marte dis-
sonante porta inimicizie
in campo. Luna: cauta.
L’ascendente: acquario. il consiglio:
dividete i ruoli con un Gemelli, non
rendete insicuro un vergine.
LEONE
22 luglio - 22 agosto
Marte in acquario è in-
gombrante e vi innervosi-
sce: non prestate il fianco
al nemico e lasciate cor-
rere, specie con il coniu-
ge. Luna: impegnata.
L’ascendente: toro. il con-
siglio: partite con il piede giusto con
un Bilancia, non concentratevi troppo
solo su un pesci.
SCORPIONE
23 ottobre - 21 novembre
venere in capricorno,
equilibra la dissonanza di
Marte che infuoca le si-
tuazioni di cuore e tra i fa-
miliari. una possibilità di
casa nuova, di un acqui-
sto importante. Luna:
ciarliera. L’ascendente: Leone. il con-
siglio: semplificatevi la vita con un
cancro, non ritornate con un pesci.
ACQUARIO
21 gennaio - 19 febbraio
il lavoro è una priorità: in-
faticabili e inarrestabili,
siete i primi ad arrivare,
gli ultimi ad andarsene
dall’ufficio. non strapaz-
zatevi troppo. L’amore
può aspettare. Luna: sod-
disfatta. L’ascendente: Scorpione. il
consiglio: rispondete agli inviti di un
Gemelli e a quelli di un Bilancia.
LETTERE
turalmente scriverò agli alberghi
interessati tutto il mio disappunto
per questo tipo di iniziative. Grazie
simona rosato
ci dispiace aver urtato la sensibilità
della lettrice. Le bambine (ma an-
che i bambini, perché no?) hanno
sempre giocato con trucchi parruc-
chi tacchi e abiti di mammà e non
è mai stato peccato. ora che il tem-
po della famiglia è sempre più ri-
stretto, a qualcuno è venuto in
mente di offrire ai genitori la possi-
bilità di portarsi i bambini alla spa
intrattenendoli con giochi che so-
migliano ai trattamenti dei grandi.
Sta ai genitori farlo restare un gioco
innocente e non un’ossessione.
Disegni di Alessandro Bazan
GEMELLI
21 maggio - 20 giugno
ottimo momento per fir-
mare contratti e conclu-
dere trattative in sospe-
so. Spazio all’improvvisa-
zione: Mercurio velocissi-
mo coglie al volo le op-
portunità. Luna: semplifi-
cata. L’ascendente: pesci. il consiglio:
pazienti con un cancro, non abban-
donate le idee di un Bilancia.
VERGINE
23 agosto - 22 settembre
L’amore rientra nei ran-
ghi: razionalizzerete le
gelosie. Mercurio e Marte
in acquario vi aiutano a
concretizzare le vostre
idee. Luna: concludente.
L’ascendente: Gemelli. il
consiglio: fatevi bastare quello che
avete con un acquario, non rischiate
rotture con un capricorno.
SAGITTARIO
22 novembre - 21 dicembre
Giove vi aiuta a tutto cam-
po: dall’amore al lavoro
non avete rivali. non ada-
giatevi sugli allori, ma pre-
mete sull’acceleratore.
Lasciatevi alle spalle il ne-
gativo. Luna: felice.
L’ascendente: vergine. il consiglio: co-
noscete persone nuove insieme a un
toro, non impigritevi con un cancro.
PESCI
20 febbraio - 19 marzo
ottime relazioni con
l’estero: esplorate nuove
“piazze” di vendita. anche
se il fisico è provato dalla
presenza elettrizzante di
urano, tenete duro. Luna:
in viaggio. L’ascendente:
Sagittario. il consiglio: sfoderate il vo-
stro proverbiale magnetismo e non
fatevi nemico uno Scorpione.
lasciamo che vincino
scivoli sull’apostrofo?
a pagina 20 di Sette n. 3, vedo e leg-
go la vignetta di vincino. Mi auguro
che il vignettista sia incorso in una
svista scrivendo “un imprenditore
teatrale che si porta il lavoro a casa.
quaL’È il reato? oltre alla presidenza
del consiglio”. qual è con l’apostrofo!
non fosse una svista...
vincino è un uomo colto e raffinato,
e avrebbe diritto a far parte dell’ac-
cademia della crusca. Solo che a lui
le vignette piace farle così: piene di
sgrammaticature ed errori ortografi-
ci.volete che lo sottoponiamo ai cor-
rettori? Mandate le vostre opinioni
sul tema a sette@corriere.it.
 PALINSESTO programmi dal 4 al 10 febbraio

VENERDÌ 4 FEBBRAIO LEGENDA: SERIE TV FILM

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA 7

06.30 TG 1 07.00 CARTOON 07.00 BUONGIORNO 08.00 TG5 MATTINA 06.15 DHARMA & GREG 07.55 NASH BRIDGES 06.00 TG LA7/ METEO/
06.45 UNOMATTINA FLAKES ITALIA 08.40 MATTINO CINQUE 06.35 CARTONI ANIMATI 08.50 HUNTER OROSCOPO/
07.00 TG 1 09.15 TGR MONTAGNE 07.30 BUONGIORNO 10.00 GRANDE 08.35 UNA MAMMA Telefilm TRAFFICO
07.35 TG PARLAMENTO 09.45 RAI REGIONE FRATELLO PER AMICA 10.15 CARABINIERI 06.55 MOVIE FLASH
08.00 TG 1 EDUCATIONAL 08.00 RAI 150 ANNI 10.05 MATTINO CINQUE Telefilm Telefilm 07.00 OMNIBUS
10.00 VERDETTO 10.00 TG2PUNTO.IT 09.05 AGORÀ 11.00 FORUM 10.25 KANGAROO 11.30 TG4 07.30 TG LA7
FINALE 11.00 I FATTI VOSTRI 11.00 APPRESCINDERE 13.00 TG5 JACK-PRENDI Informazione 09.55 (AH)IPIROSO
11.00 TG 1 13.00 TG 2 GIORNO 12.00 TG3 RAI SPORT 13.40 BEAUTIFUL I SOLDI E SALTA 12.00 WOLFF CONDUCE
11.05 OCCHIO Informazione 12.25 TG3 FUORI TG 14.05 GRANDE 12.25 STUDIO APERTO UN POLIZIOTTO ANTONELLO
ALLA SPESA 13.30 TG 2 COSTUME 12.45 LE STORIE FRATELLO Informazione A BERLINO PIROSO
12.00 LA PROVA E SOCIETÀ 13.10 JULIA PILLOLE 13.00 STUDIO SPORT Telefilm 10.50 LIFE
DEL CUOCO 13.50 EAT PARADE 14.00 TG REGIONE 14.10 CENTOVETRINE 13.40 I SIMPSON 12.50 DISTRETTO 11.25 L’ISPETTORE
13.30 TELEGIORNALE 14.00 POMERIGGIO 14.20 TG3 14.45 UOMINI E DONNE 14.35 HOW I MET DI POLIZIA TIBBS
14.00 TG1 ECONOMIA SUL 2 15.05 LA STRADA 16.15 AMICI YOUR MOTHER Telefilm 12.30 DUE SOUTH
14.10 BONTÀ LORO 16.10 GIALLI SUL 2 PER AVONLEA 16.55 POMERIGGIO 15.05 CAMERA CAFÈ 13.50 IL TRIBUNALE 13.30 TG LA7
14.40 SE... A CASA 17.00 NUMB3RS 16.00 COSE CINQUE 15.40 NARUTO DI FORUM Informazione
DI PAOLA 17.45 TG 2 FLASH L.I.S DELL'ALTRO GEO 18.05 TG5 5 MINUTI SHIPPUDEN 15.35 CIMARRON 13.55 LA SIGNORA NEL
16.10 LA VITA 17.50 RAI TG SPORT 17.40 GEO & GEO 18.10 POMERIGGIO 16.10 SAILOR MOON Film CEMENTO
IN DIRETTA 18.15 TG 2 18.10 METEO 3 CINQUE 16.40 IL MONDO 18.55 TG4 15.55 ATLANTIDE
16.50 TG PARLAMENTO Informazione 19.00 TG3-TG REGIONE 18.50 CHI VUOL DI PATTY Informazione 17.55 MOVIE FLASH
17.00 TG 1 18.45 LAW & ORDER 20.00 BLOB ESSERE 18.30 STUDIO APERTO 19.35 TEMPESTA 18.00 MAC GYVER
17.10 CHE TEMPO FA 19.35 SQUADRA 20.10 SECONDE MILIONARIO Informazione D'AMORE 19.00 JAG
18.50 L' EREDITÀ SPECIALE CHANCE 20.00 TG5 19.00 STUDIO SPORT 20.30 WALKER TEXAS 20.00 TG LA7
20.00 TELEGIORNALE COBRA 11 20.35 UN POSTO 20.30 STRISCIA 19.30 GLEE RANGER Informazione
20.30 SOLITI IGNOTI 20.30 TG2 -20.30 AL SOLE LA NOTIZIA 20.30 TRASFORMAT Telefilm 20.30 OTTO E MEZZO

21.10 21.05 21.05 21.10 21.10 21.10 21.10

I RACCOMANDATI CRIMINAL MINDS LA NUOVA SQUADRA ZELIG DR HOUSE QUARTO GRADO LE INVASIONI
MEDICAL DIVISION BARBARICHE
Lo show condotto da Pu- Hotchner e Rossi sono a La squadra mette sotto Molti artisti si alternano House riceve la visita Salvo Sottile indaga sui Tra gli ospiti di Daria Bi-
po ed Emanuele Filiberto Dallas per indagare sui controllo i cellulari degli sul palco della nuova della sua terapista e tale casi di persone scompar- gnardi, anche il ministro
si avvale del contributo di misteriosi omicidi di al- spacciatori di Malinconi- edizione del programma. episodio infastidisce visi- se e omicidi irrisolti con Ignazio La Russa e il pre-
Valeria Marini. cuni top manager. co. Vitale ha un sospetto. Presenta Claudio Bisio. bilmente la Cuddy. l’ausilio di testimonianze. sidente Nichi Vendola.
Varietà Telefilm Fiction Varietà Telefilm Attualità Attualità
23.35 TV 7 23.25 TG 2 23.10 PARLA CON ME 23.30 CHIAMBRETTI 22.00 GREY'S ANATOMY 23.25 I BELLISSIMI 00.15 TG LA7
00.35 SCRITTORI IN TV 23.40 L'ULTIMA 00.00 TG3 LINEA NIGHT - 23.50 TUTTE LE EX DI R4 00.25 MOVIE FLASH
01.05 TG 1 NOTTE PAROLA NOTTE SOLO PER DEL MIO 23.30 L'UOMO 00.30 DOC
Informazione 01.10 TG PARLAMENTO 00.10 TG REGIONE NUMERI UNO RAGAZZO DELLA PIOGGIA L'ALTRA METÀ
01.35 CHE TEMPO FA 01.25 APPUNTAMENTO 01.00 APPUNTAMENTO 01.30 TG5 NOTTE 01.55 POKER1MANIA 02.00 TG4 NIGHT NEWS DEL CRIMINE
01.40 APPUNTAMENTO AL CINEMA AL CINEMA 02.00 METEO 5 NOTTE 02.45 STUDIO APERTO 02.25 TANTO VA 01.30 OTTO E MEZZO
AL CINEMA 01.30 IL TRIANGOLO 01.10 RAI 03.05 UOMINI E DONNE LA GIORNATA LA GATTA AL ... 02.10 (AH)IPIROSO
01.45 SOTTOVOCE DELLE BERMUDE EDUCATIONAL 04.35 AMICI Informazione 04.05 PESTE E CORNA CONDUCE
02.15 RAI 03.40 SECONDO 01.40 APRIRAI 05.15 GRANDE 03.15 CINQUE IN 04.10 COME ERAVAMO ANTONELLO
EDUCATIONAL CANALE 01.50 FUORI ORARIO FRATELLO FAMIGLIA 05.15 TG4 NIGHT PIROSO

DAL SATELLITE SKY

FILM SERIE TV SPORT
18.30 INDEPENDENCE 21.00 QUEL PAZZO 18.10 DESPERATE 20.00 CASTLE - 18.00 SERIE A 19.30 PREMIER LEAGUE
DAY VENERDÌ HOUSEWIVES DETECTIVE TRA MASCHILE WORLD
Sky Cinema 1 Sky Cinema Foxlife LE RIGHE Foxlife Sky Sport 2 Sky Sport 1
19.15 POLICE STORY Family 18.15 AVVOCATI 20.05 C.S.I. NEW YORK 18.00 COPPA DEL 19.30 TIMBERSPORTS
Sky Cinema 21.00 IL ROMPISCATOLE A NEW YORK Fox Crime MONDO SERIES
Mania Sky Cinema Fox Crime 20.10 I SIMPSON Fox FEMMINILE Eurosport
21.00 19.20 FAMILY PLAN - Mania 18.30 TIL DEATH Fox 21.00 WHITECHAPEL Eurosport 20.00 SERIE B
IL ROMPISCATOLE UN'ESTATE 21.00 IL MOSTRO 18.55 LA VITA SECONDO Fox Crime 18.30 GOAL DEEJAY PREPARTITA
È costume diffuso quello SOTTOSOPRA DEGLI ABISSI JIM Fox 21.00 PRIVATE Sky Sport 1 Sky Sport 1
di dare una mancia extra Sky Cinema Sky Cinema Max 19.05 GHOST PRACTICE 19.00 NISSAN 20.15 SKY RUGBY
all' "uomo del cavo" per- Family 21.15 EX WHISPERER Foxlife THE QUEST PREPARTITA
ché installi gratis tutti i ca- 19.40 IL DOTTOR Sky Cinema Hits Foxlife 21.00 HARPER'S Sky Sport 2 Sky Sport 2
nali criptati della tivù. DOLITTLE 5 22.45 UNA NOTTE PER 19.10 C.S.I. Fox Crime ISLAND Fox 19.15 TORNEO SEI 20.30 GERMAN
Sky Cinema DECIDERE Sky 19.45 TUTTO 21.50 NO ORDINARY NAZIONI MASTERS
Sky Cinema Mania Hits Cinema Family IN FAMIGLIA Fox FAMILY Fox Sky Sport 2 Eurosport

DIGITALE TERRESTRE
FILM SERIE TV SPORT
14.00 RAY MASTER 21.00 L'ISOLA 17.25 ROOKIE BLUE 19.30 MEN IN TREES 16.25 HI - LITES SERIE A 19.35 CAMPIONATO
L'INAFFERRABILE DELLE COPPIE Steel Mya Premium Calcio DI CALCIO
IRIS Premium Cinema 17.35 UNDERCOVERS I 20.00 V Joi 16.45 CAMPIONATO SERIE A
15.00 IL MISTERO 21.10 MIMIC IRIS Joi 20.15 MEN IN TREES DI CALCIO SERIE A 2010-2011
DELL'ACQUA 23.00 L'ULTIMO UOMO 18.15 DISTRETTO DI Mya 2010-2011 Premium Calcio
Premium Cinema DELLA TERRA POLIZIA 10 Steel 21.00 GREY'S ANATOMY Premium Calcio 20.30 ALL SPORT NEWS
15.40 TRENO DI PANNA Steel 18.25 PACKED TO THE V Mya 17.45 CAMPIONATO Premium Calcio 21.00
IRIS 23.00 SHERLOCK RAFTERS II Joi 21.00 SANCTUARY I DI CALCIO SERIE A 21.00 LA TRIBÙ IPOTESI DI REATO
17.05 LA PROMESSA HOLMES 18.35 SOPHIE PAQUIN II Steel 2010-2011 DEL CALCIO Un incidente stradale rive-
Premium Cinema Premium Cinema Mya 21.45 GREY'S ANATOMY Premium Calcio Premium Calcio la il lato peggiore di due li-
19.15 LEZIONI 00.35 MIMIC 3- 19.10 DR. HOUSE- V Mya 18.35 CAMPIONATO 21.35 LA TRIBÙ beri professionisti: Gavin,
DI CIOCCOLATO SENTINEL MEDICAL 21.50 WAREHOUSE 13 II DI CALCIO DEL CALCIO giovane legale, e Doyle,
Premium Cinema IRIS DIVISION I Joi Steel SERIE A Premium Calcio agente assicurativo.
21.00 IPOTESI DI REATO 01.15 UNA STORIA VERA 19.15 DISTRETTO DI 22.45 BEING ERICA I 2010-2011 22.00 SERIE A NEWS
Joi Premium Cinema POLIZIA 10 Steel Mya Premium Calcio Premium Calcio Joi

67
 PALINSESTO programmi dal 4 al 10 febbraio

SABATO 5 FEBBRAIO LEGENDA: SERIE TV FILM

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA 7

06.30 MATTINA 09.00 KARKÙ 07.30 LA GRANDE 07.55 TRAFFICO 06.50 CARTONI 07.00 HAPPY DAYS 06.00 TG LA7/METEO/
IN FAMIGLIA 09.25 UNFABULOUS VALLATA 08.00 TG5 MATTINA ANIMATI 07.35 KOJAK OROSCOPO/
07.00 TG 1 09.50 THE NAKED 08.20 AMORE IN CITTÀ Informazione 08.40 SPONGEBOB 08.30 VIVERE MEGLIO TRAFFICO
Informazione BROTHERS 10.10 AGENTE PEPPER 08.50 LOGGIONE 09.10 BEN 10 10.00 CARABINIERI 06.55 MOVIE FLASH
10.00 SETTEGIORNI 10.15 SULLA VIA 11.00 TGR BELLITALIA 09.45 LE REGOLE 09.35 BAKUGAN 11.00 RICETTE DI 07.00 OMNIBUS
10.50 APRIRAI DI DAMASCO 11.30 TGR PRODOTTO DELL'AMORE BATTLE FAMIGLIA 07.30 TG LA7
11.00 APPUNTAMENTO 10.50 QUELLO CHE ITALIA Telefilm BRAWLERS NEW ANTEPRIMA 09.55 BOOKSTORE
AL CINEMA 11.35 MEZZOGIORNO IN 12.00 TG3 RAI SPORT 10.15 TENTAZIONI VESTRONIA 11.30 TG4 11.00 LA7 DOC
11.10 TUTTOBENESSERE FAMIGLIA 14.00 TG REGIONE - TG3 D'AMORE 10.05 BERNARD 12.00 RICETTE COUPLES &
12.00 LA PROVA 13.00 TG 2 GIORNO 14.50 RAI Film SPORTS DI FAMIGLIA DOUES IRVING
DEL CUOCO 13.25 RAI SPORT EDUCATIONAL 13.00 TG5 10.10 TV MODA 12.50 DISTRETTO THALBERG &
Varietà 14.00 TOP OF THE 16.55 TG3 LIS 13.40 RIASSUNTO 10.45 BEETHOVEN DI POLIZIA LOUIS B. MAYER
13.30 TELEGIORNALE POPS 2011 17.00 SQUADRA GRANDE 5/CONTINUAVANO 13.50 IL TRIBUNALE 11.35 ULTIME
14.00 EASY DRIVER 15.25 STRISCIA UNA SPECIALE FRATELLO A CHIAMARLO DI FORUM DAL CIELO
14.30 LE AMICHE ZEBRA ALLA VIENNA 14.10 AMICI BEETHOVEN ANTEPRIMA 13.30 TG LA7
DEL SABATO RISCOSSA 17.40 MINI RITRATTI 15.30 VERISSIMO 12.25 STUDIO APERTO 14.05 FORUM 13.55 MOMENTI
17.00 TG 1 Film LUIGI TENCO: TUTTI I COLORI 13.00 STUDIO SPORT 15.15 PERRY MASON DI GLORIA
Informazione 17.00 SERENO UN GIORNO DELLA CRONACA 13.40 ALL STARS 17.00 MONK Film
17.15 A SUA IMMAGINE VARIABILE DOPO L'ALTRO Varietà 14.10 BATMAN 17.55 PIANETA MARE 16.55 MOVIE FLASH
17.45 PASSAGGIO 18.05 INVINCIBILI 18.10 90º MINUTO 18.50 CHI VUOL FOREVER 18.55 TG4 17.00 PREPARTITA
A NORD-OVEST ANGELI SERIE B ESSERE Film 19.35 TEMPESTA RUGBY TORNEO
18.50 L' EREDITÀ 19.50 CRAZY PARADE 19.00 TG3 - TG REGIONE MILIONARIO 16.30 FALLEN ANGELI D'AMORE 6 NAZIONI
20.00 TELEGIORNALE 20.25 ESTRAZIONI 20.00 VOTA ANTONIO 20.00 TG5 CADUTI 2 20.30 WALKER TEXAS 18.00 ITALIA-IRLANDA
20.30 RAI TG SPORT DEL LOTTO 20.10 CHE TEMPO 20.30 STRISCIA 18.30 STUDIO APERTO RANGER 20.00 TG LA7
20.35 SOLITI IGNOTI 20.30 TG2 -20.30 CHE FA LA NOTIZIA 19.00 PETER PAN Telefilm 20.30 IN ONDA

21.10 21.05 21.30 21.10 21.10 21.10 21.30

ATTENTI A QUEI DUE - COLD CASE LA VOLPE E LA BAMBINA LA CORRIDA LE CRONACHE DI NARNIA: LIE TO ME L'ISPETTORE BARNABY
LA SFIDA IL PRINCIPE CASPIAN
Max Giusti e Fabrizio Frizzi Il Dipartimento di Polizia e In una giornata d'autunno, Nuovi dilettanti allo sbara- Nel regno di Narnia, il cru- Zoe chiede a Lightman di L'ispettore Tom Barnaby e
si sfidano in una serie di l'FBI continuano la caccia una bambina che vive tra glio si esibiscono con l’ac- dele re Mizar governa con aiutarla con il suo cliente, la sua squadra sono alle
divertenti prove per aggiu- al serial killer prima che le montagne della Francia, compagnamento dell’or- ferocia le terre incantate, Cabe McNeil, un noto gio- prese con nuovi oscuri e
dicarsi il premio finale. colpisca di nuovo. si imbatte in una volpe. chestra. sottomettendo il popolo. catore di football. intricati casi da risolvere.
Varietà Telefilm Film Varietà Film Telefilm Telefilm
23.35 TG1 60 SECONDI 21.50 THE GOOD WIFE 23.15 TG3 00.00 CHIAMBRETTI 00.05 STUDIO 23.05 BONES 23.40 MEDICAL
00.05 CINEMATOGRAFO 22.40 RAISPORT 23.30 TG REGIONE NIGHT SOLO PER SPORT XXL 00.00 ATOMIC TRUCK INVESTIGATION
01.05 TG 1 NOTTE SABATO SPRINT 23.35 AMORE NUMERI UNO Informazione 02.00 TG4 NIGHT NEWS 00.40 TG LA7
01.15 CHE TEMPO FA 23.25 TG 2 CRIMINALE 01.00 TG5 NOTTE 01.05 WORLD SERIES 02.20 IERI E OGGI IN TV 00.50 M.O.D.A. DI
01.20 APPUNTAMENTO 23.35 TG 2 DOSSIER 00.40 TG3 01.30 METEO 5 NOTTE OF BOXING SPECIAL CINZIA MALVINI
AL CINEMA 00.20 TG 2 STORIE 00.50 TG3 AGENDA 02.10 UNA GIORNATA 03.30 CODICE OMICIDIO 03.45 SCAPRICCIATIELLO 01.25 MOVIE FLASH
01.25 SABATO CLUB 01.00 TG 2 MIZAR DEL MONDO DAVVERO 187 Film 01.30 PIÑERO
03.20 MILLE E UNA 01.25 TG 2 SÌ, 01.05 TG3 SABATO SPECIALE Film 05.15 TG4 NIGHT NEWS 03.35 LA7 DOC LA VERA
NOTTE FICTION VIAGGIARE NOTTE 04.15 NATI IERI 05.20 PHILADELPHIA 05.25 COME ERAVAMO STORIA DELLA
05.05 DA DA DA 01.45 TG 2 EAT PARADE 01.20 APP. AL CINEMA 05.30 TG5-NOTTE SECURITY' 05.35 BALKO MAYFLOWER

DAL SATELLITE SKY

FILM SERIE TV SPORT
19.20 GIOCHI MORTALI 21.00 PASSIONE 17.45 GIUDICE AMY 20.00 I SIMPSON Fox 16.00 PREMIER LEAGUE 19.30 WATTS
Sky Cinema RIBELLE Sky Foxlife 20.05 SEX AND THE Sky Sport 1 Eurosport
Max Cinema Mania 18.15 THE GUARDIAN CITY Foxlife 17.30 SKY RUGBY 20.00 SKY CALCIO
19.25 PLANET 51 21.00 DEVIL'S TOMB - Fox Crime 20.05 LAW & ORDER: PREPARTITA PREPARTITA
Sky Cinema 1 A CACCIA DEL 18.20 LA VITA SECONDO CRIMINAL INTENT Sky Sport 2 Sky Sport 1
19.35 MAX PAYNE DIAVOLO Sky JIM Fox Fox Crime 17.45 GERMANMASTERS 20.00 SERIE A
21.00 Sky Cinema Hits Cinema Max 18.45 LA TATA Foxlife 21.00 GHOSTWHISPERER Eurosport MASCHILE
TUTTO L’AMORE 21.00 TUTTO L'AMORE 21.15 SOTTO IL SEGNO 19.10 LAW & ORDER: Foxlife 18.00 TORNEO SEI Sky Sport 2
DEL MONDO DEL MONDO DEL PERICOLO CRIMINAL INTENT 21.00 LIE TO ME Fox NAZIONI 20.30 COPPA DEL
Matteo Marini è un trenten- Sky Cinema 1 Sky Cinema Hits Fox Crime 21.00 PRIME SUSPECT Sky Sport 2 MONDO Eurosport
ne che redige pagine sugli 21.00 TESORO, MI SI 22.40 SENZAAPPARENTE 19.10 THE EX-LIST Fox Crime 18.00 EURO CALCIO 20.45 SERIE A
antichi pecorini del Molise e SONO RISTRETTI MOTIVO Foxlife 21.50 LIE TO ME SHOW Sky Sport 1
con un debito da pagare. I RAGAZZI Sky Cinema 1 19.10 AIUTAMIHOPE!Fox Fox Sky Sport 1 22.00 GERMAN
Sky Cinema 22.40 NATA IERI Sky 19.35 MODERN FAMILY 22.45 HARPER'S 18.15 BUNDESLIGA MASTERS
Sky Cinema 1 Family Cinema Family Fox ISLAND Fox Sky Sport 1 Eurosport

DIGITALE TERRESTRE
FILM SERIE TV SPORT
15.20 L'ISOLA DELLE 19.10 TALOS-L'OMBRA 14.20 THE TUDORS 17.45 MENTALIST III 15.00 LA TRIBÙ 19.05 CAMPIONATO DI
COPPIE DEL FARAONE Mya Joi DEL CALCIO CALCIO SERIE A
Premium Cinema IRIS 14.35 DR. HOUSE- 18.35 ROYAL PAINS II Premium Calcio 2010-2011
15.50 THE PROTECTOR - 19.20 AMICI MIEI, MEDICAL Joi 15.30 CAMPIONATO DI Premium Calcio
LA LEGGE DEI AMORI MIEI Mya DIVISION I Joi 20.10 SEX & LAW Joi CALCIO SERIE A 20.00 STUDIO PREMIUM
MUY THAI Steel 21.00 LA SOTTILE LINEA 15.20 DIRTY SEXY 21.00 BEING ERICA I Premium Calcio Premium Calcio
17.05 UN GIORNO ROSSA IRIS MONEY I Mya Mya 16.25 CAMPIONATO DI 20.25 STUDIO PREMIUM 21.00
PER SBAGLIO 21.00 NEL PAESE 16.10 BEING ERICA I 21.00 UNDERCOVERS I CALCIO SERIE A Premium Calcio LA SOTTILE LINEA ROSSA
IRIS DELLE CREATURE Mya Joi 2010-2011 20.45 CAMPIONATO DI 1942, dopo un intermezzo
17.20 SOLO UN PADRE SELVAGGE 16.55 E-RING I Joi 21.00 SHATTERED I Premium Calcio CALCIO SERIE A fra i nativi della Melanesia,
Premium Cinema Premium Cinema 17.25 DISTRETTO Steel 17.25 HI - LITES SERIE A 2010-2011 Witt e un commilitone sono
19.00 MAD CITY - 22.45 MOLTO INCINTA DI POLIZIA 10 21.50 MY OWN WORST Premium Calcio Premium Calcio riaggregati alla compagnia
ASSALTO ALLA Mya Steel ENEMY Steel 18.05 CAMPIONATO DI 21.45 CAMPIONATO DI di fucilieri Charlie.
NOTIZIA 23.05 ALEXANDER 17.45 GREY'S ANATOMY 22.00 MENTALIST III Joi CALCIO SERIE A CALCIO SERIE A
Premium Cinema Joi V Mya 22.55 PSYCH V Steel Premium Calcio Premium Calcio IRIS

68
DOMENICA 6 FEBBRAIO LEGENDA: SERIE TV FILM

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA 7

06.00 QUELLO CHE 07.00 CARTONI ANIMATI 06.00 FUORI ORARIO. 06.00 PRIMA PAGINA 07.00 LA VITA 06.15 TG4 NIGHT NEWS 06.00 TG LA7/METEO/
06.30 MATTINA 09.00 KARKÙ COSE (MAI) VISTE 07.55 TRAFFICO SECONDO JIM 07.05 L'AVVOCATO OROSCOPO/
IN FAMIGLIA Telefilm 07.40 LA GRANDE 08.00 TG5 MATTINA Telefilm PORTA TRAFFICO
07.00 TG 1 09.25 UNFABULOUS VALLATA 08.50 LE FRONTIERE 07.45 CARTONI 09.20 SARDEGNA 06.55 MOVIE FLASH
09.35 MAGICA ITALIA Telefilm 08.30 I MOTORIZZATI DELLO SPIRITO ANIMATI DA TAVOLARA 07.00 OMNIBUS
TURISMO 10.10 A COME 10.05 APPUNTAMENTO 10.00 LE REGOLE 10.45 SCOOBY DOO A CAPO CACCIA 07.30 TG LA7
E TURISTI AVVENTURA AL CINEMA DELL'AMORE E IL TERRORE Informazione 09.55 M.O.D.A.
10.00 LINEA VERDE 11.00 RAGAZZI 10.10 AGENTE PEPPER Telefilm DEL MESSICO 10.00 S. MESSA DI CINZIA
ORIZZONTI C'È VOYAGER 11.00 TGR - TG3 10.30 IO E ZIO BUCK Film 11.00 PIANETA MARE MALVINI
10.30 A SUA IMMAGINE 11.30 MEZZOGIORNO 12.25 TELECAMERE Film 12.25 STUDIO APERTO Informazione 10.40 LA7 DOC:
10.55 SANTA MESSA IN FAMIGLIA 12.55 RACCONTI 12.45 GRANDE 13.00 GUIDA 11.30 TG4 LE PROFEZIE
12.20 LINEA VERDE 13.00 TG 2 GIORNO DI VITA FRATELLO AL CAMPIONATO 12.00 MELAVERDE NASCOSTE DI
13.30 TELEGIORNALE 13.45 QUELLI CHE 13.25 PASSEPARTOUT 13.00 TG5 Informazione Informazione GERUSALEMME
TG1 FOCUS ASPETTANO.. 14.00 TG REGIONE 13.40 GRANDE 14.00 SMS SQUADRA 13.20 PIANETA MARE 11.25 ULTIME
14.00 DOMENICA IN 15.40 QUELLI CHE 14.15 TG3 FRATELLO MOLTO SPECIALE 13.55 DONNAVVENTURA DAL CIELO
L’ARENA IL CALCIO E ... 14.30 IN 1/2 H 14.00 DOMENICA 14.15 L’ODISSEA Informazione 13.30 TG LA7
15.50 DOMENICA IN - 17.05 RAI SPORT 15.05 ALLE FALDE DEL CINQUE Film 14.45 SUOR THERESE 13.55 JAG
AMORI STADIO SPRINT KILIMANGIARO 18.45 DOMENICA 16.40 IL MONDO Telefilm Telefilm
16.15 DOMENICA 18.05 RAI SPORT 90° 18.00 PER UN PUGNO CINQUE I SALUTI DI PATTY 16.30 SUGARLAND 15.55 MOVIE FLASH
IN...ONDA MINUTO DI LIBRI 18.50 CHI VUOL Telefilm EXPRESS 16.00 BUGSY
16.30 TG 1 19.05 IL PUMA 18.55 METEO 3 ESSERE 18.30 STUDIO APERTO Film Film
18.50 L' EREDITÀ L'INFILTRATO 19.00 TG3 - TGR MILIONARIO 19.00 MR BEAN 18.55 TG4 19.05 CHEF PER
20.00 TELEGIORNALE Telefilm 20.00 BLOB 20.00 TG5 19.10 AMORE A PRIMA 19.35 IL RITORNO UN GIORNO
20.35 RAI TG SPORT 19.55 CRAZY PARADE 20.10 CHE TEMPO 20.40 STRISCIA SVISTA DI COLOMBO 20.00 TG LA7
20.40 SOLITI IGNOTI 20.30 TG2 -20.30 CHE FA LA DOMENICA Film Telefilm 20.30 IN ONDA

21.30 21.05 21.30 21.10 21.25 21.30 21.30

FUORICLASSE N.C.I.S PRESA DIRETTA AMICI TUTTI PAZZI PER L'ORO IL COMANDANTE TUONO BLU
FLORENT
Riccardo, chiamato più La squadra è costretta a fi- Puntate a più mani in cui si Altra eliminazione all’in- Finn è a caccia di tesori e Tillon è stato assassinato. Los Angeles: nella lotta
volte da Michele, torna a darsi di una persona di- alternano i reportage di terno della scuola più fa- crede sia possibile ritrova- L'indomani Isabelle Flo- contro il crimine si usa un
casa per Natale; la compli- scutibile per evitare il furto Riccardo Iacona a inchie- mosa d’Italia. Presenta re un antico galeone carico rent riceve una lettera ano- mostro volante che spia,
cità tra i due si interrompe. di informazioni riservate. ste di altri giornalisti. Maria De Filippi. di preziosi. nima… controlla e uccide.
Fiction Telefilm Attualità Talent Film Telefilm Film
23.35 SPECIALE TG1 21.45 CASTLE 23.20 TG3 00.45 TERRA 23.35 SATURDAY NIGHT 23.20 CONTRO CAMPO 00.00 TG LA 7
00.40 TG 1 NOTTE 22.35 RAI SPORT 23.30 TG REGIONE 01.45 TG5 NOTTE LIVE ANTEPRIMA 00.15 SUPER BOWL
01.05 APPLAUSI 01.00 TG 2 23.35 L'ALMANACCO 02.15 METEO 5 NOTTE 01.40 POKER1MANIA 23.30 CONTRO CAMPO GREEN-BAY-
TEATRO E ARTE 01.50 METEO 2 DEL GENE 03.20 AMORI E 02.30 LE PRIX A PAYER 01.25 TG4 NIGHT NEWS PACKERS VS
02.20 SETTE NOTE 01.55 IN JUSTICE GNOCCO IMBROGLI Film 01.50 VINTAGE PITTSBURGH
MUSICA E 02.35 E.R. MEDICI 00.35 TG3 05.15 GRANDE 04.45 DEXTER PARADE 6 STELERS
MUSICHE IN PRIMA LINEA 00.45 TELECAMERE FRATELLO Telefilm 02.45 PRIMA 03.20 LA7 DOC NUOVE
02.40 COSì È LA MIA SEGRETI E 01.35 APPUNTAMENTO 05.30 TG5-NOTTE- 05.40 BLACK DEL TRAMONTO IPOTESI SUL
VITA... 03.55 SECONDO AL CINEMA REPLICA DONNELLYS 04.20 COME ERAVAMO TRIANGOLO
SOTTOVOCE CANALE 01.45 FUORI ORARIO. 05.55 METEO 5 NOTTE Telefilm 05.40 BALKO DELLE BERMUDA

DAL SATELLITE SKY

FILM SERIE TV SPORT
17.20 HOCUS POCUS 19.25 ICARUS 18.15 THE GUARDIAN 20.00 I SIMPSON Fox 18.30 SERIE A REMIX 20.00 SKY CALCIO SHOW
Sky Cinema Family Sky Cinema Max Fox Crime 20.05 SEX AND THE Sky Sport 1 Sky Sport 1
17.30 I LOVE SHOPPING 21.00 MAIN ST. 18.20 LA VITA SECONDO CITY Foxlife 18.40 WINTERSPORTS 20.15 TORNEO SEI
Sky Cinema Hits Sky Cinema 1 JIM Fox 20.05 C.S.I. Fox Crime WEEKEND NAZIONI
17.40 L'IMPLACABILE 21.00 QUANTUM OF 18.40 LA TATA Foxlife 20.30 I SIMPSON Fox Eurosport Sky Sport 2
Sky Cinema Max SOLACE Sky 18.45 LA VITA SECONDO 21.00 LAW & ORDER: 18.45 COPPA DEL 20.45 SERIE A
21.00 19.00 IO E MARLEY Sky Cinema Mania JIM Fox UNITà SPECIALE MONDO Sky Sport 1
QUANTUM OF SOLACE Cinema Family 21.00 X-MEN LE ORIGINI: 19.05 THE EX-LIST - Fox Crime Eurosport 22.00 TORNEO SEI
Ancora scosso dal tradi- 19.10 CHE FINE HANNO WOLVERINE QUEST'ANNO MI 21.00 BONES Foxlife 19.00 EURO CALCIO NAZIONI
mento e dalla morte di Ve- FATTO I MORGAN? Sky Cinema Max SPOSO Foxlife 21.25 I SIMPSON Fox SHOW Sky Sport 1 Sky Sport 2
sper, che amava, James Sky Cinema 1 21.15 SETTE ANIME 19.10 C.S.I. Fox Crime 21.55 BODY OF PROOF 19.30 GERMANMASTERS 22.45 SKY CALCIO SHOW
Bond è spinto all'azione da 19.15 GIOCHI DI POTERE Sky Cinema Hits 19.10 TUTTO IN Foxlife Eurosport Sky Sport 1
un desiderio di vendetta. Sky Cinema Hits 22.30 G-FORCE FAMIGLIA Fox 22.15 I SIMPSON Fox 20.00 GERMAN 23.00 COPPA DEL
19.15 WHIPPED Sky Sky Cinema 19.35 TUTTO IN 22.45 AIUTAMI HOPE! MASTERS MONDO
Sky Cinema Mania Cinema Mania Family FAMIGLIA Fox Fox Eurosport Eurosport

DIGITALE TERRESTRE
FILM SERIE TV SPORT
15.10 THE HISTORY 19.00 FLAWLESS- 14.10 VIAGGIATORI 4 17.05 MEN IN TREES 15.00 CAMPIONATO DI 19.20 HI-LITES SERIE A
BOYS - SENZA DIFETTI Steel Mya CALCIO SERIE A Premium Calcio
I RAGAZZI IRIS 14.30 DR. HOUSE- 17.40 UNDERCOVERS I Premium Calcio 20.00 AMPIONATO DI
DELLA STORIA 20.55 TUTTO SU MIA MEDICAL Joi 15.30 CAMPIONATO DI CALCIO SERIE A
IRIS MADRE IRIS DIVISION I Joi 18.35 ROYAL PAINS II CALCIO SERIE A 2010-2011
16.20 LO SQUALO 21.00 TRESOR Mya 15.00 VIAGGIATORI 4 Joi Premium Calcio Premium Calcio
Premium Cinema 21.00 LA VITA È Steel 19.25 DR. HOUSE - 16.25 CAMPIONATO DI 20.40 CAMPIONATO DI 21.00
17.10 UNA CASA PER UNA COSA 15.25 BEING ERICA I MEDICAL CALCIO SERIE A CALCIO SERIE A TRESOR
OLIVER IRIS MERAVIGLIOSA Mya DIVISION III Joi Premium Calcio 2010-2011 Nathalie e Jean Pierre, per
17.30 THE BOURNE Premium Cinema 15.50 PSYCH V Steel 19.30 MEN IN TREES 17.00 SERIE A LIVE Premium Calcio l’anniversario, si regalano
IDENTITY Steel 22.40 HOT FUZZ Steel 16.05 DR. HOUSE- Mya Premium Calcio 22.40 CAMPIONATO un cucciolo di cane cui la
18.30 LA MALEDIZIONE 22.45 UNA CASA MEDICAL 20.10 SEX & LAW Joi 18.05 CAMPIONATO DI DI CALCIO donna si affeziona partico-
DELLA PRIMA ALLA FINE DIVISION I Joi 21.00 E-RING I Joi CALCIO SERIE A SERIE A larmente: Tresor.
LUNA DEL MONDO 16.40 PSYCH V Steel 21.00 PSYCH V Steel 2010-2011 2010-2011
Premium Cinema IRIS 16.55 E-RING I Joi 00.45 SURFACE Steel Premium Calcio Premium Calcio Mya

69
 PALINSESTO programmi dal 4 al 10 febbraio

LUNEDÌ 7 FEBBRAIO LEGENDA: SERIE TV FILM

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA 7

06.45 UNOMATTINA 07.00 CARTOON 07.00 TGR 06.00 PRIMA PAGINA 06.35 CARTONI ANIMATI 06.55 CHARLIE'S 06.00 TG LA7/
07.00 TG 1 FLAKES 08.00 LA STORIA 08.00 TG5 MATTINA 07.40 C'ERA UNA ANGELS METEO/
09.05 I TG DELLA 09.30 SORGENTE SIAMO NOI 08.40 MATTINO CINQUE VOLTA... POLLON 07.55 NASH BRIDGES OROSCOPO/
STORIA DI VITA 09.00 AGORÀ 09.55 GRANDE 08.10 PIPPI 08.50 HUNTER TRAFFICO
09.30 TG 1 FLASH 10.00 TG2PUNTO.IT 10.00 AGORÀ FRATELLO CALZELUNGHE 10.15 CARABINIERI 06.55 MOVIE FLASH
10.00 VERDETTO 11.00 I FATTI VOSTRI BRONTOLO PILLOLE 08.35 UNA MAMMA PER 11.30 TG4 07.00 OMNIBUS
FINALE 13.00 TG 2 GIORNO 11.00 APPRESCINDERE 10.00 TG5 ORE 10 AMICA TELEGIORNALE 07.30 TG LA7
11.00 TG 1 13.30 TG 2 COSTUME 12.00 TG3 RAI SPORT 10.05 MATTINO CINQUE 10.25 BEAUTIFUL UNA 12.00 WOLFF UN 09.55 (AH)IPIROSO
11.05 OCCHIO E SOCIETÀ 12.45 DIARIO ITALIANO 11.00 FORUM VITA DA MISS POLIZIOTTO A CONDUCE
ALLA SPESA 13.50 MEDICINA 33 13.10 JULIA 13.00 TG5 12.25 STUDIO APERTO BERLINO ANTONELLO
12.00 LA PROVA 14.00 POMERIGGIO 14.00 TG REGIONE 13.40 BEAUTIFUL 13.00 STUDIO SPORT 12.50 DISTRETTO PIROSO
DEL CUOCO SUL 2 14.20 TG3 14.10 CENTOVETRINE 13.40 I SIMPSON DI POLIZIA 10.50 LIFE
13.30 TELEGIORNALE 16.10 LA SIGNORA 15.05 LA STRADA 14.45 UOMINI E DONNE 14.35 HOW I MET YOUR 13.50 IL TRIBUNALE 11.25 L'ISPETTORE
14.00 TG1 ECONOMIA IN GIALLO PER AVONLEA 16.15 AMICI MOTHER DI FORUM TIBBS
14.10 BONTÀ LORO 17.00 NUMB3RS 15.50 TG3 GT RAGAZZI 16.55 POMERIGGIO 15.05 CAMERA CAFÈ 15.10 HAMBURG 12.30 DUE SOUTH
14.40 SE... A CASA Telefilm 16.00 COSE CINQUE 15.30 CAMERA CAFÈ DISTRETTO 21 Telefilm
DI PAOLA 17.45 TG 2 FLASH L.I.S DELL'ALTRO GEO 18.05 TG5 5 MINUTI RISTRETTO 16.15 SENTIERI 13.30 TG LA7
16.10 LA VITA 17.50 RAI TG SPORT 17.40 GEO & GEO 18.10 POMERIGGIO 15.40 NARUTO 16.35 COCOON: 13.55 L'AVVENTURIERO
IN DIRETTA 18.15 TG 2 19.00 TG3 CINQUE SHIPPUDEN IL RITORNO Film
16.50 TG PARLAMENTO 18.45 LAW & ORDER 19.30 TG REGIONE 18.50 CHI VUOL 16.10 SAILOR MOON 18.55 TG4 15.55 ATLANTIDE
17.00 TG 1 L'INCIDENTE 20.00 BLOB ESSERE 16.40 SMALLVILLE TELEGIORNALE 17.55 MOVIE FLASH
17.10 CHE TEMPO FA 19.35 SQUADRA 20.10 SECONDE MILIONARIO 18.30 STUDIO APERTO 19.35 TEMPESTA 18.00 MACGYVER
18.50 L' EREDITÀ SPECIALE COBRA CHANCE 20.00 TG5 19.00 STUDIO SPORT D'AMORE 19.00 JAG
20.00 TELEGIORNALE 11 20.35 UN POSTO 20.30 STRISCIA 19.30 GLEE 20.30 WALKER TEXAS 20.00 TG LA7
20.30 SOLITI IGNOTI 20.30 TG2 -20.30 AL SOLE LA NOTIZIA 20.30 TRASFORMAT RANGER 20.30 OTTO E MEZZO

21.10 21.05 21.05 21.10 21.10 21.10 21.10

CACCIA AL RE VOYAGER STORIE, IL TRASFORMISTA GRANDE FRATELLO 17A C.S.I. NEW YORK TRUE LIES L'INFEDELE
MONDI, MERAVIGLIE PUNTATA
Continua la caccia all’otta- L'ultima indagine sul Un'alluvione devasta il La casa del Grande Fratel- Il cerchio si stringe attorno Sua moglie lo crede un La trasmissione condotta
vo re di Roma da parte 2012: il 21 dicembre del Nord. L'esondazione del lo sembra un albergo: non al serial killer della busso- rappresentante di compu- da Gad Lerner va in onda
della squadra. Daniele e prossimo anno vivremo la Po fa danni, esaspera gli c’è mai stato un tale viavai la. La squadra di Mac sco- ter, ma Harry è uno 007 dal 2002. Nuovi ospiti con
Daria individuano un capo. fine del mondo? animi dei comuni cittadini. di concorrenti. pre un rifugio sotterraneo. uso a rischiose missioni. cui discutere di attualità.
Fiction Documenti Film Reality Telefilm Film Telefilm
23.15 PORTA A PORTA 23.10 TG 2 23.10 CORREVA 00.15 MAI DIRE 23.00 FRINGE 00.15 I BELLISSIMI 23.45 TG LA7
00.50 TG 1 NOTTE 23.25 CLOSE TO HOME L'ANNO GRANDE 00.45 DARK MEMORIES DI R4 23.55 MOVIE FLASH
01.20 CHE TEMPO FA 00.10 RAI 150 ANNI 00.00 TG3 LINEA FRATELLO 16A RICORDI 00.20 DRIVEN 24.00 NYPD BLUE
01.30 PREMIO LAVORO LA STORIA NOTTE PUNTATA TERRIFICANTI 01.30 TG4 NIGHT NEWS 02.05 IL FIACRE N° 13
2011 SIAMO NOI 00.10 TG REGIONE 01.00 TG5 NOTTE 02.35 POKER1MANIA 02.35 PIANETA MARE La duchessa di
02.30 RAI 01.00 TG PARLAMENTO 01.00 APPUNTAMENTO 01.30 METEO 5 NOTTE 03.25 STUDIO APERTO 03.00 PIANETA MARE Latour ha
EDUCATIONAL 01.40 IN JUSTICE AL CINEMA 02.20 UOMINI E DONNE LA GIORNATA 03.25 VIVERE MEGLIO diseredato il figlio
REWIND VISIONI 02.20 METEO 2 01.10 FUORI ORARIO. 04.35 AMICI 03.55 CIAO MA'... 04.35 PESTE E CORNA Giorgio, lasciando
PRIVATE 02.25 APPUNTAMENTO COSE (MAI) VISTE 05.15 GRANDE (BACI DA ROMA) 04.45 COME ERAVAMO tutto a Filippo.
ROBERTO AL CINEMA 03.00 RAINEWS FRATELLO 05.45 DHARMA & GREG 05.15 TG4 NIGHT NEWS 04.25 OTTO E MEZZO

DAL SATELLITE SKY

FILM SERIE TV SPORT
18.45 CALENDAR GIRLS 21.00 KATE & LEOPOLD 17.35 I SIMPSON Fox 19.45 TUTTO IN 16.30 SPECIALE 18.45 EURO 2012
Sky Cinema Sky Cinema 18.00 8 SEMPLICI FAMIGLIA Fox TORNEO Eurosport
Mania Family REGOLE Fox 20.00 CASTLE - SEI NAZIONI 19.00 WWE DOMESTIC
19.05 BLINDATO 21.00 IL SEGNO DELLA 18.10 DESPERATE DETECTIVE TRA Sky Sport 2 SMACKDOWN!
Sky Cinema 1 LIBELLULA - HOUSEWIVES LE RIGHE Foxlife 17.00 COPPA Sky Sport 2
19.15 ROMBO DI TUONO DRAGONFLY Sky Foxlife 20.05 C.S.I. NEW YORK DEL MONDO 19.30 SERIE A REMIX
21.00 Sky Cinema Max Cinema Mania 18.15 AVVOCATI A NEW Fox Crime Eurosport Sky Sport 1
KATE & LEOPOLD 19.40 NICK & NORAH: 21.00 HIDE Sky YORK Fox Crime 20.10 I SIMPSON Fox 18.00 SERIE A 19.45 STRONGEST MAN
Leopold arriva a New York TUTTO ACCADDE Cinema Max 18.30 TIL DEATH Fox 21.00 PROFILING Fox MASCHILE Sky Eurosport
dal....passato: un gentiluo- IN UNA NOTTE 21.15 IO VI TROVERò 18.55 LA VITA SECONDO Crime Sport 2 20.00 MONDO GOL Sky
mo del '700 alle prese con Sky Cinema Hits Sky Cinema Hits JIM Fox 21.00 GREY'S ANATOMY 18.00 I SIGNORI Sport 1
la caotica Manhattan e con 21.00 LA VITA 22.45 PELHAM 1 2 3: 19.05 GHOST Foxlife DEL CALCIO 20.45 ALL SPORTS
la dolcissima Kate. È UNA COSA OSTAGGI IN WHISPERER 21.00 GLEE Fox Sky Sport 1 Eurosport
MERAVIGLIOSA METROPOLITANA Foxlife 21.55 N.C.I.S. 18.15 EUROGOALS 20.45 NISSAN - QUEST
Sky Cinema Family Sky Cinema 1 Sky Cinema Max 19.10 C.S.I. Fox Crime Fox Crime Eurosport Sky Sport 2

DIGITALE TERRESTRE
FILM SERIE TV SPORT
13.15 LA MALEDIZIONE 17.35 UN'IMPRESA 15.45 SMALLVILLE V 19.15 DR. HOUSE- 14.30 CAMPIONATO DI 20.30 ALL SPORT NEWS
DELLA PRIMA DA DIO Premium Steel MEDICAL CALCIO SERIE A Premium Calcio
LUNA Cinema 15.45 SOPHIE PAQUIN II DIVISION I Premium Calcio 21.00 PREMIUM
Premium Cinema 19.15 INGANNI Mya Joi 16.20 CAMPIONATO DI FOOTBALL CLUB
13.30 OGNI MALEDETTA SVELATI-NO 16.05 THE CLEANER I 19.25 MEN IN TREES CALCIO SERIE A Premium Calcio
DOMENICA Joi GOOD DEED Joi Mya Premium Calcio 23.00 LA MOVIOLA
15.10 IMPIEGATI IRIS Premium Cinema 16.55 E-RING I Joi 20.05 PARENTHOOD I 18.00 HI - LITES È UGUALE 21.00
15.40 LA VITA 21.00 BASTARDI SENZA 17.25 ROOKIE BLUE Joi SERIE A PER TUTTI BASTARDI SENZA GLORIA
È UNA COSA GLORIA Joi Steel 20.15 MEN IN TREES II Premium Calcio Premium Calcio Occupazione tedesca in
MERAVIGLIOSA 21.00 FIREWALL - 18.10 DISTRETTO DI Mya 18.20 CAMPIONATO DI 00.00 ALL SPORT Francia. Il Colonnello delle
Premium Cinema ACCESSO NEGATO POLIZIA 10 Steel 21.00 WAREHOUSE 13 II CALCIO SERIE A NEWS SS Hans Landa, dopo un
17.05 DUE CUORI Premium Cinema 18.35 PACKED TO THE Steel Premium Calcio Premium Calcio lungo interrogatorio, deci-
E UNA CUCINA 22.40 LA MOGLIE RAFTERS II Joi 21.50 SANCTUARY I 18.40 CAMPIONATO DI 00.30 PREMIUM ma l'ultima famiglia ebrea.
IRIS DELL'ASTRONAU 18.35 SOPHIE PAQUIN II Steel CALCIO SERIE A FOOTBALL CLUB
17.05 TRESOR Mya TA Steel Mya 23.45 SEX & LAW Joi Premium Calcio Premium Calcio Joi

70
MARTEDÌ 8 FEBBRAIO LEGENDA: SERIE TV FILM

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA 7

06.30 TG 1 07.00 CARTOON 07.00 TGR 06.00 PRIMA PAGINA 06.05 DHARMA & GREG 06.55 CHARLIE'S 06.00 TG LA7/
06.45 UNOMATTINA FLAKES 08.00 LA STORIA SIAMO 08.00 TG5 MATTINA 06.35 CARTONI ANIMATI ANGELS METEO/
07.00 TG 1 09.45 RAI NOI 08.40 MATTINO CINQUE 08.10 PIPPI 07.55 NASH BRIDGES OROSCOPO/
10.00 VERDETTO EDUCATIONAL 09.00 AGORÀ 09.55 GRANDE CALZELUNGHE 08.50 HUNTER TRAFFICO
FINALE 10.00 TG2PUNTO.IT 10.55 SCI ALPINO: FRATELLO 08.35 UNA MAMMA PER 10.15 CARABINIERI 06.55 MOVIE FLASH
10.50 APPUNTAMENTO 11.00 I FATTI VOSTRI SUPER GIGANTE PILLOLE AMICA 11.30 TG4 07.00 OMNIBUS
AL CINEMA 13.00 TG 2 GIORNO FEMMINILE 10.00 TG5 ORE 10 10.25 BALLET SHOES TELEGIORNALE 07.30 TG LA7
11.00 TG 1 13.30 TG 2 COSTUME 12.30 TG3 FUORI TG 10.05 MATTINO CINQUE 12.25 STUDIO APERTO 12.00 WOLFF UN 09.55 (AH)IPIROSO
11.05 OCCHIO E SOCIETÀ 12.45 LE STORIE 11.00 FORUM 13.00 STUDIO SPORT POLIZIOTTO A CONDUCE
ALLA SPESA 13.50 MEDICINA 33 DIARIO ITALIANO 13.00 TG5 13.40 I SIMPSON BERLINO ANTONELLO
12.00 LA PROVA 14.00 POMERIGGIO 13.10 JULIA 13.40 BEAUTIFUL 14.35 HOW I MET YOUR 12.50 DISTRETTO DI PIROSO
DEL CUOCO SUL 2 14.00 TG REGIONE 14.10 CENTOVETRINE MOTHER POLIZIA 10.50 LIFE
13.30 TELEGIORNALE 16.10 LA SIGNORA 14.20 TG3 14.45 UOMINI E DONNE 15.05 CAMERA CAFÈ 13.50 IL TRIBUNALE 11.25 L'ISPETTORE
14.00 TG1 ECONOMIA IN GIALLO 15.05 LA STRADA 16.15 AMICI 15.30 CAMERA CAFÈ DI FORUM TIBBS
14.10 BONTÀ LORO 17.00 NUMB3RS PER AVONLEA 16.55 POMERIGGIO RISTRETTO 15.10 HAMBURG 12.30 DUE SOUTH
14.40 SE... A CASA Telefilm 16.00 COSE CINQUE Sitcom DISTRETTO 21 13.30 TG LA7
DI PAOLA 17.50 RAI TG SPORT DELL'ALTRO GEO 18.05 TG5 5 MINUTI 15.40 NARUTO 16.15 SENTIERI 13.55 23 PASSI
16.10 LA VITA 18.15 TG 2 17.40 GEO & GEO 18.10 POMERIGGIO SHIPPUDEN 16.45 L'INDIANA DAL DELITTO
IN DIRETTA 18.45 LAW & ORDER 19.00 TG3 CINQUE 16.10 SAILOR MOON BIANCA Film
16.50 TG PARLAMENTO 19.30 SQUADRA 19.30 TG REGIONE 18.50 CHI VUOL 16.40 SMALLVILLE 18.55 TG4 15.55 ATLANTIDE
17.00 TG 1 SPECIALE COBRA 20.00 BLOB ESSERE Telefilm TELEGIORNALE 17.55 MOVIE FLASH
17.10 CHE TEMPO FA 11 20.10 SECONDE MILIONARIO 18.30 STUDIO APERTO 19.35 TEMPESTA 18.00 MAC GYVER
18.50 L' EREDITÀ 20.25 ESTRAZIONI CHANCE 20.00 TG5 19.00 STUDIO SPORT D'AMORE 19.00 JAG
20.00 TELEGIORNALE DEL LOTTO 20.35 UN POSTO 20.30 STRISCIA 19.30 GLEE 20.30 WALKER TEXAS 20.00 TG LA7
20.30 SOLITI IGNOTI 20.30 TG2 -20.30 AL SOLE LA NOTIZIA 20.30 TRASFORMAT RANGER 20.30 OTTO E MEZZO

21.10 21.05 21.05 21.10 21.10 21.10 21.10

CACCIA AL RE SHALL WE DANCE? BALLARÒ LA FIDANZATA DI PAPÀ MISTERO BRAVEHEART-CUORE IL FAVOLOSO MONDO
IMPAVIDO DI AMÉLIE
Il cerchio si stringe intorno L'avvocato Clark, all'apice Il talk show condotto da Barbara e Matteo sono Nel programma di Raz Nel tredicesimo secolo, Amélie, una ragazza fran-
all’ottavo re di Roma; Da- del successo, innamorato Giovanni Floris continua a due ragazzi italiani che vi- Degan, c’è molto spazio William Wallace torna in cese, scopre di avere una
niele è sul punto di sgomi- della moglie, decide di da- seguire con particolare at- vono a Miami, e gestiscono per gli inviati tra i quali Me- Scozia, la sua terra, dopo missione da compiere: al-
nare l’organizzazione. re una scossa alla sua vita. tenzione la politica. un piccolo ristorante. lissa P. e Andrea Pinketts. molti anni passati lontano. leviare le pene degli altri.
Fiction Film Attualità Film Documenti Film Film
23.25 PORTA A PORTA 22.55 TG 2 23.15 PARLA CON ME 23.20 MATRIX 00.00 JACKIE BROWN 00.40 I BELLISSIMI 23.30 TG LA7
01.00 TG 1 NOTTE 23.10 ROMEO DEVE 00.00 TG3 LINEA 01.00 NONSOLOMODA 03.05 STUDIO APERTO DI R4 23.40 DELITTI
01.30 CHE TEMPO FA MORIRE NOTTE 25 E OLTRE.. LA GIORNATA 00.45 L'UOMO D'ACQUA 00.40 MOVIE FLASH
01.35 APPUNTAMENTO 01.00 TG PARLAMENTO 00.10 TG REGIONE 01.40 TG5 NOTTE 03.35 THE INFORMANT DOLCE 00.45 VIVO PER
AL CINEMA 01.10 IN JUSTICE 01.00 APPUNTAMENTO 02.00 STRISCIA LA Mark Whitacre, 01.40 TG4 NIGHT NEWS MIRACOLO
01.40 SOTTOVOCE 01.50 METEO 2 AL CINEMA NOTIZIA manager di una 02.50 L'ASSEDIO 03.25 IL FIACRE
02.10 RAI 01.55 APPUNTAMENTO 01.10 RAI 03.05 UOMINI E DONNE multinazionale, 04.35 PESTE E CORNA N° 13
EDUCATIONAL AL CINEMA EDUCATIONAL 04.35 AMICI scopre una 04.40 COME ERAVAMO Film
SCRITTORI PER 02.00 NEW ROSE GATE C ROME IN 05.15 GRANDE cospirazione. 05.15 TG4 NIGHT NEWS 05.20 OTTO E MEZZO
UN ANNO HOTEL EUROPE FRATELLO 05.30 DHARMA & GREG 05.35 PESTE E CORNA (REPLICA)

DAL SATELLITE SKY

FILM SERIE TV SPORT
19.20 FIRED UP! Sky 21.00 LADYKILLERS 17.20 LA SIGNORA 19.45 TUTTO IN 17.30 FAN CLUB INTER 19.45 CAMPIONATO
Cinema Mania Sky Cinema IN GIALLO FAMIGLIA Fox Sky Sport 1 DEL MONDO
19.20 THE SKEPTIC - Mania Fox Crime 20.00 CASTLE - 18.00 COPPA ITALIA Eurosport
LA CASA 21.00 RONIN Sky 17.35 I SIMPSON Fox DETECTIVE 2010 Sky Sport 2 20.00 MONDIALE
MALEDETTA Sky Cinema Max 18.00 8 SEMPLICI TRA LE RIGHE 18.00 BUNDESLIGA PESI MASSIMI
Cinema Max 21.15 SE MI GUARDI REGOLE Fox Foxlife REVIEW Sky Eurosport
21.00 19.30 DRILLBIT TAYLOR MI SCIOLGO 18.15 AVVOCATI A NEW 20.05 C.S.I. NEW YORK Sport 1 20.00 WWE DOMESTIC
LADIKILLERS Sky Cinema Hits Sky Cinema Hits YORK Fox Crime Fox Crime 19.00 WWE RAW Sky Sport 2
Un letterato cerca di intro- 21.00 SESSO, BUGIE E... 22.35 PATRICIA 18.30 TIL DEATH Fox 20.10 I SIMPSON Fox EXPERIENCE Sky 20.30 SERIE A Sky
dursi in casa di un'anziana DIFETTI DI CORNWELL - 18.55 LA VITA SECONDO 21.00 NUMB3RS Sport 2 Sport 1
signora e sfruttare la conti- FABBRICA A RISCHIO JIM Fox Fox Crime 19.00 FUTBOL MUNDIAL 21.00 SPECIALE
guità della sua cantina con il Sky Cinema 1 Sky Cinema 1 19.05 GHOST 21.00 LA VITA SEGRETA Sky Sport 1 CALCIOMERCATO
caveau del locale casinò. 21.00 SENTI CHI PARLA 22.50 L'AMANTE WHISPERER DI UNA 19.30 SERIE A Sky Sport 1
ADESSO Sky Sky Cinema Foxlife TEENAGER THE MOVIE 21.45 WRESTLING Sky
Sky Cinema Mania Cinema Family Mania 19.10 C.S.I. Fox Crime AMERICANA Fox Sky Sport 1 Sport 2

DIGITALE TERRESTRE
FILM SERIE TV SPORT
14.00 MATA HARI 19.05 LAND OF THE 15.10 THE CLEANER I 19.25 MEN IN TREES II 14.30 PREMIUM 21.00 SERIE A
AGENTE SEGRETO LOST Premium Joi Mya FOOTBALL CLUB NEWS
H.21 IRIS Cinema 15.45 SMALLVILLE V 20.15 PARENTHOOD I Premium Calcio Premium Calcio
15.15 FIREWALL - 21.00 A DERIVA Mya Steel Joi 16.20 LA MOVIOLA 22.30 LA TRIBÙ
ACCESSO NEGATO 21.00 CODICE: GENESI 15.45 SOPHIE PAQUIN II 21.00 SEX & LAW Joi È UGUALE DEL CALCIO
Premium Cinema Premium Cinema Mya 21.00 CAPRICA UNITÀ PER TUTTI Premium Calcio
16.00 BASTARDI 21.05 UN GIORNO DA 17.25 ROOKIE BLUE CIBERNETICA Premium Calcio 23.30 HI - LITES 21.00
SENZA GLORIA RICORDARE IRIS Steel Steel 17.30 HI - LITES SERIE A CODICE: GENESI
Joi 22.35 MIMIC IRIS 18.15 DISTRETTO DI 21.45 SEX & LAW Joi SERIE A Premium Calcio In un futuro non lontano, 30
16.00 CIN CIN IRIS 22.40 SUDDEN DEATH - POLIZIA 10 Steel 22.45 DR. HOUSE - Premium Calcio 00.00 ALL SPORT anni dopo l'ultima guerra,
17.05 L'ISOLA A RISCHIO 18.35 PACKED TO THE MEDICAL 17.50 CAMPIONATO DI NEWS un uomo attraversa in soli-
DELLE COPPIE DELLA VITA RAFTERS II Joi DIVISION III Joi CALCIO SERIE A Premium Calcio tudine la terra desolata che
Premium Cinema Steel 19.25 DR. HOUSE- 22.45 DIRTY SEXY Premium Calcio 00.30 SERIE A un tempo era l'America.
17.50 IL VINCITORE 23.05 TRAINING DAY MEDICAL MONEY I 19.50 ALL SPORT NEWS NEWS
IRIS Premium Cinema DIVISION I Joi Mya Premium Calcio Premium Calcio Premium Cinema

71
 PALINSESTO programmi dal 4 al 10 febbraio

MERCOLEDÌ 9 FEBBRAIO LEGENDA: SERIE TV FILM

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA 7

07.35 TG PARLAMENTO 06.00 TOP OF THE 07.00 BUONGIORNO 08.00 TG5 MATTINA 06.10 DHARMA & GREG 06.55 CHARLIE'S 06.00 TG LA7/ METEO/
08.00 TG 1 POPS 2011 ITALIA 08.40 MATTINO CINQUE 06.35 CARTONI ANIMATI ANGELS OROSCOPO/
09.35 LINEA VERDE 07.00 CARTOON 07.30 BUONGIORNO 09.55 GRANDE 08.35 UNA MAMMA 07.55 NASH BRIDGES TRAFFICO
10.00 VERDETTO FLAKES REGIONE FRATELLO PER AMICA 08.50 HUNTER Informazione
FINALE 09.45 RAI 08.00 RAI 150 ANNI 10.00 TG5 ORE 10 10.25 DUE VALIGIE 10.15 CARABINIERI 06.55 MOVIE FLASH
10.50 APPUNTAMENTO EDUCATIONAL 09.00 AGORÀ 10.05 MATTINO CINQUE PER UN AMORE 11.30 TG4 07.00 OMNIBUS
AL CINEMA 10.00 TG2PUNTO.IT 11.00 APPRESCINDERE 11.00 FORUM 12.25 STUDIO APERTO Informazione 07.30 TG LA7
11.00 TG 1 12.20 I FATTI VOSTRI 12.00 TG3 RAI SPORT 13.00 TG5 Informazione 12.00 WOLFF Informazione
11.05 OCCHIO 13.00 TG 2 GIORNO 12.25 TG3 FUORI TG 13.40 BEAUTIFUL 13.00 STUDIO SPORT UN POLIZIOTTO 09.55 (AH)IPIROSO
ALLA SPESA 13.30 TG 2 COSTUME 12.45 LE STORIE 14.05 GRANDE 13.40 I SIMPSON A BERLINO CONDUCE
12.00 LA PROVA E SOCIETÀ 13.10 JULIA FRATELLO 14.35 HOW I MET 12.50 DISTRETTO ANTONELLO
DEL CUOCO 13.50 MEDICINA 33 14.00 TG REGIONE 14.10 CENTOVETRINE YOUR MOTHER DI POLIZIA PIROSO
13.30 TELEGIORNALE 14.00 POMERIGGIO 14.20 TG3 14.45 UOMINI E DONNE 15.05 CAMERA CAFÈ 13.50 IL TRIBUNALE 10.50 LIFE
14.00 TG1 ECONOMIA SUL 2 15.05 LA STRADA 16.15 AMICI 15.30 CAMERA CAFÈ DI FORUM 11.25 L’ISPETTORE
14.10 BONTÀ LORO 16.10 GIALLI SUL 2 PER AVONLEA 16.55 POMERIGGIO RISTRETTO 15.10 HAMBURG TIBBS
14.40 SE... A CASA 17.00 NUMB3RS 16.00 COSE CINQUE 15.40 NARUTO DISTRETTO 21 12.30 DUE SOUTH
DI PAOLA IL VERDETTO DELL'ALTRO GEO 18.05 TG5 5 MINUTI SHIPPUDEN 16.15 SENTIERI 13.30 TG LA7
16.10 LA VITA 17.45 TG 2 FLASH L.I.S 17.40 GEO & GEO 18.10 POMERIGGIO 16.10 SAILOR MOON 16.35 IL TENENTE 13.55 GLI IRRIDUCIBILI
IN DIRETTA 17.50 RAI TG SPORT 18.10 METEO 3 CINQUE 16.40 SMALLVILLE DEI CARABINIERI 15.55 ATLANTIDE
16.50 TG PARLAMENTO 18.15 TG 2 19.00 TG3-TG REGIONE 18.50 CHI VUOL 18.30 STUDIO APERTO 18.55 TG4 17.55 MOVIE FLASH
17.00 TG 1 18.45 LAW & ORDER 20.00 BLOB ESSERE Informazione Informazione 18.00 MAC GYVER
17.10 CHE TEMPO FA 19.35 SQUADRA 20.10 SECONDE MILIONARIO 18.55 METEO 19.35 TEMPESTA 19.00 JAG
18.50 L' EREDITÀ SPECIALE CHANCE 20.00 TG5 19.00 STUDIO SPORT D'AMORE 20.00 TG LA7
20.00 TELEGIORNALE COBRA 11 20.35 UN POSTO 20.30 STRISCIA 19.30 C.S.I. MIAMI 20.30 WALKER TEXAS Informazione
20.30 SOLITI IGNOTI 20.30 TG2 -20.30 AL SOLE LA NOTIZIA 20.30 TRASFORMAT RANGER 20.30 OTTO E MEZZO

21.10 21.05 21.05 21.10 21.10 21.10 21.10

VIAGGIO AL CENTRO
DELLA TERRA
Il professor Lindenbrook
organizza una lunga spe-
dizione che raggiunge il
centro della Terra.
Film
23.00 PORTA A PORTA
00.35 TG 1 NOTTE
01.05 CHE TEMPO FA
01.10 APPUNTAMENTO
AL CINEMA
01.15 SOTTOVOCE
01.45 RAI
EDUCATIONAL
02.15 MILLE
E UNA NOTTE
SENZA TRACCIA CHI L'HA VISTO? PAPERISSIMA THE DAY ORGOGLIO LEZIONI DI ANATOMIA
AFTER TOMORROW E PREGIUDIZIO
All’interno di un ufficio av- Un ragazzo di 12 anni Dopo aver vagato in cerca Il Professor Adrian Hall, Inghilterra, fine '700: un Il dodicenne Frank e gli
viene una sparatoria e su- scompare in montagna: è di papere, Gerry e Michelle climatologo, cerca di sal- aristocratico, Charles Bin- amici Brad e Kevin, per
bito dopo sparisce un’im- Luciano Cobianchi. Dopo ripercorrono il meglio di vare il mondo dagli effetti gley, affitta la tenuta vicina placare le ansie della pu-
piegata, Kelly Schimdt. 54 anni si indaga ancora. questa edizione. dovuti al buco dell'ozono. a quella dei Bennet. bertà, se ne vanno in città.
Telefilm Attualità Varietà Film Film Film
23.25 TG 2 23.15 PARLA CON ME 23.30 MAI DIRE AMICI 23.40 L' AVVOCATO 23.55 I BELLISSIMI 23.00 CALCIO
23.40 HOLLYWOOD 00.00 TG3 LINEA 23.55 MATRIX DEL DIAVOLO DI R4 AMICHEVOLE
FLIES NOTTE 01.30 TG5 NOTTE 02.15 POKER1MANIA 00.00 MALEDETTO FRANCIA-
01.05 TG PARLAMENTO 00.10 TG REGIONE 01.55 METEO 5 NOTTE 03.05 STUDIO APERTO IL GIORNO BRASILE
01.15 IN JUSTICE 01.00 APPUNTAMENTO 02.00 STRISCIA LA GIORNATA CHE T'HO 00.00 TG LA7
02.00 METEO 2 AL CINEMA LA NOTIZIA 03.35 ROY COLT INCONTRATO 01.10 MOVIE FLASH
02.05 APPUNTAMENTO 01.10 RAI 03.05 UOMINI E DONNE E WINCHESTER 01.15 TG4 NIGHT NEWS 01.15 PRIGIONIERI
AL CINEMA EDUCATIONAL 04.35 AMICI JACK 02.25 IL SOLE BUIO DELL’OCEANO
02.10 SERENO 02.10 FUORI ORARIO. 05.15 GRANDE 05.15 DHARMA & GREG 04.30 PESTE E CORNA 03.05 OTTO E MEZZO
VARIABILE COSE (MAI) VISTE FRATELLO 05.50 DHARMA & GREG 04.35 COME ERAVAMO 03.45 (AH)IPIROSO

DAL SATELLITE SKY

FILM SERIE TV SPORT
17.15 FUSI DI TESTA 21.00 PRESAGIO FINALE 17.35 I SIMPSON Fox 21.00 MEDICAL 17.55 TORNEO WTA DI 20.00 I SIGNORI
Sky Cinema Sky Cinema 1 18.00 8 SEMPLICI INVESTIGATION PARIGI Eurosport DEL CALCIO Sky
Mania 21.00 LA DURA VERITÀ REGOLE Fox Fox 18.00 PREMIER LEAGUE Sport 1
17.20 SENTI CHI PARLA Sky Cinema Family 18.15 C.S.I. MIAMI Fox 21.00 LAW & ORDER: REVIEW Sky 20.10 COPPA
ADESSO 21.00 IL MALEDETTO Crime CRIMINAL INTENT Sport 1 DEL MONDO
Sky Cinema UNITED Sky 18.40 WILL & GRACE Fox Crime 18.00 COPPA ITALIA Eurosport
21.00 Family Cinema Mania Foxlife 21.00 DESPERATE 2010 Sky Sport 2 21.00 TORNEO
CASH - PAGA O MUORI 17.35 ARTHUR E 21.00 CASH - PAGA O 18.55 LA VITA SECONDO HOUSEWIVES 19.00 WWE SEI NAZIONI Sky
Un gangster, durante un in- LA VENDETTA MUORI Sky JIM Fox Foxlife SUPERSTARS Sport 2
seguimento, perde una vali- DI MALTAZARD Cinema Max 19.05 GHOST 21.50 MEDICAL Sky Sport 2 21.00 SERIE A Sky
gia piena di soldi. In carcere Sky Cinema 1 21.15 THE HOURS Sky WHISPERER INVESTIGATION 19.30 GOAL DEEJAY Sport 1
chiede al gemello di ritrova- 18.45 LAST ACTION Cinema Hits Foxlife Fox Sky Sport 1 21.15 US PGA TOUR
re il prezioso carico. HERO - L'ULTIMO 22.45 HOCUS POCUS 19.10 C.S.I. Fox Crime 21.55 LAW & ORDER: 19.45 CAMPIONATO Eurosport
GRANDE EROE Sky Cinema 19.20 LA VITA SECONDO CRIMINAL INTENT DEL MONDO 22.00 NBA
Sky Cinema Max Sky Cinema Max Family JIM Fox Fox Crime Eurosport Sky Sport 2

DIGITALE TERRESTRE
FILM SERIE TV SPORT
13.50 ITALIAN SPY 18.55 LE RISERVE 14.55 ROOKIE BLUE 19.10 DISTRETTO DI 14.30 CAMPIONATO DI 20.30 ALL SPORT
STORY -- L'UOMO Premium Cinema Steel POLIZIA Steel CALCIO SERIE A NEWS
CHE NON SEPPE 21.00 MATCH POINT 15.20 THE CLEANER 19.30 MEN IN TREES 2010-2011 Premium Calcio
TACERE IRIS IRIS Joi Mya Premium Calcio 20.45 STUDIO PREMIUM
14.40 CODICE: GENESI 21.00 ANNAPOLIS 15.40 SOPHIE PAQUIN 20.10 PARENTHOOD Joi 16.00 HI - LITES Premium Calcio
Premium Cinema Premium Cinema Mya 21.00 MY OWN WORST SERIE A 21.00 AMICHEVOLE:
16.00 LA SETTIMANA 22.45 IL MISTERO 15.45 SMALLVILLE Steel ENEMY Steel Premium Calcio ARGENTINA- 21.00
DELLA SFINGE DELL'ACQUA 16.10 MONK II Joi 21.00 DR. HOUSE - 16.40 CAMPIONATO DI PORTOGALLO MATCH POINT
IRIS Premium Cinema 17.25 ROOKIE BLUE MEDICAL CALCIO SERIE A Premium Calcio Un insegnante di tennis dà
16.45 TRAINING DAY 22.50 SEMI-PRO Steel Steel DIVISION Joi 2010-2011 22.40 STUDIO PREMIUM lezioni ad alcuni membri di
Premium Cinema 23.05 THE INFORMANT 17.40 SEX & LAW Joi 21.00 DIRTY SEXY Premium Calcio Premium Calcio una famiglia agiata. Scopre
16.55 A DERIVA Mya IRIS 18.15 DISTRETTO DI MONEY Mya 18.40 CAMPIONATO DI 23.00 AMICHEVOLE: così le abitudini dell'alta so-
17.40 'IN AMERICA' -- 00.55 'EUROPA EUROPA' POLIZIA 10 Steel 21.50 DR. HOUSE - CALCIO SERIE A ARGENTINA- cietà britannica.
UN GIORNO DA -- AGENTS 18.40 SOPHIE PAQUIN MEDICAL 2010-2011 PORTOGALLO
RICORDARE IRIS SECRETS IRIS Mya DIVISION Joi Premium Calcio Premium Calcio IRIS

72
GIOVEDÌ 10 FEBBRAIO LEGENDA: SERIE TV FILM

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA 7

06.45 UNOMATTINA 06.40 SKIPPY IL 08.00 RAI 150 ANNI 08.00 TG5 MATTINA 06.10 DHARMA & GREG 06.55 CHARLIE'S 06.00 TG LA7/ METEO/
07.35 TG PARLAMENTO CANGURO 09.00 AGORÀ 08.40 MATTINO CINQUE 06.35 CARTONI ANIMATI ANGELS OROSCOPO/
08.00 TG 1 07.00 CARTOON 11.00 SPECIALE TG3 09.55 GRANDE 08.10 PIPPI 07.55 NASH BRIDGES TRAFFICO
10.00 VERDETTO FLAKES INCONTRO DEL FRATELLO CALZELUNGHE 08.50 HUNTER 06.55 MOVIE FLASH
FINALE 09.45 RAI PRESIDENTE 10.00 TG5 ORE 10 08.35 UNA MAMMA 10.15 CARABINIERI 07.00 OMNIBUS
10.50 APPUNTAMENTO EDUCATIONAL DELLA CORTE 10.05 MATTINO CINQUE PER AMICA 11.30 TG4 07.30 TG LA7
AL CINEMA 10.00 TG2PUNTO.IT COSTITUZIONALE 11.00 FORUM 10.25 MATRIMONIO Informazione Informazione
11.00 TG 1 11.00 I FATTI VOSTRI CON LA STAMPA 13.00 TG5 A CUBA 12.00 WOLFF 09.55 (AH)IPIROSO
11.05 OCCHIO 13.00 TG 2 GIORNO 12.00 TG3 RAI SPORT 13.40 BEAUTIFUL 12.25 STUDIO APERTO UN POLIZIOTTO CONDUCE
ALLA SPESA 13.30 TG 2 COSTUME 12.25 TG3 FUORI TG 14.05 GRANDE 13.00 STUDIO SPORT A BERLINO ANTONELLO
12.00 LA PROVA E SOCIETÀ 12.45 LE STORIE FRATELLO 13.40 I SIMPSON 12.50 DISTRETTO PIROSO
DEL CUOCO 13.50 MEDICINA 33 13.10 JULIA 14.10 CENTOVETRINE 14.35 HOW I MET DI POLIZIA 10.50 LIFE
13.30 TELEGIORNALE 14.00 POMERIGGIO 14.00 TG REGIONE 14.45 UOMINI E DONNE YOUR MOTHER Telefilm 11.25 L’ISPETTORE
14.00 TG1 ECONOMIA SUL 2 14.20 TG3 16.15 AMICI 15.05 CAMERA CAFÈ 13.50 IL TRIBUNALE TIBBS
14.10 BONTÀ LORO 16.10 GIALLI SUL 2 15.05 LA STRADA 16.55 POMERIGGIO 15.30 CAMERA CAFÈ DI FORUM 12.30 DUE SOUTH
14.40 SE... A CASA 17.00 NUMB3RS PER AVONLEA CINQUE RISTRETTO 15.10 HAMBURG 13.30 TG LA7
DI PAOLA 17.50 RAI TG SPORT 16.00 COSE 18.05 TG5 5 MINUTI 15.40 NARUTO DISTRETTO 21 Informazione
16.10 LA VITA 18.15 TG 2 DELL'ALTRO GEO 18.10 POMERIGGIO SHIPPUDEN 16.15 SCANDALO 13.55 5 PER LA GLORIA
IN DIRETTA 18.45 LAW & ORDER 17.40 GEO & GEO CINQUE 16.10 SAILOR MOON AL SOLE 15.55 ATLANTIDE
16.50 TG PARLAMENTO 19.30 SQUADRA 19.00 TG3-TG REGIONE 18.50 CHI VUOL 16.40 SMALLVILLE 18.55 TG4 17.55 MOVIE FLASH
17.00 TG 1 SPECIALE 20.00 BLOB ESSERE 18.30 STUDIO APERTO Informazione 18.00 MAC GYVER
17.10 CHE TEMPO FA COBRA 11 20.10 SECONDE MILIONARIO Informazione 19.35 TEMPESTA 19.00 JAG
18.50 L' EREDITÀ 20.25 ESTRAZIONI CHANCE 20.00 TG5 19.00 STUDIO SPORT D'AMORE 20.00 TG LA7
20.00 TELEGIORNALE DEL LOTTO 20.35 UN POSTO 20.30 STRISCIA 19.30 C.S.I. MIAMI 20.30 WALKER TEXAS Informazione
20.30 SOLITI IGNOTI 20.30 TG2 -20.30 AL SOLE LA NOTIZIA 20.30 TRASFORMAT RANGER 20.30 OTTO E MEZZO

21.10 21.05 21.05 21.10 21.10 21.10 21.10

ROSSELLA ANNOZERO MEDIUM UN AMORE A 5 STELLE WILD OLTRENATURA I DUE SUPERPIEDI LINEA DI SANGUE
QUASI PIATTI
Dopo essere riuscita a Michele Santoro affronta, I casi, ispirati al reale, della Marisa Ventura fa la ca- I documentari proposti da Rapinatori maldestri e di- C’è un serial killer con di-
guarire la figlia, Rossella con inchieste e interviste, avvocatessa Allison Du- meriera in un albergo di Fiammetta Cicogna rie- soccupati, il Furbo e il ciotto cadaveri a carico. Da
attende Riccardo per parti- i temi politici più caldi della bois, accompagnata dal Manhattan ma aspira a scono a svelare le meravi- Grosso diventano per caso quindici mesi gli dà la cac-
re alla volta della Francia. settimana in corso. marito e dalle tre figlie. una condizione migliore. glie della natura. abili poliziotti. cia un agente dell'FBI.
Fiction Attualità Telefilm Film Documenti Film Film
23.20 PORTA A PORTA 23.10 TG 2 22.40 FLASHPOINT 23.30 MATRIX 00.20 SATURDAY NIGHT 23.35 I BELLISSIMI 23.10 INCHIESTA
00.55 TG 1 NOTTE 23.25 RAI 150 ANNI 23.25 PARLA CON ME 01.30 TG5 NOTTE LIVE DI R4 SCANDALO
01.25 CHE TEMPO FA 00.25 MAGAZINE SUL 2 00.00 TG3 LINEA 01.55 METEO 5 NOTTE 01.50 POKER1MANIA 23.40 RAGAZZE 00.00 TG LA7
01.30 APPUNTAMENTO 01.00 TG PARLAMENTO NOTTE 02.00 STRISCIA 02.40 STUDIO APERTO INTERROTTE 01.30 MOVIE FLASH
AL CINEMA 01.10 IN JUSTICE 00.10 TG REGIONE LA NOTIZIA LA GIORNATA 01.00 TG4 NIGHT NEWS 01.35 LA VERGINE
01.35 SOTTOVOCE 01.50 METEO 2 01.00 APPUNTAMENTO 03.05 UOMINI E DONNE 03.10 CINQUE 02.30 IL GIOCO SOTTO IL TETTO
02.05 RAI 01.55 APPUNTAMENTO AL CINEMA 04.35 AMICI IN FAMIGLIA DEL FALCO 03.40 OTTO E MEZZO
EDUCATIONAL AL CINEMA 01.10 RAI 05.15 GRANDE 03.50 ASSASSINIO 04.55 PESTE E CORNA 04.20 (AH)IPIROSO
02.35 MILLE 02.00 LA GRANDE EDUCATIONAL FRATELLO AL CIMITERO 05.00 COME ERAVAMO 05.15 LA7 DOC LE ARMI
E UNA NOTTE SEDUZIONE 01.40 MUSICA RAITRE 05.30 TG5-NOTTE ETRUSCO 05.15 TG4 NIGHT DI LEONARDO

DAL SATELLITE SKY

FILM SERIE TV SPORT
16.05 GIÙ LE MANI DAL 19.15 OMICIDI 17.20 LA SIGNORA IN 19.45 TUTTO IN 16.00 FAN CLUB 19.00 SERIE A REMIX
MIO PERISCOPIO E SEGRETI Sky GIALLO Fox Crime FAMIGLIA Fox FIORENTINA Sky Sky Sport 1
Sky Cinema Hits Cinema Hits 17.35 I SIMPSON Fox 20.00 CASTLE - Sport 1 19.00 EUROGOALS
17.05 IL FIGLIO PIù 21.00 AMELIA Sky 18.00 8 SEMPLICI DETECTIVE TRA 16.30 COPPA ITALIA FLASH Eurosport
PICCOLO Sky Cinema 1 REGOLE Fox LE RIGHE Foxlife 2010 Sky Sport 2 19.10 TORNEO WTA DI
Cinema 1 21.00 EVOLUTION Sky 18.15 C.S.I. MIAMI Fox 20.05 C.S.I. NEW YORK 16.30 FAN CLUB PARIGI Eurosport
21.00 17.20 IL MOSTRO DEGLI Cinema Mania Crime Fox Crime JUVENTUS Sky 19.30 FUTBOL MUNDIAL
EVOLUTION ABISSI Sky 21.00 THE ITALIAN JOB 18.30 TIL DEATH Fox 20.10 I SIMPSON Fox Sport 1 Sky Sport 1
Uno scienziato caduto in di- Cinema Max Sky Cinema Max 18.40 WILL & GRACE 21.00 LUTHER Fox 17.00 FAN CLUB MILAN 20.00 SERIE A THE
sgrazia e un geologo sco- 17.45 FUSI DI TESTA 2 - 22.50 SEX MOVIE IN 4D Foxlife Crime Sky Sport 1 MOVIE Sky Sport 1
prono in un meteorite l'es- WAYNESTOCK Sky Cinema Mania 18.55 LA VITA SECONDO 21.00 BONES Foxlife 17.30 SKY BASKET 20.30 COPPA ITALIA
senza che ha regolato l'evo- Sky Cinema 22.55 PARTNER(S) - JIM Fox 21.00 GLEE Fox PREPARTITA Sky 2011 Sky Sport 2
luzione sulla (e della) Terra. Mania ROMANTICHE 19.05 GHOST 21.50 AIUTAMI HOPE! Sport 2 21.00 UEFA CHAMPIONS
18.55 AN EDUCATION BUGIE Sky WHISPERER Fox 18.00 COPPA ITALIA LEAGUE Sky
Sky Cinema Mania Sky Cinema 1 Cinema Family Foxlife 21.55 C.S.I. Fox Crime 2011 Sky Sport 2 Sport 1

DIGITALE TERRESTRE
FILM SERIE TV SPORT
13.10 LE RISERVE 19.00 CHAOS THEORY 15.20 THE CLEANER Joi 19.10 DISTRETTO DI 14.00 ALL SPORT NEWS 20.30 ALL SPORT
Premium Cinema Premium Cinema 15.40 SOPHIE PAQUIN POLIZIA 10 Steel Premium Calcio NEWS
13.15 MOONLIGHT 21.00 S.I. SOGGETTO Mya 19.20 DR. HOUSE- 14.30 AMICHEVOLE: Premium Calcio
SERENADE Mya IGNOTO -- BASIC 15.45 SMALLVILLE MEDICAL ARGENTINA- 21.00 SERIE A NEWS
13.15 SEMI-PRO Steel INSTINCT Steel DIVISION Joi PORTOGALLO Premium Calcio
15.15 ANNAPOLIS (ISTINTO DI BASE) 16.10 MONK II Joi 19.30 MEN IN TREES Premium Calcio 22.40 AMICHEVOLE:
Premium Cinema IRIS 16.55 DR. HOUSE - Mya 16.20 CAMPIONATO ARGENTINA- 21.00
15.30 'ANNI 80' -- SPOSI 21.00 IL TOCCO MEDICAL 20.10 PARENTHOOD Joi DI CALCIO PORTOGALLO INSIDE MAN
IRIS DEL MALE Steel DIVISION Joi 20.15 MEN IN TREES SERIE A Premium Calcio Quattro uomini e una donna
17.00 IL MISTERO 21.00 INSIDE MAN 17.25 ROOKIE BLUE Mya 2010-2011 00.00 ALL SPORT NEWS travestiti da imbianchini
DELL'ACQUA Premium Cinema MIGLIORI Steel 21.00 THE TUDORS Mya Premium Calcio Premium Calcio fanno irruzione nella sede
Premium Cinema 23.05 NOIR FEST -- 18.15 DISTRETTO DI 21.00 MENTALIST Joi 18.00 HI-LITES SERIE A 00.30 AMICHEVOLE: centrale della Manhattan
17.10 VERY BRITISH -- PALMETTO- POLIZIA 10 Steel 21.55 UNDERCOVERS Premium Calcio ARGENTINA- Trust.
MATCH POINT UN TORBIDO 18.30 PACKED TO THE Joi 19.45 THE RUN PORTOGALLO
IRIS INGANNO IRIS RAFTERS Joi 21.55 THE TUDORS Mya Rai Sport 1 Premium Calcio Steel

73
 di Aldo Grasso TITOLI DI CODA
La repubbLica deLLe pere
Domanda: ci sarà pure una qualche differenza tra chi, la sera, si intrattiene con Ennio Flaiano e chi con Lele Mora?

U
omini e pere. È vero, in questa vicenda del Consiglio frequenti l’offerta e si vede deposi-
di Mutandopoli si rischia di fare la gente più interessante di tare nel piatto mezza pe-
parte degli ipocriti, dei moralisti, dei Ruby Rubacuori. ra dal maggiordomo sor-
filistei: ancora una volta, tutto finirà in Siamo ipocriti, moralisti preso e quasi seccato:
una bolla di sapone e le accuse di concus- e anche filistei, però il «Qui finiscono i miei ri-
sione e di prostituzione minorile cadranno mio politico preferito, cordi sul presidente Ei-
forse nel nulla. Del resto, mezza Italia, dalla Liberazione a oggi, naudi… qualche anno
potendo, si comporterebbe allo stesso mo- resta Luigi Einaudi. Non dopo saliva alla presi-
do. Silvio Berlusconi, in privato, è libero di solo per le comuni origi- denza un altro e il resto
ricevere chi vuole, fare i regali che più de- ni langarole, ma per la è noto. Cominciava per
sidera, inscenare il teatrino lubrico del storia della mezza pera. l’Italia la repubblica del-
“bunga bunga”. Eppure c’è, in tutta questa Ne “La solitudine del sati- le pere indivise». Pere è
grottesca e malinconica vicenda, una do- ro”, Ennio Flaiano ricor- oggi sinonimo di tette,
manda cui non riesco a darmi una rispo- da una cena al Quirinale più rifatte che indivise:
sta: ma chi frequenta Berlusconi? Capisco in cui Mario Pannunzio e la repubblica delle pere
che a furia di doversi confrontare ogni la piccola redazione de rifatte…
giorno con un Gasparri o un Cicchitto o “Il Mondo” furono ospiti Nessuno ha diritto di in-

una Santanché, al sabato venga voglia di
allegre nottate con escort e cortigiani,
magari alla presenza di Emilio Fede e Lele
Mora.
Da ragazzi, premurose zie ci mettevano in
guardia: «Dimmi con chi vai, e ti dirò chi
sei» (Ex socio cognoscitur vir). Forse per
questo uno si immagina che un presidente
di Einaudi, Presidente
della Repubblica. Otto Ruby Rubacuori
commensali e un mag-
giordomo che vigila sulla scena. Alla frut-
ta, Einaudi, avendo notato nel vassoio pere
grandissime, domanda ai suoi commensa-
li se qualcuno ne vuole dividere una a
metà con lui. Flaiano accetta prontamente
MILESTONE
dagare sulla lussuria de-
gli altri (“eccessi di osten-
tazione e di ritualismo
del piacere”), ma ai vecchi liberali, difensori
strenui di certi comportamenti, vorrei inge-
nuamente chiedere: ci sarà pure una qual-
che differenza tra chi, la sera, si intrattiene
con Ennio Flaiano e chi con Lele Mora? Í
© RIPRODUZIONE RISERVATA

di Stefano Disegni TELESCHERNO

© RIPRODUZIONE RISERVATA

74
 Olio Carli.
Cent’anni di gesti unici.
Passione e dedizione portarono
la nostra famiglia nel 1911 a
produrre il miglior olio di oliva.
E a portarlo direttamente nelle
vostre case. Una vocazione che
continua e si rinnova da quattro
generazioni. Sempre con lo
stesso amore per la qualità.
Non solo dell’olio e di tante
altre prelibatezze che negli anni
hanno arricchito la nostra offerta.
Ma anche la qualità dell’amicizia
che ci lega ai nostri clienti.
Come cent’anni fa, così adesso.

TEL. 0183.7080
WWW.OLIOCARLI.IT
CP002IT_0211