Sei sulla pagina 1di 10

«kÚkoLkk &÷kufku

1 H...! H...! H...! H...! H...!


1 AUM…! AUM…! AUM…! AUM…! AUM…!
Aum is a Initio name of God Almighty ||
2 H ! yMkíkku {k MkËTøk{Þ ! ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ
!
2 AUM ! ASTO MAA SAD GAMAYA ! TAMSO MA JYOTIR GAMAYA
Aum ! Lead us from untruth to truth. Lead us from Darkness to Light.
{]íÞkuhT {k y{]íkt øk{Þ ! yMkíkku {k MkËTøk{Þ !
MRITYOR MAA AMRITAM GAMAYA ! ASTO MAA SAD GAMAYA
Lead us from Death to Eternity ! Lead us from Untruth to Truth
3 H ! ¼q¼woð: Mð: íkíMkrðíkwðohuÛÞt |
3 AUM ! BHOORBHUVAH SSUVAH TAT SAVITURVARENYAM
Aum ! Are the Worlds below, This and above heavens, that creator per Excellent.
H ! ¼økkuo ËuðMÞ Äe{rn, ÄeÞku ÞkuLk: «[kuËÞkíkT ||
AUM ! BHARGO DEVYASYA DHEEMAHI, DHIYO YO NAH PRACHODAYAAT
Aum ! That Supreme light, Towards which we meditate, Inspire our
Intellect, O lord Sun.
4 H ! {tøk÷{T ¼økðkLk rð»ýw, {tøk÷{T økÁzæðs |
4 AUM ! BHAGWAN VISHNU, MANGALAM GAROODADHVAJ
Aum ! All auspiciousness to God Vishnu, All auspiciousness to One who
has Garuda as His flag,
{tøk÷{T Ãkwtzhefkûk, {tøk÷kÞ íkLkkunrh ||
MANGALAM PUNDAREEKAKSHAM, MANGALAYATANO HARIH.
All auspiciousness to One who has eyes like the lotus flowers
And auspiciousness to Hari.
5 H ! rðïkrLk Ëuð, MkrðíkËworhíkkrLk Ãkhk Mkwð |
5 AUM ! VISHWANI DEV, SAVITARDHRITAANI PARAA SUV.
Aum ! The lord universe, Mighty sun, Remove all sins from us.
ÞË ¼ÿt íkÒk ykMkwð ||
1|Page
YAD BHADREM TANN AASUV
Send Thus, Bhadra (All devine Bliss And Joy) to us.
6 H ! {qft fhkurík ðk[k÷{T, Ãktøkwt ÷t½Þíku røkrh{T |
6 AUM ! MOOKAM KAROTI, YAACHAALAM, PANGUM LANGHAYTE GIRIM
Aum ! Dumb get the speech, Those Limping get Strength to Climb Mountains.

Þíkf]Ãkk ík{nt ðtËu, Ãkh{kLktË{kÄð{T ||


YATKRIPAA TAMAHAM VANDE, PARMAANANDMAADHAVAM
By your mercy, We bow to you sign of Divinebliss, Maadhav (Krishna)
7 H ! ðMkwËuðMkwíkt Ëuðt, ftMk[kýqh{ËoLk{T |
7 AUM! VASUDEVSUTAM DEVAM, KANSA CHAANOOR MARDNAM.
Aum! Son of Vasudev, Destroyer of Demons Kansa and Chaanoor.

Ëuðfe Ãkh{kLktË{T, f]»ýt ðtËu søkíkøkwÁ{T ||


DEVAKEE PARMANAANANDAM. KRISHNAM VANDE JAGATGURUM.
Giver of ultimate joy to Mother Devakee, Guru of Universe, We bow to
you Lord Krishna.

8 H ! økwÁçkúñk, økwÁrð»ýw, økwÁËuoðku {nuïh |


8 AUM! GURURBRAMHAA, GURUR VISHNU, GURUR DEVO MAHESHVAR.
Aum! Teacher is Bramhaa, Teacher is Vishnu, Teacher is Mahesh (Shiva)
økwÁ: Mkkûkkík Ãkhçkúñ, íkM{i ©e økwhðu Lk{: ||
GURUH SAAKSHAAT PARBRAMHA, TASMAI SHREE GURUVE NAMAH
Teacher is the ultimate soul, and that is why I bow to all my teacher.

9 H ! íð{uð {kíkk [ rÃkíkk íð{uð, íð{uð çktÄw»X |


9 AUM! TVAMEV MAATAA CH PITA TVAMEV, TVAMEV BANDHUSTHH
CH SAKHAA TVAMEV.
Aum! You are Mother, You are Father, You are Borhter, You are Friend.

2|Page
íð{uð rðãkÿrðý{T íð{uð, íð{uð Mkðo{T {{T Ëuð Ëuð ||
TVAMEV VISHYA DRAVINAM TVAMEV, TYAMEV SARVA MAM DEVAA DEVAA
You are knowledge, wisdom And wealth, You are everything I have.

yMkíÞku {ktnuÚke...!
1 yMkíÞku {ktnuÚke «¼w Ãkh{ MkíÞu íkwt ÷R ò |
1 ASATYO MANHETHEE PRABHU PARAM SATYA TU LAI JAA

2 Ÿzk ytÄkhuÚke «¼w Ãkh{ íkusu íkwt ÷R ò ||


2 OONDA ANDHARETHEE PRABHU PARAM TEJE TU LAI JAA.

3 {nk{]íÞw{ktÚke y{]ík Mk{eÃku LkkÚk ÷R ò |


3 MAHAAMRITYUMAANTHEE AMRIT SAMEEPE NAATH LAI JAA.

4 íkw neýku nwt Awt íkku íkws ËþoLkLkk ËkLk ÷R ò||


4 TU HIRNO HUM CHHUN TO TUJ DARSHNNAA DAAN DAI JAA.

{wÏÞ «kÚkoLkk
[MAIN PRAYER]
nu «¼w ykLktËËkíkk, ¿kkLk n{fku ËeSyu,
HE PRABHU ANANDDAATA, GNAANA HAMKO DEEJEEYE,
O ! GOD ALMIGHTY, DONOR OF BLISH, GRANT US THY WISDOM,
þe½ú Mkkhu ËwøkwoLkkufku, Ëqh n{Mku feSÞu,
SHIGHRA SAARE DHRGUNOKO, DUR HAMSE KEEJEEYE
REMOVE INSTANTLY FROM US FROM US ALL IMMORAL TENDENCIES.
÷eSÞu n{fku þhLk{u, n{ MkËk[khe çkLku,
LEEJEEYE HAMKO SHARANME, HAM SADAACHAAREE BANE,
TAKE US INTO THY CARE SO THAT WE BECOME VIRTUOUS,
þktrík [knf Ä{ohûkf, ðehðúíkÄkhe çkLku,
SHAANTICHAAHAK, DHARMARAKSHAK, VEERVRUTDHAARI BANE,
3|Page
PEACE-LOVING, DEFENDERS OF RELIGION AND UNDER PLEDGE OF
BRAVER,
«u{Mku n{økwÁsLkkufe, rLkíÞ ne Mkuðk fhu,
PREMSE HAM GURUJANOKEE, NITYA HEE SEVAA JARE,
WITH LOVE ALWAYS WE SERVE OUR TEACHERS,
MkíÞ çkku÷u, sqX íÞkøku, {u÷ ykÃkMk{u fhu,
SATYA BOLE, JUTH TYAAGE, MEL AAPASME KARE,
TRUTH MAY WE SPEAK, ABANDON LIES AND UNITED MAY WE BECOME,
rËÔÞ SðLk nku n{khk, íkuhu Þþ økkÞk fhu.
DIVYAJEEVAN HO HAMARA, TERE YASH GAAYAA KARE.
DEVINE THOU MAKE OUR LIFE, SHALL BY THY FAME

Useful Information
BRAMHA(çkúñ) IS THE ULTIMATE SOUL, GOD
:
BRAMHAA(çkúñ IS NAME OF GOD CREATOR OF THE UNIVERSE AND
k): LIFE
VISHNU(rð»ýw) IS THE NAME OF GOD PRESERVER OF THE
: UNIVERSE AND LIFE
MAHESH({nuþ): IS THE NAME OF GOD DESTROYER OF THE
UNIVERSE AND LIFE
RAAM (hk{): IS THE NAME OF GOD AND ANOTHER INCARNATION
OF LORD VISHNU
KRISHNA (f]»ý): IS THE NAME OF GOD AND INCARNATION OF LORD
VISHNU
nhu f]»ý nhu f]»ý f]»ý f]»ý nhu nhu...!
nhu hk{ nhu hk{ hk{ hk{ nhu nhu...!

|| ©e Mðkr{LkkhkÞýku
rðsÞíkuíkhk{T ||

çkeskLkk Mkw¾{kt ykÃkýwt Mkw¾ Mk{kÞu÷wt Au.


4|Page
In the happiness of others lies our happiness.

çkeskLkk Wíf»ko {kt ykÃkýku Wíf»ko Mk{kÞu÷ku Au.


In the prosperity of others lies our prosperity.

çkeskLke «økrík {kt ykÃkýe «økrík Mk{kÞu÷e Au.


In the progress of others lies our progress
«økx çkúñMðÁÃk ©e «{w¾Mðk{e {nkhks
His Holiness Shri Pramukh Swami Maharaj

Mkw¾e ÚkðkLkk 7 Mkqºkku


Mktíkku»k: økkiÄLk, øksÄLk, ðkSÄLk ykih híkLk ÄLk
¾kLk.
òu ykðu Mktíkku»kÄLk, MkçkÄLk Äw÷e
Mk{kLk
- Mktík fçkeh
Mktíkku»ke Lkh MkËk Mkw¾e
- økeíkkS
MkíkMktøk: íkkík Mðøko yÃkðøko ÄheÞ íkw÷k yufytøk
íkw÷Lk íkkrn Mkf÷{e÷e, òu Mkw¾ ÷Þ
MkíkMktøk
- hk{kÞý (íkw÷MkeS)
yuf½ze ykÄe½ze, ykÄe{U ÃkwLke ykÄ
íkw÷Mke Mktøkík Mktíkfe, nhu fkuxe
yÃkhkÄ
- hk{kÞý (íkw÷MkeS)
3 MkíÞ: MkíÞ Mk{kLk yk rðï{kt, yLÞ ÃkËkÚko
Lkrn fkuE,
{kunLkkLktË ºký ÷kuf{kt MkíÞ íkýku sÞ
nkuÞ.
Mkk[ fku ykt[ Lkrn (fnuðík)
5|Page
MkíÞ{uð sÞíku.. (þk† ð[Lk)
4 MktÃk: MktÃkeLku yk rðï{kt òu hnu Mkki Lkh
Lkkhe,
{kunLkkLktË íkku ËuðLku Ãký R»kko
ÚkkÞ ¼khe.
MktÃk íÞkt stÃk.. (fnuðík)
5 MktÞ{: MktÞ{e Lkh Lkkhe Lku søk{kt {¤u
çknw{kLk,
{kunLkkLktË fnu MktÞ{ Úkfe «MkÒk
ÚkkÞ ¼økðkLk.
6 MknLkþe÷ík MknLkþe÷íkk nkuÞ íkku, hnu Lkrn fkuR
k ykþ,
: {kunLkkLktË fnu yuðk SðLku «¼w
çkku÷kðu Ãkkþ.
7 Mk{Ærü: Mk{ÆrüÚke òuRyu rðïAu «¼wLkwt Äk{,
nwt yLku {kÁ {xe òÞ çkÄuÞ Ëu¾kÞ ©e hk{.
Mkkík Mkwºkku Mkw¾e ÚkðkLkk
þk†ku{kt ð¾ýkÞ,
SðLk{kt yk[heyu íkku Ëw:¾ fËe Lkð ÚkkÞ.
©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk fnu Au fu, yk Ëunu fhe fheLku
¼økðkLkLke ¼Âõík fhðe yLku íku{Lke M{]rík hk¾ðe yuÚke
çkeS fkuR {kuxe ðkík LkÚke.
þk†fkhku fnu Au fu...
Ëw÷o¼t ºkÞ{uðiíkLk ËiðkLkwøkúnnuíkw f{T |
{Lkw»Þíðt {w{wûÞíkt {nkÃkwÁ»k Mkt©Þ: ||
{Lkw»ÞLkku Ëun, {kuûkLke RåAk yLku {kuxk ÃkwÁ»kLkku
òuøk {¤ðku yu ºký yrík Ëw÷o¼ Au yu íkku suLkk WÃkh
¼økðkLkLke yøkkÄf]Ãkk nkuÞ íkuLku s {¤u Au.
AuÕ÷u ÞkË hk¾ðwts hÌkw fu...

6|Page
þkf{kt {eXwt ¼w÷kðwt Lk òuRyu, {ªzkykuLke ykøk¤ yufzku
¼q÷kðku Lkk òuEyu.
òLk{kt ðhhkò ¼w÷kðk Lkk òuRyu, StËøke{kt ¼økðkLk ¼q÷kðk
Lkk òuRyu.
nrh¼sLk
{khu ½uh ÃkwÁ»kku¥k{ ykÔÞk
ykÔÞk ykÔÞk ¼økðkLk, {khu ½uh
ÃkwÁ»kku¥k{ ykÔÞk,
øktøkks¤Úke ÃkkË Ãk¾k¤wt, çkuMkðkLku ykÃkw
çkksX.... {khu ½uh !
Mkf¤ LkËeykuLkk Lkeh {tøkkðw, «u{uÚke MLkkLk
fhkðwt.... {khu ½uh !
¼kík ¼kíkLkk ¼kusLk fhkðwt, «u{u ykhkuøkku
¼økðkLk.... {khu ½uh !
Mkkð MkkuLkkLkk MkkøkXkt {tøkkðw,
çkuMkeLku h{ík h{ku. ... {khu ½uh !
niÞkLkk nkhLku ÃkkuZý fhkðwt, ÌËÞ f{¤{kt
ÃkkuZku. ... {khu ½uh !
-h[rÞíkk Mð. «Vw÷çkk¤k h{uþ[tÿ økkuh

yufze nrhhMkLke
yufzu yuf ½wtxe, nrh hMk ÷u MkËk ÷qtxe.
çkøkzu çku ½wtxe, søkík stò¤ Au sqXe.
ºkøkzu ºký ÷u çkku÷e, she íkku òu LkÞLk ¾ku÷e.
[kuøkzu [kh ÷u çkku÷e, ¼hu þwt MðkÚkoLke òu¤e.
Ãkkt[zu Ãkkt[ ÷u þe¾e, Úkþu MkkÚku s Ä{o
Lkerík.
Aøkzu AÞ ÷u þe¾e, fhu Ãkh{kÚko{kt r«rík.
Mkkíkzu Mkkík ÷u økku¾e, íkwt ÚkkLku
¼ÂõíkLkku ¼kuøke.

7|Page
ykXzu ykX ÷u økku¾e, Úksu MkíMktøkLkku
þku¾e.
Lkðzu Lkð ÷u òýe, fheþ Lkk økðo yr¼{kLke.
Ëþ íkwt MkktR ÷u òýe, sþu rËLk yuf Þ{ íkkýe.

Ãknuhku Ãknuhku ½Lk~Þk{S


÷kðe Awt niÞkLkku nkh, Ãknuhku Ãknuhku ½Lk~Þk{S... !
÷kðe Awt {Lkzk fuhku nkh, Ãknuhku Ãknuhku ½Lk~Þk{S... !
fk{Lku ¢kuÄ íÞS nkh çkLkkÔÞku, «u{Lke Ëkuheyu
økwÚÞku, Ãknuhku..!
{kunLku {kÞk {qfe nkh çkLkkÔÞku, þktríkLkk Ãkw»Ãku
íkuLku økwÚÞku, Ãknuhku... !
rðLktíke yk ¼õíkLke Mðefkhòu, «u{u ykhkuÃkku niÞk
nkhLku, Ãknuhku... !
-h[rÞíkk Mð. «Vw÷çkk¤k h{uþ[tÿ økkuh
«¼w íkkhe [uíkLkk
nwíkku ¼qÕÞku níkku nrh Lkk{, søkík fuhk æÞkLk{kt !
yksu ÚkÞku ¾hus Mk¼kLk, ytíkh Ÿzk MÚkkLk{kt !
{khk LkÞLkku{kt su [{fkh, «¼w íkkhe [uíkLkk !
{khk ©kuíku su Mkkt¼¤Lkkh, «¼w íkkhe [uíkLkk !
{khe hMkLkkLkku hýfkh, «¼w íkkhe [uíkLkk !
{khk ftXu [ZeLku økkLkkh, «¼w íkkhe [uíkLkk !
{khk niÞkLkku su [{fkh, «¼w íkkhe [uíkLkk !
{khe LkkzeLkk su Äçkfkh, «¼w íkkhe [uíkLkk !
{khe ¼Âõík fuhk su su ¼kð, «¼w íkkhe [uíkLkk !
su su {kÁt Lku nwt ßÞkt sýkÞ, «¼w íkkhe [uíkLkk !
{khkt ¿kk™ yLku su su ÁÃk, «¼w íkkhe [uíkLkk !
rLkíÞËu Úkkíkku Lku nwtnkfkh, «¼w íkkhe [uíkLkk !

{kU½w SðLk
8|Page
ðkíkku ðkíkku{kt çkÄw ¾kuÞw, yk {kut½w SðLk, ðkíkku
ðkíkku{kt çkÄw ¾kuÞwt !
ÃkkAwt ð¤eLku Lkð òuÞwt, yk {kut½w SðLk, ðkíkku
ðkíkku{kt çkÄw ¾kuÞwt !
nkÚk ykÃÞk Au ÃkwÛÞËkLk fhðk, ¼uøkwt fhðk{kt çkÄw
¾kuÞwt ...yk {kU½w SðLk !
ÃkkAwt ð¤eLku Lkð òuÞwt, yk {kut½w SðLk, ðkíkku
ðkíkku{kt çkÄw ¾kuÞwt !
fkLk ËeÄk Au fÚkk Mkkt¼¤ðk, LkªËk Mkkt¼¤ðk{kt çkÄwt
¾kuÞwt ...yk {kU½w SðLk !
ÃkkAwt ð¤eLku Lkð òuÞwt, yk {kut½w SðLk, ðkíkku
ðkíkku{kt çkÄw ¾kuÞwt !
ykt¾ku ËeÄe Au nrhËþoLk fhðk, ÷kufku òuðk{kt Ærü ¾kuR,
yk {kU½w SðLk !
ðkíkku ðkíkku{kt çkÄw ¾kuÞw, yk {kut½w SðLk, ðkíkku
ðkíkku{kt çkÄw ¾kuÞwt !
-h[rÞíkk Mð. «Vw÷çkk¤k h{uþ[tÿ økkuh
{kÞkLkk Sðzk
¼S ÷u ¼S ÷u ykutfkh, yku {kÞkLkk Sðzk ykutfkh.
Vq÷zkt ðeýðk {k¤e ykðu, Vq÷zkt ðeýe òÞ,
fkuý òýu õÞkhu ykðu, Lkðkt Vq÷zkt Lkk Vk÷, ... yku {kÞkLkk
Sðzk !
ð»kko ¼hu÷e ðkˤe, ykfkþu òufkt ¾kÞ,
fkuý òýu õÞkhu ðhMku, yuíkku Lkk fnuðkÞ,... yku {kÞkLkk Sðzk
!
íkkuVkLk [Zu÷e Lkkðze, ¼hËrhÞu Íkuu÷kt ¾kÞ,
fkuý òýu õÞkhu zqçkMku, yuíkku Lkk fnuðkÞ, ... yku {kÞkLkk
Sðzk !
{kLkku økhçkku
ðMkku Äkhe {kíkk nkshk nswh Au. {kLkku {rn{k yÃkkh, ...{kíkk
nkshk !
{kLku {kÚku {w½x þku¼íkku, ¼k÷u xe÷ze ÷÷kx, ...{kíkk nkshk (1)
{kLku çkktÞu çkkswçktÄ þku¼íkk, Ëþu yktøk¤eÞu ðuZ, ...{kíkk
nkshk (2)
9|Page
{kLku nkÚku ftøkLk þku¼íkkt, [wz÷kLkku þýøkkh, ...{kíkk nkshk
(3)
{kLku {kuíkeykuLke {k¤k þku¼íke, ftXu yufkðLk nkh, ...{kíkk nkshk
(4)
{kLku ytøku [wtËze þku¼íke, [wtËze{kt íkkh÷k ÍkfÍ{kh, ...{kíkk
nkshk (5)
{kLke MkkÚk{kt çkuLke [k{wtzk, þku¼k yÃkhtÃkkh, ...{kíkk nkshk
(6)
çktÒku çkuLke Lku ÃkkÞu Ãkzw Awt, ykrþ»k Ëuòu yÃkkh, ...{kíkk
nkshk (7)
-h[rÞíkk Mð. «Vw÷çkk¤k h{uþ[tÿ økkuh
{kíkkSLkku Úkk¤
ykðku ykðku y÷çku÷e {kík, s{ðk yksu ÃkÄkhku !
çkku÷kðu íkkhkt çkk¤, s{ðk yksu ÃkÄkhku !
{khe ÍqtÃkzeyu ytçkk ÃkÄkÞko (2),
¾B{k ¾B{k çkku÷u íkk¤kt çkk¤, ...s{ðk yksu ÃkÄkhku !
MkkuLkk ÁÃkkLkk Úkk¤ LkÚke hu {kðze (2),
¼kðLkk ¼kusLk Úkk¤, ...s{ðk yksu ÃkÄkhku !
ykðzkt rhMkk{ýkt ík{Lku Lk þku¼u (2),
çkku÷ku çkku÷kðwt yuf ðkh, ...s{ðk yksu ÃkÄkhku !
y{u ík{khkt yLku ík{u y{khkt (2),
suðkt íkuðkt ík{khkt çkk¤, ...s{ðk yksu ÃkÄkhku !
fuþh ¼ðkLke {kt yktøkrýÞu ykÔÞkt (2),
¾B{k ¾B{k çkku÷u íkk¤kt çkk¤, ...s{ðk yksu ÃkÄkhku !
økkÞºke {kíkk yktøkrýÞu ykÔÞkt (2),
¾B{k ¾B{k çkku÷u íkk¤kt çkk¤, ...s{ðk yksu ÃkÄkhku !
ytçkkS {kíkk yktøkrýÞu ykÔÞkt (2),
¾B{k ¾B{k çkku÷u íkk¤kt çkk¤, ...s{ðk yksu ÃkÄkhku !
Collection & Written by Composed By
Shri Rameshchandra Gor –London Middlexex – London
 : (M) 078 8215 2724, (R) 020 8459 6169 NetburgeInfotech Contact : 07861482723
Web : www.netburge.co.uk

10 | P a g e

Potrebbero piacerti anche