EMOCIONES Y SENTIMIENTOS. ENFOQUES INTERDISCIPLINARES La construcci6n sociocultural del amor Dineotores Lisa Abad Gonzi Joan Antonio Fores Marios @ Edeiones dela Universidad ‘Cuenca, 2010"EMOCIONES 7 seinen enfoqseintericpliare: a constucae ‘oclcstrl el amor restores, Lisa Abad Gone, na Anton Fo tes Mavss~ Cuca Eaisones In Universad de Casti-La Manca, ano {7D 22cm. (Humanidads; 115) ISBN Sieseeen7 75-7 |, Emotions ystimintos 2. Emociones y emits ~ Anis tras ‘tural Bretonesy senior ~ Aspects ocals. Abad Gonz, Tig, IL Pres Maroy, uum Argo, i ll Unies de Cast La Many edV. Sere Issa Siero s9982 stesise Cunlaues ra de tepatucste,dnstucte, cai ps2 tom ‘Sha detaa cen slo pnb ov ean ome sgeion deBDICIONES BELA ‘UNIVERSIDAD DE CASTITLACLA MANCHA stops pet prey Disses CEDRO (Cano sate Dees Repose, "Seeley dese re 1 lelnesie: Unease Catia Moiha ta: Service Fubar de Unie Cail Mane rego Cis Scher Meo Ped Tid tars ‘CED (senaadeCaieLs Mace IsBn:smese Feces Ips: nprent yas pared nS INDICE ‘Asorando ls emocionss dete a Antopalogs Juan Antoni lores Mares y Lata Sos Gane SIMPosto DE ANTROFOLOGIA SOCIAL TILOSOFIA ‘Seoimientos ame la meres aati del paras “ut Dis Vian Carus de arr y elaine de naviago, Anis deca pare nt esi sop “ulin Lipes Gace Emocions en el eigen ¥dertrecs dies n el campo yea iret ‘um Anois Foes Mais y Rafa iat Weaeulo ‘ied ea udad I contexte sol de su emerges ‘Swi Goin Garin proces de embodinet yo iss de pastes adscentes ppl ud por oie eo sod tad, Olen Die arcaso » 9s ns 1%Laconsrcsin sx de sented fet cn, “rans Je Epona Ain Bsioes gue efx. El mal de ja somo nde sutra en Casta Ls Mancha “ours Lape Pras Acide ls omosoney lo sninintosa wars dl fndieno “ata iad Gides Bl adreimieto det stintin macnn, Discus ywliad fs contertor rales en cabo. "Beas Mos Gone guna ideas pra uo atropolgi de amor "Me fa thon Gales EMOCIONES Y SENTIMIENTOS [DESDE UNA PERSPECTIVA PSICOEDUCATIVA lnc dw ea stad: eto espera "Roel Bleter dah Destro del eanstraco de masculine en 60 een Rafa ter dona Dolores Gl Crna Goce Mare Eo ‘revaei ea inital en ones nuendo [niet sve ‘Cristina Ginin, jal Baise Doles Gly Mae Ee Senininos fete oflrmedad. Extuanes de efemeria ‘rete a so prieros pastes “iaeads Gc Garin Carmo Laan Pia, Busi Mota Assy Mario ost eget de Can Elseaineno do owgloprofsionsl ittaconal en os poe Sonal de os centor snares’ “imoclod Garcia Gari Crain Sich ae Ms a 2» 20 2s 2» m0 SIMPOSIO DE HISTORIA F HISTORIA DEL ARTE. Amory etnies ent Epa tig, "Bwrigue Gazer Cavite "amor; aes cupid, La df de te elaine seu-* les ns lssones teotimenaer ns Bad Main Sot Aton a Paete otra y sentiments: psy como estado del aa ‘edo Mic Ibses Mate ‘Ph amor yas jos: os colgants cpio det sgo XVL "Nate Horeae Palme EMOCIONES Y SENTINIENTOS DESDE LA LITERATURA INFANTHL ‘Amo y milo ene ana be tra isi, "ho C Core Tonemache mosiones sentiments eo a pesa contemportcs, Us poema de Antonio Maco, (esr Sanches Ons ean cmodona ts des ato, Praeiea Calerny rt Ae ANEXOS Homenae a Poeo Mercedes Tes had Gnses ypotcion de Pro Merced ‘De aor yasmin ta Abad Gnas» deme Cane Lae Coren Expo “80-980 cn aos cde poses de ame” “akin Lape Gna oa sat 8 a co asEMOCIONES EN EL ETNOGRAFO: EQUIPAJEY DESTREZAS DIFICILES BN EL CAMPO Y EN LA ESCRITURA Juan Antoni Flores Marios (UCLM) ‘Rafael Dine Madero (LCM) lor nn or os eral fo ora Tne diel ua sade) “Odio los viajes y los exploradores ¥ he aqul que me dspongo a roltar mis expdiciones, Pero jeuato tempo para desire. Hace ‘gince aos que dee Beas por tia vez, y desde eatoaces muchas ve fess me propusecomenzay este libro; una especie de yergenza y aversion Sempre melo inpediaY bien bay que aarat minsosamentetantor etal inspides,tantos aconteimtentos insgnifcante? La vrgbenza no cabeen la profess del etndrafa, no es masque una carp: entorpece cl trabajo faz com el peso de las semanas ode los meses pedis en96 nt tag Pls Mass ara Du Maen. 4 camino teas osiosas mientras el informants st eicabulls,harbre, Sasign y hasta enfermedad y simp, esas mil teas ingatts que va ‘conrumiendo los dias intionceyreducen la pligrosa vida en corse zon de [eva virgen a wna imiacin del servicio militar... No confer: ringin glardn el queso necestn catos exert y vanos depends para lcanzar el objeto de mstos etude, sno que ell constitye, ‘mis bien ef aspeto negative de nuesteo oii. Las verdades uefa Ihr vamos a buscar slo Genen valor cuando se las despoja de esta gangn Giestamente puede consagrac sis meses de vial de priaciones ‘de ingoportable hast para recoger un mia insite, ana mers rea de ‘matrimonio, una lista completa de nowibes nv ten ue se ‘solamente algunos dias, ya vees, algunas horas Peo ee desecho dele memoria: “Alas $y 30 entamos en i ada de Recife metres itaban las gavots yuna foila de vendedores de futasexcas se aretha contra ¢ asco" Un recuerdo tan insigiiantejmerece ser ado en el papel (Claude Levi Straus, Thster pcs) De atable podemos caliicar la mania y obsesén ave tone Levi Straus con las emocions, en concreo afrmande y valorando ein liad para ls coneassocaksy la antropalgit!, En alguna oan ‘manifesta alas darss que de las emociones no se pusde decir naa, no se puede esperar mucho de tstas detde et punte de vita de a atta y tmetodologia el eindgrao.Sise nos permite dent, estas paginas pete den “deci algo" de las emeciones como variable a tener muy en cuenta ‘nel proceso de eonecimientsldscubsimiento etnopabic, y come as prcto epistemelogico y metodolegin de primer onen tanto ede proces ‘Ge trabajo de campo, como enol de asi, alex y seria del esto antropolgic.Inteataemos iustrar fos modes en gic una wenn so bes emociones, al tempo que nos acompafan, componeny “coma an” durante aueastuaién de carpe, puede aclafar nueva "Wete™ jetmogrtica, ysceeder a conocer y comprender cuetones que de et ‘modo quedatan fuera de nuestro aleance En este inicio de los Testes dpico, en apenas sma linea, el au- {or aude a unt sre de emociones que geeralza pata los etnbgrafos ‘en sitaacibn de cpa, y ue provienen dese propa experiencia elo ‘sso ofan antares samprensn® (arn: Musa, 250) emocione ene ence uae dessa dfs. cn una épocaen que esto aos esa dento dea profesion en una mo- Inoprafa vonvencionsl. Quis el reese deeb sl modo de del rato ‘devise facta la expesion de dishes emociones (aes entan dentro ‘el repertororetrco natativo del viajeo) a8 nos habla del odio, de Inversion, de a vergenza, del hast insoporable com companeraten ‘mayor 0 menot medida de ocio el endgrao. “Tambien cuestionael que clerosreoserdoginsigiicante, guess relacionados con emeciones y sensciones de un tono menor, pedan rmorcer eas ene papel Nos parece elevate apintar oe biter ‘ue come etadaratos podemos tener de n jer ene papel determines fociones, con To ual en ua exploacion y dieuson sobre eos mal tntendior emocionslespartines de tefeencas y teres propion y ‘nos, htt ribados de nko, Convene tomar ctciencin tabi ela varedad de los soporte, de ios “papses” gue tenemos a Har ‘con mayor soltra dishas emosones, alguns de les cuales apenas te ‘savers 0 tendremnos en cuenta la ora de “dian” ests paras y ‘terials en areal, una conrencin 9 una monografa. cho de otra mod, quia debamos recut a materiales y sopores| textales menos uilizadss en muesizo proceso de ecritura y construc. ‘ibn analtateGra posterior Noretasy cundernos de camp, clas Y corns eletonioos, que por su cadet demasiado persnal, © muy tentaive efmero,o aiferide (al producios para ots y ser envados, sin tne habilualente copia @aceaso al orginal) acabamos apartando, Poniendo al margen,y en muchas ecasiones olvidando en nuestros ane lise y prieuca antopolipica posterior En ocasiones esas auotaiones 1b se encuentran en otro soporte sino que simplemente ocapan Ia pate izqutada delos euadernos de campo, donde uno de nostres susleanotar sensscions, metivacionesconscenteslectras y algunos entimientos en lacioa con as personae que observa la prions gue Te susan sus eonductaso sus expleaiones. Una “margeniaquierda” que auestro ‘oj analiico y etitorsueleexplorar poco cara Ia publcaién de dichos ‘agmentos ‘Como nuestros colgas médicos las antropbiogo reibimos alguna clase de adesiramiento -aungue menos formalizado, orodoxo y con ‘otra clase do ideas incuestionables~ para la que va a set nesta ejerciio8 uy Aone Paes Mano - Rar Die Mae profesional, a nog, en ex situscion metodolica y vive in {ular qué cl iba de campo. Asien nbs ofc, se nos ease o valor yi cautla con la que e acest desarear Ia empai, I ere nay la Joma de distancia con miestosinformantas-y el entass “médica” nla no conlainssién con as emociones dels otros durante el trabajo ‘x inexistnte © menor Ms ala de su contenciony ocutamienta bay ‘ina imperane fala de enrenamient, de un displinar las emosiones ‘Seat obviago que en nuestro oti, I iliac, xe manejo © gestion ‘Se icha emociones son un asco de orden epistemolgico y metodo. seo de primer oeden. 'No dbstante,mtesras monogratis y arteules deseriben 0 reesionan| poco sobre ess emocionesimplcadss en las elaciones humanas Secalesen as que dexpleyamos nuestra tatea Ptccinrs como si ets ‘ocjosespropislajonas no fueranreleantes como sas manesemes fn la eulicent desteza como para Sr trv de et, 0 60m0 8 Se convriwraa en un oquipaje demasiado pesado, que To mejor es no removedasyocalalas ene lotr, ante sotrs mistos. O todavia ‘nls, como 8 estuvéramos enttenadesy programados para converte ‘emociones snsacioes,seuimientos, en Meas, concep: y eoras, {odsva mis: como sila cinia social que nos oeupa “canibalizaea” estos elementos expresvon de subetvicides socials, cultures, en 5 proceso dearer eonceptos ygonera cola, acer une anropologia “de otra manera”, mis prima las re lidades vivenciales ya las relaciones socials einterpersonaes que rmanlenemos durante nbess trabajos Se caro, en las que scabamos fnmaratas durante ousting investiaciones-y evr ast uM enfogue fs “consti” desde Ix prac concep teien be supvest renle masta dcptina deponita robe nosotos-, implies otorga el wolgonismo wecesaro als emociones, aa deseripieny comprensién ‘elas textuas emecioalseoafermadoras de las emp yproseso dein reslidad social yvdascotdanasen as querealizaryos astra imei Los autores de estas piginas nos planteamnos Nsmar y relexionar tobre algunas de-nuestras expecncias en las que la implicacibn fnosional en fs vycedades en las qu realzames myestostabajos de ‘amp reltazon signifies, ben porque Ros periiron acoder & tun eanosimiento expen, bien porqe infuyeron ep alguna media en huesro planteatighios epstemologios, y aongue aunca legaron le imprenta hasta ahora, frmaron parte de usr proces de ivestigacion, i inter yetnograio, En valgus racianeson avn: ej dere ees, » ordacemos vara stuaciones que nos impsesionaron par lo que aos ‘después geabarlamos enieando como la capacidad par implicarnos tn ela, 9 porque afraron de maners importante avs presencia en ‘ese, y nos condiren areunnera algonaspropuestsworigs tnstodolias pert eacarag Yo qu etibamos observando. "A efectos formas, el eeor tended e9 Cuenta gue todo o texto ha sido eaborado, oniensuaég y femado por nosotros dos, pero que et las secioney encabezads oa “Un etmogtto en Veracru Ia voy los tmatenas procederin eclusivameate de Juan Antonio Flores Mares, In ls seioneseneabentdas con “Lt eenrafo en Recife ta vor 9 Inateriles procaderéa exclsivamente de Raftol Diaz Madervelo. Los omentrioy,refleniones¢interctaciones Yan integeados et dichas ‘Scoonesy no hemos edo opertono condenstls en una secién Onl de conclusions. -EMOCIONES DESTERRADAS, EMOCIONES ENCARNADAS asc soseen Os an dla in por aa sure de excolnisnoy wn problema epsemcl6pco de Ein akan fo ceaticeyaceptado por cadena ex contempt Sonn {eragadons) oe quero ear # ovo peisonas sin Auman hus mun y cetera ype pasos yeleesto de feign a unos Componentes ‘an expetieamentehumanos como its onemnoe ys enocenes Extn eras es han taza st ins cnstaped fs pnie ap a e isch y el dela emo (opsetaments nol Ep san tntopoiogn pare no dete fa dfn de Mle Zit Rostdo dea emocoves Le ara ~ana de ls r= povadeey pioneas eh esi de a emgione tabla de gue bs moon sein “embouied though” (pnsaminis incrporado, ser tcl ite ssn sme pani en a cee ciple abt nb domly acs ‘Aiea ant La mo mp ge” fi mpl mn de ‘Setar nape Src apr inh apr tpoi nke, 1 MN100 ___Juer Ars Rose Mars Rares Dist Maomiso perso ncaa, Adem de a clara mac sri, {chy elias enncnes sean forts de neous ee ons emeci sctreaade moto itn con lente ik Sariipa deca accionen comin ncn cane eo ae ‘Stucturasockly eset Considerar aprouinaros a tas emocions som “pensamientos incon o “pensanicato enernador nos conta enh es de aprndiae cognitive y dsabrinient de los Seteee tare caption dao de cnpa en ees crore tlaions sous, pensamieatony Speaamicnios cnseeedeoe ae emociones cede ena pera hon efenithor Stat ag imetodléicey epistemic seta cola amopolog eal oa rns Pode cone ycomprene« ues destin engenens ns emeviones ds getsyecoario socal que estado? are, ‘que sf, al menos parcial y fragmentariamente, “ Coinimos con Waodiospe (207) en quel acon dl proceso de invests ntstasecicorpora as cesonesecateon, tlgo qu conus inesigndores seaman capces de prec Imei cl dem al ab El ee Mere evans ¢atogues pscologita roves, inns” y“onblias cea, dosena ato. y pasando sewer nlite ling ea {mosionsn is sons ocd sq form pret sider durant su taboo campo, nb a inveipacn, conctacnoie er rama odontal azure mesos En anropolgi os sete y as emaconcs- de los pts {studios hun endo sempre presents deform tesa yas wae "njeado un ajo nulrata pane eua Osenanans iar siontas de tara enelcampo area leanne nine tie sentiments econ on ss informants hs lope eas 4c iformes publica aa aprest, yas sempre hee reas Sona es ies canoe de on dane de Eke ‘eno fe muy revel el eeto eric que torsca eolenie esc enclao197 de fon Sas de Manowar “hoe ee nwt hte hs cs _Bmoctones neni oouaiey dasrezas Ue 2 sepesen sreiasit and eeauadyo se SCLIN | ws sopeges opepanb aay ue) Sd voted sapsoo wn ‘us uazzjsnsanb sy nu sose Soin Soun opetoleops oy oq a1 ug sojemjno spepyear seo v upeeONde 1 suNUOD ap euEAL ‘aoe orange "sy Sopa mu od epi suowesuse ee Seuoed Sse upp woop p ellos Foyuaumas nb us SojuaMoW sop fuep fe SAU0}I0U" SI =p IeENer =yusuTUaE oprazed ey ayy ‘9361 ‘mst ‘526t “RIPy) PEpteuDIsod uo seroyne sono 40d opnmes jnourycere buon o9gt) BaR0 OwteA 20638 apa 30d OprEpAD 219 p09 Pp roy pmaeop seo 9p OUT peplhgeqond eva tos opaena ‘odin 9p ofegen ap sede sean Sy Buteinp swuauyeudss Sopeansnu: 220d enpgisadeap verse cfene ‘juRRWDuNs fp Uap Poo aoUD| SEP et SOPNEAN UAT su souoboun sesciouiu anb ewe OIUBKUTEE =p arm Tat on secausp Cis iam ua meno. {cs -601 0002) 301900248 oP ‘2uorpeardqa se v9 outs sopeaosgo sb 5} Us ee Soba}9 se £ oduse ap ofeqen fo vo enr23yeJo}e) jp mosangu sigos eon “21 "wunpousod eojodoue m eeu opus “opue Sor Pa ‘ojos ow jy “odes [ps etasad ns suodns anb ouorepes JP aui.ouoo an of uo sotcus (Poy u2 wnjoau 98 asus 2 unonposd oj an sua oj os ayst09 &soytnap sonar Sof os ‘un 0 fod enon jenos ofoyodanue (3 "Wn S"opimgond spur ‘ppuss ns uo “upieisye ws an oar agro an asta sya 24 708 cog = V9 WEA TWP Bd gut 9 oe 2p opse von sowoggostd staquat Op 2et ain H9 eejopos sp Dovajond exoyedwoa un "stu uo UIE nu op ws Uy “Waar a OVAIDONEA RN ‘eprouunoo ways anb o a4" en9h9 Wounp & veotetes ene in eB oposuenuager an Sqn sonnet Bb Tess ‘po auger eyo en ae omaen& eos sue fate ‘impos gytasad a acb 2101995 pp pepone pepo ‘co es won to oped wat ee! Oo ea 8 ang sppnsosipesd ean sopeztoo| sone, 91» oprAoi gst k Suny sm op enn pap aga o Seip se ese) {2 ep ener nd son seo op eens ee ou a "epee jreatrgeas uoneanpo emu toe ft ¥ ese) ‘ges ab jeunes ese ‘Saf eo ue soe mma 09 snide at nb ap $d 8 oan ed yp o semopus 3p en erotas wu seus ‘aid ewan anb cjsaps ut psn 9 slate sy oe suonpo0> “aoyesio op ep Bon dosed cuvtoou ison op eyed “owe moapuce ws aon odes ap often fa neem, EPO mo eps ‘aye wunpunosseamjaze Yun wp ugorjgd myanbol Yu wey Soa pm seuoed op ssw eyou 3p ZS ms a 0 > ‘Sues & wor > ae vaponstes pod pot argos At ap ‘pum ousoidurenyaa unpneid suas eer abso su sou auepewonds oj suenp ab syn rage oto -myss wo toy seeded op nb soenwe Na wo UNS army mG way SRO SHLAA! ——*T‘updsan #129 ‘prussagos osnsa ung ap ssinsaos veges pudisoula UpEOHE Fun pou as9 aq "Spal ep 6 SIE ens ep souruae sone 2p wimp w e990 opipd ty exon Sou sone 2p UQEEN 1s 4] UP Swawepinsge seen “opesydur wrgnt atu OU SU6L C2 IS ‘etapena un susp ayaues (209peie woreyateat 26 wisn uoseknouoo sop so] anb EY soM LION Soman ou osad rope sajepods roy rod saris RS uezasUUE ‘oul 9p Sousyedatoa say sy aes of se « wu UI Kesopepa ‘resy ap wos rot soy orb sgprs an seI0eyodUoOy sf oa Sjusumad epewatoa qo ok "wR. 2p SO} 0] JEN URINE 25 aah med pepo enn ron does sae ab SOUIAM & wpe HS is meno soinmu sory £ [a wo au kaye ‘pong t3nq un Sj aed pod jpaW9U! wasn vesnaeD ab ‘on ap someon son's soar saSO14 09 2p Deby Mp VEINS ‘un ap ers) uo "eao af ap e204 HW “UNEEDO 9 Sof soun ap Cou) sap yuedinon wo es -uaseIq seIoHeIKS BLOF 2D ‘tiny 19 20d spyprae>- opuEND yget AP opsose Ld es asa} ‘pros oe) wed ‘Sejenoyannoa soasulon sepous Hosea WOEEEO TSS U> UPI) ‘pig as se) seed Heo oped o[tojes ap sd Fp Hos ruoy ab sgn 228 oun ap soon op 2p sqeve = 254 Ne Ua8e/4 og 2p efeyd 99 apsng ¢ siueinesi0q Pua wauasd sede pnd ‘961 #9 DURI9 ean Yun ap upgHE0 9 pie sy Saye oN, ‘ronplon TPIS © eua ef roUEsEEO see es ZeqaxdWoD apr “soul 9p sepa seman ss copenessoni ug savenesy an sup so #11509 UERRAAEGD eg. “epenAl Uo}nssege 2p ofaid un 9p egeen 2 are aLapA> ‘1g iow ue atrenodio op sojeuomuayuo> sma) se ap ont “ouoo 9 eptinspe ment anb to oy wr Ha orte99 oF WONSGSE “usturnsaideo30 uasensoun pig 2 Uo os SLs 29 sed xe Sof 809 opmszst 204 fe $E0q se AN “ ‘is ot toe es ‘tue “ups woo soptgns sof woreda "eSU" os Epo w Igo stuvauejee ap sein uo anb ospuatdios au sone ss of suse fpueno yeDun eqende of senuate ae unget a& au Hee 2g sojambur guaureataor en emsd wousiondan HN uo wegeadsy, ‘Sorrd soy vanypande & sara» edhuo> sat YON Ge squowRyonSa! ours 2 sop9 607 “say see Hoo aa on spy 9 Zoo 9p ‘nm ung un soe sb auras fe pad est Puno uositos senb esoutuan yoacoibup auopustpel soyantod sty warroaae 5 worseo0 bun wr 2pep1> dion etueD opmoue® aveINesS- Ie [ep een a uo opo004 eos “pepnio ey uD ageziouye open ‘un uo se ssid amposd onb syne nua 0] apts 19 esa OU a suorerns 50309 2p eon] ef me anB usar oxod “He, [Pp soo, oxoo oatsnngasapion fe 8} saoureapond ab 41) ‘nse 9p soe 3p “gua jp apstong ox op inn, won eUoUs 11 ® ows ar 224 wang} anb optonsoy ‘pape e309 ap oUU © wn [8 ou & fount sesouiny no IBIAS pepo RISHated 89 5p mpuosond mj © ont anaes ap egey gL6| 3p ONE HP oO] “Aopelosp KnemAaLODEND ‘ayn upinnaap 0] woo operuoesowad 99 ‘oo}o8 0 orenUOH NE yous ene Joousnes e2ed © wse8ut =p Sojes0y roy uD E94} sod eb sya auquiny ep vor wf oprear yon onB wate seg ‘epiton ap of somasgp 9 2nb opensadee soe sou 9p stout se] unqenie 26 wr ona ap seztd su ap seen ungelop an sooo, $0] ap son ogo 0 gpuosiios au Stossord soto ap eyo o> ye voy nb soon sesouned se ap ea sone pp 2 w Jee sp ‘sd outa ap snbo4q woo opmnsues sadn sot sp oan tts s0paueR FEC “OPEN op oi vo “eongumuy sp yp apes vf ap Sen9T ap oDuype [op aopouiog uD sez moe Seep apd 9 ‘yoy anb sup sy “gu6t wo opoey wo eum wine na ayueancy “sojmuopuanion weal 2p ssrepow segs "epeuoposep eos 2p oxpadene foe 9p 198M 'ao> sopeyauruos apa yeauyuapaados nb a9 1 9 £08 “Sound 9p esau ov seepou soy ose sound 9 m9 eEUatOD Gal iin amp ie aaa CaN ag wm aR SN Goa TTSemen nea ea aay eager sino nope eee en ee eb SERIE Sie ye se ‘puede aeatse ona Kop ap septa se] “ede w maar o8 & thea op 9 ,opeien, spon #090) agos Cenpransasu owes pose, odus oops, 8 soeeesSyeboMoN UO! Se aL ‘pureg® top p20 epanpold eee Ipuaiduos sondsap dos an JPuoou eoaboyg suetodu an apnoutine & opuerganb bis a8 {nb eanpeune evn ap souau 9 ua amsauaqe opunuait opeyase53 ‘109 ‘open eqeptanyo da ‘enn Epes UIs NS OUD ep "el 9 auquinds ap py sures f6-Al odue> 2p cue) ou pf do ortatiou [aby 2p oradanssen “lege i 1od ob 4 opedascand Anus ngesyuoata aur resem eo gonsoutep sare) ‘reosuy dop Teipidsa House Wj 9p DguOy kn “jsevanead a Hig ‘stan pope & pepe 9 opis vin uo equnveous ou ‘odes ap ofegen opraoy exe anb ss00!p ‘ssropeatesaa so {pep | 3p an i Wo uyrnpesuog arnt tag "uenx9 uppens tun ja gggt odo ap ePeoda} HNN fap sara paps ns 2p & Soe 2P axe ostoa sseimione sat ltegerejao chun 2b ,sinsade, msondns wap tuajp 8) Yaad uh ‘shubuniisaionu 4 jgupoidear SSuopina Spal "(SEES Sou 23 ope sonmrdoe ato wiosip my aeuaye md) sep, feenoeid op eda utztuntie [eos epi us Uo! Ta ea, oxeste Sai) anu woo ame, {ant0> o4 204,09, nb exaodaoe oe eymgpe f- Suaujesos asa $9 ausULIIRD He © “Syauyenor opsoideap so sanvon so} 9p bdspred ou and ite _Sapwptay &tumos 9p uy oxmp 2p sep So us ose) Tees pop ‘ne tourer ayn ab sonpenpt 0 poy ap pe ouopusae Kutaea: “oud wan {ona Kw 2 2p AHR oyu ASUS HUN aN ‘anejquar (oJ opefe 0 ope 352 "oapENpEY Bp OuOp IEEE -Eeaonio oy star fi ye Epes ¥ Und 9 ob yu» sey wun #9 anstaag Uo be [ParU9 9 OYE Pepa, MOLE “2, 3p ayong (919 so soe np an aNaUeULDA osensoH eA [2 Buiipered adno sy wun 2p SUB 8 RESP $0] © aszEUOPINGE, [P ,sauorous so 2p upshot 8 eso Sota sos apy od ‘0539 ono pepalp Wun opuaryatfo1s a "aBL0 2p sorted sms ap sepia Ksopepiqesuoda sy 2p opriouvossp& aatge [oto s09e opis wang tag ese, ws BunGenPap a svoredyso sn opueuopuege opeqeae ub “pEpRD uo ronndadea somata! © sao. ae ss ered ,opuedisan, soe sures s0)0 ap sondsop ab ‘ameprimoperss Sout Sasustpeuts- sous (sores 090) dnt) sau0siod es:oupw o0u09 oma 3] Sea sts UD ato say sn od vase open auasuaig ops ean ano un 8p nb afver un ab ei « eas) ,upioemermidos, sod “euerouan soo cago ote ap ofeqer un ‘ez op peop segosdN9 pnd 1661-9661 9p SO SI 50; gop pips vous > ty ‘zine Uo woues9 2p Sau sosumd soy snp yesodss sang 2 sqrosonta sconboya & sagt! semprane ag], "wmnty tna apo 8 pe 9 opejstaun os8U> op [sold oA ep ores aus a sousua sonosou v soueiaje © ,sourtunyun, © s8ay uopond {pRre “esorhaseFojodonue n 2p ods (2 we oulouen 89> 9p uopadinsan: ensonu queinp sowovaygme soso» cuso> Soy "up08 soup se nb op ‘apeunstoo ety Sen WK pepo my a1gossourvuopog osoweayhunpy ox auauetove8 fens Hh ~soqeuopdaoe9 0 seumpoo~ ofA suODNRI KsenSIUCD SUNS suo Some 86 ¥ avuzaju, soos sonora se] anh 3p ous [p Soureszousoa: k sourepuaide saforedonue 9] ab ernigey sy uopeqirrad wipes, amy wnsonu & sonosou opadsay woo ueworsod 25K valor 3 ota) "pious s9 uo "ua Sou ousea uaa ou sont a Soy wo ip smimereds & sosabesojbv “dan peiunon eda 89 9 eyususiuenoey sgu) euafe seo 0 uo nb (pens) seynston, sy a9 sarang sozeuedQ} uo opsonsocBeipopesgunia 5 sigan ssoa w gods ua sodtee siuvasey fo, o> Sot ‘oop sensanu agesnoxou opous ap opepetury an sop feta Prize & oorius opmis ans eyo 2 Soureroade snuod 804 “vopedsowsensenu aueip sowesasze &setonpesd and sauerens ‘sugeted sano, 589 op weiner & upeduosueay“epenbeng Aan zm2o¥ HAA Na OAVAOONLLA NA TS ion Calin ofa pas mag aT ICAI oerg cen maT CTTspapuapnsy smog ed ean po mat {orate ea wna ents ae 99 om “ett eans mesh tun eg OF omni Oe | Sela ce ont om pau od teat 9 a¥a 0d wyaag anh Sout & stanus Sauquioy 2p sega ‘epet Mf se 2p S| od sezpnodsaiion welgap and "(Bue $0H>R) 50] 2P 0] suauyerodse Sollard1oj09 2p soxnunstp doo fourepe waEztoU Uprajoo pkg "eyo a» epuvaiane vq) ¢ tien 20d upHsood ey pogo} SH1ZEpHSS 2p “SUNAIEWO> 2p Sopmiourwue 2p sejdns oo sto senor ssO1UNE GIUIP OPUS ap su00"suinyad 3p som) Sunday s0p20N0 9p sneNNE 9p ‘Fost pepasea wun 9p 7eqouo9 opm eae A uaseyuawo> a Uae “qnnn ag opsiooue) ap mys | © sons uo Hptoigo ne 08 S 01 opteysodop op! weg a sopped 0 § pe 50) Uo 079 04 ‘ptmuod saaepni st Uo 07s ap pu Sf bd 0 ap totsnond Sra ‘fms 9p Kopin 39 pgp 9p oat so] psp AN ‘nisin uegepzeatesracsiod ap sy Suan cx ten Wk oles 2p mola nga enw "watng og sour opw=nD ‘eu gfe Kare pu onda aesezen sp ouandoise jp 18adsop ap sg od oil "zfete © Ounsap Ua Shoo apsp opts eygny Seuoead coup aod epednoe "oUt Cut yy) unos "swpyo;per wou o| opeeatos | UaiNd sos 77 Bt san 9p wyyedano> to wg | sraoago ered Wie y EY ofa ayy “hens 39 ‘ps3y a vo mmppuED Bf ap eiNHAS RNFOMN OmIGE 9p PUD Bb our any oie BOI Be & “Dy OPS) HD PNG fy agen wri ar anb 9 miso eMRDID Hp MYL DEFOR 3D HP PP ds 2061 29 aIGUAENP 2p L Svan a oas of “ses opus 1D aula Na OAVYBONIE NA : peyuryon arson w wus os 2p © “ugonad unsonu ye was ek opIGo sous amb #5 ep ,sENEI, 8] uo murao a6 apiede anb { savopoU & O3nUE OPED ‘syne opu2pssiuauerno8 ominy cuanto opered ons Opa som mp Fac ofadiua pas mao 2p ‘pepnapensons 9p Sous ssiosow 29 cs 109194 ab ‘tan anb Stuesja viouoraypar wun somenout an (eo sou Sonotou ened ajndanndin yudureunou*, ovine, opuntas uy (@ ‘opus ‘eau sues anbyemundsooanspe mouade | 9p ‘opeaenndse ‘Hm owant90U09 > HOD ton BURN on “otsNe, Nod Uy (© sonands ap sod sop 2p ,uotvfoas, m 2p ugedonsad wy Fuse) soups “upeeansnnt ensina aisnp soared epipu loa 0 soot ws ab spose &soyens suse sau0dii09 Ye 51 00, ‘susp 9 anb Toa uoropaeaco ey &sqnswe Se) aioepape soyeitosna | & myesfona f 1g0s otvusn opuseutp oping ey anb sivas sopeaiogo [9p UOuED [2 U0 pander &"SouseypNsD an Sdafa 9p 09 e002, oq un ap Loved Wf peep ‘eypedonue WEA soa uo sooner soy & savor se ap worn f wpmuasdats “uopsdanrad w © ojige ep opnuss => sporqur cast sesopsn @ eavaeyda Bvasuoo seme) SeuoroU sf 9p uo m Bed pepaged ‘ooet ns Keporgu si 3p soi} 5 6] Uo mk egeaeus smb {LeE]) ‘nein sR uedes sous ‘onyyHaID fe ooynuan opera gee ‘jusumdes je ojeipaw eae 0 mzts0t9 ep erebren oe noe -aondas ofojadounep onb souoioom set 9p wan 89 pepe (a661-2i9ni90-4 "We BLKD), cf BAL Boptode M9 oN sod“ {8 9p opm yessio ox sod ou>. sae ar 9p aan ek oLaHDoR ‘ws anb ous opesave wen op en 2p tbe tarp oxtoscsouneasapy uu ou ome ope au en ep ¥ wp & papi esa ofSqen Hs Fant ‘pifod sranb pe omanoss w apraay a oF eaROU tora [> Hy jose aonb vanpeure eum 2p stmt fe senouaE epee rou ono ‘opEtane a 4 "ope sree OF on ‘usr a ogsouop au snus opuna > aoa soretuos sep oon, ‘nts ns pepe papas 9p oye opmsa nwo EqeNLOSN ora, wp PU TH ap (RUST E66 Ua, "ED BON UD “OPES Ye sgos “esd eBan,£ "wasayo ugindiad wi Old EqEtgat BY 3oJou eperunua © empussa Fpade nb ou “pepne of 9 6 tes epundos ur uo gnats ou no}oems mse “eoGE opues> ey, 59 A [908 wp wap OvAUBE) Un ,feNOFWABARP, 9p EAI oP ‘pponnsuoo 9p ‘weueennera spe, pepaaOS A seanaRAd se 2p ~RH- Uo|eedzooe But OpmUaBANED HaeY Sse ep ON ‘sun sueipou na ese genta» ouenonat apo am 3p onb ® ‘omnsaen IE ay vw aaa ana OHIpp rouods>, je uajapou anb snurousy souosio lary “un [9 v9 syeds wuojeo Wap ‘oj0909 v2 K“pepn wap sypioounD suORIE ‘ap sian! Slap sount susie souares op soyuasBos S39 103 aeitg rong pun {-znspeay Uo onfep A 2p HSUaH=Ay wee 2 ‘opayeap vamioued un sos fs ed dana sepsyevomesua surmueas $01 20} estar 9p seued su aabure- eueganerussad wun oxt0> tupporois | © urgtmns anb sosimsp sauomesionaoo 9p od unt :apeode opeaduoo ees au {goge Sg) 222894 Uo UNH ab ‘seumpaod remanon Sm #antt 20d uorodnaoend a 9p avec “UID Z2MADVHEA NA OAVYOORELA NA 299199 9 019 epee so cones on omg wae on dng tye aor mano mp on Sp asus oesansay sory ot one sm os Pope Eau wd put eusom op rorend ous volun op oo sing go re ao pe ne ene ef 8 op Sorin seapanh ou vf apoeso gest sp tna py Gan team son nap vane ry 2p wana spon fw ong. vod wo sje Tr sons a soa & sand rq gn 2p 108 mw oe Sia sap se ares p ovo U en sd OMe pmngans m3 arb arp ee SSH Ng SP Ao an angen ‘end se Ep mann wp sapee) Sp oar ab so op SouTy ee ope ona sp aso Sheng ns ep Pepe wei st eon Oa Sao sopd ae arsgn s rmsn)#an eoHo Sm sown pod ous) apes 09 es Sn ‘hewn pea een tote omy ped ees IN Sousone sp ea © sheep sonow soon sanypeo wen 9 yamine ab ky op npr epee se Si ornaa smen anh eases yoo ro 9p ODN Ses os ro {spor ered as ep angi apo to pts sp ena et nner grovay © seein ap open wmge 5 9 Sp od un op eget 2 pap ey “rip isopods ‘on soe nn tos sno auto 2p puna un outuon see f oF 2592p ope ey “ouazede oqums us uoqeuua o wegreeay 2% wage sod soy apo0p enn} emaoee un uo wie ettanes "soy set31p $0] 9p EWES a Sreaning SBP OpuaNn [a >> SOP ‘egoxde soups sosedsoud soon ‘nj saioure iuepinge rsd won sido Ampeg pod pour ‘ose "9 wedSN00-) "19P wowag wsenN an SONS 083 sas 0p ap SOUR wegen S78 upg opiiaunssqe50 ope. eH} Fo 3PopHUEIID [oP SHASTA soudis woqepan ov 4 anbuod“ugtonyes Sourav 0 “eee nt ogee separ e}8 so epuayo et pmpucd zo ea 0 fu eseFOqe 10d wees vo smd ere ns urgearoys sug sound suet Se Sya0 sre op oB%er fo FyUaN Uo oy ws “ooU ap std ene Be vagentops 2: sp sundy“sepped f eepuaro se fepe) UOD FeNBE $1 3p opao ewo oamisodap eed e179 Satan a oe sp ur oad je aeqepedtoo & ueqeapou rouse so op mau e © sepa "ppnjoo wpa apse Seta ‘anuataus ap oat jp ey uo % 9p oxoan Ut a ao wotetunes 28 sunaoo exgus anb raze 2p “tung od ueeacoe 9 a sed Sopeognaap.os weap aab we ypejon 8 ap soydond sso Sy formu slong opaeppuad wun peo ‘eum upkseo | opuetoy ob SRT MEINE NOON wTsextojony wousuads ‘sy2ippusatens ms ezpnd joundss 2p wotxps 12 agai of ‘0149 SoUaU -opua}ota& our ,ahbouD, sem v9 ab 18a6qIo8 ‘fou ovtaous upseyo va Solon sin & sos atan KHOR ‘nds, so oa senedou satndaa ns ge Ov Rp} of ena (2p owvauot sud 9 ug sruonad se 409 ssIaHED SUE LopuRURDR, OPE MARY OF An SEA, SEANWADU SOND SH F03 Tsui oy “Ouse ep ap pe an pepms e| ap fends wuaD ¥ 2p stumpgu woo upeednsaant 2p anved = Soqut som an sem us souctonsune se gsed an of sads9 Quai swage ssw {G61 sas) sou) 08 140d ou waad op a & any apand su ou>tzoM 9p a¢ ond “Su or peo opesed souy ox aub seanisod anbosuaid of "tane2ou 0 staSod '8 98 au Sapp 50] sop0) 2p Sowum oprusu sey anb $3408 se sp) 2p "ySsou9 Epo) SISOS "uy UO “SEIERFESOP MY ON fs OF SISAL ‘of ou pono stain 2p opeaieosegepus mand gsed an oj stzunn 209 0f9 ang!" “segs 9p Out sogHpuT ond Wes OA "opuBTE:E uogeys sou fou 9s0Ue9 2 04/8 B Of anbsogr"opeU) Khu AANPUE ‘ox 049s aut pnb os ou ‘ot opens Anu of es js020 $0, £ speioyeo wun mse oad au A “sons ompas 59 on O81 UR O03 epu¥ af onu09 ue ay ofa oped p 2)svieq aur soya anb 99 ‘239 uo osed an oj doo oypnus gus aut of emp, souFnp BID ‘guuomuay sy 2e-eses ns wb sms ee Spdsop SE 9 ‘sSuauos sstue sof» 2p uoPupaussi wap Sach »& usueUL| (@6aou-2 96 -AT odtED ap out) ,t""eDeD9p SF -ngng worapny 228," 281090 4° fqWOTEY ® OULU SHEP BPE) ‘g2iundio 99,0) J aouaa svjetuo> oped 5 ou K opeseup 91539 238 oueu: sit [ anb opuejaxzu ‘eexssouog-&e3 2p uoepuea ws {3p bangs sumasioyoo e uasezadus uguiy joind = @ ase a 06 ‘roi & jepeomgy, ‘cove ap 089 ay anb qe, ono cxgtos® ‘2p sovonoxo optotig peo vf Opes egay ow ‘oper EGE $08 Snb-enkip sand sand ofsona sgn fds worn ay we 99 ‘ion suginoy #9] sope“oreouous so Uy fp Woo seNTE © OpH As # beannuns va epedasun yey wqess an ww Oa yrs oped fubavar 2s 4 umm sya oy egpazce a ou a) asinos qo oB3a) ‘ogeme {oauyiuods oon osid ap ajadso wun sousist ‘opus (01 © g soun 2p agnsoto rod fur rsey out rou “exybo99 2 sous ‘ove 2 1p a opeEND,“odueD 2p oUIp MU 9p enveRE ase 1 fo tbo guns outa soe oped owe un, owe> Strminto a sumtin sete sou oso easy op 2) eunoap onbote ap snr 8 vane aonb ndesoq, usu wen dy poten ab an vaunad ey snumsapou op Eq oy ob Xemsowoy ugar sp opp empe ap anes un Sourny (Gonusangessoure sod sour sxgor odin SxopeeeN, aigossouttdud se epi) so ease kuotorte oe zy tasoyo moon tun oko uaa, sy Unied Sona ns edo emit ramon m 2p seri suse sopesey ote, so 9p Sourdiy -natan sp oodowone aiauronoed Seems # Upon {nb sonompod sow aay sume] > eeu ap UNREAD {pandas en sup 2p orga eal “phar op eogus Cote co 2p OUMpY an OOD eo! HSH HOH ms Sp oeap ap ose ep anb zie ond an vo euneuostaes eo nqreine “nse wom eos Sb ua ean od Sepuye swomeimamy & jog woUskan Had soe stunp opener se sod uo a.angoqen fo 9p ep Hun or ou YogsS Gta opissd ny 3 opuen outa on ap pepe syaquome ap gees opm inv enya ‘av an nue 3 ean gg © ope as ap Ou Suga nis nb qo apes a Ze opnataco eo op sogtcna ap rsy snd w eapaoe dtosuuds ous Sovereso oo ele arb say wef Fen 2p onlgo ooo soyound sand soar sy ave wpmeoxd “op en wun ood (aed fe eBid "afeo opm Zoe ko Ja ‘esp 3p ur 0d04 ad am ars pep ve we ada euojn sf soueeuneaa sete sop ere sedan) ug uosed op ageoxpuod ne siusfemeds k sean seg 01 etn ef 2 (pHpeg a 7a) eS 28, pseu sew opustiosseptony ane amauoon op aape “ane ab pepsin ooops ara fem andy ors poo poe won} es nt tod spear Jno on & "ays eum sory a3 b> so 3p foppoeey Hee st sais] en ts sue opti ‘oe GHRpUCSSNO Oe op segs sary ap store sod upon ven sp owlqe sey cues oon a ou 0)" Coe 90) x “rower ap So "pron ap "outers ars opi 08 epee (o9a%oo peter ap osendos un esemion A sansstoe te one nb) $opeioss op aap Stapeesvpto> ab me tm OO ONE Ti) apetip mzsanp Cointnds aan pw muse ‘San ond SN | owe RAE ———OTTsatis sof Ksopepuanans seat 2p & "usin wan 9 2p mann fo sgeaenon wv saz) SE AP SEORA ap FINN KSAT sruonpr (epoto9 8 opnie a yeoisou upc ods anbo[ U4 ouep aya iu apsajnsuodsa Cseiosi2 sean 3p Sornquit 50, 9p oun wpredcaoo 24 2 © “OUND [eos ope Ne ‘ ovsejratsa =p Uorspua> ns yal nS Uo WEBUDDLED“psedaion ‘ovsias o U3 “waFHO {2 peuspoa ap ezonpoad re EBO}UP wna wun Yon uomestonueD CoN “uorsepr wun anges ind od OUSRY [8 oBnpi3y, pp oss |pp S080) 50) ap vinge opeousuza & opuubwoun and ens PUN Jou sopmotdaid eos eons & eyo ame om 9p eas ssn 9p ans tun oxao> om “pepsnsE Pan o "uoroypaqies EEN ‘509 ou ‘apron soxmpad UGUI © soyuaIUD0¥eN FOLD # ONE 1p & ,soetopn, $0] uo slsoos vee sEnSaNU seUR AISA © solorypuos uapend rozopeBnsau! Out Seinghe & ind oHSSRE “aplod eso ign vane caypliouns Odwie 9p oe op 57ers sor welagos anb seuqe f sa¥0}epaawooar sof 2p spe} Kl OPIN, psp elopeand un sers9p6009 Uspand “Upto ye U9 HeTPUE ML ‘penusaues ay ah sou 0st 507 Wsodso ns 0d syndsp & =;ped nS ol aiouiud wpriouniadio ens9.ep Waele Kopenunap WSEAS fs gos a adnfepeng ap & Yogedso on un sod UpRNIA AS 998 SHR CY 9p “Womens uozed "uoenanoas a sb SOURS 104 Uoeonoaand & onboyo 9p Opes wags Sot 9p HOSOI. 2 seiojaopo} shut pied sxtoufeuesoule soptuierdute sey sojgeg ¥ winisde vu & Sefeuotsousseysondsoraamago -io4Rds9 SH puroydi & Jopeinsonutow0> ap}oow Te 0ume o soja ens ausueeuadue SouaKe (e ‘pnonunada sqeisto0 w.'sepID|oA psy woa HOURS) “eusnyegn sao.) kaos soo & ok LN p09 pad & svg} sy o> oonnegonme oaeuD!ny jp setapd fs Ser ap axtnjaur 9 TEN LAA ap pepssaup & says 9p TRUOIN & _zepamys mares nomenon ean tees aon oy cumin ‘tomas ep slum or 90st an sp stcay phe ee oe Joram ap eon nomad aa 9 ‘emg wouaip 2B EHOTeaeod K seHo}o9 se op WHE F uppesiopuosuppetosyio eas selaopiod ray Oe pou ano p a mtn ss {papaya ca apealates Shoo Seay sno quo on Uo osu od ao f oH ‘somnned at iaeg un odas a os pen nfo ot done ab et to souooens reso wa amg sono ty band spe © veo +] oui wqpadero sine 29 ab 0 eg Ue toe ap wun Wo us ont (Gg) amp wwOHAFE and pagoH copunord oft, Bp oe 209) Sou sean soe ope at “hour ope sour anon, anh, oP wa sppenidag.oomt ap 9 29 uotnae ns ofensip an teva sey ‘ne ones pepe tun sepa Oot Oe ap ora coun, 2b “aszeny 2p se fe Spiny 01 2 Fee apo Sp ofag wh evape euboinn sp ety 99 sour a> ssopuqed ‘qa Spey eg sp ane “wt, oe! tn ta ssopey “vy ong pose ue eg nb ose 2 sone $0) sod onensop 2s see nb sy SSuotems sar fo @ woz of 3]I0 anh AmgsRO oY ‘sopege ss cedond f 10d xia fe. ope, fom & ap, 2p bsxkun o1 a (Ns) Hzpo9 | Uo eswEN Opeesfe ‘pidounint sexe Ss be yoprasnns, “Opus seaiehaid Ops eget Tes mts sep sp sows sues] ope ou py “S140 oqo seed exin sopeanpoes& ndeal sup eet nun ue 2ne4 3p osang Po UNH aNb sojoued, Sy 2b 9g epusro ua 21 9p apaon Hob uA (esp Wo sae eusygont ony £14 op H's] 2) SNES tans soe saa absaues ster 9 (RRO. pIdo9 Ow tie. sop as > ope eg 2 eae ame Sr eqeio sesso run ie ajo¥se Ue Sourav ins Se “ida wed suostoo soon uo open fw open maby sou Gi ee mip Cais oats pw wo OUe SmeaN mame INAS «BT‘sate £ woreda ou papraato 29 soyandesuds9] von uo Jouod us oduts 2p soleyen sani Uae ‘pypod ay ou suet evan SeySN 0 {SIs p Hap Osa "gubun a jsp ai UNIO) sIODuEHUN “pHUDE oMIo US "so oes? -uto ap donor! | 9p ~sadardur o- seyou Sopepianse uacrysues ‘epungtoul un s3ptaTes9p0d ou 4d oBasosesp [es © EM 2p fsiaprae vasa Jo ek wan 3p expe a Sabb 50199 [oppousca ep senstir “ona op rou sours v suten 2p opuYp 214, “tap a6 uo) bande ap syed setuaur is ojunsand aw Koy eee Jp taadanu op aoy of © souetow sn sd oping Han 2 SiN ‘Some opesacauy fp Euaod 9p ous a aaa a6 BNW bp wouopina# enetoa map mies ew option outsodw ane “aysoyfubs oe Sojuqumpus so] oso 19 “ups uM ua ap Um 3p ‘08 outon sons ave squodpsoxnaas Soap ossarerovORap Fe & souoyneey exed edi 9p ee) ef 20d opmonae eu e819 9 fiueyeduonsoraur un cus “aie 9p Oals o e8 eyes Ov ab 20 “eansoam pp cued sod usours wopedty sender wun ap sepEA9p Suojneeyavea us sbed ap pepipaisodi sous eo "uoreada ob { Saiousqueso[v ouenuon opmuas wo spam euet! ose 93 F "noid asana np seprusploos se =psepopistuace of aud 2p uotayar wy uo> some So sopOr uo Blo opeoisp ayeoueAdaNs © Siundipaed Stuepyo ap ueessod s aps oun ep ojaaidu fe soa “or sosinosp uconpoidsocamb squat soidoid 80; uos Upst00 8 Us ef Uo Joappea un 2p apiauedev] aoapezd as oputna oxnsayKos03 “yr edean ose voaiou un td sopnas uegeyey a soetos sone a ee “iy syge sof 2p fevonous apies}du | enue cre opanlas ‘yrenioo 99 suosem}s oto bk Sepea}Uys seuo!ussa1t SO -ouayn uo aprn sat spe eqporap& sre evar soduH09 ep oPPOR ‘as opeiogalion a ab owuaatoouD®“eeREaLOD 9p S[eURPUaALOD ‘repre wey nnn open oan ep nana eo Sienna coer pees soneortpsco so] eoycen> wo see}08 seafood ope opuaED spot0o fp asse94p op sUBAARU (8 o}ogsaHUREENM So ap GREE Paine ews 2p Owens opsnsgestuaxege un Hod sopeoU FP topenjdu mul aod op wigey ow ons 3p somunu so, 3p EK! m, 2 sojopou so] asyal yuatuasodalos ap oppor ¥aapsan8 eb forep ooared ‘fanaa siensp toig ooypH20uI9 Ons fp SOpusIOW Sour walt at amb nyse oand9 on oo Gorn a "upbmaidatt i sadoroazoeqoszotaiy 2190 aaa \osnprd ab epuanyur | 0 ou eopenaigasauomeme 9 uomeaNd "4 Yatra al oy Uo of eu SLAP Uatg os Som Sm SOT sve smu eon ee anqt04 one an 2p enon wasp sow yeu onan {ap mezeaye iy ape med opis egay ob an ‘ow ab pen ae nb o "ops uno ose fp opemucuton ge puna opeonin taqey syatoar ms Za van Sowagley seins. "wopanp a od “eponpoid ou epraeie ssotorgegant pepatiyuo wens p estas @ sequode ap ojund © nayur ‘ofege spur sara 90 “ta €YUOSIod ‘ne 2p oaopuege ap womens senha wind Isigz HPO! on yb ‘opussuad sams eqns sen uation ww soKNGR &oxpenep ont sjweyedooe nu cred “opeceep onbe w sapusne wed "wus us o8fe 2somq “aocure won ¥ sss somepod is pundaid & fur wo oF -oseap aust) un uorinpeid ‘pat rep ses w sxoy seule ‘tome ens "apediopupouosy2 ns uorpeaexa enn ap wap ea 29 onbune € mou 2p oyund w-wgers axtumendas nb ofp ake anes "NC HE 21908 opypua sqR UR 3A SOUUPEA ODDS [9p UN oP ‘ion gpresedsen Jy MIEHUDp [op eysao9 yy aasdtooe 9 aMb oped ‘ofr & apuetyu Up“, c}HORUE wo BID 8 HIRD OUND ONAN ‘sual Ba nd ¥] 3h SP HEA OP GP APY RE ‘pune woud eu aru) ap owund mye a opi ort 90571 “(0 st4roma Na O2VADONIT NA Tet Sip amranap Cinna aia wo sone ‘aaa casa SRT GR oagu ,99¢ adonpoen/-coggmusofranesiarerEayodnyuraa ed0() 6 14 enor sgt -odonuy ~sBNgo} 2 pat SSPE ey "pou a Bonoaued ageop Ye a AM COE 9H “AEHOHLEAOON ‘bor touieioyedagieenaunrdnd (6 Yo fou oy edo 2} 30 uotons 3 Daas Seaport ‘to woe senso onot, LOR NOWSKL 20> "VHLSTUHS “Songh Ae VND. 10 ny 3p Pema oy pop nt. Tage FR OTTNSOM, page song hse Spa eet Le1 wT ness pew stony Gnas sp "98 KPa) “smu pu yes 70 Wagedannay Ue xOH0], "13 AMA “OTTYSO “Songun san satan spe) 7 05 Pf ose ene ony pa WON OBL MPDIN OTN “oe Bt 7p 186 OS TO ALLL 'L mide promo es wae RD aN ene SAS HTD, HE SU OBO ayy erie ap pepmsnaun map soorapa I-66 4 ent ee fry frou sory ey sun emg oma sky syboarg pan ou mb eosoqure wn & euro arb espa, az ae ob 8 eos Sopa Lote HB “TSZN canyednt (0) 619 Pua ogy eedonpay* ep AeS pov tojous oussanag9 MM OH TaLRyS, LOE SUMED ARTSSON . PER “ne ouoaay we obs 2p ou 1961 6864 HERON ISMORETVHL ‘am ‘wag Gmanan ON oanUL MID oy NI A pony “Soop oun sag pene pon $B) LLL ‘wojung Yop Heda e146 900 SPREE SSMVLS EAST ore ‘soup sorsn, sepa 0 ap mses 07 rig pe) exe aI peut peu op pps $401 4 (apo “wos opuses) seaport nce! mado sy “memati 9 so00D0U2 “edu 2p ole, ONG STOOL Sree "RD a ppaN agus sas enone es a a ning asap 3 ssf TOT OPOEEIA, WNIFYTAHOD ‘coogi oarnauay ey cane ‘lg s09de MAIN on ewSpnT Dupuy uponOATD ar Faye 2 aap [> 0 OS 2p epee FT, B96 “OPHELIA WNT FTaBOI "wont 55 ucgee Ul feomap prep) somes se 2p uooeiréne ef Se ‘oid ep yu igor oe Opanjon ont, Tel gst HAND zs ‘oan td Somogy sgn 5 prunes res 7 ¥94L I I SSO ec) "rat uo spay so ap pepsin 2p seooeonaR ap os EP 19 > pepsin sayy romping ap adn uopecens enoes ie) era op sobody Oana “nenny 12 sotealop se, ‘sooo sor Wy ue sesuxorg, (ereand 3) smoiuy Wit SHOTS ites Wa oom ‘(ane uguy uo seams &smexeoH pein tung oyu 5485 }aguy many "znneay 3p eon 09 sus eee 1 Keune (9 yams woo ean woe, S02 HONEY ENE SABO (omy sdnex evening pepsin, op pine ‘omen y ouond ip tar oa DIU 3p FING MOGE OAONEY wee SIE eee SHON XO cranny Pp eo pogo pps 296 eek 0% FV SAS “Hy sovond HHDEH IES wuguny op aE 6 29 BOT OHLVD 75 sno 99 ea “me ap sR Qh 186 DOHD“OMTENVD "POR ow og vowing mopsewn er omong w cannon pipe 79 9861 BEEN NESTA, ‘ELE AE" 1, Toe omy or odauy Peay fo une oa -sinoqe Bur ae 28 Yeu ag hm BONDE SOE MOY ALL ‘nn 98S Pa WHOUOAE mo remy ety OF LE He “AMLLSVE ECer8 9 0'S1 10 Geog ain JO 4G“ ‘myo jo ase aureus Sood uote, esol 8d UST viavwormaa tate man Cas aia no ar “Sana HI HET TE NOU Na ET