Tecnichle & attre:ZZ8j-iU!

lre per Iia pesca iln nlare

I MONDO BARCA

I BOLENTINO DI PROFONDITA

II bolen~ino pro.ondo og:gi spua ragiQne'YO,IIITII'elnrle de.inire di seconda ,generazione.. Le pagine che se,guono saranno di grande a:uto al neO'lita lTlIa anche al pescatore 8'sperto in pr.ocinto di .... innov,are 18 propria aH .... ezzatu .... a .. V proponian1io inif,atti un esal'l"le del'" hardl'Ml",ar--end spens,abile' per qlues'la '1ecnica: II D'lU ine'l~o,i!I' la canna e il porta .c·anna dedic·aloO

I 50M VClh..rti 1,I1~ o!I!?r.'iillll d'.;mni qll!!Sto il pl:riooo dhc: /!o ~ol} rl~lIe I!'rlloo~ ~ttl,ln=- iIli pesci serra, :w.'wuk con tl'~a.I:'fit~ 11~1I", spl~~e ~~t~, p~rrih~ q~ta 5pl:rn~ diV61ib!i§;fo 'oN!l'I1une" IlInolilt" ~Iij htoi"lt~h del reste IfiItali.a, a punto da ~Ii' cQn~ldf,r.¢I unn I)te-t. ~ ~ll.Ilj1jj '!IIi ~Ffrtlii d'd :;llJ rf casti n gl e d£oll:l pe'it:l :I fOlildo dlll'lia tt",111 in grn~rr. Iarrtn oom.lJJn~ C-fl-=::!iLl t'T1oltii)5lmi :fIreltlli f;lll{It~tIlI ormal UrHI piiJ che .... alida a:fu:rn~fI'I:;I ~liIj)f'ldCl non ,(~ ombr:.l akuJ13 di altre specie ilJJ:rcfl,=" IE -HI teStlJo nC!l1 pClttel*,,,, ,~re !lilI~nk,. v isto che r.a preSEtlZ:I III olll,ll'slil I'Il\Blfbni 4:'oi)iill1ilima 000 poco i' ~1:i1li\'it;3, dei pill :iblllla ("lienti dl'lifo <;;:Ibbl.fo. ~t~

pe:;OJ rome SJ):uflo!Ii, plecoll E).;:I;p gKi mlJlj['d' ~ persno ~i '~OOle ~~ ~i!'i'!lC!le, I 't~iil!IiJ pe51:i rirreenuti t~liBlti con ~isiDll1I!: 001111 i'i'IiI'rt;flca P(i¢:I ,rllifttf9 I'Qpe~~DIlo, nom rona pru un II'11b"!it,~ro. ,r'1)irI1E" Ie- .. I~le~!t<tntol} il~jN~~. Ib:1I i t ra lim] a ~LI re d'c:.i ittlrrn i na I i e jlBrsm;fJ' ,~.oBI11)< s11()~k le:1der. cbe piltt: ill alcune arro~ll:e jM)$..')4I ~ttF.lrf4': I'e :lttell~iQllIi ell'l d'::in'lii a!: IJumirnati dei sam pl:f II 'W(to ",Ibr:we dl~ ~rl\trrt« ..i'ie jllra\'odhac:bb:: ,d'dn~ ~n::~ml:e i:I:.;yllnll~blll a qm::lli:: [J.!fOO d,a pi~ool~ 3MaILOimi ~ 13 ~rl~l.ile:, !.I~ d''l'.l1ht. rniIlt: ,~ iiil::'l::ri~ SUI ql!l~ ~r:ii i:lm:1.Itr.i d:ii ~111lli~m!rt. [ , f9'1013'. fflliIlC: purr: Ib tam-

h!a drt'tlfillli:llo II ~ Sin

[J.IriJllo Jitll~ a.eq!1e irtailr;:ht, e che [I!} ha dl,J.lI~llo ptr anm

psiOOl!iSUTlO- assa~ 3~t3~)J ,dI!:I SlIl1gLIE d',:;Ue slIe "iitillime" ava '~!WI Cn.likle dettrllllrral!:iol1i't lasd~m1oll;:: p!'.i!i:$!.l!1 '(;100(;1 _ iJIIIIJIl3J lerna .:.gaflia_

PI1!!i1!1IUI ilnlil:iI

ombre e I~~d~ hanno eimondato pl:f anni q~JI ~!li~ , o!l:l far djrnentiC~ife- ~ 1f!t1)olJ1Jj $I,Irf C:l0totf ,tiM.: II j:!~t" f,fIl1i'<1! \'e~ ilii"!iidlatD e cstturato 1;;0111 ~·O;:flichl: d iJraina 1iI~ pill liIi venran-

- <lU(tol1il() all!? ;lfql!Je ~I r.if(~-(to, t" :r;t' .... nflO [p~Mtr.rMfI) rlll f';';eooll'.i<lri ~i a'bi chiloqrarnmi, p-=r cui e n~'tIJJI'lII'c: pensare ehe q~l~ :!i~ pOjl<ll;1.;.<;e i,e aeque iraliane d9 s'.t,lfllati ~niili. 1);1ILe l~ll'" ~,t eenversaeioni !lDl'l il bmOOlJ billliogo marino MiRlro Cbrtiglia'. colui (';i1e I)llirtl:. i bl:l""'" b::.~ ~flI $:1~d~i1;1, ~Iltoll' per ilj(t~I~~j'('j. iO'i-;1, *,b::.~ stanza chiaro ~Ill: la pn:::SI!Ii1!a dl:ll!\Drnat(lrnilll,=, era 'giil ben aceertata ~rll(Jle Ir~ (ilt,j>:!jle 1lItoll1,le- eli! olliti'!? ttent~rM~L lIJllll 1l'~1lii"~ 'iiii",iStlilif'. 'o'f r rtbb e Ilb ,dI:~ ~ n 11(111 Cll"rto nn ani ~--=st.a CD nn ~ q Ill: II ~I ,dhc: ,~.a ~ a I i of ('rm(toS~~littI r~1 B%f..wo ,I); !'fj'l1tO II f<tfltil)~)o j:!1)oII~'e G~l\rta ~j I~nbl,ll. dove i pesci serr.J \'-=r1g;(]no imii.'li81Ji da R111prt:: e C[):5ti~lli5{OOO in ~1,It'StIlI ]tll~a Img ~ 'e('I1oii1QIIIIc:l flllotWll>ie. FolY /!o ~t;ftll> 1)~l!flflO

~ I e :1If11!)iOil;:rlj1)i d~1 liiiolMlo di ~ surf ';:a:!iting tlN\llfl ,dXlPD ven~i~ nnnl im ,li,ftrii;jf!, mn .;J11IIi:~ ,!:it:. \'DIlta nel ~ ~~ rildl CC!i1l1iil~lt~: ~jmll'iO j;!ml~i1tli); m!:1 Sud] Afiriica, e p~!Jis3mMk ~i ni'li1Il~~n, cI~~ii1i'1 :1 (i ~ ulifora I! 1lI1!ml' rili llliia~~hl'ima da C~IDe T'~lfI" i"llE'!1lltol"l' C(li1;j)sefJil~";l w.mr:: Cilia dd! Capo..l..3 lPl'iITM'51 rmp edi~lo~ ~el ~miNil)natii tiki IfIiirIl III 00' !.i :5"i.'oh!:' nel lorttarm I ~4 i ill MlJIrNtfinia\ ,001 ~i~ vi lParb:::!iill'3ronD di"::!li ~1I3d'Jc: n~~!QJ1~!! t,F;! lie ~y~!~ P-ft'i',~!~ la Sji'.3gJll8 di!l!i;aiiiIJiao AU5Iiri51

~ S~elD i~ione ~ZZ~mlj ~~ 1$ U 0 H~TlCa ~on q~~~m mID ~ gWe ti bot"rnm pieno

'~ PQft~i'!tk)\ Ben dilff~~~IlIt,~ Ii'! :siMJi!I'Zianr:: attual;::, ~00Ii sedici 1lI:fI~lOO"ii I'!+IFI;edl)~t"iti ~r ~ ~ t~ria Iilli!ldill=. ,!:di IJIJ1dilZi lPl!( 'il1Iei~ termi'iflil~ile,

Iante I!:' nlV!'jtil n!:11'a 5q,lJooral m~sd1ite. ~ ~mlndi'!ife ~:1 f'oll)ir Ibtert'D A~!lardi neo ~[}:ffilllilm~jo, t"'~niiJl);, pfoi)f.f'gue~ oon lere lim:! S!: ec llIi a I'Il4L AII:ssJI1Ii 11} i;JillJt!, :S~rllol} GI;II(d1)i i!;: ~15 Fa~lo. alla ~DIl'C! prima ~~mza 'i;)l)iill i ~~r~il)ir, ~ 'ti1~iFe (jl)iill urea Cri:.;anrb::: e Mkhi!le1 Mo::IDtti ';:~1Ii ~JIi !l"!i)lil:d!i'I~~!tJ;: ~P-:1!!~, f.l.::1li!l1 ffemminik: tolll!1i!1l im~1!

~I ~III"IIfI1ISf41fiQ ~~i,*, A1fcl)fJ15Q \h5t~nl)i ,~ t. 5ql;ladm Dyb ~o.i1U1M'! :!iulll'apo::ri!:n~ ,dli IUIll !JrlllJlpD gi31 rodfrt'D con ~a pl'!OOOil~~~ gUid'ii teeIili~ O%ti~yl~'O ~ '*'~ ]"iru;.1lI:fI Oli'iflpflifiir~ Elif41 Pu>l)~t. EIi~ "'i~, Aida MIll!\1bi~jJ. F'a1Jri~a Pahilli!llO::: Rosaliis. [i(j MaiD..

.l..i! ,spi~g~!!

Si ~ gm9giato in [II(~no pertre IiIIi!lJIlIZi1!: ,SII.I ~IJattro. I":tm!JD Il'infil'1itta :;;~i~ odl SoYtrby, menlJ<e U~ ~e- ~ '11 ~Ispl.fbt~ ~ ~ ill IDrlI: mlra~ limitatD" e quimli mai prov3k. a fianoo acl un 1fI0Fl;O uMlY5llliiliJle ::II flilt.w~lQ (!I.I;:II::I gmnrlll;: 1:1!JI~i1::11 !lin 11.::1 n.ge~:1n per i mm~liii. I! IIJ Ita rism'a di pesea lParti!l ,aIUimi~io dl:'ll'fll ::fii!l!!l!Jia dG Sa~rIIw, In ~li1i ~i'!5ol) l'eHoIrt~1)i i!I~~ 11H!t"ffl1 ID~I)idYi;;e'f;'l ~fli'ttF.![fIentl c GilanZ-illillrnti d~ ,~im'.a ,~n~JI metri, dl:'lm;::ando ,spii!lgg:o:: 1;:000UIll!llt::

IDrof(!oli1~~ ~ '~t;'lre ,rl i 9i':f!riiil [1l)lg1t!~i,

Alnmi ~rn:tm ,d'j ,spii!lggia ~na carstterizzali da ro~~!:' pil.I D liIIl!Il1D

o uando si p ~fl ~ di molo. in C e nere si pensa immeo i ~ t'amen~e ad un porto. uno

o ei luoghi pm freque n toti d~ i pesto.to~i. anro.~i do.llo. co modUli de I posta oj p eSCiI" filcil mente roggiun C i DUe anche d~ ~ nzioni e 0 ~mbini. e S oprattuttn C ~r~ tterizzilto Dalla prese nZii di pfeo e divers e e di buonil ~aQliil

Turn e rom dl t

C ()I'II-:'- 1)10'11 ~llpl<l(lI() r:4lI(lM 01 pesca di un appassonato 111 canna (I;) rI .. ·.:I ~I;?rll? ~ff"'[[\lnra In I UOgll1 1I~11:(I di .... m.i 1ra 10- rf) (I~.,;?r() lillWIf).:I1 un 1:o."1r[O. 1;"1 !-Cog liera ~l"tI1kL:1Ie. IJ !J~og liera 1'ln[ur;)II? 1.:1 fr..(';?.:I1 lin filll)'I'" o di un c;:JI'IJI~. I~ 5pi;:,;lgiJ. Ogn Un!) (II !":ill-:><;I'I 11~1 t~lr;)[if'1 r:;1'ltl1~ di .... m.e. che fJl'mo variate il tiP!) (II 1''''tl1lt;) LlI'11I7?~I[,l I? nat 11- ralrnente I~ prede da insidiare, :;,. II? ~(·(.i(jll-:'-I>:" natumh ;)i1"l:40:1- gIXIO per i I I'Jr!:' aspetto pae~f;lI;;;[lro ~ (lllf'lII? .:Ir[ifi;:'i:<ill pf'r la 10m caratteristica di OSI~lt'"l:

I'IIJII)~I"r."i-:> ~ !H()'f'~rII~ '1';"11110' 1'1";"1 gli intmJ:i;::i dei urassi, i I 11~I'J 111 IIrl:<i "lll1nur:<i Flr.'II'II.:II~ 1'11(1;)ne S{:n1IR" 1<1 meta pref~f'it.,1 di 1)'1 f) 11'1 !l!.'.:;(":4'lwl

LJ prima 11~11\i.ai!:IIXle die ren- 11f' :<i'I"I'I:;:If'llt~ un (1I(11f) aqh (1(\'1'11 de!! u appasscnan e senea d!J:!I)I() I;) f;)~'IIII'.:I (II 1':<io:]([lulK]~r(' II punto dl ~!;:!-CJ. spesso con il pl(lpnf) 1I't-:>}70. (11.~[On?r.:lI'!) (1 J pedali, (he dire poi della 00- 1111,)(h l';l (li ~l~rlt ~~IJ II'IJ ~Ii 111(JI,) ~t(-.:;s~ ~ SII unn s~g9.iolim! o un 1.:~,"1(1r~~'.'()11t ~;Jl'll.:h~~W uu pesc~? Ed infine non c da sat~()\'~III~:~r.:: II 1';ll~1,) (II.:: II 111(J1(I prcscnta una varieta ell PC-:;;{"I c tll plY.:Olblllt~ (II.:: 1l~~,tll1 :;I'l.ro 11.10;10 nnnovcra, lnutilc poi satWllrl~'Jl'lt cne ::.!:;. 111'1 r~!}iI~D 11(1 chc Lin anzln no pcscatorc Sl tro'!,) 1I(lI'II:;.o:J!}I()rlll~nl'~ ,) I()ro :;.o:J1(I !:.I. I di 1.11"1 md~ (he- F113g3r1 tra gli ,jl'l'r;J'LlI tl~lI<l ~l:l)gll.::r.,l

Per rCf"rl{: <1bbl ~IrIC descritto in ~v!!:.l~' IW,::h~' rlgh~ 1)11 1II(I!.1~ (,II pesca rml'~ il mole dl un Pt)l't(J. ~~lrIl)ro::fo;:llb~ (li esscrc dl frente ~IIJ 111;,11'11'1:; ~·';lIjll\:~ tl.;11 ciclo, mn 11 an iCIYiP~::: Ii:-'~"(I::.i

lnfatti m " lo:I 11 I P:!F~I I~ ~~::.-::;; ~ ~1,)11l!:: 1111-

nimo rcqelamcntatn, sc llo:In 'J8tllrll~tlr~ ... ~l<!t:~

Ql.iin.:li I~ primn cosa d a 'r~re S~ rll)lI ~I 1.:~·"(I~l,)n(.I I~ l1(Jrrll:;.ll\'~ chc rcqolnno IJ ~('".:;r~ in un tl~lltrI1111'''J'I.(J ~I,)rll) ~ tJltrl~ prcccdci c ~d una domnnda Il'ltl,)rlrl<!l.:: :;gll IIIII~I 81 ~'~111- pctenza, Spe~ ci 1FQ\'i~FIII) tl~'!<lI'I~1 ';11I·I)lltJ)ll~ 81 I~~II non proprio incrcntl I~ pesra

~h::: 11~ '!I.::l.;II1(J 1.;1 PI<Ii.II.:'J. :;'1I~h1t sc 111 ecrti (:1:'1 lc ~Llt~Flt~ 13- ~~I':l1'11,) ql).;ll~~II~ ~~:;":I(I ';1 81~1)sizionc .:leI pe~:11l1l i ~ortiv.i c rl~r~<!~I"'1 M~.., ~.I~~1t 1'11:;'1 ~hl~::J:1 pcrche I a p:-sril in L.IIl porte, sir! \'I~~:;'i..;l I~. 1'111 ~rII) ~I~lt) 11I(l1~1t .... cltc Q 1Ic-_;tJ d.mland~ c 3 parlit ';llwlll I.:~~ li I pl!rll.:l)kJ~Ii.~ ~~f cventuah IJv.Ofi pcrtuali in atte, I"~I'I ~Irll,) Irl;,ll rII • .r.:.~lll,) :; ll':.l'!:;'re rispostc csmu icnn 111 mente, (11111181 1'111 oj(llrl~l'lt:kJ ~I~rl.:h~ rII)11 r--~~~:! purJI c in Lin PDf"1:Ci qu ~I"I(i(J I i Ie::: l;.i:;'fI~tllrl1t ::-:In:,1 IIl;.iltl'lt d a rm· .. i c barrhc; ,;!) non sore rn ,J'L\(J (lI>o:::r';Il:K.11'1i ojl :J;.1:;.r.;:(I It imbilfOO {: il transito eli rll{:l~i li';l hJ~'()rl): 3)1'11,) rl:,pl:!l~1,) i.='~r 1:,1 natura C per i I luoqo .:Ii p:-sril; ,~J tll)r.,llll::: I·~.!II,)II"=' lil P":"':,(:';I rII)11 intralcio nicntc c ncssuno, ~I ~I,)II(J 111 f.Il.:to::J:~ lie:::l1~ Irll:; :;~sicurazionc pcrsonnlc centro gli inrortu m rell'esercizio d-:::II~ I~~(.;) ~ilOII'I'!;) (Il-:"II() ~iJ!"tlfitl) 1'111'tl i tesseran FI psas dal momento ~-:'-I '1'~:;h?r;<;II't-:>IIi'(I 1);)(11)(1 !":i1J-:><:1';) asscurazione],

M:<i [On"t.111110 :I~II ,.;p"''I'I'1 i~~IIIci, il ~G'rtc·':: il luopo ideate dove PI:<i'l'lt~II'''' I", rllu l",ffil'I~[I? i~~I11- ehe dl p5CJ ':"(II gall~gglan1~ ~I np:lI'!) ~jl;?O:;·;t.. (1;"11 ~'~II'I'I ~ ~.:III'" II'i~reggl.at~.

• ml mlOmli1 CDn 1m ~S'5i!1

[\:or 1,1 p"'~;"1 (lIun"t.1 (II ~lIpf'r'fi"I? :<i !1(,V:'i 0:'ili'lf' tL"[;)11 ~:iIV". bogh~ ~ rnenole l'attrerzatura ~ill f.ar.lk da ge;til' .:: 1;3 ~">:,,(·tlll.:I I? nll'l;)1~ cnnna fr'i'i;) 111?'I"I'.:I ;<;1I<tlf .:I:<i punta ("III? nsulta l'attrezzo pill ~gg;:I'D e lnartl:gge-vole. Le 11)1- ~IJII? I~I?.:III I~I LlI"t.1 cnnru fi~:i 1':>:"1 I;) pf'~';) c 1;)1 11"1(111 SIXI'J ml[lp~?' tra S e II1Ii!1n La parte ;x11~JI1~ la f;)nllo:l O~(jlql()III'~ II? ~111Il? III ftlr;) (II (';)rl:"iOlli<l I? ':"(In l'avvento al rnatenali dl importaaone dai p~;:::J .:I:;I:<i'l'Itl. Ii ('("f:;{('1 I~IO'II~ ('".o;Il III? ~I ~ 1j("1[~·'("III"(I!."n[,", 11- dotto fil1!).ad <I\'ere canne di buon hvello ;J ~r!!w ac~II)III ;) tutti. "\rrll:<il~ una ('".o;lIrl:<i fi~:i p~r ill';)il(:<il~ l:<i

pi!9~a da un Ifmlt!)':: Jbb.astJfl~<I semulrce La pt1I1"L:1 opera}I(ln~ 11;) [;"I II? ~ (!ll,,11.1 111 pl~II'\'="I()II~ I;) PIJII'l'.:I 11:>11;) .."..1t~1 p~1' l:<i I"'~.:Itu ra della lenza madre. Sd itamenre le canne ~CQ instate non hanno II~IJII [Ipr.. 111 ;<;jil("':<ilfo. O~'·~I'r.· qu I? I pl~'tt.M ;)tL'f·'ih.ln() (IIY.>:" I(I-:'-III? leg ata 13 lcnza PCI cui d(I"i"G'Il~ farlo nlOI1t~FC" 31 nosiro 1"1£:-

"ig nr~ col hiQ~ h~ino

T R E: DI PE

A

I DRIFTING LEGGERO

,Alf'lf'iva I"'i'nvel"'n,o e' s,'i f,a i I b,i I a n,te 'io, ,.:1 ell a stagioll-'Ie appel"l,a

,a II"c,h i vi'ata i ... So ie'li1ni g ,a'i pi'ani' di barttalgli'a pelf' ,,atl.lFOnta .... e c,on sU,tece's:so I'~an n'o I'-'IUOVO

lI:e'sit"o cJ i Fe nl~11 cJ 0' Vi,=;:drvi,=;:tS!5~ If" ~" fToitn d i IiJJ=.I!In i,e,1 e' v:~ 1V',~8'S~_,J r-a

CO M 1':' AI!. SiOLiiIOOi\. con I' ormn ilU1;',!1J d~'RIll~ J 1"Ia. DOO'!iianlo ~lJlj"liil(jJri'! a 1al1ta~U(..'Jre su Q.J1.!11o che ci ~~p,1b?ra nella pl'@'!iim~ '~llgioilf.! di r-limil. en ha ,'r"ViIJ II clJrJggilJ di ~1lrtn1ilrl! il rrf.!;},jl) ~ lliiJ usciln in mare, ,'JIln si '~lil) lilj"lil:iJti ~tlmiilJ i! '1laroar;:' I) ~ m~::,,>iml),~ nOl'dl1are 1,'.1 !!ro!.lri.~ ~l11'i·llalu,J. in attl!!'ZI dd memento 'i:lius.c~ pl5 imPl"i'}'ikt Il1I.iiil~ oirf! che 0;1 iii pe !..:JiXir;:· ~PGfb'lo't', in '1ue<Ji givmi. IJ1 ~O;!ll~iero all'.l ~U1! I-'J~onl! b ha w1mn01le- r,~ID I! .... i% che 1-'.1 fallt..'foi.'.1 puO cnrrere hbif1! a di!il-'el11J delta ~i:Jgonl!., '~i e- ~erl:iHnl!ilte- vi:;1D imPiigiml'o iii ~oltlJ..ri! Impvrt."IlU I! prl::'!;bgio~l!. A.::~~de- (us! IJgli .JfTI~. in UlN ~Gft.J di ntu.:lle che. 'lJ.tll ... i~, giiJ ~1,'.1 pnrna ~p"fii'!m;l in mare che nel G:I:>O del ~lktmil·rJ. d ~I~I;I, coincide con il prilrKI d 'i:lf.!iIIi.:IIQ, ... i~ilf! ridim"fHioliol~ . .;oj1,'.1 lure ddl,'.1 re.lliil i! delle I.-'t'~bil~~ d"il! ~IlrVM i1 ili'mno i nI-?ii Ck~ ~brd 1t..'Jia. Nf.!l i''lar Li'1l"". ad ~I!mPlQ, I I-~a bi~im v"fame,fiie ~~i"!~01 'i:lu<lll'J9i1~rl! ~. h.J"Jg1;I i Qlk'6i 11'i'Cl!ill'o chilmn .. 1.n che \','IlnlJ d,J "0:::11- iim ~Iia ,J l.enci sono dzt.-.-.;:ro poche Ii" ,1Vffi' pf!r oo::.i dr;;: 'kIltul1,Jil!. P--=r II r~b d-.lcrn;;:lri e dlilom .. tIl di ~I;-:;j~ dY.-e, vuci P~ 1Ji11il'J~"'I;I, \'I.J~i per un olltro, i Pi~f! 1r-?il~it.J ~,Jmf!lIl,,' ed ill del'ifln i1.aU peri~Ci dl!ll'aliM. O-=()~m aygilngo:::l'i' che se I~ ,jfli;:IJIt..~ il(!l ~JtL!Jr~I'i'1 PI::'!;U ~ grailde. 1-'.1 SJ:Id,j~la~iGni' di .:! ... e~o rJtlJ;. ~ prlJpGnim'JImeill,,· m~'Wkrri·. quindi, ina 'KiILl die S! 'lo-erilk.:!M ~lJndf.!:krili p_ybOXIian ~ppur£" die- '!ii sw~rl! IJ1 t,'1'l2lJld .. ~ ~fbli" di mere 1~::.cialD 'Ira liQ.Jil 0 pra un P;;'· di tif11P;;' ;;: S! df-;;-ti.l.J.:'m bunne P;:.'!;~iljl!, ~Ij"lbm Q.Ja~i ,j .w.'.f ~;:G.'.I11;1 il cir.b (.On un dilD.

CtiilUllQ.J1.: l'arnvo d;:~I'aill1l) nUIJ'Ki ~ (.Gf1~!i:uillm .. fl'io;! del pifiool) piu i'redcb. ilj"lpl;llie ,'.I!culle considerasioni in rneritn ~ qUf.!11a dli:' ~. '~ll'izl I~ ~ilJlie .:lPlJl!im tr.:!m~ I!d ~ tome Q.J15i:.J. m~ :;U~ de~1Jr.;1J S! ·~ia ~i~ 'loiJ ~""GhjlZl. II dnfUI1Q h!-i:lgero ~ iW::'i·. 1m 'lua,,· Ii' 'i.e;:niclie d11! '~i PG::"~ill;l eft,/iruare (1..'.1','.1 bm.;:~ ill mare, quella ~m piu d ,'IItr;;. lXiil~riil! di OOlTI..'l£" il (..}!'ZI sempre con Q.J<Iklie- P'~I!.. hif,>;ib e- Ii"lir.:lta alia .;:alima di dr.;:ol lJ1a '1uinCicilia di ~pi'Cil! dillererdi, d"il! S! 1!1i.enI1!M 11 '!il>.;:lJl101'.i di:~le ~Llgoni in modo dn.'ifSlJ pf!r '1UolnilJ n'10rda l'importail1il dei bmild·j. M,~ Q.JI!I che piil cnnta ~. che, in dd'iflnll'1a~ IJl5i~,j. qu;:.'!;l,,· '~pf!dt sonn tul1f! pr;;:-!;f!l1ti. '1uil1,j ~ molro 'I~ule- f-?i£" iJl1IUM ,,-.:I ~ probabilf! dli:' qul::'!;l'o p~~~.:! \!l!riare oj 'i:li~rrKI ill gGfI1;;'. M.:1'iumrnel1tl! ~((HI! di"'lJ'S!nQri' I impa;j~i!.iGf"ft· delll! (hYliIO:::, in modo 01'.1 iii drii!L.'iffi' akurs iii pl&::i ,'.!21um 00 ,'JIlrr. a Q.Jl!li bi.J~lii ed addin ili..r1! . quardo e- il G.'&J. ~hn"m ina ,:oj pe'Hi dli' Vi'KiillJ pro~ri.~men11! sul bl1dD. Conuruue a line pr.~(ilta ~. bdkl olllilioNr;;: i pmi sul pai:lli~l~ ddl,J !1.:ir~,J di ... kkildoli pf.!r ~P;:tr.divl5:>e" lr1! 11;1[0 pl!r .:!~tudi["j. per ~~lj"I!!l;Irlllmill'o. per di-neliS!Ol'lI?, tulle- pif6 irr;;'S!:;iibilll101le- olNr.a1.i:1! da QU".~I,J che ~ In Vl!rol ,Ylimol dd dnlUng Il'1lgero: 1.:1 ~i!~um.

Cos! iii 'Iud!! condizicn. non esserdo lusuta rnirata alia ca!.tUI'i· di"!lla '!iillgviJ ::.pi'Cil!, 0::11;;: ~UQ e"~n: PI'i~I]1le- IJppum no. i ~~ppol.i:l '~1J1i1) rklIJl1i all'osso ". S! ~i!n1tmm :;oI,'lTIi'!litl! qmllido Ii" ('{iudii!.ion dd lnar;:' ~ Ck~ 'i.elj"l~1;I ~ill;l 'lo-eramenk ill li-nil",: lliar;:'llro~~I;I, "'I!ill'o inrle 1;1 (url!ili:e- tropPI;I m,'lc.'rl:i!. Mel rl5lD d;:~lt uscile €- QIJ..'foi rrnPIJ~blli:' r~(OOl;m di illJn ~"'i2r 'o1:;11J l1epPUri'lm nlJl'1jJiatl . .J p..~l'o ~Iie 'low,'.Imel1tl! nen si pvs''J alfiflli,Y£" oj a-: .... f ~b..'lI;IlialD lJJtilJ, m~ '1ue< ..... ~ ~ ... o:::r,'fllf!lItl! dillidk· da crediH.

I VlA.GGI DI PESCA

I n .. PD~S si'b'ile da tliC:Jova re Soulle c.~lrt:i.lIe

.geogiF.al:i·c.h·e e· SiLl. Googl·e Map,,. I"is,ol·otto di Acunda 51 tr'ova s·itua'lo n,el p,unto l)iiiU :strateg;'lc,o ,de·II''''-nt,ero Arc'ir>,el,ago clelle· B,'ijagos" nella Guinea B'is,sau-, Ideale trampalino' di lallllci'o per' Ie zone di' Pe-SC.~I piLi ren-.c:::Drte- e inacc.ess.'ibi'I'i" ,A,cunda e, I..na rara perla per ,gli ,,j[jjliinan'ii ,d'i It.!II-tlt,e Ie tecniiclile clella pe,sca SI)!,ortiiva

ll" e eto e 1io;it.'o d i Aless anc ro M ag ~~ 0, G i atllg i 0,

LA. P RIM~ 'V>OLTAI. d·K· Erk Dubeuchel ~~br(, .;.jue% p..yt.,. ~~lrl!ma .:Il!II'Arapl!l't!:l~ delle Bii.::.gv:;, rncnntro un ,,-eccl'iilJ che gi di~~1! che l'ufima 'LeIT~ .;"Jlnc~n~ .;orlr~cci~l~ "!iull'l.kei!1""IO ,oIlbilboXl. unrna .:I1!1 8r.~~ili;!, l!r,'J un ookilkl cliimml.o A,:UlYili. Erk 1I1,'.iI i1lerpri!l~rdo tal rome, rib.:ltLew) ,oI.,culir.::.i ill A,;:urdi:l. E Co;l~i l'i::.olOiIo '~i clii.:llm nrouno cosl, Aillild.]. Erk .::.1 le1j"1PIJ ~1!.:Ii::V,'J '!:Iii! un Cl!i1lrl"J oj

pr.!;;:.] .:I'Jltur,'J ,] DJfw ~. Ull pi(('oJki cr::illr'l"J.:Ii !.1~C~ nelle B~s.::. Quin- 1l~1li'ti. C~f(il'H! Pl!ro un liWt.1J lJogQ, lonbiro delle rlJl;1! j;'lU IxltLutr., .:IIJ'I~ me1.ir::r SI.J lJl ('~IliPO di 1Y"·~ .. ca il PIli '01o::iillJ plJsSlbll .. · all'Oceano '!'U.:m'li;:Q, In fiiMi"J t.;oj,,· d~ j..<ct13' illbrg.~re- il rilrtJ;ll1 di '~W.Je- di pl3-;:i catiJJr.::.bili Dl!r I d~flU. Di;-pv mvlti- Pl!rij;'i!"D"· PIJ I lrrlero ,'1ruPI!L:'ti:I~, Erk ~J~ .;:hi· b

~vlL\!:(.m:, "!i~1JDI.J" (':I~I.i3.~.:I~ un ~!JI1i~ di 't-isb ~~rmlim "·lcgt~U()). er,'1 ~vlt'llitO .;.juella di lrV'iilPi!" uno ·~pct nill,] p.;:.rte PIli esrrema d.lle- 8ifllQD:!o. il Diu 'Iidno po~~i!Jile- ilIl'Oc(!i:Jlil"JA'U~ril:kl"J. F\]("fld~ w::o,· alla Grillid .. · ISlJIi! di lhil"o:~IliO. trO'.t- Uil i~vll.o IUilg~' 11'0 meiJi j;'.f 85 j..'erldtaiTIi:flil! ridv~~.::.li"J '1r.::.1 'oob piJ gr.:lrdl1 e- ~~ :>JJ'::' OJ~ilictlil dirimpltilo. U,illX.OJ11lJrirm.

L'i ~vl v::b~ ~ ~ I"'i~ 01 Ll '111 i='ifret1 a fii IY1 le p ~ i W con blil)11i:J ,j:;pol1iblhlj d'.;:..~Q.J.~ ddc~ J soli ani.lu.]rti~ rnelri n0 SlJl"i~~.U(~O. e tvn una Wi.:lg,gi.::. Dro'ii!liZl.:l~ ure oorril!r~ ('oJwlliliJ do',-e lX~er CIJ~l.Jr~ il (..:rn~i"J di !JeS(A 1I1"'i-:;1~ e- m.::. di\'eilt,'I'i~ l>.:gg;:fi±I.

11'7

~I

Una canna 'spec'i"fi'ca, d,3, I.lili'll:z;,z;,al"e per 'il ligh't: ji,g,gi'ng' c'on i kabur'a e la nuova t,ecn'ica cle'i

te H'y a - O'b b'ietti'v'o da liag.g'i U Il-llge re I,a 1l-1I"1 a~s g.i'Il-II-'I;a sens'ib,il'ita ~sUllle· ,t:occl .... e g "Ina corrgtt:~1 ge'sti,on,e d,el I"eciupe .... o d,ell,e p,rede,

I L'!~to r_'! f uto GI Alfio Lho QILI<.\UrOC:C~li

H 0 pl'Jl,'iI~ QJiS'ia canna da light ,Q9IIl;! qJZltll;;: ·,..,nJ prime che [1;0::&,<" ih.'heilLe- irnp'Jrb1~ iii Hilli:'J ~rtJ.!:k ad Mi;:~ dn:' ~ il .:Ii~lrtul.r .. H dei pKld~l1i Shout hi QJIj pcriMIJ I'~l.ii2ildi:! gi,'f-Ipo:iili2'!i~ ~r~ ~L:it~ ii1du~~lliif1i~ tra I~ prime -a re~Ii::l~p,· I !o1J-Ji fiZlbum. !Jro;Il!.illb dol MilWIn o 1m, ~wj~li~ll .:11.:1 ''irU(ilI t dl.:l ighL '9- ~iI1Q. il ~lfJlt JV"~'i! m:llf:: Pro;ll!.ill~~ Que::!.'.! canna sp.'(Jn(,'.! pIS il Ioi~ ('orrd.b:;· u~lii!lo, ~)J:IhlS hggll;! Sj..~dill, torn~ rl&ill:! appun'kl IJ Y!ngralia !oIJ1 rlh'kt p.f inok'i~ in prodvl.to d.]l1~ (,.]mLl>;;fl~Ud·~ P1'i'!d~~ e d.JlI'idf!lll:r~~ urica.

126

L.egy.f!rezza e sensibrlffjl Rkor.:l~ die- QUJlicb loJ provJi j..'i'!r loJ j;~im~ ,,'011:.:1 ero il!JW~'!2tillil btuoont,·. non drni'!nbo:hi.;rn~ dw quetkil;;: anno f.::t non t. 'erno prodvLb di;,jc<'iii al ighL ji~ginQ pi'!rcil~ ~ il~ st.;t,\l -aPPi2il1l oXI- 1j"li1;:bild~',~ Pilrl<'tf:! .Jllvr~. f-li imP1'f:!'!isi;;ort. :;or.t1'1!l1ultoJ 1'131Pilna Il;;lgl]'Wil e 1'~'S!lilil .:Ir::l 'I!J::'':'J. pl;:uli:'lrilil Upk.t~ 01 QJ''!oii'! ~~I1~, W QI;lg ~~mo .:IPjJi'~i!l~Pi· oan m~9;lIOl' (.QQni!!O~ 6'i c,'tJ~~. M~ ~I~r,~ 1S1! in'allra cnsa, in con!ikl0''i!l.i~lli;! m:lll! del f,~lI.o ~lif! loJ cmua 1]'1! PPi .... t~tI ~r I 'ulilieo I3Clusi'KI ('on II rnulineto rlJrnli'!, ~ che in diofiri~'!iil '~l~\oamt;o ~p~'t1j,J 5~.opl'i'!jldo il lT1ag0~ mondo d,l li~ht ,9;l1l;! cnn

~~bur-a ~ .:I1'Ii'li. L:i ;!.j....{i .. B-2 !~''::(.

QJi'!o'ia la ~iglil, i! una canna in dJi' j..'€:i:1i cen il tJ~ID ~ si ilt~n::.cf::!oIJ1 rnani- 00 (~rb;~ jljili~1 t ~~ ap-

1 V. gr1!lIirni, ure II-a It piJ I~ger~ in ,J.:>..<.VIt.kt di;il~ :;IJZI cali'!g~n~. ed ~ Uilg<:! 6'lj' OnL l.~). UN msun divl5lut.J crmai d~:>5Ic:'J j..'f:!f -aLtri'!.i:li ,j qu~to ii~l;I. Dimni-tri ccriirW!Jb~5!ri"li dlj bl~~ .. i'! l'ulilizsn di carbor~~' alto rneduo In una rvmlu~"i!.iOI"le' cm Pi'Si~ elXl ~si d i rll,' ~j ~ I i ,~ besso conlsn UOO ... e lroso, h:JITlO cnnsennro i c~nlel1irn"fli~ del !JtM.;~. omlenndo p;::~) UIKt ~lilJti.;:~bre azinne a QUi-:;t~ canru, 1JI1.:'J ild~lii':: che ri'irO'melm p;:;i i1 bJi.I:i· II! ~u'::CI3'!ii'.'o?' rrlJiii!Eli!!Gn .:m.:'t!vg,,·. Pv:>5l~lm i11~l1i nol:lH~ come I~ rur\~~ d! p:~~m~ di '1ue'.Oto ~tlri'lro !oIa 1W1I1,~1~ da 1Jf1:'J crna ~ffi' 51 ~egol foJairn01li'! p!r Cf~iI t.Jl 'li2rm d01~ lurg,I!lL.~ (,oJIl1~>::~~i' .... ~ diilil canru. menrre L:'J ~i"".J0f"Ie' mitml~ ~i i~kli!.;:;;: pr~re~'RInrelit.·!oI11D -al lrnestn ~!JI Ina iI k ~. l:'J OJ I'RI, .;"f.I !!tIli 1):,. ~ P1'v.tro:b ,,' In...:krn l,'f11 >::1 II:t j;oJrZliJJ:tliC<t mol ri~-n Imk iii 9r<'>00 clO;;' .:Ii rl3'iLuir~ e IraSlnctlerl! olli.r"",;::r.;t;o la cinw ~lii ~b.ol.:l v<'tb.::ioilf! oj pr~sinne ~ull'.:IrU~d~I~, :;I,~ n,llil fJ.~·,j ~tri~o SJJ ·lVild~, qlJ.~il;Rt ~1i~,'111~ di~briiztillelit"'1 ~tljli ~ullil ~~lbol ,.·Iil rl3l!oil1mil sul f.:lngJ n St.J p~~~li del.riU sp..'1~ ,j un rvrd::.l,,· rof.JII~~no. come j;'U'i'! i .:I;;:icaU b:;o:lli.:li ~~~gt;o :;tjle- r..odm· e-:;tj 9=ffitjlin~' o.i k~bura.'; qU131n ~ropo!ili~ ~'~.~i1;:N-.:I~ '~I!-!:Iililbre W b pvrn~l1edel blmik ,n,':;1 Irt>lSt~tt l1el m,'Ill~ IfI:If1 ~ 'I I!rna 8ia, a!)i)I)~ PIS

1J1!~lli;tli'!Pi" ,:oj .:lito Irdicl1. ~t:lg-gi~lD ·~~r,'t .. :Y];:lit It Pi(1 pkcdt ",ibr,'Il1~fj ':rolf! !ouggen'kt dal,~ :;.;:ril"t2t 'HJi~r,'ila1l:! ·Tcu~1i herl1~~. )i" Iii drrt.~ ~ re~IW'1i1 j..'i:r oiLellePi' illl1,~rn~ delI~ :>eldbililil. il p;;'!oi~ del [1h1~ tifldl! -ad irr~klir.i! r.rn:;"1~siv-amenk· ~f!r (.QJi\fire Ui!il ccrl,'.! ~1Tll~l1i~ ,~Iol ·~ur\,il. 1m .fili~ Uim ~i'.!rla .:I~~~ di poi~ir.::~ !,l~r tt:roi:f1iire ~Ib c~nrL?J Uil ~de-guJ~ m.Jr~iile ammo ~.In iJm.i~l1i ;;:~~j..'i:r.jil1. qumidQ .;tiol'lT1~ Iii aim iii ~cqJ.a ~?i'!r i1li'!nderci.

Comp.oPle~ ti jalJ st.vte

1~·.:llii!Ll t~ III G ia !yj,I'1J n t, l:'J PNW er ::,lioJfi nrori't2t ~~IliPOilcrlU di r::k"lllll '1u~lili! ~>;;i~ tr~ QJ~li piu Pir[lJrm~nti. ~~llii'lo '~piXiilll? IXIrll! lilulill01t;o ~1'ylJnomico Fuji ""l:'Ju;:h l~if', cnn il bl~ri!. .:Ir.IJ ;:JI1N diPitll:!lni:f1if! ~ ~~lit~ID cen It o1m delb 1n,'I10. e gi .:'fl<lli it,,!:!'!:Il!.rissiml LDS, Fuji innl:Jnt;o e SiC, rnniIOD~Ii~',· ~ obiQJi. Pl)<)j ~utlil WfDom Ierrninale d;;:IL:'J dlli.:'J propri~ pl3' Imil'li'!1I~r;:. il filn II ~ili pv~!oi~~Ii:' \'):iil-J ,::.I 'Iu% di:ib cailll~ ~Ib ~'J~ di evi'iilPi' ... 'i'::libJ- .... , :;"'ir9:t'l11~flU delb WrDom' piii deli;:~l,~ i1 il::':: 01 uto .:Ii'!llll~l1fi. Pred~~ .~i1(ffi· l'ilirl1i::;.l):, o1b:l ~uI m,'Ill~. .:I~I jj~l;I (un Irr;r;:rlj in 'iv-a '!OdIJ~pi.:lb ". r.:K.roi'dJti roil i ,~iti ,'Il0Ii iii m,,'blo 'lui ~rM1~lD. 1~g:q~~~.:1 ~()JI'.~U::.::ilT1i" 1;;. Itg~bJre ~ui ~ -ailf!11 PIU 1·,'(.Iblii 't. ~~llilli{11 in 0g1! I~Kllrdica;:ioil~ 10;:ilk~ Ii;- ~en'11!li~ SlJI i't.hi~. Comta~bi~ITI~' Min illI'iili::kt '!ii 'lrait.J qui1di di Ull -aiJ.rIlli~ ri';'ON!) pmoakf1i~ilIel1l'" ~ll'um t..'V .:I llll i All ~v 13' :too l i ~-.J bu rn ;:h;:. !,ll!.r I,;qirnl :;ono -arrivJti i1lt:'t!iil. Coil un rrlliQi' ~bb..'6l:iJllr.:l oJlj"lp-Kt. d~ 45 oJ ~i)

SI:M1EIl]' ~CN]ClL ],NlSlLUFl SHAFT SHOUT

qrarnmi, ilIKffi· !-t. '1l:!1;;: limil>;;' :;I ~~ trnl1QJ!II~mente '~p~~tilr~ oIiJi'! I 100 g;'1!mrni t un tliilID romf~ll~~ di PE ;1'.1 O.e ol 1.5, QIJ,~ cenna ,'f-IPilP<' ded:xrni2ill:t \'Ottb ad un 1m (l:'J l~ill: jggng. olo.wpi~t.J o- ..... iameJi.t11 .~ un p!c.;:~kt rJl~rJ:1! in grol@ di roilLenePi' *nl5l;:i 2'~O-~7V rnelri di ~i rnisure d! wo:i.ttJ. ~r ~~lvro o:h~ ,,'OI~~en:;· P1'~re olnch~ mn L;'J li'!(rk~ brido1 d0 ir::nW ~-.Jru1!, ariilkiali da ~O:oJf.I~iilPi· ,:o,jl'~(..'.! ilal!.rall!. gZIiT1wri oJ Irailtt d cal:rn~rc, . .;:'~.:Iil '!l0~ililbre b :;pl!Ciak' P1'edi~~vsili~lle- di Que<J..~ c-amk! ~ll'u- 1i1~(I 01 mum @Pi· p.::rU;:.oIJmlel1ti· :;ojmi, ;1'1 PE '1}05-0.8. i pili iildkilb in ,'f6d IJi ~ con i 'Leli ~\:'J .:I 1)1',' ~. ,'f;~ iJ Il:!m~illt rti'('~~i~ tgj'l3iri:1m ~Idbilit~ ~i'!r ~~~:bri'! i ~ill1l a!t2tggi ~1I'e'.i{il ~. P1'~1.Iilmr!ii .~I 't.:: .... ~ili.u..::.It .:l!Jl:«.;:~b. d • .fi"utf;\l. olbba!t2tild~' dllCMmelik· ~. tdiillment,,· I~ aim i1 ~QU~. D15hibJJ~il dii Mk~.

-"~--.-.-~

~/ij>j" rOUT -b~'g dre:;~ttr;'--

-~ ~-~-~-.-~---~-

- --y-- - -- - - - _.-

. -~ShouU .

ru;.hrrrn.,g.i~ ~-

- _,_, - - . .. '-.---

127