Buhid UrukayfromThe Mangyans of Mindoro by Violeta B.

Lopez
Gusto ko lamang kag si Inambay sa dalan
Kag managun latay
Sa batang kag managaytay
Pag-uli kaw sa balay kita ga araway
Gaamigos kita anay

I want Inambay to stay only on the pathway

So we can roam freely in the woods
And when I reach home, you and I
Will not quarrel
And we could remain together

Hanunoo ambahan from Treasure of a Minority by Anton

Postma
Kawayan sa tumalo
Kawo no kang itudlo
Kawo balaw dumayo
Hurok nakaburino
Ga panabasan panyo

Bamboo bush along the stream;

If I could show it to you,
you would like the glossy gleam.
Beautiful the young shoots too,
like a headdress cut supreme!

for more baybayin translations: http://www.eaglescorner.com/baybayin/baybayin.html

Buhid UrukayfromThe Mangyans of Mindoro by Violeta B.

Lopez
Gusto ko lamang kag si Inambay sa dalan
Kag managun latay
Sa batang kag managaytay
Pag-uli kaw sa balay kita ga araway
Gaamigos kita anay

I want Inambay to stay only on the pathway

So we can roam freely in the woods
And when I reach home, you and I
Will not quarrel
And we could remain together

Hanunoo ambahan from Treasure of a Minority by Anton

Postma
Kawayan sa tumalo
Kawo no kang itudlo
Kawo balaw dumayo
Hurok nakaburino
Ga panabasan panyo
Bamboo bush along the stream;
If I could show it to you,
you would like the glossy gleam.
Beautiful the young shoots too,
like a headdress cut supreme!

for more baybayin translations: http://www.eaglescorner.com/baybayin/baybayin.html