PÀ£ÀßqÀ zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄ PÁªÀå-

vÉ®ÄV£À ¢UÀA§gÀ PÁªÀå

MAzÀÄ vË®å¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£À

pg. 1
¥ÀjªÀr
PÀæ.¸ «µÀAiÀÄ ¥ÀÄ.¸ÀA
ÀA
1 ¦ÃpPÉ 3
2 CzsÀå£ÀzÀ GzÉÝñÀ 3
3 ªÁå¦Û 4
4 PÀ£ÀßqÀ- vÉ®ÄUÀÄ 5
¸Á»vÀå ¸ÀA§AzsÀ
5 zÀ°vÀ PÁªÀå 6
6 §AqÁAiÀÄ PÁªÀå 7
7 ¢UÀA§gÀ PÁªÀå 8
8 G¥À¸ÀAºÁgÀ 9
9 DzsÁgÀ 10
UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ

pg. 2
PÀ£ÀßqÀzÀ zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄ PÁªÀå – vÉ®ÄV£À ¢UÀA§gÀ
PÁªÀå MAzÀÄ vË®å¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£À

¦ÃpPÉ;
ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀAWÀfë. ¸ÀAWÀzÀ°è vÀ£Àß CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV
C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆAqÀÄ C£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ
ªÀÄr°¤AzÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁd
J£ÀÄߪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ¤«Äð¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß
D¸É,C«ÄµÉ,CPÁAPÉëUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¸ÁéxÀðaAvÀ£ÉAiÀÄ°è ªÉÄîÄ-
QüÀÄ, §qÀªÀ-§°èzÀ, G¼ÀîªÀ-E®èzÀªÀ £ÉA§ zÉʪÀ¸ÀȶÖAiÉÄA§
£ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ CAiÀiÁªÀÄzÀ°è ¸ÁéxÀðPÉÌ wgÀÄV¹zÀ ¥Àj¹Üw
¨sÁgÀvÀzÀ ZÁjvÀæPÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è ¹AzsÀÄ£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÁ®¢AzÀ®Æ
PÁt§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄƯÁxÀðzÀ ¸ÀvÁåA±ÀªÀ£ÀÄß PÀUÀÎvÀÛ®°è CqÀV¹ PÀÄ®

ªÀÄvÀ eÁw ªÀUÀð ¥ÀAxÀUÀ¼À ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ©A©¹zÀ
ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£É £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ »A¢£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ
¢UÀ¼À PÉʪÁqÀ ¸ÀàµÀتÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß
ªÁåSÁ夸ÀĪÁUÀ d JAzÀgÉ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀªÀÄ JAzÁUÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÉ®ègÀÄ
¸ÀªÀiÁ£À JA§ ¥ÀjPÀ®à£É EzÀÝgÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CºÀAPÁgÀ¢AzÀ
CµÀتÀÄzÀUÀ¼À DPÉÆæñÀªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÁßV
PÁtzÀ zsÀªÀÄð ¨sÁgÀvÀzÀ°è £É¯É¹zÀÄÝ ªÀÈwÛUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV
¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ PÀÄ® ªÀÄvÀ eÁw ªÀUÀð ªÀåªÀ¸ÀÜAiÀÄ°è C¸Ààø±ÀåvÉ
gÀÆ¥ÀvÁ½ £ÀAiÀĪÀAZÀ£É¬ÄAzÀ AiÀiÁzÀÈaÑPÀªÁV ¨ÁgÀzÉ
¸ÁªÀðwæPÀªÁV gÀÆ¥ÀÄvÁ½zÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß E°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.

CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ GzÉÝñÀ;
pg. 3
 1975 PÁÌUÀ¯É PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÉÄÊzÉÆÃjzÀ zÀ°vÀ-§AqÁAiÀÄ
¸Á»vÀåªÀÅ EwÛÃa£ÀªÀgÀUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è MAzÀÄ eÁ鮪ÀÄÄTAiÀiÁV
CRAqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ°è DvÀ䫱Áé¸ÀzÀ eÉÆvÀUÉ
¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀ QÃwð zÀ°vÀ §AqÁAiÀĸÁ»wUÀ½UÉ
zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁV §AzÀ ¸Á»vÀåªÉAzÀgÉ
DAzÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ vÉ®ÄUÀĸÁ»vÀåzÀ°è 1965PÁÌUÀ¯É vÀgÀÄt
PÀ«UÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwgÀĪÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ
C£ÁZÁgÀ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ° eÁwÃAiÀÄvÉ
gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ¸ÁéxÀðvÉAiÀÄ CAUÀªÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ
CeÁÕ£ÁAzsÀPÁgÀUÀ½UÉ ¤ÃgÉgÀZÀĪÀ GzÁÝgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃr
C¸ÀºÀå¥ÀlÄÖPÉÆAqÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ CzÀgÀ «gÀÄzÀݪÁV zsÀé¤AiÉÄwÛzÀ
PÁªÀå PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß E°è CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

¸Á»vÀåªÉAzÁUÀ ¸À»vÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀzÀÄ; JA§xÀð«zÀÝgÀÆ D »vÀ

PÉêÀ® ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ªÀiÁvÀæ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀAvÀzÀÝ®è CzÀÄ
ªÀåQÛAiÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð«PÁ¸ÀªÀ£ÀÄß CtzÀgÉ ±ÁjÃgÀPÀªÁV ªÀiÁ£À¹PÀ
¥Àj¥ÀPÀézÀ PÀqÉUÉ ¸ÁVzÀ PÁAiÀÄðªÀzÀÄ. ¸Á»vÀå ¸ÀªÀiÁdPÉÌ »rzÀ PÀ£Àßr
JAzÁUÀ PÉêÀ® DyðPÀ ¹ÜwªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ZÀað¸ÀzÉ
¸ÁªÀiÁfPÀ,DyðPÀ,gÁdQÃAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ
UÀÄjAiÀiÁzÀªÀgÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
PÀÆqÀ ¥ÀæªÀÄÄR GzÉÝñÀªÁVzÉ.

vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ F ¸Á»vÀå ¥ÀAxÀUÀ½UÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV

¥ÉæÃgÀuÉ ªÀÄÄRåªÁV JqÀ¥ÀAyÃAiÀĪÁzÀ ªÀÄÆ®ªÁzÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ
£Ár£À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ,DyðPÀ,gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À §UÉÎ E°è
CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄÄ ±ÀÆzÀægÀ£ÀÄß ¥ÀAZÀªÀÄgÀ£ÀÄß

»Ã£ÁAiÀĪÁV PÁtĪÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß C½¹ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀ¯ÁåuÁxÀðªÁV
GzÀ¬Ä¹zÀ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÄRå D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀað¸À¯ÁVzÉ.

F zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄ- ¢UÀA§gÀ PÁªÀåPÉÌ ªÀiÁPÀìðªÁzÀ, ¯ÉÆûAiÀiÁªÁzÀzÀ

eÉÆvÉUÉ DA¨ÉÃqÀÌgïªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ JqÀ¥ÀAyÃAiÀĪÁzÀUÀ¼À£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ PÉêÀ® ¸Á»vÀå gÀZÀ£É ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ
ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ½AzÀ DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À §UÉÎ ZÀað¸À¯ÁVzÉ.

pg. 4
 ªÁå¦Û

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ°è ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è

£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ, ¥ÀæUÀw²Ã®, £ÀªÀå WÀlÖUÀlUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄPÀ
PÁªÀå WÀlÖ zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄ. EzÀÄ 1975 PÁÌUÀ¯É GzÀ¬Ä¹ C£ÉÃPÀ
PÀ«UÀ¼ÀÄ PÁªÀå gÀZÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸Á»vÀå-§zÀÄPÀÄ-§gÀºÀ
PÉÃAzÀæªÁV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁd GzÁÝgÀPÁÌV PÁªÀå, PÀxÉ PÁzÀA§j
PÀxÀ£ÀPÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÁlPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è
AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¸Á»vÀå gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ.

§AqÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¤ªÀða¹zÀAvÉ

CªÉgÀqÀgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀða¸À¯ÁUÀzÀÄ. EªÉgÉqÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ
JqÀ¥ÀAyAiÀĪÁzÀ¢AzÀ¯ÉÃ. CªÀÅUÀ¼À ªÀåvÁå¸À PÉêÀ® ºÀÄnÖzÀ
£É¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ vÀ®Ä¥ÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ°è C®è JA§ÄzÀÄ
¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸ÀÄvÁÛ 1969jAzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÄ PÁªÀå¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß F ªÁå¦ÛAiÀÄ°è
PÁt§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ – vÉ®ÄUÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀA§AzsÀ

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2 ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ

EwºÁ¸À«zÀÄÝ Qæ.±À 9£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ²æëdAiÀÄ£À
PÀ«gÁdªÀiÁUÀðzÀ°è ‘²æà PÁªÉÃj¬ÄAzÀªÀiÁ D
UÉÆÃzÁªÀjªÀgÀ«ÄzÁð£ÁqÉÆ¼ï’ JA§ ªÀiÁw£ÀAvÉ DAzsÀæzÀ C£ÉÃPÀ
¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸ÉÃjzÀÄÝ vÉ®ÄUÀÄ ¸Á»vÀå DgÀA¨sÀPÉÌ
PÀ£ÀßqÀ PÀ«UÀ¼ÁzÀ ¥ÀA¥À£ÀÄ £ÁgÁAiÀÄt¨sÀlÖ E£ÀÄß
ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÁÝgÉ.15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è
«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ°è PÀ£ÀPÁ©üµÉÃPÀ ºÉÆA¢zÀ vÉ®ÄV£À
¥ÀæSÁåvÀ PÀ« ²æãÁxÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÁªÀåzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ F
jÃw ªÀtÂð¹zÁÝ£É.

‘ ¥ËæqsÀjQA¥ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄAqÀÄæ

¥À®ÄPÀÄ£ÀÄrPÁgÀªÀÄÄ£ÁAzÀæ ¨sÁµÉAiÀÄAqÀÄæ

JªÀégÉêÀÄ£ÀÄPÀÄAqÀÄæ £ÁPÉÃ«Ä PÉÆgÀvÀ

pg. 5
 £Á PÀ«vÀéªÀÄÄ ¤dªÀÄÄUÁ PÀ£Áðl ¨sÁµÀ ‘

JAzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁjzÀªÀ£ÁVzÀÄÝ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ

¸Á»vÀå¢AzÀ, ªÀZÀ£À,zÁ¸À ¸Á»vÀåUÀ¼ÀÄ vÉ®ÄV£À°è
C£ÀĪÁzÀUÉÆArzÀÄÝ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ vÉ®ÄUÀÄ
¸Á»vÀåzÀ ¢UÀA§gÀ PÁªÀå ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄPÉÌ £ÁA
¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.PÀ£ÀßqÀzÀ C£ÉÃPÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ £É¯É¹zÀÄÝ DAzsÀæzÀ°è
¥ÀA¥À £ÁUÀªÀªÀÄð ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß
GzÁºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

zÀ°vÀ PÁªÀå

“zÀ°vÀgÀ §UÉUÉ EvÀgÀgÀÄ §gÉzÀÄzÀÄ CxÀªÁ zÀ°vÀgÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ

«µÀAiÀÄ §UÉÎ §gÉzÀÄzÀÄ zÀ°vÀ ¸Á»vÀåªÀ®è; zÀ°vÀgÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä
gÀPÀÛªÀiÁA¸ÀUÀ¼À fêÀAvÀ C£ÀĨsÀªÀ, C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß »r
¢nÖgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ zÀ°vÀ ¸Á»vÀå” JAzÀÄ gÀºÀªÀÄvï
vÀjÃPÉgÉAiÀĪÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖgÀÄvÁÛgÉ. C£Á¢PÁ®¢AzÀ
£ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ ±ÀÆzÀæ ¤ªÀÄß eÁwUÀ¼À ªÉÄð£À zËdð£Àå
zÀ¨Áâ½PÉUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¸ÀÄvÁÛ 1973gÀ°è ²æÃ.§¸ÀªÀ°AUÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ
“PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÉ®è ¨sÀƸÁ ¸Á»vÀå” JAzÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ
C£ÉÃPÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ §ÄV¯ÉzÀÄ Ý §¸ÀªÀ°AUÀ¥ÀàgÀ£ÀÄß
¸ÀaªÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ §vÀðgÀ¥sï ªÀiÁr¹zÀA¢£À¢AzÀ zÀ°vÀ ¥ÀæeÉÕAiÉÆAzÀÄ
«zÁåyð ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃzsÁ«UÀ¼À°è ªÀÄÆr§AzÀÄ 1975 PÁÌUÀ¯É zÀ°vÀ
MPÀÆÌlUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ «zsÀªÁV gÀÆ¥ÀÄvÁ½zÀªÀÅ.

C¸Ààø±Àåd£ÁAUÀ, D¢PÀ£ÁðlPÀ, CAvÀådgÀÄ,

¥ÀAZÀªÀÄgÀÄ,ºÉƯÉAiÀÄgÀÄ,ZÀAqÁ®gÀÄ,ªÀiÁ¢UÀgÀÄ,ªÀÄÄAvÁzÀ
ºÉ¸Àj¤AzÀ »Ã£ÁAiÀĪÁV PÁtĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ UÁA¢üÃf
‘ºÀjd£ÀgÉAzÀgÀÆ’ C¸Ààø±Àåd£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ ºÀjAiÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÉ G½zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? JA§ ¥Àæ±Éß GzÀ㫹zÁUÀ F
«ZÁgÀªÁV qÁ.ªÀÄ.£À.dªÀgÀAiÀÄå,CgÀ«AzÀ ªÀiÁ®VwÛ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ
vÀªÀÄä ªÁåRåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.

CgÀ«AzÀ ªÀiÁ®VwÛ; “ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁzÀªÀgɯÁè

¥ÀAZÀªÀÄgÀÄ,zÀ°vÀgÀÄ,ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀågÀÄ, §»¸ÀÌøvÀgɯÁè
zÀ°vÀgÀÄ” JAzÉýzÀgÀÄ.

pg. 6
 “zÀ®” JA§ ±À§Ý ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±À§Ý¢AzÀ §AzÀÄzÀÄ CzÀgÀxÀð “ZÀÆgÀÄ,
vÀÄAqÀÄ, ¨sÁUÀ,ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊ£Àå “ CµÉÖà C®èzÉ zÀ°vÀ JAzÀgÉ “
zÀªÀÄ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀ£ÀÄ” JAzÀxÀðªÁVzÉ.

qÁ.J¯ï.ºÀ£ÀĪÀÄAvÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ “zÀ® JA§ÄzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±À§Ý,

CzÀgÀxÀð ZÀÆgÀÄ, vÀÄAqÀÄ,vÀÄPÀÌr,CzsÀð PÀwÛAiÀÄ NgÉ ºÀÄ°è£À
J¸À¼ÀÄ,J¯É JA§ CxÀð §A¢zÉ. “

zÀ°vÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄvÁÛ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä 1975gÀ°è

qÁ.¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÁªÀå¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀiÁzÀ “ºÉƯɪÀiÁ¢UÀgÀ
ºÁqÀÄ” PÁt§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉzÀ r.Dgï.£ÁUÀgÁeï gÀÄ
“MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¨sÁªÀÅPÀ KPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«Ä¶ÖAiÀÄ£ÀÄß
eÉÆÃr¸ÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ¨ÉÃAzÉæAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CvÀåAvÀ
ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁzÀ C¹ÜvÀéªÀżÀî PÁªÀå §gÉzÀ PÀ«AiÉÄAzÀgÉ
¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ” ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. .¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ
ªÉÆzÀ® PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀªÁzÀ “ºÉƯɪÀiÁ¢UÀgÀ ºÁqÀÄ” «£À°è£À “£À£Àß
d£ÀUÀ¼ÀÄ” PÀªÀ£ÀzÀ°è

ªÀiÁ½UÉUÀ¼À JwÛzÉÆÃgÀÄ §AUÀ¯ÉUÀ¼À PÀnÖzÉÆÃgÀÄ

vÀ¼Á¢UÉ ¹QÌzÉÆÃgÀÄ £À£Àß d£ÀUÀ¼ÀÄ

©Ã¢AiÀÄ°è ©zÉÆÝÃgÀÄ ¸À¢Ý®èzÉ JzÉÆÝÃgÀÄ

M¼ÀUÉƼÀUÉà CvÉÆÛÃgÀÄ £À£Àß d£ÀUÀ¼ÀÄ

C£ÉÃPÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ zËdð£ÀåPÉÌ, zÀ¨Áâ½PÉUÉ

vÀÄvÁÛV PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß £ÀÄAUÀÄvÁÛ EgÀĪÀ F d£ÀUÀ¼À £ÉÆêÀ£ÀÄß
§¯ÉÆèÃgÁågÀÄ? EzÉà vÉgÀ£ÁzÀ C£ÉÃPÀ PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÀßtÚ
ªÁ°ÃPÁgÀ, zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ, dA§tÚ CªÀÄgÀaAvÀ, gÀAeÁ£ï zÀUÁð,
ªÀÄ.£À.dªÀgÀAiÀÄå, §¸ÀªÀgÁeï ¸À§gÀzÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ
PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

pg. 7
 §AqÁAiÀÄ PÁªÀå

¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÁZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃV¸ÀĪÀ°è ¸Á»wAiÀÄÄ §AqÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀݪÁV.
DzÀPÁgÀt §AqÁAiÀĪÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è EwÛÃZÉUÉ §A¢gÀĪÀ
PÀ®à£ÉAiÀÄ®è ¥ÀA¥À£À PÁ®- -¢AzÀ®Æ EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ C£ÉÃPÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄàlUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀ° C°è PÁtĪÀAvÀºÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ

«gÀÄzÀݪÁV “RqÀΪÁUÀ° PÁªÀå, d£ÀgÀ£ÉÆëUÉ «ÄrªÀ ¥Áæt«ÄvÀæ’- JA§
WÉÆõÀuÉ ªÀÄÆr §gÀÄvÀÛzÉ. §AqÁAiÀÄ ¥ÀzÀPÉÌ ‘§AzÉüÀĪÀÅzÀÄ,
ZÀ¼ÀĪÀ½,DAzÉÆî£À ºÁUÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÝ
zsÀé¤JvÀÛªÀÅzÀÄ. §AqÁAiÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ “§AqÀÄ’
J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ¢AzÀ §A¢zÉ. EzÀgÀ ªÀÄƯÁxÀð ‘AiÀÄÄzÀÝ’ JA¢zÉ.

qÁ. §¸ÀªÀgÁd ¸À§gÀzÀ CªÀgÀÄ “§AqÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®zsÁvÀÄ ¹lÄÖ F ¹lÄÖ

ªÀåQÛUÀvÀªÁzÀÄzÀ®è, FªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
§AqÀªÁ¼À±Á»UÀ½UÉ, eÁwªÁ¢UÀ½UÉ «gÀÄzÀÝ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ºÉÆÃgÁlªÉÃ
F §AqÁAiÀÄ ¥ÀzÀªÀÅ DvÀäUËgÀªÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÉ.” JA¢zÁÝgÉ.

§gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà ; “ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÀĪÉ

PÀ°è£À PÉÆÃmÉPÀlÄÖªÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß
ºÀ¸À£ÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ CPÁAPÉë §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ¨É£É߮ħÄ. F
DPÁAPÉë ºÉÆvÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ «gÉÆâAiÀÄÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼À
C©üªÀåQÛAiÉÄà £ÀªÀÄä ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁ¼Àf. ¨Á¬Ä
E®èzÀªÀgÀ ¨Á¬Ä §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ.

¥ÉÆîAQ gÁªÀĪÀÄÆw𠓧AqÁAiÀĪÉAzÀgÉ zÀAUÉ PÁæAw JA¢zÁÝgÉ.

§AqÁAiÀÄ PÀ¯ÉAiÀĪÀiÁUÀð. «µÀAiÀÄ ®A¥ÀlgÀ£ÀÄß §AqÀªÀ½UÀgÀ

¸ÀÄR¯ÉÆîĥÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ
DgÁzsÀPÀgÁzÀ §Ä¢ÝfëUÀ¼À£ÀÄß dgÉzÀÄ SÁgÀªÁzÀ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÀÄ
ºÉýzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CzÀÄ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåªÁUÀzÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀå
JAzÀÄ f.gÁªÀÄPÀȵÀÚ CªÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.

¸Á»vÀåzÀ°è §AqÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀA¥À£À PÀtð-zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ

£ÀqÀÄ«£À ¸ÉßúÀ zÀ°è ,ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ eÁw ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ

pg. 8
 «gÀÄzÀÝzÀ°è zÁ¸ÀgÀÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À°è£À «qÀA§£É¬ÄAzÀ ¸ÀàµÀÖªÁV
PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. §gÀÄUÀÆgÀgÀ ªÀÄgÀPÀÄnUÀ ªÀÄvÀÄ ¸ÀvÀÛªÀgÀ
£ÉvÀÛgÀ°è£ÉAzÀ ºÀƪÀÅ’ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è

ªÀiË£ÀzÀ°è PÉÆ®è¨ÉÃr PÀgÀÄuÉ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃqÀ

¯ÉPÀÌ «ÄPÀÄÌ ¨É½î PÉƼÀ CAPÀUÀtÂvÀ ¨ÉÃqÀ

eÉÃqÀ eÁ® PÉÆqÀ«£À°è ºÉƸÀvÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀĸɬÄj

fêÀUÁ½ UɼÉAiÀÄgÁV ªÀÄgÀÄ®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄ ¨É¸É¬Äj JAzÀÄ

UÀzÀåUÀÄt¢AzÀ WÉÆõÀuÁvÀäPÀ ±ÉÊ°AiÉÄà PÀªÀ£ÀUÀ¼À
ªÉʲµÀÖöåªÁVzÉ. gÀAeÁ£ï zÀUÁð CªÀgÀÄ ‘PÁªÀå §AvÀÄ ©Ã¢UÉ’ F
ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ WÀ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß vÀA¢vÀÛ PÀªÀ£À
¸ÀAPÀ®£ÀªÁVzÉ. CªÀgÀ ¥ÀæuÁ½PÉ PÀªÀ£ÀzÀ°è

£ÁªÀÅ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£À

£ÀªÀÄä C¢üPÁgÀ §AzÁUÀ

¥ÉÆð¸ÀgÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß

ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ

JAzÀÄ wêÀðzsÀé¤AiÀÄ°è JZÀÑj¹zÁÝgÉ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ

PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.

¢UÀA§gÀ PÁªÀå

¨sÁgÀvÀzÉñÀzÀ°è Qæ.¥ÀÆ.6£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è GzÀ¬Ä¹zÀ ¥ÀæzsÁ£À

zsÀªÀÄðªÀÅ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðªÀÅ. EzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ±ÉéÃvÁA§gÀ ªÀÄvÀÄÛ
¢UÀA§gÀ ªÉA§ 2 ¥ÀæzsÁ£À ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÁV «AUÀqÀ£ÉºÉÆA¢zÀÄÝ
ZÁjvÀæPÀ ¸ÀAUÀw. C°è f£À£À ¥ÀÆeÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É «¥ÀèªÀPÀgÀªÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħAzÀgÉ CzÉÃ
¢UÀA§gÀªÀÅ vÉ®ÄUÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è GzÀ¬Ä¹zÀÄÝ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À
¨ÉÃgÀÄ©nÖgÀĪÀ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ ¸ÀvÀåªÉÄêÀ
dAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÁÌV.

pg. 9
 vÉ®ÄV£À ¥ÀæSÁåvÀ PÀ«AiÀiÁzÀ AiÉÆÃV ªÉêÀÄ£À vÀ£Àß MAzÀÄ
±ÀvÀPÀzÀ°è

¥ÀÄlÄÖ ©vÀÛ°ªÀ¯É ¥ÉÆêÀÅ ©vÀÛ°ªÀ¯É

wgÀÄUÀÄ ©vÀÛ°ªÀ¯É zsÉûzsÀgÀtÂ

AiÀÄÄ£ÀߪÁnPÉÊ£À £ÀÄ¥ÀPÁjUÁ¯ÉÃqÀÄ

«±ÀézÁ©gÁªÀÄ «£ÀÄgÀªÉêÀÄ #48# ²æà ªÉêÀÄ£À ¥ÀzÀå¸ÁgÁªÀÄÈvÀ - ¹.¦

¨Ëæ£ï.

ºÀÄlÄÖ ¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ¢UÀA§gÀªÁV £ÀqÉzÀgÉ ¸Á®zÀÄ

AiÉÆÃVAiÀÄAwgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÁjzÀÄÝ ¢UÀA§gÀ£ÁV.

“ F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J¯Áè D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆ®V¹ «±Áé¸À ZÉÃvÀ£À

DvÀä¸ÀÆàwð¬ÄAzÀ ¨Á¼ÀĪÀÅzÉà UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀ vÀgÀÄtgÀ
UÀÄA¥Éà F ¢UÀA§gÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ. G¹gÁqÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÉÆA
¢UÉ vÁzÁvÀäöå ¥ÀqÉzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ C¹ÛvÀézÀ ¥ÀjgÀPÀëuÉUÁV
¸ÀªÀiÁdzÀ°è C¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß CPÀëgÀUÀ¼À°è
ªÀåQÛÃPÀj¸À®Ä ºÉÆgÀlªÀgÉà F ¢UÀA§gÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ.”

PÀ£ÀßqÀzÀ zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¢UÀA§gÀ PÁªÀåzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ C

¢üPÀªÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ-vÉ®ÄUÀÄ JgÀqÀÄ PÁªÀåªÀiÁUÀðUÀ¼À
zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è ºÉaÑ£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ EgÀ¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
©ü£ÀßvÀvÀéUÀ¼ÀÄ CqÀVPÉÆArªÉ. DzsÀĤPÀ vÉ®ÄUÀÄ ¸Á»vÀåªÉAzÀgÉ
ºÉƸÀPÁ®zÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¢UÀA§gÀPÁªÀåzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ C¢üPÀªÁVzÉ.

vÉ®ÄV£À DgÀÄd£À PÀ«UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß

UÉÆÃ¥ÀåªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ DPÀµÀðPÀ PÁªÀå£ÁªÀÄ¢AzÀ ¸Á»vÀå gÀa¹ ErÃ
PÁªÀå ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éß «¸ÀäAiÀÄPÉÌ vÀAzÀzÀÄÝ 1965 gÀ°è.

¢UÀA§gÀ PÁªÀåzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀ«UÀ¼ÀÄ

PÁªÀå£ÁªÀÄ ªÀÄÆ®ºÉ¸ÀgÀÄ
1. £ÀUÀߪÀÄĤ JªÀiï.JZï.PÉñÀªÀgÁªï
2. ¤T¯ÉñÀégï AiÀiÁzÀªÀgÉrØ
3. ZÉgÀ§AqÀgÁdÄ §zÀÝA ¨sÁ¸ÀÌgÀgÉrØ

pg. 10
 4. ªÀĺÁ¸Àé¥Àß PÀªÀÄä±ÉnÖ ªÉAPÀmÉñÀégÀgÁªï
5. eÁé¯ÁªÀÄÄT «ÃgÀgÁWÀªÀZÁAiÀÄð®Ä
6. ¨sÉÊgÀªÀAiÀÄå ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¸ÀºÁAiÀiï

F ªÉÄð PÀ«UÀ¼ÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£Àß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀ PÁªÀå

¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÄÝ £ÀqÀÄgÁwæAiÀÄ°,CzÀÄ
£ÀqÀÄ ©Ã¢AiÀÄ°è fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjAzÀ DzÀPÁgÀt F
¸Á»vÀåPÉÌ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£ÁªÀiÁ£À zÉÆgÉwzÀÄÝ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÄÝ. F
¢UÀA§gÀ ¸Á»vÀåPÉÌ §gÀĪÀ AiÀÄĪÀPÀjUÉ

EzÀÄ ¸ÉPïì UÀæAxÀªÀ®è

EzÀgÀ°è gÁdQÃAiÀÄ WÉÆõÀuÉUÀ½®è JAzÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¨sÀAiÀÄ

¢AzÀ vÀvÀÛj¹zÀ zÁ¸ÀåvÀéPÉÆ̼ÀUÁzÀ zÀħðgÀ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ d£À
¸ÀªÀÄƺÀzÀ PÀxÉAiÉÄà E°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÉ.

F ¢UÀA§gÀ PÁªÀåzÀ ¥ÀæzsÁ£À D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

1. gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ »Ã£ÀPÀÈvÀåUÀ¼À «gÀÄzÀÝ

2. ªÀÄvÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ zÀÄgÁZÁgÀUÀ½UÉ ¥ÀæzsÁ£À
¥ÁvÀæªÀ»¸ÀĪÀ ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ
3. CAUÁAUÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ avÀævÁgÉAiÀÄgÀÄ
4. ºÀtzÀ D¸ÉUÁV £ÉÊwPÀ ªÀiË®å PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ
¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ

F ªÉÄð£À ¥ÀæzsÁ£ÁA±ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ F

PÀ«UÀ¼À PÁªÀå¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ EAwªÉ.

£ÀUÀߪÀÄĤAiÀÄ “¸ÀÄRgÉÆÃV” PÀªÀ£ÀzÀ°è

K¼ÀÄ JzÉÝüÀÄ

ªÀÄĸÀÄPÀÄ vÉV

zÀÄUÀðAzsÀ ©ÃgÀĪÀ F §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ©aÑ

DvÀäzÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ ¤£Àß ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrPÉÆÃ

ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀAvÉ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÁV

pg. 11
 DPÁ±ÀzÀ CªÀ¤AiÀÄAvÉ ¨Á¼ÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄRåªÁV
C²èîvÉAiÀiÁzÀgÀÆ C²èîvÉ ¥ÀzÀUÀ½®èzÉ §gÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ ¢UÀA§gÀ
PÀ«UÀ½VvÀÄÛ.

eÁé¯ÁªÀÄÄT PÀ«AiÀÄÄ vÀ£Àß “CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À” PÁªÀåzÀ°è

“ GgÀĽ ºÉÆÃzÀ UÀÄrUÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ

ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉeÉÓ EqÀ¯ÁgɪÀÅ

UÀ§Äâ »rzÀ ªÀÄvÀzÀ ªÀÄqÀÄUÀ¼ÉÃ

ªÉÆÃPÀëªÀiÁUÀðzÀ ªÉÃzÁAvÀªÉãÀÄßvÀÛªÉ “- JAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À

ªÀiËqsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ
PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀ°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. MmÁÖV ¢UÀA§gÀ PÁªÀå
d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆAqÀÄ GzÁvÀÛPÁªÀåªÁzÀ
§UÉAiÀÄ£ÀÄ CjAiÀħºÀÄzÀÄ.

G¥À¸ÀAºÁgÀ

MmÁÖgÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀ vÉ®ÄUÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è PÁæAwAiÀÄ

eÁé¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ d£ÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è
¸ÀQæAiÀÄ ¥ÁvÀæ ¥ÉÆö¹zÀ PÁªÀå ¢UÀA§gÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄ
PÁªÀå JAzÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß
GzÁÝgÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÁUÀ CªÀjUÉ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ
¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ,gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV vÀĽvÀPÉÌ
M¼ÀUÁUÀzÀAvÉ CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåPÉÌ ¨sÀzÀæ§Ä£Á¢AiÀiÁV £ÉgÀ¼ÁV
PÁ¥ÁqÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀgÀªÁzÀ PÀvÀåðªÀå ¸ÀPÁðgÀzÀ eÉÆvÉUÉ
ªÉÄÃzsÁ«UÀ¼ÀÄ ¸Á»wUÀ¼À ªÉÄðzÉ. CzÉãÁzÀgÀÄ «¥sÀ®ªÁzÀ°è F ¹rPÀÄ
DPÉÆæÃóµÀ ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄlÄÖªÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ AiÀÄzÉÃZÀÒªÁV
£ÀqÉzÀÄ ¸ÀªÀĸÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀiÁ£ÀªÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ±ÁAwUÉ
¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÉÛ ºÁUÀÄ ¸Á»vÀå PÉêÀ® G¼ÀîªÀgÀ
ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è CzÀÄ CwÃA¢æAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀæZÉÆâ¸ÀĪÀ ±ÁAvÁ gÀ¸ÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß Gj¸ÀĪÀ
eÁé¯Á¢Ã¦ÛAiÀÄAvÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀî®è.

pg. 12
 DzsÁgÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ

1. §AqÁAiÀÄ-zÀ°vÀ ¸Á»vÀå - qÁ.¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉ

2. ªÉÄgÀªÀtÂUÉ - qÁ.¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå

3. .§AqÁAiÀÄ-zÀ°vÀ PÁªÀå ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼ÀÄ – qÁ. ¥ÀæºÁèzÀ

CUÀ¸À£ÀPÀmÉÖ

4. §AqÁAiÀÄ PÁªÀå - §¸ÀªÀgÁd ¸À§gÀzÀ

5. zÀ°vÀ ªÀiÁUÀð - CgÀ«AzÀ ªÀiÁ®VwÛ

6. ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ - ¥ÉÆæ. J¯ï.J¸ï.±ÉõÀVjgÁªï

7. ±ÀQÛ ±ÁgÀzÉAiÀÄ ªÉÄüÀ - r.Dgï.£ÁUÀgÁeï

8. r.Dgï.£ÁUÀgÁeï aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ – qÁ.°AUÀtÚ UÉÆãÁ®

9. ¢UÀA§gÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ - qÁ.Dgï.«.J¸ï.¸ÀÄAzÀgÀªÀiï

10. ¸ÀªÀÄUÀæ PÁªÀå ¸ÀA¥ÀÄl - qÁ.ZÉ£ÀßtÚ ªÁ°ÃPÁgÀ

11. vÉ®ÄUÀÄ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ - qÁ.zÁé..£Á. ±Á¹Ûç

pg. 13