NLBC Katalòg 2011-2013

Asambleanan di Dios Kòrsou – Iglesia Bida Nobo
Establesí na 1982
 Punta Cardonweg 72
Curaçao
 (599-9) 869-1043
(599-9) 667-0698
 nlbc72@gmail.com
1 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

Katalòg Akadémiko 2011-2013
KONTENIDO
Informashon General 3-4

HISTORIA DI NEW LIFE BIBLE COLLEGE
RESPONSABILISASHON
DEKLARASHON DI E MISHON DI NLBC
POSISHON DOKTRINAL DI NLBC
CURRICULUM USÁ NA NLBC
Atministrashon i Fakultat 4-5

HUNTA DI DIREKTORNAN
E KOMISHON ATMINISTRATIVO
E KOMISHON AKADÉMIKO
E FAKULTAT NA NLBC
Informashon Finansiero 5-6

PREIS PA APLIKASHON
PREIS PA STUDIANTENAN KOMO „SKUCHADÓ‟
PREIS PA KURSO (MATERIA)
PREIS PA HAÑA KRÉDITO BASÁ RIBA EKSPERIENSHA
PROSEDURA PA KANSELASHON I HAÑAMENTU DI SÈN BÈK PA STUDIANTENAN KU TA INSKRIBÍ
Informashon Akadémiko 6-10

PROSEDURA PA ATMISHON
KRÉDITO BASÁ RIBA EKSPERIENSHA
REKERIMENTUNAN PA GRADUASHON
SISTEMA DI PUNTUASHON
ESTUDIO INDEPENDIENTE KU GUIÁ
GLOBAL UNIVERSITY – ESTUDIO INDEPENDIENTE
KON PA DRENTA UN PROGRAMA DI ESTUDIO NA NLBC
EVALUASHON DI DOKUMENTASHON
DOKUMENTASHON DI NLBC
REGISTRASHON I ORIENTASHON
PROGRAMANAN KU TA OPTENIBEL NA NLBC
DEFINISHON DI KURSO I TÓPIKO
SEKUENSIA DI KURSO I REKISITONAN EKSIGÍ DI ANTEMANO
SISTEMA DI NUMERASHON DI KURSONAN DEN E PROGRAMA
GRADONAN DI ASOCIADO DI ARTE
GRADO DI BACHIYERATO DI ARTE
PROGRAMA ANUAL DI NLBC
Deskripshon di Kurso 10-16

DIVISHON DI BEIBEL
DIVISHON DI TEOLOGIA
DIVISHON DI MINISTERIONAN DI IGLESIA
DIVISHON DI MISHON
DIVISHON EDUKASHON GENERAL
GLOSARIO

INFORMASHON GENERAL
Den e área geográfiko. yamá Karibe, tin kulturanan i idiomanan nashonal ku ta úniko. Tin diferente entidat
gubernamental dentro di e áreanan isleño aki. E kreyentenan riba e islanan aki tin selo pa siña tokante Dios, Beibel,
Iglesia, Spiritu Santu, i Hesukristu. New Life Bible College (NLBC) ta eksistí pa sirbi e pueblo di Kòrsou i e islanan
den region.
New Life Bible College a desaroyá un curriculum i un staf di maestro pa instruí e studiantenan ku ta forma parti
di e skol. NLBC ta utilisá maestronan ku diferente donnan di siñansa, antesedente ètniko, i un abilidat úniko pa duná
instrukshon na diferente kultura. Instruktornan ta duná lès den un sistema di klas tradishonal, programanan di
ekstenshon, programanan ku studiantenan interná. E programa akadémiko ta duná e studiante un edukashon bon
balansá, ku ekselensia akadémiko i eksperiensha práktiko.
E katalòg aki ta kontené un splikashon pa kada kurso ku ta wòrdu ofresé na NLBC. E sekuensia di e kursonan, e
programanan ku ta wòrdu ofresé; den e páginanan ku ta sigui, informashon akadémiko, i informashon finansiero ta ser inkluí.
Historia di New Life Bible College
NLBC a nase for di un nesesidat di hòmbernan i muhénan pa hasi e trabou di ministerio. Na aña 1980 a bin un
gritu pa establesé un programa di entrenamentu ku lo tin un naturalesa sistemátiko i profundo. Tabatin un nesesidat
pa un programa lokal pa asina hòmbernan i muhénan di e área no tabatin mester di bandoná Kòrsou pa nan
edukashon religioso. Di e forma aki New Life Bible College a nase.
NLBC a kuminsá ku un par di kurso kada trimèster usando seshon nan den blòk. Awor aki a kuminsá un
programa "full-time" (tempu kompletu) ku ta bin huntu den dia, anochi, i den seshon nan speshal den blòk ku ta ser
yamá módulo, ofresé durante momentunan di vakashon, fuera di skema regular.
Responsabilisashon
New Life Bible College ta un ministerio di Iglesia Bida Nobo. Un konseho di Direktornan ta responsabel pa e
integridat di e skol. E pastor i e konseho di diákono nan na Iglesia Bida Nobo ta forma e konseho di direktornan. E
skol ta responsabel na e kuerpo aki den asuntunan finansiero i organisatorio. E Konseho di Direktornan ta esnan ku
ta formulá e prosedura nan di e skol.
Deklarashon di e Mishon di NLBC
NLBC ta eksistí pa entrená hòmbernan i muhénan pa e trabou di ministerio. E ambishon ku ta e empuhe

tras di e fakultat i staf di e programa ta, pa konstruí un skol ku lo produsí hòmbernan i muhénan di kalidat pa e
trabou di ministerio, promé na Kòrsou i tambe den eksterior. E futuro ministerionan di e studiantenan ta e
motivashon tras di e propósitonan ku ta fihá den e deklarashon di NLBC.
 Pa desaroyá un konosementu di e mensahe Kristian; e abilidat pa komuniká i defendé esaki i e abilidatnan

ku ta nesesario pa un persona okupá su mes den un estudio kontinuo di esaki.
 Pa proveé e medionan pa kresementu spiritual personal i desaroyo.
 Pa desaroyá un komprendementu di e Iglesia i su ministerionan.
 Pa desaroyá un komprendementu di e forma kon e Iglesia i e Evangelio ta relatá na e kultura di e studiante.
 Pa desaroyá un estudio básiko, habilidatnan di pensamentu i komunikashon.
 Pa ekipá studiantenan pa liderato i e ministerionan pa kua nan ta sinti nan mes yamá pe.
 Pa promové un komprendementu di e ser humano, su kultura i su naturalesa.
 Pa desaroyá un konosementu di e komunidat i e ròl di e studiante den esaki.

Posishon Doktrinal di NLBC
New Life Bible College ta mantené su mes na e Deklarashon di Doktrina di Konseho General di Asamblea
nan di Dios Antianan Hulandes i Aruba. Aki ta sigui un resúmen di e posishon di doktrina di NLBC…
Nos ta kere:
 Ku Beibel ta e úniko i sin eror Palabra di outoridat inspirá di Dios.
 Tin un Dios, ku ta eksistí pa eternidat den tres persona: Dios Tata, Dios Yu i Dios Spiritu Santu.
 Den e Deidat di nos Señor Hesus Kristu, den Su nasementu di un bírgen, den Su bida sin piká, den Su
milagernan, den Su bida vikario i Su morto pa salbashon, den Su kurpa resusitá, den Su asenshon na e man
drechi di e Tata, den Su binimentu bèk personalmente na e mundu aki den poder i gloria pa reina mil aña.
 Den e Speransa Bendishoná – e rapto di e Iglesia na binida di Kristu.
 E úniko forma pa wòrdu purifiká di piká ta pa medio di arepentimentu i fe den e presioso sanger di Kristu.
 Ku e obra di salbashon di Kristu riba e krus ta proveé sanashon di e kurpa humano komo kontesta riba
orashon di fe.
 Ku e boutismo den Spiritu Santu, di akuerdo ku Hechonan 2:4, ta ser duná na kreyentenan ku ta pidi p‟e.
 Den e poder di santifikashon di e Spiritu Santu, ku dor ku E ta biba den e kreyente, E ta kapasit‟é pa hiba un bida santu.
 Den e resurekshon di tantu esnan salbá komo esnan pèrdí, esun pa bida eterno i e otro pa kondena eterno.
Curriculum usá na NLBC
NLBC ta utilisá un curriculum ku tin e nesesidatnan partikular di nos studiantenan na pechu. Nos a purba di
mantené NLBC su identifikashon na un manera úniko ku e isla di Kòrsou. Nos ta realisá ku ta eksistí nesesidatnan
spesífiko den áreanan di mundu, kaminda nos studiantenan lo bai traha, i nos a tene kuenta ku esaki miéntras nos
a desaroyá e kursonan ku ta wòrdu ofresé.
NLBC ta usa ekspertonan di e isla, di áreanan den besindario, pero tambe di organisashonnan ku ta duná
konseho, manera Global University/ICI. Studiantenan na NLBC por tin e siguransa ku huntu ku e produkshon di e
curriculum aki, hopi orashon, esfuerso, pensamentunan i diskushon, a bai dilanti pa por duná nan e mihó
edukashon posibel.
ATMINISTRASHON I FAKULTAT
Hunta di Direktornan
E Pastor i e Konseho di Diákono nan di Iglesia Bida Nobo ta forma e Hunta di Direktornan. Nan tin bista riba e
parti operashonal i funshonal di NLBC. Nan ta e konseheronan di e skol i nan ta responsabel pa aprobashon di e
curriculum, instruktornan, i desishonnan fiskal di importansia. E Presidente ta e Pastor Mayó di Iglesia Bida Nobo. E
Presidente di e skol tambe ta un miembro di e Hunta di Direktornan.
E Komishon Atministrativo
E Komishon Atministrativo ta run e maneho diario di NLBC. Nan ta tuma desishonnan en kuantu sekuensianan
di kurso, tareanan, i bida di estudiante. E komishon ta sòru pa e studiante risibí un edukashon di kaliber den un
ambiente di kaliber.

E Presidente di e skol ta presidí e Komishon aki. E otro miembronan ta inkluí e Dekan Akadémiko, e Dekan di
Studiante, E Gerente Komersial, i e Atministradó di Registrashon. Nan ta reuní riba un base regular.
E Komishon Akadémiko
E Komishon Akadémiko tin un bista general di e stándartnan i proseder nan edukashonal ku ta wòrdu apliká na
e kuerpo di studiantenan, e fakultat, e staf, e curriculum, i rekerimentunan pa graduashon. E komishon aki tambe ta
sòru pa tin rapòrtnan korekto na skol i ta responsabel pa evaluashon di e dokumentashon di e studiantenan ku ta
yega na e skol.
E Dekan Akadémiko ta e Presidente di e Komishon aki. E otro miembronan ta e Dekan di Studiante, Presidente,
i atministradó di Registrashon. E komishon aki lo ta tambe e entidat ku ta disidí den disputanan tokante preguntanan
akadémiko, ku ta bin dilanti di parti di e kuerpo di studiantenan.
E Fakultat na NLBC
 Fakultat Lokal: E fakultat lokal ta individuo ku kualifikashon akadémiko, ku ta biba na Kòrsou i ku ta

disponibel pa duná lès.
 Pastornan di Iglesianan lokal.
 Misioneronan basá na Kòrsou.
 Personanan kualifiká ku ta lokal na Kòrsou.
 Fakultat di Ekstenshon: Esakinan ta individuo nan ku kualifikashon akadémiko pa duná enseñansa ku ta

biba den áreanan kaminda tin programanan di ekstenshon.
 Fakultat Adishonal: Esakinan ta individuonan ku kualifikashon akadémiko den besindario, ku

periódikamente ta duná kursonan den diferente áreanan.
 Fakultat ku ta Kontribuí: Esakinan ta fakultat nan afiliá na otro skolnan òf Pastornan ordená, òf ofisialnan
di otro Konsehonan General ku ta bin Kòrsou, pa instruí sekshonnan speshalisá den blòk. New Life Bible
College ta kapas pa saka for di e rekursonan grandi optenibel dor ku e ta forma parti di un komunion
internashonal, por ehèmpel Asamblea nan di Dios, pa asina por tin hòmbernan i muhénan disponibel, ku e
kaliber di mas haltu, for di hopi áreanan rònt mundu.
INFORMASHON FINANSIERO
Preis pa Aplikashon
Lo tin un montante di f 20,00 pa paga un biaha so, pa kada aplikashon pa por wòrdu atmití. E montante aki lo
kubri e evaluashon di programa, kua evaluashon lo wòrdu ehersé dor di e Komishon Akadémiko pa kada studiante
nobo. E studiante ta pèrmití pa tuma un lès pa krédito pa trimèster, sin ku e mester yena un aplikashon.
Sinembargo, na momentu ku e kompletá 3 kurso, un studiante ofisialmente mester apliká pa atmishon den un
programa pa grado.
Preis pa Studiantenan komo ‘Skuchadó’
Na e momentunan aki, montante pa („toehoorders‟) skuchadónan, ta mes un kos ku pa esnan ku ta inskribí pa

krédito. Ora studiantenan sinta komo skuchadó den un lès, nan lo no risibí krédito pa yega na un grado òf un

sertifikado. Sinembargo, tareanan por eskrito, proyekto i eksamennan no ta wòrdu rekerí di studiantenan ku ta
partisipá komo „skuchadó‟ den un kurso. Generalmente bisá esnan ku bin komo skuchadó den un kurso tin e meta
pa enrikesimentu personal i nan no ta deseá krédito pa un grado.
Preis pa Kurso (Materia)
Studiante Individuo: f 160, pa lès, 5% deskuento ora paga e montante kompletu na momentu di registrashon.
Studiante Kasá: E persona ku ta registrá huntu ku su esposo(a) den e mes un lès, un di nan ta paga mitar
di e gastunan normal pa e lès.
Prosedura ku ta konserní e faktura di skol di e studiante:

 Gastunan mester wòrdu pagá kompleto na kuminsamentu di e trimèster di skol, ku
eksepshon di si a bai di akuerdo ku un areglo di pago mensual.
 Studiantenan ku tin montantenan sin paga di trimèsternan anterior, lo no wòrdu
pèrmití pa inskribí.
Preis Pa Haña Krédito Basá Riba Eksperiensha
Tur studiante ku risibí krédito basá riba eksperiensha lo paga e montante akadémiko pa e kréditonan risibí. E
studiante lo paga e montante pa kada kurso separá.
Prosedura pa Kanselashon di Kurso i Hañamentu di sèn bèk pa

Studiantenan ku ta inskribí
 Si un studiante kanselá dentro di seis (6) dia di kalènder kuminsando na e momentu di inskripshon, e lo
risibí henter su montante bèk.
 Si un studiante laga un kurso kai entre e di seis (6) i e di bintiun (21) dia despues ku e la inskribí, e tin
derecho riba 50% bèk, di su gastunan akadémiko.
 Despues di bintiun (21) dia e studiante lo no haña su sèn bèk.
 Despues di seis (6) dia e studiante lo no risibí sèn bèk riba material i buki, i nan no ta wòrdu tumá bèk.
INFORMASHON AKADÉMIKO
Prosedura di Atmishon
Rekerimentunan básiko pa wòrdu atmití na e programa di grado di NLBC, ta prueba di a kompletá un

Edukashon Sekundario kualifiká òf algu ekivalente na esei. Bou di sierto sirkunstanshanan, studiantenan ku no a
kompletá un programa di Edukashon Sekundario, por inskribí. Sinembargo, nan mester demostrá e potensial pa
studia riba e nivel aki. Sea asina bon di konsultá e Dekan di Akademia tokante e asuntu aki.
Krédito basá riba Eksperiensha
 Si bo a alkansá ekselensia rekonosé den un tópiko òf mas ku ta wòrdu ofresé na NLBC, bo por kualifiká pa
avansá bai dilanti, basá riba e dokumentonan ku ta duna evidensia di bo ekselensia.

 Krédito por wòrdu duná basá riba eksperiensha. E eksperiensha di estudio aki mester ta di sufisiente
intensidat i durashon pa sigurá e Komishon Akadémiko ku e persona ku apliká a alkansá un grado di
kompetensia den e áreanan kubrí pa e kurso. Un studiante por gana krédito si e tin eksperiensha pastoral,
entrenamentu militar, eksperiensha den dunamentu di instrukshon, eksamennan ekivalente na nivel di
kolegio, òf otro áreanan den kua e studiante ta gana eksperiensha di naturalesa pòst sekundario.
 No mas ku trinta porshento di e kantidat di krédito ku ta ser rekerí pa un grado na NLBC por ser duná
komo krédito basá riba eksperiensha. Krédito basá riba eksperiensha ta wòrdu katalogisá riba un
formulario di studiante na momentu ku e a kompletá tur otro rekerimentu den e grado.
Rekerimentunan Pa Graduashon Sistema Di Puntuashon

Un studiante lo risibí un sertifikado, diploma òf grado
A 96 – 100 C 74 –76
solamente despues ku e Komishon Akadémiko a
A- 91 – 95 C- 71 – 73
konfirmá ku e studiante a kumpli ku e obligashonnan
B+ 87 – 90 D+ 67 – 70
nesesario. Un studiante mester mantené un asina
B 84 – 86 D 64 – 66
yamá „Grade Point Average‟ (GPA)” (= Grado di
B- 81 – 83 D- 60 – 63
puntuashon averahe) di 71%, pa tur e trabou hinká
C+ 77 – 80 F Ménos ku 60
den e kurso, ku ta ser rekerí pa por graduá.
Estudionan Independiente ku Guia
Studiantenan ta pèrmití pa partisipá na lèsnan selekshoná apart for di lèsnan den klas. Sierto kursonan ta
disponibel pa “Estudio Independiente ku Guiá”. Kada trimèster, tur e kursonan dentro di e skema regular por ser
kompletá atraves di estudio independiente. Lo ser rekerí di e studiante pa trese tur tarea serka e Instruktor, riba e
fecha stipulá pa e eksamen final. Eksamen mester ser tuma riba e fecha stipulá.
Global University – Estudio Independiente
Kualke studiante ku ta deseá pa tuma kursonan ku no ta ser ofresé den un sierto trimèster, mester tuma
kontakto ku e Kordinadó di Estudionan di Korespondensia di NLBC. Studiantenan kualifiká por inskribí na Global
University (GU). Tur kréditonan risibí atraves di GU por ser transferí pa NLBC.
Kon pa drenta un Programa di Estudio na NLBC
 Sigurá bo mes ku bo a kumpli ku e rekerimentunan pa atmishon manera menshoná ariba.

 Determiná e programa di estudio ku bo ta deseá di sigui.
 Kompletá un “Formulario di Aplikashon”.
 Entregá un kopia di bo komprobante òf diploma di Edukashon Sekundario, òf kualke otro evidensia di bo
finalisashon di e nivel di estudio sekundario.
 Manda kualke otro kredensial di otro institushon pòst graduashon pa NLBC pa ser evaluá.
Evaluashon di Dokumentashon
Tur dokumentashon (kredensialnan) mester ta kopia ofisial i no fotokopia nan hasí personalmente. Tur
dokumentashon i otro kredensialnan ku tin di haber ku aplikashon mester wòrdu mandá pa e ofisina akadémiko di e
skol. NLBC tin e derecho pa determiná si e ke aseptá transferensha di krédito di un otro institushon akadémiko.
Tambe e tin e derecho di rekerí di e persona ku ta apliká, pa duna valides na transferensha di e kréditonan pa medio
di un eksamen, hasta si esakinan ta aparesé riba un dokumento ofisial duná pa evaluashon. Dos terser parti di e
total di krédito rekerí, mester wòrdu ganá na NLBC, pa asina risibí un Grado òf diploma di NLBC.

Dokumentashon di NLBC
Un dokumento di referensia, kredensial, ta un rapòrt trahá pa e ofisina di Registrashon. E ta kontené tur detaye
di e kursonan ku e studiante a inskribí p‟e. Esaki ta inkluí tantu e puntonan final komo e kréditonan ganá. NLBC ta
prepará dos tipo di kredensial: Esnan ofisial i esnan no-ofisial. Bo por optené un kopia no-ofisial di bo kredensialnan
kualke momentu promé ku bo kompletá e programa akadémiko. NLBC lo kobra f 6,- pa kada kopia. Esaki ta un
ayudo pa bo por revisá bo progreso akadémiko òf pa plania un programa di estudio. Despues di graduashon, e
studiante por pidi un kredensial no-ofisial, sin kosto adishonal.
Kredensialnan ofisial ta bai direktamente pa otro institushonnan akadémiko òf doñonan di trabou, ora e
studiante hasi un petishon pa esaki por eskrito. E petishon mester inkluí e direkshon di e institushon pa kua e
mester wòrdu mandá.
Registrashon i Orientashon
Kada studiante mester registrá na e momentu, segun wòrdu anunsiá, promé ku inisio di kada trimèster. Na
momentu di registrashon e studiante lo risibí guia pa plania pa su graduashon, selekshoná su lèsnan i hasi
trámitenan pa pago di tur gastu i sèn pa skol.
Programanan ku ta Disponibel na NLBC
 Grado di Asosiádo di Arte / 64-65 Krédito

den Ministerio di Iglesia, Beibel i Teologia, o Mishon
 Grado di Bachiyerato di Arte / 80 Krédito-NLBC / 48 Krédito-GU

den Beibel i Teologia o Mishon
 Pa esnan ku a tèrminá un grado di Bachiyerato riba un otro tereno di estudio, ta posibel pa sigui bai pa un
segundo Grado di Bachiyerato den Estudionan Bíbliko (50 ora krédito)
Definishon di Kurso i Tópiko
New Life Bible College lo bai hasi uso di material di Global University. Kursonan lo wòrdu identifiká den e mes
un forma ku ta wòrdu hasí na Global University, i e terminologia nan kurso i tópiko ta similar (den uso di e palabra
nan ta interkambiá ku otro). Por ehèmpel, E Evangelio di Huan ta un kurso òf tópiko pa 3 krédito, ku lo ta igual ku
tres ora, un dia pa siman, pa 11 siman largu. Kursonan (tópikonan) ta e unidatnan fundamental di e curriculum, i
dependiendo di e programa di grado ku un studiante skohe, por tin máksimo 48 kurso rekerí pa graduashon, i
mínimo 12 kurso. E entrega di sertifikadonan spesífiko, diplomanan, òf gradonan, ta eksigí ku kada programa ta
wòrdu kompletá na un forma satisfaktorio.
Sekuensia di Kurso i Rekisitonan eksigí di antemano
Kursonan di New Life Bible College ta dividí den nivel haltu i abou. Kursonan di nivel abou ta diseñá pa wòrdu
tumá sin mester atené na sierto sekuensia. Kursonan di nivel haltu tin òf rekisitunan rekerí di antemano, òf un
estudio adelantá ku ta wòrdu rekomendá, i ta eksigí un nivel mas haltu di rigor akadémiko. Si e rekisitunan di
antemano ta wòrdu rekerí òf un sierto sekuensha ta wòrdu rekomendá, un nota ta wòrdu hasi den e deskripshon di e
kurso. Por ehèmpel, BIB4014 Griego I mester wòrdu tuma promé ku BIB4024 Griego II.

Sistema di Numerashon di Kursonan den e Programa
Un klave pa interpretashon di e numbernan di kurso. E numbernan di kurso mester wòrdu usá huntu ku e tópiko
di e kurso, riba e formularionan di inskripshon i otro dokumentonan akadémiko.
 E promé tres lèternan ta indiká e área di kontenido akadémiko di e kurso.

 E promé dígito ta indiká e nivel di e kurso.
 E di dos i di tres dígito ta sirbi komo number di identifikashon.
 E último dígito ta indiká e balor di e krédito.
BIB = Bible (Beibel) HSC = Health Science (Siensia di Salú)

THE = Theology (Teologia) LDR = Leadership & Management (Liderato i Maneho)
MIN = Christian Ministry (Ministerio Kristian) LIT = Literature (Literatura)
MIS = Mission (Mishon) MTH = Mathematics (Matemátika)
BUS = Business (Empresa) MUS = Music (Músika)
COM = Communications (Komunikashon) PHL = Philosophy & Ethics (Filosofía i Étika)
CSC = Computer Science (Siensia di Kòmpiuter) PSY = Psychology (Sikología)
EDU = Education (Edukashon) REL = Religion (Religion)
ENG = English (Inglés) SOC = Sociology (Sosiologia)
GSC = General Science (Siensia General) SPN = Spanish (Spañó)
HIS = History (Historia)
Un ehèmpel ta: BIB1043 E Evangelio di Huan. E lèternan ta identifiká e kurso komo parti di e área di kontenido
di Beibel (wak BIB****), i e promé dígito ta indiká e nivel (BIB1***), pues „e promé nivel’. E dígito na fin ta indiká ku e
balor di krédito di e kurso aki ta tres ora di krédito (BIB1043).
Gradonan di Asosiádo di Arte
E kuríkulo pa e grado nan di Asosiádo di Arte ta eksigí un mínimo di 64 ora di krédito.
 GRADO DEN A. A. DEN MINISTERIO DI IGLESIA
E grado di Asosiádo di Arte den ministerio di Iglesia ta proveé e trasfondo edukashonal básiko i entrenamentu
de estudio bíbliko, teologia i edukashon religioso ku ta rekerí pa ministerio den iglesia. Despues di a kompletá e
kuríkulo ku éksito e estudiante lo ta kapasitá pa sirbi ku efektividat den un variedat di posishon ministerial di iglesia.
BEIBEL Total: 9 MINISTERIO DI IGLESIA I MISHON Total: 18

BIB1063 Echonan di Spiritu Santu FAITH AND ACTION SERIES MIN1012 Evangelismo pa Awe
BIB2043 Prinsipio di Interpretashon Bíbliko MIN1053 E Funshon di e Pastor
BIB2022 Pablo su kartanan Pastoral MIN1093 Introdukshon na Konseheria Pastoral
BIB3012 Génesis MIN2012 Relashon nan Humano
MIN3043 Prepará i Prediká Mensahe nan Bíbliko
MIN3063 E Tarea Edukashonal di Iglesia
MIS3012 Introdukshon na Mishon
TEOLOGIA Total: 15 EDUKASHON NÚKLEO Total: 22
THE1013 Neumatologia COM1012 Kon pa Papia den Públiko
THE1033 Dios i Angelnan EDU3103 Prinsipio nan di Enseñansa
THE1042 Hende i Piká HIS2202 E Iglesia: Pentekostes te ku Reforma
THE2012 E Beibel i Iglesia HIS2302 E Iglesia: Reforma te ku Awor
THE1062 Introdukshon Teologia Sistemátiko BIB1043 Panorama di Tèstamènt Bieu FAITH AND ACTION SERIES
THE2023 Soteriologia BIB1013 Panorama di Tèstamènt Nobo FAITH AND ACTION SERIES
LDR3012 Guia pa Liderazgo
SOC2013 Introdukshon na Sosiologia
BUS2102 Maneho di Iglesia
Total pa Programa: 64

 GRADO DEN A. A. DI BEIBEL I TEOLOGIA
E grado di Asosiádo di Arte den Beibel i Teologia ta proveé e trasfondo edukashonal básiko i entrenamentu
den estudio bíbliko, teologia, i ministerio kristian. Despues di a kumpli ku e kuríkulo aki ku éksito e studiante lo ta
kapas sirbi den vários área di ministerio kristian.

BIB1072 Kartanan di Salbashon di Pablo: Galationan i Romanonan MIN1012 Evangelismo pa Awe
BIB1063 Echonan di Spiritu Santu FAITH AND ACTION SERIES MIN1093 Introdukshon na Konseheria Pastoral
BIB4062 E Kartanan na e Korintionan MIN3043 Prepará i Prediká Mensahe nan Bíbliko
BIB2043 Prinsipio di Interpretashon Bíbliko MIN3063 E Tarea Edukashonal di Iglesia
BIB3052 Tema nan for di e Profetanan Mayor MIS3012 Introdukshon na Mishon
BIB3062 Tema nan for di e Profetanan Menor
BIB3012 Génesis
THE1033 Dios i Angelnan EDU3103 Prinsipio nan di Enseñansa
THE1042 Hende i Piká HIS2202 E Iglesia: Pentekostes te ku Reforma
THE2012 E Beibel i Iglesia HIS2302 E Iglesia: Reforma te ku Awor
THE1062 Introdukshon Teologia Sistemátiko BIB1043 Panorama di Tèstamènt Bieu FAITH AND ACTION SERIES
THE2023 Soteriologia BIB1013 Panorama di Tèstamènt Nobo FAITH AND ACTION SERIES
THE3013 Apologetika SOC2013 Introdukshon na Sosiologia
 GRADO DEN A. A. DEN MISHON
E grado di Asosiádo di Arte den Mishon ta diseñá proveé konosementu bíbliko fundamental nesesario pa
ministerio den otro kultura. Despues di kompletá e kuríkulo aki ku éksito e estudiante lo ta kapas pa sirbi den vários
situashon kultural diferente.

BIB1072 Kartanan di Salbashon di Pablo: Galationan i Romanonan MIN1012 Evangelismo pa Awe
BIB1063 Echonan di Spiritu Santu FAITH AND ACTION SERIES MIN2012 Relashon na Humano
BIB4062 E Kartanan na e Korintionan MIN3043 Prepará i Prediká Mensahe nan Bíbliko
BIB2043 Prinsipio di Interpretashon Bíbliko MIS3012 Introdukshon na Mishon
BIB3012 Génesis MIS3033 E Beibel i Mishon
MIS3022 Introdukshon na Islam
MIS4012 Ministerio Kristian den Konteksto Musulman
REL2012 Pueblo nan i nan Kreensha
THE1042 Hende i Piká EDU3103 Prinsipio nan di Enseñansa
THE2012 E Beibel i Iglesia LDR3012 Guia pa Liderazgo
THE1062 Introdukshon Teologia Sistemátiko HIS2202 E Iglesia: Pentekostes te ku Reforma
THE2023 Soteriologia HIS2302 E Iglesia: Reforma te ku Awor
THE3013 Apologetika BIB1043 Panorama di Tèstamènt Bieu FAITH AND ACTION SERIES
BIB1013 Panorama di Tèstamènt Nobo FAITH AND ACTION SERIES
SOC2013 Introdukshon na Sosiologia
Grado di Bachiyerato di Arte
E Kuríkulo pa e grado di Bachiyerato di Arte ta rekerí un total di 128 ora kredito, 80 di e kredito nan por wòrdu
kompletá na New Life Bible College. E restante 48 kredito mester wòrdu kompletá via estudio independiente usando
material di Global University.

E grado di Bachiyerato di Arte lo wòrdu finalmente entrega dor di Global University. Sinembargo e Kordinadó di
Estudionan Independiente di New Life Bible College lo prosesá tur l aplikashon, registrashon, eksaminashon, i pago
nan pa kada estudiante. Ta importante pa konsulta Kordinadó di Estudionan Independiente i e katálogo vigente di
Global University undergraduate catalog for entrance procedures and requirements.
Programa Anual di NLBC
Although additional courses may be offered during special times throughout the year the following list
represents the course titles offered for classroom study at New Life Bible College. All students planning to pursue
the Bachelor of Arts degree from Global University in conjunction with NLBC should consider the following list as a
plan of action for completing the first 80 credit hours towards such a degree.
 FIRST YEAR SCHEDULE

Trimester 1 Trimester 2 Trimester 3
BIB4062 E Karta nan na e Korintionan BIB2043 Prinsipio di Interpretashon Bíbliko BIB1063 Echonan di Spiritu Santu
FAITH AND ACTION SERIES
THE1062 Introdukshon Teologia Sistemátiko THE1013 Neumatologia
MIN3043 Prepara i Prediká Mensahenan Bíbliko
BIB1013 Panorama di Tèstamènt Nobo MIN1093 Introdukshon na Konseheria Pastoral
FAITH AND ACTION SERIES THE1033 Dios i Angelnan
BIB1043 Panorama di Tèstamènt Bieu
MIN1012 Evangelismo pa Awe FAITH AND ACTION SERIES HIS2202 E Iglesia: Pentekostes te ku Reforma
 SECOND YEAR SCHEDULE

BIB1072 Kartanan di Salbashon di Pablo: BIB3062 Temanan for di e Profetanan Menor BIB3052 Temanan for di e Profetanan Mayor
Galationan i Romanonan THE2023 Soteriologia THE3013 Apologetika
THE1042 Hende i Piká MIS3012 Introdukshon na Mishon MIS3033 E Beibel i Mishon
HIS2302 E Iglesia: Reforma te ku Awor COM1012 Kon Papia den Publiko SOC2013 Introdukshon na Sociologia
MIN3063 E Tarea Edukashonal di Iglesia
 THIRD YEAR SCHEDULE

BIB3012 Génesis BIB2022 Pablo su kartanan Pastoral MIN1053 E Funshon di e Pastor
THE2012 E Beibel i Iglesia REL2012 Pueblo nan i nan Kreensha BUS2102 Maneho di Iglesia
MIN2012 Relashon na Humano COM3103 Komunikashon Trans Kultural LDR3012 Guia pa Liderazgo
EDU3103 Prinsipionan di Onsena MIS3022 Introdukshon na Islam MIS4012 Ministerio Kristian den Konteksto
Musulman
DESKRIPSHON DI KURSONAN
Divishon di Beibel
BIB1063 Echonan di Spiritu Santu FAITH AND ACTION SERIES 2 krédito

Echonan di Spiritu Santu ta dil ku e ministerio di e Kristu resusitá ku ta kontinuá den e mundu atraves di Spiritu Santu.
E outor ta analisá i ta eksaminá preguntanan tokante e kresementu di e Iglesia, tantu kontemporáneo komo históriko.
Usando e prinsipionan di guiansa Divino, ilustrá den Hechonan, e kurso ta mustra kon „aparente‟ derotanan i retrasonan
en hecho ta bira viktorianan i avansenan pa e Evangelio. E guia di estudio ta sugerí aplikashonnan práktiko pa yuda e
studiante enfrentá problemanan similar awendia.
 Ta rekomendá: BIB1013 Panoramadi Tèstamènt Nobo i BIB2043 Prinsipionan di Interpretashon Bíbliko

BIB1072 Kartanan di Salbashon di Pablo: Galationan i Romanonan 2 krédito
Kartanan di Salbashon di Pablo: Galationan i Romanonan ta duna e studiante un apresio profundo pa e apòstel Pablo.
Meimei di establesimentu di Iglesianan, e ta splika e Evangelio, e ta konfrontá siñadónan falsu, e ta distinguí entre lei i
grasia, i ta demostrá kon e Evangelio ta ankrá den Skrituranan di Tèstamènt Bieu. Su splikashon sistemátiko di e
Evangelio na e Romanonan ta duna e studiante un bista di e doktrinanan mayor di piká, salbashon, i santifikashon. E
studiante ta siña tambe kon komunion ku Kristu i e Spiritu Santo bibando den dje por kapasit‟é pa madurá
spiritualmente i biba viktoriosamente.
 Ta rekomendá: BIB1013 Panorama di Tèstamènt Nobo.
BIB2022 Kartanan di Pablo na Pastornan 2 krédito

Kartanan di Pablo na Pastornan ta un estudio básiko di e Kartanan 1 i 2 Timoteo i Tito, ku ta deskribí e strategia di Dios pa
un iglesia salú. E studiante lo siña tokante e bida personal i e tareanan di un pastor, den asuntunan di reklutá i prepará
lidernan pa sirbishi den iglesia. E studiante lo studia tokante vários sub-grupo dentro di un kongregashon i kon pa
rekonosé i dil ku eror. Finalmente, e studiante lo konsiderá kiko ta e naturalesa esensial di e Evangelio di Kristu Hesus.
 Ta rekomendá: BIB1013 Panorama di Tèstamènt Nobo i BIB2043 Prinsipionan di Interpretashon Bíbliko.
BIB2043 Prinsipionan di Interpretashon Bíbliko 3 krédito

E kurso aki ta partí den 4 unidat. E promé unidat ta presentá bèrdatnan fundamental ku mester wòrdu aseptá promé ku
kuminsá un estudio di Beibel. E segundo unidat ta dil ku prinsipionan general di interpretashon ku por wòrdu apliká na
kualke tipo di literatura. Reglanan spesífiko ku por pone banda di tiponan speshal di literatura ta wòrdu revisá den
unidat tres. Den e último unidat, e studiante ta haña pasashinan ku ehèmpelnan di Skritura na kuá e mester apliká e
guianan di interpretashon ku a wòrdu instruí.
BIB3012 Génesis 2 krédito

Kon e mundu a bin na eksistensha? Kiko ta humanidat? Pakiko nos ta eksistí? Kon maldat a drenta den e mundu? Paul
Hoff ta papia tokante esakinan i hopi otro preguntanan difísil den e guia di estudio ku ta duna interpretashonnan,
entitulá Génesis. E ta inkluí tiponan spiritual i aplikashonnan práktiko. E ta bai bèk na e rais di e plan di redenshon di
Dios, for di e promé promesa na Eden te na e formashon di e pueblo di Dios, Su pueblo eskohí, atraves di kuá e plan
aki lo ser realisá.
 Ta rekomendá: BIB1043 Panorama di Tèstamènt Bieu i BIB2043 Prinsipionan di Interpretashon Bíbliko.
BIB3052 Temanan di e Profetanan Mayor 2 krédito

E profetanan mayor, Isaías, Jeremías, i Ezekiel a papia e mensahe di Dios na Su pueblo hopi aña pasá. Tòch nan
mensahe ta mes un importante pa nos awendia manera e tabata e tempu ei. Den Temanan di e Profetanan Mayor e
studiante ta atkirí un komprendementu di ken e hòmbernan aki tabata, pakiko Dios a yama nan pa ta Su
mensaheronan, kiko nan mensahenan tabata, i kon pa apliká e mensahenan ei.
BIB3062 Temanan di e Profetanan Menor 2 krédito

E segmento di e 12 bukinan di profetanan menor ta kisas un di e partinan mas neglishá di Beibel na momentu di
prediká, siñansa, i estudionan deboshonal. E estudio aki, Temanan di Profetanan Menor, ta kubri e kontribushonnan di
e profetanan menor mirá den e lus di nan tempu i esun di nos, e doktrinanan ku nan a prediká, i e nifikashonnan i
kumplimentunan di nan profesíanan.
BIB4062 Kartanan na Korintionan 2 krédito

E kurso aki ta kubri e estudio di 1 i 2 Korintionan i ta duna e studiante un bista di e bida den e siudat di Korinto, i e
problemanan pa kua e kartanan aki a ser skibí pa por koregi. Ya komo ta den sierto forma esakinan ta e kartanan ku ta
duna un revelashon mas amplio entre e kartanan di Pablo, e kurso ta proveé un bista mas profundo den e karakter di e
apòstel i su ministerio. Atraves di e Kartanan na Korintionan, e outor ta enfatisá e aplikashon práktiko di e siñansanan
di Pablo pa awendia. E gran doktrinanan di Beibel den e Epístolanan aki ta apliká na bida i ministerio Kristian
kontemporáneo.
 Ta rekomendá: BIB1013 Panorama di Tèstamènt Nobo i BIB2043 Prinsipionan di Interpretashon Bíbliko.

Divishon di Teologia
THE1013 Neumatologia 3 krédito

E persona, obra, donnan i ministerio di Spiritu Santu ta e tópikonan eksaminá den e estudio Bíbliko aki. Entre e
preguntanan diskutí di tantu Tèstamènt Bieu komo Tèstamènt Nobo tin esakinan: Ken ta Spiritu Santu? Kiko ta e
boutismo den Spiritu Santu? Di ki forma mi por biba un bida yená ku Spiritu? E studiantenan ta wòrdu enkurashá pa
apliká esakinan i otro siñansanan Bíbliko ku ta relatá na e tópiko aki, na nan mes ministerio di predikashi i siñansa.
 Ta rekomendá: THE1032 Dios i Angelnan.
THE1033 Dios i Angelnan 3 krédito

E guia di estudio ta trata na presentá un bista amplio Bíbliko di e tópiko pa yuda e studiante komprendé mihó e
naturalesa di Dios i angelnan. E kurso ta siña ku Teología Bíbliko klaramente ta inkluí tur hende den Dios Su plan di
redenshon i ku un no-kreyente lo wòrdu redimí ora e kere i aseptá Dios Su plan di salbashon. E estudio di angelnan ta
diseñá pa duná kreyentenan un konosementu mas kompletu di e naturalesa, poder i aktividatnan di angelnan.
THE1042 Hende i Piká 2 krédito

Hende i Piká ta un estudio introduktorio di e doktrinanan Bíbliko di e orígen i naturalesa di e ser humano i e problema di
piká i su efektonan. E tópikonan aki lo wòrdu atendé for di un perspektiva Bíbliko, sistemátiko, i den un grado mínimo,
unu históriko. Énfasis ta wòrdu poné riba e interpretashon Bíbliko di Kristiannan Evangéliko, pero e posishon aki lo
wòrdu komprendé si e wòrdu poné banda di puntonan di bista mundano ku ta predominá i ku ta no-Kristian.
THE2012 Beibel i Iglesia 2 krédito

Den e guia di estudio Beibel i Iglesia, un estudio básiko di bibliología i eklesiología, e studiante lo investigá e naturalesa
i outoridat di Skrituranan. Den e di dos parti di e kurso, e outornan ta konsiderá e base Bíbliko pa Iglesia, su
antesedentenan di Tèstamènt Bieu, i su prinsipio, naturalesa i propósito.
THE1062 Introdukshon Teologia Sistemátiko 2 krédito

E modulo aki ta proveé un bista basiko di e estudio di teologia i ta diskuti e area nan teologiko di bibliologia,
anthropologia, Christologia, neumatologia, soteriologia, and eschatologia. Kada divishon lo wòrdu examina, dunando
mayor atenshon e informashon bíbliko ku ta proveé e sosten basiko pa kada doktrina. Tambe e ta mustra e relashon
entre e doktrina nan aki i ministerio di iglesia den e sosiedat di awendia.
THE2023 Soteriology 3 krédito

E doktrina di salbashon – e trabou di Kristu ta trese e humanidat perdi den komunion ku Dios – esaki ta e enfoke di
Soteriologia. E doktrina aki ta wòrdu trata den un progreso lógiko, un tipo di orden di salbvashon. E estudio ta inkluí e
doktrina di arepetintimentu, fe, konvershon, regenerashon, hustifikashon, adopshon, sanctifikashon, i orashon den bida
di e kristian. E outor ta analisá ku kuidou pasajenan bíbliko ku ta relashoná salbashon i ta evaluá punto di bista historiko
i kontemporáneo di salbashon. E 12 kapitulo nan ta enfatisa e aplikashon personal di e berdatnan di salbashon, i
kompartí nan ku otro.
THE3013 Apologetika 3 krédito

Tin un prosedura pa trata ku duda? Skrituranan por wòrdu verifika? Milagernan ta posibel? Unda historia ta hibando
nos? E outor ta diskutí esaki i otro pregunta nan den Apologetika. Fe i saber ta e dos temanan konsistente di e modulo
aki. E guia di estudio ta eksaminá i splika e relashon entre nan. E modulo lo yuda e estudiante persuadi otro nan ku no
tin un mihó manera pa sigui ku no ta esun di fe den, i obedensa, na e Dios di skritura kristian.
Divishon di Ministerionan Di Iglesia
MIN1012 MIN1013 Evangelismo pa Awe 2 krédito

E kurso aki ta eksaminá e prinsipionan Bíbliko i téknikanan moderno de evangelisashon efikas. E ta pone énfasis riba
di ki forma Dios ta obra atraves di Su pueblo awendia. Ehèmpelnan di hopi pais, ta mustra kon métodonan básiko di
evangelisashon por wòrdu usá na vários manera. E siñansa Bíbliko di piká i salbashon ta ser duná un parti esensial di
e entrenamentu di kon pa kompartí e mensahe. Métodonan di evangelisashon personal i na e masa, ta apuntá
formanan kon tur Kristian den un Iglesia lokal por traha huntu pa evangelisá nan mundu.

MIN1053 E Funshon di e Pastor 3 krédito
E Funshon di e Pastor ta un estudio ku ta enfoká riba e yamada di e Pastor i su preparashon pa ministerio Kristian. E outor ta
eksaminá e relashonnan ku ta vital pa ministerio eksitoso i ta tira un bista riba e responsabilidatnan primordial di e pastor. Basá
riba e bukinan 1 i 2 Timoteo i Tito, e kurso aki ta kapasitá e studiante pa rekonosé i apliká prinsipionan Bíbliko na diferente
situashonnan ku nan ta enfrentá den un kongregashon lokal. Prinsipionan spesífiko ku ta ser tratá ta relatá na selekshon di
liderato di Iglesia, disiplina di miembronan di Iglesia, i guia pa adorashon den Iglesia. Ya komo e estudio ta enfoká tantu riba e
yamada di e Pastor i su bida spiritual, komo tareanan pastoral, e ta pone énfasis riba kon e ta i kiko e ta hasi.
 Ta rekomendá: SOC2013 Introdukshon na Sosiologia.
MIN2012 Relashonnan Humano 2 krédito

Relashonnan Humano ta envolvé un análisis i aplikashon di e mandamentunan duná pa Señor den Mateo 22:34-40. E
tema ta amor manera e ta wòrdu tipifiká den e palabra Griego agape. Den e kurso aki e outor ta eksaminá e konsepto
agape profundamente i ta aplik‟é na kada tipo di relashon humano. Basá riba e modelo Bíbliko aki, e kurso aki ta enfoká
riba aplikashonnan práktiko pa individuonan den tur nan relashonnan: ku Dios, ku otro hende, i ku nan mes.
MIN3043 Kon pa Prepará i Prediká Mensahenan di 3 krédito

E intenshon di e kurso aki ta pa duna un komprendementu klá di e prinsipionan básiko di predikashi Kristian. E ta pone
énfasis riba e loke ta primordial di eksposishon Bíbliko den komunikashon ku outoridat di e mensahe Kristian. E ta dil ku
asuntunan práktiko manera e preparashon di e predikashi, e fuentenan di material, e konstrukshon di e komponentenan di
e predikashi, e variedat di tiponan di predikashi, i e predikamentu mes di e mensahe. Tambe e ta pone énfasis riba e
importansha pa e predikadornan mes komuniká nan mensahe na un forma efikas.
MIN3063 Tarea Edukashonal di Iglesia 3 krédito

Pastornan òf esnan responsabel pa e programa edukashonal den Iglesia lokal lo haña E Tarea Edukashonal di Iglesia un kurso
valioso. E ta eksaminá kiko Beibel tin di bisa tokante konseptonan manera enseñansa, entrenamentu, i instrukshon religioso. En
general, e kurso ta diskutí ròl i responsabilidat di Iglesia pa entrená i instruí su miembronan i famianan den e Palabra di Dios.
Divishon di Mishon
MIS3012 Introdukshon na Mishon 2 krédito

E orientashon di Introdukshon na Mishon ta tantu Bíbliko komo kontemporáneo. E siñansa di Beibel tokante mishon ta
deliniá atraves di e uso tantu di Tèstamènt Bieu komo Nobo. Dos tema di mishon, internashonal i Bíbliko, ta wòrdu tratá
atraves di e buki aki ku ta rekerí estudio independiente. E dos temanan ta: E pueblo redimí di Dios i e strategia mishonero
di Kristu. E persona ku a skibi e buki a hasi esei for di su añanan di eksperiensha personal.
MIS3033 Beibel i Mishon 3 krédito

E kurso aki ta un estudio Bíbliko tokante e tarea mishonero di Iglesia. Beibel i Mishon ta enfoká riba evangelisashon
mundial i disipulado. E outor ta enfatisá e kondishon pèrdí di humanidat i Dios Su plan di redenshon. E ta presentá
Iglesia siendo e instituto di Dios pa alkansá mundu ku Evangelio. E kurso ta introdusí e studiante na e rekursonan
spiritual ku ta disponibel pa e Iglesia kumpli ku e tarea aki. Ilustrashonnan Bíbliko ta enfoká riba e Iglesia i envolvimentu
individual den mishonnan ku ta enfatisá dedikashon i responsabilidat.
 Ta rekomendá: MIS3012/3 Introdukshon na Mishon.
MIS3022 Introdukshon na Islam 2 krédito

E kurso aki ta un kurso introduktorio na Islam, inkluyendo su kreenshanan, práktikanan, i estado presente siendo un
religion mundial. E historia di Islam ta ser kompilá, i terminologianan klave ta ser definí. Den e último unidat, e outor ta
pone den kontraste e kreenshanan klave di Islam ku Kristianismo, i ta ofresé guia práktiko pa Kristiannan testifiká
efikasmente na Mòslemnan.
 Ta rekomendá: SOC2012/3 Introdukshon na Sosiología i REL2012/3 Hende i loke nan ta kere.
MIS4012 Ministerio Kristian den Konteksto Musulman 2 krédito

Ministerio kristian den konteksto musulman a wòrdu desaroyá pa entrená kristian nan pa nana por komprondé kon pa
relashoná ku kultura musulman. E outor ta skirbi for di su eksperiensha komo mishonero pa diferente aña sur di Asia i
Filipinas. Studiantenan ta wòrdu introdusí na un kultura Islamikosignifikativamente diferente, bista mundial, i
práktikanan i ahustenan ku un Kristian tin di hasi pa e por wòrdu apresiá, komuniká, i relashoná ku e pueblo Musulman.

Ophetivonan pa e kurso ta inkluí kon pa adaptá estilo di bida di un individuo pa asina por fasilitá ministerio relevante i
kon pa prepará un mensahe ku ta adaptabel pa por kompartí e evangelio ku e pueblo Musulman. E kurso ta yuda e
alumno pa komprondé e kondishon spiritual di e kultura Musulman i kiko ta sirbi pa yudansa efektivo den ministerio.
Divishon di Edukashon General
E siguiente símbolonan ta indiká ku e kurso ta kumpli ku un rekerimentu general di edukashon den e siguiente áreanan:
(HF) = Sivilisashon i Arte Ekselente
(SB) = Siensia Soshal i Kondukta
(NM) = Siensia Natural i Matemátika
BUS2102 Maneho di Iglesia (SB) 2 krédito

Maneho di Iglesia ta un estudio introduktivo di e diferente prinsipionan, proseduranan, i téknikanan usa den maneho di
negoshi rònt mundu segun ku nan ta wòrdu apliká na e iglesia lokal i su liderazgo. Den e material di estudio
independiente aki, pastornan , manehadónan di empresa, i otro lidernan lo haña e fórmula di aserkamentu pa trese
solushon relashoná ku e tema di balor práktiko. E kurso mes ta introdusí e alumno na e sistema organisatorio i
funshonal di maneho di iglesia ku ta kapasit‟é pa traha efektivamente. E alumno e ora ei ta siña método nan práktiko pa
oumentá fondonan pa gastu nan di iglesia. Otro énfasis ta inkluí e importansia di un bon mantenshon di sifranan i
ideanan pa un mihó maneho pa entrada di iglesia, fasilidatnan, i ekiponan.
COM1012 Kon pa papia den Públiko (HF) 2 krédito

E kurso aki ta diseñá pa konsientisá e studiante tokante e importansha di komunikashon verbal den tur área di bida i
kulturanan humano. Su énfasis mayor ta riba e balornan di ministerio Kristian atraves di komunikashon verbal. E
unidatnan di e kurso ta dil konsekutivamente ku komunikashon verbal i e orador mes, rekursonan disponibel pa e
orador, e orador ku su oudiensia, i aspektonan interkultural di papiamentu.
COM3103 Komunikashon Trans Kultural (SB) 3 krédito

Di ki forma diferensianan kultural ta afektá e forma ku hende ta interkambiá? Di ki forma un persona lo por ekspandé su
ekspertisio di komunikashon den un mundu ku ta kremp? Komunikashon Trans Kultural ta purba di yuda e studiante pa
deskubrí kontestanan riba e problemanan komun aki. Kisas e aspekto mas importante di e kurso aki ta relatá na e palabra
mishon. E kurso ta dediká na yuda e studiante bira un ku “ta mandá” pa presentá Kristu i Su Reino den un ambiente
distinto na esun di e mes. Pa hasi esaki, e kurso ta dirigí di ki forma komunikashon i kultura ta relatá ku otro, kon pa
alkansá hendenan kaminda nan ta, kon diferente hende ta pensa i ta ekspresá ideanan atraves di kulturanan i sub-
kulturanan, i kon e pensamentunan i ekspreshonnan di hende ta afektá nan kondukta.
 Ta ser rekomendá: SOC2012/3 Introdukshon na Sosiologia.
EDU3103 Prinsipionan di Enseñansa 3 krédito

E kurso aki ta presentá un filosofia Kristian di edukashon basá riba e konseptonan impliká den Lukas 2:52: “I Hesus a
krese den sabiduria i konosementu, i tabata bon mirá serka Dios i serka hende.” E promé unidat ta dil na promé lugá ku e
karakterístikanan i nesesidatnan di e studiante na diferente edat i ta konsiderá formanan den kuá maestronan Kristian por
kumpli ku e nesesidatnan aki. E di dos unidat ta tira un bista den e responsabilidatnan fundamental di e maestro i kon pa
kumpli ku nan, i e di tres unidat ta proveé yudansa práktiko den uso di métodonan di edukashon moderno. E último unidat
ta presentá e stapnan pa preparashon, presentashon i evaluashon di lès.
HIS2202 Iglesia: Di Pentekostes te ku Reformashon 2 krédito

Iglesia: Di Pentekostes te ku Reformashon ta un estudio introduktorio di Kristianismo for di su nasementu te na kuminsamentu di
Reformashon. E kurso ta proveé un introdukshon na historia siendo un disiplina sientífiko i ta enfatisá e importansha di historia en
relashon ku fe Kristian. E kurso ta dil ku e Iglesia apostóliko, e promé tatanan di Iglesia, konsilionan eukuméniko, e aparishon di
Teologia i práktika di Iglesia di Middeleeuwen, i e kuminsamentu di Renaissance na Europa. E kontenido di e kurso ta inkluí un
konsiderashon di e kontribushon di e teólogonan mayor Kristian, e relashon di Iglesia i estado, i e lantamentu di bida den konbentu i
mishon. E diesdos lèsnan ta kapasitá e studiante pa apliká puntonan di bista di pasado na situashonnan kontemporáneo.
HIS2302 Iglesia: Di Reformashon te Presente 3 krédito

E kurso aki ta proveé un estudio introduktorio di e historia di Kristianismo for di Reformashon den siglo 16 te aworakí. E
studiante lo konsiderá periodonan di renobashon, asuntunan di organisashon, tópikonan teológiko, i ekspanshon
geográfiko. Tambe e studiante lo eksaminá bida i kontribushonnan di predikadornan, lidernan, i teólogonan, i

Kristiannan signifikante. E ta finalisá ku un evaluashon di trèntnan djawó, por ehèmpel, e renobashon karismátiko i
alkanse di misioneronan ku no ta bin di West. E lèsnan ta strukturá pa kapasitá e studiante pa apliká ideanan di pasado
ku e la siña, na situashonnan kontemporáneo.
 Ta rekomendá: HIS2202 Iglesia: Di Pentekostes te ku Reformashon.
LDR3012 Guiansa pa Liderato 2 krédito

Selekshon i desaroyo di lidernan Kristian ta un di e retonan mas grandi ku e Iglesia ta enfrentá. E kurso aki ta proveé e
studiante ku un Teologia moderno di liderato Kristian. E ta diskutí teoria di liderato, e ta presentá liderato den sirbimentu komo
un modelo pa lidernan Kristian, e ta diskutí prinsipionan Bíbliko di liderato, i ta deskribí e funshonnan mayor di liderato.
BIB1043 Panorama di Tèstamènt Bieu FAITH AND ACTION SERIES 3 krédito

E Obra di Dios relashoná ku humanidat ta kuminsá den Tèstamènt Bieu. Tur e eventonan for di kreashon di humanidat
te na e punto di redenshon, ta sosedé den e porshon mas grandi aki di Beibel. Den Panorama di Tèstamènt Bieu e
eventonan ta wòrdu dividí den nan konteksto históriko i profétiko. E ta inkluí un estudio di e desaroyo di e nashon di
Israel i individuonan ku a hasi kontribushon signifikativo na e proseso aki. Ta rekomendabel pa e studiante studia e
kurso aki promé ku kualke otro tópiko di Tèstamènt Bieu.
BIB1013 Panorama di Tèstamènt Nobo FAITH AND ACTION SERIES 3 krédito

Konosementu, kambio, akshon: e tres terminologianan aki ta reflehá e ophetivonan di e kurso di Panorama di Tèstamènt
Nobo. Un bista panorámiko di Tèstamènt Nobo ta uni e estudio di su mensahenan, doktrinanan, personalidatnan, i
problemanan di interpretashon. E kurso aki ta trata e antesedentenan kultural i históriko di Tèstamènt Nobo, e bida di
Kristu, e historia di e ekspanshon di e promé Iglesia, i asuntunan ku e Kristiannan di promé siglo tabata enfrentá.
REL2012 People and Their Beliefs 2 krédito

Despues di e introdukshon di e konsepto di religion, e kurso ta investigá 10 di e religionnan eksistente i prominente di
mundu. Esakinan ta Animismo di Terser Mundu i religionnan di India (Hinduismo i Sikh), di Asia Ost (Taoismo,
Confucianismo, Budismo, Shintoismo) i di Medio Oriente (Hudaismo, Kristianismo, i Islam). E kurso ta trata e orígennan,
desaroyo, teorianan i literatura di kada un i ta evaluá kada un den e lus di konseptonan Kristian. E kurso ta konkluí ku
un análisis di e diferensha entre sektanan herétiko i prinsipionan Òrtodòks Kristian.
 Ta rekomendá: SOC2012/3 Introdukshon na Sosiologia.
SOC2013 Introdukshon to Sosiologia (SB) 3 krédito

Ya pa basta tempu kaba ta ser rekonosé ku humanidat no ta pará riba su mes. Hende no por ta “hende” riba su mes.
Dependensha mutuo komo un karakterístika básiko humano ta e tópiko sentral di e kurso aki. E forma di mira e hende
komo un ser soshal ta duna e studiante un apresio di su mes nesesidat pa otro. E kurso ta un estudio general tokante e
naturalesa i embergadura di sosiologia. Tin inkluí den dje tambe e métodonan i konseptonan básiko sosiológiko.
Glosario
E siguiente splikashon di palabranan ta pa yudabo komprendé terminologianan usá den e katalòg akadémiko mas mihó
Kurso Tópiko òf materia (tin kaminda ta usa “lès”)

Programa di Estudio Esaki ta e eskoho ku e studiante hasi por ehèmpel, Bachiyerato den
Estudionan Bíbliko (4 aña)
Curriculum Programa di Estudio
Studiante Full Time Un studiante ku ta tumando tur e kursonan ku ta ser duna durante e trimèster
Divishon Por ehèmpel: Divishon di Beibel, Teologia, Mishon: esakinan ta ser rekonosé
na e kódigonan di e kursonan.

NLBC Katalòg 2011-2013

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

NLBC Katalòg 2011-2013

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Asambleanan di Dios Kòrsou – Iglesia Bida Nobo

1 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

Informashon General 3-4

Atministrashon i Fakultat 4-5

Informashon Finansiero 5-6

Informashon Akadémiko 6-10

Deskripshon di Kurso 10-16

2 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

Historia di New Life Bible College

Deklarashon di e Mishon di NLBC

NLBC ta eksistí pa entrená hòmbernan i muhénan pa e trabou di ministerio. E ambishon ku ta e empuhe

 Pa desaroyá un konosementu di e mensahe Kristian; e abilidat pa komuniká i defendé esaki i e abilidatnan

3 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

Curriculum usá na NLBC

4 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

 Fakultat Lokal: E fakultat lokal ta individuo ku kualifikashon akadémiko, ku ta biba na Kòrsou i ku ta

 Fakultat di Ekstenshon: Esakinan ta individuo nan ku kualifikashon akadémiko pa duná enseñansa ku ta

 Fakultat Adishonal: Esakinan ta individuonan ku kualifikashon akadémiko den besindario, ku

Preis pa Studiantenan komo ‘Skuchadó’

Na e momentunan aki, montante pa („toehoorders‟) skuchadónan, ta mes un kos ku pa esnan ku ta inskribí pa

5 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

Preis pa Kurso (Materia)

Prosedura ku ta konserní e faktura di skol di e studiante:

Preis Pa Haña Krédito Basá Riba Eksperiensha

Prosedura pa Kanselashon di Kurso i Hañamentu di sèn bèk pa

Rekerimentunan básiko pa wòrdu atmití na e programa di grado di NLBC, ta prueba di a kompletá un

Krédito basá riba Eksperiensha

6 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

Rekerimentunan Pa Graduashon Sistema Di Puntuashon

Estudionan Independiente ku Guia

Global University – Estudio Independiente

Kon pa drenta un Programa di Estudio na NLBC

 Sigurá bo mes ku bo a kumpli ku e rekerimentunan pa atmishon manera menshoná ariba.

7 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

Programanan ku ta Disponibel na NLBC

 Grado di Asosiádo di Arte / 64-65 Krédito

 Grado di Bachiyerato di Arte / 80 Krédito-NLBC / 48 Krédito-GU

Definishon di Kurso i Tópiko

Sekuensia di Kurso i Rekisitonan eksigí di antemano

8 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

 E promé tres lèternan ta indiká e área di kontenido akadémiko di e kurso.

BIB = Bible (Beibel) HSC = Health Science (Siensia di Salú)

Gradonan di Asosiádo di Arte

E kuríkulo pa e grado nan di Asosiádo di Arte ta eksigí un mínimo di 64 ora di krédito.

 GRADO DEN A. A. DEN MINISTERIO DI IGLESIA

BEIBEL Total: 9 MINISTERIO DI IGLESIA I MISHON Total: 18

9 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

BEIBEL Total: 15 MINISTERIO DI IGLESIA I MISHON Total: 13

 GRADO DEN A. A. DEN MISHON

BEIBEL Total: 11 MINISTERIO DI IGLESIA I MISHON Total: 18

Grado di Bachiyerato di Arte

10 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

Programa Anual di NLBC

 FIRST YEAR SCHEDULE

 SECOND YEAR SCHEDULE

 THIRD YEAR SCHEDULE

BIB1063 Echonan di Spiritu Santu FAITH AND ACTION SERIES 2 krédito

11 New Life Bible College - Katalòg Akadémiko 2008-2010

BIB2022 Kartanan di Pablo na Pastornan 2 krédito

BIB2043 Prinsipionan di Interpretashon Bíbliko 3 krédito

BIB3012 Génesis 2 krédito

BIB3052 Temanan di e Profetanan Mayor 2 krédito

BIB3062 Temanan di e Profetanan Menor 2 krédito

BIB4062 Kartanan na Korintionan 2 krédito