2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

2011 kjï ui 17 jk
mqr mif,diajl fmdfydh Èk l;=jelsh
ieß ihqr ;rKhg uÕ lshdfokakg
<ne¢hdfjka <xfjkak wjirhs'

& m%Odk l;_D (

u;= nqÿ nj fjkqfjka mdrñ;d mqrk
ffjoH iuka lxldkïf.a

& úfYaI l;_Djre (

úY%dñl ksfhdacH úÿy,am;s
whs' ví' wdhqmd, is;ska fida iqiqï jdikdjka; jQ .=Koyñka msß
fu;ais;a ,dNS iaj¾Kud,S W;a;u W;a;udúhka f,i
úY%dñl ksfhdacH úÿy,am;s
ord.ksñka o .;ska mSvdldÍ
ihsuka tÈßisxy ÿCÅ;hka ord.ksñka o uqúka —iqu.˜ msxìu is,a iqj| ;=<ska
m%.S;a ufyaJø msgfkdlrñka ;u ;ukaf.a jid ouoa§ jeiS hkafka Ôú;
& ld¾h iïnkaêlrKh ( wf|dakdj ;=< isák ñksid l;d fmdf;a fkdfmr¿k msgq
tia' tÉ' Y%shd,;d ixidr ´>fha uyfur .s,ajd nj fyd¢ka okakd jQ fndai;a
,kakg ;rï f;fï 2010 wf.daia;= ui
& ixialrKh (
ffjoH iuka lxldkïf.a n,dfmdfrd;a;=fjka o<od mQcdj wjidkfha § ;a
miqjkafka" ljod fyda 2010 foieïn¾ ui fmdfydh
& wf,ú l<uKdlrKh ( ch.kakghs Ôú;h' fï Èk § isys le|jQ 2011 wdrïN
isß,l iqu. Ñ;a; iyk ixúOdkh
,;eú,a, ;=< ;udg wysñ jkafka —i;=g˜ msreKq
& úfYaI iïnkaëlrKh ( jQfõ ;uka ,nd.;a ukqi;a f,dalhla fkdj iajNdj
;=Idßld ä,areCIs Njfha jákdlu nj f;areï oyfï úm;ska mQ¾K jQ
ldkapkd fyauka;s
.kakg wiu;a jQ ñksid ;u f,dalhla nj lkska weiqfjda
& PdhdrEmlrKh ( ;ukaf.a Ôú; l;d fmd; ;=< fujr ckjdß ui ,nd
iaj¾Kud,s
iir ießirkd Nj fõ.hka miqjkakg;a fmru we;s jQ
kej; kej; igyka lrñka iajNdj oyfï Nhxldr;ajh
& mß.Kl msgq ieliqu yd
ljr ks¾udKh ( tla tla l;djg ud;Dldjla fyd¢kau w;aÈàh' tA ;=<
jka gq jka ld¾h uKav,h we;slr .;a wjfndaOh jyd
muKla imhñka hoa§ tys
& uqøKh ( wka;¾.;h tlu m%ia;=;hla ;u is;a ;=< ;ekam;a
jka gq jka äðfldï m%skag¾ia ;=< ,shù igyka jQ nj lr.ksñka jdikdjka;
One 2One
Digi Com Printers
wjfndaO lr.kafka kï'''' ukqi;a Njh jdikdjka;
fyg Èkl f,dalfha lr.kakg jdikdjka;
ÿlaú¢kakg" ÿl Wreu jkafka lSfhka lS fokd o@
ish¨ úuiSï (
&
iqu. iudê wimqj lr.kakg n,disák m%;siJê tneúka is;kak ''' úuikak'''
w.,j;a; mdr" jE;a;Ej" u;=.u' ú{dkh ksù myka jkjd nqoaêfha wei fhdojkak ''''
ksieluh' fï h:d¾:h fï wdrïN jQfha úkdYfha
olskakg ;rï mskaj;=ka jQ jirhs''' ;j;a jirlska''''
nqoaO iNd uKavmhl follska '''''' ;=klska ''''''
fmr.uka olskakd jQ Y%djl Tn ''''''
Y%dúldjka ùug ;rï
- m%Odk l¾;D -

02 W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

 2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

nqÿka jykafiaf.ka
—jÉP˜ g oyï ms~la''' fndai;dfKda
ks¾u,h" m%KS;h" oeka ljqre fyda
ishqïh" m%{djka;hskag weiqfjd;a ta .skak
f.daprh" wkH oDIaÀl" l=uk ÈYdjlg .uka
wkHd.ñl" wkH l<d o lshd Tn ms<s;=re
udkisl rgdjl msysgd fokafka flfiao@
isák Tn jekafkl=g jÉP (- oeka th
f;areï.; fkdyel' tu .e,fmkafka ke;' nqÿka
ksid ud Tfnka wyk jykai" .skak oe,ajqfka
m%Yakj,g ms<s;=re mr~e,d yd or u;ska
fokak' kï tu bkaOkh ksu jQ
nqÿka jykafia (- jÉP miq fyda fmdaIKh ksu
Tn bÈßfha .skakla jQ miq .skak ksù hhs'
oe,ajqfjd;a ud bÈßfha tfyhska th ksjqkd hehs
.skakla oe,afjkjd hehs lshhs'
f;areï .kakg Tng nqÿka jykafia (- jÉP tA
jÉP nqÿka jykafia (- jÉP yelso@ wdldrfhka u
mßn%dclfhla nqÿka Wkajykafia WmÈhs" jÉP (- tfiah' ud WmdodkialkaO mxplh
jykafia wi,g meñKs kQmÈhs lSjo bÈßfha .skakla we;s úg w;ay< úg kej;
Tyq m%Yakhla weiqjd' .e,fmkafka ke;' th ud yg f;areï .; yg.ekSula fkdfjhs'
jÉP (- f.!;uhka jÉP (- tfia kï yelsh' mxpialkaOfhka fjkajQ
jykai" ry;a W;a;uhl= f.!;uhka jykai nqÿka jykafia (- jÉP ry;a W;=ud .eUqre h'
kej; bmfokafka WmÈkafka;a ke;' Tn bÈßfha oe,afjk uy uqyqo fuka wiSñ;h'
fldyso@ kQmÈkafka;a ke;' .skak" ljr fya;=jlska Wkajykafia Wmkakd
nqÿka jykafia (- jÉP nqÿka jykafia (- tfia fufia oe,afjkjdoe hs lSj;a" kQmkakd lSj;a
Wkajykafia kej; lSuo .e,fmkafka weiqfjda; Tn ms<s;=re Wmkafka fyda kQmkafka
WmÈkjd oelSu jerÈh' ke;' fokafka flfiao@ lSuj;a" Wmkafka ke;
jÉP (- tfia kï ^oeka —jÉP˜ wjq,a '''& jÉP (- or fyda mr~e,a kQmkafka ke; lSuj;a
f.!;uhka jykai jÉP (- f.!;uhka fya;=fjka fï .skak fkd.e,fmhs' mqk¾Njh
Wkajykafia kej; jykai" fï .ek ug oe,afjk nj ud mjiñ' we;slrk ish¨
WmÈkafka ke;' lsisjla is;d.; nqÿka jykafia (- tA laf,aIfhda Wÿrd oeuQ
nqÿka jykafia (- jÉP fkdyel' uu .skak ksù .sfhd;a Tn ry;ka jykafia
Wka jykafia WmÈkafka jvd;a wjq,l' th ksù .shdoehs f;areï mqk¾Njh fkd,nhs'
ke;ehs lSu o nqÿka jykafia (- jÉP .kakjdo@ Tn;a fyd¢ka f;areï
.e,fmkafka ke;' fï .ek is;d wjq,la jÉP (- tfiah .kak'
jÉP (- tfia kï lrfkd.kak' fï f.!;uhka jykai' uu
Wkajykafia WmÈhs" O¾uh .eUqreh' th f;areï .ksñ' ««««
kQmÈhs wjfndaOh ÿIalrh' nqÿka jykafia (- jÉP

W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

03

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
uDÿ nj jkik - jevlg fkdfhfok
meyem;a fkdujk - flf,iqka we;sjk
is; wdjrKh
lrhs' uq¿ is;u jid
isáhs' ÈhqKqjo j,lñka
ksjkg o ndOd lrhs' mia
whqrlska uqyqKq myla
fhdod fofk;a ish
.Kklska w;amd fldaá
.Kklska Tnj uÜgq
lrñka isáhs' y÷kd
.ksuq msxis; wjê
jkakg ndOd jk
rdCIfhla n÷ jQ
—kSjrK˜ hd'
lduÉPJo
jHdmdo
ÒkñoaO
WoaOÉp l=lal=ÉP
úÑlsÉPd
i;ajhd iir ne|
;nkakd jQ uyd oïje,la"
hlv yqhla n÷ jQ hula
fõo@ th kñka
lduÉPkaohhs' weig"
lkg" Èjg" YÍrhg" rEm"
Yío" .kaO" ri" iam¾Y
;=<ska .kakd jQ wruqfKys
we,Su ksid we;sjk yd tA
;=< fjka fkdfjñka
isàfï jqjukdj kï jQ
leue;a; lduÉPkaohhs'
mis÷rkag f.dapr fjñka tA
;=<ska hefmkakd jQ is;
ldu jia;+ka yd ne£u ksid
tys ridiajdohg mqoa.,
is; ksrdhdifhka ne£ h;s'
wd;au oukhla fyda
iqis,aj;a is;l ysñlrejl=
fkdjk ksid tjeks mqoa.,
is;la flf,ia u,läka
¥IKh jkafka lßÊcg
yiq jQ hlvhla n÷
fõ.fhks' wjidkfha
Yla;su;a hlvh
04
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
kSjrK
u,lv ld Èrd jevlg
.; fkdyels wdldrhg
m;ajkakd mßoafoka
flf,ia msß is; fuf,dj
mrf,dj y fof,djg u
jevla ke;s fuj,ula
njg m;afjhs' isf;ys
we;slr.kakd m%NdIajr
núka o" tAld.%;djfhka o
lduÉPJoh ueäh
yelsjkjd fia u
ilDod.dó u. c,fha §
;=kSlr .ksñka wkd.dó
u.M,fha § CIh lr.;
hq;= uyd úkdYldÍ
udkisl ;;a;ajhls'
tAld.%;dj kï jQ m%n,
iudê Ñ;a;hla ;=<
fu;a;dj" lreKdj"
uqÈ;dj" WfmaCIdj mqreÿ
lr.ksñka OHdk is;a ;=<
lduÉPkaohg ne£ hdfï
wjOdku hgm;a lr.ekSu
muKla isÿl< yelsh'
wkd.dó ;,hl§ jqjo
ldurd.hg we;s ne£fuka
ksoyia jqj;a Bg;a jvd
ishqï jQ rEm rd." wrE
mrd. ke;slr .ekSula o
is; ;=< we;s lr .;
hq;=h' ry;a W;=ul= ;u
M,h ;=< tu ishqï wjia:d
o ke;slr .kS' tfia kï
lduÉPkaoh hkq ldu
f,dalh ;=< ika;¾mKh
jk rEm" Yío" .kaO" ri"
iam¾Y;a" wrEm f,dal ;=<
bm§ug we;s leue;a;;a"
rEm f,dalj, bm§ug
we;s leue;a;;a hk ishqï
wjia:d olajd
wjfndaOfhka is;ska bj;a
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
lr.; hq;= m%n,j ksjk
mudlrjk m%ia;=;hla nj
oeä f,i is;g .; hq;=h'
lduÉPkaoh ÿre
lrkakg my; Wmfoia
ms<smÈkak'
« wruqfK ys ms<sl=,a nj
fufkys lrkak' tkï
mis÷rka ;=< is;
ika;¾mKh lsÍfï wd§kj
olsñka ÿla we;slrkakd jQ
m%ia;=;hla f,iu olskak'
« ms<sl=,a Ndjkdj ks;r
jvkak' tkï ksjerÈ
whqßka lfhys ksiaidrK
nj olsñka tA wkqj
l%shd;aul jkak' ms<sl=,a
Ndjkdj jvkjd lshd"
wiQÑ uqÜáhla wd§ f,i
lhg wmydi fkdlrkak'
« b÷rka ixjr lr.kak'
tkï is; ÿlg m;ajk foa
wjfndaO lr.ksñka
isysfhka l%shd lrkak'
« muK oek wdydr .kak'
tkï lh kv;a;= lr
.ekSug úkd rikyr
mskjkakg .scq njg w;
jekSfuka j<lskak'
« l<HdK ñ;% fiajkh'
tkï is; mSvdjg m;ajk
fyda flf,ia we;sjk
l;dny yeisÍï we;s
ÿisßf;ka msß ñ;=rka
fiajkfhka wE;ajkak'
« oeyeñ l;dny - tkï
jpkh isf;ys Ñ;a; rEm
ujhs' is;sú,s CIKsl
ixidßl mqreÿ wjÈ lrhs'
tneúka yeuúgu l;dny
;=< rd.sl yeÕSï wjqiaik
fndai;dfKda
fyda ;udg;a wka whg;a
mSvdjk l;dnyg ;s;
;nkak'
tfia isÿlrk úg
fkdikaiqka uki Tn
;=<ska wE;ajk neúka
iudêh ;=< oeyekg;a"
oeyek ;=< OHdkhg;a is;
.uka lrñka lduÉPkaoh
Tn ;=<ska bj;a fjhs'
hgm;a fjhs' ksjkg m%Odk
ndOdj ÿn, fjhs'
jHdmdoh (-
uq¿ f,dju ojd
y¿lrjk rd.hhs oafõYhhs
tl;= lrkakg wúoHdj
keu;s ySk n,j;d ySk
n,j;d iu. .súiqï
we;slr.kafka jHdmdohhs'
;ry .kafka kï hïúgl
th o" wm%sh lrkafka kï
hï úgl th o iajrEm
follska meñKsh;a th
jHdmdoh u fjhs' m%shckl
foa rd.hg;a wm%shckl foa
oafõYhg;a ;=vq§fï
fya;=fjka mqoa.,
ukisldrfha we;sjk ish¨
ÿlaLhkag fuh fya;=
ldrl fjhs'
jHdmdofhka ñ§ug my;
Wmfoia ms<smÈkak'
« wruqK foi ffu;%S
iy.;j n,kak' tkï is;
;=< m%sh fyda wm%shckl
fohla wruqKg yiqjqj;a
th Tng mSvdjg m;alrk
fya;=jla nj wjfndaO
05 msgqjg F

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
uDÿ nj jkik '''''
04 msgqfjka
lr.ksñka fu;a is;ska
olskak'
« ks;r ffu;%S Ndjkdjg
yqrejkak' tkï ;ud ;=<
;uka mSvdjg m;aùu ;=<
frda. ìh fukau ;udf.a
úkdYhg fya;=jk nj
olsñka fl%daOh" ffjrh
is;ska ;=rka jk f,i
m<uqj ;uka foi
ffu;%sfhka lghq;=
lrkak'
« l¾uh ;udf.a hehs
wjfndaO lr.kak' tkï
hula ;=< ;ukag ÿla mSvd
f.k tAug fya;=j iir
;ud o tjeks mSvdjka wka
whg ,ndÿka fya;=j u
wjfndaO lr.kakg
W;aidy lrñka ;uka o
;udf.a fkdjk nj
w;aolskakg W;aidy
lrkak'
« uu hkq iir ne¢
;DIaKdj nj w;aolskak'
tneúka f,daNh ;=< rd.h
wdYdj my< jQ nj;a th
,nd .ekSug fkdyels jQ
;ek oafõYh wjê jk
nj;a w;aolskak'
« l<HdK ñ;%;dj
« oeyeñ l;dny
lduÉPJofha
i|yka lr we;s mßÈ
wjYH f,i is;kak'
ÒkñoaOh (-
fuys iudk w¾:h
fidhuq' Èhlrkakg neß
;rï >k jQ fj~re .ek
is;kak' .il t,a¨k
jjq,l= .ek is;kak' ,Shl
;ejreKq meKs .ek
is;kak' uki ;=<
we;slrf.k isák .s,ka
nj tA f,iuhs' w,ij"
WodiSkj lghq;= lrkafka
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
wd;au mSvdjla f,ihs'
ldhsl ÿn, nj fyda
fjfyi ÒkñoaOh fkdfõ'
Òkh hkq isf;ys .s,ka nj
jk w;r ñoaOh hkq
ffp;islfha .s,ka njhs'
tneúka fï folu ÿrel<
ry;a W;=ukag fukau
f,dõ;=rd nqÿ jQ nqÿka
jykafia,dg o ldhsl
fjfyi we;sfõ' tneúka
wjfndaOfhka f;areï
.kak' fuu ÒkñoaOh
—ú;¾l˜ kï jk OHdk
is;g iujeÿk úg hgm;a
fjk w;r ry;a jQ miq CIh
ùu isÿfjhs' Tnf.a ù¾hh
yd wêIaGdkh ke;slrk
ÒkñoaOfhka fufia
ñfokakg mshjr .kak'
« wdydrfha muK oek
j<|kak' th isysfhka
isÿlrkak'
«ldhsl bßhõ fjkia
lrkak' tkï úfõlh
msKsi fya;=jkafka bßhõ
fjk;a ld¾hhla fj;
fhduqùU nj;a jdäù
l,amkd lsÍu fkdjk
nj;a fhda.S Tn Ndjkd
bßhõ yd l%ufõohka
fjkia lrkak'
« wdf,dal liskh jvkak'
túg is; ;=< m%NdIajr
nj;a isf;ys we;sjk
fudaydkaOldrh;a ;=kS jk
neúks'
« t<suyfkys l,a
f.jkak' isrjqKq l=á ;=<
.,a lgdrï we;=,;u isàu
is; fjfyi lrjk neúka
rela uq,a yd .xbjqre wd§
fyd¢ka jd;dY%hg
fhduqjkak'
« l<HdK ñ;%;dj
« oeyeñ l;dny
WoaOÉP l=lal=Ép (-
WoaoÉph hkq
udkisl wiykfhka msreKq
fkdikaiqka ;;a;ajhls' tA
;=< ìysjk l=lal=Éph
jkafka is;a ;ejq,g
m;aùuhs' wl=i,a is;a
we;sjk úg fkdikaiqka
njla we;sùu
fkdje<elaúh yelsh' tA
;=< we;sjk pls;h o tA
;=<u ks¾udKh fjhs' hï
wl=i,hla ùfï§ tA ;=<
miq;eú,a,la
we;slr.ksñka tA ;=< uki
mSvdldÍ lr.;a muKska
tys l¾ufhka je<lsh
fkdyel' tneúka isÿ jQ foa
;=< miap;a;dm jkjdg
jvd fyd|u foa uu tA foa
^tA jerÈ& ;j;a fkdlrkjd
hk wêIaGdkhhs' túg tu
wêIaGdk Ñ;a;h ;=< Tng
h:d¾:h <Õdlrjdú'
OHdk ;,hkays —iqL˜
;;a;ajhg m;ajk úg fuh
hgm;a ùug l=lal=Éph
wkd.dó jk úg;a
WoaOÉPh ry;a jk úg;a
ÿrefjhs'
ñka je<lSug wkq.uh
lrkak'
« nyqY%e;;ajh - tkï hï
fohla ms<sn|
wjfndaOd;aul bf.kSu
« m%Yak lsÍu idlÉPd
lsÍu - l=i,a wl=i,a ms<sn|
fyd| m%Yakdj,shla ;u
is;ska yd wka wh iu.
;¾lkhg fhduqlsÍu
« is,aj;a nfjys
jeo.;alu yd tA ;=<
l%shdlsÍu'
« O¾ufhys .ef,k yd
O¾uOrhka iu. weiqr'
« l<HdK ñ;%;dj
« oeyeñ l;dny
úÑlsÉPdj (-
jHdl+, is;sú,s ;=<
we;slr.kakd jQ my;a
yeÕSfuka wjêjkakd jQ
ffp;islh úÑlsÉPdj hs'
myka ù we;sjk is;sú,a,la
fkdjk úÑlsÉPdj ;=<ska
ielh yeuúgu is; ;=<
k,shhs' wm%ikak foa ;=<
we;sjk fiú,a, ksidu
^úÑ-fiú,a," lsÉPd-
wm%ikak& fuh úÑlsÉPdj
kñka ye¢kafjhs' fuys
i|yka jk úÑlsÉPdj
nqoaOd§ wg;eka ys we;sjk
ielh hehs jrojd f;areï
.;af;da kshu úÑlsÉPdj
;uka ;=< fy¿j
jid.kakla njg m;alr
.ks;s' oY ixfhdackj,
tk úÑlsÉPdj uqjy;a ùug
fuu úÑlsÉPdj idOlhla
muKs' meyeÈ,s f,i
wjfndaO lr.ekSug yels
jpkh jkafka ksYaÑ;
f,i hula ;SrKh
lr.ekSug fkdyels
ffp;islh úÑlsÉPdjhs'
ÿrelr.kakg wkq.ukh
lrkak'
« O¾uh yd tA ;=<
meje;au ^úkh& ms<sn|
wjfndaOh
« hul ;SrK .ekSfï
wmyiqfõ § isf;ys iÕjd
fkdf.k idlÉPd lsÍu'
« is,aj;a nj - ;=kafodr
yslaujd .ekSu'
« n,j;a Y%oaOdfjka
fmdaIKh ùu'
« oeyeñ l;djg fhduqùu'
wkq.ukh"
wjfndaOh ;=< olskak
oyu'''' ñksfil= ù bmÿk
Tn jdikdjka;hs''''
fndai;a jokla
wikakg'''''''
««««
05

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
udr ÈjHmq;%hd iu. uy nUq merojQ miq.sh l,dmfhka
nqÿka jykafia
t wid uyd n%yau
f;fu zf;dm ud y÷kk
mßÈ flfi oeZhs lS he'
—uyd n%yauh" ysr i|
fofokd f. wdf,dalh
mj;akd ;eka tla
ilajf<la kï fjhs'
tfia jQ ilaj< ilaj<
oyfila ;d ji`. je
mej;afk he' uu t ;d
ji`. je mj;akd jQ
oyila ilaj<e zySk ySk
i;a;ajfhd fuf;leZhs
lshd;a okañ" zfu f;la
i;ayq rd.S heZhs lshd o
zfu f;la i;ayq f`jIS
heZhs lshd o zfuf;la
i;ayq fudyS heZhs lshd o
zfu f;la i;ayq Y%`Xd
pß;fhda heZhs lshd o
fu f;la i;ayq
nq`êpß;fhda heZhs lshd
o" fu f;la i;ayq ú;l_
pß;fhda heZhs lshd o
fuf;la i;ayq Wmoñka
isáfhda heZhs lshd o" fu
f;la i;ayq ñfhñka
isáfhda heZhs lshd o"
okañ' ;d zb;d uy;aó"
is;k nj uq;a oyila
ilaj,ska jeäfhlays ;d
f. wd{dj fkd mj;a;s"
fu f,dlfhys ;g jeä
uy;a jQ fooyila
iljf<ys wd{dj
mj;ajk uyd n%yaufhd
wkka;hy" Wkg jeä
;=kaoyila ilajf<ys
wd{dj mj;ajk uyd
n%yaufhd wkka;hy"
Wkg o jeä
06
2011 ÿre;= ui 19 jk nodod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 52
idroyila
ilajf<ys wd{dj
mj;ajk uyd
n%yaufhd
wkka;hy' Wkg
o jeä oioyila
ilajf<ys wd{dj
mj;ajk uyd
n%yaufhda
wkka;hy" Wkgo jeä
,laIhla ilajf<ys
wd{dj mj;ajk uyd
n%yaufhda wkka;hy¦ f;d
t n%yauhka f. m%udKh
neÆ l,e i;r ßhka
.fnlays wd{dj
mj;ajk tllayq
jekafkys' f;d ;d
cd;sfhka cd;shg ñhe
ñhe wd ;eka fkd okaks'
uu jQ l,s fu yeu
kqjKska msßis|e okañ¦
tfia fyhska ;d f. yd
ud f. yd m%udKh neÆ
l,e f;d yn ìcqjgla
jekafkys" uu pl%djdg
mj_;h jekafkñ" f;d
meka f.ke isá
f.dl=rhla jekafkys" uu
iqjdiQ oyila fhdÿka
.eUqr we;s id.rh
jekafkñ" f;d u,a f.ke
isá ms, .ila jekafkys"
uu iy u,am¨ je ie§
isá foúhka f. mri;=
rel jekafkñ" f;d
.e`vjq,a ;=`ve jeoe.;a
mia iq`.la jekafkys" uu
fo,laIi;<sia oyila
fhdÿka fnd, we;s uy
fmdf<dj jekafkñ" f;d
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
ysÈlgq u, isÿfrlska hk
c,ìJÿjla jekafkys"
uu m`Coapuyd
.Ù.dfjka tl meyer
hk c,ialkaOhla
jekafkñ' f;d yS;K
m; w. jeo.;a msks
ì|la jekafkys" uu
fl< ,laIhla ilaj<
tlmeye/ jiakg
k`.dÆ uyd fu>fh
c,ialkaOh jekafkñ"
f;d .=,a,ka lE yn weg
isÿrla jekafkys' uu
wkka;dmhH_ka; m%udK
we;s wdldYh jekafkñ'
tfyhska ;d yd uu yd
fkd iuhïy˜hs jod<
fiale'
t wid nln%yau
f;fï —Y%uK
f.!;ufhd" fm/ ud
l< mska luqÿ okaó
lsh;s' ud f. wdhqfjys
muK o" ud Wmka ;ekqÿ
okaó" jodr;s' fu úpdrd
ne¨j uekeje˜hs is;d
—Y%uK f.!;ufhks"
f;ms zud fmr l<
mskaluqÿ ud f. wdhq ÿ
ud bmeoe wd ;ekqÿ yeu
okaóZ lshj" t ug lshd
07 msgqjg F
2
fldgi
fndai;dfKda
n,j˜hs wdrdOkd lf<a
he' t wid nqÿka jykafi
zfu úge ud fudyq <
f.ke nK lshd fudyq
f. ñF:HdoDIaáh yrjd"
fudyg jk iir ÿla
f.jd ud f.
mdomoaufhys fudyq ,jd
nur ú,ia olajd" ud wd
.uka idF:_l flfróZ
is;d-jodrd" cjksldjla
weoe-mshd Ñ;%mghla
mdkd fi" j,d l=<la we<
fldge-mshd i|ysreuvq¨
olajkakd fi" uyd
id.rfhys c,ialkaOh
fofí fldge-mshd hg
;=nq i;arejka olajkakd
fi" mQj_cd;sh uqjd
fldgef.ke isá fudyh
ÿre fldge Tyq .sh
cd;sfhys l< l=i,a
jodrkakg mgka.;ayq'
fy flfi o h;a(
nl n%yau cd;lh
—n%yauh" f;d
fmr l=, f.hle bmeoe
ldufhys wd§kj oele
zcrdurKska ñ§ .sh
uekejeZhs is;d" ;dmi
 2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

udr ÈjH mq;%hd '''' f.ke f.dia ure l;r fidre fnr .iajdf.ke fldge m<d mshd meke
06 msgqfjka meka fkd,Èka fyd;a tk fikdj oele zrc wd keÕS" fmK fldge
fjf<÷ka lrd fhajZhs jkeZhs is;d ;uka .;a f.ke" uy;a fldge
m%j%cHdfjka meúÈ je"
wêIaGdk flf<ys' t ue foh ye/mshd m,d.shy' iqiauñka isáfh he" ta
OHdk Wmojd
laIKfhys lfmd¨ f;d t iufhys zhfula ñksiaiq Nhxldr jQ t
wNs{d,dNS je" tla
wef<lska hk mekla fi hï jia;=jla .;af;a ù kd. rdchd oele uy;a
.`.la wie mkai,la
Èh-lf|la t fjf<÷ka kï t Tyg ue fjjZhs Nh we;s je uy y`äka
fldge OHdk
fyd;a ;ekg .sfh' lshd wêIaGdk flf<ys' y`vd wid —fï ñksiaiq .S
iudm;a;sfhka ojia hjd
ñksiaiq meka oele b;d ;d tfi wêIaGdk lshñka kgñka fidïkia
fjfihs' t iufhys
fidïkia je iqjfi kyd lrkakd yd ue t tfia je t;s" oekajkdys uy
fjf<kafoda mkaishla
meka î" f.dka meka ue úhe' t .ïjeiaikg y`äka ye`vQye" fu l=ula
.e,aj,e nvq mqrd f.ke
fmdjd-f.ke iqjfi o tl,e fndfyd Ydka;s fodfyd" hs is;kafkys t
uy ure l;rg jkay' t
;uka leu;s ;ekg ù he' t ;d mQj_ kd. rdchd oele ud ÿgq
fjf<|yq t l;r yqKq
.sfhd he˜hs fufia cd;sfhys l< l=i,a ud l,ays fu i;ajfhd fld
je,af,ys odj,ays welaue
n%yauhd mQ¾jfhys .sue w;af, ysß fi m%ikak kis;aj"hs lshd OHdk
hd fkd yels fyhska ?
kiakd ñksiqkg meka ÿka fldge okaó˜ jodrd¦ iudm;a;shg iu jeo
? .uka fh;s' B
kshdj jodrd zn%yauh" fu keje;e t uyd thska ke.S .=re¿ fjila
m<uqjk .e, w.aúfhys
;d mQj_fhys l< l=i,a n%yauhd mQj_ cd;sfhys ujd - f.ke" ;ud kd.
hk f.dkakq fhñka isge
Bfha ÿgq fohla fi okaóZ l< wfkla mska lula rdchd yg oelaúys kd.
wd u`. n,d keuqKy'
jodrd¦ olajd jodrk fiala( rdchd Nhm;aje" fmK
fiiq .e,a f.ke hk
keje;e n%yauhd —n%yauh" f;d wfkla yl=¿jd -f.ke Èfhys
f.dkakq;a keuqKq .e,
f. mQj_fhys l< wfkla cd;sfhle;a Wmkafkys .e,S .sfh he' ñksiqkg
yd tla je ue .shy' t
mskalfula olajd jodrk tf,i ue m`Coap fndfyd Ydka;s ù he"
fj<|yq .e,a keje;s nj
fiala( —n%yauh" f;d wka ldufhys wd§kj oele n%yauh" fufi ;d
? fojre fkd oeke ysr
cd;sfhle Wmkafkys t meúÈ je f.ke" .`.la mQ¾jfhys l< l=i,a ug
ke`.s l,e o;ay' t ojia
f,i ue ldufhys wie mkai,la fldge- w;eUq¨ fi hym;a je
t fjf<÷ka t l;r
wd§kj oele meúÈ je f.ke fjfihs' t l,ays mefkhs˜ jod< fiale"
blauef.ke hk oji
f.ke .`.la wie Wvq .`.e tla .fule fufi t n%dyauhdf.
he" Èh yd or yd
mkai,la fldge f.ke jik l=,fhle ñksiaiq Llcd;swd§ jQ fkdfhla
ke;sje .sfh' ñksiaiq
j,e jQ tla .ula ksid he' há .`.e jik cd;sfhys l< foh
;dla zfu úge wm Èú
fjfihs' t l,ays fidryq l=,fhle ñksiaiq he" i¾j{hka jykafia
kgeZhs is;d f.dka
.ï meye/ fkdfhla hk fudyq tla je jod< fiale' fufi
.e,ail ne|e-mshd .e,a
rejka ye/-f.ke f.ßka ñ;%lï fldg-f.ke nqÿka jodrkakd yd ue t
fijfKys jeofyd;ay'
ye/-f.ke" t .ue keõ yÕ=¿ fndfyd lk n%yau f;fu ;ud
fkd t fõf,ys mkai,ska
ñksiqka ,jd f.ke fh;s' fndk oE iqj| u,a kejg mQ¾jfhys l< l=i,a ;dla
kslaue mkai,a fodr ys|e
t .ue n,af,d;a f.ß;a keÕ - fyke Èhmsáka wNsuqLfhys ;nd¨ myka
.`. n,kafkys t .`.
ñksiaiq;a uy y`äka t;s' tk ñksiaiq lñka legmf;le mefkk
uy j;=ßka msÍf.ke
y`v;s' f;d t y`v wid fndñka kgñka .S rejla fi b;d myka
ks,añKs l|la fi tkakd
zl=ula fodfydZhs lshñka Èj úufklska fldge ue Èg'
oele zfu f,dlfhys
n,kafkys ñksiqkg hkqfjka fi fidïkia je
ókshd ñysß meka we;s
Nhla Wmka nj oeke zud t;s' t .Õe jik uyd
je" fkd ,Èka kiakd
n,-n,d isáhe § fu kd.rdcfhla /yeKs je
i;aFjfhd weoafod fydZhs
i;aFjfhda fkd kis;a —ud fuys we;eZ hs hk
is;d ne¨fhys urel;r
jZhs lshd is;la ue ;e;a;dy' oeka
.e,a fijK jeoefyd;a
OHdkiudm;a;shg iu uqka yeu uqyqÿ n;a l<
fjf<÷ka mkaish oele"
—fu i;aFjfhd fkd
jeoe OHdkfhka ke`.S
fidreka tk fmru.
uekeje˜hs uyd
wd;auNdjhla ujd
b;sß fldgi
kis;ajZ hs zfu .`.ska
uy;a Èh l|la ke`.S-
uyd fiakdjla ueùys' t f.ke" t .Õe Èh fofí bÈß
l,dmfhka
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
07

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
ud ,shkjd fkdfõ ''''
Tng lshkjd'''
iem iïm;a we;sùuhs
ke;sùuhs
ÿla lror mej;Suhs
ÿ/,Suhs
jdikdj"
l¾uh" .%y n,mEu fyda
foúhkaf.a leue;a;
;=< ;u is;g
wiajeis,a,la ,xúh'
yels w¾:l:khl
fhfoñka ñksid mqxÑ
iemhla iem hehs fyda
uyd ÿlla l¾ufhka"
foúhkaf.a leue;af;ka
,enqKd hehs is;ñka
ld,h f.jkakg mqreÿ
mqyqKq ù isákjd'
Wmf;a isg urKh
olajd ;u Ôú;h
f.jkakka jdf,a f.jd
ouk ñksia isf;a fï
h:d¾:h olsk f;la
iir mqrd h<s h<s;a ÿl
iem fohdldr
foda,kfha
/f`ok njo
08
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
wu; N=la;s ú`Èkafka kï fï fidhd .kakd
ÿlaL .xÕdj ljodj;a m%{djka;hd uekúka
l¾uh ch.kafka h'
ksud lrkakg yelshdj
lsisfjl=g w;aú`Èkak mqoa.,hdf.a is; u
fkdyels fjkjd' tfia ffp;islfha l%shdj ;=<
kï wm wd.ñl mqoa., l%shdoduh
Ôú;hla .; l<;a bka —mqoa.,hd˜ ;SrKh lrKq
m<la fkd,efnkakg o ,nkjd' yeu fyd`o
bv m%ia;d ;sfnkjd' mqoa,fhl= u ´kEu
fya;=j hym;a Èúhla úfgl krl mqoa.,fhl=
;=< l¾uh CIh ùug;a" yeu krl
lr.kakg fkdyels kï mqoa.,fhl= u ´kEu
wm ;=< l¾u f.fjkjd úfgl fy`o mqoa.,fhl=
fukau /iaùu o ùug;a wjldY
kej;sh fkdyels ;sfnkjd' wjYH jkafka
fjkjd' kuq;a ñksidg is;Sfï l,dj oCI f,i
,efnk ish¨ fyd`o
krl úmdl l¾uhg
fyda woCI f,i" tkï
m%{djka; f,i fyda
wkqrEm fjkjd hkak
i;Hhls' tA ksidu nqÿ
w{dk f,i Ndú;d
lsÍu muKla u fjkjd'
oyu ;=< mj;sk iir .uka u.
;=< hï mqoa.,hl=
fkdfjkia jk
l%ufõoh ;=< ñksidg ;ukaf.a l=i,h fyda
;u l¾uh fjkia wl=i,h ;=< f.dvk.d
fndai;dfKda
lrñka ;ukag wjYH .;a —n,˜ iïNdrh
l fjkjd' mßÈ yev.iajd .ekSug fldhs fudfydf;a l=uk
wm f,dõ;=rd iuHla u. fy<s ù ;sfnkjd' l%shdjla iu. biau;=
iïnqÿrcdKka jykafia Oïu mofhys fufia o lr.kSú o hkak
W;=ï Y%S ioaO¾uh ;=< i`oyka fjhs' úoHdudk lr .ekSug
fuhg lÈu oyï wyfiys" uy wmyiq fjkjd' ta ;rug
m%ia;=;hla fy<s uqyqfoys" m¾j; l=yrfha ffp;islfha fõ.h
fjkjd' l¾uh ;=<ska ie`.ù isáh;a ;u iir mqoa.,hd iajNdj oyfï
úoHdudk jk oyï l¾uh ;ukag úmdl hoñka úYaj kS;sh ;=<
lreKq nqÿrcdKka fok nj jod, nqÿka ne`§ mj;skjd'
jykafiaf.a foaYs;h jykafia ;u w;S; uyfKks" hï
wx.=;a;r ksLdfha l¾uj,g wksjd¾h mqoa.,fhl= wixjr
meyeÈ,s jkafka fï ú`§ula ú`Èh hq;=u is;ska" lhska" jpkfhka
wdldrfhks' fkdjk nj o foaYkd fukau fudayfhkao
îc jemqrE úg lr ;sfnkjd' ^fkdmsreKqkq j;ska&
jemqrE wdkqNdjfhka u wm l¾ufha jyf,la o l=i,a ySk;djfhka o'''"
wiajekak fk,d fkdfjuq' iS,fha fkdyslauqKq
.kakg yelsfõo@ yeu wm l¾ufha lñkao" isàfï
úgu tfia jkafka iajdójrfhla o fya;=fjka" iq`M wl=i,
ke;' fkdfjuq' l¾uhka mjd Tyqg uyd
lrk ,o yeu fï w;r ÿlaLh msKsi fya;=fõ'
l¾uhl u m%;sM,h foda,kh jk ßoauh
ñksid wksjd¾hfhka u 09 msgqjg F
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
ud ,shkjd fkdfõ '''
08 msgqfjka
nqÿka jykafia mejiQ
fial'
mqxÑ j;=r
Ndckhlg ¨Kq wyqrla
oeuQ úg j;=r n`ÿk ¨Kq
ri fjhs' tneúka l=i,a
wvq ;ekl wl=i,a
biau;= ùu je<elaúh
yelsh'
.x.d kï
.xÕdjg ¨Kq wyqrla
oeuqjd kï th Èfhys
rihg n,mdk nj
fidhd.; fkdyelsu h'
ta uyd l=i,hlg mqxÑ
wl=i,hla tl;= ùu;a
tys úmdlh o ksYaÑ;j
fidhd.; fkdyelsh'
ta nqÿka jykafia
WodyrKhlska meyeÈ,s
lr ÿka wdldrhhs'
kej; kej; is;d th
uekúka f;areï .ekSug
Tn W;aidy .; hq;= u
fjkjd'
tfia kï l¾uh
l=i, l¾uh jqj;a
wl=i, l¾uh jqj;a th
úmdl §ug n,mdk
idOl y;rla l%shd;aul
jk nj Tn úiska
wjfndaO lr.; hq;=
fjkjd' tkï hï
hym;la fyda whym;la
isÿjk úg Bg wkqn,
jk fyda ndOd jk
idOl y;rla meyeÈ,sj
mj;skjd'
tkï"
1'.;sh ^W;am;a;sh&
2'ld, ^ld,h&
3'Wmê ^fm!¾IH fyda
ldhsl fmkqu&
4'mfhda. ^W;aidyh&
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
hk ldrkd i;rhs' isÿjk whym;' wm uyd
Wmê ^rEm iïm;a;sh yd fndai;dfKda ;u uj
.;sh ^W;am;a;sh& (- fm!¾Ih& (- lru; ;nd msyskd
hful= Wiia rfcla jqj;a f.dvìug meñKsfha
mjq,l iem iïm;a f,fvlag ysñ fkdfõ' W;aidyh ;=<
nyq,j bmÿkfyd;a Tyqg rc fm<m;la bmÿk;a fkdjkafkao@
tu Wm; wl=i,hka wx.úl, kï" l=ula tfia kï
úmdl §ug ndOd lrkak o@ túg l=i, yeufoau l¾uh ;=<
f.kfokjd' rc mjq,l l¾ufha hym; ú`§ug jqj;a l¾uhg ish,a,
jqj;a wx.úl,j" nqoaê Nd.H fkd,efnkjd' Ndr§ ksy`vj isàfuka
ySkj bmÿk;a rc wfkla w;g l¾uh wmj Èfkka Èk
orefjl= fkdje' rc ÿmam;a ;ekl bmÿk;a fm<kd nj wjfndaO úh
mq;d" rc meáhd hhs rE imqfjka w.;ekam;a fjkjd' fn!oaOhka jk
lshñka ;=re`M lr.kakg kï wka whf.a fk;a wmg fï uyd ÿlaL
wka wh fm<fUkjd' is;a meyer .ksñka .x.dj ;rKh lrkakg
ta whqßkau ÿ.S hym; ,efnkjd' fkduiqre f,i
me,am;l Tyq bmÿfkd;a we;eï rcjre ÿmam;a yelsfjkjd' wjYH
fudavhd" fldrd wd§ ,iaik ldka;djka ;u jkafka YS,hhs"
f,i mjiñka ta wh ìfidajre lr.;af;a iudêhhs" m%{djhs hk
;uka <`.ska wE;g t<jd tjeks whhs' ta hym; W;=ï ldrKd u fjkjd'
.kakg fm<fUkjd' Wodjk wdldrhhs' ñksid úiska foúfhl=
ks¾udKh lrkjd'
ld, ^ld,h& (- mfhda. ^W;aidyh& foúhd ñksid ks¾udKh
l¾uh fmdÿfõ hym;g fkdlrkq we;'
Wia my;a ish,a,kag u whym;g fya;=jk wmf.a brKu
tl fia úmdl Èh yels ldrKdjkays i;r jk ks¾udKh lrkafka
wjia:djla f,i ld,h ldrKdj b;du;a wmu fjuq'
kï lrkakg yels jeo.;au idOlhla wmf.a ÈjH
fjkjd' fjkjd' frda.dndOhla f,dalh wmu ks¾udKh
—neñks;shd kshx we;s mqoa.,fhl= th lr.kafkda fjuq' wmdh
idh˜ is;=,amõfõ ry;a iqjlr .ekSug W;aidy ks¾udKh lrkafkda o
W;=uka oyia .Kklg fkdlrhs kï thu wm u fjuq'
n,mE ksh`.hls' Tyqf.a l¾u úmdlhg tneúka ud Tng
ksrdydrj .iaj, fld<" È.ska È.gu uqyqK§fï mjikjd''''
fmd;= j<`oñka l%shdoduhla njg m;a ;K w.g jeá mskak
wdhqixialdrh tu fjkjd' h<s ìug jefgkjd -
W;=ukag w;ayßkakg ÿmam;a jQ ksid wms iefjdu uqj whd ta
mjd fya;= jQjd' l¾uhg" .%yhkag iefjdu ta ieuu
ld,h hym;a wdjeãu kj;d Wrkjd
bmÿfkd;a wm ieuu
ùfuka l,g jeiS ,eî W;aidyfha" wêIaGdkfha
rg iajhxfmdaIs; jk m%;sM,h ;=<ska ;u l¾u ixidfr ñhkjd - nqÿ
ysñf. u. .sfhd;a
ld,hla kï úmdlh ch .; yels
wl=i,hkaf.a fjkjd' ioygu ksfjkjd'
n,mEfuka úmdl §ï uy uqyqfoa
i`oyd ndOl we;s w;rux jQjl= W;aidyh ««««
fjkjd' w;ayeßfhd;a is;kak
09

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
iekiqug
nqÿnqÿ oyfuka wmg
myod fokafka
iekis,sodhl Èúfmfj;la
f.ùug u.ls' wm uqo,a
w;ska fyda ;dkdka;r
w;ska fldmuK by< fyda
my< ;;a;ajhl isáh;a
nqÿ oyug wkql+,j Ôj;a
jkafka kï wh wiSre
lghq;a;la fkdjkq we;'
wm úiska l< hq;af;a th
mqreÿ mqyqKq lsÍuhs'
wm bmfok úg
/f.k wd fohla we;' tA
wkqj wmf.a bÈß .uk
;SrKh fõ' wms fï Njh
.ek muKla fkdis;sh
hq;=h' wm bmÿkd" bkamiq
uereKd" oeka ish,a,
wjika hehs is;sh
fkdyel' wm oeka lrk
mqreÿ bÈßhg f.k hk
nj isysfha ;nd.; hq;=h'
tu ksid iifrka
bj;aùug kï wm wmf.a
uki ilia lr.; hq;=h'
wm óg fmr
ukqIH" i;aj fyda foaj
Nj ,nd ;sfnkakg
mq¿jk' fï Ôú;fha § wm
<Õ we;af;a l<ska
wd;auj,§ ord isá
foaj,auh' ;ryd hdu"
wdYdjka fï ish,a,u wm
l,ska wd;auj, isg
/f.k tk foaj,au h'
tAjd wvqlr .ekSug kï
wm úiska lrk jerÈ l%shd
isysfhka oel.; hq;=h'
túg wl=i,a is;sú,s
wvqlr l=i,a is;sú,s
jeäÈhqKq lr .; yel'
tu l=i,a
is;sú,sj, ksudj
10
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
fï Ôú;fha §"
;j fldmuK
wd;au
u.
.Kklska o
hehs wmg lsj
fkdyel' hï
mskla wm i;=
kï ksjka u.
b;d blaukska
wmg wjfndaO
lr.; yel'
wm
úiska isÿlrk
iEu l%shdjlau
l=i,a fyda wl=i,a l%shdjls'
wmg ;ry .shfyd;a th
wl=i, l%shdjla jk w;r
;udg ;ry .sh nj oelSu
l=i, l%shdjls' wmg ;ry
.sh nj oel.; yels kï
wm úiska l< mdmhla f.ù
hdu isÿjk ksid wmg
i;=gla ,efnkjd fiau
YS,fha msysàula o isÿfõ'
kuq;a ;j flfkl=f.a
jerÈ l%shdjla ksihs ug
;ryd .sfha lshd is;=fjd;a
th wli,hla jk w;r
wm w;ska l<ska isÿl<
wl=i,hg ;j;a wl=i,hla
tl;=ùu isÿfõ' túg wm
úYd, mdm l¾uhla
lr.kS' ;jo jrola lrk
;eke;a;d o wl=i,a
/ialrk w;r jro
oelSfuka l=i,a Wmojd .;
yel' jro idod .ekSug o
W;aidy .; hq;=hs' ks;ru
;ud w;ska isÿjk jerÈ
foi muKla l,amkdldÍj
ne,sh hq;= w;r wka whf.a
jerÈ fiùug W;aidy
fkdl< hq;=h' Tjqka foi
WfmaCIdfjka ne,sh hq;=hs'
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
fodia;rjrfhl=g"
bxðfkarejrfhl=g"
jHdmdßlfhl=g"
lïlrefjl=g hk fï
´kEu wfhl=g ksjkg
hdug yelsjkafkah'
nqÿoyu ksjerÈj wjfndaO
lr.;a úg l=uk
wdldrfha l=uk
;rd;srul mqoa.,fhl=g
jqjo ;udf.a l%shdjka foi
ne,Sfuka uki ilia
lr.; yelsh' fuh tljr
l< fkdyels jqjo th
mqreoaola we;slr .ekSfuka
isÿl< yel' ksjkg hdug
ld,iSudjla mekúh
fkdyel' tla tla
mqoa.,hdg wjfndaO jk
m%udKhka tlsfklg
fjkia fõ' wm l<
hq;af;a ;udf.a
l%shdl,dmh foi n,d tys
jerÈ oelSu mqreoaola
lr.ekSuhs' túg ljod
fyda is; iudê.; lr
.ekSfuka ksjkg fhduq
úh yel'
bf.k.kakd
wjêfha §bf.kSug
Ñka;d ysßuq;=f.dv
<uhska fhduql< hq;= w;r
th <uhdg mSvdjla
fkdjk whqßka isÿlsÍu
foudmshka i;=h' <uhd
iudch iu. .eàfï §
iudcfhka tk ;dvk
mSvkj,g Tfrd;a;= §ug
yelsjk fia Tjqkaf.a
uki yev.eiaúh hq;=hs'
tfia yev.eiqkq ukila
we;s orefjl=g lsisÈfkl
udkisl f,v frda.
we;súh fkdyel' ;jo
´kEu m%Yakhla bÈßfha
orejdg fkdie,S isáh
yel'
wm Ôj;ajk úg
Ôú; mßyrKh i|yd
uqo,a wjYHh' tu uqo,a
lsisfjl=g ydkshla fyda
;udg mSvdjla fkdue;sj
bmhsh hq;=h' wmg
hdkjdyk" ñ, uqo,a
,eîfï jdikdj we;skï
th je<elaùug fkdyel'
kuq;a fujka foaj,ska
iir uÕ flálr .;
fkdyel' iir u.
flálr .ekSu fïjd
11 msgqjg F
 2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

iekiqug u.'''' .; hq;=hs' túg wmg ksjk we;a;gu jerÈ lrk fjkak we;s" tA wl=i,
10 msgqfjka lrd <Õdùug myiqjkq ;eke;a;d b;du;a wirK l¾ufha úmdlfhka uu
we;' mqoa.,fhls' th fndfydaÿrg ksoyia" tA
,nd.ekSfï l< fkdyels
WfmaCIdfjka ne,sh yels wl=i, l¾ufha Yla;sh
nj fyd¢ka isyshg .;
ksjka u.g msúiSug wm kï ;ukag l=i,a Wmojd wvqjqKd lsh,;a" ug w;S;
hq;=h' túg wmg flÈkl
úiska l< hq;= foa .; yel' l¾uhl úmdl ,efnkak
fyda iir u. kej;Sfï
wju jQ flfkl= lrk ;snqKd lsh,d ks;r ks;r
uyÕ= l%shdj,shg yjq,a úh
wfmaCIdjka we;s lr.; jrog ;ry .kakd is;Sfuka ;ukaf.a is;g
yelsh'
hq;= w;r ieuúgu mqoa.,hd o wirK ieye,a¨jla ksùula we;s
ukqIHfhl=g
WfmaCId iy.; úh hq;=hs' mqoa.,fhls' tu lr.; yel' fï fya;=
f,vfrda. iE§u idudkH
wfmaCId jeä jq úg .egqï ;eke;a;dg o wms ksid lror ysßyer lrk
fohls' th isysfhka oelsh
we;s fõ' hula flfkl=g wkqlïmd l< hq;=hs' tfia whg wkqlïmd l< hq;=hs'
hq;=h' f,vla we;sjkafka
mejish hq;af;a woyila isÿù we;a;a ndysrh iu. ks;ru iEu fokdg u
o wm úiska isÿl< fmr
bÈßm;a lsÍula f,iska úh .eàu ksidh' ndysrfhka ffu;%S lsÍfuka isf;a
wl=i, l¾uhl m%;sM,hla
hq;= w;r thska lsisÿ ,dN i;=gqùu fyda ÿlaùu f,daflda;a;r
úh yelshs' f,vla iEÿKq
m%fhdackhla .ekSfï fkdl< hq;=hs' ndysr iu. ^ke;sfkdjk& i;=gla
úg wm l< mdmhla
woyiska fkdfõ' fkd.eà isáh yelskï we;sfõ'
f.jqkd hehs is;Sfuka
;uka lrk l%shdj wfma .uk hdug myiqjkq hula lsÍfï§ tl
wmg i;=gq úh yel' túg
foi ks;ru isysfhka we;' flfkl= ;ryska jevla muKla jrlg
úYd, l=i,hla o we;s fõ'
ne,sh hq;=h' ;ukag fodia lshkúg wfma isÿl< hq;=h' jev lSmhla
kuq;a wehs ug fufyu
;ryla" ffjrhla" lfhys fjkila tA tlúg fhdod .;fyd;a
fjkafka uu jerÈ jevla
fl%daOhla" rd.hla" lshkafka ÿlla" ;ryla th isys nqoaêfhka l<
lr,d keyefk' jerÈ
lduhla" wdYdjla we;s jQ we;sjqks kï wm o tu fkdyel' iEuúgu wms
lrk wh fyd|g bkakjd
úg ;udg tjekakla isÿjQ iir .ukg yjq,a jkq j¾;udkfha isáh hq;=hs'
hehs lsisúfgl fkdis;sh
nj ;udg u jegysh hq;=h' we;' tjekakla isÿfkdjqks w;S;h yd wkd.;h .ek
hq;=h' tfia is;Sfuka wms
túg th wvqlr .; kï tu iir .ukg wm fkdis;sh hq;=hs'
l=i,a /ialr .ksñka
yelsh' fï wdldrhg yjq,a fkdjkq we;' ;uka hï mqoa.,fhl=g
iirg ;j;a mdm l%shd
l%shdl< fyd;a wmf.a iir jrola lf<a kï th hulg wdYdjla we;sjQfha
tl;=lr .ksñka iir u.
u. wvqlr .; yelsh' jrola f,i oelsh hq;=hs' kï th wmyiqjla
È.= lr .kS'
tfia fkdue;sj Ôú;fha túg tu jro bÈßfha § fkdue;sj wkqkag
nqÿ oyu wkqj
i;=g" úfkdaoh muKla wvq lr.; yel' ;uka lrorhla mSvdjla fkdjk
lsisu mqoa.,fhl=g ;j;a
fidhñka i;=g ú¢kafka w;ska jrola jQjd hhs f,i ,nd.; yels kï
wfhl=g fodia lsj
ke;skï Ôú;fhka jevla miq;eú,s fkdjkak' wms uf.a woyi wkqj th
fkdyel' kuq;a ;udg
keye hhs is;ñka iEuúgu ndysrh iu. ,nd.ekSu jrola fkdfõ'
;udf.a jro oelsh yel'
isáhfyd;a iir .uk fjkia fkdúh hq;=h' kuq;a wms m%d¾:kd
orefjl= jrola l< úg
Èlajkjd ñi flá ùula fjkiajkjd hkq ndysrhg lrkafka ksjka u. kï
jqjo hula mejish hq;af;a
isÿfkdfõ' we,S we;s njhs' fï .uk hdug th
lsisÿ wfmaCIdjlska
iEuúgu wms flfkl=g Woõ wjysr;djla ñi
f;drjh' wm l< hq;af;a
tlsfkldg Woõ l< hq;=hs' Wmldr lsÍfï§ mska Wmldrhla fkdjk nj
;ukag mSvdjla fkdjk
wkqkaf.a jerÈ fiùu n,dfmdfrd;a;=fjka fyda ;udg jgyd.; yels kï
whqßka lSmjrla mejiSu
fkdl< hq;=hs' hfula ,dN m%fhdackhla .ekSfï wfma iir u. flálr
muKs' je/oao ido.ekSuo
jrola lrhs kï th woyiska lsisÿ Woõjla .; yelsjkq we;' tfia
tljr l< fkdyels nj
Wjukdfjka fkdlrk fkdl< hq;= w;r lsisÿ fkdue;s kï iif¾ .uka
O¾uh woyk wm úiska
w;r tu ;eke;a;dg wfmaCIdjla we;slr lrñka isàug isÿfõ'
oek.; hq;=hs' O¾uh
fkdyelshdj ksid flfrk fkd.; hq;=h' ;udg
weoyqj o wmg o l<
nj muKla is;sh hq;=hs' hïlsis mqoa.,fhl= ««««
fkdyels jkakg mq¿jk'
jro lrk ;eke;a;d foi lrorhla lf<d;a fldam
túg wfma je/oao
ffu;%S is;ska ne¨jfyd;a fkdù ffu;%S l< hq;=hs'
^fkdyels nj& isysfhka
;udg;a jro l< ;jo th ;udf.a w;S;
oel.; hq;= w;r nqÿka
;eke;a;dg;a hym;la ñi wl=i, l¾uhl úmdl
flfrys Y%oaOdj we;slr
whym;la fkdjkq we;'

W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

11
 2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

;fhdaO¾u
;sf,da.=re
nqÿrcdKka
cd;lh l,am f,dl=ú;dk

jykafia rc.y
kqjr
fõ¿jkdrdufh
ys jev jdih
lrk iufha
foajo;a;
ia:úrhka ;uka
jykafiag
wk;=rla lsÍug
.;a W;aidyhla
wrUhd fuu
cd;l l;dj
jod< fial'
w;S;fha
nrKeia kqjr
n%yauo;a; kï
rc flfkla lákau lvd Wkaf.a
rclï lrk ld,fha fmda;lhd tla Èkla l< hq;= foa uu oksñ˜hs
msßñlu ke;s lsÍuhs'
foajo;a; ia:úrhka —uEKshks" uf.a mshd megjd fm/;a; l<
tA ld,fha
jkfha uyd j÷frlaj fldysoe˜hs ujf.ka úg je¢ßh W! uy
fndaêi;ajfhda tu uy
bmso fiiq j÷re úuiSh' —mq;%h" Tyq j÷rd isá ;ekg legqj
j÷rdg odj /f<a tla
iuQyhg kdhlhdj wij,a ia:dkfha j÷re .shdh'
je¢ßhlf.a l=ifha
Tjqka md,kh lf<dah' /< md,kh lrñka uy j÷rdg W!
ms<sis| .;ay' msh
tu kdhlhd ;=< isà˜ hhs wehf.ka ÿgq iefKka wkd.;fha
j÷rdf.ka meñKsh
;ukag odj /f<a ms<s;=re ,eìKs' Tyqf.ka t,a, úh yels
yels Wmøjh .ek isys
je¢ßhkag Wmka msßñ —uEKshks" ud Tyq <Õg wk;=r .ek isys úh'
l< je¢ßh /f<ka
j÷re megjqka f,dl= le|jdf.k hkakehs —uQ ;j f,dl= uy;a jQ
fjkaj wE; m%foaYhlg
uy;a ù msßñlï olajd Tyq b,ajQ l< tfia l< ug fï j÷re /<
f.dia megjd ìysfldg
j÷re iuQyh md,khg lrkakg kqmq¿jkehs md,kh lsÍug ndOd
W! fyd¢ka fmdaIKh
ierfikq we;ehs ìhla mejiQ uj" mshd ;u lrkq we;' túg udf.a
fldg yodjvd
úh' th j<lajkq jia msßñ orejkag lrk n,h yd wêm;slu
.;a;dh'
Tyq lf<a msßñ wlghq;a; .ek fy<s .s,sfyhs' uQ wdorfhka
tfia jeã we;s
megjqkaf.a jDIK l<dh' —uEKshks" ud nod.kakd f,ila wÕjd
Yla;s iïmkak
fldaI ;u Tyq <Õg f.k hkak' YÍrh ñßld oekau
;;a;ajhg m;a j÷re
13 msgqjg F
12 W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
;fhdaO¾u cd;lh
12 msgqfjka
uqf.ka ksoyia fjñ˜hs
is;Sh' —mq;d ud <Õg
tkak' fumuK l<la
fldys isáfha oe˜hs
uy;a wdorhla mdñka
weiQ uy j÷rd W!
je<| .kakdla fuka
jerfha w,ajdf.k b;d
oeäj ñßld,Sh' mshdg
jvd w;sYhska Yla;su;a
tA j÷re fmda;lhd
;uka o fmr<d mshdg
wdorh lrk fia Tyq
je<|f.k ñßldÆfha
Tyqf.a YÍrfha weglgq
fmdäù hk ;rfï oeä
Yla;shlsks'
mq;%hdf.a fï
wmQre ie,ls,a, ,;a
uy j÷rdf.a ìh ;j;a
jeä úh' —uQ ;j;a
f,dl= uy;a ù kï
ksielj u ud
urkafkah' uf.a
;;a;ajh Wÿrd
.kafkah' tfyhska wi,
ú,g wêm;s n,j;a
rdCIhd ,jd uQ
urjñ˜hs is;=fõh'
fufia is;+ uy j÷rd
mq;%hd wu;d —mq;" oeka
ud uy¨h' fï j÷re
/f<a kdhl;ajh kqUg
wou mjrd foñ' wou
rc lrjñ' tA W;aijh
i|yd ;=ka j¾.hl u,a
wjYHh' wij,a ;ek
;sfnk fmdl=fKa we;s
´¨" udfk,a iy fk¿ï
hdhj,ska tA ;=ka
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
j¾.fhka u,a id u,a m%udKhla f.kajdf.k hy;ska
f.fkkake˜hs lSh' lvd.;a wdldrh b;d ths' ug jQfha uyd
j÷re fmda;lhd" wmQreh˜ lshd is;d úm;lehs˜ ;on, fia
—tfiah mshdKks" u,a Èfhka f.dvg meñK fYdal fldg" yDoh me,S
f.fkñ˜hs lshd ú, fndai;=ka iómhg t;eku Ôú;CIhg
lrd .sfhah' Tyq kqyqre f.dia fufia Tyq m;aúh' fï ÿgq j÷re
kqmqreÿ ú,g tljru weu;Sh' —j÷re /< tlaj
fkdnei tys bjqre fY%aIaGhdKks" fï fndaêi;a;ajhka rc
fyd¢ka fidaÈis l< úg f,dalfha ;uka lrd njg m;al<dyq h'
ú,g neiai whf.a wä t<fUk Nh ÿre lsÍug nqÿrcdKka
igyka ñi bka f.dvg kï mqoa.,hl= fj; jykafia w;S; l;dj
wd whf.a wä igyka m%{dj" ù¾hh" tä;r iy j¾;udk l;dj
ke;s nj Èàh' —ksielj yd Wmdh nj {dkh .<md" tA iufha j÷re
u fï ú, tys nisk wh ;sìh hq;=h' tA .=Kdx. rcqj isáfha fï
urd lk rdCIhl= i;=h' we;s mqoa.,hdg ;u foajo;a; ia:úrh'
uf.a mshd ud fuys i;=rka myiqfjka u kqjKe;s j÷re
tjQfha wdorhlska fkdj u¾Okh l< yel' Tn fmda;lhdj isáfha
rdCIhd ,jd ud fj; tA ish,a, ;sfí'˜ nqoaO;ajhg m;a uï u
uerùug˜ lshd is;+ fufia fõoe˜hs jod< fial'
j÷re fmda;lhd ú,g fndai;=kag m%Yxid l<
fkdnei tys fï Èh rl=id —Tn fï u,a WmfoaYh(-
bjqfrka tA bjqrg f.khkafka ljr m%{dj" ù¾hh" tä;r
mksñka tA bjqfrka fï wjYH;djhlg oe˜hs
nj iy Wmdh {dkh
bjqrg mksñka c,hg úpdf<ah' — ud mshdKka
by<ska tfia mksk .uka jykafia wo ud rc hk .=Kdx. we;s
c,fhka by<g ti ù lrjhs' tu Wf<,gh'— mqoa.,hd ;u i;=rka
;snQ u,a lvd .;af;ah' hkqfjka fndai;=ka iy ndOd ch .kS'
fï wdldrfhka ms<s;=re ÿka úg —fun÷
rdCIhdf.a n,h W;a;uhl= úYd, u,a ««««
mj;akd c,hg fkdnei ñáhla ;ukau
;ukag f.khdug yels Tijdf.k hdu
fkdyels ;rfï úYd, kqiqÿiqh' uu th
u,a m%udKhla /ialr Tijdf.k miqmiafika
.;af;ah' fï ish,a, tñZhs is;d tfia lf<ah'
n,d isá rdCIhd —fudyq fï fofokd tkq
ug fuf;la yuq jQ wE; isgu ÿgq kdhl
kqjKe;s uyd j÷rd" —uu uQ rjgd
wdYap¾hu;a mqoa.,hdh' rl=id w;ska uereï
uf.a n,h mj;akd lEug heùñ' oeka uQ
c,hg fkdnei Tyq fï rl=id ,jdu u,a
13
 2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

fkdis;d ''' isf;k foa ''' isysfhka is;=j fyd;a

ksjerÈj u jegfykq we;"

l%shd;aulhs' tfy;a wm
tl fudkjdoehs lshd wm ksrmrdfoa wl=i,a o
is;kafka" th —bfí
is;d.; fkdyels /ia lr.kS'
fudfyd;hs'''is;=ú,s
;rï''' Tfí is;g tk isÿjqkd˜ ke;skï —uf.a
wkka;hs' wm%udKhs'''
hula ÿgq úg tA is;=ú,s yiqrejd,kafka ys;lj;a fkd;snqK
tA;a tA fudkjo lshd
ms<sn`o is;la we;sùu flfiao''@ fndfydaúg fohla fï ud lf<a˜
u;lhg .kakj;a neß
iajNdúlhs' tfy;a''' tA Tn fkdoek fkdis;d lshd'''
;rï fõ.j;a''' fï
ms<sn`o oeä wdYdj yd lrk oE o ke;=jd tfy;a i;H
fõ.j;a nj ukao.dó
;DIaKdj fmroeß fkdfõ' —uf.a is;g l=ulao@ Tn ;=< we;s jQ
lr.; yels kï''' fï
lr.ekSfï fya;=j wdj ksid lrd˜ Tn;a is;la yryd Tn Wmßu
CIKhla ;=< Tn is;
ksidfjka is;=ú,s fufia fldmuK lshd fõ.fhka ffp;islhka
;=< my< jQ is;=ú,s
yg.kS' tneúka is;la we;aoehs n,kak' ys;g ìyslsÍu u; wjia:dj
úYaf,aIKh lr .;
yg .;a;dg lula ke;' wdj hula Tn fkdoekS ,enQ l< l%shd;aul jQ oE
yel'
Tn bka tydg;a ta wdjd hkq tys ksjerÈ fkdfõo@
is;la we;s
ms<sn`o is;=ú,s my< woyi l=ulao@ Tn;a fï ;=<;a Tn
ùu;a''' tA yryd
lsÍfuka je<lS isáh ksrmrdfoa fndfyda ld, isÿlrk l%shdj yd is;
ffp;islhka my<
hq;=h' fõ,dj,a ;=< my, l< fufyhjd .;a wdldrh
lsÍu;a hk lreKq
fkd tfia kï is;=ú,s fkdfõo@ tAjd wkqj l=i,h yd
folu tl yd iudk
fï is;=ú,s my< lsÍfï há is; ;=< ;ekam;a wl=i,h Tn jgd
fõ.fhka wm
mqreoao fya;=fjka''' tys fjñka Bg wjYH f.dkqjkq we;'
fufyhùug mqreÿ ù
fõ.j;a nj jeä miqìula ieliS we;akï uola l,amkd
we;s neúka''' wm ;=<
fjkjd muKla fkdj" th CIKslj lr n,kak' wmg we;s
my< jk is;=ú,s

iaj¾Kud,s

15 msgqjg F
14 W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
fkdis;d isf;k foa '''
14 msgqfjka
jk is;=ú,sj,ska l=uk
wdldrfha tajd o wm ;=<
ks;ru yg.kafka
lshd''' fndfydaúg
f,daNh yd oafõIh uq,a
lrf.k fkdfõ o@
fndfyda mSvdldÍ
fkdikaiqka
mqoa.,hkaf.a uqúka
ks;ru msgjk jpk
.ek fyd`Èka isysfhka
is;kak' ;ukag isÿjQ
hï fohla fya;=fjka
Tjqka flakaø lr.kafka
l=uk is;=ú,s o lshd''
—uu okafka kE'
ug lshmq ksid l<d'˜ —tA
fj,dfõ ug tfia
lrkak isÿjqKd'˜ —wehs
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
thd,g ú;r o fyd`o" mskla l=i,hla yryd jkjd muKs'
wmg fyd`o keoao@˜ fufyhjhs kï tA ta wehs'''@ wm
Tfí fï tlu fudfydf;a we;s jQ ks;r tA i`oyd mqyqKq jQ
ys; ;=< fkdfhla ye`.Su yd is; wkqj is; ksidfjks' tneúka wm
wdldrfhka my< jk ;=< jeä n,hlska hq;a oeka l< hq;af;a Bg
is;=ú,s" ;j;a óg jvd l=i,hg wjldY m%;súreoaO oEhs'''is;la
ixlS¾K yd oreKq ,efnkq we;' tfiau we;s jqjo" Tn tA ms<sn`o
wdldrfhka úh yel' wl=i,hlg kï is;=ú,s my< lsÍu wju
fï ish,a, u f,daNh" f,daNh" oafõIh" lr.kak' mshú isysh
oafõIh yd fudayh uQ,sl fudayhg kï mj;ajd .ekSu ;=< Tng
jQ ksidhs' ffp;islh is; yd ;j ;j;a wl=i,hg
wo wm Ôj;a jk ye`.Su we;af;a jeä fya;=jk ffp;islhka
iudch ;=< isÿjk Odß;dj wl=i,hg u h' we;s úg u.yrjd
fndfyda oE yryd wm iEu .;yel'
;=< f.dvkef.k mqoa.,fhl=u wju yeu úgu mshú
is;=ú,s tlu ksheÈhlg jYfhka Èklg tla isysh ;ud ;=< r`ojd
.;aa l< yels fkdfõ j;djla fyda by; .ekSug W;aidy lrkak'
oehs n,kak' wdldrfhka is;=ú,s is; yeu úgu ksoyfia
fï wmf.a ksl=;a lrkjd fkdfõo@ r`ojkak' tA i`oyd Tn
is;=ú,s ;=< o ie`.ù .;a th Tn;a isÿlrkjd lsis;a l< hq;= ke;'
hula we;' Ñka;kh fkdfõ"''' bfíu isÿ Tng lsÍug we;af;a
lsisjla fkdis;d
isàuh'''
ienúka u hula
lrkjdg jvd b;d
myiqu ld¾hh jkafka
fkdlr isàuh' tfy;a
wmf.a is;g;a th
tfiau oehs''' Tn
m%dfhda.slj w;aú`o
n,kak' wmyiq foh
thhs' kuq;a W;aiy l<
m%udKfha ;rugu Tn
;=< ieye,a¨j yd
ksoyi f.dvkef.kq
ksh;uh'
««««
15

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
n,kq miqmi tAh yeu l,
—bO fudao;s fmÉp fudao;s - l; mqq`Coaf`Coda WNh;a: fudao;s
fida fudao;s fida mfudao;s - Èiajd lïu úY=oaê u;a;fkda˜
Oïu mofha
hul j.a.fha i|yka
jk fuu .d:dj msx
lrkakd fuf,dj;a
mrf,dj;a i;=gq jk nj
m%ldY lrhs' Oïñl
Wmdil ieje;a kqjr
mÈxÑj isá Y%oaOdjka;
Wmdilfhls' fudyq
hgf;a 500 la
Wmdiljre isáhy'
fudyqf.a kdhl;ajh
hgf;a odk Ys, Ndjkd
lrñka Tyqf.a Wmfoia
u; Tjqyq l%shd l<y'
Oïñl Wmdil
nqÿrÿkaf.a úYajdiu
Wmdilhd úh' Tyqf.a
iajdñ ÿj o iajdñhd
fukau fyd¢ka mska oyï
l<dh' Tyqg mq;=ka 7la
yd ÈhKsjre 7 fofkla
isáhy' tA orefjda o
w;scd; orejka jQ w;r
ish¨ fokdu m%S;su;a
Èúhla .; l<y'
Oïñl Wmdil ;u <ud
úh" fhdjqka úh" uy¨
úh hk Ôú;fha wjia:d
;=ku b;du fyd|
ixhuhlska ukd bkaøsh
md,khlska iqis,aj;a j
isáfhah' Ôú;fha ie|E
iuh fyf;u
jfhdajDoaOj frda.d;=r
jQfha h' urKdikak j
isg ish ¥
16
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
msx yd l< l=i,a
mq;=kaf.ka b,a,Sula
lf<ah' —nqÿka jykafiag
lshkak ug msß;a álla
wykak i,iajkak lshd˜
Tyqf.a wjika b,a,Su th
úh' nqÿka jykaafiaf.a
kshufhka NsCIQka
jykafia,d 16 kula u
Oïñl Wmdilf.a
ksjig jevu l<y'
Oïñl Wmdil NsCIQka
jykafia,d wu;ñka'''
—ug i;smÜGdkfhka nK
álla lshkak' uu yß
leu;shs isysh msysgqjd
.kak'˜ hehs mjiñka
l%ufhka Ôú;h w;ayer
.ksñka isáfha h' fï
wjia:dfõ § ;j;a wmQre
wdYap¾hhla by< wyfia
isÿfjñka ;snqKs' hduh"
;=is;h" ;õ;sidj"
pd;+¾uyd rdðlh"
ksu_dK r;sh" mrksïñ;
jij¾;sh hk ifoõ
f,dúka u meñKs ÈjH
r: w,xldr f,i irid
f.k meñK wdldYfha
isg —wmf.a foõ f,dj
b;du iem iïm;a
nyq,hs' Oïñl Wmdilh
wmf.a foõf,djg tkak˜
hss lshñka uy y`äka y`v
.ikakg úh' Oïñl
Wmdilg fuh uy;a
lrorhla úh' ksoyfia
ukdj isysh msysgqjd
.ksñka oyï weiQ
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
fudyqg fï ndOdj
bjid.; fkdyels ;ek
—kj;ajkakæ kj;ajkakæ
Th we;s˜ hkqfjka w;ska
ix{d lf<ah' Ou_h
foaYkd lrñka isá
iajdóka jykafia,dg
jegyS .sfha ;u Ou_
foaYkh kj;ajk f,i
Wmdil ;ek b,a,d isá
njhs' iajdóka
jykafia,d ish¨ fokdu
lsis;a fkdlshd wdmiq
úydrhg jeähy'
;u mshdf.a fï
fjkia ùu Wu;= Ndjhla
fia" isys úl,a jQjla fia
orejkag oeksKs' orefjda
w;sYh fYdalS njg m;a
jQy' —wmf.a mshd
fld;rï hym;a Od¾ñl
W;=fula o@ fï wjidk
fudfydf;a Tyqg l=ula
isÿù o@˜ orefjda y`vd
je<fmkakg jQy' ál
fõ,djlska Oïñl
Wmdil ;ek orejka
weu;=fõ h' — orejks"
wehs fï@ flda" iajdóka
jykafia,d'''@ wehs@
wdmiq úydrhg
jeäfha''˜ lshd Oïñl
Wmdil m%Yak lf<ah' —
ud tmd lSfõ ug lror
lrñka isá foúhkaghs'
Tjqka ieu fokdu ug
;u ;udf.a foõf,djg
î' tï' msh,;d
tk f,i lror lrkjd'
ud thd,djhs ksYaYío
lf<a'˜
orejka tu l:dj
úYajdi fkdl< ksid u,a
ud,djla ilid f.kajd
f.k fyf;u —fndfyda
iïm;a we;s foõf,dj
l=ulaoe˜hs orejkaf.ka
weiSh' z;=is;Z foõf,dj
hhs orejka m%ldY lr
isák úg Oïñl Wmdil
f;u u,aud,dj
wêIaGdkhla lr wyig
úis lf<a h' th ;=is;
ÈjH mqrfhka meñKs
r:fha meg,S wyfia
t,af,ñka ;snqKs' wka
ish¨ fokdgu oeka
fmfkkafka wyfia
t,af,ñka ;sfnkd u,a
ud,dj muKh' r:h
fmfkkafka Oïñl
Wmdil uy;dg muKs'
orefjda iekiqï iqiqï
fy¨fjda h' tiekskau
Oïñl Wmdil ;ek
ñhf.dia foõf,dj
Wmkafka h' ;=is; ÈjH
mqrfha uy;a hi biqßka
msß ÈjH úudkhla Tyq
i;= úh'
Tyq ñh.sh miq
nqÿka jykafia ud uq,ska
i|yka l< .d:dj
foaYkd lrñka msx l<
;eke;a;d fof,dju
17 msgqjg F

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
mska yd l< l=i,a '''
16 msgqfjka
i;=gq jk nj foaYkd
l< fial' tA ;eke;a;dg
ìhla ke;' ;e;s
.ekaula ke;' uekúka
ilid mska l< ksid
i;=áka is;a fia wjika
ld<h o .; lf<a h'
miqj o ;ud l< mska
.ek is; is;d i;=gq úh'
msx l< hq;af;a f,daN
oafõYdÈh ÿre lsÍughs'
ta i|yd ;%sfya;=l l=i,a
jeäh hq;=h' l=i,a
is;=ú,s j¾Okh lr .kS
kï urKh ms<sn|
jegyS hhs'
f.!;u fndai;=ka
tod §mxlr nqÿrÿkaf.a
mdo uQ,fha § ;ud nqÿ
jk nj ksh; jYfhka
u oek m<uqjeks
mdrñ;dj zmGux odk
mdróZ hkqfjka wdrïN
flreKs' oka fok úg
msßisÿ is;ska w;ayßk
,o is;ska oka Èh hq;=hs'
ilid oka Èh hq;=hs' tu
wNHdih ÈhqKq lrk úg
;u YÍrdx. mjd okaÈh
yelshs' isÿy;a
fndai;dfKda uyfur
;rï Wig ysia oka §"
uyd id.rh ;rï f,a
oka §" uyd fmdf<dj
;rï uia oka § mdró
msrEy' odkhg ndOd
lrkafka ;DIaKdjhs'
fuu ;Kaydj
;%súOdldrh' tkï ldu
;Kayd" Nj ;Kayd"
úNj ;Kayd hs' iirg
we¨ï lrkafka iir
weúÈkafka fuu ;Kaydj
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
ksiduh' th ¥ßka ÿre
lsÍug kï mß;Hd.sl
uqiq ye`.Sfuka u oka Èh
hq;=hs' ;udg jvd Wiiah"
my;ah" iudkh" wd§
f,i uekSu udkhhs'
tn÷ udk iys;
mqoa.,fhda j÷re yd
iqkL wd;au ,n;s' fï
mxpialkaOh È.ska
È.gu Èrd hk l=Kq
f.dvla fia we;s wm
l=ug kï wdvïnr
jkako@ nqÿkajykafia"
ießhq;a yssñ" rdyq, ysñ
fld;rï ksy;udkS o@
rc ueÿf¾ iem ú|" rc
fndcqka je<ª isoaOd¾:
f.!;uhka jykafiag
m<uq msKavmd; wdydrh
ÿgq úg we;s jQ ms<sl=<
fl;rïo@ Èkla ,dÿre
frda.sfhlaf.ka odkh
,nd .;a nqÿka jykafiag
Tyqf.a we`.s,a,la tys
;sfnkq olakg ,enqKs'
lsisÿ l,n,hlska f;drj
th mfilg lr oka
je<`¥ whqre wmf.a
yoj; fl;rï ii,
lrhso@ nqÿjrfhl=f.a
iajNdjh kï thhs'
we;eï wh ;u
f,!lsl wfmaCId O¾uh
;=<ska uqÿkam;a lr
.ekSug fkdyels jQ úg
f;rejka m%;slafIam lr
foaj weoys,s wd§ fjk;a
YS, jD; lrd wefo;s'
tla;rd Wmdilfhl=
fuf,i l%shdlr uyje,s
.`. woaor úYd, lsUq,a
;äfhl= ù Wm; ,nd
we;' uyje,s .f`.ka
tf.dv jkakg .sh
lr;a; 60 l .jhska
tlajru .s, oeóug fï
lsUq,d iu;a úh' fjk;a
oDIaÁkaj, t,an.;a
whg fun`ÿ foa isÿúh
yelshs' odk" YS," Ndjkd
jeãfuka fï Nhdkl
;;a;ajhkaf.ka ñÈh
yel' YS,fhka lh"
jpkh ixjr fõ' YS,fha
m%fNao .Kkdjls'
mxpYS,h" wIAGdx.
Wfmdai; YS,h" oi
YS,h" wdÔj wIaGul
YS,h" bkaøSh ixjr
YS,h" m%;H ikaks(Ys%;
YS,h" m%d;sfudaCI ixjr
YS,h wdÈh .sys meúÈ
ldg;a /lsh yelsh' is,a
iqj`o foõf,dj olajd
úysfoa'
wdgdkdáh
iQ;%hg wkqj hCIfhda;a"
hCIksfhda;a nqÿrÿkag
jkaokd fkdfldg
.¾jfhka wlue;af;ka
isáhy' fjiuqKs ÈjH
rdchd fudjqkag wKlr
isáh o Tjqka mjid
isáfha — wms thdg
wlue;shs' ˜ lshdhs'
;jÿrg;a lreKq oelajQ
hCI msßi —m%dK>d;h"
wo;a;dodkh"
ldfïiqñÉPdpdrh"
uqidjdoh" iqrdfïrh
jf.a wms jeämqru
leu;s foaj,auhs" thd
tmd lshkafka'''' b;ska
wms fudlgo fuhdg
j`Èkafka'''@ ˜ hkqfjka
;rfhau m%ldY lr
isáhy' fufia fudjqka
m%ldY lrkafka wehs oehs
nqÿka jykafia kqjKska
úuid neÆ fial'
fudjqkag ldYHm nqÿka
jykafiaf.a isg úmiaiS
nqÿka olajd kï lshk
úg tlsfkld nqÿka
jykafia foig keó je`o
je`o jdäfjkakg jQy'
fjiuqKs rÊcqrejkag
fuh m%YaKhla úh' Tyq
th nqÿka jykafiaf.ka
úuikakg úh' — wehs fï
fjki'''@ Tng fkdje`o
fï msßi tl tl
nqÿjrekaf.a kï lshk
úg j`Èkafka@ ˜ fjiuqKs
rc úuik úg nqÿka
jykafia fufia ms<s;=re
ÿka fial' — fï lÜáh ta
whj fyd`Èka okakjd' ta
ldf, mxp YS, m%;smodj
lv," mxp ÿIapß;hu
lr, ;uhs Th hCI Nj
,enqfk' oekq;a thd,d
wdYd tajguhs' ˜ hkqfjka
m%ldY l< fial'
tfia kï wm l<
hq;af;a l=ulao@ odkfhka
;Kayd ÈÜÀ udk ke;s
lrhs' YS,fhka lh
pjkh ixjr fõ'
Ndjkdfjka is;
iudê.; ù m%{dj
,efí' fïjd ms<sfj,ska
lrk úg f,dj we;af;a
tlu i;H nj wmg
jegfya' tkï
;%s,CIKhhs' th
hful=g jgyd .; yels
kï Tyq$weh id¾:lh'
ish¨ flf,ia m%ySk jkq
we;' Tn ieug Ydka;
jQ;a m%KS; jQ;a wud uy
ksjku ,efíjd æ
««««
17

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
—yqiau fmdol we;=,;
n,kq uekú ys;j;˜
wdYajdih yd
m%dYajdih wm bmÿkq od isg u
fï olajd u fkdlvjd isÿlr
we;af;uq' tod isg wo olajd
Tn lS jrla wdYajdi m%dYajdi
isÿ lr we;af;ao@ ms<s;=re Èh
fkdyels ;rïh' ta;a Tn yqiau
.kakd nj Tng ta yeu
fudfyd;lu oekqKd o@ Tn
Ôú;fha fndfyda foa
iajNdúlju fkdj Tfí
md,kh hgf;a Tn oekqj;aj
Tnu isÿl< hq;= nj is;hs'
Yajikh hkq Ôj;aùu;a
urKh;a ;SrKh lrk wm
Èúfha m%Odk u idOlhhs' tu
jeo.;au idOlh Tfí
n,mEfuka ñ§ b;d fyd`Èka
l%shd;aul jkjd kï Bg jvd
iq`M jeo.;alula we;s Tfí
Èúfha wfkl=;a foa i|yd Tfí
n,mEu wjYHu o@ ish¨
iajNdúl ixisoaëka Tfí
n,mEu we;;a ke;;a úYajh
;=< ksis wdldrfhka isÿfõ' hï
ixisoaêhla Tfí n,mEug ,la
jQ úg tys iajNdjh fjkia ù
wjq,a cd,hlg m;a fõ'
Yajikh wmg lshdfok tla
oyula kï zTn Èúh yd noaO
jQ ish¨ foa nf,ka isÿ
fkdlrkak' th bfíu Tn ;=<
isÿjkakg bv yßkak' tys
iajdNdúl;ajhg ydks lrñka
tu l%shdoduh ;udg .eg¨jla
lr fkd.kakZ hkakhs'
wdYajdifha § wm
foayh ;=< Tlaiscka wvq
ksidfjka tA fudfydf;a §
foayhg Tlaiscka wjYH ksid
th msg;ska ,nd .kS' tfiau wm
Èúhg úúO wjia:dj,
úúOdldr wjYH;d mek ke.=Kq
úg tA fudfydf;a § wm tu
øjH" mqqoa.,hka Èúhg <xlr
.kS' tA;a wdYajdifhka ,nd.;a
Tlaiscka fndfyda fõ,d YÍrh
;=< ;nd fkd.kS' u`o
fõ,djlska tu
18
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
Tlaiscka foayhg
wkjYHh' ta whqßka u wm
Èúfha úúO wjYH;d i`oyd
<`.d lr.kakd wh $ foaj,a
iodl,a <`. ;nd .; fkdyel
fyj;a wkd;auh' wjYH;dj bgq
jQ miqj bka wmg m,la ke;'
Tlaiscka ,nd.;a;d kï
ksielj u m%dYajdifha §
ldnkavfhdlaihsâ msgúh hq;=h'
msgjkafka Tn ,nd.;a
Tlaisckau fkdj
ldnkavfhdlaihsâ jeks fjk;a
jdhqjls' tfukau Tn Tfí
Èúhg hula $ fohla <x
lr.;af;a kï ksielju th
w;ay< $ bka wE;aúh hq;=uh'
Tn <x lr.;a foh ksr;=rej
taldldrj fkdmj;sk nj;a" th
wks;H nj;a ñka lshdmdhs'
foayh ;=<g Tlaiscka ,nd.;a
miqj th foayh ;=<§ úm¾hdi
/ilg ,lafõ' tkï msg;ska
,nd.;a Tlaiscka reêrh yd
uqiqj" miqj th
Tlaisysfud.af,dîka kï
ixfhda.hla njg m;afõ' bkamiq
foayfhka msgjkafka
ldnkavfhdlaihsâh' ta
wdldrhg foayhg msg;ska
we;=,ajkafka;a" foayh ;=<
mj;skafka;a" foayfhka
msgjkafka ixfhda. 3 ls' ta
mßoafokau msg;ska ;udg
,efnk W;af;ac wm is;
.%yKh lr.;a miq th ;udg
wjeis whqßka úúO úm¾hdi
j,g n`ÿka lr.kS' wjik wm
m%;spdr olajkafka by;
fofldgigu fkdj bka fjkia
jQ fohla fjkqfjks' fuh
CIKhla mdid wm ;=< isÿjk
fjkiaùu m%;HCI lrjhs'
wdYajdi l< jdr .Kk;a"
m%dYajdi l< jdr .Kk;a iudk
ùfuka" Tn <`.d lr.;a
msgia;r ish¨ fN!;sl foa Tng
w;ayeÍug isÿjk nj mjihs'
tmula fkj Tlaiscka
ysfud.af,dîka yd ne`§
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
ã'wd¾' ;s<sKs Nd.Hd
iys; reêrh iuia; foayh
Tlaisysfud.af,dîka njg
m;aùfuka" wm ffokslj mqrd .uka lrhs' tys§ foayfha
wfkla bkaøshkag idfmaCIj
,nd.kakd W;af;ac is;=<g
jvd;au il%Sh jk fud<fha
we;=,a jQ miqj isf;a Bg fmr
Tlaiscka W!k;dj b;d jeäh'
;ekam;a jQ ta yd iudka;r
tksid reêrh u.ska tu
is;sú,s yd >Ügkh fyda noaO
ixfhda. jeä m%udKhla fud<h
ùula lshdmdhs' fujeks .eUqre
fj; fõ.fhka .uka lrhs'
h;d¾:jd§ oyula .eíj we;s
bkamiqj Tlaisysfuda.af,dîka
iajNdúl ixisoaêhla Tn ;=<
j,ska ksoyia jk Tlaiscka foay
ffokslj fkdlvjd l%shd;aaul
ffi, ,nd.kS' úoHd;aul
jk nj Tng ñka fmr ye`.S
ixisoaêh fuf;lska wjidkh'
;snqKso@
tfia ksoyia jQ Tlaiscka j,g
tfiakï nqÿka foiQ
l=ula isÿfõo@
whqßka ksjk we;af;a ;ud ;=<u
Tlaiscka oykhg
nj;a ;u is;;a lh;a wjfndaO
WmldÍ jk jdhqjls' tfiakï
lr.;a úg ksjk ,efnk nj;a
foayh ;=<g msg;ska Tlaiscka
oeka Tng m%;HCI fkdfõo@
,nd.ekSfï wruqK" foayh ;=<
Yajikh wmg wjYHuo@
hula oykh lsrSuhs' fud<hg
Yajikh fkdue;sj wmg Ôj;a
Tlaiscka wjYH jkafka" is;ska
úh fkdyelso@ ksfrdaO
ksmojk is;sú,s yd >ÜGkh ù
iudm;a;sfha isákd úg m%dK
is;sú,s oykh lsÍuhs' is;ska
jdhqj kdial=yrfhka foayhg
ksmojk is;sú,s m%udKh o
we;=`M lr fkd.kS' tfy;a ta
jeäh' túg Bg wjYH jk
;eke;a;d Èk .Kkla ñh
Tlaiscka m%udKh jeäkï
fkdf.dia fkdfi,a ù tf,iu
Yajik jdr .Kk jeäh'
isà' wmg tfia isáh
ksoiqkla f,i wêl fldamhl
fkdyelafla wehs@ .eg¨ /ils'
§" ;e;s .ekaul §" oeä ÿll
Yajikfha wdYajdifha§
§" NS;shl §" oeä i;=gl § Tn
isÿjkafka ndysr mßirhg
fõ.fhka yqiau .;a;d
idfmaCIj foayh ;=< Tlaiscka
fkdfõo@ tfiau Tn ÿlska fida
wvq jQ úg Tlaiscka jeä ;ek ^
iqiqï fy<k úg idudkH
mßirfha & isg Tlaiscka wvq
m%udKh blaujd yqiau .;af;a
;ekg ^ foayh ;=<g & Tlaiscka
wehs@ fida iqiqï fy<su hkq is;
.uka lsÍuhs' tkï foayhg
mSvdjg m;alr .ekSuls' th
Tlaiscka we;=`M jkafka foayh
wl=i,hla ksid fkdl<ukdh'
;=< Tlaiscka W!k;djla mj;sk
by; iEu wjia:djl§u Tn
ksidfjks' Tn Yajikh isÿ
is; ;=< ksmo jk is;sú,s
lrkd jdr .Kkska tu
m%udKh jeä ksid tajd oykh
W!K;dj ms<sn`oj Tng
lsÍug wêl Tlaiscka
is;d.; yel' fuu W!K;dj
m%udKhla wjYH fõ'
fu;rï W.% jqj;a th ksfrdaO
is;sú,s oykh lsÍfï
iudm;a;shg iujeÈ W;=udg
wruqK l=ulao@ is;sú,s oykh
n,fkdmdkafka ukao@ foayhg
lsÍfuka miqj l=ula isÿfõo@
we;=`M jQ Tlaiscka Yajik
ms<s;=r ;SrKh lsÍu Tng
ud¾.h Èf.a fmkye,s j,g
ndrh' fud<fha fuh isÿjkafka
.uka lr ta ;=< we;s reêrfha
fud<h;a is;;a w;r ukd
ix>glhla jk ysfuda.af,dîka
iïnkaëlrKhla we;s
yd ne`§ Tlaisysfuda.af,dîka
ksidfjks' is; ;=< is;sú,s
kï fjk;a ixfhda.hla njg
m;afõ' bkamiqj tu ixfhda.h 19 msgqjg F

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
yqiau fmdol we;=,;''' l%shd;aul ù tAjd oykhg fmr
18 msgqfjka fuka oeka ifuka w;=`Mjk
Tlaiscka m%udKj;a fkdfõ' Tn
l%shd;aul fkdjkafka kï wêl
Tlaiscka m%udKhla kdia
l=yrfhka foayhg ,nd
.ekSfuka m,;a fõo@ foayh
;=<g jeäu Tlaiscka m%udKhla
we;=`M jkafka kdia l=yrh
;=<sks' Bg wu;rj wm ifï
we;s jd isÿre ;=<ska Tlaiscka
iq`M m%udKhla foayh ;=<g
we;=`M fõ' ksfrdaO iudm;a;shg
iujeÈ W;=udf.a is; ;=<
is;sú,s ksmoùula $ l%shd;aul
fkdjk neúka t;=udg wjYH
jkafka foayfha wNHka;ßl
l%shdj,s iq`M m%udKhlg wjYH
jk b;d iq`M Tlaiscka
idkaøKhls' tksid jd isÿre
;=<ska we;=`M jk Tlaidcka
m%udKh Bg m%udKj;a fõ'
t;=ud tjeks wjia:d j,
kdifhka yqiau fkd.kS' tksid
ksfid,auka ms<suhla fia wmg
fmfka' ksfrdaO iudm;a;sfhka
ke.S isáhdg miqj kej;
Yajikh isÿlrhs' Tn .eUqre
iudêhlg m;a jQ wjia:djla
isys le`ojd .kak' Ndjkdj
weröfï§ Tfí yqiau jefgk
y`v yd ßoauh Tng oekqk o
th flfuka ishqï ù fkdoekS
hdfuka lshdmdkafka Tfí is;
;=< l%shd;aul jk is;sú,s
m%udKh flfuka wvq ù hk
njls' hï fudfyd;l is;sú,s
ls%hd;aul ùu kj;S' túg Tn
.eUqre iudêhlg msúi we;'
tkï Tn kdifhka yqiau
fkd.kS' th Tng oefka' msg;
isg hful= tjeks fudfyd;l
Tn foi n,d isáhfyd;a Tfí
foayh fjk;a fudfyd;l fuka
Yajik ßoauhg wkqj p,kh
fkdjk nj olSú' tu
wjia:dfõ § Tn ifuka ,nd
.kakd Tlaiscka m%udKh Tng
fyd¢kau m%udKj;a h' Tn
Ndjkdfõ wdOqksl wjêfha §
,nd.;a .eUqre iudêh
fndfydafõ,d fkdmej;S
blaukskau ìf|a' Bg fmr Tn
yqiau fkd.;a njla oeka Tng
oefka' fï fudfydf;a o yqiau
fmdo b;d ishqï ù we;s njla
oefka' yqiau fkdjegqKfyd;a
;ud ñh hk nj fyd¢kau
okakd ksid Tn ;=< ìhla yg
.kS' tys§ is;sú,s rdYshla
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
kdia l=yrh ;=<ska wdYajdi
lsÍu kej; wrUhs' fuh
fndfyda fofkl=g Ndjkdfõ
m%d:ñl wjêfha § iq,N
w;aoelSuls' tksidu Tn ,nd
.kakd iudêh jßka jr
ìf|ñka mj;skq ksielh'
fuu h;d¾:h
jgydf.k urK ìh is;ska
bj;a lrkd ;=re Tng §¾>
.eUqre iudêhlg lsisod m;aúh
fkdyel' Tn iudêfhka ñÿKq
jydu §¾> yqiaula f.k msg
lrkafka uka o@ thg fya;=jo
ógu wkqrEm fõ' tfiau Tn
iudê.; jkakg ;e;a lrkd
úgl iudê.; ù uo fõ,djlg
miqj is;g is;sú,a,la
meñKSfuka iudêh w;ru.
ì÷kfyd;a tA yeu fudfyd;lu
fuf;la yqiau fkd.;a Tn tA
iu.u §¾>j yqiau .kS'
tmuKla fkdj Tn Ndjkdjg
fmr iQodkula f,i §¾> j
yqiau f.k msg lrkafka wehs@
iudêhg t<öug Tng wjYH
jkafka is;=ú,s j,ska f;dr
ikaiqka ieye,a¨ is;ls' tA i|yd
is; ;==< tf;la ksmojQ fyda
l%shd;aul jk is;=ú,s m%udKh
Tlaiscka muK blaujd Tn
foayhg we;=`M lr .ekSfuka
oykh lrjhs' tfia §¾>j
yqiau .ekSfuka wk;=rej is;g
ysia njla yd ieye,a¨jla
oefkkafka is;=ú,s fndfyduhla
u oykh ù wjika neúks'
tfuka u Tn ÿlska mSvdfjka
isák fudfyd;l is; Wyq,d
.; fkdyels ;rï uyd nrlska
hqla; nj oefkkafka tA
fudfyd; ;=< Tfí isf;a
ksmofjk fyda l%shd;aul jk
wêl is;=ú,s m%udKh oykh
lsÍug Tn kdifhka ,nd .kakd
wêl Tlaiscka m%udKh o
m%udKj;a fkdjk neúks' tfiau
Tfí is; tla wruqKl isg
fjk;a wruqKlg fhduqjk úg
m<uq wruqfKys wjidkh;a
fojeks wruqfKys wdrïNh;a
w;r úrduhlg fuka fndfyda
úg §¾> yqiaula f.k msg lrhs'
tkï Tfí is; ;=< tla
wruqKlska ;j;a wruqKlg is;
fhduq ùug fmr m<uq wruqK
ms<sn|j jQ is;sú,s oykh
lsÍfuka wk;=rej fojk wruqK
fj; fhduq ùu ksrdhdifhkau
isÿ fõ' tkï Tfí n,mEfuka
f;dr jQ is; ;=< we;s
l%udKql+, nj fl;rï
wdYap¾hhckl o@ fuys
m%dfhda.sl o¾Ykh kï fuhhs'
hfula ;=< iajdNdúlju
Yajik fõ.h yd Yajik .eUqr
jeä kï Tyqf.a is; ;=< is;sú,s
l%shd;aul jk fõ.h jeäh'
tkï Tyq ksr;=rej fkdikaiqka
wfhls' fi!uH is;sú,s we;s
;eke;a;df.a yqiau b;d ishqïh'
Tnu fuh w;ayod n,kak'
is; ikaiqka
fudfyd;l yd fkdikaiqka jQ
fudfyd;l Yajik ßoaufha yd
Yajik .eUqf¾ fjki ii|kak'
iEu Ndjkdjlu m%Odk wruqK"
;ud tla tla Ndjkdfõ §
wruqKq lr.;a fofhys kshu
iajNdjh úYajuh {dkfhka
;udgu m%;HCI lrùuhs' tksid
Yajikh wruqKq lr.;a
m%dKhdu Ndjkdfõ .eUqre
iudêfha § Yajik ßoauh
fkdoekS f.dia tys iajNdjh
;udgu m%;HCI lrùug tu
l%shdj,sh oekqñka mßndysrj tA
ms<sn|j wjfndaOd;aul nj
jvjñka ukiska olS' ;ud yqiau
.kakd y`v is;g wefia'
we;eful=g fuh ;ud <`.u isg
fjk;a wfhl= yqiau .kakd
fuka wefia' th tfia jkafka
Tyq tA fudfydf;a § uu;ajfhka
f;dr ù we;s neúks' m%Odk
Ndjkd wruqKg mßndysrj
is;ska olskd" wefikd" oefkkd
fndfyda foa jerÈh' ;ud úúO
Ndjkd j,§ is;ska m%;HCI lr
.kakd foa úúO úh hq;=h'
;udg lsisjla fkdoekS f.dia tA
iqjh ú¢ñka È.gu isàfï § tA
ld, iSudj we;=<; is;sú,s
l%shd;aul fkdùu ;rula
hym;a jqjo ;udf.a m%Odk
wruqK bka bgq fkdfõ' tksid
tho ;rula fodaI iys;h'
tfukau ;ud is;ska m%;HCI
lr.;a fohla Tn oekqñka óg
fmr okakd foh;a w;r
fjkila ;sìh hq;=uh'
wmf.a lfhys wei"
lk" kdih" Èj" YÍrh kï
mxp bkaøshhka mj;S' Bg
wod<j fuu mis÷rka yd
iudka;r jk bkaøhhka wm
is;= ;=< o mj;S' tkï plaLq
ú{a{dKh" fida; ú{a{dKh"
>dK ú{a{dKh" ðõyd
ú{a{dKh yd ldh
ú{a{dKh wdÈhhs' m%dKhdu
Ndjkdfõ§ wm is;;a lh;a
oukh lr.; hq;=h' lh
oukh lr .ekSu hkq lhg
wod< bkaøhhka my oukh lr
.ekSuhs' is; oukh lr .ekSu
hkq by; lS ú{a{dK my
oukh lr .ekSuhs' wm
fuf;la l,a isÿlf<a lhg
wod, mis÷rka muKla oukh
lr is; ikaiqka lr .ekSug
;e;a lsÍuhs' th b;d ÿIalr
jQfha isf;a ú{a{dK my
oukh ù fkd;snQ neúks' tu
ú{a{dK my oukh lr
.ekSug kï tajd Ndjkdfjys
m%Odk wruqK ^Yajikh&
flfrys fhduqq lrúh hq;=h'
túg lfha mis÷rka bfíu
oukh fõ' tys§ Tn .kakd
m%dK jdhqj iqÿjka óÿula
mßoafoka kdia l=yrfhka
we;=`Mjkjd oelSug isf;a plaLq
ú{a{dKh fhduq l< úg lhg
wod< wei bfíu oukh fõ'
m%dK jdhqj foayh ;==<g
we;=`Mjk Yíoh weiSug fida;
ú{a{dKfha wjOdkh fhduq
l< úg lk bfíu oukh fõ'
tu jdhqj kdia l=yrfha iam¾Y
jk úg oefkkd ixfõokhg
>dK ú{a{dKfha wjOdkh
fhduq l< úg kdih bfíu
oukh fõ' mdK jdhqj Èfõ
.eàfuka oefkkd myi flfrys
ðõyd ú{a{dKh fhduq l<
úg Èj bfíu oukh fõ' tu
jdhqj uq`M foayh mqrdu .uka
lrkd wdldrh fyj;a
wNHka;ßl Yajik l%shdj,sh
flfrys ldh ú{a{dKh fhduq
l< úg lh bfíu oukh fjhs'
fï whqßka wdYajdi
m%dYajdifha § fuu l%shdj,s
ms<sn|j wjOdkh fhduq
lsÍfuka ;u is;;a lh;a bfíu
oukh ù Ndjkd wruqK lrd
myiqfjkau <`.d ùug yelsh'
tfia kï óg wkqrEmj Yajikh
ms<sn|j iudêfha § ,nk
wjfndOd;aul {dKh Tfí;a
uf.a;a W;=ï ksjka fodr újr
lr .ekSu msKsiu fya;= jdikd
fõjd æ
««««
19

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
fyd|g fyd|
krlg krl
ñksia
;=< hï jpk iuQyhla
j¾.hd
Ndú;d jkafka o ta ish,a,u
w;=ßka jeäfhkau Ndú;d
jk jpkh jkafka —uu˜
hkakhs' i;aj iuQyhd w;r
nyq,ju WmÈk yeÕSula fõ
kï ta o —uu˜ fyj;a ;ud
ms<sn| yeÕSuhs'
ukqIHhd ;=< ;ud
ms<sn| yeÕSu m%ldY lsÍug
isxy, NdIdfõ —uu˜ hk
jpkhla we;a;d fia u NdId
jYfhka fn§ .sh fjk;a
iudc ;=<o ta ta NdIdjkag
fmdÿ jpk Ndú;d fjhs'
bx.%Sis niska —whs˜ oñ<
niska —kdï˜ md,s niska
—wyx˜ wd§ jYfhks' jpk
;=<ska WÉpdrKh lrk Yío
fjkia jQjo fï yeu
tllskau yÕjkafka —;ud˜
ms<sn|j yeÕSuls'
;sßika i;=kg
ñksiqkg fuka iïu;
NdIdjka ke;' tfy;a
Tjqkg o Yío rgdjka yd
yeiSÍï l%u" rx.k úê wd§
jYfhka ;ud ms<sn| yeÕSu
m< lrk l%u we;' tajd
iïuq;Ska fkdj fidndoyfï
l%shdldß;ajhkaf.a
fjkialï muKS' fï wkqj
—uu˜ hk jpkh fyda Yíoh
fkdj yeÕSu" iaùh;ajh
ms<sn| yeÕSu jYfhka
y÷kajuq'
ñksid we;=¿
ish¨u i;=kg fï ;ud
ms<sn| yeÕSu fmdÿ nj
Tng jegfykq we;' fï
—uu˜ ms<sn|j jQ yeÕSu
ljod flfia yg .kafkaoehs
úuid ne,Su jeo.;a fjhs'
—uu˜ WmÈk yeá
fidhd ne,Sfï§ wms ñksia
is; foig wjOdkh fhduq
l< hq;= fjhs' tla Njhl
isg urKhg m;ajk
flfkla ;j;a Njhla w,a,d
.ekSu fyj;a m%;sikaê
.ekSula isÿjk njo wms
oksuq' urKdikak
wjia:djl § Ñ;a;
mrïmrdfõ wjidk
20
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
Ñ;a;h pq;s Ñ;a;h jYfhka
y÷kajuq' Ôú;fha § lrk
,o l=Y, fyda wl=Y,hg
úmdl ú£ug iqÿiq B<Õ
Njh ;SrKh lr.kakd
CIKfhysu yg.kafka
m%;sikaê Ñ;a;h tkï
uu
fuf;la mßyrKh l< rEm
lh w;ayßk pq;s Ñ;a;h
m%;sikaê Ñ;a;hla jYfhka
iqÿiq uõ l=ihla w,a,d
.ekSu isÿfjhs' uõ l=i ;=<
my< jQ m%;sikaê Ñ;a;h
fya;=fjka fmr fkdmej;s
l<,hla ^Ôj rEmhla&
yg.kS' i;r uyd
N+;hkaf.a tal rdYS ùula
iys; fuu l<,h il%Sh
jkafka m%;sikaê Ñ;a;h
jYfhka my< jQ
ú[a[dKh fya;=fjks'
fuu ú[a[dKh fyj;a
is; ta fudfydf;a m%NdIajr
tlls'
mNiairúox
NslaLfõ Ñ;a;x
wd.ka;=flays
Wmlalsf,afiys
Wmlals,sÜGx
hkqfjka nqÿka
jykafia is; m%NdIajr hhs
o" th wd.ka;=l ^msg;ska
meñfKk& Wm laf,aIhka
ksid ls<sá jk nj o
foaYkd fldg we;af;a fï
wjia:dfõ Ñ;a; iajNdjh
wkqjhs' Njhla w,a,d
.kakd Yla;shla we;s pq;s
wjia:dfõ Ñ;a; iajNdjh
wkqjhs' Njhla w,a,d
.kakd Yla;shla we;s pq;s
Ñ;a;h ;=< ;DIaKd uQ,sl
njla we;' tksid th iu.
fmr Njfha lrk ,o
l=Y,dl=Y, Yla;Ska je,la
weñKS we;' th m%;sikaê
Ñ;a;h jYfhka B<Õ Njh
w,a,k úg ta l=Y,dl=Y,
Yla;Ska oeä f,i hgm;a ù
we;s fyhska is;sú,s
kQmojk iajNdjhl mj;S'
m%NdIajr n hkq ta
iajNdjhhs' ish¨ flf,iqka
keiQ ry;=ka jykafiaf.a
jeks jQ m%NdIajr nj fuys
ke;' ry;a is; wd.ka;=l
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
Wmlalsf,ai fya;=fjka ls<sá
flf,ia ndysr wruqKq yd
we,Sï .eàï fya;=fjka mK
.ekaù l%shd;aul jk fyhska
wd.ka;=l flf<iqka
fya;=fjka ls<sá fõ hehs
lshkq ,efí'
l<, wjia:dfõ
my< jk Ôj rEmh i;s
;=kla muK tlS m%NdIajr
nj iys;j mj;S' bkamiq
<orejdf.a ldhsl fn§ï
iys;j jeãu isÿjk w;r
l%ufhka m%NdIajr;ajh ySk
fjhs' ujf.a l%shdldrlï"
yeisÍï" uj ,nk
fõokdjka" i;=g" fkdi;=g"
wdÈh fya;=fjka l<,hla
jYfhka isák orejdg o hï
ú£ï iajNdjhla we;s fjhs'
kuq;a tajd w,a,d fkd.kakd
fyhska o Bg m%;sl%shd olajk
bkaøsh moaO;shla jeã
fkdue;s fyhska o ta ;dla
m%NdIajr nfõ ,CIK mj;S'
orejdf.a
bkaøshhkaf.a j¾Okh;a
iu.u uõ l=i;=< isáh §
,nk fõokd ^ú£ï& u;
;ud ms<sn| jQ yeÕSu
ú[a[dKh ;=< my< ùug
mgka .kS' tfy;a ta yeÕSu
m%lg ùula ke;'
Wmka fudfydf;a
mgka ì<s|dg Tyqf.a ndysr
mßirfhka bkaøshhka yryd
wruqKq ^rEm" Yío" .JO"
ri" iam¾Y& iam¾Y ùfï§
;ukaf.ka msg; hula we;s
nj o oefkkakg mgka .kS'
m<uq fldg ì<s|dg
oefkkafka ujf.a WKqiquhs'
uõ l=ifha § mgka u yqre
mqreÿ fyhska Tyq Bg leu;s
fjhs' leu;s ùu ksid h<s
h<s;a th ,eîfï" ú£fï
is;=ú,s my< fjhs' tys§
ndysr jQ hula" mis÷rka
iu. iam¾Yfhka oefkk"
ú¢k fyhska ú¢kafka ;ud
njg yeÕSï my< fõ'
fuf,i ì<s|d ;=< ;ud hk
yeÕSu j¾Okh fjñka —uu˜
whs' ví' wdhqmd,
hk jpkfhka yÕjk
uu;ajfha ìch frdamKh
fjhs' uu my< jkafka"
WmÈkafka fï wdldrfhks'
ujf.a wdorh"
fifkyi ;=<ska <orejdg
,efnk úkaokhka flfrys
wef,k úg <orejdf.a is;
^ú[a[dKh& ;=< fmr
Njfha isg f.k wd
;DIaKdfõ fudard
jefvkakg mgka .kS' ujf.a
ke<ú,s .S y`v wdor weu;=ï
y`v iu. lK mskùug;a"
lsß rih Tiafia Èj
mskùug;a" ujf.a o¾Ykh
we;=¨ mßirfha foaj,a wkqj
wei mskùug;a" wd§ jYfhka
mis÷rka mskùfï wdYdjka
Tiafia ;DIaKdj
ika;¾mKhg <orejd
fm<fUhs' fïjd fkd,efnk
is; ;=< wleue;a; kï jQ
oafõYh ^.ehSu& o Wm§'
tajd ,nd .ekSfï leue;a;
ksid —uu˜ hk yeÕSu o
j¾Okh ùu fya;=fjka
—uuh˜ —uf.ah˜ hkd§
is;=ú,s uq,a fldg.;a
i;aldh ÈÜÀh o u;= ù .kS'
jeä jhig
t<efU;au m%;sikaê Ñ;a;h
l<,h yryd fudf,djg
f.k wd m%NdIajr is;
wruqKq yd we,Su .eàu
fya;=fjka f,daN" oafõY"
fuday hk wl=i, uQ,hka
;=< .s,S hdfuka ;DIaKdjf.a
l%shdldß;ajh n,j;a fjhs'
mis÷rka mskùu iemh i;=g
fldg .ksñka" wruqKq
rihka fidhd fmdrlk is;g
tajd fidhd §ug wfkal
m%ldr W;aidyhka ys fhfokq
we;' oeka is; —rc˜ kï"
lh —ÿla .kakd rd<˜ hehs
lshuq' fldákau Ôj;a ùu
hkq is; úiska fï
wdldrfhka mis÷rka iys;
wLKavj .,d hk Ôú;
igkla fjhs'
mdi,a hdu"
21 msgqjg F

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
fyd|g fyd| '''''
20 msgqfjka
bf.kSu" úNd. iu;aùu"
l%Svd lsÍu" yd ch .ekSu
foaj,a ,nd .ekSu uqo,a
bmehSu i|yd /lshdjla
fiùu Èjd rd;%S fkdn,d
/lshdj, kshq;= ùu" újdy
ùu" f.a fodr bv lvï /ia
lsÍu ¥ orejka újdy lr
§u" muKla fkdj Tjqkaf.a
orejka ore uqKqnqrka
/ln,d .ekSu olajd u
Ôú; igk ksu fkdjkq
we;'
Ôú; igk ;=<
by, lS tllaj;a fkdl<
hq;= wkjYH foa hehs fï
ñksia i;a;ajhdg
fudfyd;lg fyda
fkdis;kafka wúoHdj kï jQ
fudaykaOldrfhka Ôú;h
ms<sn| i;Hh jeiS we;s
fyhsks'
—uu˜ n,j;a
lrkakg rc lrkakg rc
lrkakg oÕ,k oeÕ,Sfï§
—uu˜hehs y÷kajkq ,nk
;ud y÷kajkq ,nk —;ud˜g
hula fkd,efnk úg tajd
,nd .ekSu i|yd" iïud
wdÔjh hehs lshkq ,nk
idOdrK l%u fõohkag
mgyeks ñ:Hd wdÔjhg
keUqre ùfuka we;eï
flfkla m%dK>d; lsÍug o
wkai;= foa fidrlï lsÍug
o" úúOdldr lduhkays jerÈ
fiajkhg o uqidjdofhka
wkqka rjgñka i;=gq ùug o
muKla fkdj wl=i,hgu
is; fmd<Ujk u;a mekska
u;a ùu iem;la fldg
.ekSug o fm<fU;s' fufia
mia múka fkdkej;S oY
wl=i,hkagu fm<fUñka
b÷rka mskjk ldu jia;+ka
/ialr;s' fï ish,a, ug
iemh uf.a iïm;ah' —uu˜
fmdfydif;la fjñ' oeka
—uu˜ n,j;ah' wd§ jYfhka
;DIaKdj ika;¾mKh
i;=gla fldg .ks;s'
;DIaKdj yd oafõYh uq,alr
.;a B¾IHdfjka" fl%daOfhka"
ffjrfhka mssß .;a is;a
;=<ska wdOHd;auh ;=< fmdÈ
ne| .;af;a wl=i,a
f.dkakla nj fudayh ksid
f;areï fkd.kakd fuu
;DIaKdodi,d tu mõj,g
ÈÜG OïufõokSh jYfhka
úmdl ú¢ñka ;j ;j;a
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
Okh fidh fidhd ÿlg
jefg;s' Okh fidr i;=rka
.ks;sZhs ielfhka yd ìfhka
ksÈ jr;s' fld;rï Okh
bmehqj;a ys; i;=gq jk fia
leu;s wdydrhla .;
fkdyels jk frda.dndO j,g
,la fj;s' thska ÿlg
lKiai,a,gu m;a fj;s'
¥orejkaf.a bf.kSu fyda
Ôú; ms<sfj, wid¾:l
ùfuka Tjqka o ÿlg m;ajk
yeá n,d fida iqiqï fy<;s'
—uu˜ fjkqfjka
fufia f,daNfhka oafõYfhka
yd fudayfhka hq;=j" fyd|
hehs lshd ;ukag;a wkqkag;a"
krllau l< fydr
;laläfhda o iïuq;s
iudcfha Wiia hehs iïu;
/lshdj kshq;= jQfjdao
úfYaIfhka —uu˜ hk ienE
uqyqK iÕjdf.k iudc
fiajh keue;s fjia uqyqK
oud f.k" ck;dj rjgñka
Tjqka ika;l jQ yd úh hq;=
iïm;a ;uka ika;l lr.;a
foaYmd,lfhdao" ;uka ðú;
ld,h uq¿,af,a —uu˜ h
—uf.ah˜ hk yeÕSfuka
^oDIaáfhka& w,a,df.k isá
mis÷rka iys; lh yer oud
iïuq;s urKhg hk
fudfydf;a § —wfkaæ uu
fudk ;rï kï
n,dfmdfrd;a;= ;shdf.ko
ysáfha" ug ;j fldmuK
foaj,a bgq lr.kak
;sfhkjdo@ wfkaæ oekau kï
uefrkak nE" Th fmfkk
fm%a;d;auhg" ;sßika
fhdakshg" wmdfha .sksoe,a
;=<g ug hkak nE˜ hkqfjka
uy;a ÿla wfodakdjka is;
;=< ysr lrf.ku ñhefo;s'
l<d jQ wiqr f,djl
m%;sikaê f.k wkka; ÿlg
m;a fjhs'
uu fmdaIKh lr
.ekSfuka ÿ¾,Nj ,enqKq
ñksi;alfhka lr .;a
—yÈh˜ we;s fkao@
ukqIHhdg iïuq;
Ôú;h ;=< Ôú;
id¾:l;ajh i|yd ;ud
ms<sn| yeÕSu neyer l<
fkdyelsh' tksid Tyq —uu˜
fufia fufia lrñZ hs we;s
lr.kakd m%{djka; is;=ú,s
Tiafia id¾:l ðú;hlg ux
fm;a i,id .; hq;= fjhs'
—uu˜ fyd¢ka bf.k.ksñ'
ffO¾hu;aj uf.a lghq;=
lrñ hk is;=ú,s l=vd
orefjl=g Tyqf.a bf.kqï
id¾:l njg wjYH fjhs'
uu l,a h,a n,d iS idñ'
jmqrñ' jeä wiajkq i|yd
fufia fufia lrñ hs " is;d
ie,iqï lsÍï f.dúhdf.a
id¾:l;ajhg fya;= fjhs'
uu uf.a /lshdj wjxlj
lrñ' wkqkaf.a hym; msKsi
uf.a Y%uh le, lrñ' Bg
iß,k jegqmla" wdodhula
ug wjYHhs hkdÈ is;sú,s
flfkl=g ke;sju neßh'
tfy;a ta wdldr is;sú,s
blaujd hñka ;DIaKdjg"
wdYdjg" oafõYhg" uq,a;ek
§ wiSñ; yd widOdrK
bmehSï ;=<ska Ôú;h
mj;ajkakg hdu
wl=i,hkag fya;=fjhs'
tfyhska —uu˜ fyj;a ;ud
ms<sn| yeÕSu" —ugh"
uf.ah˜ hk w,a,d .ekSu
iSud lr .ekSug nqoaêu;aj
l%shd lrk wfhl=g muKla
ish Ôú;h widOdrKfhka
yd wl=i,fhka f;drj
mj;ajd .; yels jkafkah'
l=vd orefjl= ;=<
—uuh" uf.ah˜ hk yeÕSï
j¾Okh ùu fkdje<elaúh
yel' l< hq;af;a l=vd l<
mgkau" wiSñ;j b÷rka
mskùfï Ôjk rgdjkaf.ka
neyer jk YS,dpdr"
.=K.rel iudc Ôú;hlg
orejka yqre lsßuhs' tajd
fouõmsh .=rejrd§kaf.a
wdo¾Yu;a pß; ;=<ska <uhd
lrd fmÍ wd hq;= p¾hdjka
fjhs'
jeäysá jhfia§
kï miamõ oY wl=i,
wdÈfhys wd§kjhka wjfndaO
lrfok l<HdK ñ;% weiqr
yd WmfoaYkh" u.fmkaùu"
b;du jeo.;a fjhs' túg
fyd| yslaóula we;s md,kh
jQ ukila we;sfhl= njg
flfkl= mßj¾;kh
jkafkah' nqÿ oyu ;=< YS,"
iudê" m%{d" hk ;%súO
YsCIdjka wkq.ukfhka
isÿjkqfha —uu˜ hk yeÕSu
fyd| me;a;g w¾:j;a njg
yrjk yslaófï l%shd
ms<sfj,hs'
fï i|yd
wjfndaOhla ,nkakg kï
l<HdK ñ;% weiqr yd O¾u
Y%jKh o" ta ;=< isysh
mj;ajd .ksñka lghq;= lsÍu
kï jQ fhdaksfida ukisldrh
o wjYH nj nqÿ oyfï u.
fmkaùug we;=,;ah'
wd¾h wIaGdx.sl
u. wkq.ukh lrkafka
YS,h ;=<ska is;ska lhska
lrk wl=Y,hka neyer
lrhs' iudêh ;=<ska úúO
wruqKq rihka misÿrka
Tiafia ú| .ekSug oÕ,k
is; kj;ñka tald.5 lrñka
f,dalh ms<sn| h:d¾:h oel
.ekSug iqÿiq m%{dfõ wei
njg is; m;alr .kS' tu
m%{d weiska Ñ;a;"
ffp;isl" rEm" ksíndk"
hk mrud¾: i;Hhkaf.a
h:d¾:h olsñka ish,a,
fya;=M, O¾uhl l%shdj,shla
nj;a" fya;=kaf.ka yg.kakd
ish¨u ixialdrfhda wks;H
ÿlaL wkd;au ÿlaL wkd;au
hk ;%s,CIK O¾u;djhg
hg;ajk yeá;a wjfndaO
lrñka" uuh" uf.ah hhs
.;a oDIaáh udhdjla ñi
i;Hhla fkdjk nj
m%;HCIfhka oek oel" m<uq
fldg uuh" uf.ah hehs
jrojd .; i;aldh ÈÜÀh
uq¿ukskau ì| oud —uu˜
urd oeóu isÿlrhs'
fufia —uu˜ ke;s
l< wd¾h mqoa., f;fï
foúhka ureka nUqka iys;
f,dj W;a;u mqoa.,hdo
jkafkah' Tyqg i;r wmd
fodr jeiS we;' fuu
Ôú;fha ish¨ flf,iqka
kid mru iem; jQ ksjkg
m;ajkafkauh' fuu Njh
;=< tfia fkdjqjfyd;a lh
nyd ÈjH ;,hlg fyda
hkafkah' kej; ñksia
f,djg fyda tkafka wgjeks
Njhla fkd,ndu W;=ï
wry;ajh ,nd ksjka iqjhg
m;ajkafkah'
Tn;a wkka;
ld,hla ixidrh ;=< Tng
.e,ùug fkd§ ixidr
ÿlgu Tn weo oeuQ ñ;=re
fõYfhka isá i;=rd —uu˜
nj y÷kd.;ay' Tyqg yqre
ke;s tlu u. wd¾h
ud¾.hhs' flfia fyda jer
fhdod Tyq ta u. Èf.a
weof.k fyda ;,a¨ lrf.k
hkak ljr ;ekl§ fyda
—uu˜ Tfnka .e,ù mek
.kakjd ksh;hs' todg Tn
ksoyia' idÿæ idÿæ idÿæ
««««
21

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
ksjk wruqKq lr.;a Tn
flfia
Ôú;h ;=< ne£ï mj;ajhso@
Ôj;ajkjd hkq
wm ne£ï iïNdrhla
;=< fldgqù isàula hhs"
yef`.hs' ksjk kï fï
ish,a,f.kau ksoyiaj
,nk ksùuls' fu;kg
m;aùug kï wm o ish¨
fohska ksoyia úh hq;=h'
.sys Ôú; .;lrk wm
i;= j.lSï ne£ï
rdYshls' iajdñ-
Nd¾hdjka w;r we;s
ne£ï" ujqmshka-orejka
w;r we;s ne£ï"
ifydaor;ajh ;=< we;s
ne£ï" {d;s ñ;%d§ka
jYfhka we;s ne£ï"
md,lhka-fiajlhka
w;r ne£ï wd§ jYfhka
mqoa., ne£ï yereKq
úg§ fN!;sl jQ foa
ms<sn|j;a fkdfhla
wdldrfhka mj;akd
ne£ï rdYshls' .sys
Ôú; ;=< muKla fkdj
meúÈ Ôú;j, mjd
fkdfhl=;a ne£ï
mj;akd nj wmyg
meyeÈ,s fjhs' f,!lsl
Ôú; .;lrk wm fï
ish¨ ne£ïj,ska ksoyi
,nd ksjkg wj;S¾K
jkafka flfiao@
ksjk i|yd
22
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
.uka lrk
hï flfkla
fõo@ tA
ish,a,kau
tlajru
fuu
ne£ïj,ska
ksoyia
fkdjqj o
fuu ne£ï
iuqodfha
mj;ajdf.k
hdu ;=<
fjkialula
we;s lr.; tia' tÉ' Y%shd,;d
hq;=h' wm
we;af;a .KqfoKq" Woõ ñ;=rka i;r fofkl=
fï ne£ï mj;ajdf.k
Wmldr" ,dN i;aldr" ms<sn|j
hd hq;af;a .Kq foKqj
lS¾;s m%Yxid muKla nqÿrcdKkajykafia
u; mokï lr.;a
,nd .ekSfï w¾:fhka foaYkd lr we;' fujka
wd;aud¾:ldó ye`.Sï
we;slr .;a;d jQ ñ;=rka y÷kd fkdf.k
iïNdrhla ;=< fkdj"
jxpksl lmá wd§ fudjqka iu. ne£ï"
fu;a;d" uqÈ;d" lreKd"
ÿ¾.=Khkaf.ka hqla; jQ iïnkaO;djhka f.dv
WfmaCId hk isõ nU
ne£ïh' fujeks ne£ï k.d .ekSfuka Tng o
úyrKh ;=, f.dvk.d
;udg fukau iudchg o isÿjkafka ksjkg hkakg
.;a;d jQ .=KO¾u
wys;lr n,mEï we;s fkdj wmdhg hEugh'
rdYshlska hq;=
lrjñka fuf,dj Ôú; jÖmru kï
mrd¾:ldó ye`.Sï
wid¾:l lrjk w;r múgq ñ;=rd ñ;=re fjiska
iuqodhla mokï
mrf,dj Ôú;j,g o ,xjkafka jxpksl f,i
lrf.kh' túghs wfma
wys;lr f,i n,mdñka lmá f,i ñ;%hdf.ka
Ôú;j, id¾:l nj
iir .uk o §¾> hula lvd jvd
oelsh yelafla' ksjka
lrñka ksjk wyqrd,hs' .ekSugh' jpkfhka
ud¾.hg o wj;S¾K
w[a[o;a:qyr" j¾Kkd lrñka ke;s
úh yelafla'
wkqmamshNdkS" jÖmru" .=K .hñka jpkfhka
wo iudch ;=,
wmdh iyh kï jQ múgq
nyq, f,i olakg
23 msgqjg F
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'
ksjk wruqKq '''''
22 msgqfjka
muKla Woõ lrñka
jxpksl f,i lmá f,i
ñ;%hd iu. nef|ñka
;udf.a jdish i,iajd
.kshs' ñ;=rdf.a ÈhqKqj"
wdrCIdj fkdn,hs"
fkdfidhhs' wmdh iydh
múgq ñ;=rd whym;a
jevj,gu ñ;=rd
le|jñka Tyq
úkdYhgu m;alrhs'
ire foh ksire foh
jgyd .ekSug fkdyels
fudayfhka uq,djQ
;eke;a;d fuf,dj;a
mrf,dj;a folu jkid
.kshs'
tfia kï wfma
ne£ï fln÷
wdldrhlska f.dvk.d
.; hq;=o@ wm YS,d§
.=K oï jvk wh iu.
ne£ï we;slr .uq'
wmyg o tA is,aj;a nj
we;slr .ekSug yels
fjhs' mß;Hd.YS,S nj
mqreÿ lr.;a flfkl=
iu. ne£ï f.dvk.d
.ekSfuka wmyg o tu
.=Kdx.h wmf.a
Ôú;hg tl;=
lr.ekSug wjia:dj
ie,fikq we;' w,afmaÉP
nj mqreÿ lr.;a
flfkl= iu. in|;d
we;slr .ekSfuka
w,afmaÉP Ôú;hlg
yqreùug wmg o bv
i,id .ekSug yels
fjhs' m%{dj we;s wh
weiqre lsÍfuka Tjqka
W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk
Ñ;a; f¾Ld - 53
iu. ne£ï we;s lr
.ekSfuka wm Ôú;fha
iEu fohlau ukd
wjfndaOhla we;sj
lrñka wOHd;añl
ÈhqKqjla o ,nñka Ôú;
wdf,dalu;a lr .ekSug
wjia:dj ie,fikjd
we;' fï ish¨ .=K O¾u
l<HdK ñ;%hka ,`.
;sfnk neúka tjka
ñ;=rka iu. we;sjk
ne£ï wm ksjka ud._hg
le|jhs'
ñksia Ôú;hla
,nd .;a wm ukqIH;ajh
ms<sìUq lrkakd jQ
.=Kdx.hkaf.ka hq;a
ne£ï iuqodhla
f.dvk.d .; hq;=hs'
foaj;ajh" n%yau;ajh
lrd .uka lrkafka o"
ksjka iqjh ú¢kafka o
W;=ï ukqIH;ajh hs' wo
iudch ;=< iajdñ
Nd¾hdjka w;r jqj o
ukqIH;ajhlska hq;=
ne£ï fkdmj;S' we;af;a
wd;aud¾:h mokï
lr.;a ne£ï h' mjq,a
iudch ;=< we;sjk fNao
ìkak .egqï ;=<ska tA nj
meyeÈ,s fjhs' uõmsh
orejka w;r ne£ï o
tfiauh' ujqmshka wirK
ù uy¨ ksfjiaj,g
hkafka o orejka ;=<
we;s wd;aud¾:ldó nj
ksiduh' ifydaor;ajh
;=< o we;af;a B¾IHdj"
fl%daOh" ;DIaKdj jeks
whym;a .=Khkaf.ka
hq;a ne£ïh' tla
wfhl=f.a ÈhqKqj wfkld mdrñ;djka o isÿ
fkdreiaihs' B¾IHd lrf.k ksjkg iqÿiqlï
lrhs" ;DIaKdfjka imqrd .; hq;=hs'
wfkldf.a foa o lvdjvd wm ne£ï
.kshs' l,flda,dy, lr we;slr.; hq;af;a
.kshs' wi,ajeis {d;s wfmau iqj myiqj ,dN
ñ;%d§ka ;=< we;af;a o m%fhdack wjYH;djhka
fïjduh' ksjk fidhd bgqlr .ekSfï
wm hkjd kï fï wd;aud¾:h mokï
ish,a,f.kau wm whska lrf.k fkdj" wka
úh hq;=h' wm wka whg whf.a wjYH;djhka"
Yla;shla úh hq;=hs' wka i;=g" iqjh .eko
whf.a hym; wfma n,ñka tA whg o
hym; fia i,ld Yla;shla jk wdldrfhka
lghq;= l, hq;=hs' u fu;a;d" uqÈ;d"
f.!;u lreKdj" WfmaCIdj
fndaêi;ajhka flfrys mokï lrf.kh'
hfidaordjka ;=< ;snQ fuu .=KO¾uhka
ne£u Wkajykafiag ;ukaf.a iekiSu msKsi;a
Yla;shla úh' f,djg wkHdf.a iekiSu msKsi;a
nqÿ flfkl= fya;= fjhs' fndfydaúg
Wmoaojkakg iir .uk wm ;=< wiykldÍ
;=< Wkajykafia miq fkdikaiqkalï
miska Wkajykafiag we;sjkafka wm is;a ;=<
Yla;shla jk mßÈu B¾IHdj" fl%daOh"
ne£ï f.dvk.d f.k ffjrh wd§ ysxidldÍ
meñKs nj meyeÈ,s is;=ú,s mj;sk úgh'
fjhs' fndaê i;ajhkaf.a fujka úkdYldÍ w.=K
wjidk Njh jQ O¾uhkaf.ka bj;aj
fjiaika;r rcqg uka;%S hym;a .=KO¾u
foaúh kñka w. ìij ù moaO;shla ;=< W;=ï
odk mdrñ;dj iïmQ¾K ukqIH;ajh lrd hñka
lsÍug Yla;shlau ,nd ;ukaf.a wOHd;auh
ÿks' rdcH" jia;=j" fmdaIKh lr.ksñka
orejka oka § wjidkfha Ñ;a; Yla;shla j¾Okh
;ukaf.a Ôú;h o oka lr.ksñka is; iudêhg"
§ug wjia:dj i,id ÿks' oeyekg" OHdkhkg
fujka pß; wmf.a f.k hñka m%{dfõ
Ôú;j,g wdo¾Yhla fia wdf,dalh ,nd.ksñka fï
.ksñka" hym;a is;=ï iir ÿlska ñ§ug
me;=ï" .=K O¾uj,ska W;aidy fjuq'
Ôú; mqrjd .ekSug
lghq;= lsÍfuka wmf.a ««««
23
 2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

Ndjkdfõ § we;sjk
úfyaidj
y÷kdf.k
nqÿ
oyfuys i|yka
jk wdldrhg
th md,kh lr.kak'
lreKd
Ndjkdfõ
moku
wúfyaidjhs'
wúfyaidj
hkafkka woyia
jkafka fla' ã' tia' tÈßisxy
fjfyig m;a
wmyiqh' fndfyda wfudayh y÷kdf.k wms ÿlafõokd iem
fkdùfï yelshdjhs'
wjia:djkays§ úúO th j¾Okh fõokd iy WfmaCId
j;auka iudch .ek
lreKq mokï ù wm lr.ekSfuka we;s ù iy.; fõokdjka
i,ld n,k úg b;d
is; ;=< l,n,ldÍ ;sfnk úfyaidj ÿre ú¢uq' ÿla
ixlS¾K jQ jdKscHhg
iajNdjhla we;s ù lr .; yels jqj;a wm fõokdjkaf.ka mSvdjg
yd uqo,g .e;s jQ
ukig ord jvd;a W;aidy .; m;a ù iqLfõokd ú£u
;rÕldß;ajfhka
.ekSug wmyiq nr hq;af;a uki ;=< i|yd wms W;aidy
tlsfkld mrhd hkakg
.;shla o we;s ù" úfyaidj we;s ùug .ksuq' fuu W;aidyhka
h;ak orkakd jQ"
mSvdldÍ yeÕSï is; l,ska" th we;s ùu iuyr úg ksr¾:l fõ'
j;auka iudch ;=<
;=< we;s fõ' fuh je<elaùug wdrCIdldÍ tu W;aidyhka h<s
wúfyaidj j¾Okh
úfyaidjhs' fuu mshjr .ekSu flfrysh' h<s;a .ekSug wm ork
lr.ekSu ;rula
fjfyig m;a ùfï fï i|yd wm W;aidyh ;=<ska wm
wmyiq nj fmfka'
iajNdjh ÿrelr uki fjfyig m;a ork W;aidyh ;=<ska
fkdfhla wdldrfha
.ekSu i|yd ùug uQ,slj n,mdk wm udkislj fukau
ndysr mSvkhkaf.ka yd
wúfyaidj j¾Okh lr lreKq .ek YdÍßlj o fjfyig
oeä wNHka;r udkisl
.ekSu wjYH fõ' uki úuis,su;aùu wjYHhs' m;a fõ' fuys§ ,o
yd YdÍßl
fjfyig m;aùu ;=< uu;ajh u; msysgd fohska iy ,o
mSvkhkaf.ka fjfyig
fudayh hï lsis lghq;= lrk wms m%udKfhka i;=gg m;a
m;a fkdù lghq;=
m%udKhlg n,mdk mxfÉkaøshka u.ska ,nd úh yels .=Kdx.hka
lsÍug wm mqreÿ úh
nj fmfka' tu ksid .kakd úúO wruqKq j¾Okh lr .ekSfuka
hq;=h' fkdtfiau
fudayh ÿre lr .ekSu Tiafia l%shd;aul fjuq' wúfyaidj j¾Okh
lreKdj j¾Okh
wúfyaidj we;slr tfia l%shd;aul ùfuka lr.; yel'
lr.ekSug
.ekSug wdOdr fõ' 25 msgqjg F
24 W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;
 2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

Ndjkdfõ § we;sjk ''' fya;= fldg f.k wjia:djkays§ fl%daOh" wjYH fkdfõ' tu ksid
24 msgqfjka we;sjk úfyaidj tu fYdalh yd ìh jeks jHdmdoh we;s fkdjqk;a
nqÿ iufhys udkisl l%shdldß;ajhla yeÕSï idudkHfhka úfyaidj we;s fõ'
y÷kajd § we;s fya;= fldgf.k we;s we;s fkdfõ' tuksid wúfyaidj we;s lr .;
w,afmaÉP;d .=Kh jk úfyaidj tu wúfyaidj j¾Okh hq;= jkafka fudayh ch
j¾Okh lr .ekSfuka udkisl l%shdldß;ajhka lsÍu wjHdmdoh .ekSug fkdj fudayh
o" úfyaidj we;s ùu md,kh lr.ekSug jeãug o fya;= fõ' fï we;s ùu j<lajd .ekSu
j<lajd.; yelsh' W;aidy lsÍu ;=<ska wkqj wúfyaidj hkq i|ydh' úfyaidj
wmf.a mej;=ï ieye,a¨ wju lr.; yel' wjHdmdoh blaujd fndfyda úg yg.kafka
jk úg wm lrk ndysr isák jvd;a ishqï wm úiska hï fohla
ld¾hhka ir, jk mqoa.,hka fyda hï udkisl iajNdjhla nj lsÍug .kakd
neúka fjfyig m;a mSvdldÍ wjia:djka fyda fmfka' i;sh j¾Okh W;aidyhka wid¾:l jQ
ùfï wjia:djka wvq w;S; u;lhka isyshg lr.;a úg úgh' tu ksid úfyaidj
fõ' j¾;udkh ;=< tau ksid o úfyaidj wkd.;fhys isÿúh md,kh lr.ekSug wm
isysfhka hqla;j Ôj;a we;s fõ' WfmaCId yels isoaëka isÿlrk ld¾hhka wju
ùfukao w;S;fha isÿjQ iy.;j tu iïnJOfhka we;s úh lr.ekSug;a" ixlS¾K
mrdohka yd wkd.;fha wjia:djkag uqyqK §ug yels ìh yd ielh uq,a ld¾hhka fjf;d;a tajd
isÿúh yels wfmaCId mqreÿ ùfuka wúfyaidj lrf.k we;s jk ir, ld¾hhka njg
Nx.;ajh ms<sn| we;slr .; yel' úfyaidj md,kh m;a lr .ekSu;a" l,ska
is;sú,sj,ska mSvkhg wm is; ;=< lr.; yel' fï wkqj fjfyildÍ jQ ld¾hhka
m;a fkdùfuka uki jHdmdoh we;s ùug n,k úg wúfyaidj iïnJOfhka mqyqKqjla
fjfyig m;a ùu wju uq,ajk lreKq ish,a,u j¾Okh lr .ekSug ,nd .ekSu;a" isysfhka
lr.; yelsh' úfyaidj we;sùugo uq,a i;sh" ù¾hh" iudêh" l%shdlsÍu;a"
YdÍßl wdndO fõ' w;S; ÿlanr wêIaGdkh yd m%{dj o ù¾hjka;ùu;a"
yd frda.S ;;a;ajhka isÿùula isyshg keÕSu hk úúO .=Kdx.hka wêIaGdkYS,S ùu;a
ksido fndfyda úg wkd.;fhys isÿúh tlaj l%shd;aul jk l<hq;= ld¾hhka
úfyaidj we;s fõ' wm yels lreKla flfrys wdldrh f;areï .; m%{dfjka
nqÿka jykafia mjd ìhla we;s ùu" ndysr yel' tuksid my; f;dard.ekSu;a
ldhsl frda. ksid mSvd f,dalh iu. .eàula i|yka lreKq flfrys iudêfhka wod<
ú¢ wjia:djka we;' we;s ùu" ldhsl mSvdj" wmf.a wjOdkh fhduq lghq;=j, fh§u;a
fuys§ wm úiska l< há is; u.ska hï l< hq;=h' isÿl< hq;=h' túg
hq;af;a ldhsl mSvdj fm<Uùula we;s lsÍu oafõYh" wúfyaidj j¾Okh
uq,a lrf.k we;sjk hk lreKq ksid wm is; ffjrh" fl%daOh" ìh lrf.k YS," iudê"
fjfyi ;=kSlr .ekSug ;=< úfyaidj we;s fõ' hkd§ fÉ;kdjka we;s m%{d ud¾.h Tiafia
W;aidy lsÍuhs' YdÍßl jHdmdohlska f;drj ÿl ùu i|yd jHdmdoh iir u. flá lr
mSvkh flfrys kej; yd frda.S nj we;súh mokï fõ' fujeks .ekSug yelsjkq we;'
kej; wjOdkh fhduq yel' by; i|yka wjia:dj,§ udkisl
fkdfldg fjk;a wjia:djkag uqyqK § mSvkhla we;s ùu ;=<ska ««««
lreKla fj; is; ch .ekSu wjHdmdoh úfyaidj o l%shd;aul
fhduq lsÍfuka úfyaidj ;=<ska muKla isÿ l< fõ' frda.S nj yd ÿla
wju lr.; yel' fkdyel' udkisl fõokdj we;s ùu
udkisl l%shdldß;ajhla mSvdjkaf.ka f;dr i|yd fÉ;kdjka u

W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

25
 2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

Wm; ke;s lrkakg

ks¾udK Woõ fohs fndai;=ka
fm< ldYaGl .;s ,l=Kq - yefudaf.u ksjkakg
myka is;a u;=lrka - wisßu;a is;aj,ska
yefudaf.u .sks ksjk - Wm; ke;s lrkakg
Woõ fohs fndai;=ka - tkak th ,en.kak

jy jyd ;nuq md'''' ksjkg mQrefõ mõ lrka - tkafk ÿla l÷ werka

keueo fndai;a mshdKka uyd ÿla .sks l|ka
tmd ÿla ú¢kakg
-
-
Tijñka h<s h<s;a
Woõ fohs fndai;=ka
lf,lsks nqÿ flfkl=ka WmÈkafka iekfikak wm ieug - iudê wimqfõ
ÿllsks ukqi;a nj ,en.kafka iudê - wimqfõ
ñksiqks fï j. jgyd.kafka
blauka .ukska l=i,a jvkafka wdh;k yhlskau - /ialrka wmd ÿla
tmd h<s h<s;a Tn - ÿla ú¢kakg tmd
Njfhka Njh fkdksñ .ukls hkafka weia fofla j¾Kh;a - lkafofla Yíoh;a
oyug keñh hq;= is;a fjk;l hkafka kdifha .kaOhla - Èfõys rih;a
iifrys ne¢ ne÷ï iu.sks flf,iqka tkafka ukfia ys ú£u;a - u;=lrka h<s h<s;a
is;ka ñksiqks æ ukqi;a nj úhelS hkafka tmd ÿla .sks f.dvl - oefjkakg kï tmd

l=if,ls wfma mdró mqrkd fndai;a W;=ud
u;=.u —iqu.˜ mskaìfuys hs jev
jvñka njqka oï Tiqfjks wmf.a is;
ilshks" jyd wjqÈka oï .Õ=f,ys
fkd;srhs Ôú;h ;K w. msKs ì÷
l,ah,a n,d kqjKsks fírd.; hq;=
weis,af,lska jqj mud uy ,;eú,a,ls
tksihs t;=ud l=i.sks fkdn,d Èj ? fjfyfikafka
nqÿnj m;d k.kd Y%S ioyï ;=kaf,dfjysu me;sfr;ajd
iõ is;ai;ka bka keyeù oï .Õ=f,ys .sf,;ajd
iir mqrd kef.kd ÿla.sks weis,af,lska ksfj;ajd
ksÿlska iñ÷fka fndai;a Tn nqÿ ù wm ksjkg hj;ajd
idÿ æ idÿ ææ idÿ æææ
Ô' fÊ' ud,d l=uqÈkS
,enqfka wdh;k yhlskau - ú¢kafka iemlauhs
bkafka is; is;d yokafka - Njhgu hkakghs
f;ukafka wd§kfõ olsk is;a i;ka my<lr - ksiairKfha
.sf,kafka i;=g olskq uek jy jyd - Tn iekiqkd
b;ska ;j ;j;a iekfikak iodl,a
jekafka
jkafka fndai;=ka jykafia wm ieug ieuúgu
jkafka foaYkd lrkafka Th álhs - wikq uek msx is;ska
fndai;=ka jykafif. - nqÿ isßh ú¢kakg wm
iefjdu yßhgu - njqka jvuq ks;sk
æ
æ tA wisßu;a ksjk ú¢ñkau Èkkakg
æ wm iefjdu tlafjuq - l<.=Kh i,lkag
æ ry;a fndaêh m;d - hk .uk irefjkag
wjxlj fyd| ys;ska - wksh;h olsuq wms
túg wms l< .=fKa - ie,l=jd by<skau
ms<sfj;ska fm< .eiS - mqouq wms nqÿ ysó

ã' tA' Èidkdhl

nÿ,a,'

26 W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

 2011 kjï ui 17 jk n%yiam;skaod - mqr mif<diajl fmdfydh osk

Ñ;a; f¾Ld - 53
Tn hym;a wfhl= kï lsis Èfkl ioaO¾uh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsßisÿ ùug bv fkd;nhs' jer§ulska fyda tfia ùug bv fkd;nkak'

wdf,dal lrkakï fidf<diauia:dk

nqÿ iNd uKavfma j¢fkuq idÿ
1' ÿkak B;, ñáh
1' nqÿ ysñ m<uqj ,l jev idÿ 10' .euqKq rcqf. ch fld;a;h iEÿ
Wmudj fmkajñka
hla oukh lr nqÿ/ia ùÿ Od;= ksoka l< nqÿ /ia ùÿ
fnod ÿka oï rih
.Sud fliÿ uvjd iE¥ ñßijeáh fjfyr o uev iEÿ
,e.=ï.;s ud isf;a
r|j.ñ yeu fjf,a uyshx.k iE j¢fkuq idÿ j¢fkuq ;=ka is; myod idÿ
2' ÿkak B;, ñáh 2' khs onrh ixis|jd iEÿ 11' .euqKq wndjka m<uqj iEÿ
by<gu Tijkak uKs m,a,ka flys oïri ùÿ Od;= fødaKhla ksoys; idÿ
,enqfjñ mkakrh ud;=,S nekKq iu.sh iEÿ tys úiq foõ ÿjf.a ku iEÿ
W;=ï jQ tA foaYkdfjka kd.§m iE j¢fkuq idÿ rkaue,s iE ro j¢fkuq idÿ
iekiqkd uf.a is; 3' uKs wla kd werhqu f,i idÿ 12' mE;sia krks÷ iiafkys mEÿ
3' nqÿ .=Kh isyslrñ uKs uKavmfhys oï ri ùÿ uqKs÷f. wl=ÿ ksoys; idÿ
fmr l¾u CIh lrñ ;ek msysfgñ i; yg jev iEÿ uyfuõkdfõ nqÿ/ia ùÿ
úYaj Yla;sh ,nd le<Ksfh iE ro j¢fkuq idÿ :Qmdrduh j¢fkuq idÿ
jvñ ysia wjldfi 4' ry;=ka mkaish iu.ska idÿ 13' rkauh f.dfkl=f. Wofrys iEÿ
lugyka ;=< /f|ñ Èjd úyrKh l< ;ek iEÿ Od;= ksoka l< nqÿ/ia ùÿ
4' is;u msßisÿ lrñ iuk< wvúfh nqÿ/ia ùÿ ugg .dñKS krm;s iEÿ
lhhs jpkh fjkj ixjr Èjd f,kg wms j¢fkuq idÿ wNh.sßh iE j¢fkuq idÿ
i;r ùßh we;slrka 5' iuka foú÷f.a werhqu mEÿ 14' uyfika krks÷ f;o n, ùÿ
j;aufkys Èú .uk f.jñka le<Ksfh isg wyiska jev iEÿ uqks÷ka máÿ f.k jev iEÿ
iudêfh iqj olsñ isßmd igyk uqÿfkys iEÿ Od;= ksoka l< nqÿ /ia ùÿ
5' lIskhg yqrefjñka iuk< issßmd j¢fkuq idÿ fÊ;jkh wms j¢fkuq idÿ
m%dKhduh jv jvd 6' iõjka iu.ska nqÿrc idÿ 15' ñiail mõjg jev nqÿ idÿ
úYajhu olskakg iuj;a iqj ú| oï ri ùÿ foõ kd msßig oï /ia ùÿ
yeuúgu Èß .ksñ reyqfKys msysgd we;s mr fudaÿ ;=k msysáh iqÿ nqÿ/ia ùÿ
ukd isysfhka hq;=j §>jdms iE j¢fkuq idÿ is,d fÉ;sh o j¢fkuq idÿ
6' rd. oafõYfh lgq fldfyd,a 7' isys,e,a c,fhka ksr;=re iEÿ 16' uqks÷ka jev,d nqÿ/ia ùÿ
fudayfhka wm fj,S we;s ;eka
nÿ¨ k.r ;=< nqÿ /ia ùÿ uyfika foúhka fj; jev iEÿ
fidh fidhd Wÿrd oukafkñ
jk foúhka ne;s c,fhka fiaÿ l;r.fuys reyqfKka /ia ùÿ
meg,s meg,S fufy /f|kakg
uq;shx.k iE j¢fkuq idÿ lsßfjfyrg wms j¢fkuq idÿ
bv fkdfokafkñ iir .ukg
8' mqkai| jka nqÿ iñ÷f.a idÿ 17' wkka; nqÿ .=K lshñka idÿ
7' ksjqkq miq uf.a is;
,,dg od fuka nqÿ /ia ùÿ ,laÈj oi w; nqÿ /ia ùÿ
wdmiq yeÍ ne¨fjñ
ldjka;s ksß÷ka tys iEÿ Od;= ksoka l< i; jev iEÿ
.;a;do fudk ;rï fjfyila
;siai fjfyr wms j¢fkuq idÿ j¢fkuq od.ma fid<iu idÿ
foiqjdo fudkr;ï oyula
Tn jykafia uqúka 9' b÷ks,a jka m;a nqÿ /ia ùÿ
8' uf.a nqÿ mshdKka uqks÷ka i;shla fk;a leka ùÿ we,skagka noafoúodk
fï Kh f.jkakï wkqrmqf¾ uy Whfkys iEÿ u,a,sj;a;" b;a;mdk'
msßisÿ jQ is; mQcdlrñka isßud fnda ysñ j¢fkuq idÿ
md mshqï <Õ je| jefgkakï
oKav kuialdr hq;=j
9' Tn jykafia Èkl fydnjk
W;=ï jQ iïnqÿ uKavfm
i;r u. M, iu.
,nd.kakï uyry;a nj
wdf,dal lrkakï nqÿ iNd uKavfma

jh,Ü f,dl=fyajd

W;=ï ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaúoHd;aul mqj;am;

27