CCNL PERI LAVORATORI DIPENDENTI
DA AZIENDE COOPERATIVE DI TRASFORMAZIONE
‘DI PRODOTTI AGRICOLI E ZOOTECNIC!
E LAVORAZIONE PRODOTTI ALIMENTARI
Verbale di accorda
Il giorne 8 ottobre 2009 in Rema
tra
AGCI-AGRITAL
LEGACOOP-AGROALIMENTARE
FEDAGRI-CONFCOOPERATIVE
FALCISL
FLAL-CGIL
UILA-UIL
si @ concordato di rinnevare # CCNL 31 luglio 2007 per i lavoratori dipendenti da aziende
cooperative di trasformaziene di prodotti agricoli e zeotecnici @ lavorazione prodotti
alimentari scaduto il 31 maggio 2009 alle condizioni ¢ con le modifiche previste neali
allegati.
Lette, approvato e sottoscritto
AGCL-AGRITAL “LA
eC j yl
FEDAGRI{JONFOOPERATIVE FAI-CISL od H/Art. 2 ~ Struttura della contrattazione collettiva
Aaggiungere in calce all’articolo la sequente Nota a verbale:
Le Parti, nel condividere Il'obiettivo della diffusione della contrattazione
integrativa a livello di settore, di macroarea o di filiera di cui al presente articolo, in
particolare verso le realté dove non é operante, si danno l’impegno di studiare a
livello di comparto produttivo, modelli di incentivazione salariale legata al
raggiungimento di incrementi di produttivita, efficienza e redditivita.
Le Parti individuano nell’ente bilaterale di cui al punto B) dell’art. 7 la sede
preposta agli impegni di cui sopra.
Essa nell’espletamento dei compiti sopra descritti operera in accordo con le
Associazioni di settore interessate, con le quali, a titolo sperimentale, potranno
essere individuati parametri di competitivita, produttivita, efficienza e redditivita cui
collegare il premio di cui all'art. 5. yn
acArt. 3— Decorrenza e durata ~ Procedure di rinnovo del CCNL
Sostituire il testo can i sequente:
Salvo le decorrenze parlicolari stabilite per i singoll isttuti, il presente contratto unico
decore dal 1° ottobre 2009 4°-giugno-2007 ed ha valigita per la parte normativa ed
economica fino-al-31-maggio- 2014-2 per la-parte-economica-fino al 34-maggio-2009-30
settembre 2012.
Esso sara tacitamente rinnovato di anno in anne qualora non venga disdettato da una
delle Parti slipulanti, con leltera raccomandata, con ricevula di ritorno, almeno sel mesi
prima della scadenza del contratto stesso.
In-relazione-a-quanto-previste-dal-Protocollo-23-luglio-1993-e-4° febbraio-1999-¢
dall'Accordo-di-Settore-43-gennaio-1994, La piattaforma contrattuale per il rinnovo del
presente contratto sara presentala in tempo utile per consentire apertura delle trattative
sei te mesi prima della sua scadenza. La parte che ha ricevuto le proposte per il
rinnovo dovra dare riscontro entro venti giorni decorrenti dalla data di ricevimento
delle stesso. Durante i sei mesi antecedent e nel mese successivo alla scadenza del
contratto e comunque per un periodo complessivamente pari a sete mesi dalla data
di presentazione delle proposte di rinnovo, le Parli non assumeranno iniziative
unilateral né procederanno ad azioni diratte. La—wiolaziono—di-talo_poriodo—di
raffroddamento-comporterd-come-conseguenza-a-carico della Parte-che-viavra-dato
causa, Fanticipazione-c-fo-slittamento-di-tre-mesi-cel-termine-a-partire-dal-quale
decorre-Hindennita-divacanza-conteattuale,
Viene-confermata-le-regolamentazione-contenuta nei Protocollidel-2Hugtio+993
e-del-4* febbraio 4999 in-tema di-indennité-di-vacanza-contrattuale.
In caso di ritardato rinnove del Ccnl, por agni mese intercorrente tra la scadenza
del previdente Genl stesso ¢ la sottoscrizione del nuevo Contratto, le aziende
erogheranno ai lavoratori in forza alla data del rinnovo un importo economico >
convenuto tra le Parti We
Lb