San Nicolás, 12 de enero de 2011

INFORME SOBRE CONDICIONES LABORALES

EST ABLECIMIENTO "DOÑA CLEMENTINA" - ARRECIFES, PCIA. DE

BUENOS AIRES

Razón Social inspeccionada: SATUS AGER S.A. - CUIT 30-68719427-2

El pasado martes 11 de enero del corriente nos hicimos presentes en la comisaría

ubicada en la intersección de las rutas 8 y 51 de la localidad de Arrecifes los

inspectores Carlos Rossi, Jorge Carvajal y Trinidad Medero del M.T.E. y S.S. -

D.R. San Nicolás - DIR. Pampeana, con el objeto de dar cumplimiento a la orden

de allanamiento dispuesta por el Juez Federal Villafuerte Russo por presunta

infracción a la Ley de "Trata de Personas" N° 26.364, autos N° 3515/11.

Siendo aproximadamente las 13:30 emprendimos el operativo junto a la Policía

de la Provincia de Buenos Aires, Policía científica, Ministerio de Desarrollo

Social, Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires (tres) y personal

Médico de la Secretaría de salud Municipal y Oficina de Bromatología de

Arrecifes.

El campo, denominado "Doña Clementina", se encontraba a unos 1O km. de la

localidad de Arrecifes por la ruta 191 y luego unos 8 o 1O km más por caminos

rurales. Para llegar al campamento fue necesario atravesar caminos surcados por

los campos sembrados con soja o maíz.

Al llegar al establecimiento pudimos observar que muchos de los operarios se

estaban aseando a la intemperie entre troncos caídos ayudados por baldes

plásticos, que aunque no tenían ninguna inscripción, presumiblemente resultas

envases de agroquímicos donde transportaban agua (se adjuntan fotos).

Los trabajadores se encuentran divididos en cuadrillas de 15 a 18 personas

comandadas por un líder, responsable o "cabecilla". Cada cuadrilla tenía una

casilla o trailer de chapa asignado donde se encontraban las camas cuchetas. Las

casillas medían aproximadamente 8 metros de largo por 2 de ancho donde duerme

la cuadrilla completa. Obviamente en condiciones de hacinamiento total (se

adjuntan fotos).

Se relevaron en total 101 trabajadores cuya tarea es la desfloración del maíz,

estaban separados en dos grandes grupos ubicados a unos 2 km uno de otro. A su

vez cada grupo estaba integrado por 3 cuadrillas de 15 a 18 operarios. Había

instalado baños químicos, cuatro en el caso de un grupo y tres para el otro.

También se observó la presencia de bidones de agua potable. No obstante,

indagando sobre el tema con los obreros se nos informó que tanto los baños

químicos como el agua se les abría proveído hacía unos días atrás, dados los

movimientos llevados a cabo en la zona por el mismo tema, de modo que antes no

los tenían abasteciéndose de agua de pozo extraída de unas bombas de agua

manuales ubicadas en el lugar. Personal de Bromatología sacó muestras para su

análisis (se adjuntan fotos). No se les proveía de corriente eléctrica y lugares aptos

para el almacenamiento de los alimentos, observándose en algunos casos gran

cantidad de moscas.

Se encontraban incomunicados, si bien tenían unidades móviles carecían de

crédito para comunicarse, razón por la cuál nos solicitaron nuestros teléfonos para

hablar con sus familiares.

Según fuimos informados por la gente, se encontraban sin trabajar desde hacía

aproximadamente 2 días, esperando a que se les liquiden los jornales. La totalidad

de los trabajadores desconocían lo que le iban a pagar. Escuchamos, producto del

interrogatorio policial, que tenían prohibido salir del campo.

CONCLUSIÓN:

Mas allá de relevar a los trabajadores en el marco del PNR T, se pudo constatar las

condiciones de extrema explotación a que son sometidas las personas dentro de

una gran precariedad de recursos, muy lejos de una calidad de vida digna y de un

"empleo decente".

Situación ésta que se viene reiterando en cada una de las inspecciones realizadas.

Reiterando que solo se pueden llevar a cabo las acciones descriptas, actuando de

conjunto con la Justicia Federal y/o Provincial, demás fuerzas de seguridad,

organismos o instituciones sociales, laborales, sanitarias, minoridad, etc.

A continuación exhibimos cuadro de resultado del Relevamiento de los

trabajadores y muestras fotográficas de lo fiscalizado.

Fecha de relev. Empresa fiscalizada Trab. Relev. T.N.R.

11/01/2011 SATUS AGER SA 101 35