kimˆinjm …b„ manbtabad

AiBij‡ ray
E-mail: charbak_bd@yahoo.com

www.mukto-mona.com

"I am completely at a loss to understand how it

came about that some people who are both humane
and intelligent could find something to admire in
the vast slave camp produced by Stalin." --
Betrand Russell

Ÿstara Haesm tar ibgt ŸlKa§elaet ŸbS ikCu §r›tÔpUàN ibxeyr

Abtarna kereCn; teb Vim tar skl b¹¡ebYr saeT …kmt n†|
…et AsuibDar ikCu Ÿn†| sba† sb b¹¡ebYr saeT kKn† …kmt Hebn
na, …Fa† ÷aBaibk| Vmar ŸlKar saeTw Ÿstara Haesemr Aenk
jaygay iÃmt Takeb, …Faw jain| tbu ibxy§ela pãeyajnIy men
kray blet He¬C|

Vim ìr› kriC Ÿstara Haesemr …kiF b¹¡bY ŸTek| Ÿstara Haesm
blet ca†eCn ŸZ, kimˆinjm ŸZeHtu ŸSaixt manuexr mui¹¡r jnY otrI
HeyeC, ta† kimˆinjemr naem HtYa "jaeyj'! beleCn, öailenr
HtYar saeT iHFlaerr HtYar naik paàTkY reyeC| …† bYapariF
Velacna krbar Veg jana drkar "ŸSaixt manuexr' mui¹¡r kTa bel
kimˆinjm Vsel sara pâiTbIet kt manux ŸmereC -
1. Stalin of Russia -Murdered approx 50 Million human
beings

2. Mao of China- Murdered 30 Million human being

3. Pol Pot of Cambodia -Murdered 1/3 rd of his own

countrymen

Vsel kiminjemr naem sara pâiTbI jueR 110 imilyenrw ŸbSI

Ÿlakek smy smy HtYa kra HeyeC| bYaparFaek buJbar jnY Vim
…kiF samanY …kFa pirs„KYan ˆeLK kriC-

With this understood, the Soviet Union appears the greatest

megamurderer of all, apparently killing near 61,000,000
people. Stalin himself is responsible for almost 43,000,000 of
these. Most of the deaths, perhaps around 39,000,000 are due
to lethal forced labor in gulag and transit thereto. Communist
China up to 1987, but mainly from 1949 through the cultural
revolution, which alone may have seen over 1,000,000
murdered, is the second worst megamurderer. Then there are
the lesser megamurderers, such as North Korea and Tito's
Yugoslavia.

Obviously the population that is available to kill will make a

big difference in the total democide, and thus the annual
percentage rate of democide is revealing. By far, the most
deadly of all communist countries and, indeed, in this century
by far, has been Cambodia under the Khmer Rouge. Pol Pot
and his crew likely killed some 2,000,000 Cambodians from
April 1975 through December 1978 out of a population of
around 7,000,000. This is an annual rate of over 8 percent of
the population murdered, or odds of an average Cambodian
surviving Pol Pot's rule of slightly over just over 2 to 1

…Kn ŸSaixt manuexr mui¹¡ GFaet …t Ÿlaekr pãaNHain GFaet Hy teb

blet† Hy iseömiF Kub† ibpdjnk| …bar …† pirs„KYaniFek
iHFlaerr Holocaust …r saeT tulna kr›n - Kub …kFa Aitri²t
ikCu men Heb na! …kjn kimˆinö "ŸSaixt manuexr mui¹¡r' jnY manux
maray Ÿkan AnYay ŸdeKn na, ifk ŸZmin …kjn ŸjÔHadI osnY "VLaHr
V†n' pãitòay kaiPr-munaiPkedr HtYay Ÿkan ApraDebaeD Buegn na|
bYapariF Kub† ByabH| Ÿkan ibSÿas Zid kaˆek manux maray ˆÃuÁ ker
ta manbtar pirpÇùI - …† bYaparFa Vmaedr sbar buJet Heb| Vmra
iHˆmYainöra ŸZ Ÿkan Drenr gnHtYar iberaDI -ŸsFa puijbaedr naem†
ŸHak, Deàmr naem† ŸHak ba kimˆinjemr naem† ŸHak| Vmaedr kaeC
…kFa †ˆeFaipyan ibSÿaesr Ÿcey jIbenr mUlY Aenk ŸbSI|

AàTEnitk samY pãitòar ŸZ t¹Ô maठ-…e˜ls ideyeCn -…iF Aenek†

men kern …k Drenr "†ˆeFaipyan PYaÆFais' CaRa ikCu ny| tara
ibiBÊ smey taedr te¹Ô "saeyiÆFiPk' S×iF bYbHar kereCn, Za
prbàtIet ibpulBaeb smaelaictw HeyeC| maठŸBebiCeln puijbaid
ŸSaxen ineîpixt Het Het Sãimk ŸSãnI …ksmy ibpåb ìr› kreb|
kimˆinöra Baebn sb smaej† …† ibpåb AinbaàZ| …† ibpåebr
DarNaek smajteǽ Kub ˆƒcu Vsen bisey raKa HeyeC| ibpåebr maDYem
ŸSaixt ŸSãnI Qmta dKl kreb Vr ŸSaixtedr gNtǽ pãitòa kreb|
…Fa naik Het† Heb| …† ibpåebr DarNay bSbàtI Hey ikCu manux
…ksmy full-fledged civil war … jiRey peReC - Za ìDu …kiF
smaj -bYbóùar meDY† sImabÁ iCl na, Vº¡aÇ» kereC sara pâiTbIek†|
ikǼ maeà¤r …† ibpåbatMk DarNaek Aenek† Vbar Aitmaºay
Radical bel smaelacna kereCn| ibpåebr maDYem† Qmta dKl
kret Heb Ÿkn? karN maeà¤r iTwrI bel ŸZ, puijbadI Si¹¡ Sãimk
ŸSãnIr kKnw klYaN ca†et paer na| Vr AbYaHt puijbadI ŸSaxN
ŸTek mu¹¡ Het Hel ibpåb† naik …kmaº pirnit| ikǼ baó»eb ŸdKa
ŸgeC …† iTwrI sb jaygay kaj ker na| Vjek weyl ŸPyar ŸöF
§elar idek takael ŸdKa Zay, Sãimekra ibpåebr peT Zawyar kTa icÇ»a
ker na| karN, tara ŸsKaen Bal VeC| taedr maTaipCu ˆpaàjn
kimˆinö namDarI rañäguelar Ÿcey Aenk Aenk ŸbSI, Vr samaijk
Vr AàTEnitk jIbenw tara Venk suibDa pay| …mnik cakrI cel
Ÿgel Sãimkedr Ÿbkar Bata ide¬C, pirbaerr BrN-Ÿpaxenrw daiytÔ
ine¬C tTakiTt puijbadI rañäguela| Vjekr japan, is˜apur,
Vemirka Vr piëcm †ˆeraepr ŸdS §elar idek takael ŸbaJa Zay,
kimˆinöra Za paerin, ta† ŸpereC …† puijbadI rañäguela
AbYaHtBaeb mu¹¡buiÁ, manbtabad Vr Zui¹¡baedr càca ker|

Ÿstara Haesm pãa¹¡n ŸsaiBeyt †ˆinyenr ptenr saeT maà¤baedr

ptnek …k kret can na| ikǼ Aenek† Hyt tar metr saeT …kmt
Hebn na| Vmaedr buJet Heb, raiSyar ptenr ŸpCen ŸgaRa caeàcr
Ÿkan BUimka Ÿn†| BUimka VeC Zui¹¡badI Vr manbtabadI manuxjenr†|
VeÅ SaKareBr mt ib¯anIra Ÿkn DIer kimˆinjemr iberaDI Hey
ˆfeln ta Ÿstara Haesmek buJet Heb| …Kaen maiàkn puƒijbad Ÿkan
kaj kerin| tara† br„ iBtr ŸTek ŸdeKiCeln kimˆinjemr
inòurta| kimˆinjm namk Dogmar maDYem öYailn ib¯anekw
inyǽn kret ca†iCeln …k smy| manuexr jIbn gfen pirebeSr
paSapaiS b„Sgt jInw ŸZ §r›tÔ pUàN Buimka raeK tKn raiSyan
ib¯anIra seb maº buJet ìr› kereCn| ikǼ …† bYaparFa maeà¤r te¹Ôr
saeT s˜itpUàN ny bel öYailenr ta pCÆd Hl na| öYailn …† jIn
iney gebxna Ÿfkaet layes«™(Lysenko)r mt Hatuer ib¯anIek
pãemaF kreln| layes«™ek Institute of Genetics of the Soviet
Academy of Sciences …r pãDan kra Hl 1937 sael| layes«™
inw-Ÿme¸iljemr iberaDI iCeln, …b„ b„Sgitek A÷Ikar kretn|
ˆin ijenr Buimkaek A÷Ikar ker ìDumaº pirebeSr Buimkaek
…kmaº karN ŸdiKey inj÷ t¹Ô idet ìr› kreln| Soviet Central
Committee 1938 sael layes«™r mtbadek srkarI Baeb maeà¤r
te¹Ôr saeT s˜itpUàN bel ŸGaxna krl| …r pr ŸTek† tar ŸntâetÔ
raiSyar smó» ib¯anIedr srkarI pâòepaxktay ŸHnóùa kra ìr› Hl -
Zara layes«™r mtbaed seÆdH Ÿpaxn keriCeln| Nikolaj
Ivanovich Vavilov (1887-1943) …r mt ib¯anIek (iZin
Genetics Institute of the Academy of Sciences …r
Director iCeln) tar kaj ŸTek sirey Ÿdya Hl, bÆdI kra Hl Vr
AbeSex GULAG … HtYa kra Hl| … Drenr Hajaera GFna GeFeC
ŸZ §elaek Ÿkblmaº ŸSaxn mui¹¡r AjuHat ŸdiKey obDta Ÿdwyar Ÿkan
AbkaS Ÿn†| …jnY† ŸbaDHy baàFra¸ raesl Why I am not a
communist' pãbeÉ beleCn -

Marx's doctrine was bad enough, but the

developments which it underwent under Lenin
and Stalin made it much worse. Marx had taught
that there would be a revolutionary transitional
period following the victory of the proletariat in
a civil war and that during this period the
proletariat, in accordance with the usual practice
after a civil war, would deprive its vanquished
enemies of political power. This period was to
be that of the dictatorship of the proletariat. It
should not be forgotten that in Marx's prophetic
vision the victory of the proletariat was to come
after it had grown to be the vast majority of the
population.

The dictatorship of the proletariat therefore as

conceived by Marx was not essentially anti-
democratic. In the Russia of 1917, however, the
 proletariat was a small percentage of the
population, the great majority being peasants. it
was decreed that the Bolshevik party was the
class-conscious part of the proletariat, and that a
small committee of its leaders was the class-
conscious part of the Bolshevik party. The
dictatorship of the proletariat thus came to be
the dictatorship of a small committee, and
ultimately of one man - Stalin. As the sole class-
conscious proletarian, Stalin condemned
millions of peasants to death by starvation and
millions of others to forced labour in
concentration camps. He even went so far as to
decree that the laws of heredity are henceforth
to be different from what they used to be, and
that the germ-plasm is to obey Soviet decrees
but that that reactionary priest Mendel. I am
completely at a loss to understand how it came
about that some people who are both humane
and intelligent could find something to admire
in the vast slave camp produced by Stalin.

smajteǽr ptn HeyeC - …kTa ÷Ikar na krelw Vegr mt rmrma

BabiF Ÿn† - …Fa blet† Heb| Haet Ÿgana du-cariF ŸdS CaRa
kiminjemr Ÿkˆ càca …Kn ker na| ATc Ÿstara Haesm tar pUàbÕàtI
ŸlKay beleCn pâiTbIr …k tâtIya„S manux naik smaj teǽr
VwtaDIn| ˆdaHrn iHeseb cIn, ikˆba, iBeytnam w ˆ¹r Ÿkairyaek
Haijr kereCn| bYaparFaek …Baeb ŸdKaena setYr Aplap| cIn ik
By«r Baeb puijbaedr idek …egae¬C ta Vmra sba† ŸdKet pai¬C|
VDuink ibeSÿ puijbad º¡mS† ibkiSt He¬C; ATc Ÿstara Haesm bel
celeCn - bàtmaen naik puijbad Ba˜ar pãiº¡yaDIn| … Baeb ŸdKaFa
Vsel gaeyr ŸjaeR paHaR Ÿflar mtn| smajtǽ ny - puijbaedr†
br„ …Kn rmrma smy cleC| …Fa blar AàT AbSY …† ny ŸZ Vim
puijbaedr smàTk ben Ÿglam| ifk ŸZmn - ˆpmHaedeS saÚpãitkkael
saÚpãdaiykta baReC - …Fa blel Ÿkˆ inej† saÚpãdaiyk Hey Zay na -
br„ stYek ÷Ikar ker Ÿnwya Hy|

Ÿstara Haesm tar pUàbbàtI ŸlKay naió»kedr (mu¹¡mnaedr) ˆeÀeSY

AeHtuk ibexÂgar kereCn, Zar Ÿkan pãeyajn iCl na| ˆin beliCeln,
ÃaiÆÃk bó¼baedr càca na krel naik "pãgitSIl' Hwya Zay na| Vim
beliClam …iF …kiF Zui¹¡HIn kTa| sÝbt kimˆinjemr pãit AÉ
Anuraegr kareN† …iF beleCn itin| baàFra¸ raesl, Tmas Ÿp†n,
VàTar £aàk, ŸmGnad saHa, Ÿjms rYai¸, pl k™r‡s, VbãaHam ŸkaBur,
ircaàh ŸP†nmYan, kbIr ŸcODurI, suiPya kamal, jaHanara †mam,
ibdYasagr - …ra Ÿkˆ† ÃaiÆÃk bó¼baedr càca kern in kKnw| taet ik
taedr pãgitSIl Het baƒDa HeyeC? Ÿstara Haesm Ÿsidek na igey
Vbaera prbàtI ŸlKay mu¹¡mnaedr ibexÂgar kereCn, DàmibeÃxI
beleCn | Vim pãaySW† ŸdiK kaˆek islam basher, religion
basher †tYaid bel galagail Ÿdwya Hy| Basher S×Fa Vmar
ŸmaeF† mnputW ny - ŸsFa †slam bYaSar† ŸHak Vr †i¸ya bYaSar†
ŸHak| Za smaelacnar ŸZagY, tar Ÿta smaelacna kret† Heb;
Bashing …r Ÿta ikCu ŸdKiC na| Vim …kbar Vibedr …kiF ŸlKar
ˆ¹er beliClam -

DàmgãÇùguela Vsel ik Drenr onitkta iSKaeC? ŸkaraeNr kTa† Dra Zak|

ŸkaraN muimn B¹¡edr ŸSKaeC ŸZKaen† AibSÿasIedr pawya Zak taedr HtYa
kret (sUra 2:191, 9:5), taedr saeT s"Gaet ilÐ Het, kefar bYbHar
kret (sUra 9:123), Vr ZuÁ ker ŸZet (sUra 8:65)| ŸkaraN ŸSKaeC
ibDàmIedr Apdó" kret Vr taedr ˆpr ijijya kr Verap kret (sUra
9:29)| ŸkaraN AnY skl Deàmr AnusarIedr kaC ŸTek DàmIy ÷aDIntar
inàZasFuk™ ŸkeR iney Ÿsacaer ŸGaxNa kreC ŸZ †slam† HeC …kmaº
menanIt Dàm (sUra 3:85)| …iF AibSÿasIedr ŸdajeK inàbaist ker (sUra
5:10), …b" "Apibº' bel seÜaDn ker (sUra 9:28); musilmedr ttQN
pàZÇ» ZuÁ cailey ŸZet VedS ker Zt QN pàZÇ» na AnY skl Dàmek sirey
†slamI rajtÔ kaeym Hy (sUra 2:193)| ŸkaraN bleC ŸZ ìDu †slaem
AibSÿaesr kareN† …kiF manux ŸdajeKr V§en puReb Vr taek ŸsKaen
pan kret Heb puƒit duàgÉ my pUƒj (sUra 14:17)| …† "pibº' gãÇùiF
AibSÿasIedr HtYa kret ATba taedr Hat pa ŸkeF ŸPlet pãeraict
kreC, ŸdS ŸTek Vpman ker inàbaist kret bleC Vr By ŸdKaeC …†
bel ŸZ- "taedr jnY prkael AepQa kreC Byank Saió»' (sUra 5:34)|
Vrw bleC, "Zara AibSÿas ker taedr jnY pãó¼t kra HeyeC V§enr
ŸpaSak, taedr maTar ˆpr P™FÇ» pain Ÿzel Ÿdwya Heb Zaet wedr camRa
Vr ŸpeF Za VeC ta gel Zay, Vr wedr ŸpFaenar jnY Takeb ŸlaHar
mu§r' (sUra 22:19)| kI Byank!

ŸkaraN †ûdI …b„ nasaraedr saeT bÉ™tÔFuk™ kret pàZÇ» inexD kreC (sUra
5:51), …mnik inejr ipta ba Ba† Zid VibSÿasI Hy taedr saeT sÚpàk
na raKet ˆÃuÁ kreC (sura 9:23, 3:28)| VLaH tar ŸkaraeN pirôar
ker† bleC - VLa-rsuel Zaedr ibSÿas Ÿn†, taedr jnY pãó¼t kra HeyeC
jÔlÇt AigÈk™¸ (sUra 48:13)| †slaem AibSÿas ker Ÿkˆ mara Ÿgel
kefar Baeb ˆcairt Heb - "Dr wek, glay ŸbiR pRaw …b„ ineQp kr
jaHaÊaem Vr taek Sâ„Kilt kr s¹ur Hat dIàG …k Sâ"Kel' (sura 69:30-
33)| mHanbI sbsmy† VLaHr naem ZuÁ kret sba†ek ˆ‡saiHt kereCn
saPa† ŸgeyeCn …† bel - "…Fa Vmaedr jnY Bal†, …mnik Zid Vmaedr
ApCÆd Hy tbuw' (sura 2:216), tarpr ˆpedS ideyeCn - "kaePredr
gàdaen VGat kr' Vr tarpr taedr ˆpr r¹¡g˜a b†ey Ÿdbar ineàdeSr
pr beleCn AbiSñedr BalBaeb ŸbƒeD ŸPlet (sura 47:4)| prmkr›namy
VLaHtala …† bel pãit¯a kereCn - "kaePredr Hâdey Vim gBIr BIitr
s‚ar krb' …b" ibSÿasIedr VedS kereCn kaePredr kaƒeD VGat kret
Vr Haetr smó» V"§elr hga ŸBe˜ idet ( sUra 8:12)

VLaH ijÔHadek muimnedr jnY "VbiSYk' (mandatory) kereCn Vr

stàk kereCn …† bel -"Ÿtamra Zid samen na …igey Vs (ijÔHaedr jnY)
teb Ÿtamaedr jnY AepQa kreC màmǼd Saió»'(sura 9:39)| VLaH tar
Ÿpyara nbIek bleCn, "ŸH nbI, AibSÿasIedr ibr›eÁ s"gãam kr Vr kefar
Hw- Ÿknna, jaHaÊaemr mt inkáñ Vbas óùl† Hl taedr pirnam' (sura
9:73)|

iHÆdu Dàmek †slam ŸTek Ÿkan AeàT† Bal blbar Ÿja Ÿn†| ŸZ jaiteBd
pãTar ibx-baîp pãay itn Hajar bCr Der k™eR k™eR Bartek KaeC tar
 pãDan rœpkar sy" ‰Sÿr| mnus„iHta ŸTek Vmra pa†- manuexr smâiÁ
kamnay premSÿr inejr muK ŸTek bãaüN, baû Tek Qiºy, ˆr› ŸTek obSY,
Vr pa ŸTek ìÅ sâiñ keriCeln (1:31)| ibSÿasIra Ÿjar glay beln,
‰Sÿerr ŸcaeK naik sba† sman! ATc, bãaüNedr maTa ŸTek Vr ìÅedr pa
ŸTek otrI krar ŸpCen ‰Sÿerr ˆeÀSYiF ikǼ bR † mHan! ìÅ Vr dilt
inmÈ beàNr iHÆduedr pãit ta† "‰Sÿerr maTa ŸTek sâñ Œƒcu jaetr' bãaüNŸdr
duàbYbHaerr kTa sàbjnibidt| smó» bRelaekr basay …Knw das iHeseb
inmÈbeàNr iHÆduedr ineyag Ÿdya Hy| mnu beleCn- dasetÔr kaj inàbaH krar
jnY† ibData ìÅedr sâiñ keriCeln (8:413)| …† smó» inmÈbeàNr iHÆdura
basar smó» kaj sÚpÊ ker cel Zawyar pr g˜a-jl iCiFey gâHek "pibº'
kra Hy| Vr Heb na† ba Ÿkn ! tara Vbar manux naik? tara Ÿta ACu‡!
SãI …m.is.rajar kTay, "Vpin baRIet k™k™r-ibRaelr cax kret paern,
Ÿga-muº pan kret paern, …mnik pap dUr krar jnY sara gaey Ÿgabr
Ÿlpet paern, ikǼ inmÈbeàNr iHÆduedr CayaiF pàZÇ» Vpin maraet parebn
na' ! …† HeC iHÆdu Deàmr onitkta! …mn ik iHÆdu Deàmr dâiñet ìÅedr
ˆpaiàjt Dn sÚpi¹ taedr ŸBaegr w AiDkar Ÿn†| sb ˆpaiàjt Dn das-
mailekra† gãHN kreb -…† iCl mnur ibDan - "n iH tsYaió» iki‚t ÷„
Bà¹âHaàZDena iH sW' (8:416)| ìÅra iCl b‚Nar kr›ntm indàSn; taedr na
iCl nagirk AiDkar, na iCl DàmIy ba AàTEnitk AiDkar| ìÅedr Zaet
AnY itn bàN ŸTek Vlada ker Ÿcna Zay …b" ìÅra ŸZn pãitiF muHUeàt men
raeK ŸZ itn beàNr manuexr º¡Itdas Hey Ÿsba krbar jnY† taedr jnM|
itn beàNr manuxedr ŸTek ìÅra ŸZ iBÊtr jIb, mnuexYtr jIb ta
janaenar jnY pãit maes maTar sb cul kaimey ŸPlbar ineàdS ideyeCn mnu
(5:140)|

Vsel …† sb pãaitòaink Dàm Vidm manuexr saemYr smajkafemar iBt

ˆpeR ŸPel pãitòa keriCl AsaemYr smaejr, ŸSãNIibB¹¡ smaejr| Dàm†
otrI keriCl ûjur-mujur ŸSãnIr káiºm ibBajenr; pãitòa keriCl samaijk
Vr AàTEnitk ŸSaxeNr| …† ŸSaxN pãiº¡ya AbYaHt raKbar jnY† bãaü
ŸNra pãcar keriCl - DàmgãÇùguela sy„ ‰Sÿerr muK-insât| manuex manuex
ibeBd naik ‰Sÿr-ineàdiSt !

Ÿstara Haesm ik ˆperr stY§ela A÷Ikar kret parebn? Vim

Vera ileKiClam -
"iHˆmYainöra Ÿkn DàmgãÇùguelar smaelacna kern? smaelacna kern karN
ta smaelacnar ŸZagY, ta†| Ÿkan ikCu† Ÿta Vsel smaelacnar ˆ eàDÕ ny-
ta Ÿs AàTnIit ba pdaàTib¯aenr ntun Ÿkan t¹Ô† ŸHak, ba VLaHr "mHan'
baNI† ŸHak| smaelacnar …kiF bR karN Hl, DàmgãÇùguelar meDY
 ibrajman inòurta| DàmgãÇùguil Ÿta Vr gIta²il ba si‚tar mt ineàdax
kabYsmgã ny ŸZ Absr smey ìey ìey kabY càca krlam Vr tarpr
VlmarIr taek tuel ŸreK idlam ! DàmgãÇùguilet Za ŸlKa VeC ta ‰Sÿerr
baNI iHeseb paln kra Hy Vr ˆ‡saeHr saeT smaej tar pãeyag GFan
Hy| Vibd saeHbra ik kKnw ŸBeb ŸdeKeCn Ÿbedr stIdaHek pãitòa
kret igey …k smy kt Hajar Hajar ibDbaek puiRey mara HeyeC? Vibd
saeHebr Abgitr jnY jana†, ìDumaº 1815 sal ŸTek 1826 saelr meDY
stIdaeHr ÷Ikar HeyeC 8135 jn jn narI| …† Ÿta Ÿsidnw - 1987
sael rœp kaenayar naem …kiF Ÿmeyek rajóùaen puiRey mara Hl "stI mata
kI jy' DÕin idey| sara gãaemr manux taikey taikey ŸdKl - Ÿkˆ Fu S×iF
krl na| Vr kreb† ba Ÿkn? Dàm rQa ker Heb na? mHaBaretr kTa
ìnel ŸZmn pUNY Hy, stI ŸpaRaena ŸdKelw naik Ÿtmin| Dàm ŸZ ik
ikrkm ŸnSay bud ker raeK manuxek, tar jljYaÇ» pãman …† stIdaH| …
jnY† ŸbaD Hy Pascal beleCn - "Men never do evil so
completely and cheerfully as when they do it from
religious conviction." Kub† sitY kTa| icÇ»a kr›n bYaparFa - jIbÆt
narI ma„s jÔleC, CFPF kreC, Aenk smy ŸbƒeD raKet kñ HeC, maeJ
maeJ palaet Ÿcña kreC - ViPm jatIy ijins igiley idey laif idey
Kuƒicey Vbar ictay tuel Ÿdwya HeC - kI cm‡kar manibkta ! †slamI
ibeSÿ siryar iSkar Hey pãitidn† pãaN HaraeC AsHay saiPya, Vimnara|
ŸkaraeNr Vyat ˆÁât ker kaiPredr ibr›eÁ Ÿraj† ZueÁr Haƒk paReC
baytul Ÿmakaremr "ibKYat' Kitb|

…§ela intYidnkar GFna| …§ela ŸdeK† Vmra bYiTt H†- pãitbad

kir| ATc bla Hy Vmra mu¹¡-mnara naik "Religion Basher'|
Ÿsrkm blel Ÿta sba† Ÿkan na Ÿkan ikCu bYaSar| ŸZmn, ijyaˆiÀenr
mt sdalapIra sàbda† Mukto-mona Basher, iZin ibbàtnbaed
ibSÿas kern itin Creationalism Basher, PetemaLa Sirya
Basher, Ÿgalam Vjm He¬Cn mui¹¡eZaÁa bYaSar, VwyaimlIg He¬C
BNP Basher, ŸZ ib¯anI sâiñt¹Ô sÜeÉ ntun t¹Ô Haijr kreCn itin
Vbar pUàbbàtI t¹Ô Basher| …k† sUº Der Aenek Ÿstara HaeSmek
VKYaiyt kret paern -"America Basher' iHeseb| …b„ Aenek
kreCnw| Lee Harris tar "The Intellectual Origins Of
America-Bashing' pãbeÉ bampiÇù dâiñBi˜ sÚpÊ Ÿlakjenr
zalawBaeb Vemirka ibeÃexr ŸpCen maeà¤r Radical Philosophy
Ÿk dayI kereCn| itin beln -

America-bashing is anti-Americanism at its most

radical and totalizing. Its goal is not to advise, but
to condemn; not to fix, but to destroy. It repudiates
every thought of reform in any normal sense; it sees
no difference between American liberals and
American conservatives; it views every American
action, both present and past, as an act of deliberate
oppression and systemic exploitation. It is not that
America went wrong here or there; it is that it is
wrong root and branch. The conviction at the heart
of those who engage in it is really quite simple: that
America is an unmitigated evil, an irredeemable
enormity. ...

The belief that mankind’s progress, by any

conceivable standard of measurement recognized
by Karl Marx, could be achieved through the
destruction or even decline of American power is a
dangerous delusion. Respect for the deep structural
laws that govern the historical process — whatever
these laws may be — must dictate a proportionate
respect for any social order that has achieved the
degree of stability and prosperity the United States
has achieved and has been signally decisive in
permitting other nations around the world to
achieve as well. To ignore these facts in favor of
surreal ideals and utterly utopian fantasies is a sign
not merely of intellectual bankruptcy, but of a
disturbing moral immaturity. ..."
Ÿstara Haesm tar dâiñBi˜ek† Ÿsk™lar beleCn| Vr beleCn
mu¹¡mnara sb ŸmOlbadI| Aenek† Hyt tar zalaw b¹¡ebYr saeT
…kmt Hebn na| ŸZmn Hnin Daniel G. Jennings. itin tar "The
Cultural Left: Making the World Safe for Fundamentalism' pãbeÉ
beleCn -

The Cultural Left's belief system is a threat to secularism on many

levels, but three reasons stand out above all others:

1.) extreme relativism,

2.) hostility to traditional Western culture ("America is the root cause"),
and,
3.) the view that academia, scholarship, education, science, culture and
the arts are nothing but weapons for use in political and ideological
warfare.

itin tar pãbÉ ŸSx kereCn …† bel -"The time has come for
secularists to stand up and take back our culture from the
Cultural Left. If we don't, we may find ourselves living in a
dark age of superstition, bigotry and faith thanks to those who
call themselves "intellectuals" in our day and age.'

Dàmek manibk bel lagatar pãcaerr ŸZ Ÿcña bàtmaen bYapkta ŸpeyeC

Ÿstara Haesemr saÚpãitk ŸlKa§elaet ta multW AÇ»WsarìnY
pãcarmaº| Deàmr Amanibk AnuSasn§ela† ŸZKaen ŸSaxn bYbóùa bjay
raKar sHayk, ŸsKaen Dàm ny ìDu Deàmr ApbYbHarkarIedr ibr›eÁ
ilKbar VHÕan ibxbâQek baicey ŸreK mghael kaƒic calabar mtn - …
kTa iBÊmet† …k ŸlKk ileK ŸgeCn| ÷pn ibSÿas sÚpãit beleCn -
Deàmr k™il„iget ik rtþ lukaena VeC taw ˆdGaFn kra drkar ta
ÃaiÆÃk bó¼bad idey† ŸHak Vr †ÆFarenF idey† ŸHak| Kub† stY kTa|
Bart tTa pâiTbIr †itHaes ADuink Zui¹¡baedr ŸZ bIja«™r Ÿraipt
HeyiCl caàbak dàSenr maDYem, †ÆFarenF Vsar Pel ta bû§en
tÔrainÓt HeyeC| …tidn ba„laedeS bes Saó½Iy si˜t ŸSanar mt ŸcaK
buej zulu zulu ŸcaeK taedr ibSÿaesr ÷peQ …kepeS b¹¡bY† ìnetn
tara| AenkFa ŸmOlana sa†dIr wyaj ŸSanar mt| mu¹¡mna Vr
iBÊmetr mt saHsI ikCuweyb sa†F otrI Hwyar Pel ikCu ibprIt
kTaw Hjm kret He¬C taedr pãitinyt| tara bueJeCn, ikCu Ÿlakjn
pâiTbIet VeC Zara ibna bakY bYey …† "§r›-bakY' Ÿmen Ÿny na, pãmaN
cay, Zui¹¡ idey ibcar kret cay| iberaDFa …Kaen†| Zui¹¡r saeT
ibSÿaesr| …Kn ibraF …kFa pãgitSIl A„S ìDu "sdalap' ìen ba
VDYaitMk k™s„ôaerr kaƒTa jiRey ˆx—tar ÷ad Ÿny na, taedr …kFa
A„S br„ k™s„ôar-iberaiDtar meDY pãgitr ˆ¹apek AnuBb ker;
jIbenr ˆ¹apek AnuBb ker| jnmanesr …mn ˆ¹rN …kiden Hyin|
…Fa Hey wfar bYapar| dIàG pãiº¡yar mDY idey …kFu …kFu ker Hey
wfar bYapar| Vm jnta Ÿta Vr Ÿbaka ny - ŸcaeKr samen 9/11 …r
mt bR GFna GFet ŸdKl, §jraet gnHtYa ŸdKl - …Kn siryar
kxaGaet AsHay saiPya Vr Vimnaedr Abóùa ŸdKeC - Vr
pãitidn† ŸdKeC Hajar Hajar ŸjÔHadI kàmka¸ - …rprw "Amuk Dàm
SaiÇ»r Dàm', "tmuk iktab ib¯anmy', ba "Amuk pãcark sàbeSãò manb'
bel bel PYana tuel ŸPlel† Aenek† …Kn Vr Ÿs† Amât igleC na|
inWseÆdeH Amâet AnBYas geR tulbar ŸpCen mu¹¡mnaedr lagatar
s„gãamek A÷Ikar na ker ˆpay Ÿn†| mu¹¡-mnaedr VeÆdalenr
trIet …Kn Ÿjayaerr Fan; pael diKna Hawya| tr tr clman
VeÆdalen pãitidn† sirk He¬C Vmjntar pãgitSIl A„S| smaj
kafaemar jIàN Ÿdwyael pãit muHUeàt† nana idk ŸTek cleC Ÿnana
Ÿzˆeyr lagatar VGat| AÉ-ibSÿaesr Aclayten PaFelr ŸrKa
º¡mSW He¬C dIàG ŸTek dIàGtr |

Vmra jain, Ztidn Dàm Takeb, ‰Sÿer ibSÿas Takeb Deàmr saÚpãdaiyk
…† sa„gfink rœpiFw ikǼ bjay bjay Takeb pueramaºay| kaej†
Ztidn manuexr VnugtY ‰Sÿr …b„ manuexr meDY ibB¹¡ Hey Takeb
ttidn ta manuxek ÷aDInBaeb Vr ib¯ansÚmtBaeb onitkta w
mulYebaD Aàjen baƒDa ideb†| ŸbeHeó»r ŸlaeB ba ‰Sÿrek tuñ krar jnY
ny, manuxek Balebes manuexr jnY kaj krar pãecña Zid VÇ»irk Hy,
teb† geR ˆfeb saàbjnIn manbtabad | sÚpãit …r pãecña Sr›w
HeyeC | ‰Sÿr ŸkiÆÅk imTYar Ÿbsait mn ŸTek sirey ìDumanuexr jnY
manuexr kaj krar basna iney sara pâiTbI jueR jueR ntun Stekr
VDuink mtbad iHeseb …eseC iHˆmYainjm| …mnik Vmaedr
paàSÿbàtI ŸdS Baretw iHˆmYainöra AiPs Vdaletr Peàm ba ibeyr
ŸrijeöäSen "iHÆdu' "musilm' …† S× §ilr paSapaiS Deàmr jaygay
"mnuxYtÔ' S×iF bYbHaerr V†in AiDkar Vday kereC| … pãse˜
BartIy Zui¹¡badI pãbIr ŸGaexr …kiF cm‡kar ˆi¹¡ -

"V§enr Dàm ŸZmn dHn, CuƒiRr Dàm ŸZmn tIQþta Ÿtmin manuexr
Dàm Hwya ˆict mnuxYetÔr ibkaS saDn| Vr Ÿs iHeseb namaj
na peRw ba Sin SItlar puja na kerw Vmra Zui¹¡badI
naió»ekra† pãkát Daiàmk, karN Vmra mnuxYetÔr crm ibkaS
ca†|'

iHˆmYainjm Ÿkn? karN Ÿstara Haesemr mt Vmraw men kir

naió»ktabad ŸZeHtu …kDrenr Ÿnitback dâiñBi˜, ŸseHtu …† mtbad
kKn† su§n ba suEbiSñ bHn ker na| manbtabadI Het Ÿgel manuxek
ŸZmn pãaitòaink Dàm ŸTek ibi¬CÊ Het Heb, Ÿtmin manibk mulYebaD
Ãara inejek pircailt kret Heb| teb† manuexr Dàm Hey ˆfeb
mnuxYtÔ ba manbta - ÃaiÆÃk bó¼bad ny| pãkát manbtabadI Het Hel ŸZ
Ÿkan inòur Dogmar pãit VnugtY tYag kret† Heb - ŸsFa
kimˆinjm† ŸHak Vr †slam ba iHÆdu Dàm† ŸHak| ibn laedn tar
inj÷ Dogmar bSbàtI Hey Hajar Kaenk †ûid nasaraedr HtYay
inejek pãeraict kereC| öailn ba plpF naió»k Hbar prw lQ lQ
manuxek HtYa kereC| karN tara naió»ktar paSapaiS VerkiF
ijinesrw càca kereCn- By«r …kiF Dogmar; nam -
"kimˆinjm'|