c


  

 
@

 
c

 
  
   

  



 


 
 

   
!
"
 



 



 

#

 
$

 
% 

  

 $!&#  &#  &





 


&'$

#


 
  

 

 
!(  '



 ! 
! 
)
 $#
' )

*+
    
 


c

 
|||
|||
||
||||||||||||||||||| |
People always ask me |
if I know Tyler Durden. |
|
||
||||||||||||||||||| |

|
|
|
||
||||||||||||||||||| |

 | |
| |
|
|
||
||||||||||||||||||| |
||
|| 
||
|  |
|
||
||||||||||||||||||| |
With a gun barrel between your teeth, |
you speak only in vowels. |
|
||
||||||||||||||||||| |
||
||

|
|
||
||||||||||||||||||| |
For a second, I forget about |
Tyler's controlled demolition thing |
|
||
||||||||||||||||||| |
and I wonder how clean that gun is. |
|
||
||||||||||||||||||| |
 |||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
That old thing, |
how you always hurt the one you love. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Well, it works both ways. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
We have front -row seats |
for this theatre of mass destruct ion.|
|
|||
||||||||||||||||||| |
The Demolitions Committee |
of Project Mayhem |
|
|||
||||||||||||||||||| |
wrapped the foundations |
of buildings with explosives. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
In two minutes, |
primary charges will blow base charges |
|
|||
||||||||||||||||||| |
and a few blocks will be reduced |
to smouldering rubble. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
I know this because Tyler knows this. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
| ||

|

||
||

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
Suddenly I realise that all of this,|
the gun, the bombs, the revolution, |
|
|||
||||||||||||||||||| |
has got something to do |
with a girl named Marla Singer. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Bob. Bob had bitch tits. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
This was a support group |
for men with testicular cancer. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
The big moosie slobbering all over me, |
that was Bob. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
| |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
 ||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
!| |
||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
Bob had had his testicles removed. |
Then hormone therapy. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
He developed bitch tits because |
his testosterone was too high |
|
|||
||||||||||||||||||| |
and his body upped the oestrogen. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
- That was where I fit... |
"|
|
|| || |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
... between those huge sweating tits |
|
|||
||||||||||||||||||| |
that hung enormous, |
the way you'd think of God's as big. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
#$ |||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
No, wait. Back up. Let me start earlier. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
For six months, I couldn't sleep. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
I couldn't sleep. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
With insomnia, nothing's real. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Everything's far away. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Everything's a copy of a copy |
|
|||
||||||||||||||||||| |
of a copy. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
When deep space exploration ramps up, |
it'll be the corporations that name everything. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
The IBM Stellar Sphere. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
The Microsoft Galaxy. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
The Planet Starbucks. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
| |||||
 | |
|| | |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
It must have been Tuesday. |
He had on his cornflower blue tie. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
||||   || |
||  |||  |  |
|
|||
||||||||||||||||||| |
% |
 
|& ||
|
|
'|||
 || 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
He was full of pep. |
Must have had his grande latte enema. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Like so many others, I had become |
a slave to the ||nesting instinct. |
|
|||
||||||||||||||||||| |

| |||  |
|
|||
||||||||||||||||||| |

|(|%|  |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
- Please hold. |
- Anything clever, |
|
|||
||||||||||||||||||| |
like a coffee table in the shape of a yin -yang,|
I had to have it. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
The Klipsk personal office unit. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
The Hovetrekke home exerbike. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Or the Ohamshab sofa |
with the Strinne green stripe pattern. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Even the Ryslampa wire lamps of |
environmentally -friendly unbleached paper. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
I'd flip through catalogues and wonder |
|
|||
||||||||||||||||||| |
"What kind of dining set |
defines me as a person?"|
|
|||
||||||||||||||||||| |
I had it all. Even the glass dishes |
with tiny bubbles and imperfections, |
|
|||
||||||||||||||||||| |
proof that they were crafted by the honest, |
hard-working, indigenous peoples of... |
|
|||
||||||||||||||||||| |
- Please hold. |
...wherever.|
|
|||
||||||||||||||||||| |
We used to read pornography. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Now it was the Horchow collection. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|)
||| || 
|
"|
|*|  |
|
|||
||||||||||||||||||| |
| | ||||| |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|
|| |
|||

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|| ||
|
|
"|'|| |+ ||| 
 |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Red and blue Tuinals, lipstick -red Seconals... |
|
|||
||||||||||||||||||| |
)
|| |

 || 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
'
| || |
 ||| 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
& ||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|||
|
"||| | |
|
|||
||||||||||||||||||| |
,|*|- |!
   |  |

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
,|
| |
| |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |

 |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
| | |
|

|
|* | ||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
! | || | ||*
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|| |||

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
 |

|,


|
|
|||
||||||||||||||||||| |
,
|
 |
| |
 | |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
.|
|
|
|||
||||||||||||||||||| |


|
|


|
|
| |
 *

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
-/|
|
|||
||||||||||||||||||| |

| ||

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
| ||

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
,
|  

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
( | |
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|||
||||||||||||||||||| |

| |

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|| |
 | |
 || ||||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
. |
| || 

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
||
|
| 

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
 |||
| ""
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
,| ||| ||
  | |
 |||  |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
' || || |
|
|||
||||||||||||||||||| |
And this is how I met the big moosie. |
|
|||
||||||||||||||||| |||
His eyes already shrink -wrapped in tears. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Knees together. Those awkward little steps. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|!|| |0*
|
"|0*|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Bob had been a champion bodybuilder. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
You know that chest expansion programme |
on late-night TV? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
That was his idea. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |+
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |   |
|
||||
||||||||||||||||||| |
*| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
|
| |
||
  |
|'
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| ||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Strangers with this kind of honesty |
make me go a big, rubbery one. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|


|'
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
And then... something happened .|
I let go. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Lost in oblivion. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Dark and silent and complete. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I found freedom. |
Losing all hope was freedom. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Babies don't sleep this well. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I became addicted. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||  | |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |  |
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |
 

|
|| |
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)|||||
||  |

|
|


|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I wasn't really dying. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I wasn't host to cancer or parasites. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I was the warm little centre |
that the life of this world crowded around. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
 ||
|*||
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||*  |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)||
 |
| 1*||*
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 | | |


|
|*| ||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  ||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
, 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Every evening I died. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
And every evening I was born again. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Resurrected. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Bob loved me because he thought |
my testicles were removed too. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Being there, pressed against his tits, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
ready to cry. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
This was my vacation. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
And she|
|
||||
||||||||||||||||||| |
ruined everything. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | | |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
This chick, Marla Singer, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
did not have testicular cancer. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
She was a liar. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
She had no diseases at all. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I had seen her at Free And Clear, |
my blood parasites group, Thursdays. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Then at Hope, |
my bimonthly sickle -cell circle. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
And again, at Seize The Day, |
my tuberculosis, Friday night. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Marla,|
|
||||
||||||||||||||||||| |
the big tourist. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Her lie reflected my lie. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
And suddenly, I felt nothing. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I couldn't cry. So once again, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I couldn't sleep. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Next group, after guided meditation, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
after we open our heart chakras, |
when it's time to hug, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I'm gonna grab that bitch, |
Marla Singer, and scream. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
! ||/ |
|*|  || |
 /|) ||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I hadn't slept in four days. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
We'll just let that dry... |
|
||||
||||||||||||||||||| |
When you have insomnia, |
you're never really asleep. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
And you're never really awake. |
|
||||
||||||||||| |||||||||
|*|
 | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
'
| ||| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Oh, yeah. Chloe. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Chloe looked the way Meryl Streep's skeleton |
would look if you made it walk around |
|
||||
||||||||||||||||||| |
being extra nice to everybody. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 || |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0|| |||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | |
| |
 ||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0||| | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
|||| 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0

|||||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)"||
| |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | ||
| |
 |||| ||| ||
| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
| |
|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |* | ||
|
"|
| |'

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
( | |
|'

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |'

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) | | |  |
|  | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  ||
||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |  ||| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
If I did have a tumour, I'd name it Marla. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Marla.|
|
||||
||||||||||||||||||| |
The scratch on the roof of your mouth |
that would heal if you could stop tonguing it. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
But you can't. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
... deeper into your cave as you walk. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
You feel a healing energy all around you. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Now find your power animal. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
, 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$
|2 || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
%| | |||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| ||
|
"|,
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
|
"|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |


|||
||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
| * "
 
 |, "%
|
 ||
| ||||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|0||| |
||'
|
|
"|,|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|||  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
|| ||| |
| |||* 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||| |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| || |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|% |
 |
"| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||| || ||


|1 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|

|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'|

|2|  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
|
|
||| |
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|
|| |
 |
 ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 |
 | |
|

 |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|*||||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| || | |
"|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||
||  |

| |||  |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
  ||||
||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |


|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
| 

|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 || |||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||* || 
|
"|1|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| 
||| |
|
| | |  | || |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| | 
| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'  |||
|
 |||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) ||| 
|& |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||
| |#$ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
| |* 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||* 
|
!| |  ||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$
|
|-
|
 ||
 |*|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 ||
||
||*|

|
| |
||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| 
|
"|| 
|.| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| || |
"|||
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|*

|
|
|* | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||*| 
|
"|||
|* |*|||*| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||

|
"|||
|
|
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,| ||
|
|||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$
| |*
|
| 
|
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)||*
|
|


|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&/|||
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
 ||| |
  |
"| /|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |
 / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,/||
|
|

|
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|*|
| 
|  |
||*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
The girl had done her homework. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|)
|||*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 ||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|  || ||*| |
 |
"|2 || |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
| | |
 |, 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 ||
 | | *
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 ||||*|
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |
 |||||* |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |!/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
!/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!*||
 |
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
 | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||
|| 
|

|
"|#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
This is how I met Marla Singer. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Marla's philosophy of life |
was that she might die at any moment. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The tragedy, she said, was that she didn't. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  |
| |/|

|||' |1 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |.||
|  | |
||
|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
You wake up at SeaTac. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
SFO. LAX. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
You wake up at O'Hare. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Dallas Fort Worth. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
BWI.|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Pacc. Mountain. Central. |
Lose an hour. Gain an hour. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 "||
|
 |
 ||
||
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
This is your life, |
and it's ending one minute at a time. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
You wake up at Air Harbor International. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
If you wake up at a different time, |
in a different place, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
could you wake up as a different person? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Everywhere I travel, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
tiny life. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Single-serving sugar and cream. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Single pat of butter. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The microwave cordon bleu hobby kit. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Shampoo-conditioner combos. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Sample-package mouthwash. |
Tiny bars of soap. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The people I meet on each flight, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
they're single-serving friends. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Between takeoff and landing, |
we have our time together. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
That's all we get. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Welcome!|
|
||||
||||||||||||||||||| |
On a long enough time line, |
the survival rate for everyone drops to zero. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I was a recall coordinator. |
My job was to apply the formula. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||

|
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
A new car built by my company |
leaves somewhere trave lling at mph. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The rear differential locks up. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |* |
| ||
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!
||| | " |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
The car crashes and burns |
with everyone trapped inside. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Now, should we initiate a recall? |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
| |
|*|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|
|
||* ||
|  |

| |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
3| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Take the number of vehicles in the field, A. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Multiply it by the probable rate of failure, B. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Multiply the result by |
the average out -of-court settlement, C. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
A x B x C|
|
||||
||||||||||||||||||| |
4 |5
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|5| | |
|
| ||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|
||||
 | ||   |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |


||| ||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|+|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Every time the plane banked too sharply |
on takeoff or landing, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I prayed for a crash or a midair collision. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Anything. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Life insurance pays off triple |
if you die on a business trip. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
6|||  ||||| |
|
||||
|||||||||||||||||| ||
 | |*|*|| |
||
|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
  ||
| | |  |
 ||
| || |
6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||||  *
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| 
|   |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|||  |
|
|||
|+*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|" | |||||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |


|| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
 |

|||  ||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,|||*

|
"|#| ||


|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| 
| |
||||*

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
, ||*|
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
(||  ||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0|
|'| |& |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |



|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 || |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| ||  |
"|
| || |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| || ||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|,||| ||   |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
| || |  |||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
|| |* 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,|
"||| || | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
And this is how I met... |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |||||| | |
||+ |||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|) ||  |
| |
| |
"|
 |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|||| ||  |

| |
 
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|1|
"||| | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 || |*||
| |  |
" | ||
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|(
|||| |  " 

|
"|#
|||
|3|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& ||||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
"|0| |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
$|| |

|1
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|4 ||4
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. || | ||||
| ||
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
How I came to live with Tyler is... |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Airlines have this policy |
about vibrating luggage. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| || |
"|
 || |** | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|, |
  |
"|0|
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0|
||  |* |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 |
||||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|!|  | |* |
"|)| ||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0

|||||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||||| |

||
||||  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|| |
| | |
a|   | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
your|  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I had everything in that suitcase. |
My CK shirts. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
My DKNYshoes. My AX ties. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Never mind. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&/|
 ||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Home was a condo on the th floor |
|
||||
||||||||||||||||||| |
of a filing cabinet |
for widows and professionals. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The walls were solid concrete. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
A foot of concrete is important |
|
||||
||||||||||||||||||| |
when your next -door neighbour |
has to watch game shows at full volume. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Or when a blast of debris |
that used to be your personal effects|
|
||||
||||||||||||||||||| |
blows out of your windows |
and sails flaming into the night. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I suppose these things happen. |
|
||||
||||||||||||||||||| |



|
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||
|
| %| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
| * ||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
How embarrassing. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
A houseful of condiments and no food. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The police later told me |
the pilot light might have gone out |
|
||||
||||||||||||||||||| |
letting out just a little bit of gas. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
That gas could have filled the condo. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
square feet with high ceilings |
for days and days. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Then the refrigerator's compressor |
could have clicked on. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Yeah?|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I can hear you breathing... |
|
||||
||||||||||||||||||| |
If you ask me now, |
I couldn't tell you why I called him. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&|
- Who's this?|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
- Who is this? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|

||||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 |
| |   |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Oh, yeah. Right. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||  |
|
| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||||

|
- Yeah, I * 'd you. I never pick up my phone. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
So what's up? |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||*|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| || |*| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|| |||| |

|| | | |||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | |

|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||*| |
||  |
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
| | ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 |

| |*| |
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 ||
|
|
 || |
| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.| *|
| ||| *
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | ||*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,
 |
|)| ||
|
"|.|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
|| |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|.|
|
"| ||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
7 ||*
|
| | |
|| |||
|| |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
 | ||| |
|
|
 "
|   |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|| |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| 
|' 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1

|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||* "  |||  |*  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!  | |
|

 |
 | ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |||*| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|||||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||| 
|1
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
3
|# 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|!
|,
|
"|-|!
|,
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
 |
|
|* ||
| 
|
 ||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|||
|| | |
 |,|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2|
|
 | |
|
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0|
 | | || |*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!*| ||*| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |+ | 
|)|| 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  | |||| |  |
| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- ||

|| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!| | |**||| | 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 ||| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|& |
 ||
|*
|
"|
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 | ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|.|
|
"|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|7 |  |
|
"|
||||* |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
|
|
|
 ||* |
 || || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |
* ||  |||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|#
|

|) | |
|
"| || 
|,|+ | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'|
|| |+ |  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |


| |
|*| |* |

|
||||
||||||||||||||||||| |
 |||*||||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|'|| ||| |
"|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |


|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||||| |||
|
"|
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||
|| |
 | ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||
|| |
 | ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Let me tell you a little bit about Tyler Durden. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler was a night person. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
| || |  |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|
 || "|+*| ||+ 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.||  |||||*|
|
| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|
 || 
|
|+ |
|
|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |

||| | |
|||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| ||  || |

||
|||
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|   |||
||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&| |
|+ || |
| |
| |
 || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| | ||
 |
+* |
|
||||
||||||||||||||||||| |
0 || |
 |
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2| ||||
 |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|
|
| || |
| |
|
|
| *| | | |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
||
||
|
|  |*||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)* | |
|
| ||*|
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) |*|
|
|
||||
||||||||||||||||| |||
(||
* |
 |
| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |  | ||*4 |
||
| |% |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&| |the||  |
|
| | |  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||

||||
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.||  |
|* |* 4 |

| || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 | ||
|||
| 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||+ ||||
| |
"|'|
|||
 ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
"|| |
|)|*|||

| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)
|0|
 || |

|
"|||| |||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| || |
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|'|
|&| |*|| ||
|
"|#
|
|
 | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,||/ |2||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| ||*|

|
"|| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| ||
|) " |

|

| || |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | |
|||||
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|2 ||
| |
"|, |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | | || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|
|||
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |7  || 
|
"|# |'
 / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
| | |
"|| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) |
| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) | ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) ||
|
|'|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 | |
 || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
 || |
"|
| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I don't know how Tyler found that house |
|
||||
||||||||||||||||||| |
but he said he'd been there for a year. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
It looked like it was waiting to be torn down. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Most of the windows were boarded up. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
There was no lock on the front door from |
when the police, or whoever, kicked it in. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The stairs were ready to collapse. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I didn't know if he owned it or was squatting. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Neither would have surpr ised me.|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
|
 |
|
|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
What a shithole. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Nothing worked. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Turning on one light meant |
another light in the house went out. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
There were no neighbours. |
Just warehouses and a paper mill. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
That fart smell of steam. |
The hamster -cage smell of wood chips .|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|& |
|
"|&
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Every time it rained, we had to kill the power. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
By the end of the first month, |
I didn't miss TV. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I didn't even mind the warm, stale refrigerator. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
'||*| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
At night, Tyler and I were alone |
for half a mile in every direction. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Rain trickled down through |
the plaster and the light fixtures. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Everything wooden swelled and shrank. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Everywhere were rusted nails |
to snag your elbow on. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The previous occupant had been a shut -in.|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |
|
|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 ||

| ||| |
*||||
| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
6||7 | |*
|

| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
7| || |

 |
|||*

6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 ||
|  ||
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
6|.|7 |)
6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|6|.|7 |'
6 |
"|6||'
||$|7
6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
After fighting, everything else |
in life got the volume turned down. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- You could deal with anything. |
"|&||
 |
 |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
If you could choose, |
who would you fight? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
||* |**
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
|
| ||
 |
"| |
|| 
|
|
||||
||||||||| |||||||||| |
| ||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||
 |*

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&||
|| | | | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
! |
 |
| |
 |
 | |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|  |
 || |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&|
 || |  |||
|
"|- | ||
  / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
!|  ||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,|| |||
||
|
"|
|  | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|| 
|'|
|| "  |
 |  |6 ||
6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&|  |6|+*
6 |
"|,|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)||||
|!||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
6 ||
6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|  |6| 
||
6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||"" |*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||||  |*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||
| |
 ||
| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Most of the week, we were Ozzie and Harriet. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
But every Saturday night, |
we were finding something out. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
We were finding out more and more |
that we were not alone. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
It used to be that when I came home angry |
or depressed, I'd just clean my condo. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Polish my Scandinavian furniture. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I should have been looking for a new condo |
or haggling with my insurance company. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I should have been upset |
about my nice flaming little shit. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
But I wasn't. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| | |*|| |
 ||
 ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Monday mornings, |
I just thought about next week. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
'|||
||||* |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.* 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
(| ||)
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0 | | ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 |
 ||||

|
| | |  | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
You can swallow a pint of blood |
before you get sick. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
It was right in everyone's face. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler and I just made it visible. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
It was on the tip of everyone's tongue. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler and I just gave it a name. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
'| ||||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|+*
|2|
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Every week, |
Tyler gave the rules that he and I decided. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||-
| '*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |||-
|'*| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||*|-
|'*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  |||-
|'*| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||*|-
|'*/ |
|
||||
|||||||||||| ||||||||

 |||-
|'*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,| |  | | | | |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
| |
|-
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|| |||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
-
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|
||| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|
|)|

|)|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|
|
-
 |||| || |
|
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |
|

| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 | || |
||-
|'* |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
This kid from work, Ricky, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
couldn't remember whether |
you ordered pens with blue ink or black. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
But Ricky was a god for ten minutes |
|
||||
||||||||||||||||||| |
when he trounced |
the maitre d' of a local food court. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Sometimes, all you could hear were |
the flat, hard, packing sounds over the yelling. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Or the wet choke |
when someone gasped and sprayed... |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
You weren't alive anywhere |
like you were there. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
But Fight Club only exists in the hours |
between when Fight Club starts and ends. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Even if I could tell someone |
they had a good fight, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I wouldn't be talking to the same man. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Who you were in Fight Club |
is not who you were outside of it. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
A guy came to Fight Club for the first time. |
His ass was a wad of cookie dough. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
After a few weeks, he was carved out of wood. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
||* |

| ||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|.||   |
"| |
|
 |*|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&
| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,

| |
||,

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
We all started seeing things differently. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Everywhere we went, |
we were sizing things up. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I felt sorry for guys packed into gyms, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
trying to look like how Calvin Klein |
or Tommy Hilfiger said they should. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|
||| | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
| "| | *
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) |  "  

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
( |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Fight Club wasn't about winning or losing. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
It wasn't about words. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The hysterical shouting was in tongues |
|
||||
||||||||||||||||||| |
like at a Pentecostal Church. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
| |
"|,/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
When the fight was over, nothing was solved. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
But nothing mattered. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
'
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Afterwards, we all felt saved. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |
|&|*|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|*|| 
/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
(* |
||
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Sometimes, Tyler spoke for me. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|| | | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| | | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Fight Club became the reason to cut |
your hair short or trim your fingernails. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$
|.|
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&|*| |
"|2
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0| |*|

|
,| |
||
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
-/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& ||
|!|2  || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Where have you been the last eight weeks? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Marla?|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&|  || | |
- You left a forwarding number. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
| |||| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
We split 'em up. |
That was the idea. Remember? |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|*||
|*|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&| || |
"||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|1|
"| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2|
| |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 |
 | ||* |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|*|||* |.
|
|
||||
|||||||||||||| ||||||
- They're really fucked -up people... |
"|||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!|
|||| 
|||5
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
| ||||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
|*||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Picture Marla Singer throw herself |
around her crummy apartment. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | || "|  |

|

 | |**|| ""
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|| ||
 |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||| |
 |
||  *| 
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Do you wanna listen |
and see if my spirit can use a phone? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Have you ever heard a death rattle before? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler's door was closed. I'd been here for |
two months and his door was never closed. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*|
 |  |
|
 | |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
 |*|
|*| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||| |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | ||
 
|

||| |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
-|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
||| | "| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
2* |


|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||| |

|%
 ||
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
 ||
|
|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I knew the story before he told me. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Have you ever heard a death rattle before? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
||||| | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Or will it just be a death hairball? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Prepare to evacuate soul. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Ten,|
|
||||
||||||||||||||||||| |
nine... eight... |
|
||||
||||||||||||||||||| |
How could Tyler, of all people, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
think it was a bad thing |
that Marla Singer was about to die? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Five,|
|
||||
||||||||||||||||||| |
four...|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| | ||  || | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
| |
| |||
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,* | |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|& |
 |||| |
"|( ||
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||
| |
 |
  ||*||
 ||
|
|
||||
|||||||||||||||| ||||
,
|
 | |
||
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|! |, || |
|/ |
"|,
 || / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||
|| ||
|
"|,
 | |
| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|! |,/ |
"| || || |
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
8""**
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
He was obviously able to handle it. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
|| || |

|
"|) ||  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)|
"|)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
 || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)/| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I am Jack's raging bile duct. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|| ||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- Put a gun to my head and spray my brains. |
"|
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
 || | | ||
 |
|
,|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||| |

 | |
||
 ||
 / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
!|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|*| | |
 |
| | 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
How could Tyler not go for that? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The other night, |
he was splicing sex organs into |' 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!|  | || |
+ || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#||

|

 | | | | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
She invaded my support groups |
and now my home. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |

|,| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) | 
|
||
||||
| *|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|
|*|||
| | |
|
 |
 ||
||* 

|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)| |
||  |
"|#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|| 
|
"|% |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||+ |  || /|


|
"|
 |
| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
If only I had wasted a few minutes |
and gone to watch Marla Singer die, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
none of this would have happened. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&  | /|#
|
  |
 / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I could have moved to another room. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
On the third floor |
where I might not have heard them. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
But I didn't. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|||  |
"|7 |||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)
|) |
|
|
"|| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|||| |
"|,
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I became the calm little centre of the world. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I was the Zen master. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I wrote little |
|poems.|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I e-mailed them to everyone. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|| * |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
| ||
| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'|*|! |
| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I got right in everyone's hostile face. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"Yes, these are bruises from fighting." |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"Yes, I'm comfortable with that." |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"I am enlightened." |
|
||||
||||||||||||||||||| |
You give up the condo life, give up |
all your flaming worldly possessions, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
move to a dilapidated house |
in a toxic waste area, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
and you have to come home to this. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&
|
- This is Detective Stern with the Arson Unit. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
We have some new information about |
the incident at your former condo. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||| | *|  |
 |-||| " |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
They used a chisel to shatter the cylinder. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
) || |||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I am Jack's cold sweat. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
 |  | || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Yes, sir, strange. Very strange. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
- The dynamite |
"| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
2||   |
||| |
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- Do you know what this means? |
"|) |
|  || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| || |
 " 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| 
|
 | |+ | |
 |4||
|| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |
 | | |
|* |
|||
|  |*|
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- The gas was just a detonator. |
"|
| || | |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
- I'll ask the questions. |
"| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
|*|
|   |
|| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Excuse me. Are you there? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| 
|
 |
 |||
||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&||| | |
|
 |

| ||
" |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|( |
"|1+|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- Son, this is serious. |
"| ||| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- I mean that. |
"| | || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 |* | |
 |
|  |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| | ||
|#$ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| || ||||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
That was not just a bunch of stuff |
that got destroyed. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| |/ |
- I'd like to thank the Academy. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
- Is this not a good time for you? |
"|7 ||
|||  |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||* |||/ |

 |
|
| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- Are you still there? |
"|
|.|| |
|||   |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
||| |||| | | |
|||||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- OK?|
"|#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Except for their humping, |
Tyler and Marla were never in the same room. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
My parents pulled this exact same act |
for years. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| | |
| | |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||
|||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |


| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  ||
|)|
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
 |  |||
| ||9|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||*    | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,| ||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2||'
  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
*/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||
|  ||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 | |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2|| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
8 |  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|0 |
||
|
"||
 ||  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|You|| ||
/ |
"|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I am six years old again, |
passing messages between parents. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
| |||
|
"|| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)|
|| ||| 
|
"||| 
|| 
||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |


|0
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||
 | "" |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| || | ||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
 |*|!
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.| | she's|||
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
-
 |||* |
|||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||| |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |



||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||  | || |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |*|
 ||*|+ |
 |
|
||||
||||||||||||||||| |||
|
|* ||| | ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
| |
 | |
"|.| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
%| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
1
  | |||
|
|
-||
| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)/||| | ||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|#
| /|
"|||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |
||  |

| |||
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2||0|,
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
 |||| ||0|,
|
"|$| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|
||
  |
| |||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. || |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |  || |    |
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
|  |
| |*||+ |*|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler was full of useful information. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
%| |
 | | |

|
 ||||||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
 |
"|)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|  |||  |
|
|
 |*|
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0  |*
|
| |
|
 |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | |
|
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|| |
|
| |* | |
|
| |  
|||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!|| ||
 |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | ||
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
||
||* |
 ||||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Meditation worked for cancer, |
it could work now. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||
|
||
|
"|#
| /|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| | | | ||
 |
 |
|
| ||
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||  |
| |
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I tried not to think |
of the word | |of flesh. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|/|

 | || |
 | ||*|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||| |
| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)/| | |
|
 |

||
 |  || /|'|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
|/ |
"|)/||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
| |||| |
 ||| 
| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|/|
#|
 |||  ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
 |* |

|  |
|||*|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 ||
||
||   |

| * |
| |  |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|| |
|
||** |&|
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | ||
| |
|
||

|
| | |&/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||/|
"|-|  | | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||  | |
 |,|*|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||/ |
"||| || ||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|#| ||| |
|*
|
"|% ||| /|
|
||||
||||||||||||||||||| |
-  ||
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
-  ||
|| || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
| |  ||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||
|
 | / |
|
||||
||||||||||||||| |||||
 |||| |
 |

|||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| | ||
|
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler sold his soap|
to department stores at $ a bar. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
God knows what they charged. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
 | |
|* | 
|
"|
 |
| |, 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
It was beautiful. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
We were selling rich women |
their own fat asses back to them. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
He was wearing his yellow tie. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I didn't wear a tie to work any more. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
6
| |||-
|'* |
 | ||*|-
|'*
6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I'm half-asleep again. |
I must have left it in the copy machine. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
6
|  |

6| |
 |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
% ||
|
!|||  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | 

|
| ||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |*| || |

||||*|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0 |
| |
||
 |
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |
 |* "  |# "
| 
 |

|+ |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
| |||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |

||.|.1|||*| " |
 | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| || |
| | | "
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
|*|  |
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,| || ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler's words coming out of my mouth. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
And I used to be such a nice guy. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|*||
 |*| |
|||
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|'| |2*
|
"|!| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| ||| || |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| || |
"|| |||
||||||* 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||||
 
|
"||| || |||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||*|
 |!
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
% 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
She didn't call Tyler. I'm neutral in her book. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
|
| ||! |&| |! |1
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||
 | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
| 
|
|| |||
|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|) |
|
"|||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 ||
|


|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 |||
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1
|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|-|
 |
"|)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$ ||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
) |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
 ||
|
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)|*
|
"||
|| ||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0 ||  ||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| |
||  
|
"||
||#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|.||  |
"|
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|

|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
' / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |/|0*/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |0*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||

||| 
|
"|) |
|,|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&|| |0* |
"|0|
|||*|||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|1|,|||
 |
"|) |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||| 
| |
|*|
|
"|1 |
| | |
|
||||
||||||||||||||||||| |


|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| || |
||   || |*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |
|  || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||   |||*|
|
|
|
||
||||||||||||||||||| |
"|. |
|
 ||

|
"|0* |0*
|||*
|
|
||
||||||||||||||||||| |
2||| |0*
|
|
||
||||||||||||||||||| |

 |

||
|
|
||
||||||||||||||||||| |
"||| ||

|
"|||   | |
 
|
|
||
||||||||||||||||||| |
"|||, 
|
"|'
|
|
||
||||||||||||||||||| |

|
 ||*
|| |
 |
|
||
||||||||||||||||||| |
&||
 |*|
| |

| | |
|
||
||||||||||||||||||| |
"|
|

|
"||
|| ||

|
|
||
||||||||||||||||||| |
,   |

| |*||||  |
|
|||
||||||||||||||||||| |
 |
|  || |
||

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
& |||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|||*| |  |
|
|||
||||||||||||||||||| |
|  |
| |  | |
|
|||
||||||||||||||||||| |
. || 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |

|||

|
|
|||
||||||||||||||||||| |

| |
| |
|
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
Fight Club. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
This was mine and Tyler's gift. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Our gift to the world. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Our gift to the world. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
|| ||| |
| |||||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
,
|/|
|
|||
||||||||||||||||||| |


| |||||
|* |
*|
| || ||-
|'*
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
| ||-
|' *|
|   |
 |  ||
||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
| ||
 |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
. || || 4 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
 | |
||||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|*
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
, |
|
|
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
.  |
 | |
 | | |

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|+* ||
 |
|||*|
|| |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|
| |
  ||
 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
)| ||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|
|||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
)|| 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
#||| || |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
#||  | | |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
||*|  |
| ||* |
|
|||
||||||||||||||||||| |

|| | |*| |
 || | || 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
0||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
| || 
|
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
. || ||  |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |

/|
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|- |||-
|'*| | ||

|
|
|||
||||||||||||||||||| |

|| |
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|
|| |
"|

|
|
|||
||||||||||||||||||| |

 || ||
| |

|  |2 | 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
||2
|
|
||| |
|
|||
||||||||||||||||||| |
| 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |

| ||
 |

|| | || |
|
|||
||||||||||||||||||| |
|
|| | ||
|
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
 ||
|
||*|*
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
&| ||
 |
|| 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|&|
| |
|||
  |
"|
| ||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|-||
|
"|.|
| 
 |
|
|||
||||||||||||||||||| |
| |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
2 |  |/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|||* |||
|
|
|
"|&/|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|
 |+||*
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
 ||
|
||+ |   |
|
|||
||||||||||||||||||| |
| ||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|
|| |
|
|||
||||||||||||||||||| |
) ||  |4|
|
 |2
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
,|||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
#$ |#$ |||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|| |||
|,
 || |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
0/|.||/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
(* |*/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
.
|2/|
|
|||
||||||||||||||||||| |
'| |/ |
|||
 |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|
 |
 |2
|||
|
"|,
|
||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
#
|
/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
 |
|| |
|
|||
||||||||||||||||||| |
-||  || |||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
8**
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
"|| ||
||* |2
|
"|#
|| / |
|
|||
||||||||||||||||||| |
| ||
||*/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
% || || |2/| %  |2/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
-| |
|* /|'
 / |
|
|||
||||||||||||||||||| |
||| |2/|||| / |
|
|||
||||||||||||||||||| |
#||
 |
|
|
|||
||||||||||||||||||| |

 |2
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
| |*| 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
| |||
|
|
|||
||||||||||||||||||| |

 | |
||| |

 ||
| 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|||
|| |
||
|
||| 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
|| ||
 |
|
|||
||||||||||||||||||| |
 ||| 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
(|
 | 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
(|
 | 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
&/|
| |+ /|'|/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Now, this is not as easy as it sounds. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
,|||*
/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
Most people, normal people, |
do just about anything to avoid a fight. |
|
|||
||||||||||||||||||| |
( |/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
|  ||
||
 
|

 || 

|
|
|||
||||||||||||||||||| |
7/||||||/ |
|
|||
||||||||||||||||||| |
%|
|
 | 
|
|
|||
||||||||||||||||||| |
,|/|,|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||* |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|| |*   |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|| *| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||7 ||| |  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
"|2 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|||   |
#$|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,| ||
|
 | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
  | " || * |

| | |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
*| |
|||||||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||+ |

| | |*||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.||
| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)

|
"||
||||

|| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||*| 
|$| |
|
|| ||  | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|+*||*|||| |

 |
 |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||
||||
|
|
|| |
 |+*||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |



|
|
|| ||
|| |

|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,/ |
- I am Jack's smirking revenge. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| || |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
|| /|)/| % | / |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
| |/|% /|)/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
For some reason, |
I thought of my first fight, with Tyler. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Under and behind and inside |
everything this man took for granted, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
something horrible had been growing. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
2
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|
 |||  |
 |||| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Then, at our most excellent |
moment together... |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| / |
% | |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Telephone, computer, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
fax machine, weekly paychecks |
and airline flight coupons.|
|
||||
||||||||||||||||||| |
We now had corporate sponsorship. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
This is how Tyler and I were able to have |
Fight Club every night of the week. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Now, the centre of Fight Club |
became the two men fighting. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The leader walked through the crowd, |
out in the darkness. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler was now involved in |
a lawsuit with the Pressman Hotel |
|
||||
||||||||||||||||||| |
over the urine content of their soup. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I am Jack's wasted life. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler dreamed up |
new homework assignments. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
He handed them out in sealed envelopes. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
 ||-
|'*||| |'
|
"|
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |||% ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0*|| ||||)|' 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| || |
| |
"|) ||

|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,||| 
|
"|& |
|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,||| 
|
"|& |
|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
|
"|
|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&| 
|
"|
| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
|||% ||| |
|
"| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|||  |
"|!|||
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||| / |
"|!|||
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
On a long enough time line, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
the survival rate for everyone drops to zero. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

||| |'|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |*
 ||*
|
||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1 |$|& 
|
|||||,(|0 |.|.
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|, | |* | |
"|&|  || |
|
||||
||||||||||||||||||| |

||
| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1 /|||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
||| |   |

||
|||
| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
%||| |
|$|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| *|
||||
|
"|#
||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.| |||  |
|

|  ||   |1  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,

|,

|,
|
"|,|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|  |
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||  ||
||   / |
"|0 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
"|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  |||* |1 |$|& / |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|4  |1 |
 |
|  ||| |*|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |
 |1 |7  / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|3
|3
|
"|.
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|

|. | | 
|
"|,
|
|||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,|| || 

|
"| |
| 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| ||
|*|   |
"|) | 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
| |
 ||| |
|
|*||||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
%  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|||
|
||
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||| |
|*|||| | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)|||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1 |-  |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'| |
 | |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
||  |
|||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*|
| |*|  |
|1 |$|&  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |* || |* |

|||| ||
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
You had to give it to him. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|'|
|
- He had a plan. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
And it started to make sense |
in a Tyler -sort of way. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
No fear. No distractions. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The ability to let that which does not matter |
|
||||
||||||||||||||||||| |
truly slide. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
You are not your job. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|
| |
|
||
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
| "  |
" |||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|*||||||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |


|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) ||

| |#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|| |||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |


|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |'

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  |
|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| 
||
|

|*||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
| || |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||||||
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||

|
| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
 |||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
|| |  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  |||  |
 ||
|||| |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|

|
| |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| ||||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)

|
 ||
| |
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 || |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
8 |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |||*|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| 
|||
|
  |
"|&|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|.|
| 
|& |
|
"|) |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
| *+/ |
||||*|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||| *| || |
"|)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
"|%| 
|
| |||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
||||* |
"|)

|)

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| |
| 
|
"|
| || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|2||
|
"|)
|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| |
/ |
"| |

||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!|
|
|  |
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|.| 
|
"||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| || |
"|
| |||||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|2||
|
"|| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
|2||
|
"|)/| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2|||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
 |  |
"|
 |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
|
"| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|+ |||
| || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |
 | |||| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|

|
| ||
  |
|
||||
||||||||||||| |||||||

| ||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |
| || |*|*  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 ||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|| | |
|
|
 ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|# ||
|- ||
|
"|. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|| |
|  |

| ||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |

||| |*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
 | || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||||
 | || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
:| ||
|
|
||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0 | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,||
| ||    
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||
| ||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
7 

||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|   |
 |||
|||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||
 ||
 / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|)| |
||||
/ |
|||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Sooner or later, |
we all became what Tyler wanted us to be. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||   |
 |||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||*|
  |
"| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |||*|  |
"| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|#||*|* |0|   |
"| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|#|*+
|
"| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|9|||| |*| |
"| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||*
|
|
||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0*/|0*/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
2|||  ||*|
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1 || |
  |
|
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||| |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |

||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
* /|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
 |
|*
||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
And so it went. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||*||4| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
| | || |
 |
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler built himself an army. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
We are the all -singing,|
all-dancing crap of the world. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
We are all part of the same compost heap. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Why was Tyler Durden building an army? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
To what purpose? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
For what greater good? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
In Tyler we trusted. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
(man)|
|
| | |
6|||+*6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |6
/6 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |
 ||
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$/|
|
||||
|||||||||||||||| ||||
"|
 || |
"||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|||* |
"||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&
|
"|2|||
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
The same great taste, Pepsi. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Investigators are here. |
The Police Commissioner has arrived. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Could you tell us |
what you think has happened here? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
We believe this is one of many |
recent acts of vandalism in the city |
|
||||
||||||||||||||||||| |
somehow related |
to underground boxing clubs. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
We will be coordinating |
a rigorous investigation. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
That was Police Commissioner Jacobs |
who just arrived on the scene |
|
||||
||||||||||||||||||| |
- of a four -alarm fire that broke out... |
"|,
 |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Back to you in the studio. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
/|
"|
/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&|
/ |
"|
/|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
||  || |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Arson investigators |
are on the premises... |
|
||||
||||||||||||||||||| |
, |
| |||%+|!
 |
 || || |4  | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||
|| | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||  | | |
 | || |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
, || |
|

| |
||
||
|&

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 ||
| |  ||||+
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |
||
| |%+|&
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
%+|&||*|+| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
*|
|| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*|||| |
|
|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||| |
|||
 |&|,
|
"|& |* |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&
||| ||
| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*|  |

| ||  || |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | |||||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  |||
| New York Times |
 |||
| LA Times.|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||| |
|
|||  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
||
||

|
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||*
|
| ||
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0|
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
0* ||
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I am Jack's inflamed sense of rejection. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&/|
|
||||
||||||||||||||||||| |

/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I felt like putting a bullet in every panda |
|
||||
||||||||||||||||||| |
that wouldn't screw to save its species. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I wanted to open the dump valves |
on oil tankers |
|
||||
||||||||||||||||||| |
and smother those French beaches |
I'd never see. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I wanted to breathe smoke. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  || | 
|* |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||  | 
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||||
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |


|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |!| 
|
.|
|2|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.| |!| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,
||| |  |
"|)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
| || |
*|%+|!
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
- |||%+|!
 |
 || || |4 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  || |||
|* |
|
||||
||||||||||||||||||| |
-
|'*| |
|*
|)| | |

|*  | | |%+|!

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  |-
|'*|

|1* |
 | |
| | || |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
 |*|| | |
"|

||| |
 |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |  ||*||
|
||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
-|

||
 |
| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& | / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| | | / |
"|
| ||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.| ||  |
,
 || "||
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|#

|
"||  ||||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|/|||||
 | / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| |||%+|!


|
"|,
|/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||||
||

|
"|-|
||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
-|*|
||
|| |
*| |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 | |*|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |
|   || |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| ||
|  |  |
*||   |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|%||  "
|
"|0 ||
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|. ||
"|| |
|)

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
|
|
|
"||
||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||  | |

| |||*|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |/|)
|
|
 |
|
||||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|'|/|
"|)| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|| /| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
7  |'
 / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |/| |/|-|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
-|-
|'*
|-|!/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| ||||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$ |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|:| |
|,/ |
"|2||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,/|
"|2||
|||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
|
||||* |
"|
| ||
||*|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|*| || |
|
 |||  | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,||||
 |
 |+ ||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
2|/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|

|-
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
-
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I'd never been in a car accident. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
This must have been |
what all those people felt like |
|
||||
||||||||||||||||||| |
before I filed them |
as statistics in my reports. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 /|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|+ |
 || "|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
| ||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |


|
| |'|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|  ||1|'
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|
 |

|| ||
| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|*|
|
| | |

||
|, | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |
|||  |
| || | | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  ||  |
|
|| "||
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |*  | 


|
|
||||
||||||||||||||||||| |
-|* |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
And then...|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
... Tyler was gone. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Was I asleep? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Had I slept? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||* |4| 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
The house had become a living thing. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Wet inside from so many people |
sweating and breathing. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
So many people moving, the house moved. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Planet Tyler. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I had to hug the walls. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Trapped inside |
this clockwork of space monkeys. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 |*| ||
/ |
||
|
|
| |
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Cooking and working and sleeping in teams. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 | | | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
, |
| |||%+|!
 |
 || |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
1


|#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I'm all alone. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
My father dumped me. Tyler dumped me. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I am Jack's broken heart. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
What comes next in Project Mayhem |
only Tyler knows. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The second rule is you do not ask questions. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||||/ |
|
||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||
 | |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|%|,|,|'
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
| ||

/ |
!| ||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 |
|
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||| 
|||   |
|||* |
|| 
|
|
||||
|||||||||||||||||| ||
 |||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|2|
 
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
||
 ||*

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 ||| | | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||| 
| 

|
"|%/|-/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
"|
|
|0*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
|
||
|

|
"|-| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
| /|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
 |
 / |
"||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| || |  |
||*|
 | |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  ||
| ||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$ |4/|| ||
| 
|
||| ||
 |* / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|0|

|
"|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||
| | |*|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|'| | | |/ |
"||
||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
/ |

||||* |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | || 
|

 | || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& || |
 |||*|
||
| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&| | | |%+|!
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
 | |0*
|
"|, |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|%+|!
 ||
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) || ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | ||| |
|
 || |
 | |1*|%  |#$ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|1*|% 
|
"|& || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
 |  ||* ||
|
||   |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| 
||*||%+|!
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
His|| |1*|% 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& || |1*|% 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |

| |1*|% 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& || |1*|% 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'| |
|% 
|,|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& || |1*|% 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|/|
 | |||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
"|) |
 | ||,||
|. |8
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| || |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I went to all the cities |
on Tyler's used ticket stubs, barhopping. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I didn't know how or why, but I could look |
at different bars, and somehow I just knew. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||| | 
|
 |very||
||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|| |
| |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Every city I went to, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
as soon as I set foot off the plane |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I knew a Fight Club was close. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&/|&/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2|||
|||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) ||+ | |||| | | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||  ||*  |
| 
||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | ||||
 |
 |||
 |+

|*|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
|
"|||
|| |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Tyler had been busy... |
setting up franchises all over the country. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Was I asleep? Had I slept? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Is Tyler my bad dream, or am I Tyler's? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||+ |
 |
| 
|
"|
| ||   |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)* | |
|
| |
|
"|&|
 | | ||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
|   |
 |
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |||*|-
|'*||! |
"| |!| |* || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I was living in a state of perpetual déjá vu. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Everywhere I went, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I felt I'd already been there. |
|
||||
||||||||||| |||||||||
It was like following an invisible man. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The smell of dried blood, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
dirty, bare footprints circling each other. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
That aroma of old sweat, like fried chicken. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The feel of a floor still warm |
from a fight the night before. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I was always just one step behind Tyler. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& || |1*|% 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|* | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|
||* |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
 ||  |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|
 | ||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
| |
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||  |
||| |
 |
| | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
| ||  | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| ||
|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|| |
 | ||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
) |
 | ||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|!| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||
|||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Please return your seat backs |
to their full upright and locked position. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
- Marla, it's me. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&||| | |
- Done what? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& | |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| ||  |4 | |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
, |* | |  |
|* | | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| |
 || |
- No. I need to know... |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||||
 |
||+ |
| ||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||did|| |
- Is that what you're callin g it?|
|
||||
||||||||||||||||||| |
7 | |
|4 / |
 || |||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
| *|
|
|| ||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|   |

|||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|  *||
 |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
We just lost cabin pressure. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  ||+ |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| ||
| |
"|,||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| / |
||/|
 || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||/ |
"|||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|*|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
7  | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||| ||
|*|
|
"|
|
| | || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  ||||

|#| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| ||
|
|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. |
|
| | |
|| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|) || 
|
"| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| | |
 *| ||
| |
|
||||
||||||||||||||||||| |


|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
|
"|)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||||
| / |
"|,|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0 ||
| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
We are the all -singing, all -dancing crap. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| |   |

|
"|| ||||
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| || |
 |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|
| ||
|| |* |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||| |
|||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||  |*| | | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||| |
| |
|||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|  ||

| ||
|
"|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | | *
|
 | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
%| ||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||
 
|

| |
  | |
 |||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |
|
|||
 |
|+ ||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |
| |
|  || |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||
 | |
 || 
|
"|.| ||||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 | || | ||
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2|*| |
|+ || |* |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||+* |
|
|
|||
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)
||
||
 
|
"|1 |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||
|+* ||
|
"|||
 | * ||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|| || || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||! | 
|
"| 
 ||
| ||
| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)|| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|||
|||* |

|
 |
| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |



|
|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | |*

|
 | |*
 |
|| ||
 / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||| / |
"|)
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | ||
|||
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
It's called a changeover. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
The movie goes on |
|
||||
||||||||||||||||||| |
and nobody in the audience has any idea. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,/|.||
| |
"|

|0|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'|||
 | ||
|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
||
 |  |
"|0||
||| ||
|||
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Have I been going to bed earlier every night? |
Have I been sleeping later? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Have I been Tyler longer and longer? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |* |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Déjá vu all over again. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|  |
| |*||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- .|
"|
||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Franklin. This is maintenance. Hello? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Hello?|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||||-|, |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Yes. Can I help you? |
|
||||
||||||||||||||||||| |
- Hello?|
"|
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||| ||  |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- Speaking. |
"|#$ | ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|* |
 |*||
|||* 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
It's under control, sir. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|( | |
- Don't worry about us, sir. We're solid. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!/|!/|& |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
/|||||/|!/|!/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|* | |
||
||| */|

| |*||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |

||*|
| |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | ||  |||
|
|| |*|
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|&| ||
|| *

|
"|.|||
|
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||
 |

||
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||
||*

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|+ |
|| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|.
|| | |||
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| ||||
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| 
|
"|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
||
  | |
 |
 |* || ||
|
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|  |
||  | |
||
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)||
 
|
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*|||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||*|||  |#$ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||||  |
 ||   ||

|
"| |    |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||7| |!|7
|
"||
|0||  | 
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
|
"|
||||
| | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||  ||||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||||
| ||
|
"|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
) |
|-|  | / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
-|  |
|||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||||  |
 |
|||| |!
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*|| || ||
 |
* ||
|||* ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
! ||| || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||||| |

|
||||+|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|7 ||

|
"||| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)
|| ||| 
|*
|
"|)
|,
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||| 
|
"|,
|/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|2  || | 
|||
|
"|||| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||
 |*|||
|
|  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
||  ||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"  |* |
|

||
 | | |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| | || 
|
"||  || 
|( | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
 ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |!/||| /|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|! || |   / |
"|2||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|! ||||||/ |
"|2|/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| ||| ||/ |
"|
 |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& ||
|
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
& ||
|
/|,
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 || |||
 |*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |||*
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
|/|
|
||||
|||||||||||||||| ||||
% |||
|*
|% |||
|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||| |
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|||

|
|||| |+ | |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||||
|| |||*| 
|
"|||
 | |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|-
|1* | |||+|
|
"| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
| |
 |

||
 ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&
|| ||| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
| ||| |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
  *|| | |
|  | | |||
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|| |
|
 |**|||||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'
 |
| | |
||| |
|+| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | ||
 " |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|| |*|| |
  ||| 

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|
  |#$|||| |%|,
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 ||
 4
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|* |* ||
|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
|* ||1*|% 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|*  |
|| | |*
* |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|*|  || |
|||4 ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|*|
|| ||*| |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 4 |
|
 | | | |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
| 1|* 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
 |*   |

| | |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
| *| |

||||*||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
$|
|
|| ||||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
|| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*|| | |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  |||| |

|%+|!
 || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
 |*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||

|
"| |||  |!| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||| ||
|
"||||*| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||  | | |

|
"||| | / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| | | | |
|
|
"|.|

||| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 ||
||||| | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||*|
 | |
|
"||  || | | |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
.||||||  |
|| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 | * ||
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
$||
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,
/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,||
 ||
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|2 |||
|
 ||%|,
|
"|0|
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||

|
"|, ||
|| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|,|
/ |
"|
 |
|**|*  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |/||
||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
0|
|-| ||
||
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |  |

| |||
 |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 || |  /|8    |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|/|,|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
I ran.|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I ran until my muscles burned |
and my veins pumped battery acid. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
Then I ran some more. |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
||||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
1| |||  / |
||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|||
|
||
 |||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
'| |

||| ||| |
|
|
||*|| ""
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|#
|'
 
|
"|)|
|||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| |

|
"|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| |
||| 
|
"||||
 |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|||||
|** |
||||
|* 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|
| |%+|!
 |
*|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |

|*  ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
|
| ||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
0*| | 
|
|
|
||
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||| |
||*| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
||| ||
|
|||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| | |

|
)| |||

| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
Or|*||| | | ||  |
| |
|*|
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
|
 |
|)|
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
%|||*|
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  |||| |
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
-/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||| |
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||| / |
|||
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||| |
||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||| ||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
'| | / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
'|/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |

/|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
I think this is about where we came in. |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||
|| 
||
|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
-
*|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|
 |  ||| |

| |||
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#| | |||4*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |
|
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
%||  ||*
  |/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||*| | | | |

|
"||| |

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- We|| |

|
 | |
||
|
"|)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| ||

|
"|1

|(|| | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"||
|||*|
|
"||||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| ||| || |
"|| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|| 
||| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
| |
||  ||  |
 |||||||*
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| | |  *
|
"|| 
|||  *|||| |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
, |  ||*| |
 ||
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
&|||| |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&||
||| * ||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||*| |

|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
. | |||| |
| |  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||
| |||
|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
|
-|
|
|| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
0|
 | ||

|| ||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| ||||
+*|* |
-| | |
|   |
|
||||
||||||||||||||||||| |
-|/||| |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
 ||*|

|
"| | |  | |
|/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||  ||'1
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
)
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||
 |
|
 | ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|| |
|

|

|| ||||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| |||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 ||
||  |
||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

| || ||||||
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
)||
 | 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

||||
|
 ||* |
|
||||
||||||||||||||||||| |
&
| || |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|
||||
||||||||||||||||||| |
||||| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
!| ||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

 |
|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|
| |*  |
"|#
|
|
 || |
|
||||
||||||||||||||||||| |
!| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
#
|| / |
|
||||
||||||||||||||||||| |
.|

|.|||
 |  |

|
||||
||||||||||||||||||| |
"|#
|
||#$
|
"|||* | 
|
|
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|)
 | ||*
|
"|) | | | 
|& || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||
|| |  
|
"||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
2 ||

|(
 |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
,|/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|2|
|
|
"|'
 |.
/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
/|
|
||||
||||||||||||||||||| |
& |!
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|2|
|
|
|!||  
|
"|.||  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 || 
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|/|
| ||  |
|||||/ |
|
||||
||||||||||||||||||| |
%|||

|#
|| ||/ |

|
||||
||||||||||||||||||| |

||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|| 
|
"||

|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"| ||

|
"|#
||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
"|||*|
 |  
|
"|#|
|

|
|
||||
||||||||||||||||||| |

|  |
  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
|  |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
- | |
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|
|  |
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |*| |#$
|! |||
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
||#$
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
 |
|(
 ||*|
|
|
||||
||||||||||||||||||| |
|||||| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
||
)
$)
,|