P. 1
Чувајте Душу - Старац Пајсије Светогорац

Чувајте Душу - Старац Пајсије Светогорац

|Views: 470|Likes:

More info:

Published by: ГРОФ ОД НУГЛАШИЦЕ 888 on Nov 29, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/16/2013

pdf

text

original

.6H.6JIHOTEKA 0.

6PA3 CBETAQKH KlLHfA TIE,11;ECET TIPBA

"PdKO CitltlKHd MHtJlOHd ~CK" WKOtid n~" XPddlV

C&~TOr tld flKC4HAP" H~&CKOf'

Ii € 0 r p II A . u, of ~ It AVID d Hit 63

qYBAJTE ,lJ;ymy

PA3fOBOPH CA CTAPU;EM nAJCHJEM CBETOfOPU;EM o CnACEH>Y Y CABPEMEHOM CBETY

(III H3,1lAH>E)

Ypequutc

JOBaH Cp6yJb

Peueuseuiuu

Ilporojepej crasporpop Xaua-Jbyoonpar Ilerposah Ilporojepej Bajo JOBIfli

BJIaAIfMIfp ,JJ:IfMlnpIfjeBIfli

Ca U380p1lUKa:

1. rEpov'to~ Ilaiciou 1\ytOpEhou AOYOL A' B' r' IJ.' IIvEU!!(m~~ i~U~LO'll

'Ispov 'HO'uxaO''t~ptOv Movai;ouO'rov "EuaYYEA.LO''t~~ 'lcoawll~ - 0EOA.6yo~" LOYP.QTH 0EEAAONIKHL, 1998, 1999, 200, 2003. 2. MavcoA.ll~ MEA.tvO~

ArION OPOL IIa'iO'tO~

LUv AU't&5 1\9COVL'troV Fepovrtov Xopoc

r. LE~EPll 88 15451 NEo 'I'uXt1(Q 3. NLKOA.aO~ ZaxapLa81l~

'E!!nELptE~ &no 'tov 1\!!tA.ll'to KOO'!!O 'too 'l\eco 'to!!0~ A', IIupyo~ HA.da~ - 1998.

Ilpeeenu cajenunctcot:

JIaAa AKaA (cTp.5.;..67, 177-392, xao If penaxrypa OCTaJIIfX npenona) JeJIeHa <DeMIfli.;..KacarrIfc (CTp. 124-176,435-520)

Mp . Anexcaanap naKoBau; (CTp. 68-123) 30paHJeJIIfCaB'IIfli (CTp. 393-431)

TeX1lU'lKU ypeonu«

. Jepej BeJIIfMIfp Bapsraaan

Ilusajnxopuua

naKoH MIfJIOpaAMIfJIOCaBJbeBIfli

TupaJIC: 500

llltuauua: APT I1pJ1HT, HOBJ1 Cap;

QYBAJTE AYillY

P A3rOBOPII CA CT APU;EM IIAJCIIJEM CBETOrOPU;EM

o CIIACEIbY Y CABPEMEHOM. CBETY

III H3)l;AlbE

IIpupeguo:

J OBAH CPEYJI,

Ilpeeena:

TIA,IJ;A'AKA,IJ;

EEOrPA,lJ;

2006.

Kuuuoc Ioauuque

PA3fOBOPH 0 ~YXOBHHn;HMA-CTAPAn; TIAJCHJE

CarOBopHHK: MHTpOnOJIHT U:pHOrOpCKO-llpHMOPCKH, fOCnO,n:HH AMcJ1HJIOxHje Pa,n:OBHh, npodrecop 60rOCJIOBCKOr cJ13KYJITeTa y Beorpagy

KJIHTOC . JOaHH,n:HC: "Ilponahu JIpaBOCJlaBl-lOl "ciuapeua" uua eehu snaua] og CBUX toeuta U og CBUX uaeja ", lCaJICe BeOMa illattl-lo pycxu ul-lille.nelCillya.nau, Kupujeecxu.

Ilocmoju; tcatco nac yeepaeajy onu, 1C0ju tuo sauctua snajy, l-le- 1C0.nU1C0 Be.nuICUX ctuapaua, 1C0jU, go ceot yiiotcojen.a, naua, eehuuu, OCillajy neuosnatuu; jep jeiuatco xiiieo flpOMucao EOJICuju -. A.nu UMa U ue«uxtcoju cy BeOMa fl03l-laillu, «yeenu, petcnu 6UCMO, iiopea.tcojux caepeuenu uoeetc oceha.cuoxoicuieo. Jeaa« og IbUX je U ceetuotopcxu ciuapau; JIajcuje.HcflpUttajille uau, iipeoceeheuu, 0 illOM eatuesc 3l-lattajl-lOM flosnancuiey.

MHTpOnOJIHT AMcJ1HJIOxHje Panoaah: Bemrxorcrapna CaM npna nyr ynosnao 1966. ronane, xana.caa JOIII 6HO MHpjaHHH. A H3BeCTaH rrePHO,n;, o,n; rorono necer Mece:U;H, nponeo caa, Ben xao jeposroaax, y 6JlH- 3HHH rserone xenaje,

K. J.: Mopaaa je sa eac tiuno euanajuo uexyctueo ga flPOJICUBUille tuaxo gyl BpeMel-lCICU tiepuoqy 6.nU3Ul-lU jf!gl-lola tuaxeota cuiapua.

A. P.: )J;a, H3Y3eTHo snasajao HCKYCTBO.

IIpBH nyr OCTao caM TaMQ He,n;eJbY naaa.. IIpOJla3HO caM rana Kp03 jenan BeOMa Te)KaK )KHBOTHH rrepaortTex IUTO caM 6HO crnrao as Esporre, onxpnan H.eHHM3arra,n;H.a'lKHM pa:U;HOHaJlH3MOM H .CBHM· OCTaJlHM Be3aHHM sa TO. Crapan Ilajcaje MH je rrpY)KHO .cHa)J{HY H ,n;y60KY. rro,n;PIIIKY·

K. J.: Cenaiue nu cejotu YBelC iuawco. teetoeux peuu? Beoua je sna-uijno tcatco ce ouxopuo ca jegl-lUM uutuenetciuyanueu, «ao tuiiu: ctue BU.

A. P.; IIpe csera, CJlYIIIao je BeOMa rra)KJbHBO CBe IIITO caxr My roBOpHO. A sanasno caa na CJlYIIIa He caxo ca MHoro rra)KI:be, Hero ca rra)KH.OM H Y MOJlHTBH, IIITO je H3Y3eTHO snasajno.

6

CTAPA~ ITAJCHJE CBETOroPA~

PeKOX My: ~ Crapxe, MM MaTeJIel(TyaJIU;M, CBe nonnpranaao MCrrMTMBaIhy u nonexan TH ;n:ol)e na rrOCTaBMIlLM IlfITaIhe "nocrojanaBor?"

Ha MeHe je OCTaBMO M3Y3eTHO CHa)KaH YTMCaK KaKO ce npexa TOMe rrOCTaBMO . .JJ:OCJIOBHO MM jepexao OBO:

- He Mory;n:a rrojMMM na nocroje Jby;n:M aa CBeTY KOjM Mory y TO

.- ... .

;n:a CYMlbaJY·

Yme;n:ao caM Ta;n:aMCTMHCKH 60JI na rseroaoa JIHU;y, 60JI KOjM MO)KeIII;n:a BM;n:Mrll na nany MajKe xoja nara 360rcBor;n:eTeTa, xoje je y orraCHOCTM ;n:a IlpoIla;n:He. Ca TaKBMM 60noM M TonMKOM ryrou ce narao na nM je Moryhe na nocroje Jby;n:M KOjM He sepyjyBaneo caM na ce M3a re aeroae He;n:oyMMu;e xpaje CTBapHO MCKYCTBO, cycper ca nMn;eMBo)KMjMM. Ilpa-rao MM je na MM rrosrorne:

'- Je;n:HOM caM ce aomro neneaoha, cse no jyrpa.Y U;MK sope, naKJIe, nojasa ce - IIITa na TM Ka)KeM, TO ce He MO)Ke onacara, He MO)KeCe peqMMa IICKa3aTM - He'KaKBa CBeTnOCT, xoja IlOTMqe M3 rsoje ynyrpanrlbOCTMM nenor re 06YXBaTa. MaKO ca yxropaa on xnesatsa M d;n: nenonohHe 6dp6e, oceranr TaKBynaKohy, xao HeKaKBO cynne xoje aaje CIlOJba, Hero M3 rsoje yayrpannsocra M;n:P)KM rey roj aeaapenaao], TOj HeM3MepHOj pa;n:OCTM II MMJIMHM. Csaayno je, M3MIIIao caM aarrorse, noxeo caM na pa;n:MM csoje pyxonerse -6MO CaM GTOJIap - a TO crarse fiecxpajaor MMpa M pa;n:OCTM rpajano je M nan,e. A cyane, OHO 3eMallicKO, xoje jeM3HIIIno y Mel)YBpeMeHY, M3rJIe;n:aJIO je TaKO 6e3HaqajHo M MaJIO yrropeheayca CYHu;eM xoje ce pO;n:MJIO y MeHM. TpM nana M TpM noha )KMBeO caM TaKO M MOpao caM ;n:a ce rrpacarsasaa ;n:a nojenea HeIIITO. Kaxo HeKO MO)Ke, rrOCJIe csera rora, ;n:a cyxnsa?

Je;n:HOM ;n:pyroM rrpMJIMKOM MM je npasao:

- .JJ:eCMJIO ce je;n:HOM na.caa OTHIIIao na TpH Meceu;a, a TaMO Ky;n:a caM OTHIIIao, cne TO speae HMcaM MMao npMJIMKe;n:a 13M;n:MM Jby;n:CKO JIMne. Ilocne TpM Meceu;a HMcaM 3HaoBMIIIe'KojM je nan, KOJIMKO npesreaa je rrpOIIIJIO, KOjM je npa3HMK 6no oaora nana. Onea, onna, y U;pKBy, ami cau ce crnneo na I1MTaM KOjU je nan, jep caa MMcnuo;n:a 6M peKJIM: "Je JIM osaj nonyneo?" II na OCHOBY cJIY)K6e BO)KMje rrOKYIIIao can na orspajea KOje je ;n:06a ronane,

BJIarOCJIOBeHa nyma, Bory rrocneheaa.

Te He3a60paBHe ronaae, xojy caa nponeorropen n.era M .na 6JIarOCnoBeHoj Cseroj Iopa, pacannaxy CBeTMTeJba, CJIY)KUJIU CMO 60)KaHCTBeHY Jlaryprajy Ja caM CJIy)KMO,aCTapau; jenoj ao. AJIM, xaKO je rrojaol Kao parsena jenen rrpennanexBora. Taxo caa 6ap ja.ro ;n:O)KMBeo.

YMECTO YBO)J;A

7

K. J.: To je 8eOMa neaa C/lUKa, tiaiu KaKO na« jegaje U Ilecua flag iiecuaua.

A. P.: Kana CMO O;n:CJIY)KMJIM, CTapau; je npanpeaao jeno: napaaa-r, rrapanajs, KOjM je MMao y CBOjOj 6aIIITM M xJIe6 KOjM je caM CyIIIMO. Menaje HarrYHMO TalbMp, a ceria je canao caCBMM MaJIO. II06YHMO caa ce, roaopeha naro uaje BaJbaHO: na OH jene xao rro;n:BH)I(HMK, a ja xao rypMaH. Tana MM pese:

'- JeCM ,JIM, MOHax? Byna, oana rrOCJIYIIIaH. 3ap CM TM TaKO HerroCJIYIIIaH Ilpnoropan? Onne je Moj BajYM rrOCJIYIIIHMjM o;n: reoe.

Ynarax ra nsnenaheno KO je BajYM, jep caa aaao na HeMa HM jep;aor rrocnYIIIHMKa. Oana MM noxasa p~MH rpM, xoja je TaMO rrocanao, Oneno lbera,CTap;e ucrrpep; rpxa M pese:

.~ .JJ:Ol)M, BajYM, na BMP;U onaj HerrOBepJbHBM AMCPMJIOxMje IIITa je MCTMHCKa rrOCJIYIIIHOCT.

, KaKO je 3eMJba OKO rpxa 6MJIa caeace oxonana M MeKa, no-rae p;a ce Y3p;M)Ke n op;jep;HOM Op;aTJIe M3ul)e )Ka6a.· rOBOpMM BaM OHO IIITO caM CBOjMM OqMMa naneo. 3aTMM pese )Ka6M:

- BpaTM ce cana, BajYM, aa cnoje MecTO, aynese MgM p;a ce rrOMO-

nUIII.

M3HeHagMx ce M ymrrax ra KaKO ce TO BajYM MOJIM. Oojacnno MM

, je na )Ka6a yaese ogJIa3H ripen jenaa BeJIMKM npseaa KpCT, xoja ce TaMO aaJIa3MO M na "ncanuonoje" To MM je 6MJIO qyp;ao M y cefia pexox: ".JJ:a JIM ce TO crapau IIIaJIM ca MaOM?OKaKBOM TO )Ka6JbeM"rrCaJIMOrrojaIhY" MM rOBopM?"

JOIII acrora nana, qMM je cynne 3aIIIJIO, yrnenax )Ka6y npen KPCTOM KaKO xpesehe: "Kpexexe, xpexexe"

OCTaBMJIa je na Meae caazcaa YTMcaK ra crap-rena aenocpenaa sesa ca )KMBOTMIhaMa; yrrpaBo oaaxna KaKBY cpeheao xoncserax Jbyp;M.

Oaora JIeTa, xana can ra noaoao nocerao, BJIap;aJIa je nyrorpajna cynra M Mecen;MMa aaje nana HM xan KMIIIe. Pese MM Ta;n:a crapau IIajcaje:

- BMgMIII, MM JbYP;M carpenryjesro U rrpaBO je na McrraIIITaMO. HMCMO nocrojaa ;n:a aaM Bor MIIITa gpyro rrOIIIaJbe.%ao MM je IIITO janne )KMBOTMlbe nare, ETO, rrpe HeKM ;n:aa gol)e jegaa3MMja, xoja, jap;aMu;a, nar;n:e naje Momaga nahe an MaJIO none nanorraje. Y3eo cax qaIIIy, M canao joj sone na nnje.

PeKOX My cMejyhM ce:

- 3aIIITO aMCM rrossao Meae, crapse, na ;n:ol)eM M;n:a3MMjM CMPCKaM rJIaBY?

8

CTAPA!_( IlAJCMJE CBETOrOPA!_(

Ojrronopao MH je, H cax ce.cxrejyha: - Ta CH jenan .n;HBJbH Ilpaoropan,

K. J.: BU9U y CBeMY OKO ce6e TBopeBUHY EOJICujy. A. P.: . II npHCYCTBO EO)I{Hje.

Ha Cneroj fOPH HMa. nraxana, JiI, 3HaTe, qOBeKCe najeaca onaaXOBor sanajaaa, xana ra sasyje ynere. A crapau MH je pexao:

- Heaoj p;a ce je)KHIlI. To cana IlOqHlhe llIaKaJICKa "neseps.a" OHH cy crrpesmaja aa MOJIHTBY HerOMH,MOHaCll; On rsax rpetia na HayqHIlI KaKO na nojeur XHMHe CBeBHllIlheMY.

Crapau Ilajcaje je 6HO BeOMa 60raTo oonapea 6JIarOpa3YMHo.nrhy. Kp03 n.era je Ear nonaraovaore nynre H rrosrorao HM. Jenaoa, xana cy ra HMeHOM cnoMeHYJIH y HOBHHaMa H XBaJIHJIH ra, MHora ce 3a6pHHyO. He MO)KeTe.n;a 3aMHCJIHTe KOJIHKO ce saopaayo.Pexao MH je:

- BH.n;HIlI JIH, one, IlITa nanty a MeHH? Ja CaM najropn o.n; CBHX, a OHH Me npencraarsajy xao na caa CBeTH soaex! Ja, KOjH )KHBHM na CBeTOj Iopa, 3HaM KOjH Jby.n;H cy saacra EO)KHjH Jby.n;iI. AJIH Ear HM je nonapHO CBOjy MHJIOCT H OHHCY ycrrena na ce caxpajy o.n; Jby.n;CKHX oxajy, a OCTao caM caxro ja .n;a Me rrpencrasrsajy sao "CBeTOr". JiI nesroj na MHCJIHIlI p;aTH ono rOBopHM H3 CMHpeHOCTH. Ja CaM 3aHCTa orrranax seMaJbCKH.

Caroaopaasc Ieoprnje Ilanasaxoc,

Ilpotpecop Me)J;Hn;HlICKor ljJaKYJITeTa YlIHBep3HTeTa y ATHlIH

K.J.: 0 ciuapuy JIajcujy UMa.M,OU ceeaouen.e upotpeeopa, iociio- 9UHa Teoptuja Ilauasaxoca.

Ieopraje Ilanasaxoe: EHO jeonaronahy H3Y3eTHOHa)J;aXHYT y 6e· cenn KOjOM je YMeo HCTHHCKH na neace Jby.n;e sa ce6e. Je)J;HOM caa oranrao KOg· crapna ca je)J;HHM·Ci30jHM .rrpajarersea, noo.n;MaKJIHX ro.n;HHa, KOjH HMa 6pa.n;y, HOCH aaosapa, henan je H JIHqH aa BeHH3eJIoca. qHM raje crapan yrnenao, panrapa pYKe y aarprsaj H peqe MY: ",JJ;06po nomao, Benaaenoce.Jlohn OBaMO, MOj BeHH3eJIoce:'

Ce.n;eJIH CMO acnpen .aerone KeJIHje aanaaenaaa. Peha hy BaM HeKOJIHKO HHTepecaHTHHX norahaja, xoje HaM je crapan Ta.n;a acrrpasrao,

Jenaora naaa .n;olje My y noceTY HeKOJIHKO cryneaara, KOjHCY, saKO My peKOllIe, qYJIH na OH qHHH qy.n;a. "MH, pasyae ce, BepyjeMo", pexoIIIeMy, "aJIHnOM03H;HallIoj HeBepH:U;H. Xoheur JIH·H HaMa yqiIHHTH xoje qy.n;o, na ce YBepHMO?"

YMECTO YBO,1J;A

9

Crapau HM onna peqe na H3a KeJIHje HMa jenna cexapa, KOjOM nena npsa. "JiI.n;HTe': peqe HM, "oncenare ceoa .rnane, a ja hy o.n;MaX)J;a BaM HX 3aJIenHM:' CTy.n;eHTH ononre H HHCY, HapaBHO, ... ce6H Op;CeKJIH rnasel Hcnpasao HaM je, nOBo.n;OM je.n;Hor nJIaCTHqHOrqajHHKa, y KaMe je npscao . sony, a y Be3H ca MOJIHTBOM oso: "fy6HMO spesre aa 6e3HaqajHe crsapn, a rpeoaao 6H aenpecraao p;aonIIITHMo ca Boron" JiI HacTaBH:

~ Y3MHTe sa npasrep )KeHy. Kan .6H ce )KeHe MOJIHJIe ya 6pojaHHny, Ka.n; 6H ce MOJIHJIe YMHocp.n;aqHOM MOJIHTBOM,. Mome 6H .n;a npasyxy 6JIarogaT EO)KHjy H .n;a qHHe qy.n;a aa OBOMe cBeTY. AJIH, qHMe ce fiase? JiIMajy,Ha rrpaxep, jenaa TaKaB qajHHKH nOqHlhY na ronope jegHa npyroj:

"He nenana MH ce rajca 3eJIeHHM JIHCTHnHMa. BOJIeJIa 6HX na cy na lheMY npneaa :U;BeTOBH:~ A npyra HaCTaBJba: "Ja caa ra BpaTHJIa H Y3eJIa npyra" JiI can y pasronop YJIa3H rpeha H xaace: "Ja caa qajHHK KynHJIa Y TOj H TOj nponaaaana H asrnena 'raxo H TaKO~'. JiI aacraanana H3HOCH nojena-

HOCTH.

IIITa HM TO 3HaqH? Je.n;HO je qajHHK, npyro je qajHHK. 06a CJIY)Ke jennaxo . .n;06pOCBOjOj CBpCH. OCTaBH ce qajHHKa, . KJIeKHH H MOJIH· ce .. · JiI OB)J;e, na Cseroj fopH,HMa Tara. Orantao caM npexjyse y je)J;HYKeJIHjy H saneo MOHaxa KaKO acrpeca 3aBeceo.n;THJIa.· PeKOX My: "IIITa .ropa)J;HIII?" "ETa", Ka)KeOH MeIlH,"HcTpecaM sasece'tOana My Ka*eM: "Jecn JIH TH,.)J;OllIaOHa CBeTY Iopy naacrpecamaaeece? OCTaBH HX, TaKBe; xaKBe cy. KJIeKHH, MOJIH ce If nnasa. To je nam nocao osne: na ce MOJIHMO H caxo na ce MOJIHMO:'

qOBeK MOJIHTBe raxo BH.n;H crsapa. PeKJIH cy MH H gpym, H3 rserone .0KOJIHHe, -rocnonaae Joananac, p;a je nohy crapan Ilajcaje onna- 3HO Y jenny nehaay H no u;eJIY Han ce MOJIHO. KaKO je Morao jenaa qOBeK na H3gP)KH TaKaB )KHBOT: no neny Han ce MOJIHO Y nehaaa, yjYTPO 6H goJIa3HO y CBOjy KeJIHjy, rne 6H My no neo nan .n;OJIa3HJIO MHOrOJbygH? A 6HJIO je n03HaTO .n;a je crrasao caao jenaa car y sopy H MaJIO nOCJIe nonHe, H TO na jenaoj KJIynHU;H.·

Caroaopmnc Ilaaajorac COTHPXOC, lIOBHlIap H nacan

K. J.: rOca09UH Cotuupxoc je Ben je9HoM UPUIlUKOM 6uo taonuKO nsytiasan. U 906ap 9a HaM uciipuua netce tiojeounociuu U3 ceot tiotatuot uctcyctuea.o cinapuuua; «ojuuaje.uoceetuuo U HeKOIlUKO CBOjUX toeuia.

Kao UPBO, tocuoouue Coiuupxoc, xajge '9a KaJICeMO HeKOIlUKO peuu 0 tuoue willa cy iilo ctuapuu, illa jeaunouieena. uojaea Y' naiuoj Ilpaeocnaeno] apKBU?

"

Hanajorac COTHPXOC: • Peq "crapan" HeMa, pasysre ce, HHKaKBe

aese Ca)KHBOTHHM ll:060M: Toje ll:YXOBlIH TepMHH H Oll:HOCH ce aa ll:YXOBHY Oll:rOBOpHOCT, jep crapan je nparanan nyrna, PYKOB0ll:HTeJb no crraceIMl, OH je PYKOB0ll:HTeJbY XpHCTY. 3aTOTpe6a na ce.cerasro na je npna Crapan; PYKOB0ll:HTeJb CBHX. HaC; caM Iocnon,

11HCTHTyn;Hja crapna HaJIa3H cey casroj OCHOBH Harner IlpaaoCJIaBHOr Ilpenaa,a, YBeK je nama U:pKBa HMaJIa H HMa CBeTHTeJbe H crapue xao ll:YXOBHe BOll:Hqe.

10

CTAPAL( nAJCMJE CBETOroPAL(

K. J.: Ila tcasceuocaaa ueuuuo 0 ceeaiotopcxou ctuapuy Ilajcujy. Bunu 6UCMO tiocetiiu: gupftyfllu ga uyjesu: U netca eatua cehatea.

n. C.: Kana ra je HeKO ynarao xaxona y CBeTY )KHBH ll:YXOBHIlM )KHBOTOM, crapan Ilajcaje je onrosopao:

- Pacejaaan,e YMa aa )KHBOTHe npooneae H acrrpasaecrnapa, qHHH H nymy paCTp3aHOM. OKpeHH ce npeaa ynyrpa, npeaa neotipaheaoa saaorpany csoje nyure, KaKO 6H anrryrrao H3 xopeaa caa TPHOBHTH KOPOB 3JIa H3 aera H KaKO 6H nocanao aa aerono MeCTO BpJIHHe. 11 rrasa, jep TO nenarse yorrnrre naje JIaKO; MYKOTprrHO je H Tpa)KH MHoro crpnrseaa. HaHhH hem rra H3Y3eTHo MHoroTernKoha. Mnoro 6H TH KOpHCTHJIe pa- 3He . orasxe K:a.Hre, xoje.tcpehoa, OBHX'll:aHa HHje TernKO aaha, Y :a.HMa hem naha CBe IIITO )KeJIHrn,CBe nrro he TH 6HTH norperiao. Beaoenaohe re H3BeCTH na ll:YXOBHH nyr, Cave rpetia na HX qlfTaIII ca cMHpe:a.eM H ys MOJIHTBy.

K. J~: To, gpyluMpe'lUMa, snasu ga 'lOBeK fllpe6a ga upeotipasu CBOj »cueotu y tuaxae ga ce y T-belOBOM cpeauuuuy nanasu Botouoeex, aatcne, ga CBOj scueotu apeotipasu y tiotouoeexouentupuuan scueoiii. n. C.: Yupaeo fllaTw.

K. J.: H ga tipetcune ca fllUM tiesyuuuuaiuupououenmpuesou KOjU enaoa.

Il .. C.: Hexojeearpaxao on crapna Ilajcajana Ka)Ke nenrro 0 MOJIHTBH. n OH je pexao HeKOJIHKO YB0ll:HHX pesa:

- Becerra 0 MOJIHTBH aaxana ce He sanpnraaa, 3aTO urro ce HH MOJIHTBa naxana He saspmaaa.

OBa crap-rena MHcao HaJIa3HCe y OCHOBH namer rrocrojarsa, a xohe ll:a xaace na ce, CBe ll:OR )KHBHMO H nocrojauo, HaJIa3HMO y nenpexanHOj Be3H ca Borou Onea. Ta najanonrxa sesa nocrojn, MaKap H hYTaJIH, MaKap je casro ll:O)KHBJbaBaJIH, OHa npencraan,a craise MOJIHTBe; ,IJ;OBO-

~

JbHO je ll:a nocroja oehaise, ll:OBOJbHO je ll:a nocrojncsecr ~ TO je OHO llITO

Ha3HBaMO JIHqHHM ll:O)KHBJbajeM -'- TO jecr.na ocehaxro y.cetiacnojy CJIa- 60CT, csoje rpexe, csoje rrorpetie H na HMaMO CBOj Oll:HOC npeva Eory. To je aeacnpnaa ronop MOJIHTBe KOjH ce naxana He saspnrana.

Crapan jejorn pexao:

- MOJIHTBa je pasrosop ca Boroir. He Mory na Ka)KeM nrra oceha 'lIOBeK ll:OK ce MOJIH. Jell:HHO llITO rperia na 3HaTe je na nynra xpanrhaaa-

YMECTO YBO)J,A

11

na sana ll:a ce aenpecrano MOJIHTB.

K. J.: H Aiioctuon Ilaeae nac. je na jeano« uecuiy U03Bao .ga ce ueiipetcuqno MO./l,UMO.

n.·c.:)KeJIeo 6HX jornHeIIITO ll:a Ka)KeM, jep TO je <peHOMeH nameranooa, a ra-re ce JbYll:CKHX npaaa, 0 xojasra cy ce pa3BHJIeTOJIHKe reopaje. Crapan HaM je 0 TOMe pexao HeKOJIHKO BeOMa aaa-rajnax peqH: .

"'" KOJIHKoje qOBeK ll:YXOBHHjH,TO Ma:a.e npana.asra y OBOM )KHBOry; ,IJ;YXOBHH qOBeK HeMaHHKaKBO rrpano y OBOM )KHBOTY. 06aBe3aH je ll:a 6Yll:e TprreJbHB H ll:a rrpaxsara nenpaeny. Hserona rrpana qYBa Bor aa onaj )KHBOT.

AJIH, Mel)YTHM, oojanm.aaa cTapan;, MHqeCTO, 36QrCBoje rnynoCTH, Tpa)KHMO na ll:06HjeMo npasa.oane. Mel)YTHM, JbYll:CKa rrpasna.rreua naxaxaoraaa-rajaaanyxoaaor qOBeKa.·OHa je CaMOKOqHHn;a sa aenpanenne JbYll:e.

, KJ.: To je BeOMa neuo uuotcasyje ca tconutce eucuueje tneaao ctuapaa llajcuje.

Il, C.: ,IJ;a, 3aTO IIITO je npenaaamao oxsape JIOrHKe onora CBeTa.

A y jenao] npyroj rrpHJIHn;H, crapan je pexao;

- Kana qOBeK sepyje y.Eora..y Xpncra, y.6y,n:yhH )KHBOT, onna je oBaj)KHBOT OBll:e -sa aeraacrrpasaa. YOBOM. )KHBOTY, osne, rpetia )J;a cnpexra nacom aa onaj npyru, 11 aRO My aexonaaecc.aerrpaany.oa ce panyje, .jep je HeIIITO "YJIO)KHO Ha.IIITell:lIY K:a.H)KHn;y" 3aHe6eCKH)KHBOT. YKOJIHKO BHIIIe aenpasne ll:O)KHBJbaBa o,n: npyrax JbYll:H y OBOM )KHBOTY, TO BHIIIe"IIITell:H" 3a.6Yll:yhH )KHBOT .

. 0 HeBOJbaMa je crapan rOBopHO KaKO rrposanrhaaajy qOBeKa, xaKO aexra HHqer Y3BHIIIeHHjer Oll: HeBOJba Kp03 xoje rrpOJIa3HMO H KaKOOHe, rrOY3BHIIIeHOCTH, rrpenaaanase qaK H YMHOCpll:aqHY MOJIHTBy.

Y HaCTaBKY je crapan aaaeopesaona THXOHR, Cseroropna pycxor nopexna, jenne CBeTe ll:YIIIe, xoja.ce ynoxojao rrpe H3BeCHor npexena: "MOJIHTBa "IocnoneHcyce XpHCTe ... " CTO ll:paXMH; "cnasa Bory"

"

xarsany gpaXMH?' Ha Taj HaqHH je XTeO ga HanIaCH na. CJIaBOCJIOBJbe Eo-

ry HMa sehy spennocr, HapOqHTO aKO qOBeK IIaTH H Ka)Ke: "CJIaBa Te6H Iocnone" A TO, HapaBHO, aaje JIaKO.

12

CTAPAQ llAJCMJE CBETOroPAQ

CarOBopHUK: MOHax HHKO,n:UM liUJIaJIHC (Cseroropau), 60rOCJIOB - npaBHUK - ,n:YXOBHU nuca~

K. J.: . Otuau HWCOgUM uosnaeao je ciuapua llajcuja illOKOM sutuaee 32. ioaune. 3a Hac apeocuiaen-a aocetiuy paooctu uuao UMaMO UPUJlUKY ga ttyjeMo ceeqouen.e oua Huxoauua Bunanuca 0 ciiiapuy llajcujy.

. . 1

Ose Huxoouue, ga uonneuo og eaiuet upeot cycpeuia U ga eu-

gUMO KaKO cuie 8U' aoxcueenu iuot eenutcoi ciuapua caepeueue Ilpaeocnaene llptcee.

HUKO,n:UMliuJIaJIuc: .Ocehaa ce 36y:a.eH MHIlIJby IlITO He 3HaM jecaM JIH nocrojan na rOBopHM 0 ony. Ilajcajy, MHOrH racaarpajy cnojHM crapnesr H y-nrrersea. Ja,MeljYTHM, He KOPHCTHM H3pa3 "Moj crapan'ljep OH IIO THIIHKy aaje 6HO MOj crapan,

Pa3YMe ce, xao IlITO CTe peKJIH, y.n;OCTOjHO Me Bor na II03HajeM crapna.Ilajcaja BHIlIe o.n; 32. ronaae H TO HeIIOBpIlIHO, Hero TaKO gy60- KO, na, aKO caM CBeTOropCKHMOHax, TO gyryjeM cTapu;y Ilajcajy, Haxo je Bor xreo na, xao MOHax, He 6y.n;eM IIOCJIYIlIHHK crapna Ilajcaja. Pa360- neo ce on Ty6epKyJI03e H OCTao cauo ca je.n;HHM IIJIyliHHM KPHJIOM.

YII03Hao caM ra xana caM jOIlI6HO MHpjaHHH, y KOHHU;H. ITPBHX ronaaa pasronapana CMO IIpBO 3, 4, 5 cara, a xacaaje H 8.

K. J.: 0 ueuy ctue pastoeapanul

. H. Ii.: TeMe cy yrnanaoa 6HJIe 60rOCJIOBCKe H, pasyae ce, .n;YXOBHe, aJIH.H JIHqHe.EHo je HCTHHCKH CaBpeMeHH IIO.n;BH)KHHK. ITogBH3aBao ce caa eCHO, CMHpeHO H yIIOpHO. EHO je 06.n;apeH MHOrHM 6JIaro.n;aTHHM naponaaa. JOIlIO.n; rseronor. xpurren.a rpaje aerona Be3aHOCT sa ona Apceaaja.

Y CBeTY ce snao Apcenaje, a IIOTOM, CTeKaBIlIH BeJIHKY CXHMY, g06HO je HMe Ilajcaje. Oran pese: "Hasnahesro ra Kpcra" "A MeHe KO lie naonaeaa?" pexao je HaTO CBeTH Apceaaje,

K .. J~: To je eeoua eaJICaH tioaaauuc.

H. Ii.: To name naje 3aIIHcaHO. BH CTe cana IIpBH KOjH TO -ryjere.

JIHqHO MH je TO HCIIpHqao. He 6HX )KeJIeo .n;a csoje caeno-rerse CTaBJbaM

~

H3Hag gpyrHx. Haje TO 6HJIO 3aTO IlITO caM 6HO HeIlITO IIoce6HO, Hero sa-

TO IlITO je, na xpajy xpajena, name II03HaHCTBO 6HJIO HeIlITO H3Y3eTHo.

YMECTO YBOp:A

13

K. J.: 11 gyloillpajHO.

H. Ii.: ,!J;OCTa caa nacao 0 crapuy Ilajcajy, 06jaBHJIHCMOCBe n.erose K:a.Hre.

K. J.: Yee« je ttucilla eoaa ca ,ttucillol useopa.

H. Ii.: To ce HapOqHTOMO)Ke peha aa rserona IIHCMa. OHa cy gy- 60KO TeOJIOIlIKa. OH je 6HO caapesrea H IIpOCBeTJbeH.

K. J.: Ha gyxoeHoM uueoy ua KOMe ce HaJla3UO, cee je tiunouosnatuo U gaillo ceutue.

H. Ii.: Ila, OH je IIpeBa3HIlIao Jby.n;cKe .n;HMeH3Hje, npeaasamao JbygCKy npapony, a oner, 6HO je u3Y3eTHo xYMaH, rryn-paaysreaarsa H npaponaa, "tJoBeK je YBeK aerne y ce6u saao na je OH aenrro-noceeno, HeIlI'fO gpyro. C jeaae.crpane je qOBeK rrpe.n; FbHM ocehao HeKaKaB crpax, a OH je, ca csoje crpane 6HO npocronynraaa jenaocraaaa; Kana CH pasrosapa ca :a.HM, xaona capasrosapao ca CBOjHM ou;eM, HJIH MajKOM. YMeo jena ce IlIaJIH, HMao je MHorOCMHCJIa aa XyMOp.

K. J.: Tatceu Jbygu iipuenasie U oceajajy, a tuaxeu cy uo tinaioqaillu EOJICujoj.

Oue Hutcoquue, ga IlU cille, y OHUM oyiuu pastoeopuua, «oje ctue eoaunu iiionutce ioqune; uuanu tlpunutce gail03Haille cey gy6UHY u.eioee ayxoenoctuu? 11 aKO [eciiie, KaKO ciuetuo ooscuen-aeanu? fa cau, na iipuuep, uuao tinaiocnoeaa yilo3HaM ctuapua Iloptpupuja u teaga cau oanasuo og teeia, neiueo cau;a He xopasao. Cpu,e MujeilllaMille- 1l0. Ouuuauue HaM tcatcociile ce au 'ocehanu y iipucyctuey iiioi ceeiuot uoeetca.

H. Ii.: Ocehao can, pasyae ce, panocr, H ja cax nereo, Y ony Ilajcajy qOBeK je HaJIa3HO CHrypHOCT. AJIH ce norahano H ga one 3aMHIlIJbeH H sarnenaa y eerie. Ja casr, IIoHeKag,ogJIa3HO can CJIOMJbeH nOTrrYHPIM nosHa:a.eM na caM aenocrojan H KOJIHKO je TeIlIKO nocnera ORaMO rge je OH .

K. J.: Gnauu IlU tao ga je aonasuno go iiopebetea]

. R.Ii.: CaCBHM crrorrraao.X'a smoro onynrearsea.a je rrpHJIa3HO CBaKOM qOBeKY. Kaoa Ibcnon; npaxsaraoje csenyne. II IJ,pKBa npaxsaTa CBe Jbyge. Haje 6HO H36HPJbHB. Crapau Ilajcaje je YMeo na cenae H ga

~

ce CBaKOMe nOTnYHO nocaera.Morao je M3 nanexana npospe nynry CBa-

KOrqOBeKa, xao Boacajer CTBOpelha.CBMMa je npMJIa3MO ca cnacxohersei«.

Kana je nOCJIYIIIHOCT y nararsy, npaxsarao je casro nOCJIYIIIHOCT 6e3 rrpemnnrsarsa - TO He 3HaqM ga qOBeK He .rpecana nocenyje 6JIaropa3YMHOCT(pacyljMBalbe). JegHO jesosex 6e3 pacybasaaa, a npyro je noCJIYIIIHOCT 6e3 rrpenanrrsaa,a, 6e3 nOMMCJIM. To 3HaqM na je CMaTpao ga je nOCJIYIIIHOCT jenaa on OCHOBHMX oc06MHa MOHaxa, MCTO xao M nencrseHOCT M caporosaae. AKO nenocrajy ra TpM eJIeMeHTa, aecrajy M OCTaJIM. Heroaa 6ecega6MJIaje y6egJbMBaM oyrecranaa RTeOJIOIIIKM CHa)KHa.

OHO IIITO crapan najexeneo HeKOMe na.orxpaje, caormrranao 6M TO na noceoan HaqMH, a qOBeK 6M nnax g06MO Mgejy IIITa je xreo, Ilarse og rora naje MIIIao Ii CBaKOMe je 6MJIO OCTaBJbeHO· get pearyje no CBOM naxoheay, Hnxana naxora aaje gOBogMO y HEmpMJIMKY. OMO je gYXOBHO TaKTMqaH.

Cehaxr ce, xana je 3aBpIIIMOOCHOBHYIIIKOJIY; rseron orau je )Keneo na OH nOCTaHe KOBa'l.· Onaene ra, TaKO, KOg jenaor.soaasa. OCTao je TaMO 2-3 nana, a nOCJIe rora HMCY BMIIIe 3HaJIM IIITa je ca geqaKOM. Kog KyneHMIIITa naje pexao, ana Kog xosasa aaje ogJIa3MO. llaK HM xana MY je oran npna nyT pesao "3HaIII, rpeoa ga MgeIII KOg xonaxa" aaje My pexao ga He )KeJIM M ga 6M )KeJIeo ga 6yge HeIII'rO npyro .. One rseroa orau, nOCJIe nexor npexeaa, KOg xosana, Kog xojer ra je 6MO onneo, M ynara xaso.ne-rax aanpenyje, "YonIIITeHe gOJIa3M". One omta orau xyha, yxsaTM ra, acryse ra M nOHOBO ra, cyrpanan, onnene MCTOM zona-ry. QCTao je 2~3 naaa MnOHOBO. OT.fj:IIIaO, aJIM osora nyra yCTOJIapcKy panaoaany. Oana TO g03Ha rseron oran nOHOBO ra .acryse M .nOHOBO ra onsene Kog xosasa.Haje ce ouy HM jegHoM pesjycynporcrasao. Ilpa-rao je O.TOMe:

"HMcaM MOr;ao ga nporasypesm« ony, MJIM gaMy 6MJIO IIITa Ka)KeM:' AJIM He on crpaxa, Xreo je na M3yqM aa npaonecsy M CTOJIapa. 3aIIITO? 3aTO IIITo.je 6MO npsonersa. Ilocrao je TaKO nooap gpBogeJba, synecaa. Morao 6MX peha Aa MaJIO MMa TaKBMX.

14

CTAPA~nAJCI1JE CBETOrOPA~

K. J.: Ie. nu uspahueao U gy6ope3e?

H. 6.: Hspahaaao je npaBa penex-nena.Flocnao MM je aa nOKJIOH jegaH gy60pe3 aa KOMe je 6MJIa Caaajcxa ropa, YcnMlbe ce nyr M rope, ae BpXy, BMgM ce casro pYKa Boscaja xoja npenaje MOjCMjy 3anOBeCTM, a OH MX npmra,

AJIM KOMn03Mn;Mja Ii. M3paga cy npenena. To gP)KMM na sany npeKO nyra rrocren.e. IIoKJIOHMO MM je M npyre npenjrere, paaysre ceo Jenaa KPCT, M TaKO narse, Kana jetiao y KOHMn;M, MHOI'M cy )KeJIeJIM ga npaae

"'~.~-'

~

HaMeIIITaj xon aera. 11Mao je CHa)KHepYKe. Kao MJIagMll, 6MO je BeOMa

caaxaa. Panao je M nJIaKaO jep cy gpyrM MajcTOpM manosana 360r rsera, 3aTO IIITOCY CBM aajpanaje KOg rsera gOJIa3MJIM, a gpyrMHMCy 'MMaJIM noCJIa:HaM3BecTaH HaqMHMM je.onysasrao rrocao..Hapahaaaoje M KpCTM;. he. CaM je nanpanao r<:aJIyn.He3HaM;'ga JIU3HaTe, KaKO ce npecyje. 'Mopam na MMaIII HeraTMB, xao xanyn, OH je TO caM nersao, a ysreo je M ga rpasapa: IIOIIITO, gOK je panao, naje Morao HMIIITa·ga·HaCJIalba narpyna xojecy ra 6oJIeJIe, H3pagMoje npecy, - KYBaMo gPBQ na OMeKHe M TaKO spyhe, MeKo, CTaBJbaMO y npecy MgpBO nonpaaa 06JIMKKOjM je y npeca xao HeraTMB. TIOTOM ra CTaBJbliMO y jenny BpCTy neha, M TaKO npecosaHM 06JIMn;H ocrajy, Taxo nacraje nJIMTKM persep y npscry,

YMECTO YBO,UA

15

K. J.: A y BOjCU,U je 6uo paauo - eesuciua.

H. 6.:·OMO je aaaaapenao BeIIIT y y6an;MBalby rrapationa y 6ecegy.

Ilanaoje MHor06pojHe npaaepe, a Ii. reCTHKYJIan;Hja My je 6MJIa asnaapen-

na.

Oran Ilajcaje, JOIII xaonere, anje Y3MMao xpany.cpenon anerKOM M nnje ooenonao og xpaae xojy cy CnpeMaJIM 3aCBe.

K. J.: KOflUKO je illaga uuao logUlla? H. 6.: 11Mao je 5-6 ronaaa,

K. J.: Buo.jeeeoua uanu ea tao.

H. Ii.: 11 jOIII rana 'je ogJIa3MO y IIIyMy M' rrpanno 6pojaHMr:t;e on IIIYMCKMX nnonosa. Ilonexance ry6Mo y IIIyMH: TOMM je npasao y jegHoM og HaIIIMX gyrMx pasronopa. n jOIII ReIIITO MM je acrrpaaao IIITO aarne HMje 3a6eJIe)KeHo. Hyo je aerne na qOBeK MO)Ke na ce saMOHaIIIMca 16 ronana, Kan je HaBpIIIMo 16 ronana, OTMIIIao je, He peKaBIIIM HMKOMe HMIIITa, y MMTpOnOJIMjyy JalbMHY na nara KaKO gaoge na CBeTY Iopy.One, M najjennocraaaaje ce rrojana ca peqMMa: "Xohy na ogeM aa CBeTY ropy na nOCTaHeM MOHax:' OHM TaMO My onrosopanre: "3aTBopM spara, a MM heMO ogMax ga 06aBeCTMMO nOJIMn;Mjy. Illra? Ila MgeIII na CBeTY fopy?" 11 no-rente na ra acnaryjy: "3Ha JIM TO TBOj oran?" "He 3Ha;' "11 IIITa neIII na Cseroj Iopn?" 3anpeTMJIMCY My. Cue IIITO cy My peKJIM, rrpocronyIIIHO je rroneposao. YCTpOjMO je Bor na npohe jOIII HeKOJIMKO ronaaa, BpaTM ce, Taga; KynM ga caxexana 6yge nYHOJIeTaH. Kana je HaBpIIIMo 21. rogMHY, pexome My:'f11gM npno ga OgCJIY)KMIIIBOjCKY. na onna" OMO je Taga par, CBa Tpn rseroaaopara Ben cy 6HJIaOTMIIIJIa ypar, OMO je HajMJIaIjM, na n.era HMcynOCJIaJIM. OCTao je caM na rrosrorae rroponana acecrpa-

16

CT AP AU: nAJ Cl1JE CBETO ro P AU:

Ma. Kana cyce6palia BpaTHJIa,OH;n;a nohe H ORY BOjCKY. H O;n;MaX, 'lHM je O;n;CJIY)l{HO BOjCKY, He .roaopeha HHKOMe HHIIlTa, one HaCBeTY ropy.

Hcrrpasao MH je. H KaKO cy ra, xana jeoraurao Y.MaH.aCTHp EcqmrMeH (TaMO je npBOOTHIIlao H 3aMOHaIIlHO ce ),O;n;Max nOCJIaJIH je):tHOM ;n;pBO;n;eJbH. 3Hao je .rana caao na 06paljyje;n;acKe, aJIH naje.aaao ;n;anpaBM HaMeIIlTaj .. ,IJ;pBO;n;eJba ra je npaBH06y;n;aJIOM na 6~ .ra acxymao H ;n;a BH;n;H ;n;a JIH lie nace pacryscana na one. rOBOpHO My je: "KaKO CH TO raKO nOKBapHO OBO ;n;pBO. Bana TO! HHcaM JIH TH pexao na TO npyraxaje ypananr?" AJIH crapan Ilajcaje je saao na HHje6HJIO TaKO. Y CBaKOM CJIyxajy, naje pa3YMe03aIIlTO My TO pana. Borje.nonycrno nace TaKO HCKymana. One KO;n; Hry~1aHaH CBe My acrrpasa, a. HrYMaH My Ka)Ke: "Byna nOCJIYIIlaH, 'le;n;O Moje, 3Ha OH 3aIIlTO TH TaKO rosopa" Maoro nyra je pacTY)l{eH nnaxao.

A oana, jenaora nasa, xana cy OTHIIlJIH KO;n; 3BOH.apa ;n;a HeIIlTO nonpaae, Ka;n;a MY· npsonen,a pese: "Ypa;n;H· OBO", . OH onronopa: "Hexa .je 6JIarOCJIOBeHO". BHO ce nOMOJIHO npeTXO;n;HO H TO on caer cpn;a. Onaj 6ana aJIaT H Ka)l{e:"E, TO caa.xreo ;n;aBH;n;HM, o;n; cana.jra nanarse, 'lHHH IIlTO ron xohein" Oana je crapan npOMeHHO nOCaO.

K. J~: Kaa 6u tapetiano ga ce ceilluille lle1CO.llUKO 1belOBUX «apaxillepucillU'mux uspasa, oue Huxoouue.weta tiuctue ceiipeo cetuunul

H. 6.: Kana je MOJIHTBa y naraay, aajsehy Ba)l{HOCT je nasao YMaocpna-nroj MOJIHTBH, HapO'lHTO jerrarnanraaao cMHpelbe,a 'leCTO je HCTHn;ao MY)l{eBHocT. )KeJIeo je ;n;a 6y;n;eMo HCKpeHH npeua Bory, Ilocenosao je H3Y3eTHY rrerrocpenaocr, HHIIlTa naje KpHO H nnje 6HO ;n;HnJIOMara. Oran Ilajcaje je 6HO 'lHCT H· acrrpanaa, H o;n; Hac -je rpaaoro ;n;a 6y;n;eMO acnpasrra II nerrocpenna.

K. J.: One Hutcoauue, yuununu cille HaM eenutcy. pagocill.c8UM OHUM uuuo ciiie HaM uctipunanu 0 ctuapuy. JIajcujy. J1. onenu ctuenau guja.AwHill ca uetia.

CarOBopHHK: ApxHMaH;n;pHT HHKOJIaj X. HHKOJIay, nacau ;n;YXOBHHXKu,Hra

HHKOJIaj X. HUKOJIay:· Ilponeo cau nope;n; crapna Jlajcaja ner H no Mecen;H, no CBOM nOBpaTKY H3 Asrepaxe.rne caM nposeo .8 ronaaa. PeKOX My KO caM, IIlTa 6HX,OTnpHJIHKe )l{eJIeo, jep HHcaM 3HaO KaKaB. 6HX Ta'lHO 06JIHK nao CBOM npH3HBy II OH Me je npMMHOK ce6H CBe ;n;OK HM~

~

caM noaeo O;n;JIyKy. H TaKO caM MMao Taj 6JIarOCJIOB ;n;a HMaM BeOMa 6JIH-

CKH K;oHTaKT ca lbMM. IToCJIe caM OTHIIlao y MaHaCTHp CB. ITaBJIa.

YMECTO YBO,[(A

17

K. J.: Hcupuuajiue HaM ueuuuo U3 aiot uepuoaa.

H. X. H.: Hcnpa-rahy nOHeKH rrpaaep, HeIIlTO yrresarrsaso M JIeno, a IIlTO, y HCTO speve, naje MHoro n03HaTO. Cehau ce, jenao«, meraJIM CMO, 6HO je Mecen; MapT, M 6HJIO je npMJIH'lHO XJIa;n;HO; a 6HJIH CMO ynarsena, OTnpMJIHKe, HeKHX 60 MeTapa o;n; rserone KOJIM6e. BHO je caaaMa jOIIl jenaa MOHax. Kaxo CMO ce, naxne, npM6JIH)l{aBaJIM KOJIH6M, BH;n;eo ce H3 nanexa HeKaKaB rrpenaer, M3rJIe;n;aO je xao HeIIlTO HapaHI,IaCTo. Pa3- YMe ce, ca Te y;n;aJbeHOCTM 'lOBeK He MO)l{e 6am na paanaxyje HapaHI,IaCTO o;n; npseaor, MJIH )l{YTor. A crapan xaxe: "Jecy JIM TO ;n;OHeJIM MaH;n;apHHe? Ko JIH MX je noaeo?" A uaje ce BH;n;eJIO HHIIlTa. fOBOPHM BaM 0 npamrsnoj y;n;aJbeHOCTH. KaKO je srorao ;n;a HanpaBM pa3JIHKy H3Meljy MaH;n;apHl:J:a M rrosropamra? BHJIO, KaKO 6MJIO, npH6JIH)l{HJIM CMO ce nOJIaKO· KOJI~6H: 3aHCTa,HeKO je OCTaBMO BeJIHKY xecy, nyny MaH;n;apHHa. Crapan pese: 'TJIe, MaH;n;apMHe! KaKOHX BOJIHM! 3a;n;p)l{aliy TPH:' H Y3Me TpH MaH;n;apHHe. Oaaj MOHax, KOjM je nrerao ca naxa, rpetiano jena o;n;e y jenan CKHT MaHacTHpa KYTJIYMYIIl. Pese My: "Y3MH MX TM M O;n;HeCH CTapOM JOCH<py:' BMO je Toje;n;aH OCTapeJIM MOHax on 103 ronane. AJIM, npe Hero IIlTO je onaj xpenyo, pexe My: "AJIH, npe Hero IIlTO rrohenr, ysehy jOIIl nne" Taxo je cana MMao 5 MaH;n;apHHa. ITpe Hero IIlTO je MOHax OTHIIlao, pe'le My:

"CJIYIIlaj, ja caM He3aCMT, xoliy jOIIl ;n;Be:" H Y3e jOIIl 2 M TaKO HX je cana 6MJIO 7. "H;n;H cana 6P30, jep, KOJIHKO caM He3aCMT360r CBOjHX CTpaCT~ hy TH Y3eTH CBe;' MOHax one, a nacnaojaua ce;n;OCMO. Ilpohe HeKHX nnaneceT MHHYTa, xan, aasry ce - na nsopanmoj xanaja MMao je Many rB03;n;eHY aJIKY, a TO CHrypHO 3HaTe H3 npa-re - ynapaae aJIKe no BpaTHMa. Ka)l{eM:

"Ila M;n;eM;n;a OTBOPHM, crapse?" OH xaace: "Borse aeaoj. AKO je HeKO caMO panosnao, na je nonrao ;n;a Me BH;n;H, OTHliM lie. AKO HMa IIOTpe6y H )l{eJbY, naha lie H crpnrseaa; ocrahe M rrynahe nOHOBo:'3aHCTa, OCTaJIH CMO na ce;n;HMO. Onaj 'lOBeK HanOJbY, nsrnena ;n;a je 6MO BeOMa pa360pMT M npacrojaa. Haje O;n;Max IIOHOBO saxynao, Ilpohe ner, na ce;n;aM MHHYTaM OH saxyua nOHOBO. Oana crapan pese - a MMao je na rrposopy MaJIY aasecy: - "Xajne, npOBMpM, ;n;a 're He npaaere, H BM;n;M KO je" "He BH;n;~ ce HM-. IIlTa, crapse" -Ka)l{eM. "A06po", xaace OH, "saxyuahe nonono" IToCJIe MHHYT-;n;Ba, saxynanre nOHOBO. "Cana hy ja ;n;a M;n;eM ;n;a OTBOPHM" - pe'le. YCTa;n;e ;n;a OTBOPM xanajy, a jOIIl ca npara KeJIHje BMKHy:

- E! MOMn;H, IIlTa pannre TaMO? YljHTe yayrpana BM;n;HMO H KOJIHKO nac je, ;n;a sac nOCJIY)l{MMO.

18

CTAPALl, TIAJCMJE CBETOroPALl,

Kana cy ynIJUI, 6HJIOHX je TaqHO cenaopnna.

K. J.: Tneaao ux je !<aKO gOJW3e!

H. X. H.: Ylje H OH H .n;a.n;e HM OHHX 7 MaH.n;apHHa, CBaKOMe no jenay, Tor, TaKO npoC'J;'o.n;ynIHor, aJIH, Morao 6HX peha, nynor nyxa crroxojcrsa.nenonaaa H noaaurarsa, cehaa ce sao npaaepa, KOjH aaje na MeHe OCTaBHO TOJIHKO .caascaa YTHcaK, KOJIHKO Me je ycnoxojasao yxasyjyOH na IberOBY 60)l{aHCKY .n;HMeU3Hjy.

K. J.: .Y tuoue cute, 8eO.Ma JlCU80, uotnu ga euauiue: ")J(U8U Tocilog so: U UOLf,U8a y ceeiuuua C80jU.M:'

H. X. H.: Ha xpajy xpajesa, rocrronane Joaaanac, CBeTH qOBeK H jecreonaj KO naccsojaa )l{HBOTOM rroncrase na C,lJaBHMO Bora.

K. J.: C8aKaKo.

H. X. H.: )J;aI<p03lb~ra npOJIa3HMOp;0 Bora.)J;a ce He 3ap;p)l{aBaMO na IbeMY ana Ka)l{eMO: ."Bo)l{e Moj,6JIaroC,lJOBe:S:H TaKBH JbYP;H, jour )l{HBHm, .jom ce noxasyjem, uexa je CJIaBJbeHo HMe Tsoje ... "

K. J.: Muoio ilyilla, U 0IlU,KOjU nau.nauoce 60.a uotyqa nac og~ eeay go cnaeocnoen.a.

H. X~ H.: 'Iaxo je.

K. J.: Xiuenu ciuejouineuuuo ga «ascetue.

H. X. H.: )J;a Ka)l{eM. jour HemTO? BH CTe, qHHH MH. ce, P;YXOBHO He3aCHTM.

K. J.: MOJICga.

H. X. H.: )J;olje jenan MOMaK OHaMO, y MeTOX Ycrrelba, H peqe MH:

"Ose, xohy na pasronapaa ca 'I'060M:' Kaxex My: "YljH:' Ylje OH H xaxe MH: "Ja caM aTeHCTa M qyo caa na CM TH 06pa30BaH. Xohy HeKaKaB nay-r-

. B "J "3 ?"A

HH p;OKa3 0 rrocrojatsy . ora. a My Ka}l{eM: Ham JIH mrrerpane. OH

Op;roBOPH: "He, He 3HaM:' "IILTen, 3aTO mTO 3HaM jenaa p;OKa3 ca HHTerpanasra" MHTerpaJIH cy .jenna MeTop;CKa jenanana H3 MaTeMaTMKe. HHje CXBaTHO 3amTO caa My TO pexao. MaJIo je norrpaeaeo, a ja My peKOX:

"Cnynraj, peha hy TH: Bor ce He noxasyje, HHTH rrpOHaJIa3H .. Bor ce OTKpHBa. 3Ham JIH TO?" "He.vro qyjeM rrpBH nyr" YrrHTax ra: "Kaxo ce 30- Bern?" "Cepadnra" "Ma nrra xaxenrl JIeno HMe! Hyj, peOMOY TH HemTO. MMaM jenaa rrpennor sa Te6e. Ilourro 're TOJIHKO saoxynrsa TO mTO He

~ YMECfO YBO~A 19 sepyjem y Bora, H CMeTa TH, He Tpe6a na p;OJIa3Hm xon nac 06pa30BaHHX. Orana KOP; jenner Boxcajer qOBeKa, KOp;qOBeKa KOjH ce 3aHcTaop;peKao onora CBeTa. Taxo hem pa3YMeTH onaj rrpyra CBeT. Hp;H xonrsera Il xa)l{H My TO HCTO mTO CH MeHH peKao. JeCH JIH 6110 H3. Cneroj Iopa?" "HMaM y rrJIaHY p;a op;eM:' "IToMooH oy TH na onem" "HoH OYKOP; nexor crapna Ilajcaja, TaKO cy MM peKJIH:' "Hp;H H rrOCTaBH My TO MCTO naraae. AJIH My HeMoj peha p;a TH na aaysna noxaaaero My pena: "Ose, ja caM aTeHCTa, xohy, aJIH He Mory nasepyjea H TO Me nsjena H MyqH. Lfyo caM p;a CH TM Myp;ap qOBeK,na 're MOJIHM, p;OKa)l{HMHp;a nocroja Bor" "Yx", peqe, "o-re, ja He Mory p;a Hp;eM, 3aTO mTO ce ... 60jMM!" "Hera ce 60jHm? )J;a re He nojypa? ITa H aKO Te nojypa, OH je CTapqHO, norpsahem MaJIqHne H TH, nobeha hem" "He Mory, ose" "He 60j ceo CaMO Hp;H. HHCY m

" TX

Jbyp;H TaKBH KaKO TH MHCJI~m. Ja 3HaM3(iIUTo TM TO Ka)l{eM. J'J. onna caM

ra yrrYTMO KaKO je Haj60Jbep;a rrpHlje~:rapn;y, H MOMaK3aH'cTaop;e. BHJIO je rrOCJIe nomre xana je ?HaMOpTMrao. Upep; KyOMn;OM cy OHJIa jour qeTBOpMn;a KOjM cy qeKaJIH, aOTai( Ilajcaje je,y j~p;HoMliomKy,ml npyro] crpaHM P;BOpHIlITa, ceneo H pa3roBapao ca He;KHMMoMKoM.Cep;e oH,;p;aKJIe, ca OHOM qeTBOpHn;OM p;ap:pM"IeKa. IIqc.n;e,HeK~x 10 MHHYTa, KaKp. MM je OH caM npanao, orau I1ajcnje 3aBpmM P<i3fOBOP, nosnpasaosor MOMKa ca KOjHM je pasroaapao, hpM1)e MMH peq~:"E, MOMn;M, jecre JIutenOCJIY)l{HJIH? JeCTe JIM Y3eJIH MMO paTJIYKa?]eCTeJIH . rromora MaJIO Bop;e?" "He rpetia", pexonre, CaTll;rrMqHOM KOHBeHn;HOHaJIHOM npacrojaonrhy, OHaKO KaKO CMO MH Y cBeTyH(iBHKJIM.C,epa¢IIMY KJIHMHY rnaBOM;H pese My: ")J;oljM TM OBaMO, MOMqe!'ITOlje,TaKo,Cepa¢HM, Huje MyceHH npencraBHO, a crapan My pexe: "Cnym:aj,)WHeoy 60KaJIBOp;e, 'rHp;p)l{U paTJIYK U p;a TU HemTO Ka)l{eM: pa3Y,MeM.)i;aueK06YIW aTeUCTa. A,1IHp;a HeKO HMa

HMe anhena U p;a 6yp;e ai'eHcTa, TO jour naje 6IlJIO:' .

K. J.: To je 3ailafbyjyne.. .' .

H. X. H.: MOMaKce npecexao. A OHp;apeqe:"Oqe,. Mory JIU HemTO na BaM Ka)l{eM?" "Cnynra], naaac UMaM MHoro noceranana. ITOljH rope y KYTJIYMym, y MaHacm'p, na npecnananr.jra oeMo .n;a pasroaapasro. Bnnanr, 3UMa je, 6p30p.e 3aoHCYHn;e:' MOMaK one y KYTJIYMym, ana HHje Morao p;a ce yMHpU, KaKO je caxcrroasao IberOBO HMe? Inenao je HMa JIH nerne TeJIe¢OHCKHKa6eJI,p;aMY HUcaM ja TeJIe¢OHOM jaBHO. Cneneher nasa, ycrane y paHY 30py;Hpeq~ ce~H: up;eM.rrOHOBO. LfHM cy OTBOPHJIH MaHacmpCKY xarntjy, OH O,JJ;Maxculje . no xenaje crapna Ilajcaja, JIyrrao je, nynao, ana y3aiIy~.PetIece6I1:: "Casexahy jour MaJIO, rra hy rrOHOBO na Kyn;aM:' 3aKyn;anoHOBO, a oana.onosro ca 6p.n;a xyje'racrapan ITaj-

~

cnje, KOjH aaje 6HO y KeJIHjH, H, He rrornenanma ra, peqe My: "E, MOMqe,

IIITa panam r'y TaKO pano?" "AJIH, one, xoliy na pasrosapaao" OH ra ymrra: "360r srera CH gOIIIao na CBeTY ropy?" Ha TO rnrrarse, npa-rao MH je, sacaaje, MOMaK, cpne My ce caCBHM YMHpH. "3aHCTa", rrOMHCJIH y ce- 6H, "gOIIIao caa na CBeTY ropy na Hal)eM Bora. Ha nanyoaora qOBeKa orxpao.caa.Bora" A maCHO ynara crapua: "Illra ga pagHM cana?" '.'VIgH na Hal)eIII g06por nyxonaaxa H nace acnonenanr H na :3arrOqHeIII HOBH )KHBOT~' rOBOpHO My je crapan, BHqyliH ca 6pga. Taxo MOMaK one, OBO je, MHCJIHM, HaH3BeCTaH HaqRH,. BeOMa yne-rarrsan rrpasrep, BeOMa jenaocraBaH, aJIH, sepyjev, nya 6JIarogaTH.

20

CTAPAU IlAJCI1JE CBETOrOPAU

Ca tpsucoi upeeena:

J/aga Jaiywill-AKag

21

HUKO.!laj 3axapujaljuc TIO~BHJKHHK CTAPAn; TIAJCHJE*

12. jYJIa 1994. ronnae, y cenauneceroj ronaaa )KHBOTa, npecenao ce H3 npaspeaeaocra y He6ecKY BeqHOCT, cMHpeHH, YBeK 6ygHH nenarers MOJIHTBe, rrogBH)KHHK go He6a y3BHIIIeH, npeacnyrsen 6JIarogaliy BO)KHJOM H gYXOBHOM panonrhy, npocronyman, 6JIarOpa3YMaH, y30p CBeOn;IIITe H, rro peqHMa cseror MaKCHMa Hcrronennaxa, gBoCTpYKe Jby6aBH, rrperrog06HH crapan Ilajcaje. Oranrao je cana, Kaga HaM 3aHCTa, 6e3 nperepanarsa rrpera xpajaa orraCHOCT, cana sana rpex H rrpenecr npeoanahyjy, caga xana ce qOBeqaHCTBO rpece H osexyje ce aHTHxpHCT. OTHIIIao je y nesHOCT MHOMHPHCHH U;BeT cneroropcxe nycrmse, BHO 6n BeJIHKH nponycr ga He Ka)KeMO 6ap HeKOJIHKO pesn 0 6JIa)KeHOrrOqRBIIIeM. crapny, HaIIIeM rreycrraananoa 3acTyrrHHKY KaKO aa 3eMJbH, TaKO H na He6y.

POgHO ce y jyny 1924. Y <DapacaMa y Manoj A3HjH, H3 xoje BOgH rrOpeKJIO H a.eros KyM, aononpojann.erra npenonooaa OTaU; Ham Apcenaje Karranoxajcaa, xaje )KHTHje je CBOjOM PYKOM aarracao caa crapau .Ilajcaje. 3a' speae HaU;HOHaJIHe MaJIOa3HjcKe xaracrporpe, crapsena ponnreJbH cy ce goCeJIHJIH y KOHHU;Y. Y CBeTY je cTapu;y Ilajcajy 6HJIO HMe Apceaaje Eanenanac, og ona Ilponpona H MajKe EBJIaM6Hje. Ynoaaao caM ra jour xao yseaax Aroaajane, 1974. ronaae, y KeJIHjH Hacaor Kpcra, KOja npanana MaHacTHpy CTaBPOHHKHTa. Y TOj KeJIHjH HaJIa3H ce BeJIHKO gYXOBHO 6JIaro, CBeTO TeJIO CBeTor pycKor rrogBH)KHHKa rrarra-THxoHa (1884-1968),qHjH canaxcap je 6HO nrraanaa xparxo npesre rrpe Hero mTO ce 6JIa)Keml crapan ynosojao':

HMao caM MHoro cycpera, rra HCTO TOJIHKOH gO)KHBJbaja ca crapu;eM Ilajcajeu. qHM ra ynosaam, rrpHMeTHIII IberOBY geTHIbY npocronyIIIHOCT, xoja rrpegCTaBJba )KygHO )KeJbeml nnon CMHpeHOYMJba. J1y6aB npetinaxenor CTapu;a 6HJIa je H3Y3eTHO ynesarrsaaa, Hena OCHOBHa oco- 6HHa 6HJIa je HCTHHCKO cacrpananaae. Panosao ce ca panocaaaa a nnaxao ca OHHMa KOjH rrJIa1Iy.2 BHO jeHcTHHCKH oran .. MHOrHMa je g06po rro- 3HaTa rserosa Jby6aB npena CBHMa. YBeK HeYMopaH H 6pH)KaH, )KpTBOBao ce qaK H onna xana My je snpasrse 6HJIO 036HJbHOHapyrneHO. CBH MH, KO-

* 1-13 KlhH:re: Hcxyciuea us hytnn.ueoi ceetua ua Aii1ocy, 1. TOM. 1 MORax Ilajcnje Cneroropan, "Cseroropcxa Ou:n:",CTp. 15-40. 2 Bn:An:: Pn:M 12, 15.

22

CTAPAU I1AJCI1JE CBETOroPAU

ja CMO rr03HaBaJIM 6JIa)J{eHOrrOqHBIIIer Cl'apn;a Flajcaja, CHa)J{HO CMO ocenaJIM rseroay Jby6ilB, • He6eCKY Jby6aB, He6eCKY· rrJIeMeHMTOCT, OqMHCKM npexop. MOHax Ilajcnje; KaO IIogBIDimFiK Iocrrojnsa 11 csenox rrpaBOCJIaBrsa, HeMa nay-rae l'MTYJIe, gMrrJIOMe M gOKTOpal'e. Haje MMaO BeJIMKO otipaaonaa,e, ami je MMao Bepy. Mel)Yl'MM, nepa ce He y-m rro CMCl'eMMMa CBel'OBHOr saarsa, 'Hay-tao je MygpOCT rro Bory y U;PKBH, rrogBM3aBajynM cen MOJIenM ceo Bor ra je rroysao, Jby6ehM Bora og aajpanajer' nernacrsa, 6MO je npaaysea )J{MTMjMMa caerarena.: )KMBeo je 60rOCJIOBJbe. On Bora noncraxayr, crapan Ilajcaje jepeinanao BeoMa l'eIIIKe rrpooneae, noneanaao ysea,e M nerronarse.

JegHoM cycTapn;a nocerana rma KJIMpMKa. Ilosena cy ga My

nocrasrsajy nararsa, a ja caM CJIYIIIao.

- Crapxe, na JIM paca qMHM CBeIIIl'eHMKa? Crapau Ilajcaje pexe:

- ,u:ol)Ml'e On;M, gOl)MM TMqego Moje; - peqe MMeHM, HeMMpHoM MJIagMny. - Banare JIM OHa nsa MaCJIMHOBa crafina? Jenao MMa JIMIIIne, a gpyro nesra. Koje on Ta nsa crafirra BaM cenonana? OHO xoje MMa JIMIIIne, MJIM OHO xoje HeMa? - Xreo je, y Cl'BapM, ga MMKa)J{e:KojM CBeIIIl'eHHK BaM ce nenana? Onaj KOjM HaCM pacy, MJIM oaaj KOjM je .ae HOCM?

On;M ogroBopMIIIe: - OHa xoja MMa JIMIIIne. . - Oana, xogMl'e nYl'eM focrroglhMM. - Pese MM.

.1lo}l{HBJbajH ca crapuesr TIajcHjeM

Jenaa rocnonaa acnpaxao MH je osaj norahaj, (Onne y Ipanana IlpecaereBoroponane nemasajy ce 3aMCTa nynecaa norahaja y cycpeTMMa ca On;MMa.) Taj rocnonan, He cehaxr ce iserosor MMeHa, peqe na ce, gOK je ca jOIII HeKOJIMn;MHOM IIOKJIOHMKa MIIIao KOg rrogBM)J{HMKa ona Ilajcaja IIMTao:

- ,u:a JIM nocroja Bar?

Kana je npamao crapny, OH MY, YOIIIIITe ra He noanaaajyha on pa-

naje, pe-te:

- 3aIIITO CYMl:baTe··ga Bornocroja?

- Ilocroja. - Onrosopa MY· osaj C HeIIITO oxnenaaa.

- Casexajre, peqe My. .

Ilo30Be jennor rynrrepa, KOjM je 'cnysajno Tyga rrpOJIa3MO, M'peqe My: - fYIIITepy, gOl)M OBaMO.

Iynrrepnohe.

- Xajne ga ra rrMTaMO ~peqe.rrogBlI)J{HMK - ga BMgMMO IIITa he HaM peha. - fYIIITepy, rYIIITepy, ga JIM nocroja Bor?

rrO.IJ:BI1)KHI1K CTAPAU I1AJCI1JE

23

fYIIITep nomoxe rnaay M rrOIIITO MaxHyperroM MKJIMMHY maBOM, onjenaoace sasy mac:

- Pa3YMe cerna.trocroja Bor, 3aMCTa nocroja Bor,

Iocrronaa ce sanperracm, a .ja; KojMcaM ra caao cnynrao,: cas ce Haje)J{MX. Hexaon oHHx,Mel)YTIfM,KojMCY 6MJIM sajenao ca lhMM KOg crapna M xoja CygOIIIJIM CaCBMM cny-rajaopexonre:

- HMCM Hac y6egMO. IiMa JIM jOIII noxasa?

- Banehere, - peqe CTapan;.

Ilocne xparxor npesreaa peKOIIIe:

- Crapse, MO)J{eMO JIM na sac rpororparpaureao?

- He, qeg6 Moje. YocTaJIOM,3aIIITo ga He, CJJ:MKajTe.

Ilojasa ce cpOTorpacpMja M3 "nonapoan'txaaepe. A aaisoj casto OHa neropana, IIIeCTOpMn;a KOjM cy CYMlhaJIH y uocrojarse BO)J{Mje. Crapna Ilajcaja na cpc)'fOrpacpMjM naje 6MJIO.

- YMaJIO ga crtl)eM C YMa, pese MM onaj rocrroginI,· Mel)YTMM, orana nepyjesr y Bora-a cana CBaKe ronaae 2-3 rryra zronaaaa na CHeTY Iopy. .

Ilpasaao MM je jOIII ga je TOKOM rrocere, 0 xojoj MM jenpa-rao, MMao yxrsyxea xacerorpon M ga je CBe CHMMao. A xana je xacaaje nycrao TY sacery, aaje ceHHIIITa sryno. To je HeBepOBaTHo!)J;a! 3aIIITo? IlopeqHMa npopoxa ,u:aBMga "MMJIOcpgaH je M MMJIOCTMB Iocnon.nyrorprrexan M MHOrOMMJIOCTMB" (Ilcan 102, 8), M 3acTyrrHMIIITBoM cneraren,a OH je ya Hac, 're je MMJIOCT BO)J{Mja no CBOj 3eMJbM3 •

TIOCTOjH CBeTHTeJb

Jennox xana casr OTMIIIao KOg crapna Ilajcaja, OH MM peqe: "TM CM cpehaa, jep re HeKM BeJIMKM CBeTM qOOeK BOJIM If MOJIM ce sa refie" Ila, 6MO je TO jepoaoaax Jetppea KaTYHaKMjcKM, jep sana casr ra yrnenao npsa nyr nosaxax xao Ilerap XpMCTy: "YqMTeJbY, cnaca Hac, M3- m60CMo, .. "4 Ii 3aMCTa, "Iyo je MOj mac. ..

JKelj sa Pe ... jy JiO}l{HjOM

BMJIO je '1'0 ysrapry 1977. Y jeAHoM pasronopyxoja'caa sonaoca crapnea Ilajcajeu, ynarax ra:

- Crapse, nanac npeoanabyje rpex, Kyna he CBe TO 3J10?

3 Ynopena: Ilcan 56, 12.

4 BI1AI1: MT 8, 25 I1 Jlx 8, 24.

24

CTAPAU ITAJCMJE CBETOfOPAU

ACTapa~ MIl Op;rOBOplI:

- Ilocne OBe ornanaje II npOKJIeTCTBa y aauroj enOXII, qOBeKY he ce CBe CMyqIITII, P;OhlI he no npesacaheaocra, BII KOjIl. npojaarsyjere pes Boacajyeaopare-y CBaKOM rpeayncy.na 6yp;eTe cnpeMHII naje ca.seposs II peaaomhy rnlIplITe, jep caapeaeaoa qOBeKY he 6lITH cnera p;OCTa II aehe MohlI p;a ce HaCIITII pexa EO)KlIje. H saacral "PajesBoacaja.ae na ce CBe- 3aTII:' (2. TIIM 2, 9)

EnlITIIMHja

Jenaanyr rrohe jenaa CBernTeHIIK na nocera crapna Ilajcaja, qlIHIIJIO ce.na je raj KJIIIPIIK rrocenosao BPJIIIHy,jep OH OTBOPII spara, He qexajylut na MycTapa~ onrosopa, Y1)e yayrpa II nrra BIIp;H? O!. Pajcxor JIll II BeJIlIqaHCTBeHor xacal Ymep;a crapna Ilajcaja oxynanor cBeTJ.IOlJIhy, sao naje 1I3Hap; isera 6lIO perpnexrop, Crapan OceTH p;a r;a je onaj nnneo, notre BIIKaTII na rsera II onpena My enlITIIMlIjy na nse rop;IIHe HorOM He

CMe KPOqlITII na CBeTY ropy. .

Maorn CBeTIITeJhII Harne IWKBe, xao najneha "cBjeTIIJIa"s II yqlITeJhII IWKBe, npBeHCTBeHO cy )KIIBeJIII ynycrnaa II TaMO ce nonaasaaaJIll Y. 6e3MOJIBlIjy, MOJIIITBII,nOCTY, 6p;elbY II HeBOJbaMa pa3He BpCTe, II raKO cy CTe~JIII cseopyzqe Bepe H 3ap;o61IJIII cjajnerrooene, 6lIJIlI cy Harpa- 1)eHII nplI3lIBOM csmne II OBeHqaHII HeYBelblIBHM BeH~IIMa. Taxo cy 61IBaJIll ynocrojena p;a JIeTe P;YXOBHO, y BeJIIIKoj OCKyP;II~1I csera, onxpnana HeBOJhaMa, 3JIOCTaBJhaHII. Ee3 6e3MOJIBlIja, xaace BaCIIJIHje BeJIIIKII, HeMa o-rnnrheaa, aJIII HII noxajan,a,

JiJIarOp;aTHH nap np030pJbHBOCTH

Helm MOMn;H cy nOmJIII y nocery KOP; crapua Ilajczja, Jenaa on IbIIX je IIMao 1I3Y3eTHO BeJIIIKe np06JIeMe. Kana cy CTlIrJIII KOP; crapna, crapan peqe jennoae: "TH IIMam np06JIeMa. Xohem JIll na nopasronapaMO cana, IIJIII xacnaje?"

Jenaa op; IbIIX je MHCJIHO y ce61I: TO je 6JIarOp;aTHII p;ap rrpo- 30PJhHBOCTII. Crapan .Ilajcnje ra, xyrray rro maBII II perre: "IIlTa xohem ca-

p;a ca nposoprsasourhy?" MOMaK ce rrornyno 36YHHO! .

Bor MHoro. nonrryjeCnoje CBeTH;TeJhe II npOCJIaBJha nx.napaaajyha IIX 6JIarop;aTHIIM naponnaa KaKO 61I MHOrH on Hac OCTaJIII 6e3 pera

5 BlIAlI: cDlIJI 2, 15

1

!

r

~ ITOP:BM)l(HMK CTAPAUIlAJCMJE 25 xana qyjeMo 1I3 p;y6lIHe BeKOBa ncamrorrojna KOjH rroje: "11 rrosaajre, na Iocnon qyp;o noxasa na nperronooaoae CBoMe:' (Ilcan, 4,4)

Hana H yrexa

Jenan Moj npajaren, H. C. MHoro je crpanao y}l{lIBOTY H P;O)KHseo MHoro paso-rapaaa op; caoje OKOJIHHe. Carsao je MajKY ca p;eTeTOM xaKO jameaa Marap~y. OR lIM nparpsa II nanpaaa MeTaHlIjy. qlIM joj ce rrplI6JIlI.}I{lI, OHa ray p;eJInnyceKYHp;erromep;a TaKO YMIIJIHO 1I6JIaro, a 3aTlIM 6p30 npohe,

lIOP;BII)KHIIK Ilajcaje My pete na je TO yrexa sa CBa acxynreaa y canauraocra, aJIH II yxpernseaeaa 6yp;ynROCT.

Y Be31I ca OBIIM cnysajea rpeoa HamaCHTH OBO: "CBHKOjH xohe na )KHBe rr060)KHO y XplICTY Hcycy 6Hne rorseaa" (2 ThM 3, 12). Kana HaH1)y crpanarsa II uocroja P;YXOBHO noaaarse.oana OHa CTpap;aJIHHKa Y3- BIICyjy npena CBeTOCTII.EOJI qlICTH p;ymy, qlIHII je .CMepHOM,.TpneJhHBOM, P;06POM H 'raxoce cTBapa npocrop sa nocery EO)KlIjy, KaKO HaM je pexao jenaa MOHax y .ty.[aHaCTHpy <l>MJIOTej.

Ilyx je BOJbaH, a TeJlO HejaKo

Jep;HOM MOM rrpajarersy; npononenaaxy, crapan Ilajcaje je jep;HoM pexao: ,"MOTOPTII jenofiap, aJIIITIl ce . .ty.[p3He yJI,e", xoreha.na xaace p;a lIMa cnoco6HOCTII, ana.ne II )~OBOJhHO, peBHOCT~.

EIIO je MapT 1991. ronaae, xana caM rronrao na ropy ca jep;HIIM KJIUPlIKOMlI3 Harpe, OTlImJIHCMO 'KO~ crapua Ilajcaja .. Ilonrro CMO MaJIO nopasronapana cenehn na rpyoo TecaHIIM xnynanaaa, crapau pese KJIIIPIIKY:

- Xohenr JIll na II retie "npOKYHeM" xao rnor sesosaxa Kanpaaa-

na ... C ... (Ilanac je.onne MOHax). - ,IJ;a.- Pese My KJIIIPHK.

- Hexa TIl Bor caacezce cpne CBOjOM orpoMHoM Jhy6aBJhy.

ETO rrOp;BII)KHlIqKe KJIeTBe. ETO p;y6lIHe 6oroCJIOBJha II nonsa)KHHqKe MYP;POCTII!

26

CTAPAU I1AJCI1JE CBETOrOPAU

Jep;HOM jenan CBellITeHHK nohe no acnocnane cTapu;a Ilajcaja.

Kana je OHaMO crarao, CHJIHO ce YIIJIalliH. 3allITo? 3aTO llITojeBHp;eo BeJlHKy 3MHjy.

- He 60j ce -peqe My crapan. Oxpeny.ce 3MHjH:fI pese joj:

~. IIOlliTO CH ynnanrana CBellITeHHKa, 6p30 My. nanpasa MeTaHHjy. .3MHja .H3p;H)Ke jenaa neorena, aanpasa MeTaHHjy H rrotiexe. Orasxa Jhy6aB rror-raaasa qaK H rMH3aBu;e. Osne ce ocrsapyjy

peuaBoxcaje: "EIIO BaM p;ajeM IIJlaCTp;a. crajere rra 3MHje JI cxopnaje H na CBY CHJlY spaxajy, H HHllITa BaM aehe HaygRTH" (JIKIO, 19).

MOJl~TBa3a necpehue

IIop;BlDKHRK crapan Ilajcaje nonenao je CBHx' 24 qaca HR no jep;aH car R MOJIRO cecsaxora cara sa'jenny xareropajy Jhyp;FI: sa OHe KOjR pane, sa cnaoe, 3aTa:KCRCTe; aa caenrreaaxe FI MOHaxe, sa oananaay MTp;.

EBO jenner qyp;a rrpORCTeKJlOr R3 rserose MOJlHTBe:

Jenaa oran je ca CBOjHM MaJlRM CRHOM nyronao ayrooycoa H3 ATRHe y COJlYH. Y JIapHcH, xao llITO je yo6RlIajeIlo;' aYT06yc je crao R nao rryTHHU;HMa HeKOJlHKO MRHyTa op;Mopa. OTaU; R CRH R3H1)01lIe R3 ayT06yca U xpeaynre na 'npehyaanpyry crpany nyra.Jlere ce RCTprHY op; ona-ny crtep;eneM rpeayrxyset; ceaahe rron TOqKOBRMR orpoanor xaMROHa. Oran aanana: "Ilpecsera Eoropop;Ru;e, Mojep;eTe!" AJIR nerery ce HRllITa aaje p;OrOp;RJlO. qHM je nomao ceca, p;eqaK pese ony:

- Ose, sana je.xaaacunpesraano npexo MeHe, jenaa xanyhep ce 6aU;Ho npexo MeHe, TaKO Me rrOKpRO CBOjHM TeJlOM H crracao Me.

Oranpere:

=Kojaxanyhep, caaevoj? HHcaM OBp;eBRp;eOHRKaKBor xany-

hepa ..

- AJlR, o-re, ja caxr BHp;eo xanyhepa, nane My je 6RJlO cjajno. -'- Peqep;eqaK. ...

I1 oran R CRH cy novena sajenno na 06RJla3epa3He MylliKe MaHa~ CTHpe, noxymaaajyha p;a nponahy p;eqaKOBor' cnacaoua. Jep;HOM ony na 6p;effie y MaHaCTRp CTaIlPOHRKRTY HaCBeTOj POpR. HRTOM 6p;effiY sarexao ce H crapan IIajcRje.qRM je p;eqaK yrnenaocrapna Ilajcaja, rnacao BHKHy:

- Oxe, OBO je onaj xanyhep KOjR Me je CBOjRM TeJlOM 3allITRTHO, rra HHcaM noranyo.

I10J,(BI1)J(HI1K CTAPAUI1AJCI1JE

Oranonaax ymrra CTapU;R Ilajcnja.xo je H xaxo.ce oopeo OHe BeqepH y JIapRCR.

Crapan Ilajcaje My pe-te caoje HMe H ynara .ra CaMQ KOJIRKO je caTH 6HJlO xana je Morna p;a ce norona aecpeha, .

OH pe-te p;a .je 6HJlO OKO jenan car rrononoha. Crapan Ilajcaje pese: - Y TO speae ce MOJIUM sa CBe nyrnaxe.

Bor je Bor CBeTUTeJha, Bornyxosa KOjH cy AOCTHrJlHp;OcaBp,,: llIeHCTBa, 'Op;HOCHO JhYP;HKOjU cy p;OCTUrJlU no caapnreacrsa.xao cTapau; Ilajcaje. Y OTKpHBeffiY BHp;UMO na CBeTHTeJhH aa He6ecuMa Y)KUBajy nosacna .noncxajBor HM naje rrpaBo p;a sacrynajynpen HJuM. Ilapasa HM 6J1arOp;qTHU p;ap na qyp;oTBope. 3aTo cBeIIITeHH 3J1aToycT HCTHqe na:

"II03HaTH rsyrian. no Bory 3HaqU nparpnara CBe ..• "qaK H • Kap;a )KUBHe MO Y3BumeHuMp;yxOBHHM)KHBOTOM, a HHCY nasr.npara OHM. OCTaJIH KOjaceyrrponanrhyjy, aeheao CTenUHUKaKBY CMeJlOCTrrpep; . EOfOM. I1 CBellITeHH orau aacranrsa.vHanrra Bora TOJlHKO He panyje, KOJlHKO namecsecpmro caCTpap;aBaffie y 60Jly OHHX 6J1H)KffiUXKOjU rpne" CBeTUTeJh cacrpanaaa, oceha 60Jl, sacryna.n.nocpenyje sa .CBO]. napon (2 Moj 32, 31; 4 Moj 14, 19; 5 Moj 9, 25). EJla)KeHOrrOqHBllIH cTapau; IIajcaje je )KUBeO y cxnany ca.pesmra cseror Iparopnja Borocnosa: "MoJlUTBa je UCTO TOJlUKO KopUCHa H HY)KHa, KOJlUKO H nacarse, na jour H name" Ham rrOp;BU)KHHK je )KUBeO )KHBOTOMY KOMe je "IIoTpe6HHje noaaaara.Bora Hero nncara"

Hs pa3rOBopa ca crapnea llajcHjeM

- Y OBOMe )KHBOTY nOJla)KeMO acnar KaKO 6UCMorrpellIJlU YOHaj.

Xajne p;a 3anOqHeMO, He 6UCMO ·JlU ycnena y TOM fiopeisy,

-'-- Bor je CTBOPHO anhene. Hexaon anhena nOCTaJlU cy neMOHU.

Eor cananorryurra p;eMOHUMa p;a HaM CBOjOM 3J1060M.nOMa)KY, jep TaKO nOJla)KeMO acmrr. Bor He nonymra na p;eMOHH. Myqe Herono crsoperse. - Illro jeaexo P;YXOBHO caapurerraja, TO MaffierrpaBaHMa y OBOMe)KUBOTY·

- )J;YXOBHO speo qOBeK HeMa HUKaKBa rrpaBa y OBOMe )KUBOTY. OH je.nyacaa p;a 6yp;e TprreJhUB, p;a npaxnara HerrpaBp;y H npexopeon npyrora.

- HeKU caojernas H HeOCeTJhHB qOBeK, xao qBOpHOBaTa 6aTHHa, ynarsea on Bora, HMa MHora npana. I1 na yp;apaH nancyje.ana qUHU Henpanny, A nama rrpaBa xyna Bor sa gpyrH )KHBOT. AJIH MH qeCTO U3 6e3YMJha, rra U ja caa, Tpa)KHMO na p;06HjeMo npasny oBge, xaxoosne He 6HCMO 6HJlU onrrehean.

28

CTAPAQ ITAJCMJE CBETOrOPAQ

- AKO HaM HeIIITO Ka)KY, onpasnaaavo ce, qHHHMO, IIITa ja 3HaM IIITa, H MHCJIHMO p;a nepyjexro y Bora. To je BeJIHKa 3a6JIyp;a. JDYP;cKa npasna He rosopa HHllITa 0 P;YXOBHOM qOBeKY. JDYP;CKa npasna je, xrorno 6H ce peha, KOqHHn;a aa aaonaxe Jbyp;e.

- MHorH Jbyp;H nare, y3HMajy Ta6JIeTe, He cnasajy, MaJIo je OHHX KOjH cy OCeTJbHBHX aepasa, HJIH ocehajae nynre, a'.na HHCY paaeaa, OCeTJbHBOr H ocehajaor hano xohe na y~HH JOIII OCeTJbHBHjHM H TBPP;Oxopaor, JOIII TBPP;OKOPHHjHM, a najaaam; He xaxe p;a npecrane na naje, Hero na naje jour BHIIIe.

- MaJIH je 6poj OHHX JbYP;H KOjH cy aa HeKaKaB HaqHH nperpnena HeKY necpehy, rra nare, Behana JbYP;H nara 3aTO llITO HHCY CXBaTHJIH p;y6JbH CMHcaO.)KHBOTa .. Jep, qHM qOBeK·CXBaTH p;y6JbH csracao )KHBOTa, nanehere KaKO CBe xpeae KaKO rpetia, jep sepyje na nocroja npyra )KH" BOT. 3aTo llITOqOBeK KOjH He nepyje y Bora H 6yp;ynn )KHBOT, Y nesnoCTH ocyl)yje CBOjy nyuryocraje 6e3YTexe H y OBOMe )KHBOTY. HHIIITa He MO)Ke na ra yTeIIIH, jep Ka)Ke: "Onaj )KHBOT MH nponana. Illra he 6HTH rrocne?" A oana 6pHre. He MO)Ke ce HHqHM YTellIHTH. AJIeKapH, ncnxajarpa liM Ka)KY p;a HM je norpeoaa p;YIIIeBHa TeparrHja, najy HM Ta6JIeTe If OCTaJIO, He 6H JIH ce rrOBpaTHJIH H 3a6opaBHJIH na TecKo6y HTp;.

Mel)YTHM, xana qOBeK nepyje y Bora, y XpHCTa, y 6yp;ynH )KHBOT, oana je osaj )KHBOT ncrrpasan, rra onna y OBOM )KHBOTY Tpe6a na npanpeMH "naconr" sa p;pyrH. II aKO My npyra HaHOCH aenpasny, panyje ce, jep je IieIIITO crexao sa He6eCKH )KHBOT. KOJIHKO qOBeK y OBOM )KHBOTY BHIIIe TprrH nenpasne op; JbYP;H, TOJIHKO CTHT.le nanre.aa npyra )KHBOT. Tpe6a ce panonara nenpasna. He rpeoa, pasyve ce, qOBeK p;a Te)KH sa THM p;a MyqHHe nenpaany, jep TaKBO nenoaaa,e He canpzca y Ce6HJby6aB. AJIH xana ce OKOJIHOCTH npaponao norone TaKO p;aHaM nanoce nerrpaany, OHp;a TO rpeoana rrpHXBaTHTe xao BeJIHKH 6JIarOCJIOB. Kana ce qOBeKY naHOCH aenpasna, onor npyror rperia p;a cxarpa CBOjHM P;06pOqHHHTeJbeM, jep My noaasce na CTHT.re 6JIaro sa 6yp;ynH )KHBOT.

- EoI' HeIIITO 3Ha, BHP;H narse H 3aHHMa fa, xao noopora Ona p;a Hac HMa nopen Ce6e y pajy, rra CBaKOMe napasa HeIIITO llITO ne MyrroMonRp;a cefia ocarypa paj. Bano na je TO HCKYllIeIf,e, HJIK HeIIITO p;pyro. AJIH, aKO TOqOBeK He paayue H He sepyje y Bora, HJIH nepyjenoaano, rroxarse na ce 6pHHe, )KaJIOCTH HTp;., a oana, peumro; He ry6H CBOjy nnaTY, aJIH ry6H BeJIHKM l£,eH neo .

Ilalry BaM rrpHMep: Pen;MMO na caM ce POP;HO xao HHBaJIMp;, HH pyxe, HH nore, rrornyna. He Mory p;a ce rronepaa. Kana TO rrpHXBaTHM ca panomhy, CJIaBOCJIOBenH Bora, EoI' he Me yBpCTHTH Mel)y acnosenaaxe.

~

3ap je MaJIa CTBap na aexora EoI' yBpCTH Mel)y ncrroaennnxe? llJIH nax,

MOjOM nerrasosoa, HJIH Herra)Kl£,OM nexor npyror, yp;apHo Me aYTOM06HJI H OCTao can HHBaJIHp;. AKO naxne TO aa HCTH HaqHH rrpMXBaTHM, Borhe Me yBpCTHTH Mel)y HcnOBep;HHKe.

AJIH aKO TO. HHCMO CXBaTHJIH, qOBeK noxaae na ce rrara: 3aIIITO caM ce TaKaB pOp;HO? ITa 6an;a KpHBHn;y aa ponarerse. AJIH IIITa cy pOp;HTeJbH KpMBH?

- JDyp;H p;ajy OHO IIITO xao JbYP;H Mory na najy, TeJIO . .IJ:YIIIY He MOry na p;ajyJbyp;H, p;yIIIY napasa EoI' . .IJ:aKJIe, EoI' ca qOBeKOM casna qOBexa, Illra je KpHB qOBeK, peha he HeKO, xana ce nere pOP;H xao HHBaJIMp;?

To je BeJIHKH 6JIarOCJIOB on Bora, AJIH xana TO He pa3YMeMO, OHp;a ce pOp;HTeJbH na TO )KaJIe. .. a nOCJIe. H nena,

- EoI' CBaKOMe qOBeKY naje 6JIarOCJIOBe KaKo61i HaM ocarypao paj, a MH Ha)KaJIOCT ry6HMo Te npHJIHKe.

ITO)J,BvDI(HI1K CTAPAu;nAJCI1JE

29

Iloyxe crapna IIajcuja

* Oaaj KO je BeJIHKH rpemaax HMa MHoro OCHOBa na ce CMHpaBa, a BeJIHKO . CMHpel£,e npaanaxa 6JIarop;aTEo)KHjy. ITOTOM jep;OBOJbHO na qOBeK cavo H36eraBa noaone, HJIH pasrrore KaKO jeae 6H H3ry6HO.

* <l>H3UqKa TeJIeCHa 6op6a npecraje Kp03 rrOCT, 6p;el£,e Ii MOJIHTBY, aKO neaa ropnocra,

* EorOXYJIHe nOMHCJIH cy op; l)·aBOJIa, . a ne on xonexa.

* Hcycona MOJIHTBa je najerpaxacaaje opyxje rrpOTHI3 l)aBOJIOBHX nOMHCJIH.

* Onaj KO ce P;YXOBHO rronnnsana, 60pH cenporas aenpajarersa l)aBOJIa, a nOCJIe rora hano aanana aera. T{oBeK KOjH rro6ep;H HeBHp;JbHBOr aenpajarersa, 6Hne OBeHqaH op; Xpacra.

*EHJIO na ce MO)IMMO aa ce6e, HJIH sa npyre, MOJIHTl3a rperia na 6yp;e. yMHo-Cpp;aqHa. Tyl)e HeBOJbe nocrajy HaIIIe. 3a MOJIHTBY ce nperXOP;HO rpeoa rrparrpesrara.

*YKOJIHKO je qOBeK P;YXOBHO 3peJIHjH, YTOJIHKO Mal£,e npana rpa)KH op; )KHBOTa.

* Crpanaa,a qHCTe H rrpocaerrsasajy T.{OBeKa. He nocroja HHIIITa Y3BHIIIeHHje, jep npesasanaae H MOJIHTBY "Iocnone Hcyce XPHCTe ... "

* OTPOB ()KaJIOcT) nocraje CJIap;aK,Kap;a ceca l£,HM p;yXOBHO cy-

* .IJ:en;H xoja cy cana MaJIa,. IIITO je Moryne I3HIIIe rrOM03HTe no- 6pHM, KaKO 6H HOHa·IIITO rrpe CXBaTHJIa p;y6JbH CMHcao )KHBOTa . .IJ:06pHM.

~

* BH MJIagH, KOjH )KeJIHTe gYXOBHO nace yssacyjere, MopaneTe ga

, HarrYCTHTe CKJIOIIOCT xa HaCJIagaMaH na ce OKpeHeTe TpygOJby6Jby. * Y3p0U;H KOjH H3a3HBajy 60rOXYJIlIe rrOMHCJIH cy OBIl:

a) fOpgOCT H 60peIbe xoje rrpeBa3HJIa3H Hallie MorynHoCTH.

6) Baarserse nararsasra xpaurhaacxor ysen,a aa xoja IIHCMO Me-

ponanaa.

* OCHoBHe ocotiaae HCTHHCKor noxajaaa cy:

a) Kana rrocTojHHcTHHCKO qYBcTBo6e3BpegHocTH.

6) Kana y cpU;y, rropeg qYBcTBa 6e3BpegHocTH, nocroja CHa)KHO qYBCTBO yrexe H noysnaaa,

r) Kana HeMa recxotie,

* Tpe6a ga ce nenpecraao MOJIHMO, na H3yqaBaMO orasxexaare KOJIHKO ron MO)l{eMO H na nojeuo, xana CMO-)KaJIOCHH.

* Maroun nesrajy HHKaKBY BJIaCTH IbHXOBa MarnqHa p;eMoHcKa nejcrna He "xnarajy" xpmnhane. Ilenyjy caao aKO:

a) Heua qHCTe HcrrOBeCTH H

6) xana HeKOMe qHHe nenpanny, Y TaKBHM cnysajeaaaa najy BJIaCT 1)'lBOJIY.

* Tpe6a ga OTBOPHMO cnoje cpne g06pHM gYXOBHHU;HMa ana CJIyIIIaMO OHO IIITO HaM rOBope. Taxo.hevo ce YMHPHTH.

* Hanra ynoxojeaaopahaosexyjy Hallie MOJIHTBe xao IIITO YTaMHHqeHH osexyjy nocere Haj6JIH)KHX.

* BeOMa qeCTO TeJIeCHH 60JIOBHpa1)ajy nyxonne yrexe H TO Tpe- 6a na npaxaao ca panonrhy,

* Ileua rpetia H3Y3eTHO MHoro na nase na TO ga nomryjy ponarerse. Kana nena npcxo onrosapajy H He nonrryjy ponarerse; xao rrpso, najy rrosonananx HarrYCTH 6JIarogaT EO)KHja H nocrajy upajeaxaua sa neMOHCKe yrauaje H uenoaarsa.

* Hallie je na ce CTapaMO KaKO ga rrpY)KHMO cnoxojcrao H Bory H 6JIH)KH,eMY, 'a IIITO ce THqe aac.Bor cecrapa o HaMa. .Ha HeKH HaqHH je gOIlIJIO go nyxonaor crropa3YMa. ,IJ:a MH C noysnarsesc megaMo rrpexa Eory H ga pagHMo sa HJera,a OH ga mega na Hac: ~'CBe caoje 6pHre rrOJIO)KHTe na Hera, jep ce OIl crapa sa sac" (1 ITT 5, 7)

* ... Bor ce 3aHHMa H crapa a 0 lIajMaIbHM nojenanocrmra CBOjax MaJIHX crsopeaal KOJIHKO ce BHllIe3aHHMa3a HaC,3a xoje je CBe TO casnao H KOjHCMO 06JIHqje Hierono? Bynyha, Me1)YTHM, na CMO cnena, He BHgHMO HJerOBY rrpOMHcao KOjOM Hac IIITHTH.

* K" .

ana qOBeK )l{HBH jenaocraaao.jcana HMa CKPOMHO MHIIIJbeIbe

o ce6H H ocehaaeonxomrocr- OqHHCKe 6pHre BO)KHje, C nepoa Eory oc-

30

CTAPAU ITAJCHJE CBETOrOPAU

ITO):(BlDKHI1K CTAPAU ITAJCHJE

31

raan,a cBaKY 6pHry 0 ceria H onna ra OH rrpecean rrpOMHCJIOM, CBOjHM H MHJIOlliny CBOjOM. Tana nynra rrOTIIYHo .jacao ,BH/W noaoh EO)KHjy xojy joj OH npyaca H panyje ceo

Jenano IIITO MH rpeoa ga )J(eJIHMO jecre na gejcTByjeJby6aB H nposorcao Boacaja, xaxo, xana H aKO OH TO )KeJIH. Kana qOBeKnocegyje TaKBY Bepy U BOJbY, onna BHgH qyga EO)KHja - U caaora Bora - oana je nenpecraao y3 Hera, y. cnaxoj cHTyaU;HjH. Me1)YTUM, Tpe6a CBaKaKO na og6au;uMo 6HJIO KaKBY CBeTOBHY HOMon H CBOj YM C noysnaaea na nonePHMO Bory, 6e3 OKJIeBaIba H qHCTa cpna. Tana ogMax - gOJI,a3H 6JIarogaT Boacaja namera XpUCTa H npeceayje nanty nynry.

Kana, gaKJIe,qOBeK xao U;HJb HMa rpaxeaeIlapcrna Boacajer H cranarse EO)KaHCKe Ilpasne, onna CBOjOj gylliH rrpyxa CBe.

Me1)YTHM, HeKU JbygH, HMajy norpenray npencrasy, MUCJIenU ga Mory CBOj yM nOTIIYHO ga yrrocne.erapaaeu aa CBeTOBRa-.H Ma'J.'epujaJIHa go6pa, a ga UCTOBPeMeHO Mory na. osexyjyna ce Bor 0 IbUMa crapa, OHH He nocrynajy go6po. To he HX ynporracrara, jep TIl JbygH he OCTaTH

aapoorsena y Jby6aBu npexa cBeTY. -

*JegHHo penrerse je na rrOCTaHeMO CBeCHH csoje caryannje, na ce rrcrrosenaaocaoae gyXOBHHKy H ga cxepao. qHHHMO CBe III'J;'O OH og Hac Tpa)KH.

Ilaaac je CBeT CBe notipxao, He 3HaIIITa qHHH, nOTIIYHO je ncnyCTHO KOHTPOJIY Hag KOPMHJIOM H3 CBOjHX pyKy. H TO 3aTO IIITO HHKO og

- Hac He )KeJIH na ra KOHTpOJIHIIIy. CBaKO xohe na Hge Kp03 )KHBOT neoMeTaHO, UOCBOjOj BOJbH. Toje Me1)YTHM, UOTIIYHa xaracrporpa, jep HCTHHa je ga je Bor qOBeKY nonapao CJl060gHH H36op(ga je cnoconaana qHHH OHO IIITO xohe), ana My je nonapao H saan,e H TaKO My je rrpY)KHO crrocotinocr na 3Ha ga cav, ca MorynHolliny cnooonnor H360pa He MO)Ke na rrOCTHrHe HHIIITa noopo " ... 6e3 MeHe He MO)KeTe qHHHTHHHIIITa" (JH

15,5).

Kana naxne qOBeK CJl060gHO KOPHCTH CBOj cJl060gHHH36op, a na nparosr neva y BHgy CBOjy HeMon, omta nana y rrpeJlecT. TH JbygH CBe IIITO nane rroxyurasajy na oojacne pa3YMoM. HJHMa, YMeCTO 6J1arogaTH EO)KHje, nnana pasyv H TaKO yM qOBeKOB rrocraje rrpenaurren. To je cTpalliHo.

Ilanac cajro OBO rOBopHM JbygHMa H HHCHCTHpaM na TO qHHe:

a) p;a I10CTaHY cnecna caoje cHTyaU;Hje H KOJIHKO cy yp;aJbeHH on Bora, 6) p;a ce I10Kajy H B) p;a ce csrepao HCIIoBep;ajy; ..

Ca CBHM CBOjUM rrp06J1eMHMa rpetia ga ce cyosaaasro ca rpnersasonrhy, g06pHM rrOMHCJIHMa HCMHpeIbeM, KaKO 6u Morna na HaM noxrorHe 6J1arogaT EO)KHja.

~

* 1113 HCKYCTBa 3HaM ga ce y OBOM )KHBOTY JhygH nene y nne xa-

reropaje, Jenaa xareropnja JhygH JIHqH na MYBY, a gpyra na rrseny ...

CBHMa KOjH gol)y KOg MeHe H orrryacyjy npyre, rra Me orrrepehyjy, Ka)KeM raj npmrep H Tpa)KHM ga asariepy y KOjOj xareropaja JhygH )KeJIe ga ce Hal)y H na y CKJIagy ca THM rpasce He 6H JIH HaIIIJIH npyre Jhyge H3 HCTe xareropaje,

* On rora KaKBerrOMHCJIH HMa, BHgHce na KOM ce gYXOBHOM HHBOY HaJIa3H 'iOBeK ... Kana HeKH 6paT HMa aaonaxe rrOMHCJIH rpeoa go- 6pOHaMepHO H csraperro na ce TpygHMO na HX yqHHHMO 60JhHMa. To je naIIIa 06aBe3a.

* Iluuuuee: Crapse, IIITa je noncraxno HaIIIe CBeTHTeJhe He cauo na nare H ga nonaooe MyqeHHIIITBO, Hero H ga ce aenpecraao panyjy, gOK MH He MO)KeMO na nonaecexo HH yjeg xoaapua?

OgiOBOP: CBe je canpacaao y TOMe ga HMaMO g06po ycaheny rroMHcao. AKO HaM je noaacao yrexerseaa y BepH, HHKO He MO)Ke na je rroMepH ... JJ:06pa rrosracao MO)Ke ga rrarronaurraaa 60JIOBe H Myqe:aa.

* qOBeK je CJI060gaH H g06pOM rrOMHIIIJhY notiehyje CBaKY CTpaCT H CBaKY )KelbY H CBe IIITO H3 :aHX npoacxona.

3a qOBeKa He nocroja "He Mory", nocroja casro "He BOJIHM" H "He )KeJIHM". To cy jegHHH pa3JI03H ga xasce ga HeIIITO He MO)Ke.

* Tpe6a ga "paCTepeTHMO" CBOjy nynryon CTpaCTH H ga nonycrmro na nejcrsyje 6JIarogaT Bo)r{Hja. IIITO ce 60Jhe CBaKO og Hac OqHCTH, TO BHIIIe nejcrsyje 6JIarogaT BO)KHja. A xana ce gYIIIa caspureao OqHCTH on CBOjHX npoxresa H y norrryaocrn ce CMHPH, oana BHgH H 6JIarogaT Xpacra aanrera, YBHl)a KaKO ce ocrnapyje CBe IIITO je XPHCTOC otiehao.

* Caao OHO IIITO ce 'IliHH H3 ycpgHOCTH HMa spennocr y gYXOBHOM )KHBOTY.

* MH nanac uocenyjeao Te)KI:bY na CBe MopaMO na pa3YMeMO, CBe na ca3HaMO. Y CBOjHM xyhaaa HMaMO BeJIHKe 6H6JIHOTeKe, y rrpCTe 3HaMO JJ:06POTOJhy6Jhe, aJIH HHIIITa og nenana,

* qOBeK MO)Ke casro oana na nanpenyje H ga HMa g06p06HTH, xana ycrre na CTHrHe gOTJIe ga CBOjy BOJhY cnene na HyJIy 3apag BOJhe BO)KHje.

* XPHCTOC Jhy6H CBa cnojasena jennaxo, CBa Hserona qega, Mel)yTHM, He nocenyjy jenaaxy YCpgHOCT.

* Onaj KO nocenyje HerrOKOJIe6JhHBY sepy y XpHCTa, sajenno C I:bOM nocenyje y ceria H cse finar'onartre napose.

32

CTAPAQ nAJCI1JE CBETOroPAQ

nO}:(BI1)KHI1K CTAPAQ nAJCI1JE

33

MOHamKa KeJIHja

'Ipyna ce, KOJIHKO ron MO)KeIII, na H36eraBaIIICBaKY JhygCKy yrexy, OCHM, pasyxre ce, on CBOjHX Haj6JIH)KHX, aKO )KeJIHIIIga oceTHII,I 60- )KaHcKY, xojane MO)Ke nace ynopena HH ca qHM IIIToje on.sonesa. 360r rora BOJIH CBOjy KeJIHjy, jep he TH OHa rroMohHrrpH caaocaoaparsy H cnpann.arsy Mega BpJIHHa, KOjH he 're 3aCJIal)HBaTH BHIIIe Hero Meg.

Tnoja KeJIHja he TH rrosroha ga ce Y3HeceIII BHCOKO, ca YMHJIe:aeM KojHM he ce HcrryHHTH raoje cpue, Tsoja KeJIHja he TH rana 6HTH aajnpa)Ka xyha BO)KHja, y KOjOj heIII ce KpeTaTH CJI060gHO H jegHOCTaBHO xao IIITO MaJIO nere y CBOjOj ponareiscaoj KyhH oceha carypaocr otior ponarerscxe 6pHre H He)KHOCTH.

Orrpe3HOCT H3BaH KeJIHje

Kana, 6paTe, H3Hl)eIII H3 csoje xenaje, Y3MH y 063Hp H aenpajarena xoja je crrpesran ga nananae: a 3JIO je IIITO je OH aao H He cavo ga Tpa)KH rroBOg, Hero H caM CTBapa nonone na Te ysyse y CBOj orats H ga Te rrospena. Oner ce yrnejtaj na go6pora BojHHKa KOjH, KagaH3JIa3H H3 csor pona YBeK HMa "npa PY:O;H" csoje JIHqRO opyxje. TaKO H TH Tpe6a ga HOCHIII CBOjy 6pojanany KaKO 6H 6HO nerrpecrauo 6ygaH na He 6H .36or MaJIe aenaaase npohepnao finaro xoje CH ya MHoro nanopa caxynao y CBOjOj KeJIHjH.

MOHamTBO

KOJIHKO caM pasyxreo, ga 6H ce HeKO "csesao" sa Bora, rperiano 6H npno na ce "onpenra" on CBeTa H na 3aBOJIH rronaaaasaae sa Bora, xaKO 6H ce npenynao 6JIarogahy H rrOJIaKO nOCTaO 3eMaJhCKH aaheo,

IIpe Hero IIITO xpene y aHreJICKY sajenaany, Tpe6aJIo 6H qBPCTO ga sepyje ga he, xao MOHax, MOJIHTBOM H npojaananau.e« 6e3 pesa (CBOJHM npauepov), BHIIIe rroaoha a ceria HCBeTY, rra qaK H TBapHHMrrpegMeTHMa (oner Kp03 MOJIHTBY), npyscajyha pYKe npeaa He6ecHMa, caxymsajyha 06JIaKe KaKO 6H nana KHIIIa xana je cYIIIa, a He rrpyxcajyha pYKe npeaa 60raTHMa KaKO 6H rrOCJIe nosrorao CHpOMaIIIHHMa.

MOHax nocrarao go CBeTOCTH, KOjH ce )KHB oneaa y :O;PHH rrOKpOB (pacy) H yMHpe 3aCBeT, a H3HyTpa ce saonesa rroxajaaen Kp03 TajHY aareJICKe cXHMe,yqHHo je THMe najaehe -ryno y CBOMe)KHBOTY H naje My rrOTpe6HO na y )KHBOTY qHHH gpyra qyga.

Hajseha ycrrex JIYKaBora je xan 6ap MaJIO rroxsapanoxacao IIOCJIYIIIHHKa npeaa I:berOBOM CTap:o;y, a rrOTOM ce rrOqeTHHK caM pyIIIH, xao IIITO ce pyIIIH xynona, xana HeKO H3BagH KJhyqHY onexy H3 neaor Bpxa.

34

CTAPAIJ. IlAJCI1JE CBETOrOpAIJ.

Jby6aB

OHH KOjH He cacrpanasajyca HeBOJbHH~HMa, nare on CMPTOHOCHe ,ll;YXOBHe 60JIeCTH, He,ll;OCTaTKa MHJIOcpl)a.OHH nax, xojaxra-caerajy nanaja 60JIeCHHX, II aeronyjy, jep He Mory na cecaaocaoepy, nare O,ll; MHOro6pojHHX ,ll;YXOBHHX 60JIeCTH.

OHH KOjH HCTHHCKH BOJIe H ncrrpanao ce 60pe, CaJby6aBJbY rprre, )KPTByjy ce, )KHBe YHeMaIIlTHHH H npyxcajy cnoxojcrno CBOMe 6JIH)l(II.eMY, KOjH je XPHCT(JC .

. Haonaxa Jby,ll;H ce YBeK ryme y rrOMHCJIHMa II CBOjHM JIe,ll;eHHM cpnea neue H rrOMHCJIHMa· rynre nanaheae JbY,ll;e KOjH HM ce oriparesa yrexy, a ,ll;06pH H rrJIeMeHHTH Jby,ll;H CBOjOM,ll;YXOBHOM H rrJIeMeHHTOM Jby6aBJbY, 6JIHCKOM 60JIY, ryme ,ll;eMOHe, ocnotiahajy nynre H II1Hpe 60- )KaHcKY yTexy na caoje 6mI)Klhe.

. Oaa KOjU qaK H csoj )KHBOT )KPTByjy H3 qHCTe Jhy6aBH, KaKO 6H

3aIIlTHTHJIH caoje 6mr)Klhe, yrnenajy ce na Xpncra, QHIi cY,rrpHpO,ll;HO, najaehnjynarra, jep HM rrpeTH qaK H CMPT, rra 6Hpajy CMpT U3 Jby6aBH H TaKO je riecapraomhy notiehyjy, y3HMCijyhH K,Jbyq Bel.IHOCTH HCrrO)]; rpoti-

ne nnose H JIaKO nnyy BeqHO 6JIa)KeHCTBo. '.

CMHpeHH qOBeK H rop;U;1i qOBeK

CMHpeHH qOBeK je 6JIarOqeCTHB H hYTJbHB H 3aTO je 6JIH3aK EJIaronarnoj Boroponaua Mapnja, xoja je, gOK je y cetia aocanaaarnrohean JIoroc EO)KHjH, hYTaJIa, CBe gOK ce naje ponao Jloroc n caM nporonopao

y OHOBpeMe Kaga je Tpe6aJIo. -. . . .

Ibpna qOBeK je necnoxojau H ynyrpa H cnorsa, H 6yqaH je. Henpecrano xohe na cnna pel.IH, xao TpyJIe opaxe, caxo ga rrpaBH 6YKY. A aKO My nohe sa PYKOM na My ncrranae HeKH BaJbaHH (opax). H. raj je rrpenyn eroH~Ma (xao npna), 3aTo, xana npahem rserosoa eroH3My,oHgaMY H3JIa3e CBe crpacra (xao MpaBH xana npnhein TPYJIOM opaxosoa cTa6JIy).

o npenecra HaM je crapau Ilajcajepexao.

Kana HeKO 60paBH casr; MHoro JIaKIIIe nana y npenecr, Hero aKO HMa rroc.n:YIIIHOCT rrpeMa U;pKBH. Mel)YTHM, rne je 6JIarogaT Cserora Ilyxa, omre HMa H rseaax nnonona, TO jeer panocra, MHpa, gyroTprreJbHBOCTH H HajBHIIIe jenaacrsa y BepH, yrrpaBJbalhy H 60rocJIY)KelhY y U;pKBH. Mel)YTHM, rne nnana haso, onne je pasnop, pacnen, HeMHp, mn1;eMepje H Mp)Klha. MOJIHMO ce ga 3HJIOTH gol)y cetia H ga CXBaTe CBOjy rrpeJIeCT H ga ce cjenane ca U;pKBOM.

.\ :.}

IlOYKE3A CIlACElbE AYlliE

35

nOYKE3A CnACEfLE,UYmE IiJIAJKEHOnOIIHBmEf CTAPU;A nAJCHJA (1924-1994)

. 113 KIhHre: )KHTHja II noyxe caspeueanx cTapa~a

,UyXOBHJI 6HcepH

- Caerce caga 6aBH CBHM gpyrHMTeM1:lMa,OCHM: caMH¥ C060M ... 1)aBo, BHgHTe, sano-rarse nocao, caaxosre naje pyxonerse,

- Kana HcrrpaBHM casrora ce6e, acnpanrsa ce. jenaa neo U;pKBe, a omra MO)KeMO na ce cnopaaysreao ...

"7,a:a 6H qOBeKY ce6e npHMHo saatse EO)KHje,Tpe6aga ce YHHIIITH 3Halhe no CBeTY. IIocTaHHnpocTogYIIIaH KaQ nere. "3Halhe HagHMa" (1 Kop 8, 1).

- Hesrojre ga qHTaTe HOBHHe Hga rnenare TeJIeBH3Hjy. Hecro H BepCKH qaCOnHCH nanoce IIITeTy xpHIIIhaHlIMa, jep 6ygeJbYTlhY nporan JIHqHOCTH H yorrnrre H3a3HBajy 36YlheHocT. Y cBeMY rpe6a 6H'l;'H onpesan . . ~Taj'l;'e OTaqKe KIhHre.

- Kana ce qOBeK OCJI060gH TecK06e, onna npyxca cnoxojcrso CBHMJbyglj:Ma.

. -qoBeK ce .npao cas npenaje Eory, a 3aTHM ra EOrqHCTH H npenaje JbygHMa .. ,

- Kana qOBeK gO)KHBJbaBa Xpacra.oceha panocr,

- •.. ; 1)aBo je .rocrronap Hcnpa3HOCTlf, CBeTOBHHX crsapa, qOBeK

KOjH je csoje cpne npenao Hcnpa3HOCTHMa, HaJIa3H ce y l)aBOJIOBOM noceny, a narora HHje C)3eCTaH. 1)aBo aaje.rocnonap CBeTa. 'hano nnana OHHMa KOjH HMajy CBeTOBHY MygPOCT. qOBeK rpeoa na OgBOjH csoje cp~e og CBeTOBHor H acnpasrror H nOCJIe tseroso cpne caxo, 6e3 aanopa, ogJIa3H XpHCTY·

- " ... MO)KeIIl JIH THXO na pagHIII na ceria? To je TO. IIoToM he re 6JIarogaT EO)KHja oceHHTH,6H;JIO na TO )KeJIHIII, HJIH He )KeJIHIII. To he TH MHoro I;IOMOhH. Pan aa ceria aaje.pacanarse npejrena.

- CBHOHIf KOjH )KHBe CBeTOBHHM )KHBOTOM, YMeCTO finara caxynrsajy TecK06y.

- BeJIHKa je crsap xana qOBeK npyrora oceha CBOjHM 6paToM.

- XPHCTOC nocenyje TajHHCT)3eHe aarraae ga aarpana Jbyge xana

qHHe IDeroBY BOJby.

36

CTAPA~ IIAJCI1JE CBETOroPA~

- Yg06aH )KMBOT oaecnocofiahe Jbyge.

- Ee3 aanopa M 60pelba HeMa CBeTOCTM ..

- )l(MBMTe nenpecraao cnaaocnoaeltaBoraafinaronapeha Bory;

Hajseha je rpex He6JIarogapHOCT.

., Ila 6M qOBeK gYXOBHO narrpenosao, sa TO rperia na nocroje npenycnoaaMopa ga nocenyje.caapeaea Jby6aB, a cpn;e Mopa ga My 6yge qMCTO. Kana nocenyje cxaperse, nocenyje 60)KaHCKM MarHeT, 3ag06Mja 6JIarogaT Bozcajy, BMgMTe, finaronar je nara c}'mpeHMMa. Toje rro rrpaBMJIY TaKO .

. - Ilpena CBeMY ce onaocare ca g06pMM rrOMMCJIMMa. Ilpyrasaje He 6MBa.

- qOBeK Mopa na ce CTaBM na MecTb npyror, KaKO 6M Morao na cacTpagaBa ...

-'- AKO y csoj yM He gOBOgMMO g06pe rrOMMCJIM M He ycnexro ga ycrrOCTaBMMO y ceoa cnoxojcrso, qaKM ga ce y rrYCTMlbM 3aTeKHeMO, aeheMO MonM na Ha!jeMO 6e3MOJIBMje ...

- ... KOJIMK:O rog MO)KeTe, ca panomhy H CJIaBOCJIOBJbeM ce cyo-

-ranajre ca CBMM MckyiIIelbMMa,pa3MOTpMTe lbMXOBH<ljgy6JbMCMMCao,Ka~

KO 6MCTe HaIIIJIM MMp y OBOMe CBeTY.

- ... Kana Tpa)KMMO csoje npaso, ry6MMo CBe. Ty6MMO M csoj MMp M CBOjy rrJIaTY.

- Kana HeKO MMa HeKY 60JIeCT, oana MO)Ke ga paaysre 60JI npyrora. Bor HaM naje 60JIeCT na ce OgY)KMMO,MJIU na CTeKHeMO finaro.

- Jbyna HaIIIe erroxe MMajy gpyrM TMrrMK, og rpexacy HaqMHMJIM

MOgy. Hexa Hac Bor rrosranyje. .

.:_ ... qOBeKoB yM rpetia ga 6yge 3aY3eT MOJIHTBOM, a He na JIyTa rro Hcrrpa3HOCTHMa.·

- ... Tsoja MOJIHTBa sa 60JIeCHOr noaohahe My casro onnauxo OH HMa HaMepyga nocrane 60JbH.

Crapanje rOBopHOO TOMe KaKO TeJIeBH3Hja nenyje aaxpanrhaae, "TeJIeBM3Hja qHHH BeJIMKO 3JIO. Hcnpmrahy BaM jenny rrpMqy;,rra na BMgHre TaqHO IIITa ce nemasa. EMO jegHoM jenaa crapan og 84 ronaae, KOjH je rrpe Hero IIITO My je yMPJIa )KeHa, )KMBeO neno H noopo; a HMao je H HC~ rrosennaxa. ··qMM My je yMPJIa )KeHa,··MHoro ce pa)KaJIOCTHO M ga 6M TO 3a60paBMO, npenycrao ce rnenaay TeJIeBH3Hje. Haje rrpOIIIJIO HH nsa-rpa Mecen;a on CTapMqHHe CMPTM, crapan 3aTpa)KM na ce O)KeHM. Heros gy-

~

XOBHMK anje Morao na ra ypa3yMM H ga ra y6egH ga je TO IIITO Tpa)KMHe-

pa3YMHO M CMeIIIHO. Taj crapan je gOIIIaoHa CBeTY Iopy y MOjy KOJIM6y. On Kapeje gOBge Tpe6aJIOMY je qeTMpM cara! Ilosepno MM je caojynoMMcao M ja caa My pexao na rrO)KMBM MHpHO cacBojoMgen;OM anaae rrOMMIIIJba na )KeHMg6y. AJIH OH je nperpneo yayrpanrae omreherse H ja HHKaKO HHcaM Morao na ra y6egHM IIITa ron gaMy Ka)KeM. qaK ce H yspenao H pexao MM: "3HaIII JIH, o-re, na MMaM npano ga Y3MeM JOIII gBe )KeHe:' Onna BHIIIe HMcaM Morao na H3gP)KMM. Pexao caM My ga Mge na ra Moje OqMBMIIIe He nane, Onnene ra jenaa Momlx y KYTJIYMym. BHgHTe JIM,KaKBY IIITeTY qHHHTeJIeBH3Hja?"

IIOYKE 3A CIIACElliE )J;YIllE

37

* * *

A jemrov npyroa rrpHJIHKOM crapan pe-re: "TeJIeBH3Hja qlfHH BeJIHKO 3JIO M 3aTO HeMojTe ga je nparare, BeCTM MO)KeTe qyTM H aa pagHjy ... " ,Il;PY:rH nyr orrer peste: "OHa qHHH BeJIMKO 3110, aajnehy xaracrporpy, TeJIeBM3HjcKH anapar 3paqlf spaxe IIITeTHe aa JbygCKM opraaaaasr. ,Il;OIIIJIO je go TeJIeCHHX onrreheaa l(og MaJIe nene, 360r Tora IIITO. cy lbMXOBe Majxe y .rpynaoha rnenane TeJIeBH3Mjy. qOBeK cecrtma ga carpema rrpeg gpyrHM JbygHMa. AJIH TO aaje TaKO a ca TeJIeBM3HjoM. fpeIIIHH <pMJIMOBH M rpeIIIHHrrpM30pH npaxasyjy ce 6e3 crnna, TeJIeBH3Hja je geMOH.

Cycper ca jepeTHIWi\<Ia

Crapan je npanonenao: "JegHoM nohonre K MeHM gBojHn;a KaTOJIHxa. Jenaa je 6HO y rroogMaKJIHM ronaaaua H 6HO je 06pa30BaH. MO)Kga je 6I-IO HeKaKaB cexperap y BaTHKaHY, HJIH HOBHHap. He 3HaM TaqHO,HHCaM )KeJIeo na rrOKa)KeM BeJIHKO mrrepeconaa,e, Jenan MH pe-te: "Xajne ga sajenno Ka)KeMO Ose Harre' ,Il;a6HcMo TO H3rOBOpHJIH aajenno; peKOX MY, rpetiano 6H nace CJIO)KMMO y yqelby. Me!jYTMM,. H3Me!jy sac H Hac rrOCTO~ ja BeJIHKH jas. Onna MH pete: "3ap cy caao rrpaBOCJIaBHH 6JIHCKM Bory H aap he-cane rrpaBOCJIaBHH ga ce crracy? Bor je csyna na CBeTY:' Ila, peKOX MY, MO)KeIII JIH TH ga MH Ka)KeIII H KOJIHKO je CBeTa 6JIHCKO Bory? Mehy HaMa, rtaxne, nocroje pa3JIHKe. CBH CMO, pasyae ce, gen;a jenaora Ona, aJIH nexa 60pa:8e y KynH, a nexa ocrajy nanorsy"

Becene sa cnacerse

"CJIYIIIajTe. ,Il;YIIIeBHe 60JIHHn;e 6HJIe 6Hrrpa3He Kag 6H ce XPHIIInaHM ncnonenana rrpaBOCJIaBHO, qHCTO H HCKpeHO, CMepHO M ca nocny-

~

nmomhy, ,n;yXOBHHKy KOjH nocenyje pacyhanan,e, na nexaje Mano H

crpor, ITa nOCJIe nacenocrojao.rrpaseurhyjy. Onna aaxora He 6H MyqHJIa TeCK06a, np06JIeMH ca BeJIHKHM HCKYllIeInHMa. Tpe6a na 3HaTe na CBe rrora-re on erOH3Ma, HenOCJIYllIHOCTH -H phasax nOMHCJIH. IIOCJIYllIHOCT je )l{HBOT, HenOCJIYllIHOCT je CMPT:'

Hajsehaa najaaacaaja qOBeKOBa ,n;Y)l{HOcTje,n;a CBOM csojoa.caarOM Jby6H Bora, a 3aTHM cBor6JIH)l{Ibera, csaxor csora 6JIH)l{Iner, a najname csor nenpajarena.To cy HajBa)l{HHje3anOBeCTH. AKO BOJIHMO Bora, KOJIHKO Tpe6a, ,n;p)l{aheMO ce H OCTaJIHX Herosax.sanonecra. AJIH MH He BOJIHMO Bora KOJIHKO rpeoa, HHTH cBoje6JIH)l{H>e. Ko ce .n;aHaC3aHHMa sa npyrora? HHKO. CBe sa ce6e, a HHllITa aa npyrora H 360r Tora heMO onroaapara. 3aTo llITO HaM Bor, KOjH je can Jby6aB, nehe onpOCTHTH Ty nanry paBHo.n;YllIHOCT npena 6JIH)l{H>eMY.

ITpep;06pH Bor, xao nam 6PH)l{HH Orau, nrrenpo Hac .n;apHBa CBOjHM p;06pHMa KaKO 6HCMO MX ,n;eJIHJIH ca OHHMa KojMMa cy norpetiaa, aJIM MH 3a,n;p)l{aBaMO CBe sa ce6e. To HaM Bor nehe onpocrara: onrosapaheMO 360r csoje 6e30cehajHocTH H OKOpeJIOr cpna:

tIecTo o.n; Bora Tpa)l{HMO caJ:t OBO, can OHO, a OH HaM He onronapa aa name MOJI6e. ,I1;a 6H HaM Bor onrosopao na nanty MOJI6y ana 6H HaM nao IDTO ron on Hera 3aTpa)l{HMO, rpetia npe esera ,n;a noce.n;y"jeMO CMHpeH>e, xoje MH HeMaMO. CBM MH, H MJIa,n;H H crapa nocenyjeao BeJIMKH erOH3aM M He nonyurrauo na HaM ce 6MJIO na nrra yxaxe, He nonyllITaMO HHKaKBe npHMe,n;6e. MH CBe 3HaMO, MH CMO CBH My,n;PH. Kana naMa nnana eroasaa, 360r najaan.er pasnora paha ce BeJIHKa cnaha. OTBapaao spara carana, OH YJIa3H y rroponany H pasapa je. Illro ron y TOM TpeHyTKy BH,n;HTeH qyjeTe, neotipahajre naaosy, jep TO'He nosraxe, caMO pasrapa sarpy. CaMO 6YP;HTeTpneJbHBH, MOJIHTe ce H TeK xana oe onaj .n;pym yMHpH, 6Hhe pasyaeaaaa. PM6ap He H3JIa3H y pM60JIOBnO nespeMeHY, Hero xexana ce MbpeYMMpM. BeJIHKO CMHpeH>e je npOCTo,n;YllIHOCT.

38

CTAPAIJ, nAJCMJE CBETOrOPAIJ,

Ca tpntcoi. iipeeena Jlaoa Jatyuua-Axao

Ciuapau. IJajcuje Ceeiuotopau

PA3fOBOPH o CllACEILY

Y ~AHAmILEM CBETY

.r.YXOBHH JKHBOT

"AKO 'i06eK 3a60JlU Bota, aKO U03Ha Hseioey 6eJlUKY JlCpil16Y U Hseioey go6pogeil1eJbHOcill U aKO ca pacybuean.es: upucillyuu ylJlegal-bY ua ceetuumen.e, 6eOMa 6p30 gocil1UJICe go ceetuoctilu: g060JbHO je ga ce cuupaea, ga tioctuaue ceectuau ceoje uuuuuaenocuiu U ceojeeenutce He6JlalogapHocil1uupeMa Boty."

IIpBO nOrJI3BJLe ,[(YXOBHU }l{UDOT Y nOpO,ll;UD;U

Illilio «oeei: eutue poune; ilio ce etuue yiipoiiazuilia6a

- Cuiapne, 'ieMY KOPUCil1U potuuan.e U «atcooa ia 'i06eK U3- tietue?

, - KOPUCTU caao aecpeha, a ca iliUM ce U3JI~mI aa xpaj caao CJIaDOCJIOBJbeM. Porrrarse paha porrrarse, a CJIaBOCJIOBJbe paha CJIaBOCJlOBJbe. Kana qOBeK He ponhe 360r aexe TeIIIKone y KOjOj ce aabe, Hero CJIaBHfiora, onna hano rrynaon 6ecau 0;qJIa3H xonnpyrora xojaponhe, KaKO 6n My rrpaxasao CDe naonaxo. Jep IIITO qOBeK DHIIIe ponhe, TO ce BUIIIe yrrponaIIITaBa.

Ilonexan Hac "noxnapersax" noxpane H narepa Hac na HUqJlM He 6y;qeMo 3a;qoBOJbHH,a qOBeK ;qYXOBHO MO)Ke y CBaKOj rrpHJIHU;U ;qa aahe pasnor sa CJIaBOCJIOBJbe a na TaKO HMa6JIarocJIoBBo)KMjn. EBo, 3HaM jennora TaMO na Cseroj Iopn KOjH, aKO nana KHIIIa rra My Ka)KeiII "onernana KHIIIa", rrOqH.H>e:",IJ;a, caao rrana KHIIIa, HCTpYJIeneMO on TOJIHKe BJIare" AKO MaJIO rrOCJIe CTaHe KHIIIa lITH My Ka)KeIII "e, naje 6aIIIMHoro na;qaJIO", xasce: "naaap je TO 6HJIa nexa KHIIIa? CBe he ce OCYIIIHTH ... " A HHKO He MO)Ke ;qa Ka)Ke na naje HOpMaJIaH, Hero je HaBHKao na rynha. OH je pa3YMaH, aMHCJIH Hepa3YMHO!

fYHlja.H>eH pOIITa.H>e je rrpOKJIeTCTBo. To je xao na qOBeK rrpoKJIHH>e cauora ce6e, a omra ;qOJIa3H rnea BO)KHjn. Ilosaasao caM ;qBOjHny 3eMJbOpa;qHHKa H3 Enapa. Jenaa je 6HO oran rroponnne IIHMaoje,n;HY, HJIH ,n;Be .H>HBe H y CBeMY ce ysnasao y Bora. Panno je KOJIHKO je MOrao, 6e3 TeCK06e. "Ypa;qHnYKOJIHKO CTHrHeM?' fOBOPHO je. BHIIIe nyra My ce noronano na cy My HeKH CHorrOBH HCTpYJIeJIH o,n; KHIIIe, jep naje crnrao na HX caxyna; a nexe My je pasnynao Benp, aJIH oa.jesa CBe ro-

~

BOpUO "Cnasa Te6u Bo){(e"UCBeMy' je nnnro p;06po. A onaj p;pym je

UMao MHoro lhHBa, CTOKY HTp;. AnH naje HMao neue. AKO CH ra ymrrao "KaKO CH?", onronapao je "Ma nycra, He naraj" Haxana naje pexao "Cnaaa Te6H BO)J(e", caaojerynbao H porrrao, A na.sanare, jenaoa My yrane xpana, npyra nyr My ce noronn OBO, HnH ono. MMao je CBe, ana naje HMao aanperxa.

3aTO Ka)J(e1v.[, cnaaocnonrse je senaxa CTBap. O~ Hac 3aBHCH na nH heMo OKYCHl'H,HnH He 6narocnOBe xojaaa Hac Bor napnaa. AnH KaKO na UX OKYCHMO,Kap;a Hac Bor, aa npasrep, napana 6aHaHOM, a MU MHcnHMO nrra nH TO 60Jbe jene raj H raj 6poP;oBnacHHK? KonHKO JbYP;H jene caao CyBH nsonex, ana p;alhy H aohy cnase Bora H xpane ce neoecxox MHnuHOM! Ta JbYP;H CTHqy P;YXOBHY OCeTJbHBOCT H rrosaajy MHnOBaH>e BO)J(Hje. MH TO He 3HaMO, jep ce Hallie cpne npexpano nerrJbHBHM MYJbeM U HHllITa Hac He MO)J(e 3ap;OBOJbHTH.,He pa3YMeMO na ce cpeha nanasa Y BeqHOCTH,

42

CTAPAIJ; ITAJCI1JE CBETOroPAIJ;

a He y Hcrrpa3HOCTH.

IIpeilycillu.MO Boty qa yilpaOJbaHamU.M 3ICUooillo.M

- Ciuapne, 3aUl[J1,0 ce Ilapctueo EOJICuje y Ieeauhen.y aopeau ca 3PHO.M topytuustunuu: "GIlO je tcao epnoiopyiuununo tcoje tcaa ce iiocuje y 3ehf,./bY uatee]« og ceujy cjeuenanasesueu; a «aa.ceuocuje, yspacuie ,U 6yge eehe og ceeia uoepha" (MK 4,31-32; ynopena MT 13, 32; JIK 13, 19)?

- Iopyruana je xao ceaenxa BeOMa Mana, ana xana ce rroceje, noCTaHe neo )J(6YH.qaK H nrarte Mory na onere aa rserone rpane. Becerra rOCIIOp;H>a npasa nopehea,e CaH>eHOM ceMeHKOM 3aTO llITO ce jep;HoM jeBaHl)encKoM 6ecep;OM qOBeK Hap;aXH>yje H nosmse p;a CXBaTa lIITa je Ilap-

CTBO BO)J(Hje. "

- Ciuapue, «atco tupetia pasyueiuuono uuuo tcasceCeetuo Ilucuo: "llapctueo EOJICuje yli,yil1pajey eaua" (JIK17, 21)?

- 'uYIIIO Moja, xanace YHaMa nanasa neopanocra pajcxe, oana je IlapcrsoBoacaje y HaMa. Hacynpor TOMe, xana HMaMO y ce6u TeCKO- 6y U rpaacy caBeCTH, onna y ceria UMaMO p;~o naxna, Benaxa je crsap p;a qOBeK. 6yp;e xanap p;a na OBOMe CBeTY ocernneo pajcxe panoera, A TO HHjeTeIIIKo nOCTHhIl; ann Ha)J(anOCT, eJ'QH3aM Hac cnpesana on re P;YXOBHe BenUqaHCTBeHOCTH.

qOBeK caM MO)J(e CBOj )J(HBOT na yqUHM. pajcxaa, aKO npenycra p;a H>UMe ynpasn,a Bor, xao p;06pu Orau, Tpe6a na ce ysna y Bora H p;a UMa nany y Hsera aa CBe IIITO npenysae p;a yqHHIl H p;a Ia 360r csera cnaBU. He Tpe6a p;a raja TecK06y. TecK06a nena p;yIIIY, rrapanuIIIe je. Kana

~

HIIITe Ilapcrno Heoecxo.jtonasan CBe ocrano, Jeaanherse xasce: "MIIITH-

Te aajrrpnje Ilapcrso BO)J(uje"(MT 6, 33), ami n'fIJ;apcTBo uefiecxo C aarropoM ceocaaja.a rrop;BH)J(HHU;H ra sanoriajajy" (MT 11; 12).

,'J1yp;HMa je nanac nocrano TeIIIKO Y )J(UBOTY, jep HM rraje P;OBOJbHO ManO,Hero crannojype sa MaTepujanHHM p;06puMa. AJIH CBH OHU xoja )J(ene p;a )J(HBe rrpaBHM, qHCTHM P;YXOBHUM )J(HBOTOM,npe csera .rpeoana 6yp;y 3a,n;OBOJbHHManHM, Kanaaa je )J(HBOT nojennocrann.ea.jiea MHoro rnanotion,a OKO onora.iann onora.riahe ocnoriohena csocaercxornyxa H ocrahe HM npesreaa sa P;YXOBHOCT. MHa~Ie he ce YMapaTu rroxymanajyha p;a rrpaTe MOp;y, H3ry6Hhe cBojYHYTpaIIIH>H MHp U creha he caxro senaxy TecK06y.

A BHP;UM na JbYP;H qeCTO op; cnor )J(HBOTa aanpase MyqeH>e! Kana can nanac ca jep;HHM qOBeKOM nonasno H3 YpaHorronIlca, 3m.,lOJIHO Me, na CBpaTHMO na KpaTKO P;O n.eroae Kyne. I10IIITO je HHCHCTHpaQ, l;£HcaM)J(e~ neo na My rrOKBapUM 3ap;OBOJbCTBO. qHM CMO CTHrJIH p;o spara, ,BH,n;UMKaKO cxana nanene H YJIa3U y xyhy na npxoaaaa.npcrajy, "IIITa.TH je, saIIITO TaKO xonam?", yrrarax ra. "HUIIITa, crapse", xaace, "xop;aM nazosaso, na He rrOKBapUM rrapxer" M IIITa p;a My Ka)J(eIII? Myse ,ce Jby,n;n 6e3 pasnora.

o CITACElbY Y )J.AHAllilbEM CBETY

43

Cactupaqaeaue.ca 6.!lU3ICIbU.M ilo.Mq:JiCe iiopoquuu

Illroxonex HMa y ,n;aHaIIIH>e BpeMeBuIIIe (MaTepuja;JIHHx) no- 6apa, '):'0 HMa BHIIIe npotinena. HUTH 6naro,n;apu Bory sa rserona no- 6pOqHHCTBa, HUTU ce ocsphe na .aecpehy CBOjUX 6nu)J(H>ux rra na .rroneKap; y,n;enH MHJIOCTUH>Y. Onaje ce cnanocrpanrhy H He MHCJIH na p;pyrora KOjH HeMa IIITa na jene. KaKO na .ra nOCJI~ nocera 6;rraro,n;aT BO)J(H.ja? Kana jenexo oBp;e OTaU; rroponaue, rpeoa nesera ,n;a ce onpexne, na HeKaKO YIIITep;H ,n;a6u Morao ncspexerrona p;eJIH MHnOCTHH>y. Tpe- 6ap;a Ka)J(e, CBOjOj )J(eHHH nena na.na TOM wrOM MeCTY ,HMa HeKO 60- necraa, HarryIIITeH, unH nexa cHpoMaIIIHa noponana xoja je y senaxoj OCKYP;HU;H. AKO nevajy nonaua na najy, nexa HM xaxe: ,'~Mo)J(eMo na UM p;aMO xraxap HeKY xpHIIIhaHcKY KH>Hry, xan HX Ben UMaMO TonUKO:' ,UajynIl OHuMa KOjU cy y HeBOJbU"qUHU ,n;06po u casroxre ceria U CBOjOj

qOPO,n;UU;U' , ,',

KOJIUKO ocxynesajy janaa nepyjyha y Pycaja! lep;HoM caa je,n;~ HOM PYCKOM CBeUITeHUKY nao KYTUjy TaMjaHa U pexao My: "E:ro, OBO je CKPOMHU nap" "3ap je TO CKPOMHU nap?", Ka)J(e OH. "HaIII TaMjaH je ... KaIIIJbeIII on isera" M onne y Ipsxoj TOJIUKO ce My~Ie u36erJIuu;e! Ha XaJIKUp;UU;U caM BfIp;eo nexor u36ernuu;y KOjU je no xyhava JIerrUO rrJIO-

~

quu;e U rpasoro je aa TO TpU CTOTUHe npaxxa aa KBap;paTHU MeTap6 U ro-

BOpUO je "CJIaBa Bory IIITO HMaMO xnetia" 3aTO xana MU je HeKU npenY3UMaq pexao KaKO ce qOBeK y TOKY rrOCJIa TOBapU rpeXOBUMa,' Op;rOBOpUX My: "AKO 3arrOCJIUIIIOHe u36erJIuu;e UrrOMOrHeIII UM p;a3apa.n;e, CKUHyheIII ca Ce6eCBe cnoje.rpexone-Heaajy rp;ep;a )l{UBe. Y nopeheay ca lbUMa, TU CU OHa3UC:'

Bor je p;OrrYCTUO na rrocroje 60JIeCHU, CUpOMaIIIHU UT.n;., KaKO 6uCMO oxynrana C'BOjy BPJIUHy.' Morao 6u H3a60JIeCHe U aa CUpOMamHe,3a CBe, nace nocrapa, aJIMOlI.n;a 6UCMO'UMaJIU JIa)l{HO oceharse na CMO yxpaIIIeHU BPJIHHOM. PeKJIU 6UCMO, na npaaep, nacno MHJIOcpgHu,uaKO TO He 6UCMO 6uJIu, a OBaKO Ham a nena orspaaajy name BpJIUHe. CJIaBa Bory, nocroje JI,ygu KOjU ce )l{PTByjy aa csoje 6JIU)l{lhe. Yrrosnao caM jenaora KOjU je, quM ce geM06uJIucao, rrpncrao na 6yge nenpanenno ocyhea na BeJIUKY Ka3Hy,'KaKo 6u 1:I36aBUO jenny noponany, Haje Hu'rrOMUCJIUO na cpaMOTY, UJIU CBOjy xapajepy,

MeljYTuM, YBHljaM ga Bor gOMOCTPOjU TaKO ga 6ap jenan qJIaH CBaKe rropoguu;e UMa Bepe H 6JIarOqeCTUBOCTU, xaxo 6u U OCTaJIU Y rropogHU;U g06HJIH rroMoli! Hoaaasao caM y KOHH:tJ;H jenny rropogHU;y y KOjOj cy CBU 6UJIUpaBHogymHu npeaa U;pKBU. Hsnaajana ce casro jemra Khu. 'l}UM 6u qYJIa u;pKBeHO 3BOHO, OCTaBUJIa 6u CBe rrOCJIOBe U ogJIa3UJIa y U;pKBy. l}aK U xana cy}:(orriJIUHeMU;FI,na je npxneaax ssoanona 6u JI,ygu 3HaJIU ga Tpe6a na 6e)I{e,OHa je OTUmJIa y npxay aa seseprsyl BUJIa jevexa cpna, uaKOCY :FbeHU. pogHTeJI,u6ujIM BeOMa IIIKpTU. H>eH oran 6u, YMecTO na pyqa; Y3UMao KOMag cyna xnetia Koju6u YMaKao y BOgy. A MajKa joj je 6uJIa TakBa u;uu;uja! Haxocyrseaanena 6uJIa na g06pUM rronoscajaaa U pacrronarann rrpUJIUqffOM UMOBUHOM, OHa jenapana rro KaMUHY He 6u JIU HaIIIJIa6ap MaJIU rpYMeH yacapenor yrrsa na ra Y3Me U lbUMe sarrana naTpy ga He 6u rrOTpOmUJIa 3pHO llIMOUu;e! YMecTo u6pHKa aa xarpy, KOPHCTHJIaje KYTHjy onxoasepael Kana cax 6HOYMaHaCTHpyCTOMHjy, rseaa MajKa Me je BOJIeJIa. 'hepxa je 3aTO, Kag rog je aa aexor caposraxa XTeJIa na Y3Me HemTO H3 xyhe, rra joj MajKa He 6H g03BOJIHJIa, YBeK rOBOpHJIa MajU;H: "Majxo, TO je xanyhepy norpeoao" "Ilaj MY, naj MY", rOBOpHJIa 6H rana MajKa. CaMO Kaga je "xanyhep" 6HO y mrraay, lheHa ce MajKa HHqeMy naje rrpOTHBHJIa,. .f'.JIH H TaAa, sa npexe oxynauaje, hepxa je THXO rrosrarana c:fipoMaCHMa. HaJIa3HJIa 6H aasnna ga asnece I,IaK 6palIIHa H3 OCTaBe, HaTOBapM'JIa6H ra HaMa3ry H p;eJIUJIa 6paIIIHO cupOMaIIIHUM rro-

44

CTAPAU nAJCl1JE CBETOroPAU

6If3roBopeHo 1992. ronane

o CI1ACEIbY Y ,!l.AHAllIIbEM CBETY

45

ponanaua. JegHoM jy je MajKa YXBaTUJIa U IIITa je rana MOpaJIaga HCTPrral Taga ce 3aBeTOBaJIa: "Boace Moj, rrOM03U MH na HaljeM rrocao, rra hy neJIyrrJIaTY nasara sa MHJIOCTUlhY:' CYTpap;aHCY je 3MJIU .n;aoge ga pana y aexoj YCTaHOBU; 0, KOJIUKO eeoopanosanal M onpacana je CBOj sanenon nnare naje xynana aa ce6e HH rrap sraparra. CBe je nanana aa MUJIOCTHlhY. TOJIHKucy rana rOBOpUJIU: "Hexanonycra Bor ga ce rrocsere KOCTH TBOJHX pop;UTeJI,a!"360r Tora ce.Bor HOCJIe rrocrapao H sarseny MajKY.

Be:JIC6a1be [ilofjouaaoa1bej YOPJlUltU yltyiiiap aopoauue

- Ciuapue, tcatcootuau. uopoauue MOJICe ga ce 6eJIC6a [uog6uaa6a] y 6PJlUl-lU?

- Bor sa rorrpyzca npUJIHKe. AJIUMHorH, aaxoon Bora rpasce na HM rrpY)l{H rrpHJIHKY, KaKO 6H ce Be)l{6aJIH [rrogBH3aBaJIH] y BPJIUHU, porrhyxana rraahy aa HeKY TeIIIKohy. Ilonexan; na npnaep, g06pH Bor, og csoje 6ecKpajHe JI,y6aBH, na 6u ce My)l{ ornenao y cMHpelhY H rpnrsersy, ogY3uMa 6JIarogaT Csojy on )l{eHe UOHa rrosan.e na 6HBaCe6uqHa H rpy- 6a rrpesra lheMy. Onna My)l{ rpeda ga ce panyje H 6JIarogapH Bory 360r rrpUJIHKe xojy Myrrpy)l{a na nocne gocBeTOCTH, a He na rYHlja. MJIH Majxa rpaxa og Bora ga joj nonapa TpneJI,HBOcTH. )];olje geTe U, TeK mTO je rrOCTaBUJIa CTO na pysajy, nosyse CTOJIlhaK If CBe nanae rranon, To je xao na je nere peKJIO Maju;u: "Maua, 6ygH TpneJI,HBa!" ...

M yomnre, TemKohe .xoje naaac nocroje y cBeTY saxrenajy og CBHX, KOjH )l{eJIe na )l{UBe 6ap MaJIO y CKJIagy ca nyxosaonrhy, ga 6ygy na onpeay, Kao IIITO JI,ygH xan, casysaj Boxe, H36Hje par, Mopajy na 6ygy na onpesy, HCTOTaKO, qUHU MU ce.xropajy cana ga 6ygy orrpesna CBU OHM KOja ce Tpyge na )l{UBe gYXOBHHM)l{UBOTOM. ETO, KOJIUKO remxoha HMajy OHa janna nena xoja cy y I.J;PKBU! MeljYTHM, paT KOjU none npOTHB pysore OKOJIHHey KOjOj )l{UBe, nOMa)l{e UM ga 6ygy na 'HeKH HaqHH 6ygHa. M BHgUIII, Y npeae Mupa,Kaga He rrocroje BeJIHKe HenpUJIHKe, BehuHUJI,ygH norrynrra onpes, aaxo 6u rpetiano 6am raj MUP na HCKopHCTe 3agYXOBHU narrpenax, ga ce rpyne ga acsopeae csoje MaHeu ga onaeryjy BpJIHHe.

Y gYXOBHOM )l{UBOTY MHQrO rroaaxe MOJIUTBeHO THXOBalhe. )];0- 6po 6u 6HJIO xan 6H qOBeK y TOKY nana UMao 6ap car npeueaa sa THXOnarse. To My je nOTpe6HO KaKO 6u Morao casroracetie na acnara, KaKO 6u rrosaao csoje CTpaCTU U KaKO 6u ce 6opuoga ax oncese, rra OqUCTH cnoje cpu;e. BUJIO 6u aeosranoripo xana 6u y xyha nocrojana aexa MUpaa rrpocropaja y KOjOj 6u MOrJIaga ce HanpaBH araocrpepa xennje. Onna 6u y aoj "y rajnocra" (MT 6, 4), Morao na 06aBJI,a caoje nyxonne gY)l{HOCTH, na qUTa, nace MOJIH. Kana MOJIUTBU rrperxona MaJIO qUTalha gYXOB-

46

CTAPAU IIAJCI1JE CBETOroPAU

HHX IIITHBa H 60rOMHCJIHje, MHOrO rroxraace, jep TaKO ce H p;YIIIa 3arpeBa H yM ce npeHOCH na norse P;YXOBHOCTH. 3aTO, xan je HeKO MHOrO pacrp- 3aH TOKOM nana, nofipo je na. HMa necer MHHyTa sa MOJIHTBY, MaKap naa MHHyTR nexa srara aenrro IiITO MO)l{ep;a ra napae, KaKO 6Hop;arHao oceharse paCTp3aHOCTH.·

-- 3ap nuje, ciuap-u; UOJ\1aAO Uieullcogace cee tuo 'lUHUY ceeiuy? i--. HHje.llMa MHpjaHa KOjH )KHBe BeOMa P;YXOBHO, xao.na cy nonBf[)KHHU;H. OHH nocre, npnre csoje npaBHJIO, MOJIe ce ya 6pojaHHU;y, npaBe MeTaHHjy, aaxo HMajy neny H yHyKe. Hep;eJbOM.op;JIa3e y U;PKBY, npHqeIIIhyjy ce H IIOHOBO ce spahajy y CBOjy 'fKeJIHjy", 6aUI xao nYCTHH>aU;H, KOjH Hep;eJbOM 0p;JIa3e y Cpep;HIIIH>H xpaa H nOCJIe ce IIOHOBO spahajy y xeJIHjecBoM MOJIHTBeHOM THXOBaH>Y.' CJIaBa Bory, HMa MHoro TaKBHX p;YIIIa y CBeTY·

ET(), 6aIII rrosaajea.jenaor .raxsor ona noponane, KOjH ce MOJ)H YMHOCpp;aqHOM MOJIHTBOM; 6HJIO rne p;a ce nahe H HenpecTaHo HMacY3e npn MOJIHTBH. Hserona MOJIHTBa je nOCTaJIa CaMOp;eJIaTHa, a cyse cy My CJIaTKe, TOCY cyse 60)KaHCKe CJIap;OCTH. Cehajr ce If jenner panaaxa - snaoce JaHHC - TaMO aa CBeTOj fOPH, KOjH je nanoprro panao..panao je 3a,p;BojHU;Y. Pexao caM·Myp;a asrosapa YMHy MOJIHTBYP;OK pana H nOJIa" KO je crexao HaBHKY p;a ce MOJIH,· Jep;HOM p;olje KOP; MeHe H pese MHp;a oceha BeJIHKY pap;ocT xana aarosapa MOJIHTBy. "OCJIap;HJIa TH ce'lpexox My. Y6p30 caM casnao ;qa cy ra y6HJIa nsojana nnjaaaua, TOJIHKO caM ce paCTY)KHO! IIocJIe HeKOJIHKO nana, HeKH MOHax je Tpa)KHO HeKH aJIaT, . aJIH ra naje Morao naha, jep ra je JaHHC .nerne cnpeaao. Te HonHMY ce yCHy jann JaHHCH peseay rne je OCTaBHO OHO IIITO je MOHax Tpa)KHO. OH je, naxne, nocrarao P;O TaKBe p;YXOBHe BHCHHe, na je Morao na noaa)KeH30HOr )KHBOTa.,

,QYXOBHH )l(HBOT jeraxo jenaocraaan! AKO qOBeK 3aBOJIH Bora, aKO n03Ha HJerOBY BeJIHKY )KPTBY H If,erOBY p;o6pOp;eTeJbHOCT H aKO ca pacyhaaaaeerrpacryna yrnenaay na CBeTHTeJbe, BeOMa 6p30 p;OCTf[)Ke P;O CBeTOC'l'H: P;OBOJbHoje na .ce CMHpaBa, nanocraae CBeCTaH csoje HHIIITaBHoCTH H caojesenaxe He6JIarop;apHOCTH rrpesra Bory,

M onutuea y . iloP09UU,U

- /1, a AU, ctuapne; uena uopoauua Ulpe6a ga Y'leCUlByje na

eeueuueo] uonumeu (.MOAUUlau iipe cuaean.a)? ,

- Op;paCJIH Tpe6a na ce rronanrajy uocrojaacrseao. OHH ~pe6a p;a qHTajy MOJIHTBe npe cnasaaa, aaaaojnena rpeoa p;a Ka)KY: "AKo)KeJIHre, OCTaHHTe MaJIO:' AKo cy p;eu;a nenrro seha, noponana Ben MO)Ke na

o CIIACElbY Y)J.AHAililbEMCBETY

47

HMa CBOj THnHK: na rrpmrep, rreraaecr MHHy'fa BeJIHKH, a p;Ba, HJIH ner MHHyTap;eu;a, a.onna KOJIHKO caxra )KeJIe. AKO HxpOp;HTeJbH sanpxaaajy aa u;eJIOM qHTaH>Y MOJIHTaBa npe crranarsa, MO)Ke asr.nocanara, He rpe- 6a HX rrpacarsasara-jep OHa jom He pasyaejyaoha 'Bpep;HOCT MOJIHTBe. POp;HTeJbH, npeTnOCTaBHMO, srory p;a jenya nacyrsn Meco, HJIH KaKBY ron jaxy xpaHy. AJIH xana nere jour casro rmje MJIeKO, XOheJIHMY pOp;HTeJbH peha p;a jenejreco, jep je noopo sa jasan.e? MO)Kp;a H jecre p;o6po sa ja-raae, ariajanaonere He MO)Ke na ra CBapH. 3aTOMY y nO'leTKY najy caMO MaJIO COKa on Meca,KaKO 6H nO)KeJIeJIO H npyranyr na ra jene.

- Ctuap-ie, tionetau) cy U ciuapuju YBe'1e UlOAUKO Y.M0PHU, ga He .MOlY HU uonuuiee tipe cuaean.aoa usuone.

- AKo cy MHoro yMOpHH, HJIH 60JIeCHH,HeKa asrosope casro noJIOBHHY MOJIHTaBa npe cnasarsa, HJIH xaxap jenan "Ose HaIII"~ Hexa HHKaKO He nponycre MOJIHTBy. To je xao y pary, AKo ce nahem .ynese na HeKOM Y3BHIIIeH>Y oKpY)KeH nenpajarenea, ncnanmn nOHeKH MeTaK na ynnanranr nenpajaren.a p;a Te netia.aanao. 'Iaxo HCTO.H OHH .aexa acnaJIe nOHeKH MeTaK, p;a 6H ce "nOKBapeH>aK"7 ynJJ;aIIIHo n.oramao.

MOJIHTBa HMa BeJIHKY Mon y rroponaua, IIoqHajeM P;BojHU;y 6pahe KOjH cy ycnena MOJIHTBOM p;a nOCTHrHY He cavo na HM ce He. passeny pomerersa, KOjH cy HMaJIlf BeJIHKH np06JIeM YMeljyco6HOMOP;HOCY; Ben H na ce nOHOB03aBOJIe e , Haaa je nanr oran rOBOpHO: "He 3HaM IIITa here na pap;HTe, aJIH nsanyra p;HeBHO here MopaTH p;a najere "panopr" Bory, xaKO 6H3Hao me ce HaJIa3HTe:' MOJIHJIH CMoce npen HKOH;aMa cnaxora jyTpa H CBaKe BeqepH, caasajenao: orart.jrajxa H nenaaaa xpajy CMO npaBHJIH MeTaHHje npen Xpacroaox HKOHoM .. Kana 6HCMO HMaJIH HeKH npo- 6JIeM y nOpO,ll;HU;H; MOJIHJIH CMO cena.ce penra, Cehax ce, jep;HoM xana ce pasooneo nanr najanaha 6paT, oTaU;HaM je pexao: ",QoljHTe na 3aMOJIHMO Bora sa rsera, HJIH p;a 03P;PRBH, HJIH na ra Y3Me, caao ,p;a ce He MyqH:' IIoMOJlHJIH CMO ce CBH sajenno a nanr 6pa'l'.je 03p;paBHO. AJIH H sa Tpn,e30M CMO Cep;eJIH cnaaajemro. IIpBO 6HCMO ce nOMOJIHJlH H TeK onna 1l0qll:H>aJIH p;a jeneao. AKO 6H HeKO rroxeona jene npe Hero urro ce 6JlarOCJIOBH TP~ nesa, rOBOpHJIH 6HCMO: "OH jeaaonyneo" Henocrarax Y3p;p)KaBaH>a CMaTpaJIH CMO 6JIYP;HH'leH>eM. Kana CBaKO p;OJla3H xyha xana xohe H. jejte caM, 6e3 nexor nocetinor paanora, TO rrpencraan.a.pacnan noponane.

7 Crapan Ilajcaje qeCTO aa ljaBOJIa xopacra lIOnMeHnqeHn Af~MnHyTnB rrpll)::(eBa soja 3Haqn "rroxsapes" (rctyyaA.aKt=rroKBapeH,aqnn, 0,[1 LayyoC;=Ii:OKB~p'eH, KBapan, yxcerao).

CTAPA~ DAJCl1JE CBETOrOPA~

",I{YX06HU 3/f:U60ffi CyiipY3ICHUKa

'h/'<' ''PKaga MyJIC fle,JlCU8U gYX08flUM JlCU80illOM, uuua y UlOM cnyuajy,pillaptte, Ulpe6a aa suuu JlCefla?

, ,-,IJ;a raynyra aa XpHCTa H ~a ce MOJIH na My OH MaJIO ouexnra

QP~e.XpHcTOC he ce nOJIaKO YByhHY rseroso cpne H OR he noxera ce6H ~a',nOCTaBJba naraaa. qHM MaJIO osrexnra rseroso cpn;e, OH~a )l{eHa MO)!(e aarpasoron aera na je aYToM06HJIOM 0~Be3e, na npHMep, y :UpKBy. AJIn nehe My peha ",n;01)H H TIl Y n;pKBY", Hero he My peha: "Moacenr JIH, MOJIHM,Te, ~a Meo~Be3eIll no npxse?" AKo je onseae ,n;o npxse, MO)!{~a he.oa pehn:"IIa nOIllTO casrneh nomao ~OB~e, yhH hy H ja MaJIO ~a ynaJIHM csehy" H TaKO he, MaJIO, no MaJIO, MO)!{~a OTHnH anarse,

'-c-'MoJICe .flu,cUlaptte,JlCefluflgyx08flUK ua uetcu uauuu qa tiouoine U MYJICy?

,~IIoHeKa,n;, KaK06H My)!{ ~06HO nOM on, ~yXOBHHK Mopa ,n;YXOBHO na nenyje na )l{eHy. Ca )!{eHe he ce ~06po rrpenera H rra My)!{a H aKO HMa noripo cpne, Bor he My rrosioha ~a ce.npoxreaa.

)l(eHa je no CBOjOj npapona n060)!{Ha. AJIH, xana MY)l{, HaKO je MaJIO pasaonynraa rrpesra U;PKBH, nanpaaa npeoxper y ,n;YXOBlIOM CMHcJ,1y,a,nOTOM yjennaseao aarrpenyje, HH )!{eHa rane MO)l{e ~ocTHnH. Mo)!{e·qaK,n;a no-rae H na My 3aBH,n;H,jep OHa He narrpenyje, 360r Tora, y raKBHMciIyqajeBHMa Ka)!{eM MY)!{eBHMa na 6y~y onpesna. Jep nrra ce neurasa? IILTo My)l{ name aarrpenyje na CBOM ,n;YXOBHOM nyry, TO My )l{eHa BHIlle'~y)J;apa KOHTPY", aKO OHa He )l{HBH ~YXO:EiHHM )!(HBOTOM. A aKO My)!{ Ka*e:"KaCHO je, YCTaHH ~a H,n;eMO y n;pKBY", OHa My xazce: '''Aj~e,H~H caM!HMaM nanac MHoro nOCJIa ... " HJIH, aKO joj My)l{ xaxe: ",IJ;06po, 3aurro TlfceyraCHJIO KaH,n;HJIO?", ITa nohe caM',n;a ra ynana, rtospebyje n.en erOH3aM; ua rrOqHlbe ,n;a BHqe: "IIITa TH je, jecn JIH non? Xohenr JIH na nocraaem MOHax?" Mozee qaK~a My Ka)!{e: "3alliTO ,n;a CTaJIHO rraJIHMO KaH,n;H.1io? Borse na YJbe ~aMOHeKoM CHpOMaxY:' MO)l{e nocnern H,n;O npoTeCTaHcKMx TeopHja.HapaBHO, nOCJIe joj je KpHBO 3601:' csera mTO je pexna, 'aJIH joj je KpHBO H 360r nanperxa KOjH BH,n;H KO,n; csora My)!{a. ,XMJbagy nyra je 60Jbe, y TaKBHM cnysajenaaa, ',n;a KaH~HJIO OCTaHe yra-

IiIeIio,Hero~a . My)l{ can naJIH KaH~HJIO. ,IJ;aKJIe, KaKO 6HX cnacao nopo.n;Hn;eo,n; pacrrana, MY)I{eBHMa Ka)!{eM: "Ka)!{H CBOjOj )l{eHH, xana BH,n;Hm,n;a je ,n;o6po pacrronoxeaa: »AKo 0~JIa3HM y n;pKBy, MaJIO ce nOMOJIHM H nanpaBHM nOHeKY MeTaHHjy, HJIH nposaraa nOHeKY ,n;yXOBHy KlbHry, He qHHHlI1.T() H3BeJIHKe 6JIarOqeCTHBOCTII, Hero 3aTO IllTO Me TO aanpxaaa H ricw{a~e,~a ,Me ,n;pymTBo He 6H O~ByKJIO Y KacpaHY HT,n;.«" Kana MY)!{ raKO npe,n;CTaBH caryanajy, OH~a ce )!(eHa otipanyje, na Mo)!{e ,n;a ce nposre-

~

HH H na ra ~yXOBHO npenasahe. AJIH aKOTO He npencrasn TaKO, aTMOC-

rpepa nocraje CBe sarerayraja, na Mo)!{e na nohe H nopasaona. AKO MY)!{ )!{eJIH ,n;YXOBHO ~a rrosrorae )!{eHH, nexa ce norpyna ~a je rronexe ca neKOM noponanoa xoja ~yXOBHO )!{HBH. AKO je MajKa re.noponaue npHTOM H3Y3eTHO 6JIarOqeCTHBa, TO he rserosoj )!{eHH ~aTH MOTHB~a ce aa lby yrnena.

o CIlACElhYY }J;AHAllilhEM CBETY

49

I{eu,a U fJYX06HU »eueou:

- Ciuapue, jegflaMajICa gaje C80M oetuetuyceetuy 80gUU,y U ono je ilJbyje. tuta« ga paou?

~ Mopana CeMOJIH sa cnojenere. MO)!{~aHaqHH na KOjH My naje CBeTY BO~Hn;y H3a3HBa KO~ nerera TaKBY peaxnajy, Kaxo 6H nena 6HJIa na nyTy BO)!{HjeM H pO~HTeJbH Mopajy ~yXOBHO ncrrpasno naacaae. HeKH pomnen,a, KOjH )!{HBe y sepa, Tpy~e ce na.noaonry.csojoj ~en;H na nOCTaay g06pa nena, He 3aTO mTO HX 6pHHe cnacerse lbHxoBegyme H He 3aTO mTO IIX 6pHHe crracea.e corrcrseae nynre.ueroaaronrro jenrrocraaao )l{eJIe na HMajy nofipy ~en;y; Mnoro HX sanre, 3HaqR, 3a6pHlbaBa nrrahepeha CBeT 0 lbHXOBOj ~en;H, Hero TO na he Mo)!{~a OTHnu y naxao.: Kaxo OHna Bor ~a HM rrosrorne? Haje n;HJb na na CHJIY repajy .n;en;y ~a H~y yupKBY, Hero je n;HJb ~a gen;a 3aBOJIe n;plmy. ,IJ;a He QHHe. ~06po npexo BOJbe, Ben ~aTO ocehajy xao norpeoy, PO~HTeJbCKH )!{HBOT nyn CBeTOCTH naje otianenrretsa ~eqHjHM gymaMa, na ce npnponao rronanyjy. Taxo pacry y 6JIarOqeCTHBOCTH H ~BOCTpyKOM 3~paBJby, 6e3 nyuresaax nospena. AKO pO~HTeJbH npaaopasajy nere H3 CTpaxa Boxajer, onna Bor nOMa)!{e, a H nere g06Hja noaoh, AJIH, aKO TO qHHe H3 erOH3Ma, oana Bor He nonasce, qecTo cenena.xyse 360r pomrrerscxe ropnocra,

- Cuiap-ie, uetce uajtce nac iluillajy tcojy MO.fluill8Y ga usioeapajy oeua og iupu-netuupu tooune?

- Pennre HM: "TH CH My xrajxa. Cava npOn;eHH KOJIHKO rsoje neTe MO)l{e ~a nonaece" Hexa O~ rora He npane HHKaKBO npaBHJIO. -PoguillefbUttecillogo8oge 08aMO geu,y na 6gefbe; Ila nu je tuo, ciuapne, sauopno sa uaay geu,y?

- Hexa HX, aa npeae jyrpen.a OCTaBe MaJIO ga ce O~Mope; a aa npeve 60)KaHCTBeHe Jlarypraje rrexa axnoseny y xpau,

Tperiano 6H ~a MajKe csojyneny 6e3 npHCHJIe O~ MaJIeHa yse ~a ce MOJIe. ITo CeJIHMa y Kananoxaja CTaHOBHHn;H cy H3pa)I{eHO )I{HBeJIH no nO~BH)I{HHqKOM npenarsy, O~JIa3HJIH cy ca ~en;OM,y acnocaane H TaMO cy npaBHJIH MeTaHHje H MOJIHJIH ce ca cyaasra, na cy TaKO H neny yqHJIH na ce MOJIe. Kana 6u Typna nohy ~OJIa3HJIH ~a axrnsasxajy, npOJIa3HJIH 6H

50

CTAPA~ IlAJCMJE CBETOrOPA~

nopen ~pKBM~a a onaarre qYJIM nnan, na 6Hce qyP;MJIM. "Ilofipo, IIITa ce OBp;e 36MBa?", rOBOpMJIM 6M, "OBM ce p;alby caejy, a aohy una-ry?" HMCY MOrJIM na CXBaTe y qeMY je CTBap.

,3aXBaJbyjyhM MOJIMTBaMa caCBMM MaJIe nene.orory p;a ce norone BeJIMKa qyp;a. llITO TOP; MIIITy op; Bora, OH MM TO p;apMBa, jep cy caCBMM 6e3a3JIeHa M Bor qyje lbMXOBY qMCTY MOJIMTBy. Cehaa ce, xana cy HaIIIM pOp;MTeJbM jep;HoM OTMIIIJIM aa lbMBY, OCTaBMJIM cy Me casror KOP; xyhe ca jOIII nsa MJIal)a 6paTa. Haaeaana ce He603a~pHe M rrose na rrJbYIIITM KMIIIa KaOM3 Ka6JIa. "Illrahe 6MTM cana ca HaIIIMM pOp;MTeJbMMa?", peKOCMO. "Kaxo he na ce BpaTe xyhn?" Ilsojana MJIal)Mx rroxenre na rrnaxy. ",Il;ol)MTe", pexoxaa, "na MOJIMMO XPMCTa na saycrasa KMIIIY:' CBa TpOjMna CMO KJIeKJIM rrpep; MKOHe M rrOMOJIMJIM ceo ITocJIe HeKOJIMKO MMHyTa KMIIIa je rrpeCTaJIa.

POp;MTeJbM ca pacyhasarsea rpeoa na noaoray p;e~M na on najpanajer neraacrna npahy XpMCTY M na op; MaJIeHa )l(lfBe y P;YXOBHMM cnanoCTMMa. Kana nohy y IIIKOJIY rperia rrOJIaKO na MX nayse na -nrrajy rronexy p;yXOBHy xaary H p;a HM noaoray p;a )l(MBe P;YXOBHO. Onna he 6MTM asheJIM MKp03 MOJIMTByhe MMaTM BeJIMKY CMeJIOCT npen Boron. TaKBa nena cy y P;YXOBHOM CMMCJIyrJIaBe rroponane, )KMTMja CBeTMTeJba MHoro rroxa)l(Y xranoj p;e~H yP;YXOBHOM )l(MBOTy. Ja caM jOIII xao MaJIM Y3MMao nexa )l(lfTMja xoja cy y OHOBpeMe nocrojana M Op;JIa3MO y IIIyMy: M3yqaBao caM MX H MOJIMOce.JIe6p;eocaM op; panocra, On necere no nrecnaecre ronaae, xana je noseo rpqKO-MTaJIMjaHcKM paT, 6e36pH)l(HO caM )l(MBeO P;YXOBHMM )l(MBOTOM.,IJ;eqMje pap;OCTH cy nacre: ypesyjyce qOBeKY Y nynry M MHoro My anase Kap;a onpacre, AKO nena )l(MBe P;YXOBHMM )l(MBOTOM, npoxasehe BeCeJIO osaj )l(MBOT, a y oaosrhe ce BeqHOpap;OBaTM nopen Xpacra.

OP;HOCM ca polja~MMa M npajarersaaa

"- Jeana tocuoha Hac je, ctaapue, uuiuana uuna ga '-lUHU ca aee ceoje pobatce tcoje ioaunaua JlCUBe na tee« pasyn:

-v.Illra 6M OHa XTeJIa? Ila cana HarrMIIIeMO HOBO .Jeaaaherse? Bor on ise rpaaor na HM rrOMa)l(e M OH he yqUHMTM OHO IIITO je noopo sa lbHXOBe nyme.

- Kaga .Mef)y pohauuuactuapne, gof)e go necuopasyua; uipetia nu HeKO neuuuo ga U.M KaJICe ga 6u U.M iiouoiao?

- Ila. CBaKaKO rpeoa .HeIIITO na MM xazce KaKO 6M MM noxorao, ann. onpeano, jep aKO hYTM, MO)l(e p;a norpema. AKO ra norpenrao CXBare; rpetia rrOHOBO na one na MM xasee: "Onpocrare IIITO caM nac pa)l(aJIOCTHO", a onna Tpe6a na MX OCTaBHHp;a ce MOJIM3a lbMX.

OCIlACElbY Y ,I:(AHAIIIlbEM CBETY

51

Oaaj KO )l(eJIM na )l(UBM P;YXOBHMM)l(MBOTOM Tpe6a HapOqMTO na sona-pa-ryaa xanacy y nararsy OP;HOCM ca pohamera M npajareaaaa. Mo)l(e MY' ce p;eCMTM na ra uCMeBajy, aaxo cy ca lbMM Jby6a3HM. CBeToBHa Jby6a3HocT MO)l(e p;a naaece BeJIMK03JIO, jep je qeCTO JIM~eMepHa. ITo CrrOJbaIIIlbOCTM qOBeK MO)l(e na asrnena xao caBpIIIeHM CBeTa~, aJIM, xana ce orxpnje rseron YHYTpaIIIlbMcBeT,p;a 6yp;e caCBMM cyrrpoTHo.

-r- Kaaa '-lOBeK oceiuu go6poilly ouoi apytoi; ga IlU je aotipo, cuiapne, ga illo UUOKaJlCe?

- AKO My je raj qOBeK BeOMa 6JIM3aK, .naje norpetiao, jep he xan-ran p;a My Y3BpaTM. AJIM aKO My aaje HapOqMTO 6JIM3aK, onna nexa My M3pa3U CBOjy 3aXBaJIHOCT, OHaKO KaKO MO)l(e. Herr03HaTMM Jbyp;MMa Ka)l(eMO "XBaJIa". AKO nozcena, na.npasrep.jrere na M3pa3M CBOjy 3aXBaJIHOCT pOp;MTeJbMMa,He rpetia na qMHM HMIIITa npyro.ocax na.neno xaxe "XBaJIa" aa CBe IIITO My pOp;MTeJbM qMHe.

Mnoro noaaxe xana je qOBeK npocronyrnaa Y onnocaaa ca P;pyrHMa, p;a npeaa lbMMa YBeK MMa p;o6py rroxacao M p;a He Y3MMa CBe Jbyp;e sa 036MJbHO. Tpe6a na M36eraBa pasrosope KOjM ce .none To60)l(' aa P;yXOBHyp;o6po6MT, a· op; KOjMX xoaexa 3a6oJIM rnasa, He rpeoa p;a Tpa)l(M p;a iseron p;yXOBHM )l(MBOT CXBaTe Jbyp;u KOjM He sepyjy yEora. Mnoro je 60Jbe p;a CeMOJIM 3a lbMX na MM Bor onpocra a.na MX rrpOCBeTJIM. Ca CBaKUM qOBeKOM Tpe6a pasroaapara je3MKoM KOjM oil pasysre M rpetia My OTKpMBaTM BeJIMKe MCTMHe y KojMMa )l(MBM OHaKO KaKO je lbeMY 6JIMCKO, jep aehe npyra-raje pa3YMeTM, 6yp;yhM na rosopa na npyroj <ppeKBeH~MjM M npyroj TaJIaCHoj p;Y)l(MHM.

HeKM xaxy: "Xreo 6MX na M npyra.noaaajy XpMCTa, xao IIITO cax fa ja nosaao" M omra ce npeaa p;pyrMMa nocrasrsajy sao ysarersa. Tpe- 6a, Mel)YTMM, lbMXOB)l(MBOT rro cBeMY p;a6yp;e y CKJIap;y ca OHMM IIITO y-re npyre .. Kana CBOjMM )l(MBOTOM noxyurasajy npyrora na yse XpMCTY, a lbMXOB )l(MBOT aaje y CKJIap;y ca OHMM IIITO ronope, onna He Mory na Ka)l(Y p;a cy rr03HaJIM XPMCTa. AKO qOBeK caa He )l(MBM OHO IIITO rosopa, 6Mhe BaH CTBapHOCTM M rrpe, MJIM xacaaje, caM he ce onara. Kana ca 60JIOM M MCTMHCKOM rsytiaarsy rrpahesro HeKOMe, onna 'ra MCTMHCKa Xpacrosa rsytias Melba HaIIIer 6JIM)l(lbera. Hones KOjM je nocneo nocserocra, rne ron p;a ce nahe, na HeKM HaqMH craapaoxo ce6e P;YXOBHO eJIeKTpOMarHeTCKO norse M',BPIIIM YTM~aj na CBe xoja ce y TOM norsy HaJIa3e. .Tpetia, pasYMe ce, na ce MOJIMMO M p;a CBOjy Jby6aB He pacanaxo M csoje cpne / jeMOJIaKO, jep ce BeOMa qe.CTO nemana na HeKM MCKOP. MIIIhaBajYH!

ne M rase ra, ananpyra-nqeae Mory na Hac npaxaare, rra Hac rrt

cxsarajy, / /">

52

CTAPAU IIAJCI1JE CBETOroPAt(

']ja60Jl06e ctineiutee ua CJla6U xpcuoi uueua

- 3aLUiUoce, ciuapne, na.cnaeaua tcpcuoi uueua otiuuno ooioou uetca f)a60fW6a cuneiuxa?

~ He 3HaIII? Ha CJlaBIf xpcaor IfMeHa XPIfCTOC If Ilpecaera Boroponana If CBeTIfTeJLIf ce panyjy, rra xaurhasajy, gajYJLygIfMa6J1arocJloBe If gyxoBHe napose. Onne pomrrersa rrpIfpege CJIaBJLe xana nenacnane csoje KPCHO If Me, a KpaJLeBIf onpaurrajy Ka3He· Kaga IfM ce POgIf npann, rra 3aIIITO oana CBeTIfTeJLIf He 6If -ramhaaana? Panocr xojy OHIf nonape gyro rpaje If MHoro rrOMa)Ke gYlliaMa. 3aTO hano, nonrro TO g06po 3Ha, crsapa cnnerxe If pasne CMeTIne, KaKO 6If JLyge JlIfIIIIfJlH 60)KaHCKIfxgaponaa KaKO ce He 6If panoaana, HIfTIf. IfMaJlIf KOPIfCTH og cnase. ITa qeCTO BIfgIfIII KaKO hano y noponana, xana ce CBIf npanpeaajy na ce rrprrreCTe, cnnere cnnerxy caao ga ce nocnahajy If He caxro ga He npacryrre npaseurhy, seh BeOMa qeCTO HIf y U;pKBy He ony, "Iloxsapeaax" CTBapIf cnrrere TaKO cauo 3aTO ga 6If CBIf OCTaJlIf 6e3 nouoha BO)KIfje;

To ce MO)Ke rrpasrerara If y nanrea MOHalliKOM )KIfBOTY. Beosra qeCTO "noxaapeaax", 6ygyhIfga If3 rrcxycraa 3Ha na heMo g06IfTIf gYXOBay rrosroh 0 HeKOM rrpasnaxy, onora gaHa,IfJlIfMO)Kga JOIII og naa paaaje, crnapa CrrJIeTKY If rrOTrrYHO HaM xnapa pacnonoacerseMoxe, aa npaMep, na HaM nonsrenre na ce nocnahaao ca HeKIfM on 6paTIfje, rra Hac TO nocne MyqIf H gYIIIeBHO If TeJleCHO. 'Iaxo HaM He g03BOJbaBa na IfMaMO KOPIfCTIf on npasnaxapanyjyha ce Kp03 CJlaBOCJlOBJLe. )J;06pIf Bor, Mel)yTHM,. xana BIfgIf na MIf HIfCMO nana rrosona If nace TO noronano casro If3 3aBIfCTIf JIYKaBora, rrOMa)Ke HaM, na npyaca JOIII BIfIIIe gYXOBHe KOPIfCTIf, aKO MIf CMIfpeHOKpIfBIfU;y rrpeysaexro na ce6e If He onryzcyjeao He caMO cnor caopara, Hero HIf3J10TBOpa hanona, jep TaKaBMY je rrocao: ga qIfHIf Ca6J1a3HIf. If ,IIIIfPIf' 3J106y, a qOBeK, xao 06J1Ifqje BO)KIfje, rpeoa na mapa MIfP Ifg06pOTY·

Ilpyro nornanrse Hocao H gYXOBHH }l{HBOT

Pag je 6JlalOCJl06

- Hetcaaacy l060PUJlU: "Bone ga U3JlUJICeLUf)Ol-l08e, neto uoueiiaia uotcpueaue:" Illtuacy tuuue, ciuapne, xiuenuaa Ka9ICY? -,-XTeJlIfCY ga Ka)KY: ~'BOJLegaIf3J1If)KeIII hoaoae paneha, Hero na.nonenanr noxpaaa're zreacrnyjyha" Pan je 6JIarOCJIOB, pag je gap Bo~ )lmjIf. )J;aje )KHBOCT TeJIy, CBe»(IfHY yMy . Ila.Bor aaje.noaexy.rronapao ~ag, OH 6If ce ynnecrsanao. OHIf KOjIf cy spemra, HIf y CTapOCTIf He npe-

<.

~~

~

crajy na page. AKO npecraay ga page, IfaKO jour IfMajy caare.cnaha he

If X MeJIaHXOJIIfja. To je sa lbIfX capnCehas, ce jenaor crapor.nosexa, y KOHIfU;If, KOjIf je If Mao rOTOBO nesenecer ronnna, a 6e3 npexana je panao. HarrOCJIeTKY je yMpo na lbIfBIf,Ha gBa cara xona og xyhe:

Haase, If oaaj-raxo 3BaHIf TeJIeCHIf (aKTIfBHIf) OgMOP, KOjIf MHOra rpazce, HIfje HIfIIITa noceono. TaKo sariopanrsajy TecK06y. MMajy xpany, CJIaTKIfIIIe, xynarse, ogMapalbe. AJIIf qIfM ce CBe 3aBpIIIIf, rpaxe npyrIf OgMOp. Taso cy aenpecraao rrOTIfIIITeHIf, jep IfM YBeK nenrro aenocraje: ocehajy HeKaKBY npasaaay, a.naxona nyma rpasca acnyaeae. MebyTIfM, oaaj KO ce yMapa na rrOCJIy, MO)Ke na IfMa aenpecraay panocr, J1,yXOBHY paJ1,OCT.

- AJlU, ciuapue, aKO UMaLU tionecna tcpciiia, ne MOJICeLU ga paqutu c6aKU uocao.

- )J;06po, He rpetia JIM If KpCTIfMa MaJIO Be)K6e? 3ap HeKIf rrocao, xojaje.xao Be)K6albe aa KpCTa aaje 0J1, rrosroha? CJIYIIIaj, peha hYTH: aKO HeKO jene, najea cnana, a He pana, HeKaKO ce "panrpaqia' If.caM06If J1,a cnasa, jep ce aerono TeJIO If )KIfBU;If onycre, Ilocneaa rrOJIaKO J1,OTJIe J1,a HIf He' MO)Ke HIfIIITa J1,a paJ1,If. MaJIo xOJ1,a, na ra nenrro npecese. C npyre crpane, aKO MaJIO pana If xpehe ce, jaqa If norea pyxe, BIfJ1,IfIII,OHIf KOja BOJIe J1,a pane, He crranajy MHOrO,HJIH 0J1, yMopa MO)KJ1,a yonnrre He MOry J1,a errasajy, aJIIf IfMajy cnare, jep ce.xpos pan KaJIe If TeJIeCHO jasajy,

PaJ1, rrpeJ1,CTaBJLa, HapOqIfTO aa MJIagor xcaexa, 3J1,paBJLe. ITpIfMe" TIfO caa J1,a HeKIf pasaaacean MJIaJ1,IfhIf O'lBpCHy KaJ1,a OJ1,y y BOjCKY. BojCKa HM qIfHIf J1,06po. .Taxo je, napaaao, BehIfHoM 6IfJIO HeKaJ1,a. Ilanac ce rrJIaIIIe J1,a 6YAY crporn ca BojHIfU;IfMa, jepcano aKO MaJIO Mopajy J1,a ce rroayse, OJ1,Max cexy Belie, J1,O)KIfBJLaBajy HepBHIf CJIOM ... Ja rosopax poJ1,IfTeJLHMa J1,a IIJlaTe HeKOMe If J1,arrOIIIaJLY CBOjy J1,eu;y J1,a xon.aera pane, KaKO 6M 6IfJIa 3J1,paBa - J1,OBOJLHO je J1,a pane HeKIf rrocao KOjIf IfM ce nonana -Jep MJIaJ1,Ifh nyn )KIfBOCTIf aeaepraje, IfMa If naxern, rra aKOHe paJ1,If, nocraje neaanau, AJIIf KaJ1,a BIfJ1,If npyre KaKO nanpenyjy, y lbeMY paCTe eroaaasr If HIfqIfM aaje 3aJ1,OBOJLaH. Henpecraao IfMa rrOMIfCJIIfH pa- 3yM Myce novyhyje. Ilocne J1,olje baso, rra My xasce: "Ej TIf, If3ry6JLeHIf, KaKO CIf caM03aOCTao! Onaj je nocrao nporpecop, npyra IfMa CBOj rrocao If sapabyje HOBau;, a TH, mehem TIf 3aBpIIIIfTIf?" MTaKO ra 6au;a y osajatse; AJIIf, axono-nre ga pana, crehn.he noneperse y ce6e, yJ1,06pOM CMIfCJIY re pesa. BIfJ1,eheJ1,a If OH MO)Ke J1,a asahe na xpajca rrOCJIOM, aJIIf If rseron pasya he ce 3a6aBIfTIf rrOCJIOM If OCJI060gIfhe ce rrOMIfCJIIf. M3 TO-

ra ce TaKO pahajynna noopa, .

o CIIACElbY Y JJ:AHAllilbEM CBETY

53

CTAPAU nAJCMJE CBETOroPAU

.H36op sauusuuea

- Hetcu poguiUelbu, ctuapue, yuynyjy C80jy aeuyna ceoje 3aHUc uatee, iia uxwectuo ua« U upuuopaeajy.

- OHH HHKaKO He. qHHe ,o;06po. He rperia.na rrpmsopaaajy CBOjy nerty ,o;a qHHe OHO UITO ceaaaanonana, aKO TO naje OHOIIITO ffiHXOBY neQY ycrroxojana. 3HaM jennor MJIa,n;Hna.KojH jezceneo ,o;a cTy,o;Hpa fiorocnonajy H ,o;a nOCTaHeCBeIIITeHHK. Majxa My, Me1)YTHM, TO nnje ,o;onYIIITaJIa:

BpIIIHJIa je na a.era nparacax na crynapa Me,o;HQHHy .. MJIa,o;Hn je HayquO BH3aHTHjcKY My3HKyH no-reo na uoje. CaM je qaKKOHCTpYHcaoje,n;aH MY~ 3HqKHHHCTpYMeHT y3 noxroh xora je onpehasao rnacone no KaHOHY. My- 3HKy jesnao nanasrer. MMao je napa, Hax je H rponape CaCTaBJbaO, CJIy)l(6e ... TIHM je 3aBpIIIHO rHMHa3Hjy, nOJIO)l(HO je acnare H ynacao ce na DOrOCJIOBCKH cpaKYJITeT. Herosa MajKa je ,o;O)l(HBeJIa HepBHH CJIOM 0,0; )l(aJIOCTH. AOJIa3HJIa je nOCJIe ,o;a Me MOJIH: "MOJIIf ce, ose, na 03,o;paBHM, a MOj CHH aexa pana IIITa xohe" lJHM je 03,o;paBHJIa, oner My naje nonynrrana ,o;a pa,o;HIIITa )l(eJIH.HanocJIeTKY je MJIa,o;Hn CBe narrycrao H ynporracrno.ce.

rOBOpHM MJIa,o;HMa xoje BH1)aM na pa3MHIIIJbajy 0 TOMe KojOM naYKOM 6H )l(eJIeJIH ,o;a cefiase: "Pa3MHCJIHTe 0 TOMe xoja HaYKa BaM cenonana, KaKO 6HCTe ce 6aBHJIH OHHM IIITO je y nanroj.npzpona" AKo naje y ffiHXOBOj npapona OHO qHMe MHCJIe na ce 6aBe,. Tpy,o;HM ce nacasra yBH,n;e rne HX cpneeyse, a TO je 06HqHO OHO IIITO je y aaxonojnpapona H TaKO HM nOMa)l(eM. UOMa)l(eMHM, naxne, ,o;aCJIe,o;eOHY HaYKY·Kojy BOJIe H ,o;a asaoepy 3aHHMaffie xojeje y CKJIa,o;y ca ffiHXOBHM cnoc06HOCTHMa,,n;OBOJbHO je na ·qHHe OHO IIITO je Dory yronao .. liMa JIH HeKO CKJIOHOCTH npeMaMY3HQH? Tpe6a p;a nOCTaHe MY3Hqap, HJIH ,n;06ap trojan, KOjH he-noaararn CBOjHM )l(HBOTOM H CBOjHM nojaaex CBHMa xoja he ra CJIYIIIaTH, na he TaKO 3aBOJIeTH U:PKBYHMOJIHTBY. MMa JIH CKJIOHOCTH' sa: cnaxarse? Hexa nocrane CJlHKap, HJlH.HKOHonHcaQ H nexa 6J1arOqeCTHBO H3pa1)yje HKOHe, xoje he qy,o;OTBOpHTH. MMa JlH CKJlOHOCT aa nexy HaYKY? Hexa joj ce rrOCBeTH H nexa ycpnao pa,o;H.

M,o;a BH,o;HTe, 0,0; MaJIeHa ceBH,o;IIKO sa IIITaHMa CKJIOHOCTH. Jenannyr y MaHaCTHp y CTOMHjy ,o;o1)e jenaa qOBeK ca caoja ,o;Ba MaJla cecrpaha, Jenan 0,0; ffiHX, HMao jerana IIIeCT-ce,o;aM ronaaa, cene nopen Hac H uenpecraao Hac jeHeIIITo 3anHTKHBao. IIHTaM ra: "IIITa neIII rrOCTaTU xan nopacTeIII?""IIpaBHHK!", xaace. Oaaj npyra ce nerne H3ry6Ho; IIHTaM ffierOBor yjaxa: "Tne jenecrano npyro nere? Ila naje nao aerne?" M3a1)eMo aanorse ,n;a ra Ha1)eMo H qyjeMo nexonynatse y cronapcxoj pa,o;HOHHIJ;H. Y1)eMo H HMaMO IIITa ,o;a BH,o;HMO: nacxy, xoja je 6HJla aa CTOJIY

~

H KOjYCMO nOqeJIH na otipahyjeao, H xoja je 6HJla Ben caCBHM rnarxa,

nornyso.je YHHIIITHo,o;JleTOM! "IIITa neIII na 6y,o;eIII Ka,o; nopacrenr?", naTaM ra. "Ilpasahy. HaMeIIITaj!", xaace, "IIpaBHneIII", Ka)l(eM."HeKa TH je aa snpaaneosa nacxa xojy CH rrOKBapHO! HHjeBaX{HO!"

o CnACElbY Y ,UAHAililbEM CBETY

55

Jhy6ao upeua ilOCJlY

- Bauuao ce, ciuapwe, unotunsyau.uysno.ocehajy ua UOC/ly?

- Mosma 3aTO IIITO He BOJle CBOj nocao? MJlH MO)l(,o;a CTaJlHO pa-

,o;eje,o;HOHCTO? Hecro, HaHeKHM pa,o;HHM MeCTHMa, y aexoj cpa6pHQH, peQHMO, xoja rrpoasnona npseaapajy, jenaa 3arrOCJleHH, 0,0; yjYTPO, rra ,0;0 spaja pannor npesreaa caao rrena, nena; npyra casro rrOCTaBJbaCTaKJlO, rpeha raryje. CBH OHH aerrpecrano pane jemro HCTO, CTaJlHO HCTO H MOHOTOHO,a rasna HX aanrnenaH TO ce He nemasa casro naa-nsa. Hero CTaJIHO jemro .re HCTO, rraiHM nocana, Hexan HHje6HJlo raxoJenaa CTOnap 6H .npeyseo qeTHpH sanaon sanapa.a rpetiano je na npe,o;a xyheanaCHHKY 3aBpIIIeHY xyhy, casrona My rrpena KJbyq. IIocTaBHo 6H nonone, cronapajy, HaMeCTHO 6H CTaKJIa H CBe 3arHTOBao. IIoToM 6H· nanpaaao CTeneHHIIITe, .reneanepe H CBe OCTaJIO, nOTOM 6n CBe orpapoao, aanpasno 6H opxaae.rronarre, a 3aTHM 6HHanpaBHo OCTaTaK HaMeIIITaja. M axoce 6aBHo CBHM THM nOCJIOBHMa, ,n;06po je snao CBe TO na parra, Y cnysajy noTpe6eMorao jea KpOB ,o;a narrpana H na rrOCTaBH nperroae.

Ilanac ce MHorH Jby,n;H xy-re.jep He BOJle CBOj nocao. CaMO rnenajy sana he noha xpaj pannor speaeaa, na.srory na.any xyha. Me1)YTHM, xana nocroja peBHOCT y pany H xana ce qOBeK 3aHHMa sa OHO IIITO pana, IIITO BHIIIe pana, TO je peaaocaaja, Ilpena ce CBOM nocny H, sana ,n;o1)e speae na H,o;e xyha, Ka)l(e: "Kan je npe rrpOIIIJIO npeae?" 3a60paBH H aa xpaHyH aa caa, safiopasz na CBe. M ,n;aHHIIITa HHje jeo, He oceha man H na aaje cnasao, He cnasa My ce.rrero ce panyje IIITO He cnasa, Haje ,n;a ce MyqH rnahy, HJlH )l(e1)y: aa rsera je rrocao cnaarse.

cc 3aUliUo ce iionetcaa oeiuaea, ciUaptte, ga aeojuua Ibygu page uciuu uocao;a jeoano« tiioia UMa ayxoene tcopuciuu; a.qpyiu. UliUeiUy?

- 3aBHcH 0,0; rora KaKO CBaKH O,n;ffiHX pa,o;H raj.nocao If IIITa HOCH Y ceca. AKo pa,n;H cMepHo H C Jby6aBJbY, CBe neMY 6HTH CBeTJIO, 06a~ cjaao.jreceno H ocehaheynyrparnaecrroxojcrso. AKo, Me1)YTHM, y3 no" cao p;oMeTHe nouacao ropnocra.jra nocaopann 60Jbe·0,o;,o;pyrora, MO)l(e ,o;a ocera .H3BeCH03a,o;OBOJbCTBO, aJIH TO 3a,o;OBOJbCTBOMYHeucnYffiaBa CP" ne, jep My ce nynra He 'ooorahyje.ure oceha CIIOKOjCTBO.

A onna, xana qOBeK He pana.c Jby6aBJby CBOj nocao, yMapa ceo Oaaj socaxo rrrena KaKOTpe6aHer,o;e,n;a cenorraexaxo 6Ho6aBHOHe·

56

CTAPAIJ; IlAJCI1JE CBETOroPAIJ;

KHnocao, yMapa ce, jep He BOJIH raj nocao. ,!J;OK npyra, KOjH pana ca cpu;eM, ycmrae ce a na TO H He npHMeTH. Jenaa pap;HHK, na npasrep, MO)Ke caraaana xona aa CyHU;y H na ceaeaaaopaaxo TO qHHH ca cpneu. AJIH aKO TO He pap;H ca cpu;eM,caMO sacraje, rnena HaOKOJIO, rYH1)a: "Yx, xaKBa npyhaaal", xaxe H TeIIIKO My je.

- MOJICe ItU, cuiapue, 1ieKO 36018eltUKe /by6a81i upeua C80M, iiocny, unuuayuuqa sauocuiaeu C80jy uopoouuy?

- CBOj nocao -roaexrrpecajezraocramro p;a BOJIH, a He p;a ce sarsytiay isera. AKO He BOJIH CBOj nocao, P;BOCTPYKO lie ce aaxrapara, H TeJIeCHO H p;YIIIeBHO, a oana ra.na qHl3HqKH OP;MOP Helie onYIIITaTH, jep lie 6HTHp;YIIIeBHO YMopaH. ,!J;YIIIeBHH yMOp je raj-soja CJIaMa srosexa. Kana. HeKO pana CBOj nocao nyaa cpua H pap;OCHO, OH je p;YIIIeBHO op;MopaH, a onna necraje HTeJIeCHH yMOp. ETo, yrrosaao caxjenaor renepana KOjH pana qaK H nOCJIOBe 06HqHHX BojHHKa. KaKO ,OH 6pHHe aa csoje BojHHKe! Kao oranl 3HaTeJIH KOJIHKY panocr OH ocelia! BpIIIH cnojy P;Y)KHOCT H cpehan je. Jenaanyr je y noaoh nOIIIao H3 Espa, KaKO 6HCTHraO y JIapHcy aa nOMeH CBeTOM AXHJIHjy H p;a CTHrHeH na 60)KaHCTBeHY JIHTyprHjy; HaKO je HMao npaao p;a p;o1)e xacnaje, na CJIaBOCJIOB.Jbe, xoje je 6HJIO aa xpajy, AJIHOH xaxe: "Mopasr na p;o1)eM aa spesre p;a op;aM noxacr cBeTHTe.JbY:' CBe .IIITO qHHH, qHHH nyaa cpna. 3ap;OBO.JbCTBoKoje oceha oaaj KO YCPP;HO 06aB.Jba CBOj nocao, noopo je 3ap;OBO.JbCTBO. TaKBo 3ap;OBO.JbCTBO Bor je qOBeKY rronapao, KaKO ce He 6H 3aMapaJIO Herono CTBOpelbe. Toje omrapaae op; yMopa. '

Ceaxouopaqa ynusu: fjYXOOHO KOPUCHO.M uaaapeuoca; KOjy iioceqyje

Hanapeuocrxojy .rrocenyje, cBaKH qOBeK rpeoa.na KOPHCTH na noopo, jep jeBor, xana My je onpeheay aanapenocr nonapao, HMao H Caoje 3aXTeBe. Ilocenonaae pasyna je, aa npaaep, cnoc06HOCT, aJIH'Op; rora KaKO qOBeK KOPHCTH CBOj paayu, MO)Kep;a qHHH p;06po, HJIH 3JIO. AKo je HeKO uocenyjevaayseray-uarenareanajy (cnoc06HOCT casnanan.a), aKO je npaBHJIHO KOPHCTH, MO)Kep;a aanpaaa H3YMe ROjH lie noMoliH,u;eJIOMe CBeTY. AJIH aKO je He KOPHCTH aa P;06pO,MO)l{ep;a H3yMH, nperrrocrasasro, opencrsa.xaxo IIIT060.Jbe aexora.naomsasxa, MJIH, O~IH KOjH nprajy cTpHnoBe y HOBHHaMa HTp;.,yjep;HoM CTPHIIY, aa jep;HoMn;p'Fe)KY; na npHMep, Mory p;a H3JIO)Ke rteonorahaj, A'axo TOHMaBe3e caupKBeHHM TeMaMa, MO)Ke, p;a H3JIO)KH neno.borocnoarse. HeKH op; lbHX, noIIITO HMajy TH6aK yM, Kap;'6H crynapana 60rOCJIOBHjy, MomH 6H nanajy BeOMa· p;y60KH P;YXOBHH CMHcao CBOjHM ,cTpMnoBMMa. TaK06M, nasne,

~

CBOjy cnocotiaocr yqHHHJIH P;YXOBHOP;OCTOjHOM (npenaou), OCBeIIITaJIH

6M je H nOMOrJIH 6HMHoro Mce6H nnpyraaa, Me1)YTHM, cana MHOrM BPIIIe aerarnaan ysaaax: 6ecTHp;aH, 'axo je crpan 6ecTHp;aH, HJIK CMeIIIaH, aKO je CTpHn CMeIIIaH.

OHH, naxne, KOjH HMajy HeKaKBY HapOqHTY cnoc06HOCT, nocrahe HJIH KOPMCHH, HJIM noryona, Ca npyre CTpaHe,OHH KOjM HeMajy HMKaKBY HapOqHTY CIIoc06HOCT, He Mory, pasyae ce, na yxase HeKO BeJIHKO p;06po, aJIM 6ap He Mory na aaaecy BeJIMKO 3JIO~

o CllACElbY Y ,ll;AHAlIIlbEM CBETY

57

Tecsotia U iiocao

- Mnoiu cy, ciuapue, «aoa ce epatue «yhu c iiocna Hep803HU.

- Ilpenopy-ryjex MY)KeBHMa, xana ce spahajy C nOCJIa, na cspare

y HeKY U;pKBy H p;a ynane cnehy, HJIH na cenny. y HeKH naps aa necer-nerHaeCT MHHyTa M p;a npo-nrrajy HeIIITO' M3 JeBaH1)e.JbR, KaKO 6H ce MaJIO npMMHpHJIH, a oana TeK, yMMpeHH H aacvejaaa, na ony KyliM, a He p;a ony xyha H3HepBHpaHH U p;a M3a30BYCBa1)y.,!J;a He npeaoce 6pHre H np06JIeMe ca nocna-y xyhy, Cae.opare H np06JIeMe HeKR OCTaBe npep; YJIa3HMM BpaTMMa.

- Altu, cmapwe, HeKU sa tuo uM,ajy oupaeaan.e, jep oatoeopnociu tcojy UMajy na tiocny usasueay teuua tuecxotiy.

- Onroaopaocr HM H3a3HBa. TecK06y, jep ce yU:OCJIOBHMaHe ocnaaajy na Bora. Jleaasan xoja Ka)Ke "E, HMa Bora ... ':' 60.JbM je op; OBHX .JbYP;H. BHIIIe MM ce nonana na je qOBeKCJIY)K6eHHK H p;a acrrpanao M ycpnHO 06aB.Jba CBOj nocao, aJIH na My.je )KHBOT jenaocranaa, p;a ce orpanasa na OHO IIITO jeHeOJ,IXOp;HO If p;a MMa MHPHY rnasy, Hero na je BJIaCHMK cpa- 6pMKe ana nenpecraao nysa H CPPKlie 3aTO IIITO je CTaJIHO y nyronaua. Hahe ce Ty H TOPP;OCT, "nonahahy TOJIHKH sajaa, KRKO 6HX ce 60.Jbecpep;HO ... ",na nOCJIe rpna y p;yroBMMa,a omra p;OJJa3H nponaja na P;060III HTp;.

A onna, MHOrM HanOCJIYHe xopncre rraaen.aenorpetiao ceyxapajy HHe Hp;e HM nocao. He Mory naonrosopecaojaaodaaeaaaa, na nx XBaTa recxotia, Hexo, aa npnxep, xohe p;a H3yqH 3aHaT n, nOIIITO He na- 3H, ronaaasra p;OJIa3H H 0p;JIa3H, a He nOKa3yjeHHKaKaB uanpenaa.ijepay He pana M03aK. Tpe6a na BHp;HIIITa je TO IIITO My je nOTpe6HO y nOCJIYH na TO p;op;a. ETO, xana caM panao YCBeTY xao CTOJIap, BHp;eo caM na MH jesaaspany HaMeIIITaja norpeoaa H jenaacrpyr, Illra? 3app;a Hp;eM KOP; nexor npyror p;a MH aspahyje p;eJIOBe aa crpyry? Kynao cau jenaa crpyr H nayxao p;a pap;HM na lbeMy. Onna casr saneo p;a je noaexan nOTpe6HO p;a nanpaaax KpY)KHe creneaane, Ceo caM, ceTHO caa ce reoverpaje H apHTMeTHKe H aaysno caM p;a HX rrpasmr. Xoliy na HamaCHM nasosexy

~

Tpe6a na pana M03aK, jep ce na rrOCJIY Mory nojasara pa3He caryanaje,

l'aKohe'lOBeK rrOCTaTH )J.06ap 3aHaTJIHja H OH)J.a he 3HaTlI IIITa )J.a pa)J.H )J.a6HHarrpe)J.oBao. Ty je OCHOBa. Y cBeMY rpeoa 6HTH )J.oceTJbHB. Haase 'IOBeK saocraje H cauo ry6H npesre,

58

CTAPAlJ, flAJCMJE CBETOfOPAlJ,

'. Oceeuuuaeasee uocna

CBaKH soaex.rpeoa CBOjOM MOJIHTBOM, CBOjHM Ha'lHHOM )KHBOTa na OCBeIIITa CBOj rrocao H )J.a ce Kp03 rsera OCBeIIITaBa. AJIH,aKo je rasna, rra HMa O)J.roBOPHOCT, rpetia )J.YXOBHO )J.a rrosraxe CBOjHM sarrocneaaaa, AKo je OH )J.YXOBHO ysnanpenonao, OCBeIIITaBa HCBOj nocao.. Kana, na rrpHMep"jE()J.HOM 3aHaTJIHjH )J.ol)y MJIa)J.H )J.a y'ly 3aHaT, 3aHaTJIHja rpetia yrrope)J.o)J.aHM rroaasce na )KHBe)J.yxoBHHM )KHBOTOM.To he6HTH na )J.yXOBHY xopacr H lbeMY H lberOBHM IIIerpTHMa, aJIH H lberoBHM'MYIIITepHjasra, jephe Bor 6JIarOCJIOBHTH rseron rrocao.

CBaKH rr03HB MO)Ke )J.a ceOCBeIIITa. Jlexap, Ha rrpHMep, He rpetia na.saoopaarsa )J.a je 6JIarO)J.aT BO)KHja OHO IIITOY Me)J.Hn;HHH noaasce. 3aTO aexa ceTpy)J.H)J.8 nocrane npeacnyrsea .. finaronahy BO)KHjoM. Jlexap KOjH' je )J.06ap xpHIIIhaHHH, ynopeno rrOMa)Ke 60JIeCHHn;HMa H CBOjHM 3HaI£eMHc;sojOM )J.06POTOM H :aePOM, jepaxrionpa na cec BepOM cyoxe ca CBOjOM 60JIeIIIhy. AKO je 036HJbHa 60JIeCT y naraay, MO)Ke na xaxe 60JIeCHHKY: ",lJ;oB)J.e je ysaanpenonana HaYKa. Onasne rra nanarse, Mel)yTHM, nocrojacaao Bor Koja 'IHHH'Iyga~'

lIJIn' Y'lHTeJb. OH rpeoa. ga ce TpygH na CBOj . Y'lHTeJbCKH rrocao pamr capanourhy anarroaasce gen;H y gYXOBHOM nperropahany, jep CBH pogHTeJbH, HeMajy sa TO crroc06HOCTH; Ma KOJIUKO g06py BOJbY HMaJIH. Ynopeno ca CJIOBHMa xoja geu;a ysre, rpetia na ce crapa gaoHa rrOCTaHY acnpanaa JbygH. qeMY HM ana-re KopHCTe CJIOBa? ,lJ;pYIIITBeHoj 3ajegHHU;H neonxonna cy· acrrpasaa JbygH, KOjH he, KOjHM ron rrOCJIOM ce 6aBHJIH; go- 6po.ga·page, Y"-IHTeJb He rpetia gaBogH pasryaa caxo 0 TOMe na JIH yseHHU;H g06po 3HajYJIeKU;Hjy, Hero na HMa y sany H OCTaJIe notipeocoeaae xojeneua nocenyjy, sao IIITOCY 6JIaro'leCTHBOcT, noopora, YCpgHoCT. £0- )KHje oueae HHCY YBeK y CKJIa)J.y na Y'lHTeJbeBHM.

3aHUMa1be He.,UHU noeexa

+: uua« je pasnot, ctuapue, UlfUo uoeex ua CUllY pagu uetcu iio-

cao?

~ : i

,."Pa3JIOr TOMejeIIITo MO)Kga HeMa g06perrOMHCJIH san.je rrocao y naraisy. AKo BHgH rreny crpany nocna, oana, IIITa ro)J. panao, 6Hhe sa

lbera CBeTKOBHHa. .

o CflACElhY Y AAHAllilhEM CBETY

59

~ A aKO ce He/co, ctuapne.ocanocmu, jep paaunetcu tuescax; unu upespen. iiocao, ua upuuep.reuoa.runu iiepe cyaoee y uetco] KyXUfbU ualg., KaKO alpe6a iipeua ii10Mega ceuoctuaeu?

- AKO rrOMHCJIH )J.a je XPHCTOC rrpao aore CBOjHM y"-IeHHU;HMa8, npecrahe na Ce)KaJIOCTH. Kao ga jeXpHCTOC TUMe )KeJIeo }:!aHaM xaxe:

"Taxo Tpe6a If BH nananare" BMJIoga HeKO rrepe cynone, UJIH xona japxoae.nperia ga ce panyje. HeKO 'IMCTHKaHaJIH3an;Hjy, jep neaa gpym nocao H jannax je CTaJIHO M3JIO)KeH3apa;m. 3ap H OH aaje "-IOBeK? Haje JIH H OH 06JIM'Ije BO)KHje? Belle jena« oran.noponnue "-IHje 3aHHMalbe jeonJIO na "-!HCTH KaHaJIH3aU;Mjy, a 6eIIIe nocneo go BHCOKor HHBoa AYXOBHOCTH. Pa360JIeo ce on Ty6epKyJI03e H,HaKO je HMao rrpMJIMKe ga one, naje TO y"-!HHHO, jep je MHCJIHo:~aIIITQ na ce HeKO gpyrH My"-IM paneh« raj nocao? BOJIeo je raj HHrrogaIIITaBaHH )KHBOT M 3aTO ra je Bor otinapao 6JIa-

ronahy CBOjOM. . . .

3aHHMalhe He 'IH~H "-IOBeKa. Yrrosaao caa jegHOrJIY~IKor pannaxa, nocasa, KOjU je nonarao 'IOBeKa M3 MpTBHX. Kana caM 6MO. npencro- . jaren," CKHTa MaHacTHpa UBUPOH, rrocern Me jennora nana jegaH 'IOBeK on HeKMX nenecerax ronaaa. Ilonrao je KaCHO rrOCJIe nonae HHHje 3l3QHHO 3BOHn;eM KaKO He 6H cxrerao OU;HMa, rra je cnanao aanorsy, Kana cy ra On;H BHgemI, YBeJIH cy ra ynyrpa H 06aI~eCTHJIM Me 0 TOMe .. ''.D:06po'', pexox MY, "3aIIITo HHCH 3BOHHO ga TH OTBOPHMO H CMeCTHMO Te?" "Ma KaKO, ose, ga CMeTaM oU;HMa?", pe'le. BugHM, JIMn;e My je HeKaKO 03apeHO. Ilocrane MH jacno ga)KHBM gyxOBIiHM )KMBOTOM. Pe-te MH xacaaje ga je BeOMa paHO ocrao capoxe H 3aTO je, Kaga ce O)KE(HHO, M3Y3eTHO 3aBOJIeO csora 'faCTa. YBeK 6H npno CBpaTHO go csor TaCTa M TaIIITe, rra TeK oHAa 0)J.JIa3HO xyha, Macro ce,Me1)YTHM, )KaJIOCTHO, jep je H,erOB TaCT MHoro nconao. Mnoro nyra ra je MOJIHO na He rrcyje, ana je onaj oHBao CBe ropH. Jenaoa ce rseros TaCT remxo pa360JIeo. OgBe3JIHcy ray 60JIHHU;Y H rrOCJIe HeKOJIHKO narra je yMpO. Moj nOCeTHJIaU; naje 6HO rropeg tsera xana je nsnaxHyO, jep je Mopao ga HCToBapH jenaa opog. Kana je ormnao y 60JIHHU;y H HaIIIao ra y MpTBa'lHMU;M, rrOMOJIM ce ca MHoro 60JIa: "Bosee Moj, MOJIHM Te", pe'le, "nonarua ra H3 MPTBHX, cauo ga ce noxaje, rra ra rrOCJIe Y3MH:' Mprsan ogMax OTBOPH O"-IH H rronae na noxpehe pyKe. qHM je TO mIgeJ10 60JIHH'IKO ocotirse, C13M o.n:jegHoM rrorierome, 3eT ce dlM rr06pHHYO sa rsera H onseo ra; rrOTIIYH03gpaBor, xyha, I10)KHBeO je jom ner ronaaa y noxajatsy H OH}:!a j~YMpO. "O"-Ie", pese MH MOj rrOCeTHJIan;, "MHoro finaro-

8 BFI):IFI:~JH 13,4-14.

9 Ilpencrojarers CKHTa ce CBaKe ronane 6Hpa H3Me1)y crapaua y TOM CKFITy.

ftI

p;apHM BOrYIllTO MH je yqHHHO Ty MHJIOCT, Ko CaM ja, p;a MH Bor yqHHH

TaKBYMHJIOCT?" EHO je MHoro npocronyman H TaKO CMHpeH,p;a My HH na naaer nnje nano p;a je TaCTa nonarao H3 MpTBHX. TOIIHO ce op; 6JIaronapnocra npesra Bory IIlTO My·je.TO yqHHHO.

MHOrH JbYP;H ce Myqe, jep He ycneaajy na rrOCTHrHY CJIaBY y HCrrpa3H<')MCBeTY, HJIH):~a ce 060raTe acnpasaaa crsapaxa. He MHCJIe yonmrena HM TO ynpyrou, OHOM HCTHHCKOM )KHBOTY, naje HH norpeono; a He MO)Ke ce HH npeaera. Taao ce npenoce caao naura nena, aona lie HaM onaanenpaoaaara onronapajyha "rracoIlI" aa name BeJIHKO rryrosaa,e y

60

CTAPA~ ITAJCMJE CBETOrOPA~

Tpehenornaan,e Y3)1;p~aBalbe YCBaKop;HeBHoM )KHBOTY

Kpos ilofjoui soees tytiu eesy ca tueapuoudty

- Ciuapue, jefjaHuyUl cUle HaM petcnu: "Y fjYX08HOj 6op6u je neouxoana »oucaoa«" tuia« ctue UlUMe xUleJluga Ka:JICeUle:

- YpaTY ce Tpyp;e p;a H3BpIlle oncany nenpajarersa. Onxorsanajy ra, sarsapajy y 3Hp;HHe, ocrasrsajy ra p;a rnanyje. Ilocne MY. npexaay H sony. 3aTO mTO lie nenpajarers 6e3 neonxonae onpeae H opyxja 6HTH' npaaopaa p;a ce npena. Xreo caa p;a Ka)KeM p;a ce HCTO TaKo Kp03 rrOCT H 6p;elbe pa30pY)KaBa haao H 0p;JIa3H. "Ilocroxr, 6p;elbeM, MOJIHTBOM, He- 6ecKep;apoBe rrpH6aBJbajyliH10 •• ,", Ka)Ke xauaonojan

. . Kp03 rronsar qOBeK rytia Be3Y ca TBapHoIllliy H rrorpeoy 3a lbOM.

H~paBHo, . qOBeK . Tpe6~ na ce ysnpscaaa HMajyliH npen C060M. Y3BHIIleHH P;YXOBHH WfJb, AKO ce ysnpacasa, xaxo 6H ce OCJI060P;HO orpona a CYBHIIIHeMacHolie, oner ce CTapa caao 3a CBOjy TeJIeCHY p;06p06HT. 'Iana nonBHr JIHqH na jory. Ha)KaJIOCT, nararse rronaaaaaarsa rypnyna cy yCTpaHy qaKH JbYP;H UpKBe. "Tpe6a p;a rrojep;eM",.Ka)KY, "caoje oopoxe, na Y)KHBaM H y oBoMe H y OHOMe, jep Eor je CBe TO sa Hac CTBOPHO:' 3HaTe JIH IIlTa MH je j~P;HOM rrpHJIHKOM, sa HeKOM rprresou, pexao jenaa apXHMaHp;pHT? HHcaM Morao na ce rrpHCHJIHM p;a jep;eM nameaero IIlTO caM HaBHKao, a oa jeronpaxrerao, rra Mli pe=e: "Ko YHHIIlTaBa xpaM EO)KHjH, pasopuhe teeia Bot" (1 Kop 3, 17). ",IJ;a HHCUTO MO)Kp;a .aaonaxo pasyaeo ?", Ka)KeM. ",IJ;aJIH ce ro OP;HOCH na 6JIYP;HHqelbe, HJIH nanonaaaaaarse? Taj ~HTaT ceonnoca na oHeKojH6JIYP;HHqelbeM H snoyrrorpetiaaa pasapajy xpaM

10 O)J,JIOMaK H3je)J,He XHMHe npenonoonaaa: "06HTaBaJIau; nycrmse H aaheo y TeJIY"·

~

EO)KHjH. To cene OP;HOCH rra oaexojace nonnaaasajy H3 Jby6aBH npeaa

XPHCTY:' AJIH BHP;HIIl, OH je H narsenoanahaaao CBOjOj rrOMHCJIH H HaCTaBHO na rosopa: "Tpe6a na jep;eMo, KaKO He 6HCMO pa30pHJIH xpaM EO)KHc ja" Ilpyra MH oner, rrOCJIe cnoje nocere jennoa MaHaCTHpy, pese: "EHO caM y jep;HoM MaHaCTHpy H MOHaCH cy ce pa360JIeJIH op; npesenaxor noCTa. JeJIH cy HCKJbyqHBO 606 H nacyrs ca YJbeM. ETO, TO pane.jeo] o-re, rrOCT H .6p;elbe:' IIITa na xaaceur? TaKBH JbYP;H He)KeJIe na ce 6HJIOqera JIHIIle. Jeny cnoje 06pOKe, nohe, CJIaTKHIIle, a rrOCJIe,KaKO 6H ce6H HaIllJIH onpasnarse, OIITY)Kyjy p;pyre KOjH ce rronnaaanajy. HHKaAaHHCYOKYCHJIH P;YXOBHY panocr nonsara. Ilpyrn TH orrer Ka)Ke: "Tpe6a p;a rronajesr TOJIHKO H TOJIHKO mona MJIeKa. TIOCTHliy na qeTpp;eceTHH~y, a rrOCJIe hy p;a Hap;OKHap;HM,jep MopaM na Y3MeM TOJIHKO H TOJIHKO 6eJIe xpane" Haje y rrHTalbY norpetia aerosor opraaaaxa, Hero TO Ka)Ke caxo p;a 6H rrOBJIaljHBao CBOjOj rrOMHCJIH, p;a je TO HaMeCTY H na naje rpex. Ma rpex je H noMHCJIHTH TaKO HeIllTO. ,IJ;oKJIe Hp;eqOBeKOB pa3YM? ,IJ;a je y peny na Hap;OKHap;H OHO IIlTO My je nenocrajano TOKOM nocra, KOjH je onpenana UpKBa. KaKO oana CBeTH Ilyx y lbeMY na OCTaHe?

A p;a BHP;HIIl casro, KOJIHKO YCPP;HOCTH rrocenyjyaexa O'lJ:eBH 1l0- ponaualIlohe jep;HoM p;a ce acrrosena jenaa on IbHX, H3Y3eTHO npocronyman, KOjH jeastao neseropo neue, a P;YXOBHHK My peste p;a npacryrra npaxenrhy. "AJIH, KaKO p;a ce rrpHqeCTHM?", xaace. "CTaBJbaMO MaJIO yrsa y jeJIO, jep pap;HMO H ja H nena" "KOJIHKO neue HMaIll?", ynara .ra P;YXOBHHK. ",IJ;eBeTOpo:' "KOJIHKO yrsa CTaBJbaTe y jeJIo?"",IJ;Be xanraxe" "Ila KOJIHKO oana yrsa CTHrHe retia, Moj HecpeliHHqe?",peqe My P;YXOBHHK, "H)l;H TH caMop;a ce npasecraui!" EHJIO HX je jenanaecropo H jenn cy.nae xanraxe yrsa CBH sajenao, a rsera je MyqHJIa noaacaol

Ynosnao caM MHpjaHe KOjH cy Kp03 rronsar p;OCrreJIH P;O CBeTOCTH.

ETO, HeMa TOMe MHoro rOAHHa; KaKO cy aaCseroj fOPH HeKO BpeMe paP;HJIH jenan MHpjaHHH H n.eron CHH. Ilocrre 'rora je ncspcao p;06ap rrocao y lbHXOBOM POP;HOM MeCTY H orau fieme OP;JIyqHO naone, p;a nosene ca co- 60M H CHHa, KaKO 6H nena noponana 6HJIa aa oxyny. MeljYTHM, aeronor CHHa 6eIlle npasyxao MOHaIllKH rrOp;BH)l<HHqKH )KHBOT H, nOIllTO je ca rrOp;BH)](HHqKHM )KHBOTOM ynopenao )KHBOT y CBeTY ca CBOM lberOBOM reCK060M, uaje xreo na rrohe aa ou;eM H na ce BpaTH y CBeT. "A TH, ose, noIIlTO HMaIll H p;pyre neue", pexe MY, "OCTaBH jenno y fpa)J;HHH Ilpecsere Boroponane" IlOIllTO jeoa ocrajao npacsoae, oran je 6HO npanyhea na ra OCTaBH. MOMaK je 6HO aenacsrea, aJIH BeOMa ocehajan, ycpnan H rrpocronynran. Ce6e je cMaTpao aenocrojaaa MOHaIllKor nocrpara.rronrro je MHCJIHO p;a He 6H 6HO Y crarsy P;H onrosopa aa CBe MOHaIllKe P;Y)KHOCTH.

o CITACElhY Y JJ:AHAllilhEM CBETY

61

62

CTAPAIJ;IIAJCI1JE CBETOroPAU

Ilpoaahe HeKY MaJIY .xonaoy, xojy cy.aesana KOPMCTMJIM sa CTOKY, 3aTBO,pM KaMeIbeM BpaTa M np030pe, a OCTaBM caxro jenaa oxpyrna OTBOP Kp03 KOjM je Morao jenea na ce nponyse M KOjM je M3HyTpa 3aTBapao HeKaKBMM npacrapaa KanYTOM, KOjM 6eIIIe nponaurao. HM BaTpy naje naJIMO. qaK cy II: rrrasja raesna M )KMBOTUIbCKe ja36MHe 6MJIe 60me O}]; Tor rserosor npe6MBaJIMIIITa. AJIM TOJIMKO pa}];OCTM KOJIMI{O je Ta }];YIIIa nocenosana He uocenyjy sajenao CBMOHU KOjU )KMBe'y 60raTMM nanaraaa.jepoa ce 60- pMO aa XpMCTa M Xpacrocje 6uo rropen rsera, He caMOY aerosoj ,KOJIM- 6M, Hero M yrserosoj ,}];YXOBlIOj KyhM,y IberOBOM TeJIY, y IberOBOM cpny, 3aToje )KMBeO y pajy. vb cnor 60paBMUITa 611: rrospeaeao M3JIa3MO M cBpahao y OBY, MJIH OHY KeJIMjy, .rne cy On;M MMaJIM 6aIIITe U norpetiy .}];a MM HeKO rrosrorae OKOIbe. Ilouarao MM je y nOCJIY, a OHM cy My }];aBaJIM no MaJIO}];BOneKa M noxojy MaCJIMHy. AKO MyHMCy }];aJIM)1;a pana, aaje Y3MMao 6JIarOCJIOBe. Bnarocnone xoje je.yaauao, rpeoano je }];a nJIaTM )1;BOCTpyKMM pa}];OM. HapaBHO, n.eron }];YXOBHM )KMBOT rroaaasao jecaao Bor, jep.jecsoj )KMBOT npOBO}];MO TMXO M je}];HOCTaBHO. Ha OCHOBY jenner noral)aja, 0 KOMe ce npasano, Morno ce MHoro pa3YMeTM. Je)1;HOM jecsparao Y HeKM MaHaCTMp }];a .ymrra sana je BeJIMKa qeTp}];eCeTHMn;a'~ MaKO je sa rsera rOTOBO uena rO}];MHa 6MJIa BeJIMKa qeTP)1;eCeTHMn;a -' a nOTOM je OTMIIIaO}];a ce 3aTBopM y.csoje rtreano. BeIIIe npOIIIJIO rOTOBO rpaxeceua, a OH uaje HM onasaoJennora naaa M3Ml)e M o}];e }];a mrra y MaHaCTMp xana je Bacxpc, I1PMCycTBoBao je CJIY)K6M, npMqeCTMOCe aa 60)KaHCTBeHOj JIMTypmjM, a 3aTMMnol)e ca On;MMa aa Tpne3y. Harprreaa yrnena n;psena jaja. 3aqy}];M ce M ynara jenaor O}]; 6pamje: "Je JIM TO aeh Bacxpc?" "KaKaB Bacxpc?", O}];rOBOpM My 6paT, "CYTpa jeBaaaecea,e!" OH je naKJIe, rrposeo y nOCTY qMTaBY BeJIMKY l:{eTPAeCeTHMn;y M JOIII qeTPAeCeT nana )1;0 Basaecersal Taxo ce nO}];BM3aBao CBe }];OK My aaje xynayo CMPTHM -rac. Mprsor ra je rrpoaamao jenan JIOBan; nna Mecen;a nOIIITO je yMpO, ooasecrao je nOJIMn;Mjy M nexapa. Taj JIeKap MM je pexao.v'He caxo .n;a naje 3ay}];apao, Hero je, HanpOTMB, O}];MCaO MMpOM~'

Ileua u noeili

..,. Ciuapue, ga nu aeua.oa aetu-uiecui log una uipetia ga uoctue iipe iipuneuiha?

-Tpe6a 6ap se-re npe rora na jerry aa ymy. Mel)YTMM, TO 3aBMCH O}]; gYXOBHMKa. Hajoorse je nasrajxa sa TO nMTaAYXOBHMKa, jep MO)Ke 6MTM }];a nere.asra HeKaKaB 3gpaBcTBeHM np06JIeM, na Mopa, aa npMMep, Aa naje MJIeKO. , .

- KOflUlW geUieUipe6a ga uociuu, ciuapue?

o COACEIhY Y .D:AHAIIIIhEM CBETY

63

- AKO jecaaacao M 3}];paBO, MO)Ke Aa nOCTM.MHaqe cana MMa MHOro nOCHe xpane, Hexana cy nena nOCTMJIa M rroueonaa cyTpqaJIa M nrpaJIa ce, aJIM cy BMIIIe nyra Y3MMaJIa 06pOKe. Y <DapacM, aa apesre: BeJIMKe qeTPAeceTHMn;e,CBM cy ce, M CTapM M MJIa}];M, npMAP)KaBaJIM "AeBeT0PcaTa"ll. POAMTemM cy Ca6MpaJIM neny y Kacrpy", AaBaJIM MM arpasxe Aa ce nrpajy, a Y TpM cara nOCJIe nonae, xana 6M 3a3BOHMJIO 3BOHO aa JIUTyprMjy npeheocseheaax AapOBa, OAJIa3MJIM 6M Aa ce rrpasecre. CBeTM Apcenaje je MMa006Mqaj Aa xaace: "Ilenace He cere xpaae xana ce.arpajy no neo AaH. A caAaKaAaMMjoIII M XPMCTOC noaorne, KaKO}];a HeM3AP)Ke?"

M 0ApaCJIU xana He nOCTe, Kope caMM eerie BMAehu na nena nOCTe.

Kana can 6MO MaJIUM AY)KeBpeMeHa paAMo caaajcropoa y nexoj KyhM rra CMO TaMO M 06eAOBaJIM, Cpe}WMM neTKOMcaM OAJIa~MoKyhM Aa06eAYjeM, jep OHM HMCY nOCTMJIM. JeAHOM npMJIMKOM, 6MJIa je cpeAa, nOCJIY)KMJIM cy Me 6aKJIaBOM. "Hajnernne XBaJIa", peKOXMM, "aJIM ja nanac rrOCTMM:' "BMAM Til: rsera" peKOIIIe, "MaJIO nere na rrOCTM,a MMOApaCJIM jeAeMO!"

YCP9HU uoctu

Ilocrehn qOBeK rroxasyje csoje A06pOBOJI,eIbe. M3. YCPAHOCTM ce nOABM3aBa M BQr My rrOMa)Ke. AJIM aKO TO qMHM na CMJIY MKa)Ke: "IIITa Aa paAII:M, nerax je,na je pen na nOCTMM", MyqMhe ceo Mel)YTMM, aKO My je jacaa CMMcao nOCTa M aKO nOCTM M3 my6aBM npeMa XpMCTY, panosahe ceo "Ha onaj AaH", rpetia Aa rrOMMCJIM, "XPMCTOC je 6MO pacneT: HM BOAe My HMCY AaJIM Aa rronaje, )J;aBaJIM cy My caphe, HM ja aehy nMTM none uenora nasa" AKO TO qMHM, OHAa he oceTMTM y ceria Y3BMIIIeHMjy panocr OA onora KO nonaje HajYKYCHMjIi: OCBe)KaBajyhMHaiIMTaK!

A BMAMIII, MHom MMpjaHM HM na BeJIMKM I1eTaK He Mory Aa noCTe, qaK HM na raj jenaa AaH. AJIM npen HeKMM MMHlICTapCTBOM MorYAa cene no neo nan M urrpajxyjy rnahy 360r nexor hecpa;Aa HeJJlTO nOCTMrny, Taao MX OOApir haso, To IIITO qMHe je caMoy6McTBO. )J;pym nax, .xana Aol)e Bacxpc, panocno M lI3 CBe caare nojy "XPMCTOC socxpece", jep he AO- 6po na jeny, JIMqe na JYAejn;~ xoja cy Xpacra XTeJII1: Aa Ha"IlIHe xparsea,

jep MX je naxpanao y nycTMIb~13. '

11 HMCY Y3MMaJIM xpany no neseror BM3aHTMjcKor cara, IIITO he pehnno TpM cara IIOCJIe nonae,

12 Crapo yrspherse y <DapacM, Y KOMe je y BM3aHTMjKo p;o6a 60paBMJIa nocana, sajenao ca CBOjMM noponanaaa, xojy je, y IIorpaHwlHMM 06JIaCTMMa, p;p)f(aBa onpeIjMBaJIa xao crpaxy.

13 BMp;M: JH 6, 5-15.

~

Cehare JIM ce urra Ka)Ke Ilpopox? "IIpoKJIeT 6MO KO HeMapHO pa-

gM geJIoTocnoglbe:'(Jep. 48, 10) Jemro je xaua HeKO MMa noopy BOJbY ga nOCTM, aJIM He MO)Ke, jep' My, aKO He jene, npxre nore, nana y HeCBeCT - He noaaxe My, naxne, :a,erOBa M3gP)KJbMBOCT, MJIM3gpaBJbe MTg. - a npyro je xana MMa cnare M He nOCTM. Ine je oana g06pa BOJba? A )KaJIOCT oaora KOjM )KeJIM ga ce nonsaaasa, a He MO)Ke,HagoMeillTanogBMI' M OH MMa sehynnary on onora KO MMa ogBa)KHOCTM M rronaasasa ce, jep raj oceha M 3agoBOJbCTBO. Ilaaac je nourna jenaa CMpOTMn;a og aexaxrrenecer ner ronatra CBa ynnaxaaa, jep He MO)Ke ga nOCTM. MY)K ce on ae pasneo. HMaJIa je jenaonere M M3ry6MJIa: ra ycaotipahajnoj necpehn, na je OCTaJIa casra. Majxa joj je yMPJIa, HeMarge HM nacranyje HM me na ce xpaHM,na je Y3MMajY)KeHe gaMM pana sa eras Ii xpaHy. "HMaM BeJIMKM rpex ira casecra; oqe", pese MM ra capornua.vjep nanrra He pagMM: a najrope og csera je mTO He Mory ga nOcTMM. legeM nrra MM najy. Iloaexan' MM cpegoM M neTKOM najy nocny xpaay, aim qeCTO MM najy MpCHy, a ja CaM npauyheaa ga je jegeM, jep ce acnpnnyjea M He Mory na CTOjMM na noraMa:' "Jena", peKOX joj, "aKO He MO)Kem ga M3gp)KMm:' Hoaexrpetia ga MCnara csoje MoryhHoCTM. AKO BMgM na He MO)Ke ga M3gP)KM, nexa nojene jour HemTO. "H3MepM'CaM()ra ce6e", xaace npenonotiaa HMJI;

- KaTW cy uetcaqa, cUiap'ie, scene flo cenuua usapscaeane uuuuua ne jegyfiu og tienot floHegelbKa cee go cytiotue ceetuot Teoaopa? A uuane cy UiOIlUKO iiocna, Kyfia, geu,a,cilloKa, teuee, KaKO cy iiiouoine ga usopsce?

- Ca nOMMmJbY ga je cyoora 6JIM3Y, Mmi: cy MO)Kga rOBOpMJIe:

"XPMCTOC je nOCTMO qeTpgeceT nana 14, nrra je OHp;a aa MeHe na nOCTMM jenny cenaany?" A 3aTMM, 6MJIe cy npocronyume M 3aTO cy nanpacanaJIe. AKo je HeKO npocronymaa, M nocenyje cMMpeffie, npMMa 6JIarogaT Boacajy, ,cMMpeHo nOCTM M xpana ce 60)l{aHcKM. Oana My Bor napasa cnary M BeJIMKYM3gP)KJbMBOCT y,BeJIMKMM nOCTOBMMa. Y AycTpaJIMjM je jegaHMJIagMh, on OKO nsanecer M cenaa romnra, nocrreo gOTJIe ga He jege HMmTa nsanecer M ocaa naira. Heros gYXOBHMK ra je nOCJIao MeHM na MM TO xasce, BMO je BeOMa 6JIarOBepaH M nocenosao je nogBM)KHMqKH nyx. Hcnonenao ce, penosao ogJIa3HO y npxsy, asysaaao oranxe KIbHre, a aajaame HOBH 3aBeT. Jennora nana, xana je y Jeaanhersy qHTao KaKO je XPHCTOC nOCTMO xerpnecer nana, MHoro ce norpecao H noMHCJIHO: "AKO jeIocrron, KOjH je 6HO Bor, xao fiesrpetnan qOBeK, -rerp-

64

CTAPA~ nAJCHJE CBETOroPA~

14 BHgH: MT 4, 2 H JIK 4, 2.

o CnACEJbY Y JJ:AHAIIIJbEM CBETY

65

necer nana nOCTMO, nrra rpetiana qHHHM ja, xao TOJIHKO rpeillaH qOBeK?" 3aTo je 3aTpa)KHO 6JIarOCJIOB on csor nyxonaaxana H OHnocTH, aJIH My aaje nOBepMO CBOjy noxacao na xohe na He jene nanrra xerpnecernaaa, Flo-reo je naxne ca nOCTOM na 6eJIH rronenersax, npemao je H KpCTOnOKJIOHY nenersy, a HH none naje nHO, HaKO je panao y cpa6pHn;H H nocao My je 6HO Te)KaK - cnarao je caanyxe, Kana je nocneo go nsanecer H OCMor nana, ocerno je 6JIary BpTOrJIaBHn;y gOK je panao M 3aTO je MaJIO ceo. IIocJIe je nonao qaj H nojeo jenan nnonex, jep My je naJIO na rraver ga 6M ra, aKO ce OHeCBeCTH, npeHeJIH y 60JIHHn;y, a oana 6H ce YBepHJIH ga My ce TO noronano og nOCTa, na 6H peKJIH: "ETO BHgHm, xpanrhann yMHpy on rrocra" "Crap-re", pese MH, "nocne nOCTa og TOJIH" KO nana, ranana MH ce xpaHa, aJIM caa ce6e npHCHJbaBaO ga jegeM 6ap HemTO, KaKO 6HX Moraop;a panax'' AJIHra je MyqHJlarrOMHcao mTO HHje HcrrYHHO CBMXqeTpp;eCeT nana M TO je pexao CBOMe gyXOBHMKy. OH My je capacyhaaaaexpexao: "H TOJIMKO KOJIHKO CM nOCTMO, caCBMM je gOBOJbHO. Heaoj ga MMaIllrrOMMCJIM3' IIoTOM -ra je nOCJIao Kog MeHe, xaKO He 6M OCTaJIa ga ra MyqM jour nexa rrosracao. Ila 6MX 6MO cHrypaH na cy My MOTMBM 6MJIM qMCTM, ynarax ra: "Jecn JIM ce saxneona hem ga rrOCTMm -rerpnecer nana?" "HMcaM", pete. "Kana CM og csor gYXOBHMKa yseo 6JIarOCJIOB aa nOCT, sap TM Taga naje nano aa naaer ga My nosepmn CBOjy rroxacao, TO jeer; na HaMepaBam na 6ygem' y nOTrrYHOM noCTY qeTpgeceT nana? Ila HMCM MO)Kga caxpno Ty,T060)K' notipy nOMMcao, Ka:I(O 6M rro CBOjOj BOJbM rrOCTMO qeTpp;eCeT nana?" "HMcaM, cTap· qe", pexe. Onna MypeKox: "To cass, pa3YMe ce, anao, ,caMO cax Te mrrao KaKO 6McaM pasysreo ga MMam He6eCKY nJIaTY sa OHe naae mTO CM noCTMO, a 6MJIOMX je caCBMM p;OBOJbHO M HeMoj p;a 6ygem Y3HeMMpeH mTO HMCM Morao ga M3gp)l{Mm xerpnecer nana. Ilpyra nyr, MeljYTMM,Tpe6a ga xaacem gyXOBHMKy M csoje noope rrOMMCJIM MCBep;06pomTO xpnjem y CBOM cpny, a P;YXOBHMK he rrpocyp;HTM p;a: JIM Tpe6a na ce yrrycrnm y TaKaB nonsar, HJIM He:' Ilonrro je nocep;OBaOBeJIMKO CMMpelbe, aaxnarsyjyha CMMpeHMM rrOMMCJIMMa, xoje je rreronao.a.rronrro je y.raj nOCT ymao CaBeJIHKOM ycpnaomhy XpHCTa pana, Xpacroc.ra je 360r rora 060P;PHO CBOjOM 60)KaHCKOM 6JIarop;ahy. Ila je HeKO npyraaanoseoraKaB rrOCT, MO)Kp;a 6H H3 qHCTOr erOH3Ma pexao: "3aIllTO H ja na He rroCTHM TaKO, aKO je TO Morao na yqHHH XpHCTOC?" IIoCTHO 6M caao naa-nsa n cpynnro 6M ceo Tana 6H My cen yM rrovpasao, jep 6H ra narrYCTHJIa finaronar BO)KHja, rra 6H rrO)KaJIHO mTO je yqHHHO H OHOJIHKO nanopa, KOJIHKO je yqHHHO. Morao 6HqaK nocnera MP;O 'rora naxaare:

"IlITa MH je TO rperiano?"

66 CfAPAU flAJCHJE CBETOroPAU ~

"lJoBeK Kp03 rrOCT nocraje janse. AKO rrOCTaHe3Bep,TO OH.[Ia 3Haxana nonsar, KOjH je sanoneo, HJIH rrpeBa3HJIa3H rserose MohH, HJIH ce rronaaaana H3 erOH3Ma, rra 3aTO He .[I06Hja rrosroh 0.[1 Bora. MeljYTHM, rrOCT noaexan ·qHHH rrHTOMHM H cMHpeHHM xax H .[IHBJbe )KHBOTHae H 3BepH. MO)KellI HXBH.[IeTH KaKO npanase qOBeKY xana cy rnanae, MHCTHHKTHBHO ocehajy .[Ia he yrHHyTH og rnana, MeljYTHM, aKQ ce rrpH6JIH)Ke tIOBeKY H rrorpaxe xpaHy,MmKga HM ce HHllITa aehe .[IOrO.[lHTH. BHneo caM nyxa KOjH je 6HO xao jarrse, jep je 6HO rnanan. Camao je jenae cneaore 3HMe y.aanre .[IBOpHllITe. Hsamao cav.ca.riparoa.na HaxpaHHMO CTOKY. HocHO caa H rpersep. Moj 6paT je yseo nerranany H y.[lapHO ra aOMe, aJIH OH yonnrre aaje pearosao.

AKo qOBeK He nocne .[IOTJIe na llITO ron T06HJIo,qHHH H3 Jby6aBH npeaa Bory H npeua 6JIH)KaeMY, cauo ry6H speae, AKO rrOCTH· H HMa ropny rroxacao.na qHHH HellITO Ba)l(HO, Y3aJIygrroCTH. OH je rrOCJIe rora casro xao npasaa mynn,a Ka3aH y KOMe He MO)Ke HHllITa .[Ia ce qYBa; CH~ rraj yayrpa BOgy, MaJIO rro MaJIO, CBa he HCTehH.

3alj060Jbciii60 360i naianoi ctuouaxa

Kana ce qOBeK He ysnpacasa, orrrepehyjy .ra qHTaBe nacnare, AJIH, aKO ce ysnpacana H jene caxo OHOJIHKO KOJIHKO My je norpeeuo.opraHH3aM TO TpOllIH H HHllITa He oanasce y nacnare,

Pa3HOBpCHOCTHcxpaHe HCTe)Ke CTOMaK H rronehasa arrerar, aJIH MO)l(e .[Ia.H3a30Be H ropynrany, AKO na rpnesa HMa casro jenrro jeJIO H naje rrpesame YKYCHO, MO)Kga ra HeheMO· HH nojecra, aJIH aKO 'je YKYCHO H orsapa npossnpn.anocr, MO)KgaheMo nojecrn MaJIO npesaure. AJIH aKO ce aa rpnesa aahe pntia, cyrra.mpsceaa KpOMrrHp,CHp, jaja, CaJIaTa,BOhe H CJIaTKHllIH,QOBeK 6H na nojene CBe, rra H jour ga sarpa)KH.CBe TO ornapa anerar, jep ce jenao CJIa)Ke npexo npyror, M BHgHllI, qOBeK 6e3 BHgJbHBOr pasnora He "sapa" onora; He nO.[lHOCH OHOra, .. a CHPOTH CTOMaK nonaocn H rpnersano BapHCBe llITO y rsera y6ac U;HMO. Jecxro JIH ra axana rrHTaJIH ga JIH CBe TO napa H rrO.[lHOCH? CTOMaK, 3HaqH,KojH HeMa pasyva, npeaaaanaaa Hac y BPJIHHH H 60pH. ce na csapa CBe. A aKO ce jenaa BpCTa xpaae.ae CJIa)Ke ca npyrosr, rrocsahajy ce xana yljy y CTOMaK H nrra he OH janaa rana? OH.[Ia nacraje ocehaj Te)KHHe Y CTOMaKY·

- A KaTCO uoeetc, ciuapne, ga iipetcune ca HaBUKO.Mga unotojeoe?

- Tpe6a MaJIO .[Ia rrpnxoxa. Hesroj na jenem HellITO llITOTH ce

nenana, KaKO He 6H rrpeBHllIe OTBOPHO rrpoxres 3a jeJIOM, jep ce "nrra-

" C ""

JIa rrOJIaKO llIHpH. TOMaK OH.[Ia, xao 3JIH rropesnnx , KaKOKa)Ke anaa

~

Maxapaje" CTaJIHO . Tpa)KH CBe BHllIeH name. IIocJIe o6ega CH CHT H

3a.[lOBOJbaH, aJIH rrOCJIe Tora 6Hga crrasam, He MO)l(ellI HHllITa na pananr. AJIH, aKO jeneurjennyapcry xpaae. ro TH rroxaace na npecesem npoxres 3a jeJIOM.

- AKO aoctuoju pasuoepcna xpaua, anu Y .MaJlU.M KO/tUttUHa.Ma, ga nu U onaa, ctuapue, U.Ma.MO uctuu iipotineu?

- E, rip06JIeM je rrOHOBO HeTH, caM.o cy M,aae ... crpaaxe H He MOry na cpopMHpajy ananyl., Kana je pa3HOBpCHOCT BeJIHKa, TO je xao .[Ia cy ce catipane MHore ... CTpaHKe y CTOM&KY, rra jenna CTpaHKa aepsapa gpyry, xase ce Meljyco6HO, rroxaue Tyqa H oner ... rrp06JIeMHCa aapersea ...

Ocehaj CHTOCTH on jenrre BpCTe xpaae neha je og ocehaja CHTOera xojy npyxajy aajriapaaaja jena. Kana caa xao nere ogJIa'3HO H myMy H HMao cauo jenaa hespex sa jeJIO, 0, HHcaM )l(eJIeo HHllITR samel HH aajtiorsa xpaHa anje Moma na 3aMeHH gYXOBHO 3agoBOJbCTBO xoje caa ocehao. To MH je 6HJIa aajseha panocr, MeljYTHM,MHOrH JbygH HHsana HHCY OCeTHJIH KaKO asrnena xana je CTOMaK CHT, aJIH rraras. JbY.[lH y noserxy, xana jeny HellITO YKYCHO, ocehajy 3a.[lOBOJbCTBO, aJIH ce rroTOM paha rrpO)K.[IpJbHBOCT, jeny sraoro H, HapOqHTO aKO cy crapajax ronaaa, ocehajy Te)l(HHY H TaKO He ocere HCTOBpeMeHO H CHTOCT H JIaKOhy y CTOMaKY.

o cnACEIbY Y )J;AHAIliIbEM CBETY

67

Ca ip-ucoi iipeeena:

JIaga Jalywill-AKpg

15 BIfP;If: Ilananaje, eIIIfCKOII ErreHOIIOJba, "JIaBcaIfK", CTp. 124.

~YXIiOLKJII II ~YX OBorA CBETA

i'YT-lyillpaUllba «uctuotua uctuunuiuot uoeetca yneuuiaea U 1-belOBY cuon.auueocu;"

Ilpno nOrJIaBJbe ' CBeTCKO o6pa30Baibe U saarse

OIlITpOYMaH qOBeK je OqHIlIheH T.J:OBeK

Kana 'qOBeK He U30rllTpaBa CBOjYM Borox, Hero ra H30IlITpaBa 3JI060M, npaaa y ce6e 1)aBOJIC1. EOJbe 6H My 6HJIO na je H3ry6Ho nasrer, jep 6H TaKO 6apeMHMab OJIaKIlIa:a,e.Ha gaH Cyga.

- Cuiapue, pasnutcyje JlU ce apoctuotua (= neenanauiiiieo] 09 nytcaeciuea]

- ,IJ;a, xao JIHCHu;a og IlIaKaJIa. IlIaKaJI, sana nenrro BHgH, OH TO H rrO)KeJIH, H )KY~HO uge ga TO Y3Me. Jlacanahe, rrax, npso rrpHMeHHTH JIyKaBCTBO,a rrorox neOTHnH ga Y3Me OHO IlITO je XTeJIa.

- MOJICe JlU T-leKO, ciaapwe, 9a nytcaeociu cuatupa sa ouuupoYMJbe?

, - ,IJ;a, . .Mo)Ke, aJIH aKO acrrara casrora ce6e, cxaarahe IlITa je JIYKaB-

CTBO a IlITa je OIlI~pOYMJbe. I1Ma H crrncax, noaohy xora TO MO)Ke ga paayMe. KojH cy gapoBH Ilyxa CBeTOra? J1y6aB, panocr, MOp, HTg. ,IJ;a JIH je OHO IlITO HMa y ceria, HMa ca THMBe3e? AKO HeMa, onna je TO aenrro caTaHCKO, oHga je aerona naaer HCKBapeHa, HMa 06eJIe)Kja "rroxsapeaaxa"

IIaMeTaH H OIlITpOYMaH qOBeK je oaaj xoja ce rrpOqHCTHO, KOjH je OqHIlIneH on CTpaCTH. Onaj KO je ocsenrrao CBOj yM, ra] je 3aHCTa Mygap. A aKO My yM naje OqHIlIneH, OIlITPOYM.iJ,~ My yonnrre He KOpHCTH. Ilornenajre HOBHHape, nonarasape - rraMeTllfI cy. AJIH MHorH og ffiHX, 360r TOra IlITO HeMajy ocsehemr yM, xana' roaope naxrerne CTBapH, rosope H 6e3- YMHOCTH. On rrpesenaxe naaera ronope BeJIHKe 6e3YMHocTH! AKo qOBeK He ycaspnrasa CBOj yM, hano raHCKopHCTH. AKO KOPHCHO He yrrorpe- 6H CBOj yM Y rrpasny qHffieffia noopa, haao ra HCKOPHCTH aa 3JIO.

~ AKa, aaxne, 1f,OBeK ne ycaeptuaea CBOj yM, illUMe f)aBOJlY oiiieapa uotyhuoctuui

- AKo ra He ycaspmaaa, CBe re MorynHocTH ce casre oraapajy.

AKO qOBeK He nena gYXOBHO, nocraje aenocrojaa y noopy, H OH caM, a He haso, qHHH 3JIO. Taxo je HeKO, aa npauep, naxeraa, aJIH He nena YMOM CBOjHM Ben netscrsyje. A aKO He KOPHCTH CBOj yM, KaKBe KOPHCTH HMa on rora IlITO je rraueraa?

o CnACElhYY JJ:AHAllilhEM CBETY

69

- MOJICe JlU T-leKO ouuupoyuan UpaBUJlT-lO oa cY9U, atco 1-bUMe enaaajy ciupactuu?

- Kao npno, Tpe6a rra3HTH na ce He sepyje corrCTBeHOM YMY, jep, aKO je ~J:OBeK nyxoaaa.nasepyje CBOM yMy - npenacrahe ce, a axoje og osora cnera ~ nonynehe, He rperia ga aepyje CBOjOj rrOMHCJIH. Tpe6a ga mrra, ga ce caseryje, na ocsemrasa CBOjy MygpOCT. I1. yormrre, . qOBeK Tpe6a na ocaenrrasa CBe IlITO HMa. AKo je MygpOCT OCBeUITaHa, OHa rroMa)Ke rrpH CBaKOM pacyhaaarsy, AKO .je H~KO Mygap, aJIH rserona MygpOCT HHje OCBeIIITaHa, OH He MO)Ke gYXOBHO ga pacybyje, HeKO MO)Ke, 360r CBOje rrpHpogHe rrpOCTOTe, ga nexor sapanany CMaTpa aa CBeTHTeJba, H ga HeKH 6e30Qpa3JIYK CMaTpa sa 6JIarOqeCTHBOCT. Kana ce, nax, Mygap ocsenrra, nocraje BeOMa pa360pHT.

- Ciuapue, KaKO ce oUliiipoYMJbe oceeuuuaea'I .

-c. ,IJ;a6n ce qOBeK ocseurrao, aerpetia ga on.nyxanor (=1)aBOJIa)

rrpHMH ncpyxe.unrrana pa3MHIIIJba JIYKaBo,Ben ga CBeqHlIH ca g06poTOM H rrpocronynraomhy.. TaKO gOJIa3HgYXOBHajacHona, 60)KaHCKO rrpocserrserse, H Taga qOBe:r<:camegaBa cpu;a JbygH, H H~ gOHOCH rsyncice 3aKJbyqKe.,

- Ciaapue, iJa JlU je pacybl1;B(l1-be UOBe3aT-l0 ca 3T-la1-beM?

- Pacyhanarse gOJIa3H og. 60)KaHCKOr npocaerrseaa. HeKO MO)Ke

ga quTa One, na rrpaBHJIHO 3Ha onpebeae CTBapH, ga ce rronaasana H ga ce MOJIH. Pacyhanaa,e, Me1)YTHM, gOJIa3H og 60)KaHCKOr npOCBeTJbeffia, H

• .., I .

TO Je caCBHM gpyra CTBap.

- Ila JlU je ceetn, ciuapne, uexaqa 6u 60Jbu?

- Haje 6HO 60JbH, aJIH cy JbygH 'HeKaga HMaJIH npocronynraocr H

g06py rroMHcao. Ilanac JbygH aa CBe rnenajy ca JIYKaBCTBOM, jep CBe Mepe pa3YMOM. EBporrCKH nyx je noneo MHoro 3JIa. Taj nyx je orro IlITO caKaTH Jbyge. J1ygH 6H naaac 6HJIH YMFrOrO 60JbeM AYXOBliOM craay, jep cy IlIKOJIOBaHujH H MomH Gil na ce cnopasyirejy. Me1)YTHM, ,1IayquJIH cy HX aTeH3MY, H CBeMY caTaHCKOM, TaKO cy HX oaecrrocooana ga He Mory ga ce cnopaayaejy, Hexana, rraca Morao na ce ca HeKHM pa3YMeIlI, aKO naje 6HO 6JIaroirecTHB,t6 jep Taga naje 6HO HH oOpa30Ba:H. Cehaa ce, jenair KaJIy- 1)ep ce jeg~oM rrpHJIHKOM,Kaga je xyo ga ce na JI}ITyprHjH Ilpeheocnehe-

16 Ipsxa peQ WcrB~BW. 06H'lHO ce aa cpncaa rrpeBO,LIH xao tiaatouetuueo IT tina- ' toneciuuje. EYKBaJIHO 3Ha'lH go6po iiouuuoeaiuu, TaKO ,LIa KO,LI Oraua 'leCTO HMa HCTOBeTHO 3Ha'lelbe xao npaao-cnasn,e, acnpaano rronrrosarse Bora. ,BH,LIeTH. CB. Josaa .uaMacKHH, Eecege, rrpeB. Err. Aranacaje, Tperiaae 2002, CTp. 90, narroveaa

6, (ilpUM. apeB.)., '

CTAPAU TIAJCMJE CBETOroPAU

HHXJlap()Ba nOMIfH>e "Fpuiopuje, ttoua PUMCKU"17, Ca6JIa3H1f0. 'Hacaa TO OqeKIfBaO', peqe, 'sap CTe nOCTaJIIf nanacra?' If rrotierao je 1f3 U;pKBe, jep je:IIOMHCJIlfoJla noMIfH>Y pmrcxor IIany! BHJlIfIII JIIf IIITa qlfHIf He3HaH>e! Hesaarse je crpanma crnap, Hajrope 3JIO qlfHe OHIf '[{OjH Y MCTO speae MMajyyce6If H6JIaroQeCTHBOcTH aonora IIITO je IIIKO}J;.JhMBO. TaKBH, 6e3 gil HcrrlfTajy crsapa, crsapajy rrp06JIEiMe.

'3uaibe6ea603H:aIlCKOi iipOC8eillJbeiba jeiipoiiaciii

AKa ce.Jhy)::t;If y 6P3HHHcBora pa3MIfIII.JhaH>a na TpeHYTaK saycraBe, H.IfXOBYM' lie'ceHecaMo OJlMOpHTH,HerO lie HM ce H 60)KaHCKa6JIa" rdAa't·.ihiko I1PIf6JIIf)KIfTIf. 3iIaH>e 6e3 npocsernea,a je rrporraCT. AKO ce HeKO TPYJlH aa AYXOBHOM nJIaHY, aKO ce nOJlBIf3aBa, rana ra Bor If npocaerrsana. Tanaon IfMa 60)KaHCKO npocaerrseae, 60)KaHCKa IfCKyCTBa, HHeMacBoje conCTBeHeMHCJIH, na 3aTOH BIfJlH JlaJIeKO. Onaj KO je KpaTKOBIfJl, u36JIH3a Jl06po BHJlIf craapn, ana na Jla.JhIfHY He BHJlIf: A oaaj KOHlfje KpaTKOBIfJl, BUJlelie MaJIO narse, aJIH If OBO jOIII nanrra He rOBoplf. Jep TeJIeCHIfX onajy je jenan nap, a AYXOBHHX UMa MHoro.

OHH KOjH cy YJla.JheHU OA XpIfCTa, JIHlIIeHH cy 60)KaIIcKor rrpocnerneaa, jep oJl6aQyjy •. cymte .xao HelIITO 6e3yMHo,'1f OJlJIa3e TaMO rJle cYIIIJ;aHeMa. Kao rrOCJIeJlI1Jia 'rora jann.a ce AYXOBHa npexnana If 60- JIeCT. AKo ce qOBeK He OCBeUIT<l, axo He Jlo1)e 60)KaHCKO npocsernene, aKO je OCTaJIO 3HaH>e If ncnpaaao -TO qeCTO BIf1)aM- TO je OHJla caMopaIJ;IfOHaJIU3aM If HHIIITa BHlIIe oJl rora. AKO nenocraje 60.tKaHCKO rrpocaerrseae, H OHO IIITO lie .JhYJlIf'pelilf, If OHO IIITO lie nanncara, Helie IfM nosroha. IlornenajrercaxoHcanrap, xoja je acnacan 60)KaHCKHM npocaerrseaea, IfMa BeJIIfKY Jly6IfHY! Caxyna, aKO )I{eJIHIII, CBe TeOJIOre If CBe cpIfJIOJIOre, If BIfJlenelII na jenan rrCaJIaM ca TaKBOM Jly6lfHOM He MOry na cacrane! ,IJ;aBHA je 61f0 HenIfCMeH, aJIIf MO)KelII jacao Aa BHJlHIII xaKO ra je BOJIHO Ilyx BO)Kjlf.

M U;pKBa je nanac y TecK06H, jep rrenocraje 6Q)KaHCKO npocserrserse, If CBaKO pana KaKO xohe. YJI3,3e If JbYJlCKH eJIeMeHTIf op; xojax iracrajycrpacra xoje xacaajexopacra.haso. 360r 'rora He PIf rpeoano Jla BJIaCT Tpa)Ke .JhYJlIf xojasra snanajy H>IfXOBe CTpaCTIf.

- JI.aKJle, Jbygu tupetia netipeciuano ga tupasce 60JICaUCKO upoceetun.euet

17 Ilpenonooaa Ipnropaje .D:BojeCJIOB, IIarra PRMCKR (540 - 604), je CBeTI1TeJb naIDe Ilpxae, Heros CIIOMeH ce npocnanrsa 12. MapTa.

o CTIACElhY Y iJ:AHAililhEM CBETY

71

- ,IJ;a, jep npyra-rnje, pemersa JlOKOjlfX JlOJIa3e nacrajy nejcrnosr pa3yMa. Taxo cexacaaje crsapajy cMYTH>e. CKyrrIIITHHe, napacxymrrraHe ... A3JIO je y TOMe IIITO HIfCY npeTXOJlHO JlOIIIJIO JlO caaonosaarsa, Jep casronosnaae spena same HO CB3 3HaH>a onora CBeTa. Kana qOBeK CMHpeHO n03Ha eerie, 6lfBa rrpasaar H OJI .JhYJlH. KaJl61f ~eKIf rr03HaJIH ce6e, YBIfJleJIIf 61f CBY CBOjy pyroriy H yomnre BHlIIe He 61f rrporOBOpHJIIf ..

JeJlHOM nplfJIHKOM MIf HeKO peqe. "Heua Hlf jenner rrpaBOCJIaBHOr Jla npeJlCTaB.Jha npasocnanrse BaH aera caxor, na cxyrroaaaa, IfTJI". MTaKO je ronopao, rosopao, rosopao.npexopeeajyha. "I1pOpOK Hnnja", peKOX MY, "sana .ra Bor yrnrra: IIITa Tpa)K1f1II Hnaja na XOPHBY, OH onronopa:

OCTaJlOX casr, .Tana My Bor peqe: "Cenaa xarsana IfMa OHHX xojn HIfCY rrpeKJIOHIfJIIf KOJIeHa rrpep; BaaJIOM". CeJlaM xarsana .JhYJlIf 6lfJIO je nepno Bory, a npopox Hnnja pese: "OCTax caal" MTIf TaKO rrpexopesaur, aaxo nocroje TOJIIfKH nepaal ... Koje HalII Ilaaroxparop (= CBep;p)KIfTe.Jh)? Ila JIHje OH CBeJlP)KHTe.Jh. y rpa1)eBIfHIf soja HMa 0IIITelieH>aOJl3eM.JhOTpeCa, If MH pa3MHIII.JhaMO IIITa na paJlIfMO na je cnacevo Jla He namre, rra 30BeMO apxeonore na je nonynpy?" "AJIIf TaMO y Aaepaua HeMa aaxora", peqe MIf. "AJIIf ja caa ynosaao TOJIIfKO BepHHX H3 Aaepaxe", peKOX My. ",IJ;a, aJIIf KaTOJIIfIJ;1f nenyjy JIYKaBO". "AJIIf KaTOJIIfIJ;1f caMH", peKOX, "HanYIIITajy rranaaaa If rrpeJIa3e y rrpasocnanrse. ,IJ;06po, xana je Ilarpajapx ,IJ;HMHrpaje mnao y AMepHKY, sap TIf IfCTIf KaTOJIIfIJ;1f HIfCY BHKaJIH: "Ilarpajapx je IfCTIfHIfTIf xpaurhaaaa, a nana je TprOBaIJ;"? 3ap HHCY TO KaTOJIHIJ;H roBOPIfJIIf ca meBOM? 3alIITO OHJla rOBoplf1II 0 TOMe Jla KaTOJIHIJ;H )KeJIe Jla rrpeBape I1paBOCJIaBHe, Jla HX rrposreae, IfTJI? fJle je Bor? 3ap haso MO.tKe ycnera?"

Ha )KaJIOCT, sananna paIJ;IfOHaJIIf3aM je yTHIJ;aO H' na HCTOqHe rrpaBOCJIaBHe npencrojareise, If TaKO cy OHH cano TeJIeCHO y MCTOqHOj IlpaBOCJIaBHoj U;PKBIf XPIfCTOBOj, P;OK cy Y CTBapHIJ;e~HM cBojlfM.6lflieM na 3arrap;y If nrenajy na n.era xao aa MaJlaOIJ;a cseraAxo ce aa 3arraJl norneJla JlYXOBHO, CBeTJIOIIIliy MCToKa, CBeTJIOlIIliy XpIfCTOBm.1, ranahe ce BIfJleTlf JlYXOBHIf 3aJIa3aK 3arraJla, KOjlf MaJIO rro MaJIO ry61f CBeTJIOCTMHCJIeHOr CYHIJ;a,' Xpncra, If KOjlf aanpenyje xa Jly60KOM MpaKy. Cxyrnsajy ce . If caoopyjyv a norosapajy ce 0 crsapaaa o KojlfMa He rpeoa pacnpasrsarn, 0 xojaxra HH CBeTIf OIJ;H HHCY pacnpasrsana TOJIHKO speaeaa, CBe je OBO OJI JIYKaBora, xaxo 6H BepHIfMa JlOTY)KHJIO H KaKO 6H ce Ca6JIa3HIf-

18 Crapau oBi\e HeMRCJIR na CBe cafiope, seliaa OHe na KojHMa eepaaaarpajy TeMe xoje cyaeh paspeurene y.u;PKBR on crpane.Caerax Orana, IT 0 KojHMa BRIDe HeMa norpeoe na ce pacnpasrsa.

72

CTAPAQ rIAJCI1JE CBETOrOPAQ

rnr, H KaKO 6MHx rypHYJIM - jemre Y jepec a npyre y paCKO.lI, M KaKO 15M TMMe ljaB03apagMO. 0, o. .. Myqe M YCJIO}l(H.aBajy )J{MBOT OBM JbygM!

I1 onaxne CBe OBO? HMKO ce He 6aBn gYXOBHMM geJIaIheM, Hero yMMllIJba na je gYXOBaHq013eK M rOBOpM 6e3YMHocTM. Jemro nere ca npaPOgHOM qnCTOTOM YMa M ca' MaJIMM snan.ea xoje MMa, 'peha he TH acnpanHe CTBapM. Hacynpor TOMe, HeKO CaBe.lIMKMM oopasoaaaea, ca YMOM aaMyheHMM geMoHcKMMYTMD;ajeM xoja je rrpasmo, TOBOPM raaajaehe 6e3- 60)J{HocTM.

Onaj KO CTaJIHO H301lITpaBa CBOj yM 3HcllheM, a )l(liBM ynarseao on Bora, na KOHD;y pasnsaja CBOj yM Hi'!. naa nena, Jenaa neohe MaJIO rro MaJIO caM nponacra, a gpyr'HM JbygM rrpatierasajy norrryao JbygCKMM pellIelhMMa. Jbyncko snaae, xana ce ocaemrasauocrajetioxaacao n raga je on IIOMOhM. Ilpyrasraje je ca JbygCKMM cyqen,aBalhMMa, pa3YMoM, .lI0- rMKOM osora CBeTa. CnY)J{MTM ce CaMO YMOM je KaOKopMCTHTMJIemlK sa rBo)J{lje. A MameT npaanasra MeTaJIe, MOBaj n:pmHha',a.lIHCe ae rrerrn:

To jenaaamaa CBeT. Ha CBe crnapace rnena CYBOM JIOrMKOM.

OBa JIOrMKa BOgM y nponacr, 3ap aaje peqeHO na "snaiee 'tuiauua" (1 Kop. 8, 2). AKo HeMa oO)J{aHcKornpbcBeTJbelha, saarse HMqeMY He KOPMCTM, nero nonoca nponacr,

Hay«aiiipe6a t)tl cepaseuja 9YX06HUM JlCU60iliOM

CBaK03JIO IIOTMqe O~ pasyna, onna xana ce pa3yM CTclJIHO safianrsa 'jegMHo HaYKOM M xana je caCBMM ogBojeH og Bora. 360f rora OBaKB:f1 JbygH M He HaJIa3e CBOj yayrpanraa MMp M pasaorexy. Hacynpor onoxe, xana ce yM xpehe OKO Bora, JbygM xopncre M HayKy sa crapaise 0 CBOjO]. yayrpannsocra, M sa g06po CBeTa, jep je Taga yM ocsenrran.

. - /l,aKJle, ciiiapne, T-laYKa uuje 09 U()MOnU '-l08eKY?

- Hayxaanoro noaaxe, aJIM M MHoro 3aMyhyje. Yrrosnao can gyure BeJIMKe YMHe 6McTpMHe, MaKO HMCY nperepaao yserra. OHM KOjM cy CBOj yM npso 3aMYTMJIM HaYKOM, rra ra 6JIarogahy BmKMjoM pasoacrpaJIM, Taga, CBaKaKO MM!ljy smne anara sa CBOj nocao. AJIM axonax HMCY OCBelliTaJIM CBOj aJI.aT - aKO HMCY ocaenrrann snaae - Mory ga ra KOPMCTe jenano sa CBeT~Ka, aJIM He M 3agYXOBHageJIa. Ho OHM CBOj yM 6p30 ocsehyjy, aKQ yIf,era yhe go6pa YCTpeIITaJIOCT -. OHM xojace nocnere yayrpauraesr 06pa30BalhY, 06pa30B1ilhY nynre, M KOjM sopacre M cnorsarrrrse oopaaonarse sa yayrpannse, OHM ce 6p30 gYXOBHO npeoopaxaaajy. Axo.ce gYXOBHO Be)I{6ajy, rana cyy CTalhY ga lI'.tHOrMMa rrOMOfHY, jep MX ocnooahajy crpaxa 0)], MYKa, M .aone MX pajcxou 6JIa)J{eHCTBY .. OBM JbygM BO)J{jM, Mory y MHOrMM cnyaajenmra ga MMajY·MaJIO llIKOJIe,aJIMga MHO"

~

ro rrOMa)J{Y, jep MMajy MHoro 6JIarogaTM MaKO HeMajy MHOI'O rranapa (=

gMrrJIOMa). CBeT je ncnyrsearpexox M norperiao My je MHOr0 MO.lIHTBe M MCKycTBa. HOBqaHMD;e cy acnacaae MHorMM cnonaaa, ana lhMxoBaBpegHOCT 3aBMCM on rora KaKBO noxpahe MMa oaaj {(O jy je asnao. Taxo je noTpe6Ho MHoro ceTpyp;MTMM sana je y nararsy "pygHMK")l,YllIe/

Cehan ce jennor crapxaha y MaHacTMpy Ec<pMrMeHY, KOjM je 6MO TOJIMKO npocr (= He06pa30BaH)ga je M aa Basaeceae MMCJUIO na je xaKaB CBeTaD;. OH HaqMHM jenny MeTaHMjy M pese: "CBeTMTeJbY BO)J{jM,3acryna Hac"! JegHoM jenaa 6paT 6ellIe' 60JIeCTaH, a OH HMje MMao nrra na My na ga nojene. CMJIa3MO je nersao ce Y3CTerreHMD;e, na OTBOPM nposop KOjM . mega na Mope, acnpyaca pyxe npeva MOpy M. pese: "CBeTM Ba3Hecetse, gaj MM jenay pM6MD;Y sa 6paTa". I1 ogMax -:0, qy,n:a - jenaa BPJIO BeJIMKa pM6a MCKOqM M3 Mopa rrpaso yaerosepyxe, OHM xoja CYTO nocaaTpaJIM, 6MJIM cy sanpenaurheaa, OH MX nornena M caxoce aacxeja; xao na MM rosopa: "IIITa CTe qYP;HO BMgeJIM?" MM MMaMO aaaae, 3HaMO sana ce KOjM CBeTMTeJb npocnanrsa, KaKO je nexa.npyra MyqeHMqKM nocrpagao. 3HaMO Kaga je rrpa3HMK Basnecersa, rne ce OHO MKaKO noronano, MeljYTMM He MO)J{eMO HM jenny TaKBY pM6y na g06MjeMo! To jerasyneCHOCT gYXOBHor )J{MBOTa,KojYOHM,KojM JIOrMKYTpa)J{e casro y ceria caMMMa, a He y Bory, He Mory uapasyaejy, jep MMajy jenauoaaaa,e osora CBeTa, xoje je cjenarseao ca gyxoBHMM60JIecTMMaoBora CBeTa, a Ilyxa Cserora nesrajy.

o CIIACElbY Y Jl,AHAIIIIbEM CBETY

73

,ayx Ceetuu He CU.!la3U uexauusxu

Pes xoja je geJIO cauo paayxa He Melha nynre, jep je TeJIeCHa. Pes BO)J{Mja, xoja ce paha on Ilyxa Cserora, MMa 60)J{aHcKe enepraje II Melha nynre. Ilyx CBeTM He CM.lIa3M na HeKM MexaHMqKM HaqMH -:- 300r rora 60rOClIoBJbe HeMa HMKaKBa nOCJIa ca HeKMM qnCTO HaYqflMM gYXOM. Ilyx CBeTM CaM CMJIa3M, xana y qOBeKY nanbe rra onrosapajyhe rrpeTIIOCTaBxe. A nyxosaa rrpeTIIOCTaBKa je ga YKJIOHM pljy ca cnor gYXOBHor nposonHMKa, ga 6yge g06ap rrpoaonnax, na rrpMMM crpyjynyxoaaor npocaerrsersa, M g(l_ TaKO nocrane P;YXOBHM HayqHMK, 60rocJIoB. Kan Ka)J{eM "6oroCJIOB", MMCJIMM na OHe 60rocJIoBe KOjM 60rocJIoBJbe)J{MBe u qMja gIiI):JIOMa jenaao MMa npenaocr, He MMCJIMM aa OHe KOjM MMajy caao nanap 6e3 MKaKBor noxpaha, II. qMja je gMrrJIOMa HanMK ROBD;Y aexe HerrocTojehe 3eMJbe.

YM ce qeCTO ronnnasra 3aMapa, KaKO 15M nay-rae jenaa MJIM naa crpana jesaxa. Y Hallie spexre MHorM JbygM snajy crpaae jesaxe, aJIM OBM je3MD;M HeMajy HMKaKBe nese ca je3MD;MMa CaereIlenecennme.jep )I(H:BM-

CTAPAIJ. ITAJCI1JE CBETOroPAIJ.

J.I:!."'~.M"J>.V.'" BaBMJIOHY· BeJIMKO je 3JIOKap;a ce 60rOCJIOBJbeM 6aBMMO HIC)M()fiV.H<urrer pasyxra, M' xana Ham pasya rrpencrannaero xao npa'q~tQFIlQ·· ... ,,D;yxa Cserora, OBO ceo Ha3MBa "M03rOJIOrMja" (EYKE<Pa.AOAOyta.) . C\lpa1)aBaBMJIOH, P;OK Y 60r~CJIOBJbyrrocTOje MHorM)e3~n;~, MHorM na-

'pbBM{:= xapasxe), 'aJIM CYCBM je3Hn;1I y~afJlaCHOCTH, Jep je jenaa fOCIIOigapH,n.l\DB,)];YX CBeTHJIep;eceTHMn;e, a Je3Hn;H cY ortsena.

)!;)':".l{ j-'- .Ctuapse, sap He lOBOPU tupouap ga pyx Ceeiuu "cee tipy-

·,."?l9 OICa .. ;'.· ..

;;j.' , --.)J;~,rrpy)Ka, aJIH raaorne je npacyraa. A aKO naje rrpncyran, '~aKOIAa npyaea? Bpenaaja je jenaa peq ncxycaor H cxapenor qOBeKa, KOja\!?a:J6bJIOM H3JIa3MH3 p;y6HHeffierOBor cpna, Hero MHore pesa Myp;por CrrOJBaIIlffier.QOBeKa, xoje, cnperaourhy je3HKaH3JIa3e 6p30, HOP; xora nyilla'HeWl' KOPHCTH, jep je TaKaB je3HKTeJIeCaH H aaje onsena je3HK CBetel1ep;eCeTHHn;e.

Oceeuuliajua 31talbe

)J;06po je saaa,e, noopo je aoopaaonan.e, aJIH aKO HIlCY OCBeIIITalIH, II1reT.HH cy· H none y nponacr, Ilohonre jep;HoM Y' KOJIH6y, . HeKH CTYP;eH:TH aaronapeaa KffiHraMa H pexome MH: ")J;OIIlJIH CMO, crapne, p;a pa3FoBapaMb oCTapoM3aBeTY. ·3ap Bor nenonynrra saaae?" "Koje .3iIiIte?" -peKox HM. "Oao-xoje CeCTHqe YMOM?" ")J;a",peKoIIle. "To snarse.rpexox HM, MO)Ke re op;BeCTH no Mecen;a, aJIH Te nehe op;BeCTH B6fy". )J;06pe cy crroC06ItOCTH xoje nocenyje HaIIl M03aK H xoje Mory q()Beka p;a rronarny no Mecen;a, ca BeJIHKHM TPbIIlKoBHMa ropana HTp; ... 'AnH;'og:oBora cy 60Jbe nyxosne CHJIe, xoje qOBeKa ycrnnsy no Bora, illTou'jecTeffieroBo npenonpehea,e, 'OBe CHJIe Y3P;H)KY srosexa no Bora Ca'MaJIOI'OpHBa, ca jep;HHM rranpcrxoa. Jep;HOM caM jenaor AMepHKaHD:a;,lKbjH: je nontaoy KOJIH6y, ymrrao: "KaKO CTe BH ysaanpenosana, rroili~()C:re TaKOBeJIHKH aapon?" "I1II1JIH CMO na Mecen;", onroaopn MH. '~kdJtIikoje gaJIeKO?", ynnrax ra. "Pen;HMO, rrer CTOTIflIa xan.ana KHJIO~ MeTapa"," pese: "KOJIHKO CTe CTOTHHa MHJIHOHa rrOTpOIIlHJIH na 6HCTe il:iftJin HaMecen;'T' "On 1950-Tep;0 cana rrOTpOIIlHJIH CMO orposore xoJiH~MH:eip;oJrapa~'. "A p;o Bora, jecrexa P;OIIlJIH?", ymrrax ra."KOJIHKO ga.iIeKo je Bor?" "Bor je, pese MH, MOMa p;aJIeKO". "MH, peKOX MY, ca Je~WfiM:Il:arrpcTKbM (r]. ca 6e3HaqajmtMMaTepHjaJIHHM TPOIIlKOBHMa ~ (Zpu'/'{ iJpeB.) Mp;eMO no Bora!"

, \ ~!, (,~' ,~;-, ' \

a CITACEfhY Y AAHAIIUhEM CBETY

75

IIpMpo,n;HO aaan.e HaM IIOMa)Ke ,n;a CTeKHeMO ,n;YXOBHO .nran,e, AKo, Me1)YTMM, qOBeK OCTaHe caao npa npapomron snaay, ocraje rrpa OHOMe nrro je npaponao H He ycnaa,e ce xa He6eCKOM. Ocraje naxne, y 3eMaJbCKOM pajy, casnaaoa H3Me1)y Tarpa H Eyrppara" H panyjece rrpHpo,n;HHMJIerrbTaMa H )KHBOTHffiaMa,'aJIH ce.ne ycmnse He6ecKoM Pajy,,n;a cepanyjeca AH1)eJIHMa aca CBeTHMa. )J;a 6HCMO ceycrremr y He6ecKH Paj, aeorrxonaa je Bepa yIlosroyrrpaaarersa Paja, aeonxonao je na fa Jby6HMO, ,n;a rr03HaMO CBOjy rpeunrocr, na ce CMHpHMO; na fa nosaaao M na ca HJHM MOJIHTBeHO rosopaao.na fa rrp()CJIaBJMMOH Kap;a HaM noaa)Ke H xana Hac xyura,

- Cuiapse, ga JlU je HeKO.Me KO IWJlCl3U caoxojctueo Y.MeiilaHujaua, y iiociiiy, y uogBuly, uoiilpe6Ho ga usywaea U aotuaauucy, iueonotujy, uiilg?

- Kana HeKO HMa eJIeMeHTapHO otipaaoaarse, 6aBJbeffie THMe My MO)Ke noxoha. OH,' Me1)YTHM, He Te)KH TOMe,n;a CTeKHe saaae, ,n;a ce noxaace My,n;ap HJIH ,n;a TOBOPH MYP;POCTH,Hero gace6HrrOMOrHe! AKoHeKo aacroja jia ocsenrra OHO II1TO My je p;aODor, ,n;OJIa3M 6JIarOp;aT H rrpocnerrsyje ra. A YHyTaP Tora MO)Ky6HTH H p;orMaTHKe If reonornje, jep TaKaB )KHBH rajae BO)KHje. A HeKH npyrn MO)Ke ,n;a 6y,n;e npocronymaa, .H p;a He )KeJIM ,n;a naysa HeIIlTO BHIIIe,Hero ce 3a,n;OBOJbaBa OHHM II1TO My je Bor nao.

- A,W C.MO Y uauaciuupy (iilj. aKO C.MO ce 3a.MOHal.UUJlU - UpuM. iipee.], a jotu YBeK OICeJlU.MO enatee oeota ceeiua, uuuatuo suauu]

. - 3HaqH ,n;a HeMaMO anarse. "Ilosuajetue ucuiuny uuciuuua lie eac OCJl060guiJ1U" (JH. 8,22). Kana C~'1bBeK cMHpaBa If rrpocnerrsyje, .ra,n;a ce OCBeIIlTaBa H yM n.eron, xao H rserose paayacse CHJIe, ,n;OK je, rrpe Hero II1TO ce OCBeIIlTa, ,n;eJIaTHOCT n.eronor- YMa renecaa. AKO je HeKO cetiersytian, H aKO ce, nox je jOIIl HenHCMeH, yrrYCTH Y TYMaqeffie norvara, OTKpHBeffia, Orana HT,n;, novpaayje ce, H IianOKOH ce ry6H y 6e3Bepjy. 'Iaxsora nanynrra 6JIarOp;aTBo)KHja, jep je ysnanpenosao. y erOH3MY. BH,n;HTe, csrapetsey CBeMY rrOMa)Ke, OHO naje cnary. HajnaMeTH~ja CTBap xojy hy rrOMHCJIHTH, HajMy,n;pHje peIIleffie KOj~ hy nponaha, jecy najaeha 6e3YMJba, aKO ce y ffiHMa HaJIa3H HerQH~aM,p;oKje CMHpeffie CTBapHa Myp;pOCT. 360r Tora rpetia p;a ce 60PMMO YCPP;HO H ca MHorOCMMpeffia. Ilpyra-raje, aaan.e YMeCTO p;a KOPHCTM, HMa caCBHM cynporne rrocnennne. YM

20 Ilpesra Ell6mrjcKbj rrpanonecra, Ep;eMcKll BpT Y KOMe cy 611JIll rrpapop;llT(iJbll ce Ty HaJIa3110 (npaa, npes).

76

CTAPAU IIAJCI11E CBETOroPAU

c~;':['ap;a 1I0Mpa'Iyje, H OHp;a ce asronapajy 6orOXYJICrBa, jep je erOH3aM Y3- ~~n;pep;OBaO. OH [erOH3aM] ynpaan,a rana yMHHM CHJIaMa. AKo raxo, HeKO xoje 06pa30BaH, noxynra na asysaaa.noraare, nocroja OnaCHOCr on nrrere.Hcro je H aKO HeKOKO je neynyhen, noxynra p;a ce yp;y6Jbyje y p;yx Orana, 6e3.p;aje y ogroBapajyheM P;YXOBHOM crany. Jep, na je 6HO HMa~O gYXOBaH, He.6H ro '1HHHO. PeKaO 6~: "AKo M~ je neurro norpecao, Bor he ro rrpOCBerJIUrM (= pasjacnara) . Ila McrryHMM OHO nrro caa pas-

YMeo~Tora je rOJIMKOMHoro!" .

-JI, atcne, cillaptte,Kaga HeKO uotpeiunouiyuasu Jeeauhense; illo je sauio uuuo neua cuupetea U tinaiouectuueoctuut

- .D:a, jep xana aenocraje CMMpeH.e, rYMa'IeIne xoje naje, jecre rYMfl'IeIne yMa, pasyaa, MOHO ocraje 6e3 60)KaHCKOr npocaerrsersa.

- AKo,gaICAe, He pasyue ueuuuo, 60Jbe je ga uoeex illo ocuiaeu sa «acnuje]

_ - Ila, p;a xaxe: "Onne je nenrro m)6pq pe'IeHO, aJIM ja ':l'O He pasYMeM". M ja ,caM.TaKO panao. Kana.can 6MO MJIap; axana caM 'IMraO Jesaabene, aKO aenrro mrcax Morao p;a pa3YMeM, HMcaM noxynraaao ga ro pacrYMa'IMM. Pa3MMllIJbaO casr: "Osne je nenrro nofipo pe-reno, aJIM ja ro He.pa3YMeM". M xacsaje .caM saneo, p;a sana MM je TO nrro HMcaM pasyxeo sarpedano - uax - M P;OllIJIO je rYMa'IeIne.· AJIM ja oner peKOX: ".D:a narau, M HeKO he MM 06jacHMrM KaKO ce OBO rYMa'IH". M 6MJIO je ra'IHO OHaKO, KaKO caM M pasysreo. Jep je npcxocr na HeKO rroxyma na rYMal~IM JemlHljeJbe xan ra nepasyve. 360r rora, sana M3y'IaBare Jesaaherse, HeMojre ra rYMa'IMrM pa3YMOM, seh npOMMCJIMrago- 6po,. P;OK He p;olje60)KaHCKO npocnerrserse pacyhasaa,a, M caao he ce pacryaaxara.

- MOJICe AU uoeetc, tcaaa aot)« y ogt08apajyhe gYX08HO ciiian.e, ga pasyue u ueuuuo gy6Jbe? .

.; He Ay6Jbe. Jenan 60)KaHCKM c11Mcao. y cefia canpaor MHOllIrBO 60)KaHCKMX CMHCJIOBa. Hexe qOBeK MO)Ke na pasyxe cana a nexe KacHM~ je. 'Hexo MO)Ke na qHra - na xarana casaauaoro, a na yonnrre He MO)Kep;a yhe YCMMcao Jenanhersa. HeKO, nax, MO)Ke ga He 'IMTa MHoro, aJIM na MMaCMMpeIne, nOp;BM)KHM'IKM nyx, na p;a ra Bornpocserna M OH cnosnajecstacao. Onaj KO )KeJIM p;a qMra MHoro, :tvi:O)Ke ro na )KeJIM 360r qacroJi,y6Jba MJIM na 6H crexao rrOXBaJIe. 'Iajje Kao HeKO xo' rnena oop6y H He rnena KaKO ce rpeoa 60pM'fM, p;a6M Morao aenrro na nay-ra, f:ta'6M 6MO 60pan;, Hero caxo rnena na car 60jehM ce na nehe craha na BMP;M cnenehy 60p6y, rra jO¥I jenay, a «aM HMKap;a He noxynraaana ce 60pM, He nocraje 60pan;, Hero ocraje rnenanan, .

OCIIACElhY Y ~AHAllilhEM CBETY

77

- Ctuapue, sa uetcoia ICO je 06pa308aH ttecillo ICaJICy: "Oeaj je uo- 8eIC ootipoaeuieiun« (= 8PAUHCICU) "21. Ila AU je Y8eIC iiiatco]

~ Kana Ka)KeMO:"OBaj qOBeK je nooponerersaa", MHCJIHMO aa OHO" ra KO je P;YXOBHO nooponerersaa, KO je P;YXOBHO speo. I1pMMerMO casrna nocroje He3HaJIMI::t;e xoje cy BeOMa ropne, M He3HaJIHn;e xoje cycaapeae. Ilocroje M 06pa30BaHM KOjH cy BeOMa ropna, M 06pa30BaHH KOjH cy CMHpeaa . .D:aKJIe, ynyrpannsa p;o6pop;ereJb je CBa p;y6MHa. 360r rora csern BaCMJIMje BeJIMKM xazce: "Hajaaaoraje je p;a MMallI Y3BMllIeHY MMca022 H cMMpeHY noxacao" Oaaj KO MMaraKBY MMcao, aKO M MMa MaJIO ropnoC':['M, HeKaKO ce onpasnasa. AJIH oaaj KO HeMa raKBY xacao, aKO HMa ropnocrn, caCBMM je 6e3 onpaanaaa. CBa gy6MHa je y nanrea crapany 0 naMa caMMMa, y aamoj yayrpauraoj p;06pOp;ereJbM. AKO je HeKO g06pogeren.aaoa je M 06pa30BaH, M MMa.cMMpeHY MMcao. OBO je.aajsehe p;o6po. 3a aexora, nax, KO HeMa BeJIMKOo6pa30BaIne, BeOMa je mrerao aKO 0 ce- 6M MMa .BMCOKO MMllIJbeIne.

. "Btuuee uaauua" (1. Kop.8, 1)

Crrorsarmse 06pa30BaIne y MHorHM cnyxajesaaa llIKOP;H, jep y '10- BeKY noncrrrre BHCOKO MMllIJbeIne 0 cetia caMOM. OBO B~Co.KO MMllIJbeIne rrpencraarsa sanpexy xoja crrpesaaaonaronar EO)KHjy p;a ce rrpM6JIM)KH. C p;pyre crpane, sana qOBeK op;6an;M TaKBY, JIa)KHY, Mp;ejy 0 ce6McaMOMe, raga Hac .D:06PM M Borara Oran ooorahyje.csojaa 60)KaHCKHMM npoCBerJbeHMM MgejaMa. Kana, MeljyrMM, aanaheaa qOBeK MMa BMCOKO MMIlIrsen,e 0 ce6M,M Kap;a ry Mp;ejy gP)KM Y CBoMeM03ry, OH aacrasrsa p;a 6yne caxo M03aK, casro reJIeCHO, M He nosnaje 6JIarogar BO)KMjy, 6JIarop;ar Ilyxa Cserora. Kon MHoror saaaa, gaKJIe, nocroja crpax p;a he rnana 6MrM aanyxrraaa I3HaIneM/, a ga he rMMey crsapa 6MrM npasaa, ro jeer, nyna sasnyxa, na je raxo nenpecraao y onacaocra.na ce pacnpcae (p;a saBPllIMYCxM30cppeHMjM), MJIM na 6yge ropnomhy pacsoaanaaa. 360r rora snan.e rpeoa na cnenyje crpaxy.Boacajea, M ga6yp;e cjenaaeao canenaIneM, KaKO 6M nocrojana paaaoreaca. 3HaIne, casro rro ceria, nrrera.

Kana ylje erOM3aM M rOBopMMCaM03a':l'O, na 6M xa.ce P;MBMJIM saKO neno pa3MMIlIJbaM, rana no-nnsy p;a nenyjy .p;yXOBH~ 3aKOHMp;a 6MX nomao cefia, AKo ce OBO CraJIHO noraha, osna .nosaae na csrera, Kana y

21 Pes KUA.A.lEpyrlllEVOC;· He MO)Ke ce .n;OCJIOBHO rrpeaecra, OHa' IfMa 3Haqelhe: 06- pabea, aerosaa, IfT.n;. OCHOBHO saaseae je nononpanpenao -o6paljlfBafbe3eMJbe; ana lfMa If npeneceao saa-res,e.

22 Tj. Ba)KHO je MlfCJIlfTlf 0 Y3BlfUIeHlfM crsapaxra, 0 Eory, lfT.n; (UpUM. upe6).

~

',0KO:yi;ra):{He HeKaKBa TpyHqUn;a OHa MaJIO CMeTa. AJIu,aKo CTaJIHO yrra-

p;a,OHa crnapa BeJIUKU aanpaxcaj Ha UCTU HaqHH ce YOBOM cnyxajy crsapa P;YXOBHH Hap;pa)l{aj. AKO je HeKH qOBeK naxeraa H 360r rora He;KogeJIO spum ca naxohosr, rpeoa nace npen Boron rrOKJIOHU, H ga My 6JIarop;apH gaIl>y H nohy.nrro My je nao rrasrer, xojy MO)l{e ga xopncraa na-ce He yMapa. AaKOOBora HeMa, oana nexa He 6JIarogapu!

- AKo, MeljyUlUM, uua MUUlJb~/be ga My HUUlUla He tionasu sa py-

CTAPAQ IIAJCl1JE CBETOfOPAQ

~ Onna ra.vrroxaapeaax" acxynrasa ca cynporae crpaae, Ynarame KaMUJIy:",IJ;aJIH TM ce smrre nonananyr HaBHIlIe UJIU HaHH)I{e?" OHa pexe: "3aIllTO, sap.aeaananre paaaor nyra?"

Borse.jeonaaaxoja HeMajy pasyaa. Hana je nar pasya, na 6n HaM 6MJIO 60Jbe; aJIH IlITa MU qHHUMO? 3a TO heMo MopaTH na rrOJIO)l{HMO pasys. KaKO je TO ypenao Borl OHU KOjH HeMajy pasyx cy panocaa, a H y npyroa )l{UBOTY 6uhe UM 60Jbe. A OBU xojaauajy pa3YM, uMajy MHoro MyKa.

- Ctuapue, ga nu lie y 6ygylieM »cueotuy, oHUKOjU c)' caaa saocUla.flu y paseojyuuaiuu go6py uohuuuusetea? Ila nu lie UM OHa U Ula-

ga Hegac'UlajaUlu? .

- CBe y cBeMY, U MHoro naaera 6uhe annrra U MaJIO naxrera 6u:. he' HUIlITa; Jep OHO IIiTO je Hefiecxo, TO je HagYMHO; CBeTU na He6y nehe 6HTU y 60JheM nonoscajy y norneny 3HaIM 0 Bory, og OHHXKOjH cy Y OBOM )l{HBOTY 6HJIHOMeTeHH y pasnojy, Moacna he OBHM npyrmra IIpaBegHH Bor gaTu U aenrro BUIlIe, jep cy osne )l{HBeJIH JlHiIIeHU MHoro qera.

Paauuo uciipaeno ua C60jOj iia.Meiiiu

- Gauuuo, MeljyUluM, ctuanno toeope ga jeotipasoeatee.aotipa OCHOBa sa MOHaUlUl6o?

-'- BHgu na TH Ka)l{eM. Hexo KO je 06pa3()BaH MO)l{ega Y3Me na xara HeKU OTaQKU TeKcT,H ca MaJIO Tpyp;a:p;a ra paaysre, U na raso 6p30 nanpenyje. A HeKO KO je He06pa30BaH, aKO HeMa 6JIarOqeCTUBOcTU, TeIlIKO he aanpenoaara. He06pa30BaHu rperia na ce Tpyp;U na CTeKHe UCKyCTBOH 60)l{aHcKY rroMoD, H na y OKBUPY rora CXBaTH OHO IlITO qHTa. Ca npyre crpane, oaaj KO je '06pa30BaH, . aKO ce CaMO MaJIO rrorpynn, g06po he aanpenosara. OH rpeca ga nena aa CBOjOj rraxrera, a He na ce YXBaTU casro aa cosepuaae, aa IlITeTY rrasrera. CBaKaKO HHcaM pexao na rpeoa

na )l{eJIHgap:arvreny rrosna rajae Boacaje. '

- Ilatcne, ciuap-ie, tupetia tcopuciuuiuu CBOjy iiaMeUl y 6op6J!apouiue ctupacuiu;

o CIIACEIhY Y L(AHAllilhEM CBETY

79

-" He casro TO,Hero U IlIHpe. Barta CBa g06pOqMHCTBa Boxaja, cas CBeMMp, CJIaBOCJIOBH Bora M 6JIarogapH My. BHgMIlI, npno je ABpaM rpa)l{MO Bora, a rrOTOM je Bor rpaacao Aapaua.

- Katco, aaxne]

-r: Oran ABpaMoB,6Mo je HgOJIOrrOKJIOHHK, rrourrosao je HgOJIe.

ABpaM BMge cseaap, asanara ce 3aIllTO ce nonrryjy 6e3gYIllHH HgOJIM, H aerosa. nauer crane na nena: "Hajenoryhena cy OBM HgOJIH, ga cy OBa gpBa, 60rOBM, H ga cy OHH CTBOPHJIH can CBeT. Ko jeHaqHHMO He60, 3Besne, cyaue, Wfg.? Tpe6a na npoaahea MCTHHHTor Bora, y Hera p;a sepyjeM M HJeMY na ce rrOKJIOHHM". Tana ce Bor OTKpH a.eMyM pese My. "lihM- 1)HH3 3eMJhe csoje H og pohaxacsojax" (IIOCT. 12, 1). M ABpaM crane y Xespoa, Ii nocrane Jby6JbeHO qego BO)Imje. 06pa30BaHM, aKO M nnje MHOronotioacaa, JIaKO MO)l{e. na pasyve, M ca MaJIO cMHpea.a Ii MaJIO 60p6e aanpenoaahe. EBO Mor npaaepa, gOK caM 6MO y BOjHOj CJIY)l{6H sese. Kana cy Me TaMO rrOCTaBHJIH, 6MJIO je HeKOJIMKO eHrJIeCKHX IlIMcppOBaHMX

.3HaKOBa. OHM KOjM cy 6MJIM 06pa30BaHMM KOjM cy 3HaJIM eHmeCKH, onMax cy HX rrOrraMTHJIH, a nava OCTaJIMMa 6HJIO je 'renrxo. AJIM H Y nomegy onora IlITO CMO yqMJIM, gpyrH cy TO pa3YMeJIH, jep cy 3HaJIM pasae CTBapM, a aasra je orrer 6MJIO 'reurxo.

CBH rpeoa ga snajy go6pOqHHCTBa BO)l{Hja. CBaKO rpetia p;a pasyMe IlITa My je naro. 3aIllTO HaM je, aaase, Bor gao naaer? ,IJ;a ncnaryjeMO, na M3yqaBaMO, na CJIegyjeMo ceria caMMMa, MTg? Bor rraje qOBeKY gao naaer, 3aTO na 6M nponanrao KaKO' ga ca jenaor MeCTa 6p)l{e npehe na npyro, neh 360r aesera IlITO je MHoro Ba)l{HHje: na n03HaMO KaKO na xpeaexonyrea nanrer uaaaaxeaa, xaxona npaheao Bory, KaKO na y1)eMOY 3eMJbY MCTMHMTY,y Paj.

KaKBa je g06pOqMHCTBa yqMHMO Bor M3paHJhCKOM aaponylKaKBe 3HaKe! KaKBa nena! Kana je, Me1)YTMM, Mojcaje; ca Ta6JIHn;aMa necer Boaqnx 3arrOBeCTM, 3aKaCHMO na CH1)e ca ropeCmraja, napon Beh 6eiIIe, gao csoje 3JIaTO, na ce uanpasa 3JIaTHO TeJIe, na My ce nOKJIOHe (mfp;H M3. 32; 1-6). Y name speae HeMa HM jenaor -ronexa ca ... TeJIehMM YMOM. 360r Tora3aOHora KO je 06pa30BaH, HeMa orrpasnarsa aKO ae pasyxe nrraje ncnpanao. Bor je gao qOBeKY naxer, ga 6H qOBeK rrpoaamao cnora TBOPna. EBpOnJhaHMMa ce naaer rroMYTMJIa. OHH nare on cMyheHocTH M nanajy ca JIMTHn;e, jep cy H36an;HJIH Bora H3 csor )l{HBOTa.

MMa H OHMX, KOjH, MaKO cy g06HJIH CBe rrpenacnosauaje - naxer, HHTeJIHreHn;Mjy, MTg, casro na 6M aarrpenosana, anax He rrase nrra MM rosopam. AKO HM nanr caxro HeKM narosenrraj, OHH xaacy "pa3YMeo casr", iI ogMax )l{ype na TO acnyse. Ha CBeTY ropy gOJIa3e naMeTHH. MOMlJ;H. OH;H

80

CTAPAl.\ nAJCHJE CBETOfOPAl.\

asrnenajy KaO ~aO~MaX YXBaTe CMHCaO oaora llITO HM rosopam, aJIH YXBaTe sasnyx jep He rrase- )J;OK npyra, ca MaIhe rranera, nase, caBeCHO xesajy na "'Iyjy CBe ~O xpaja IIITO HM ce rOBopHH y .aHMa ocraje OHO IIITO xyjy. )J;PYrH paayxrejy MHoro. Onasne H onanne Y3HMajy, rryae ce 3Ha.aeM a He "'IHHe HHIIITa. Orieaapehyjy nasrer xojy HM je Bor nao.sarnyrnsyjy ceo HMajy y ceria rop~OCTH, H He ~03BOJbaBajy ~a HX ocena 60)KaHCKa6JIaronar, AOHH KOjH HHCY MHororraMeTHH, BeOMa cy CMHpeHH. Ka)KY. HHHcaM pasyxreo", H nOHOBO mrrajy: HKaKQ CH TO peKao?",H noxyurasajy ~a TO .acnyae. TaKBH cy acnyaean panourhy H nanpenyjy .. CMHpeHH "'IOBeK 06H"'IHO HMa BeJIHKy )KeJbY na y"'IH, a erOHCTa, nonrro HeMa CMHpe.ae He )KeJIH na rnrra, rra HH He 3Ha. Apcenaje BeJIHKH23 je 6HO Haj06pa30BaHHja y "'IHTaBoj BH3aHTHjcKoj HMrrepHjH; Teonocaje BeJIHKH ra je npacao xao ysarersacsojenene, Apxanaja H Oaopaja, Kana je, nax, ApceHHje xao MOHax ormnao Y nycrmsy, OH cene noxpaj anse Maxapnja, KOjH je 6HO nenacsren, Hpe"'Ie: HHH a36YKY rserosy He 3HaM"!

- Ctuapne, tcaxo ce uociuusce, ga cuieapu He uciupascyjeuo cauo ilaJrtefiy?

- IIaMeTTpe6a rrpaBHJIHO ~a pana..Ila pa~H na BeJIH"'Ia.ay Bora, na pana KaKO 6H Bora rrponanrao, a He na ce6e rpana 60roM. OHH xoja HMajy naaerarpetia na 6y~y ~yXOBHO narrpenmr. Jenannornen na 6au;e, pasyaejy, Kana HeKO pana na CBOjOj rranera, OH MO)Ke na noaorne ~pyrHMa, a MO)J{e H ~a ra My"'IH. HMaM npenoxaua OHO llITO ce noraha Me- 1)y JIaHU;HMa. 3Hao caa jenner nesasaha KOjH je OCTao CHpO"'Ie, aajenno ca Tpoje csoje 6palie, .a .aHXOBa MajKa ce npeynana. CHPO"'IHliH HHCy HMaJIH Jby6aBH HH O~ MajKeHHo~ csor osyxa. Taj janaasax, Ka~a jeonpacrao, nocrane 'rprosan. Je~HOM rrpHJIHKOM qy na je HeKO yMpo H sa C060M OCTaBHO .rpojecaposana, Ca)KaJIH ce na caposahe, one TOj )KeHH H pe"'Ie:

H)l(eJIHllI JIH na ce Y3MeMO H.~a)KHBHMO xao 6paT H cecrpa, H na OTxpaHliMO OBY neny"? HOHace CJIO)KH. Cana )KHBe ~yXOBHHM )KHBOTOM, "'IH~ rajy caaaxcap, )J;06POTOJby6Jbe, H~y y MaHaCTHpe, HMajy nyxosaaxa, Onaj "'IOBeK je acnpasao pa3MHIIIJhaO li y CKJJa~y ca THM H "'IHHHO, H 3a~0- 6HO je 6JIarO~aT BO)KHjy. HHa"'Ie, srorao je "noxaapersax" ~a My xazce:

"Cana hem ~aMy'-IHIII ry ~eu;y, xao llITO cy nexar; Te6e MY"'IHJIH". Onaj "'IOBeK, Me1)YTHM, naje xreona norpasca aanoaorsen,e y 3JIy Hero y noopy,

23 YrrHTaIIIe CTaP~H aBBY Apcennja: "3aIIITO He npoaeamn BOgy. Kog rraJIMOBHX rparrrana jep ce ocehar't.A OH HM O,IlrOBopH: "YMecTo apoaara H MHOMHpHca KOjHX caM ce HaY:>KHBaO Y cBeTY, 'rpefia na Y:>KHBaM Y OBOMe MHPHCY:' 0 aBBH ApceHUJy, H3peKa6p.18, CTp. 61 Cl71ape1.fI-lUK, H()BH Can 2000.

~

Je~HH, ~aKJIe CBOjy nasrer xopacre sa nocraaan,e ~06pHX nena, a npyrn

sa nponacr. Ty jea "noxsapersas" na HM CMeCTH.

BM~MMOTO My rrpMrrOBeCTMO ABeJbY M KajMHY (BMP;M: IIocT.4, 2-15). Ila HMjeMO)K~a Eor p;pyra"'IHjMM Ha'-IMHMO Aaersaanpyraxajaa Kajana? ABeJb je Me1)YTMM, HaMcrrpaBaH Ha"'IMH ynorpetirsaaao najrer xojy My je Eor nao.Pasaantn.ao je: "Bor MM je.nao CBe. 3app;aMy He p;aM jenno janse?" JiI Y3e M saxna.najtiorse jarn,e, KajMH Y3e )KMTO CarrJIeBOM, M CBe TO sajenao noayna Bory uaxprsyJenaajeBory npaneo aajtiorse jarn,e, a npyrn nexopacnynnesy. )J;06po, aKO· He . )KeJIMIII na rroHy~MIII jarrse, Y3Mli H caxro MaJIO "'IMCTOr !KMTa.· KajMH je na )J{aJIOCT, Y3eO)Kli'I:O ca rrJIeBOM M TO CrraJIHO. IIITa je npaneo jenaa,« urra npyra? JiI Bor npaXBaTM)KpTBY ABeJbeBY. A Kajan 'rananocranersyooaopaa M y6li Anersa. Bor Y3e Anersa y Paj, a KajMH, xao naarsa 3Bep,OTHp;e y IIIyMy. Bor je CBaKaKO nao CJIo60p;y, aJIM je ABeJb Ty CJI060p;y rrpaBMJIHO liCKOPHCTHO,

o CTIACElhY Y ,!l,AHAllilhEM CBETY

81

Ilpyro nornanrse PaU;HOHaJIH3aM namer npesreaa

Pa3Y.M [noiuxa} y fJYXOBIl0,M »eueotu»

- Ctuapue, KaKBa je ynoia pasyua y gYXOBHOM »cueoiuyt

- KoT' pasyaa? Osora CBeTa? Taj pa3YM24 HeMa HMKaKBe yrrore y

P;YXOBHOM )KHBOTY. AH1)eJIM, CBeTMTe.tbM YJIa3e Kp03 nposop, a. TM MX mep;aIII. Pasrosapam ca .aMMa, If OHM 0p;JIa3e ... AKO OBO rrOKYIIIam na ncmrTaIII M oojacaam JIOrM"'IKM, pa3YMOM, TO He Hp;e.Y Hallie BpeMe xanacy anan,a aeosrayaaarrpenonana, rrOBepe.ae caxro y paaysr je na )KaJIOCT, YKJIOHMJIO Bepy M3 reuen,a, li acrrynano nyme rrliTa.aliMa M cyM.aaMa. 360r 'rora CMO JIliIIIeHli syna.jep ce "'Iy~o noraha aJIliOHO cene 06jaIII.aaBa pa- 3YMOM (== JIOrHKOM). Hacynpor TOMe, sepa y Bora rrpHBJIa"'I1160)KaHcKY CHJIe Ha~OJIe, M nocrasrsa na rnasy CBe rsyncxe JIOrH"'IKe 3aKJbY"'IKe. qMHM "'Iyp;a, nacxpeasa MpTBe M OCTaBJba nayxy oTBopeHMx ycra, CBe Be3aHO sa P;YXOBHM )KMBOT cnon.aaarnenaaaonaso. Ko He 06pHe CBOj CBeTCKM na"'IMH MMIIIJbe.aa, M KO He nocraae p;YXOBaH '-IOBeK, aeaoryhe My je p;a nosaarajae EO)KMje xoje HaM ce janrsajy xao "'Iyp,He.· Onaj KO MMCJIM tta MO)Ke p;a noaaa rajne EO)KMje CrrOJbaIII.aMM M3Y"'IaBa.aeM, JIWIM aa nexor oe3- YMHMKa xoja noxynrana p;a BMP;M Paj nonohy renecxona.

24 Kana crapau osne rosopa 0 pa3YMY, OH He MHCJIH aa gap (6JIaroCJIOB) KOjHM je Bor rrO'IaCTBOBao 'IOBeKa, Ben na pa~HORaJIH3aM, KOjH je, KaKO OR caM Ka:>Ke "HCxsapea" H xoja onsaja on sepe y Bora, KOjH onpase EO:>KHje rrpcammsaise H on- 6a~yje 'Iyga.

I " "' .~~

"

Pa3YM qlIHII MHOra 3JIa xana HeKO nonohy n.era noxyura na 1I3-

yqlI OHO IlITO je 60)KaHCKO, ,n;a TaKOCXBaTII rajae, xyna. Ka.TOJIlIIJ;lI cy ca pa3YMOM ,n;OIlIJIII. ,n;OTJIe na xeMlIjcKII IICIIlITyjyCBeTO Ilpasemhe, ,n;a 61I BII,n;eJIII na JIll je OHO CTBapHO TeJIo II KPB XpRCTOBa. CBeTII cy, MeljyTIIM, BepOM xojy IIMajy, YBeK BII,n;eJIII TeJIo IIKpB y cneroj "Iaura. Jour MaJIO ITa he ,n;OhH ,n;OTJIe na CBeTMTeJhe craserron pesnreana BII,n;e y sreMy ce cacroja lLlIXOBa CBeTOCT!O,n;6aIIRJIII cy ;JJ;yxa CBeTOra, a y6aIIRJIll cy CBOj pasya II cana ce CJIY)Ke 6eJIOM MarIIjoM. JegHoM KaTOJIIIKY, KOjlI je HMao ',n;o6py nasrepy ~ jannnxce 3anJIaKaO - pexoxr "Jenna on HajBa)KHlIjlIx pa3JIlIKa Meljy HaMa je OBO: BII ce OCJIalLaTe rra M03aK, a MIl na Bepy. BII CTepa3BlIJIlI paIIlIOiIaJIlI3aM II' yonnrre Jby,n;CKa,n;OCTlIrHyha,CBojlIM pa3YMoM orpaaanaaare 60)KaHCKY clIJiy, jep CTe 60)KaHCKY 6JIaro,n;aT OCTaBIIJIII no CTpaHII. BII y OCBeiliTaHY BO,n;IIIIY CTaBJbaTe KOH3ep'BaHc na ce He noxaapa. MIl y OHO IlITO ce IIOKBa.PlIJiO· CTaBJbaMO ocnenrraay BO,n;IIIIY, na 61I nOCTaJIO noopo. Bepyjevo y 6JIaro,n;aT xoja ocsenrrana, II oCBeiliTaHY BO,n;~IIY qYBaMo no nsanecer II rro nenecer ro-

,n;IIHa II OHa ce yonnrre He ksapa" -,

- Ila JtU Uio 3T-la'iu,cUiaptte, ga noiutca, pauuonanusau, aonasu upe Bola?

- MO)K,n;a He ,n;OJIa31I JIOfMKaHero ropnocr? Y CyiliTIIHII, OBaKBa JIOrlIKa je rrpe IICKBapeHa Hero ncrrpaBHa. rOp,n;OCT je ourreherse pasyaa, Pa3YMKojlI jeeroacrasan je ruesno ,n;eMOHa.Ka,n;a ce osaxna JIOrIIKa npero-ra ynamanena; npenajeao ce ljaBOJIY.

~ A tcaaa, ciiiapue; T-leKO KO je ayxoeau tupetia ga ce cytipotuciua. eu uctcytuetey, eapuiy.pasysc ueua nuxaicey ynoiy'l

-r- Tana, qOBeKTpe6a na qlIHII OHO IlITO je Y rserosoj MohlI, a OHO IlITO aaje nexa oCTaBIIBory.HeKII noxyurasajyna cBerrOCTlIrHY cavo CBOjlIM pa3YMoM. Taxnacy.ara rrpanep OHII xoja noxymajy ,n;a ,n;OCTlIrHy yMHy MOJIIITBY pa3YMoM. CTe)KY rnaBY ,n;a 61I ce cKoHIIeHTpIICaJIII, II noCJIe IIX 60JIlI rnasa. AKo ce ja cyrrpcrcrasrsaa OHOMe qeMY Tpe6a na ce eynporcranrsaa cnaxora nana, 3ap MIICJIIIIlI ,n;a 6lIX TO Morao, TeK TaKO, caa na qIIHRM? Hero, OHO IlITO xao qOBeK Mory, TO qIIHIIM, a OCTaJIO hy OCTaBIITIIBory. "Bor he, Ka)KeM, ,n;aTII, yxasahe aa OHO IlITO rperia na 6y,n;e".MHorlI rro-rarsy: "Kaxoheahaosaj nocao, II IlITa he 6lITlI C OBIIM

" 6

IIJIII ca OHIIM , II TaKO IIX II 3 or CIITHIIIIa 60JIlI rnasa. Kana HeKO noxy-

nra na cTBaplI ypena cauo JIOrIIKOM, 'rana My ce CBe rrOMYTII. Tpeoano 61I ,n;a Bora nOCTaBII IIcrrpe,n;. csaxor csor nena. ,I1;a He qMHII .HIIIiITa, 6e~ rrosepea.a y Bora, jep ce xacnaje aeron paaysr 60plI II' yMapa, a nynra ce nome oceha,

CTAPAQ I1AJCI1JE CBETOfOPAQ

o CI1ACElhY Y ,MHAIIIlhEM CBETY

83

- Ctuapue, petcnu ciiie ga ne aonasutue y ctiuuee T-laileUiocUiu.

Katco ce tuouoctuuscel

-r- He, He ,n;OJIa3IIM, jep ce CTBaplIMaHe cynporcraarsaa pa3YMOM.

AKO MeHe 3a6oJIlI rnana, safionehe Me o,n; npexnane IIJIII o,n; HIICKor npaTIICKa. TOMe IIMaM,n;a ce cynporcraanal Cnaxora naaa MIl ,n;OJIa3e Jby,n;1I eacsojax np06JIeMIIMa, ca CBOjRM 60JIOBIIMa. MIICJIIIMHa OHe KOjlI cy npomnaxpoapaamcurre nporineae, Kp03 60JIeCTlI IIT,n;. MaKo HeKOMe 6y,n;e 6oJbe, aehe na.xaxe na My je noopo, rra ,n;a ce II ja nopanyjea MaJIO, Hero II ,n;aJbe MIICJIIIM ,n;a My naje ,n;o6po.

- Katco MO:JICe MOT-laX ga tiptteunuo aoeeae y peg ceojy uouucao, a ga ce ue yMOpU og pa3Mu/,UJbal-ba?

- Tpe6a ,n;a je ,n;OBe,n;e y pe,n; ya rrosroh nyxosne, a He CBeTCKe JIOrIIKe. Tpe6a,n;a oxpeae ,n;yrMe na ,n;yXOBHy TaJIaCHY ,n;y)KHHy. ,I1;a .pa3- MIIIlIJba ,n;YXOBHO H na My je uacrpojeise ,n;YXOBHO. qaK HH aa MlIpjaHHHa, KOjH je ,n;YXOBHHqOBeK, CBeTCKa JIOrHKa He rpeoa na HMa HHKaKBor 3Hasaja. CBeTCKa JIOrHKa,3,n;paBpa3YM, rpetia na HMa ana-raja sa nexor no- 6por xosexa KOjH uaje BepHHK.

- Ha uuaa uucnutue, ctuapne, «aaa Ka:JICeUie oyxoeuouactupo-

jesee?

- ,I1;YXOBHO aacrpojea,e je xana ce panyjenr caCBHM CyrrpOTHHM CTBapHMa o,n; OHHX KojHMa cepanyjycsercxa Jby,n;lI. ,Il;a ce panyjenr, na npHMep, xana na Te6e He o6pahajy nascsy, Je,n;IIHo CTpeMJbelLHMa, caCBHM cynpormea Q,n; CBeTCKHX, noxpenyheao ce xa npocropy ,n;YXOBHOCTH. Xohem HOBaII? )J;aj H HOBqaHHK. Xohem rrpecro? Ilocann ce na KJIyrrIIIIY.

- KOJtUKU upouenatu noiutce UMaMO MU, cuiapne?

-BaMaTpe6arrQBa,n;IITII CBe nrparpose II rcsxahe. Tpe6a na ce

MOJIHM na sac sanecn rrorrrynaaacroj "JIOnlqKOr MexaHlI3Ma" 360r Jby6aBII, a TO je onna 60)KaHCKO JIy,n;IIJIO, jep' cy y cynporaou. y MHoro 60JbeM CTalLY OHM KOjH onnase fleM6eTII,z5Hero OHII xpauihaaa KOjlI IIOcenyjy.xnamr« .paIIIIOHaJIII3aM, TO jeer JIOrIIKY rop,n;OCTII.

Ceeiuaca ./JOfU1<:a My'lU '106eKa

-r- Ciuapue, ocehau.aa je uoje cpu,e «ao «auen. tutaa ga paquu ca ceo jOMoUiepgJto/,Uny. cpu,a?

. - Haje rrnoje cpIIe OTBp,n;JIO, Hero ... IIMam cpne y M03fY! U:eJIo rnoje cpne CTIICJIO ce y M03ry II cana TIl pana casro M03aK. MMa, MeljyTIIM, jour BpeMeHa, rsoje cpne jour MO)Ke na ce BpaTII na csoje MeCTO.

25 Ilcnxajarpajcxa KJIHHHKa Y COJIYHY.

84

CTAPAU fIAJCHJE CBETOfOPAU

--,- A.au, lcaKO, cuiapue?

- CBaKOra ):(aHa npo-raraj jenan KaHOH H3 Boropona-nra," To je

Haj60JbH JIeK sa retie KaKO 6H TH npopanano cpu;e.I1MaIII TM cpu;e, aJIH ra .je npexpana rsoja nperepana JIOrMqKa pa3YMHocT. IIoHeJIa CH eBporrejcxa THrrHK, esponejcxa HaqHH pa3MHIIIJbaII.a. Tpy;n;HIII ce rro THrrMKY na YCBeMY 6y;n;eIII acnpanna If rasna. ,IJ;a CH HeKaKaB CJIY)K6eHHK y EBpO" na, 6HJIa 6M CBHMa sa yrnen, CBe TaqHOHa speae, pa;n;HIII KaKO aarsa. BHJIa 6H 3aMCTa npasrepaa. Kan 6H CBY Ty ;n;OCJIe;n;HOCT npeycrpojana xa ;n;yXOBHOCTIf, aanpanana 6H orposrae ;n;YXoBHe CKOKOBe; 6p30 6M CTIfrJIa no paja.Ana, BH;n;HIII, raj esponcxa XJIa;n;Hopa3YMcKIf nyx ane HaMeceu;, a He npeaa Bory, Cana ce rrOHaIIIaIII xao ;n;a CIf nerne YCJIY)K6M. Y ;n;YXOBHOM )KHBOTY, Mel)YTHM, crsapa croje cacaaanpyranaje, Ty je aeonxonaa je rrpOCTO;n;YIIIHa je;n;HOCTaBHOCT. By;n;If jenaocranna If npOCTO;n;YIIIHa H HMaheIII Y3)J,aInay Bora.

- A KaKO, ciaapne, ga cuietcuesc ii1aK6Y apocmoayuiuocui?

- OTBOpIfhy TM rrrasy HCTaBIfhy y lhy M03aK ... H3 CTaPIfX Bpe-

MeHa! IIpoHHKHIf y rrpoCTO;n;YIIIHOCT H neraayjennocraaaocr xojy cycpehenr y CTapeqHIfKY, rra na rr03HaIII IIITa je ;n;YXoBHa HaYKa, xoja Y3- sacyje M O;n;Mapa nymy M oana He 60JIIf rrrasa. JIorMKa MyqM -roaexa. Ha rrpIfMepjKa)KeM: "To rpetia na 6y;n;e onaxo", rra TO ypanau, jep TaKO rperiana 6y;n;e. He pa;n;HM TO, saa-ra, o;n; cpu;a, Hero 3aTOIIITO MIf TO nmcrapa JIOrIfKa. Jloraxa xaace, aJIM H Jby6a3HocT HaJIa)Ke: "Tpetiana ycrynaa caoje MeCTO:' Mel)YTIfM, TO He xazce cpue. CaCBHM je npyra CTBap .xana MIf rrOCKOqH cpu;e,rra U3 rsytiasa ycrynan csoje MeCTO. Tana ocehau panocr,

Y HaIIIeM nenonarsy ae rpeoana rnenaxrona ce6e. He Tpe6a na rnenaao KaKO ceoana yP;OBOJbMMO. To crrpesaaa ;n;OJIa3aK 6JIarO;n;aTIf Bo)KHje. YBeK rpeoa na rnenasro KaKO ;r.t;a rrpY)KHMO cnoxoj npyrove,

'- CTBapHIf crroxoj paha ce If3 crroxojcrsa ;n;pyror -rosexa. Bor rana noxana y qOBeKy If qOBeK rana npecrajena 6y;n;e srone«, orioscyje ceo Haase, pa;n;H cairo M03aK H onna je CBe caao TeJIeCHO, rsyncxa.

CBeTcKa JIOrHKa ysrapa M03aK If OC31a6Jbyje'I'eJIeCHY cnary, orpaHMql1B8. cpne, ;r.t;bK je ;n;YXoBHa JIOrHKa sa cpne 6JIarOTBopHa. M03aK, aKO ce acnpasao KOPHCTH, MO)Ke;n;a noxpeae cpu;e a na 6y;n;e o;n; nostoha, Ka;n;aYM cahe y cpu;e H xana ca cpu;eM aajemro nena, CBClKO ;n;eJIo xoje qHHH-

26 Boroponasaa - Teoroxapao je 36rrpKa og 62 XrrMHrrqKa KaHOHa Ilpecsere Eoroponnne. Oojasao ax je caera HrrKogrrM Cseroropan (1760), xoja je C MHoro TPYna ca6pao Te KaHOHe H3 pyxonaca xojn ce HaJIa3e aa Cseroj Ibpa:

]1 I !

I

I i

!

;1

ft

MO HHjeBHIIIe casro neno paayxra. I1JIOrHKa je 6JIarO;n;aTHH;n;

87

o CI1ACElhY Y JJ;AHAIIllhEMCBETY

... ~

MO aKO je OCBeIIITaMO.

- la, ciiiapue, . HeMaM cpu,e!

- I1MaIII cpne, aJIH ysrecro ;n;a OHO pann, TBOj M03aK ra yhyrxasa:

IIoKYIIIaj ;n;a OCTBapMIII JIOrHKY cpna, JIOnIKY Bepe, Jby6aB. - Katcoaa ii10 aoctuutneut.

- IIpBH xopax -r- ;n;a rrpOIIIeTaIII COJIYHOM 60ca,;n;a Ka)KY ;n;a Cn: no-

nynena, KaKO 6H TM naner OTMIIIJIa!!!· TIf, ;n;YIIIO 6JIarOCJIOBeHa,CBe Y3IfMam ca MaTeMaTMqKOM TaqHOIIIhy. JeCH 31H TM aCTpOHOM? Ilpecraaana pa3MIfIIIJbaIII paU;HOHaJIHCTHqKIf, ;n;a6If Morna napanam aa canoj ceria,

- Ctuapue, uuua gaIf,uii1aM u usyuaeau; tuiiu: lie MU uouohu ga ce oc.a060gUM noiutce oeoia ceetuat

- IIpe csera Tpe6a ;n;a tIHTamCTapeqHIfK, <I>HJIOTejeBY I1CTOPIfjy, EBepreTHHOC ... ,IJ;aKJ1e, He KlhHre nyne cosepnan,a, Hero OHe xoje .roaope 0, nenany, na 6If jeaaocraaam« OTal.IKHM ;n;YXOM CBeTHTeJbCTBa onarnana JIOfHKY osora CBeTa. HaKoH -rora rpetia ;n;a qIfTaIII aBBY Hcaxa, aJ1H na ra He CXBaTIfIII xao CPIfJ10cocpa, Hero xao oaora KO je on Bora npOCBeTJbeH.

JIO'iUlCU oeoia ceeuta xeapu gyxo6ua «yna

CBeTIf OU;H cY CBe carJ1e;n;aBaJ1H· ;n;YXOBHHM, 60)KaHCKIfM OqHMa.

CBeTOOTaqKH cnnca.cy nncaaa ,IJ;YXOM BO)KjIfM, If ,IJ;YXOM BO)KjHM cy CBOja TYMaqelha nann CBeTIf OU;If. ,IJ;aHaCqeCTO nenocraje Ilyxa ]30)KIfjer, na 6H ce pa3YMeJ1H cnnca Oraua, Cnece rnena OqIfMa osora CBeTa, H HIfIIITa ce ;n;aJbe o;n; rora He BIf;n;H. J1y;n;If neuajy OHY IIIIfpIfHy xojy ;n;ajy sepa H Jby6aB. Apcenaje BeJ1IfKIf27je CTaBJbaO naJ1MHHe H3;n;aHKe y Bo;n;y H rraje je Melhao, a nona je neno MHpIfCaJIa. A oTKy;n; MIf ;n;a pasyaexo IIITaje If3BIfpaJIO Y TOj ycrajanoj BO;n;If! "Ma He pa3YMeM OBO", Ka)KYTIf. He 3aYCTaBJba ce na BH;n;H IfMa JIIf ry JOIII HeIIITO, Hero CMaTpa HeMoryhIfM 3aTO IIITO He pasysre!

Kana ce YMeIIIa JIOrHKa, HHIIITa He MO)Ke ;n;a ce pa3YMe - HH Jesaahen,e HH CBeTn OU;If. ,IJ;YXOBHO qYJ10 ce KBapH, ,If Jeaaaherse H OU;H nocrajy qOBeKY aexopacaa, TaKO ;n;a OH ;n;0J1a3H no rora ;n;a xaace: "TOJ1Hxe ronane ce Jby;n;If nenpaaenao nare nonnasaaaaea, nOCTOM, nrnl'' OBO je 60rOXYJbelhe. ,IJ;ol)e jennora nana jenan MOHax y KOJIIf6y aYTOM06If,JIOM. "Heno Moje, peKOX MY, IIITa he Te6If aYTC)M06IfJ1?He If;n;e TO!" "3aIIITO

27 YrrHTaIIIe nexa aBBY. Apcennja: "3aIIITo He rrpoMeHHIII BOgy, xan je YCTajaJIa ?". A OH onronopn: "YMecTo na MlipliweM OHO IIITogOJIa3H on csera, rperia na nonHOCHM osaj Mlipnc" (Brrgrr Ctnapecauitc; ABBa Apcenaje, 18, CTp. 6.,- rra rpLfKoM):

84

CTAPAU I1AJCI1JE CBETOroPAU

crapse", pe-re.sra, "sap He name y JeBaH1)eJbY: "npHMHne CTO nyra OHOJIHKO H nacnenahe )KHBOT Be'lHH" (MT. 19, 29)? OBO "npHMHne CTO nyra OHOJIHKO", xaace ce 3a OHO llITO -ronex-rpeoana HMa.AJIH, aa MOHaxa ce O,n;HOCH OHO llITO xaxe AnOCTOJI IIaBJIe na: cy: "xao OHH ,KOjU HHllITa HeMajy a CBe noce,n;yjy" (2. Kop. 6, 10). MOHax, ,n;aKJIe,HeMa HHllITa,aJIH MOe )Ke ,n;a pacnonaxe Ty1)HM Bpe,n;HOCTHMa, 3aTO llITO My sepyjy pana n.erosHXBpJIHHa. MH MOHaCH He rpetia.na HMaMO t" BH,n;HTe KaKO ce ys novoh JIOrHKe MO)Ke ,n;onH go norpennrax tYMa'leIba? HMajTe YBeK na yMy na, aKO ce 'lOBeK He nocsera (= O'IMCTIi on rpexa) ,aKO He go1)e60)KaHCKO npocaernerse, CBaKO TYMaqe:rbe xoje he gaTH 6nne YBeK CMYTHO.

Ynarame Me je,n;HOM: . "360r 'lera IIpeCBeTa IBoropo,lAuu;a/ naje y'lHHHJIa 'ly,n;o ira 'fMHY, H HTaJIHjaHH pasnaname 6pog.Rn "EJIH" na naa rseaor.cnoaeaa?" A Flpecsera.je raxo Y'lIiHHJIa jour Bene'ly,n;o. YHHllITanarse 6pO)l;Hna"EmI" H3~3BaJl6je cpI.I6y PpKa.Tpi:(H cy'C!,BaTMJIH,n;a HTaJII1jaHH HMllITa He 'nonrryjy H pa3Jl>YTUJIH cy ce, H 3aTMM cy HX nporepana BH'lynu "HanOJbe";,IJ;aHMje Tako 6MJJ:0, PPU;M 6u peKJIM: "HOBM lHTRJIH- , jaHH!CY pe.rrMrH03H~, 'OHU cy nanra npnjarersa" He 6iLpa~YM~JIM 6e360" )KHOCT Hranajana. A cana ,n;OJIa3eOBM cacnojox JIOFHKOM n roaope: "3allITO IIpeCBeTa ImjeytIMIIMJia'ly}l;o?."HIIITa}l;RHM Ka)Kem?: ,

'A }l;pyrn ITMTajy:'''3ap cyy BaBl1JIOHY, xana cy y rreh 6all;MJIM TpOjany MJfagMna; 3aMcTaMepIfJIH BaTpY,M H3MepMJiw,n;aje 6Mn:a'leTp,n;eceT nener JI<!Ka+a?" TIa xana je narpa McnpJ3a 6HJla ce,n;aMMeTapa aacoxa, nonarra cy jonrsiarepajana sa JIO)KeIbe na 6y,n;e cenaocrpyxo neha.Bap cep;aMnYTa cegaMHe,n;aje'len5,n;eceT,n;eBeT? Pa3MHIIIJhallI na tajHa<l'int 0 .sarpa? Osne BM,n;MllI jenaa paU;HOH~JIir3aM, je,n;Hy6e3YMHY JIOrHKY, xoja je , naxomryonaojena O,I( CTBapHOCTH. HeKM o,n; naaaunsax TeOJIOra 3aMaja~

sajy ce H OBaKBMM nIiTaIbHMa. 'Iaxo, na npasrep, mrrajy: ",IJ;a JIM cy ce neMOHM xoja cy naJIMY Mopeca Kp,n;OM CBMIba ygaBMJIM MJIM npe)KHBeJIM? (yn. MT. 8, 32)" A cynrrana je y TOMe llITO cy OTMllIJIM o,n; -rosexa. Illra ce reoe TM'le urraje 6HJIO? BOThe nasa na ,n;eMOHM reoe He rrocenny, H HeMOj ce 6pMHYTIi 0 TOMe r,n;e ce cana HaJIa3e oHMgeMOHM.

- Ctuapne, uetcu tioxytuaeajy ga ycainace Jeeanben.e calbygC1WM JWlUKOM. Tyuaue JeeaT-tljelbe.flolUlCOM oeoia ceeuta tia ueuoiy ca mUMga usahy na tepa].

- Jesaahen,e M JIOrHKa onora CBeTa He Mory na ce yCKJIa)J;e. Y JeBaH1)eJbY je Jby6aB. Y JIOrMU;H onora CBeTa je nrrrepec. Jesaaherse Ka)Ke: "axo iue KO ilm71epajegl-ty MUlbY, uou ca !bUM gee ( yn. MT. 5, 41)". Fne je 'ry JIOrHlm? To je CKOPO JIygOCT! 360r 'rora OHM KOjM noxynranajyna Jesarrherse YCKJIa,n;e ca JIOrHKOM, osora. CBeTa. 'lMHe jenno pY)KH03aMe-

~

llIaTeJbCTBO. Ilocroje, npaaepa pana, paana-nrrerpyne xoje ce 6aBecpH-

JIaHTpOnCKHM pa,n;OM.'OIIH, TaKO casaajyna je HeKO nocrpanao, naje OCHpOMallIHO H,n;a My je norpeoaa HOBaU;. "IIOMonH hesro MY, anana cerrpBO YBepHMO' ,n;aJIM My je 'HOBau; 3aHCTa aeorrxonaa" H ouna ony ,n;BojHu;a -TpojHr:(a ga ra nocere, ,n;a ce ynepe. ,n;a JIH' My je rroxoh 3aHCTa norpeona. H aKO, npeTnOCTaBl'IMO; BH,n;e na HMa HeKOJIHKO cpOTeJba y c06aMa, xa)Ky: "E, na OH HMa TOJlMKocpOTeJba y TMM c06aMa! IIOllITO HMa TOJIHKO HaMellITaja, nosroh My naje rrorperiaa" ¥IHe najy MynoMon. OHM, Me1)yTHM, He pasyxrejy na je Taj "IOBeK rnanan. Jep, xana HeKO OCMpOMallIM, TO He 3Ha'lH nace HCTor xaca npOMeHM H rserosa oneha. OTKY,n; saam na raj HaMellITaj HeMa og paanje, a jour HHKO go cana uajenoiuao na ra xyna? AMO)Ke6HTM, ,n;a My je TOnOKJIOHHQ nexo KO je casaao caCMpOMallITBO rserose noponane. TaKBM,n;06poTBopu ce KPHjy H3a JIOrHKe M 'lHHe CMYTIbe, a Jenanhen.e ocraje BaH IbHXOBor )KMBOTa. Jby,n;H rnenajy na CTBapM

OCI1ACElhY Y )J,AHAllIlhEM CBETY

87

crrorsanrrse, H 3aTO CBe norpenmo TYMa'le.

"He cyauiue uo U31.flefJY" (In. 7, 24)

- Ctuapue, .flOfUKY, JbygCKUCyg U lbygcKy ilpaegy tcoje UMaM, ocehau tcaosaupetcy sa naupeaatc.y ayxoenou scueoiuy.

~ To 3aMCTa M jecre npenpesa sa ,n;YXOBHM aanpenas, jep rana onJIa3H finaronar BO)KHja. qOBeK ranaocraje 6e3 noaoha EO)KHje, nanae M pasriaje IIOC. JbygCKH cyg M rsyncxa npasna cy, nOnpaBMJIY, nenpaaenaa. Ilpasna Boxajajecre Jby6aB, nyrorproseae, "6JIarocT. Baxrepaja xoja H3a3HBa TBOjy gyXOBHy 60JIeCT je TO llITO CTBapM MCTpa)KyjellIJby,n;CKOM JIOrHKOM. ,IJ;eJIOTBOpaH JIeK cy ,n;06pe nOMMCJIH. Kana 'lOBeK paaaannsajynIf cxpehe ynecno, MMa naxne, noripe nOMHCJIH, a pacre M aanpeaaaa rseroaor cpna, Crora, aKO MHoro KOPMCTIfllI pa3yM, neorrxonao je ga go- 6po nasmn aa cBojenoMHCJIH, jep M 3aKJbY'lU;H no KOjMX ce CBOjHM JIOrM'lKHM3aKJbY'lMBaIbeM ,n;OJIa3M jecy JbygcKHa He ,n;YXOBHH M OCBellITaHM~

- Ciuapue, sauuuo uiaxo 'lecillo aaaa« y ocyhuean.e'l

-t- Y Te6H je Ilpaso xoje crynapam, H 3aTO ocyhyjem. Mnoro rry-

Ta onpehene crynaje HJIH HeKO' 3aHHMaIbe, na H3BeCTaH Ha'lHH crsapajy HeKY spcrycyse JIOrHKe;. JIorHKa je 'leCTa 60JIeCT HHTeJIeKTyaJIau;a. OHa HMje y CP)KH. Haxo MMallI cpna, JIOrHKa H,n;e MHoroHcnpe,n; rnor cpu;a.

JiIMa MHoro OHHX KOjH HMajy BeJIMKY Mon yMoBaIba H cy,n;e ca eroH3MOM: HHKOMe He najy 3anpaBO. 3axTeBajy on ,n;pyrHx caBpllIeHCTBO, aJIH He H o,n; ce6e. Ocehajy.ce cnoxojaaa ca CBOjHM CJIa60CTHMa, a npyre ocy- 1)yjy. 3aHCTa je-re BeOMa 'ly,n;HO! Cnorsa cy y06JIH'leHH, HanpaBHJIH cy jennor cnorsaunser 'lOBeKa nyaor nauexrepja ay ceoa HeMajy HH rpara og

~

npocTO.n;YlUHOCTM. To H jecre paannxa H3Mel)y eBponcKor II jenaacxor .n;y-

xa. Kana Ka)KeM "jenaacxor' MMcnMMHa nyx Ilpaaocnasn,a. Kon EsponJbaHMHa HMKa.n; He MO)KelU .n;aCXBaTMlU xana MO)KelU, a xana He MO)KelU .n;a MycenpM6nff)KMIIi. YBeK Ka)Ke "noripo .n;OlUJIM" ca na)KJbMBMM OCMeXOM. ,Il;OK Jennaa MO)KelU .n;a pasyaenr. Pa.n;OCTaH je? To M noxasyje, CMPKHYT je, naje My npaso? M TO noxasyje, na ce TM rtpeaa.rone pasaanr.

- Y'-leMY ce caciuoju «pueuua onoia KO u3Y3eiUHO 6p30 cyou 0 fbY9uMa, ooiahaiusu: u cuillyau,ujaMa?

- Cairo ce xpehe y cqiepa noraxe, cnY)KM ce caxo CBojMMM03rOM M TO je omra pesyrrrar. ,Il;06po 6M 6Mno .n;aoHMMa,KojMHMajy npeaanre M03ra, Bor.aano "nonycra BeHTMne". Konaxo MM ce,M03aK BMlUe acnpa- 3HM, TonHKO BHlUe 6naro.n;aTM acnyrsana-ronexa. Kana Ka)KeM M03aK, MMcnMM na Jby.n;CKO cyhea,e, aa erOM3aM,Ha, caaoynepeaocr, Y OHOM MOMeHry, Mel)YTMM, xana HeKO CXBaTM .n;a He cyna MCnpaRHO H xana xaace: "Cy.n;MM na HaqHH osora CBeTa, MOj cyn HeMa (0)KaHCKOr npocserrsea.a M crora hy rrorpeunrra. 3aTo He rpeoa .n;a ra KOPHCTMM" - rana ra Bor npocserrsyje H rana MO)Ke IIcnpaBHo na pacyhyje,

Kynra-r oaecrrocotirsana nasrerne rayne TaKO lUTO MM HaMeTHe .n;a "cyne no asrneny'tKana qOBeK y cefia HMa OBOCBeTCKe enexreare, OH cy~ .n;M Jby.n;CKM II qMHfJ snoneno. qOBeK Tpe6a.n;a ce y.n;aJbMO.n; Tor rsyncxor enexeara, .n;a 6M rseros cy.n; nocrao 6mKaHCKM. Cyn osora CBeTa je rrorpenraa GY.n;. KOJIMKe cairo HenpaB.n;e 6HBajy! KonMKO qeCTOqOBeK 6MBa Henpasenao Ka)KFbeH! Je.n;HOM npMnMKOM aaiBacxpc HaKOH CBeTe Bacxpunse Jhrryprnje, ce.n;OCMO Mano y jenny KonM6y na noje.n;eMO no KOc Ma.n; CMpaM jaje. Ilopen MeHe je ceneo jenaa MOHax KOjH je 6MOBO.n;Hq Ma" 3rM,' H xoja je .n;OHOCHO .n;pBa. rne.n;aM ra, onsaja aa CTpaHY OHO lUTO My je nonyheao. "Jena", pexoxay, ",Il;06po, .n;06po, jeurhy', pe-re MM. rne.n;aM ra nocne, oner He jene, "Jena", oner My Ka)KeM, "nanac je Bacxpc" "Bnarocnonn crapxe" pe-te MM, "ja, xance nprrseruhyje«, He je.n;eM no nsa nononne" On nperxonaor nana nOCTM{rj. He jene - apuu. apea.), a jenrhe TeK rrononae! BM.n;MlU urra OH qHHM pana 6narOqeCTHBOCTM? A'npyra MOry .n;a ra csrarpajy 06HqHMM Ma3rOBo.n;:u;eM.

qOBeK je rajaa! M aKO 're npaaopasajy nacynmn, pasaannsaj:

"Ila na je osaj cyn (0)KaHCKH,MnH je nYHnpHCTpaCHOCTM?" Ila na je TO Hece6MqHO HnH rryno CaMOBOJbe? Hexrojre HMaTM rroaepersa y ce6e HMTM YCBOj cyn, YTOM cy.n;y MMa MHoro erOM3Ma. Meae cy nOCTaBHnH na cy.n;MM 0 jennoj CTBapM, II MaKO, TO HMcaM xreo, npMMopanM cy Me. n ynpKOC TOMe IlITO 06MqHOcy.n;HM Hece6HqHO M HenpHCTpaCHO, xana o.n;eM.n;a ce nOMonHM, He ocehav, KaKO .n;a Ka)KeM, OHY cnanocr xojy oceraa y.n;py-

88

CTAPAU ITAJCYIJE CBETorOPAU

o CITACEIhY Y )J,AHAIlIIhEM CBETY

89

rMMnpMnMKaMa. He 3aTO ,IlITO Me 360r neseranese casecr, Hero 3aTO IlITO caM Cy.n;MO xao qOBeK. TMM rope, yxonaxojecyn norpemaa, MnH ca.n;P)KM ycetia rsyncsa, onpasnarsa, MnH MepMna! Cyheise je M3Y3eTHO 036MJbHa CTBap. Cyn.npnrrana Bory. To je crpamaol M HMjeBa)KHO, aKO oaaj KO cy.n;rr MMa M .n;o6py aaxepy. Ba)KHO je urra je y FberOBOM cy.n;y.

IIOTpe6Hoje MHoro pacyhasaa,a. CBMMM, norrpapona, UMaMO Mano pacyhasaa.a.iana na )KanOCT, MHOrM o.n; Hac ra He npaaeayjyjra ce6rr caMMMa, Hero aa 6JIrr)KFbMMa CBOjMM (KaKO He 6M ... pacynana 0 ce- 6M" TO jeer KaKO ceria He 6M cetieorxpana), Taxo OHO Mano pacyhasarsa lUTO MMaMo, npJbaMO cyl)eFbeM M ooyhasan.ea M 3aXTeBOM .n;a ce npyra IIOIIpaBe, .n;OK PM YCTBapM TO rpetiano naaaxresaao.caao o.n; ce- 6e, IIOIlITO He Y3HMaMO .n;OBOJbHO ysemha y .n;YXOBHoj 60p6n M y oncenarsy conCTBeHMX CTpaCTM, KaKO 6M ce nyura HaIIIa OCjJ060.n;Mna M KaKO 6M ysnerena na He6eca.

Tpebe nornanrse HOBa noxorsersa

Heciiiaqe ayxa scpilieoeatea

'MHOrM Jby.n;H nanac HHCY OKYCHnrr panocr )KpTBOBaFba M He rsyrie TPy)J;. Ilpeonnahyjy neIbOCT, ynonorsaaaae ce6n M senaxa )KeJba aa y.n;06- HOIlIhy. Hecrano je YCp.n;HOCTM M )KpTBOBaFba. YcnexoM cMaTpajy xana HeIlITO nocrrrray 6e3 'rpy.n;a, 6e3 MapJbMBOCTH. He pap;yjy ce; Ka.n; MM HeIlITO naje no BOJbH, xana HM He onrosapa. C npyre crpaae.xan 6H crsapa carnenanana .n;yXOBHO, Tpe6ano 6H.n;a ce panyjy oana .xana Mopajy na ce Tpy.n;e, jep riM TO naje npannxy sa 60p6y.

CBn cana, M ManM rr BenHKM, rne.n;ajy KaKO na HelUTO nocraray canaxohoa:' Ilyxosaa Jby.n;n rnenajy xaxona '.n;ol)y no ocaeheaa ca lUTO MaFbe rpyna. Mapjaaa, IIaK, KaKO nasrpay lUTO smrre nonna, ana He pa.n;e. .Mnana, KaKO .n;a npohy nCIInT, 6e3 y-rersa, KaKO .n;a.n;o6rrjy nannoMy, a na He nanase as xadnrha. M aKO 6M 6nno Moryhe,.n;a Tene¢oHnpajy M3 xarpaha, H.n;a HM najy .n;nnnoMeT,Il;a,.n;oTne je nomno! MHorM Mna.n;nhn.n;ona3e y Konaoy MKa)KY Mn:"IIoMonn cena npol)eM acnar" He y-re, a xascy: "Bor MO)Ke.n;a MM noxorae'' "Yqn",Ka)KeM My, "n IIOMonn ce" "3aIIITo", Ka:>Ke,"Bor He MO)Ke'.n;a MH rroaorne?" Ila Bor, naxne, 6narocnOBrr FberOBY nersocr? To ne ane. AKo yqM, 'ann My He M.n;e, onna he My Bor nonohn .

MMa Mna.n;MX KOjM MMajy renrxohe ca IIaMheFbeM HnM ca pasyneBaFbeM, aJIH KOjM rroxymanajy .n;a TO casnanajy, OBI-1M a he Bor IIOMOl)M .n;a nocrany My.n;PM.

~

Cpehosr ,a:a nocroje MCnMTM. Jenan MaJIIf ca XaJIKM,a:MKe je nOJIa-

raonpajexrne' acnare na TpM ¢aKYJITeTa If na CBMMa je nponrao." Ha jenHOM je 6MO rrpna, na npyroa npyra, aJIM je oa ,BMIIIeBOJIeO na nahe nocao a na TaKOOJIaKIIIa'CBOMOU;y xojn.je panno y py,a:HMKy.TaKoHMjeoTMIIIao na crynapa nero ce o,a:Ivtax npMXBaTMO renrxor nOCJIa. OBa nynra je sajreHe rrex, 360rtaKBe OMJIa,a:MHe6MX ysrpo, nOCTCtO 6MX 360r lhMX 3eMJba. Ha MHore MJIa,a:e je, MeljYTMM, yranao nyx osora.caera TaKO nasoon Toe ra Tpne IIITeTy. HayrrnJIM cyna ce 3aHMMajy casro 3a ce6e caxe, M yonnrre He'MlICJIe aacso]e 6mr)KlhelIero casro na ce6e. MIlITO MM sanre.rroaa)KellI, cse BMIIIe aenonormrrana rrpase.

fJIe,a:aM nanac HeKY He6naro)l;apHY neny, Je,a:HO ocyhyjy.ztpyro MM. je TeIlIKO, M cpne lhMXOBO HMTM ce yMapa HMTM yormrre crapn, Ila.rrocrany MOHaCM, . renrxo MM je, na ce O)KeHe nname ce, ,gOJIa3e, H oner ,a:OJIa3e na CBeTY ropy ... "0, TelliKO je 6MTM MOHax, Ka)KY. CTaJIHO rperia na YCTajenr y nonohl Haje TO jenan MJIM nsa nana! ... ". Bpahajy ce onna ycser, "Illra na pa,a:MM y OBOM ,a:pyITlTBY,C KMMhyce yrrJIeCTM aKO ce O)KeHMM? To je 6e3Be3e", Ka)KY, Jif oner ,a:OJIa3e aa CBeTY ropy. MaJIo oCTaHY, M xa)KY "TeIliKO je .. :'.

MJIap,If naaac JIM~e na HOBe MallIMHe Ka,a: MM ce 3aMp3He yrse, Tpe6a,a:a.llM ce aarpeje yrse, na 6M MallIMHa KpeHYJIa, npyrasnje.ne Mp'e. y KOJIM6y gOJIa3,R jamra OMJIa,a:MHa -r- M TO He jenarr JifJIM nsojana - M narajy Me: "Illra na pa,a:MM, ose? Kaxo na YTPOIlIMM Bp-eMe? ,gocap;HOMM je". "Ha1)If nocao, CMHe". "lIMaM napa", Ka)KeMM. "IlITO na pap,MlIi?" "AnoCTOJI IIaBJle Ka)Ke,a:a "so Hehe,a:a pann nexa M ne jene' (2 COJI 3, 10). Tpe- 6a na panam, ,a:a 6M jeo, aKO M aMam napa. Pan rroaaace Jby,a:MMa ,a:a o,a:rrene YJbe y CBOjMM MaIlIMHaMa. Pap, je CTBapalhe. Pan ,a:OHOCM panocr M onrona CTpec M TecK06y. Taxo, p,eTe,,a:a nahem nexa nocao xoja.he Ta ce

MaJIO nonanara, M ,a:a ce nOKpeHeIII. Ilpotiaj ,a:a Bap,JifIII!" . ,

BMAMIII, HeKM ce YMapajy, op,Mapajy ce If oner cy yMopHa. ,D;OJIa3Ii OMJIap,MHa y KOJIIf6y" cenny If, yM;ope ce .oP, cenea,a, Ami;.' Me BpJIO npMJbe)f(HO narajy: "IlITa p,a sa retie ypap;HM;o, IIITa p,a TMp,OHeceM;O?" HMKap, HaIIITa He Tpa)KMM. YBeqe pap'M;M,o,a:eM p,a;cKynJbaM p,pBa p,a3fi:MHHaJIO)KMM nne rreha. MHOPM noceraona CBe OCTaBe y rrepeny, 6JIaTO, MOKpe qapane,,gaM aMTaHKe qapane xoje MM IIIaJbY,a OHe ,a:pyre 6au;e. AaM MM nanapne cansere na MX y lhax ysrorajya OHMHX He noaecy..Tpa rryra caM Y CBOM )KaBOTY HeIIITO aarpaaoro. Je,a:HOM MJIa,a:ahy peKOX:

90

CTAPAU ITA1CI1JE CBETOroPAU

28 Hexana cy (y fP'IKOj) KaHp;n:p;aTH MOrJIn: na rronaxy ripajesore acrnrre aa smne

op; jenaor cj:>aKYJITeTa. '

~

")KeJIMM nse KYTMje IIIa6Mu;a naKapeje" ~MaKO caM aMao nerapa yna-

rsasa, ann. caxr 'ro yqMHMO .na ra 06pa,a:yjeM. Orpsapanocraa, osrrojace na MX nonece, ana ra je Taj3aMopo,a:Mopao, jepje ocerao pa,a:()CT_)KPTBOsarsa. A npyra je ceneo HO,a: ceneaa ce yMopHO. OHM rpaxe na ocere pa,a:OCT, ana '-IOBeK rpetia na Ce)KpTByje,,a:a 6Hpa,a:OCT nomna.Panocr.cepaha-as )KpTBOBalha. 3aaCTa,pa,a:OCT ,a:OJIa3M o,a: YCp,a:HOCTM. Taxoce M aeryje ycpnnocr, OHa je npaso CJIaB.Jhe! MYKa'lJOBeKoBaje erOM3aM,ce6eJby6Jbe .. To je OHO IIITO csaxora XBaTa.

]e,a:HOM ,a:01)oIIIe ,a:]3a O¢UU;Mpa HaCBeTY . ropy M peKOIIIe ·MU: ")KeJIMM;O na nOCTaHeMOMOHaca". "3aIIITd', peKOX, ")KeJIMTe na nOCTanere MOHaca? OTKy,a:CiBaM je TO ,a:OIIIJIO?" ETo, ,a:OIIIJIM CMO osne. na CBeTY ropy y nOCeTY, M erma HeIIITO MMCJIa:lv.lo ,a:a OCTaHeMO, jep MO)K,a:a he 6MTMHeKM par", .." Ajp;e,HeMojTe ce, cpaMOTMTM", peKOX. "Mo)Kp,a he p,a 6yp,ef,r:eKaKaB parl.H KaKO here p;a nanycrare BOjCKY?" "Haha heuo HeKM pa3JIOr", pexome MH. Illrahe nanahy, ,ga ce npane JIy,a:M •... m;m Ta c ' KO HeIIITO na nahy, "AKocaTaKBMM MMCJIMMaKpeHeTe na.nocraaere MOHaCM, oncaaor noserxa nehere MMaTM ycrrexa", peKOX MM. ,IJ;pyrM, nax, xanajeno yspacry 6nocnpeMaH na ce 0)Ke~IM,,a:a3acHyje noponany, ,a:(1)e M Ka)!(e MM: "3aIIITo,a:a ce O)KeHMM? 3ap ,a:a CTBapaM;p;e,U;y If noponany y OBa TeIIIKa BpeMeHa 7" ",g06po, pexox, -A Y IlpeMe nporOHa, ga JIM je )KMBOT crao, 3ap M Ta,a:a HMcypa,a:MJIM, )KeHHJIHCe H ynasana? ,ga ce,HHCH TH 31lMOpHo?"")KeJIaM,a:a nOCTaHeM xanyhep", peqe,MH. ''TM C;H YMopa~!KaKaBheIII tM Tpy,a:OJby6MBH KaJIy1)ep, ,a:a6y,a:ellI?" CXBaTaTe? AKO nexo. nohe ,a:a ce 3aMOHamIf na pa3MHIIIJba: "3aIIITO ,a:a OCTaHeM y csery, ,a:a CTBapaM rroponnny, onrajasc neny? OTHhM hyy MaHaCTHp, fl3- BpIIIMhy HeKOnOCJIYIIIalhe, o,a:rOBopHOCTH HeMaM, a aKO M!I HeIIITOKa)KY carayhy rnasy, 3aIIITO 6HX npanno xyhy? 'Iaao hy HMaTH CBOjy xeJIMjy,HMahy xpany, HT,a:". TaKaB nexa 3HCi na je onnoverxa ocyhen na neycnex. 1I3rJIe,a:aBaM ,qy,a:HO? Ilocroje Ii TaKBM Jby,a:H. 3HajTe, onaj KO je npenan, csynahe na ce Tpy,a:H. Onaj KO je npenan y cTapalhY sa nopo,a:MU;y, 1I xao MOl-IaX he 6MTH npenan, a apenanjronax, ,a:a je 3aCHOBao noponmty, H TaM06H 6HO .npenaa.

Jenan je TaKO 6HO Y HeKOM MaHacTMpy xao HCKYIIIeHHK, H HHje )KeJIeo ,a:a ce 3aMOHaIIIH. "3aIlITo, 'lJe,a:o Moje, ocrajemosne?" ymrrao caM ra, "3aTO IIITO Me KaJIy1)epcKa cKy¢Mja nonceha na IIIJIeM:' 1{yjeIII JIHIIITa xaace? Haje )KeJI€O ,a:a nOCTaHe .xanyhep, na He 6H HOCHOKaJIy1)epCKY Ci(Y¢Hjy. Tlonceha ra ua IIIJIeM! A xan je HOCHO IIIJIeM? Craapje y, TOMe IIITO je IIIJIeM CTaBMO aa PJIaBY HeKOJIMKO nyra na aexoj BOjHOj Be)K6H. IlITa 6n: 6MJIO p;a je rpedano ,a:ao,a:e y pari Ilonceha Fa HaIIIJIeM!1{yjeIII

o CIIACEIhY Y )J.AHAllIIhEM CBETY

91

~

JIM? ITa,IIITa OH Tpa:>I(If y MOHaIlITBY? Kap;HeKO TaKOIIOqHe, KaKaB he xa-

nyhep ~a 6yp;e? Moacem JiM p;a MM Ka)l(eIlI? Ha xpajy je IIOCTaO HeKaKaB jap;JIM xanyhep, M naje HOCMO BeJIMKY cxyrpajy,

. Jennovnohome y KOJIM6y nsojana MJ1ap;Mna ca KOCOM P;O 3eMJbe.

Ja noljeM na MX omamaa, a OHM ce 6YHe. EM ja HMcaM MMao MHoro apeMeHa; na caM MX CaMOHeqMM rrOCJIY)l(MO. HMao caaa jemry MaqKY TaMO. ",IJ;a je, noaecex', mrra Me jejtan,' "IToHeCM",. Ka)l(eM My. HiliJIM cy onarne sa HBMPOH, OKO car spesreaa rryrex, aOH HOCM MaqKY y napysjy. Iloxe p;a nana xaura, Kan cy CTMrJIM P;O MaHaCTMpa, OH TpmKM na ra npaire y rocronpamrarty ca MaqKOM."He MO)l(e", pexonreay, 11 OH qMTa:SYHon OCTap;e aarrorsy JIa xmmr, A na My Ka)l(emp;a qYBa crpazcy jenaa car.xasahe:

"He Mory". AJ1U na neny noh cena nanorsy ca MaqKOM,TO MO)l(e.

Jenaa npyra, one y BOjCKY rra rrotieace. ,IJ;olje Y KOJIM6y U xasce MM: ")KeJIUM na ce 3aMOHaIlIMM~'. "HP;M p;a OP;CJIY)l(Mili CBOj BOjHHPOKV', Ka)l(eM My; "Y nojcua naje xao KOP; xyhe", xasce MM~ ")J;06po p;a CM MM TO pexao, nere, p;a TO Ka)l(eM M npyraval" Y MeljYBpeMeHY cy ra I-berOBM Tpa)l(MJIM. HaKOH xparxor spexeaa BpaTMO ce pano yjyrpo. BMJ1a je ToMMHaHep;eJba. "Te6e Tpa)l(MM", pese MM:"IIlTa xohem?", pexoxay. "Ine nnem y U;PKBY?" "Harne", Ka)Ke MM. Ilaaac, na TOMUHY aeneosy, Y ManaCTMPY je CBeHonHO 6p;eHMje, a TM He anem? A xohernna 6yp;em MOHax. Ine CM 6MO?" "BMO caa Y XOTeJIy.BMJIoje TMXO. Y MaHaCTMpy je 6YKa!" "HiliTa hem cananapamnn?" "Pa3MMIlIJbaM p;a Op;eMJIa CMHaj jepxeJIMM p;a :>KMBMM Te)l(MM)l(M:SOTOM", "Casexaj MaJIO", peKOX My. Yljox yHYrpa M ysex jemry 3eMMqKY xojy cy MM p;OHeJ1M M·p;ap;ox My. "Y3MMOBY BeJ1MKy seMWIKY, peKOXMY, ~a )l(MBMili Te)l(MM)l(MBOTOM, If Mp;M!" TaKBM cy MJIatJ:u nanac. He saajy IlITa 'rpaxe, a CMeTI-be He OTKJIaI-bajy. Ine na ce nOCJIe )l(PTByjy?

Cehaa ce, xana caM CJ1Y)l(MO BOjCKY, KaKO CMMHoro rryra y CJIyqajeBMMa·orraCHOCTIf Morao na -ryjem: "Iocnonane 0<PMU;MPY, p;a Mp;eM ja yxrecro osora. O)l(eI-beH je MMa neny, ,IJ;a My nena He OCTaHY aa yJIMU;M". MOJIMJIM cy o<pMU;Mpe p;a p;oljy na MeCTO npyror, y rrpBY JIMHMjy! PanosaJIM cy ce na casra crpanajy a na He 6yp;e y6ujeH p;pym, KOMe 6Mp;eu;a OCTaJIa na YJ1MU;M! Jue he naaac HeKO na yqMHM TaKBY )l(PTBY! . H3Y3eTHO peTKo. Jep;HOM rrpMJ1MKOM CMO na II0J10)l(ajy OCTaJIM 6e3 Bop;e.O<pMU;MP sane na KapTM p;a y6JIM3MHM MMaBop;e. MeljYTMM, TaMO cy 6MJIM nenpajarersa. "Osne y 6JIM3MHM MMa none, aJIM je BeOMa onacno. Ko he na Mp;e na narrymr qYTYPY? HM CBeTJIO He CMe na ce nana" Jenaa C:KOqM: "Ja hy na Mp;eM, rocnonnae O¢MU;MPY", aa ihMM npyra "ja hy",rra rpeha "ja hy"! CBn cy naxne Tpa)l(MJIM na MP;Y! A nohy; 6e3 CBeTJIa, orpax je BeJIMKM.

92

CTAPAIJ.HAJCl1JE CBETOrOPAIJ.

~

"He MO)l(eTe CBM na nnere!", peqe O<pMU;Mp. )KeJIMM na Ka)l(eM, KaKOHM-

KOHMje MMCJIMOHa ce6e. HMCY ce M3BJIaqMJIM, rra nanexo Ka)l(e. "Iocnorrane 0<PMU;MPY, MeHe 60JIIf nora", a npyrn "MeHe 60JIM rnana" MJIM "YMOpaH caa" CBM CMO )l(eJIeJIM p;a Mp;eMO, MaKO je 6MJIO onacao rro )l(MBOT .

Ilanac nocroja jenan nyx MJIaKOCTM. ~ HeMa MY)l(eBHOCTM, HeMa )l(pTBe. CBe je rrpeOKpeHYTO p;aHaIlII-bOM M30KpeHYTOM JIOrMKOM .. BMP;MIlI, nexan cy pano MiliJIM Y BOjCKY, a nanac Y3MMajy rrorspne na cy JIYP;M, p;a He CJIY)l(eBojcKY. Fnenajy urrana pap;e, na He Mp;y y BOjCKY. HMaJIM CMO jenuorxanerana, 6MJIO My je nsanecer TpM ronaae, aJIM je 6MojYHaqaH! Jep;HOM rrpMJIMKOM ra rrossa TeJIe<pOHOM OTaU;, KOjM je 6MO peaepnnn orpaU;MP, M pe-te My KaKO pa3MMIlIJba p;a ce rrOCTapa naosaj one ca.npnnx JIMaaja M naone y noaanaay A xarreran rrOBMKa: "CpaM Te 6MJIO ose, p;a xa)l(elli TaKO HeIlITo! CaMO TPYTOBM TaMO cene" BMO je MCKpeH, qaCTaH M xpa6ap, npexo csaxe.aepe M YBeK je arnao npsa.Herona Ka6aHMu;a je 6MJIa aapenreranaon MeTaKa, aJIM uaje noraayo. Kana je .6MO p;eM06MJIMCaH, yseo je Ka6aHMU;y xao ycrroueay.

o COACEIhY YAAHAIllIhEM CBETY

93

Hepasyuua ./byoae suuu gell,y neciiocotinou

Tnenaa.oay naaaunsy neny, napo-nrro OBe KOjM crynnpajy, If BMP;MM na op; csoje syhe MMajy MHOro IlITeTe. Haxo cy TO noripa nena, Hecrrocooaa cy. He MMCJIe, HeOCeTJbMBM cy. POp;MTeJbM cy TM KOjM MXKBape. POP;MT~JbM cy nponrna Kp03 remxe ronaae M aezcene na I-bMXOBa p;eu;a oCKyp;eBajy,He )l(eJIe naocxyneeajy HM y qeMy. He passajajy KOP; nene YCPP;HOCT, KaKO 6M 6MJIa cpehaa M xana ocxynenajy, Hapaaao, TO pane ca P;06pOM nOMMIlIJby. JIMiliaBaTM ce6e ne-rera TaKO na TO nena He rrpMMeTe, TO je nenpaaeperro. AJIM rroxoha MM p;a nsrpane MOHalliKY CBeCT, M p;a ce caaa panyjy xana cy sa nenrro ycxpahena, TO je BeOMa p;06po. MeljYTMM; TOM CBOjOM P;06POTOM, TOM Hepa3YMHOM P;06POTOM, POP;MTeJbM op; I-bMX npase necrrococaaxoaahe. CBe MM p;ajy y pyxe, qaKM BOP;y, KaKO 6M ysaJIM. M KaKO He 6M ry6MJIMBpeMe. TaKOM MJIap;MnM M nenojxe rrocrajy Hecnococaa. 'Iaxo ra nena.raoana xanaae yqe, )l(eJIep;a CBe p;06Mjy aa pyxe. 3JIO noxaa.e on.aajxa. "TM nere Moje cairo p;a ysmn, Ja hy xapane p;a TMp;OHeceM, nore hy na TM nepesr. Y3MM KOJIaq, Y3MM xarpy"! H p;eu;a He paaysrejy KOJIMKO je YMopHa srajxa xoja MM·CBe TO P;OHOCM, jep ce casra He Tpyp;e;HoHp;a no-rmse - TaI-bMp3a jemroxparny yrroTpe6y,0p;eJ10 sa jenHOKpaTHY ynorpetiy - jenynane..a He snajy HM na MX CTaBe aa nanapl., Taxo nocrajy. caCBMM necnocotiaa JbYP;M. YMapajy ce OR )l(MBOTa;. AKo MM ce neprna onaesce, xazcy: "Mana, Be:>KM MM IIepTJIe!" TaKBa nena-na xacaaje nocrany apenaa? OHM xacnaje HMCY HM sa 6paK HM sa MOHalliTBO.

"

3aTo Ka)KeM MajKaMa: "Henajre nena na CTaJIHO yse. TIHTajy, qHTajy rra

HM ,a;OTY)KH. Hexa nanpase neraaecr MHHyTa HJIH nOJIaCaTa nayse, ,a;a 06aBe H HeKH neenah y xyha, ,a;a ce MaJIO rrosry-re".

OBe 3JIe HaBHKe caspesreae OMJIa,a;HHe npeaoce ce H na MOHRIIITBO. Taxo BH,a;HTe y MaHaCTHpHMa ,a;a HMa rrocenau nacapa, H CBH MJIa,a;H H 06pa30BaHH, sajenno ca crapajaaa, Hesana je 6HO jenaarracap, a H raj aaje HMao naa pa3pe,a;a rRMHa3Hje, a caM je 3aBpIIIaBao qHTaB nocao. A cana H na HX je cemropana H na spemro pa,a;e, He Mory ,a;a caBpIIIeHH csoje ,a;YXOBIW lIOCJIYIIIaIhe, Hero HeKO crapajaaopa.na HM nouorae!

94

CTAPAU llAJCl1JE CBETOfOPAIJ:

Ilopeqau Mparmux cuna

,IJ;aHaIIIIM uecpehaa.neuacrpanajy on pa3JIHqHTHX reopaja, 360r rora cy cayheaa H ourauyhena. ,IJ:eTe;TaKO, jenao )KeJIH,a;a qHHH a xana.npyro. )KeJIH,a;a H,a;e na jenny CTpaHY, aJIH ra crpyja osor npeaeaa O,a;HOCH aa ,a;pyry crpany. BeJIHKa je nponaraanacana TaMe, xojasaao,a;H OHY neny xoja He MHCJIe MHoro. Y IIIKOJIaMaHeKH yxarersa rosope: ",IJ;a 6HCTe ycnena, nesrojre nOIIITOBaTH ponnren,e, aesrojre HM ce nOTqHIhaBaTH", H raxoneny qHHe Hecnoc06HOM. Ta rtena xacanje He CJIYIIIajy HH ponaren,e nay-raren,e, n csrarpajyna je roonpasnaao, jep MHCJIe ,a;a TaKO rpetia na pane, A H npacaaa.ro noncrn-re, H OHH KOjH cy na BJIaCTH, H HCKopHIIIhaBajy HX H OHH KOjH He Mape HH sa OTau6HHY, HH sa noponany, HH aa 6H.IT0 IIITa, He6H' JIH KaKO OCTBapHJIH cnojemraHORe. E, CBe OBO, MaJIO no MaJIO, npasnaaaa BeJIHKO 3JIO nanaurrsoj OMJIa,a;HHH. I1 TO BeOMa BeJIHKO 3JIO, xoje BO)W TOMe,a;a neuasa CBOt BOl)yHMajy poraTor l)aBOJIa! CaTaHH3aMce MHoro rrPOIIIHpHO.TIyjeIII y HeKaKBHM u;eHTpHMa,qHTaBY noh nenajy: "caTaHO,MHTe 060)KaBaMO, He)KeJIHMO XpHCTa. THHaM CBe najenr". CTpaIIIHO! Illra.aavnajea IIITa BaM Y3HMa, necpehna neno!

" MaJIa nena, pasnpaxeaa KacpOM H rraraperaaa.; Kaxo ,a;aBH,a;HIII qHCT .nornen, KaKO na BH,a;HIII 6JIaro,a;aT XpHCTOBY' na IhHXOBHM JIHu;HMa! I1Mao je npaso jenan apxnrexra.: xana je,' jennoj TpyuH MJIa,a;Hx KOjH cy HIIIJIH na CBeTY ropy, pexao: "HaIIIe O~IHCy xao OqH nossapeae pH6e". ,IJ;oIIIao je na CBeTY ropy ca necerax MJIa,a;Hha, on ocavaaecrno, OTnpHJIHKe, nsanecer rrer ronaaa. OH ce ,a;YXOBHO npeooparao, H nOCJIe My 6eIIIe )Kao MJIa,a;Hha KOjH cy )KHBeJIH pacnYCHHM )KHBOTOM. Je,a;HOM npHJIHKOM,OH HM,a;a,a;e KapTe,a;a H,a;y na CaeryIopy. IToIIIao caM H3 KOJIH6eH OHH Me cycperonre aa nyTy. "Cana H,a;eM, peKOX HM, aJIH xajne na MaJIO osne nocenano" I1 ce,a;OCMO. Tananaahome H nexa nena H3 Aroanjane, "Cenare H BH MaJIO OB,a;e",peKOX HM. I1ce,a;OIIIe. Onna apXHTeKTa pe-te

~,

OBHM KOjH cy 6HJIH ca IhrIM: "Ilpnaehyjere JIH HeIIITo?"OHH peKOIIIe na

He rrpmrehyjy. "Ilornenajre MaJIO JIHu;a je,a;HH npyraaa, a nOCJIe nornenajTe JIHu;a osaxnpyrax MJIa,a;Hha. ,IJ;a BH,a;HTe KaKO IhHXOBe O~IH cajajy, a naIIIe cy xao KO,a; noxsapeae pH6e:' I13aHcTa, rana caa H ja npHMeTHO, 6aIII TaKBe cy 6HJIe: oxanoxaapene pH6e. 3aMyheHe,H306JIHQeHe... A OqH ,a;pyre ,a;eu;e cy cnjarrel Jep nena H3 Illxone qHHe MeTaHHje, any na CJIy)I~6e. TIoBeK ce noanaje no OqHMa. 360r Tora jea Xpacrocpexao: "CBeTHJbKa TeJIY je.oxo" (11K. 11, 34). KOJIHKO MJIa,a;HX AOJIa3e na CBeTy ropy, 06HJIa3e CBe MaHacTHpe H nocrajy MOHaCH, aJIH nopen caera - KaKo6H pexna? - HeMajy xapauene y MaHacTHpHMa, aJIH HMajypaAocT OA xoje HM JIHu;e cnja.Tlo« OHH,Y CBeTY, nax, HMajy CBe IIITO nozcene, ana ja,a;HHu;n Y)KaCHO )KHBe.

,IJ;0 Hac ca CBHX crpana nonase pa3JIHqHTe crpyje, Ca HCTOKa HaM ,a;OJIa3H XHHAYH3aM, H npyre OKYJITHe pemrraje, ca cesepa CTH2Ke KOMYHH3aM,ca sanana rOMHJIe TeopHja, ca jyra, US AcppHKe, MarRja H ,a;pyre60JIeCTH. JeiXaH MJIaglih, saxsahea TaKBHM crpyjasra, A0l)ejeAHoM Y KOJIH6y. Cxsarao caM Ail cy ra ry noaene MOJIHTBe iseroac MajKe. Kana CMO MaJIO rropasronapana.pexox My: "BH,a;H, nere Moje, na Hal)eIII AYxOBHHKa, Aa ce HcnoBeAHIII H Aa Te noaaace, H Ail TH cana op; n01'J:eTKa nonorae. Tpe6a Au re nOMa)KY, 'jep CH oA6aU;Ho Xpncra" 3anJIaKa ce jaAHHK.' "MoJ1H ce.aa MeHe, o-re, pexe MH, jep He Mory osora Aa ce OCJIO- 60ArIM. I1cnpaJIH cy MH M03aK. CXBaTaM na cy Me OBAe AOBeJIe MOJIHTBe Moje MajKe". KOJIHKO nOMa)KY Majqmie MOJIHT:se! 'Oaecnocofirsasajy ce jaAHHU;H xana HX 06pJIaTe, a OHAcl' HX XB,aTa CTpax, TeCK06a, a OHAa npeJIaSe na HapKOTHKe HT,a;. Ca jenae HH36p,a;Hu;e aa npyry, Hexa HM Bot

nOMome! .

- Ctuapue; ga nu U.M TWPUCtIiU xaaa U.M uetco Ka:JICe ga je uio caiuanctca patJotIia?

- Kaxo Aa MM He KOpHCTH? AJIrI TO Tpe6a yqHHHTH na npann HaqHH.

- Katco iuaxeu unaau uotyaa ilo3flajy Xpuctua't

- Kaxo na nosnajy Xpacra, KaA, npe Hero IIITO 'cyce yn03HaJIH ca

ITpaBOCJIaBJbeM, H)J;Y y I1HAHjy xor rypya, OCTaHY TaMO ABe TpH ronane, OMaMe ce MarHjoM, casnajy TaMOAa y ITpaBOCJIaBJbY nocroja MHCTHKa,na OHAa ,a;OJIa3e OB,a;e Aa Tpa)Ke Bnl)eIhe CBeTJIOCTH, na rpaxe BrIIIIa cran.a HTA. A xana HX nHTaIII: "KOJIHKO speueaa HMa a Aa ce HHCH npHQeCTHO", Ka)KY: "He cehauce, aKO Me je MajKa npHqeCTHJIa Ka,a; caM 6HO MaJIH". "Jeca mr ce nexarr acnonenao?" "He narepecyje Me ra TeMa".lllTa 'ry MO)Ke na ce oxexyje? HHIIITa 0 ITpaBOCJIaBJbY He snajy,

o CllACElhY Y)J;AHAllilhEM CBETY

95

I

I

CTAPAUTIAJCI1JE CBETOroPAU

~. Ctuapue, KaJW UM ce MOJICe uouohui

--'- On oaor rpenyrxa xan 3aIJ;pKBy Ka)KY "ecTa6mUlIMeHT"29KaKo na HM ce nonorne? Cxnaram JIH KOJIHKO TaKO MO)KeMO ga ce cnopasyueMO? Me1)YTHM, OHH MJIagH KOjH HMajy g06po nacrpojea.e 6HBajy noaorHyTH H lIpHJIa3e U:PKBH.

"He l]upajiiie qeuyl."

- Ciiiapue, uuua fie tiuiuu ca l]eu.oM «oja gaHac oopociuajytie« aucuuunuuel

- HJHMa je MaJIO rora onaxnraao, PogHTeJbH KOjH H~ pasyuejy snasaj gHCIJ;HlIJIHHe ocranrsajy geU;H aa BOJbY, H na Kpajy 0.0; lbHX cTBapajy rrponanane. TH xaxem jenay peq, a OHH Te6H ner 6e306pa3HHx! TaKBH Mory ga nocrany KpHMHHaJIU;H. Ilaaanra,a MJIage)K je caCBHM pacnynrreaa. CJI060ga! "Henapajre nenyl" Ageu;a Ka)KY: "Ine jOIJl nocroja OBaKaB pe)KHM?"HacToje crora na ce 6yae, ga He cnynrajy ponnrerse, ga ne cnymajy yqHTeJbe, ga ne cnyurajyaanrra, na ,ae -ryjynaxoraDno HM OJIaKllIaBa lbHXOB U;HJb. AKO og neue ne crsapajy 6yaToBaHKe, KaKO he Ta geu;a xacaaje ga ynanrre CBe CHCTeMe spenaocra? BHgHllI, janaaua cy rOTOBO geMoaH30Baau.

AKO ce cJI060ga ne paaaaja y gYXOBaOM )KHBOTY, gaJIH he ce pasBHTH y )KHBOTY osora CBeTa? qeMY HM TaKBa cJI060ga? To je nponacr. 3aTo. H ca gp)KaBOM Hge onaxo KaKO Hge. Mory JIH naaarmsa JbygH ga pasnajajy CJI060gy xoja HM je nara? CJI060ga, CiKO je qOBeK npaBHJIaO ne yrrorpeorsana je xaracrporpa, CBeTcKH pasaoj ca OBOM orpexoarseaoa CJI060goM noneo je nyxosno poncrso. Ilyxoaaa cnotionaje nyxosno nor-raaaaarse BOJbH EO)KHjOj.M BHgHllI, nocnynmocr je cJI060ga, gOK je xymaa, Me1)YTHM, H3 csoje 3JI06e npencrasn,a xao poncrao nnena ce TOMe cyrrporcraarsajy, HapOqHTO y Hallie spesre, y KOMe cy sarponaaanyXOM 6YHTOBHHllITBa. A npaponao, yMOpHHcy MJIagH H.Og pasnax nneoJIOrHja nsaneceror sexa, xoje na )KaJIOCT H narse ynanrranajy JIenoTY npapone EO)KHje H Herosax crnopetsa, acnyn.aaajyha HX TecK060M H ygaJbyjyhH HX og panocra, O}J; Bora,

3aaTe JIH llITaCMO nperpnenn xana CMO OTIIyrrITeHH H3 sojcxe? ,lJ;a ce . TO noronnno naaanraoj QMJIagHHH, CBe 6H' HX CJIOMHJIO. EHJIa je 1950-Ta, xana ce saapnrao r~PHJrCKH par, Mnore KJIaCe BojHHKa. cy 6HJIe

29CTapallMlICJIlI na OHe xoja y Ilpxsenoj CTPYKTYPII (enacxon, ripesaarepn ern), He BIIAe AyX.OBHO yCTpOjCTBO Ilapcrsa Boacajer, Hero caxro 6e36JIarOAaTHlI "ecra- 6JIIIIlIMeHT" (up LIM. iipee],

~

ornynrrene YHCTO, BpeMe. HeKH cy y paTy 6HJIH -rerapn H rro.ronane, He-

xa=rerapa, HeKH TpH H no. M 3aMHCJIHTe, HaKOHCBHX THX MYKa, CTHrOCMO y JIapHCY, OTHgOCMO y TpaH3HTHHu;eHTap, aJIH je TaMO' CBe 6HJIO nyno, Onna ogeMo go XOTeJIa. AJIH HH 'TaMO HHCY)KeJIeJIH ga Hac npaae, qaK H na nJIaTHMO. Ka)KY TH: "Bojcxal. rgeneMo C lbHMa? YCMpgehe. HaM he- 6ag!" EHO je Meceu; MapT, 6HJIO je xnanaol.Cpehoxr, jenan OCPHU;Hp nac.je crracao- ga je )KHB H snpaal Oranrao je H casnao Kag xpehy B030BH, xana npesrenrrajy narone HTg. Iloronopao ce H CMeCTHO Hac Y naroae! "Hohyhe HX, pese, rrpeaerurara.ana neaojre ga cennaunrre --'- TeK yjYTPY he na xpeay" Ilenyaoh CMOCeKJIaU;KaJIH. Hanoxon CTHrOCMO y COJIYH. HeKH KOjH cy 6HJIHogaTJIe oranonre CBOjHM KyhaMa.' MH OCTaJIH OgOCMO y TpaH3HTHH nearap, aJIH je H TaMO CBe 6HJIO nyao, Oneao y XOTeJIe,'H TaMO HHllITa! MOJIHO caMHX Y XOTeJIY: "Ilajre MH jemry CTOJIHU;y na cegHM ynyrpa H IIJIaTHhy BaM nynno Hero llITO xonrra coriaca xpeaerovl" "He, MO)Ke,! ", Ka)KY MH. Moaotacy ce nJIalllHJIH ga he HeKO BHgen! KaKO npxe sojnaxana cena na CTOJIHU;H na ga he HXTY)KHTH. MOCTaJIO je casro ga onenr aarrorse, H ga aoh nponenenrcrojeha HaCJIOlb.eH na 3Hg! 11 Morao CH na BHgHllI no TpOToapy cy' 6HJIH janaa BOjHHU;H, npea XOTeJIHMa, HaCJIOlbeHH aa sanose! ITo CBHM TpOToapHMa 6HJIO je BojHHKa, xao .n;a cy' na napana! Cxsaram? Ila cy ce nanannsa MJIa.n;H aaunra y TaKBOj crrryaU;HjH, CnaJIHJIH 6H H JIapHCY H COJIYH H neny 'Iecannjy aMaxenomrjy! OBge rne nanac nesrajy HHKaKBHX TelllKona, nornenaj-nrra page! AeMOHCTpannje, yaaurrasaaa. .. AOHa janna OMJIagHHa rana, naje HMa,rIa HHKaKBY pasynany, Ocehanacy CBaKaKO H3BeCHY rOpqHHY, aJIH yonnrre nacynonallIJbaJIH ga yqHHeHeKaKBO 3JIO, HaKO cy HMaJIH na nperpne BeJIHKe HeBOrse H ga 6ygy HanOJbYHa xnannoha, Ocaxahean ypaTy ~ KOJIHKa je TO xcpTBa OBHX janaaxal ~ a HaKOH -rora, xao rrocnemse "XBaJIa"; 6HJIO je ga cnanajy nanorsy Ilpasaa MaJIO nopebeae, KaKBH cy 6HJIHMJIagH'HeKagaa xaKBHCY cana ... Cserce TaKO.H3MeHHO,aHH rrenecer.ronananaje npOIIIJIO.

',lJ;aHallllbaMJIage)K je CJIHqaajYHeTY xoje je Be3aHO aa JIHBagH H xoje ygapa HorOM, OTKHHe YJIap, PYlllU orpany H rrovae ga TpqH, aJIH' ce cannere, rp03HO noapena nory, .n;a6Hra aa.xpajy 3aKJIaJIe gHBJbe 3BepH; Ooysnaaan,e je on rrosroha, xana je nere MaJIO. To ce BH.n;H, xana.ce penaMO .ycnae na 3Hg H nocroja crpax ga He noraae.v'l-Ie, ne", saxaem, H MaJIO ra nrsecnenr. Kacnaje He MHCJIH .ga TaKO MO)Ke ga noraae, Hero MHCJIH na He g06Hje 6aTHHe, na nasa. Ilaaac HeMa, Ka:>KlbaBalba HU y llIKOJIH,HHTH Y BOjCU;U HMa patiaaa no Ka3HH. 3aTo nanac MJIagH najy JIeKU;Hje ponarersmra H napony. YBOjCU;H nexan, llITO je TBp1)a 6HJIa06YKa, TOCY ce 60Jbe nOKa3HBaJIH y 6HU;H.

o CflACEIbY Y,[(AHAiliIbEMCBETY

97

98 CTAPAQ TIAJCJAJE CBETOroPAQ ~

MJIa.n; qOBeK HMa rrorpeoy na ra HeKO .n;YXOBHO BO.n;H, na ra HeKO caneryje H .n;a ra CJIYllIa, KaKO 6H nocneo Y .n;YXOBHY carypaocr, 6e3 orraCHOCTH, CTpaxa H crpaanyrana. CBaKH qOBeK, TOKOMY3paCTaIha, TOKOM ronana, CTHqe HCKYCTBO HellITO caM, HellITO on npyrax. Mnan qOBeK neMa jonr Hci<:YCTBa. Onaj KO je onpacrao KOPHCTH OHO HCKYCTBO xoje je crexaocasr H on npyrax kaxo 6H nouorao MJIa1)eM, jom HeHCKYCHOM na He rpema, Onajxo je MJIa.n;, aKO TO He CJIYllIa, caa na ce6H· Mopa nancrrpooasa. Cnpyre crpane, aKO CJIYllIa, HManeo.n; rora KOPHCTH; JJ:OllIJIH cy TaKO Y KOJIH6y HeKH MJIa.o;HnH H3 jenne xpmnhaacxe opraaasauaje, rosopehaca caaorroysnaaea. "Hesrasro norpeoe HH -aa KHM. CaMH neMo aahn CBOj nyrl'tKo 3Ha? MO)K.n;a 6H, na HeKH HaqHH na TO MornH 6HTH npnxropaaa, Kana je .n;OllIJIO npesre .n;a any, ynaranre Me KaKO .n;a .o;o1)y .n;o nyrana 6H HllIJIH sa MaHaCTHp HBHpOH. "Kynana H.n;eMO", pexonre. "JJ:0- 6po, neno, peKOX HM, peKOCTe na here cana naha nyr; BaMaHHKO naje norperiaa.Bap HHCTe TaKOMaJIOrrpe peKJIH? Hajaaaa je rrp06JIeM aKO ce sarytiare ca onor-rryra.Mano here na ce rroxysare, HeKO he HaHnH HpenH neBaM:"OBy.n;aH.n;HTe". AJIHOHaj npyra nyr, onaj.nyr KOjH BO.n;H rope, He6eCHMa, KaKO here ra] nyr aaha cava 6e3 nyreaonarena?" Jenan on lhHX pese. "Crapan HMa upaso"

M:nalJu ilipe6a lJa ilpol)y ucuutusuctuotue

JJ:01)ollIe.n;aHac nae-rpa crynearxmse H pexorne MH: "Crapse, noMOJIHTe cena rrOJIO)!{HMO acnar", A ja HM pexox: "MOJIHllY cena rrOJIO)!{Hre acnar qnCTOTe. Toje MHoro Ba)KHHje. CBe OCTaJIO .n;OJIa3H xacnaje" 3ap HM HHcaM .n;06po pexaojIla, BeJIHKa je TO crnapna aa JIHn;HMa naaaunse OMJIa.n;HHe BH.n;HllI qeCTHTOCT HT.IHCTOTY! Beosraje TO BeJIHKa CTBap!

JJ:OJIa3e aexenesojxe xoje cy, janaane, '3aHCTa nospeheae, )KHBe ca CBOjHM MJIa.n;HnHMa a .n;aHHCY y 6paKY; H He pasyaejy na naxrepe THX MOMaKa aacy.sacae, H360r Tora 6HBajy onrrehene.vlllrana pa.n;HM o-re", IIHTajy Me. "BJIaCHHK xarparre ce.o;PY)KH ca 6eKpHjoM,aJIH CHHa He )KeHH lherOBOM hepxoi«. IIpeKHHHTe TY nesy, AKO sac 3aHCTaBOJIe, O)KeHHne sac, A aKO sac o.o;6an;e, 3HaqH na nacaacy HH BOJIeJIH, H TaKO here yurre.n;eTH csoje speae"

JIYKaBH acxopanrhasa MJIa.n;aJIaqKe ronnae, jep My xao opyxje CJIY)KH 6y1)elhe rrYTeHOCTH, H noxynrana .n;a YHHllITH' MJIa.n;e y OBOM rellIKOM nepnony Kp03 KOjH rrpOJIa3e.Pa3YM je jour He3peo, H y lheMY noCTO, ja BeJIHKO HeHCKYCTBO, a.n;YXOBHe OCHOBe HeM a ' yonnrre, 3aTo MJIa.n; "10- BeK, y OBHM KpH3HHM ronaaaxa, csarna rpetia na oceha norpeoy sa caBeTHMa crapajax on lhera, na ce He 6H OKJIH3HYO na CJIaTKY CTPMHHY

~

CBeTCKHX nposannja, «oje 6e3 npecraaxa acnyaaaajynyury TeCK060M H

sa BeqHOCT je ynarsasajy o.n; Bora; .

CXBaTHO casr na je.n;HOM HOpMaJIHOM nerery, y .n;06aMJIa.n;OCTH, HHjeJIaKO .n;a rrOCTHrHe TaKBO .n;YXOBHOCTalhe.n;aHe npaaa pa3JIHKy jep. "He-ua 8uUleMYUl1<.OHU :JICeHCKO" (Ian. 3, 28). 360r rora .n;YXOBHH On;H H caseTyjy.n;a MJIa.n;HnH neacaaeca .n;eBojKaMa, Ma KaKo.n;YXOBHH 6HJIH, jep je Taj Y3paCT raxan na HM HerrOMR)!{e.KYllIaq acxopamhaaa MJIa.n;OCT; .360r TOra je ynyrnaje na MJIa.n; qOBeK 6y.n;e H rnyn sa nesojse (HJIH neaojxa sa MJIa.o;Hlie) 360r caor .n;YXOBHor crapaaa H qHCTOTe, H.n;a noaece osaj TellIKH KpCT. Jep y TOM TellIKOM KpCTy je CKpHBeHa CBa CHJIa H rrpeMyp;pOCT BO)KHc' ja, H MJIa.o; qOBeK je rana jasa 0.0; Casrcoaa (yrr -. Cy.o;.15, 14 H .n;aJbe) n My~ .o;PHjH 0.0; COJIOMOHa (yn. 1 CaM. 3, 9-12). BOJbe je Aa nasa .n;pK.H.o;e, a na ce He ocsphe .n;e.CHO H JIeBO, qaK aKO cy y naraay H ocotie ca xojaaa je y cpo.n;CTBY, jep HX HaBo.n;HO npesape H ca lhHMa He rosopa, Hero na ra sarnenajy H aanrxone MY, rra jour na TO 6y.n;e rrorpemao CXBaneHO on Jby.n;H HaKJIOtseaax OB03eMHOCTHMa KOjH YBeK HMajy nprsase MHCJIH. XHJba.n;y IiYTa je 60Jbe .n;a 6e)KH xao .n;HBJba )KHBOTHlha o.n; Jby.n;H HaKOH Jlnrypraje, KaKO 6H 3a.n;p)KaO CBOjy .n;YXOBHY nasosy H .n;a ce ~ypH() y.o;aJbH HaKOH cJIY)K6e, Hero na ceria H 6yJbH Y Kp3Ha (HJIH nenojxa y xpasare) n na cep;YXOBHO pa3.n;pa)Kyje 360r orpeooraaa xoje he My aa cpny HarrpaBHTH aenpajaren;

I1cTHHa je na CBeT na )KaJIOCT TpyJIH, H na aKO Kp03 rsera [TaKaB CBeT] H npohe nexa nyura xoja )KeJIH.n;a OqYBa qHCTOTY, ynprsahe ceo C TOMpa3JIHKOM, Mel)YTHM, llITO Bor nehe Tpa)KHTH OHO HCTO IIITO je YCTapa BpeMeHa Tpa)KHO 0.0; xpamhaaaaa KOjH je xreo .n;a osyaa "IHCTOTY. HeorrXO~HO je OCTaTH XJIa.n;HOKpBaH H na MJIa.n; qOBeK y"IHHH CBe llITO MO)Ke: na ce 60PH, KaKO 6H H36erao Y3POK, a HaIII Xpacroc he My o.n; Tor rpenyrxa rra aanarse noxoha, BO)KaHcKa Jby6aB, aKO ce pasropa Y rserosoj nynnr, je TOJIHKO nnaueaa .o;a HMa Mon Aa ca)Ke)Ke CBaKY npyry arerey H CBaKY pyaory npencraay. Kana ce sanana osaj oraa, rana ce ocehajy 60)KaHCKa sanononcreaxoja HHKO He MO)Ke ynopemrra ca 6H:iI0 KOjHM .n;pyrnM Y)KHBalheM. Ko OKYCH OBY He6eCKY MaHHY, na aera name nehe OCTaBJbaTH HHKaKaB YTHcaK pa3JIH"IHTH .n;HBJbH rrJIo.n;OBH. 360r rora rpe- 6a .n;a "IBpCTO YXBaTH CBOj BOJIaH, na ce rrpeKpCTHH na ce He IIJIaIIIH. HaKOH MaJIe 60p6e rrpaaahe BeJIHKa He6eCKa 60raTCTBa. Jep xanasacryrra "lac HCKYIIIelha norperiaa je xpaopocr, H Bor"lHHH "Iy.n;a .n;a6H noaorao.

MeHH je.npanoaenao crapau ABrYCTHH30: Kao HCKYIIIeHHKje 6no y je.n;HOM MaHaCTHpy y PYCHjH, Y CBOjOj oTaJ;r6HHH. TaMo cy CKOPO CEH 6H~

OCTIACElbY Y .!l:AHAllilbEM CBETY

99

30BIlAIl: AyIOPS!W! Ilatepec Ka! AYlOpS!nKa, G. 74 - 75.

-'-s4MKA! ,;

~

]HI CTapH, H rsera cy rrOCJIaJIH na xao rrOCJIYIIIalhe rrOMa)Ke Y pH60JIOBY He-

KOM -rosexy KOjH je panao Y MaHaCTHpy, jep ce MaHaCTHp H3,n;p)KaBaO on pH60JIOBa. Jennora naaa ,n;ol)e hepxa onor qOBeKa,H pese ony ,n;a 6p30 H,n;e xyha pap;H aexor: lIeH36e)KHOr nocna.a OHa ocrane TaMo,n;a noaaxe. Mel)yTHM, xynrax 6eIIIe onnanao TOM ja,n;HHn;OM,H ouaties paasraunsan,a HaBaJIHHa HCKYIIIeHHKa rpeIIIHHM npe,n;JI03HMa; Y TOM MOMeHTY 36YHH ce AHToHHje - TO My je 6HJIO CBeTOBHO HMe - jep ce CBe AOrOAHJIO H3Henana, OH ce oceaa KpCHHM 3HaKOM H peqe.· "XpHCTe MOj, 60Jbe je ,n;a ce YAaBHM Hero p;a3rpeIIIHM",H CKOqH npaso y Ay60KY pexyl AJIH .o:06pH Iocnon, rnenajyh« na semrxo jyaanrrao qHCTOr MJIaAHna, xojace noaeo nonyr cneror MapTHHHaHa31' KaKO 6H casynao qHCTOTY, 3aAP)Ka ra H3HaA none TaKO Aa ce HHje HH oxsacao! "Kana caM CKOqHO,peqe MH, ca rnaBOM aa ,n;OJIe, HHcaM CXBaTHO KaKO caa ce nanrao ycnpanao H3HaA BOAe, raxo na ce HM Moje OAeJIO anje rrOKBaCHJIO!" Y TOM sracy ocerno je H HeKH yHyTpaililhe cnoxojcrno ca HeH3pen;HBOM CJIa,n;OIIIny xoja je caCBHM ymtIIITHJIa CBaKY rpexonny rrOMHcaOH CBaKY TeJIeCHY pa3Apa)KeHOCT, KO~ ja je paaaje HaCTaJIa 360r HeqHCTHX rroxpera nesojxe. A xana je nesojxa BHAeJIa AHToHHja KaKO CTOjH HaA BOAOM, noxe, rroxajasimr ce 360r CBOra rpexa.jia nrrasre, rrorpecena OBHM BeJIHKHM qy,n;OM.

XPHCTOC He Tpa)KH BeJIHKe crsapa, na 6H HaM rroxrorao Y HaIIIoj 60p6n'. OA. Hac o-rexyje CHTHHn;e. JeAaH MJIaAHh MH je npnsao KaKO je aurae ira' IIaTMod2 pa)J,H noxnoaen,a, aJIH My je acxymea,e rrOCTaBHJIO jeAHY 3aMKy. )J;OK je HIIIao, jeAHa 'rypacrxmsa ce pacnana H 3arpJIH ra. OH je onrypnya peqe: "Xpzcre, ja caa osne nomao paAH noioroisersa, a nepana 3aJbyOJbHBalha". To peqe H rr06e)Ke. YBeqe yxoreny, y BpeMe xaAa ce MOJIHO, BHAe Xpncra Y rrecrnopeaoj CBeTJIqcTH. BHAM,Te IIITa jesaA06HO casro jeAHHM onrypasaaea? Hexo APyrH ce rOAHHaMa 60pH If qHHH BeJIHKe rronsare, na 6H ce KaKO YAocTojHO ueser .raxnorl A onaj BHAe Xpncra, casro 300r rora IIITO ce ycnporasao acxymersy. HapaBHO na

100

CTAPA~ I1AJCHJE CBETOroPA~

31 Y )KHTf[jy rrpenonooaor MapTHHHaHa (rseros cnoven ce rrpocnaarsa 13. cpe6pyapa) CTOjH na, P;OK ce nonsaaaaao na jenaoj CTeHH 6JIH3Y Mopa, yrnena jemry neBOjKY xoja je npexcrsena 6POP;OJIOM H rrpH6JIH)KaBaJIa My ce nnyrajyha na nexaKBOM CrrJIaBY· OHa no-re MOJIHTH Cseror na je crrace H3 Mopa. Ilpenonooaa je 6HO npmropaa na je assy-re H3 sone. Oanace rrOMOJIH HCaMCKO'fH y Mope.AJIH BO)KJOM IIPOMHCJIH HaHl)owe p;eJIcpHHH, nonaroure ra H OCTaBHIIIe na 06aJIH.

32 Ha Ilarxrocy je CBeTH lOBaH Borocnos sanacao OTKpHBeIhe xoje je P;06HO on XPHCTa. TaMO je 6HO nporaan 360r rrponosenarsa xpHIIIliaHCKe sepe (upu».

tipee.v. .

-"::_i_l'i\ '

~ . 0 CITACE"'Y Y)(AHAmlbEMCBb'fY 101 ra je OBO. ,n;YXOBHO . BeOMa . yxpenano, Kacnaje je HeKOJIHKO nyra nahao CBeTY MapKeJIY, caeror Parpaana, cseror Ieoprnja. Jenaoa ,n;ol)e H peqe MH: "IIoMoJIMce o-re, na rrOHOBO BH,n;HM caeror.Ieopraja. )KeJIHM·MaJIO YTexe, a yrexe HeM aM y OBOM cBeTY!"

A BHAHIII Y KaKBO crarse ,n;OJIa3e npyra MJIa,n;H! JeAHoM ,n;ol)e y KOJIH6y HeKHMJIagHnca CBOjHM yjaxoa KOjH je 6HO Ben 3aIIIao y ro,n;HHe H pese MH. "Ilosrona.ce aa.jenayneaojxy. Hecpehaaa crry-rajeu je CJIOMH~ JIa KHqMY. HJeH' oran je B03HO, H sacnao je sa BOJIaHOM .. Onje noraayo a neaojxa je TaKO aacrpanana. Ilahy THlheHY tpororpaqiajy" "Heva norpe- 6e", pexox. OH je,MeljYTHM, aacacrnpao, ja Y3MeM cpoTorpacpHjy H HMaM IIITa )J,a BH)J,HM! Ilesojxa JIe)KM )J,OJIe anaojana je)J,p)Ke.'~Kocy joj OBH", ynarax. "IIpHjaTeJbH", Ka)Ke MH. ~'A OBO IIITaje? IIITa. TO pane?" "HI1IIITa, xaxe, TO cy joj npnjarersa" "Hevoj norpemno na .paayaenr neny"; pese MHlheroByjaK, "raxeajenanaurn.a OMJIa,n;HHa"."IIoMOJIHhy ce, peKOX y ceria, aJIM nena joj ce norrpasa KHqMa Hero na joj ce rronpann yM. Mlboj If Te6H,H3ry6JbeHH qOBelJ;e".f,n;e je qeCTHTocT? 'Ipetianoje yjaxna ra H3- rpna, ,IJ;yxOBHa qe,n;a ... ,n;aHMa ,n;YXOBHHKa H ,n;a ce Hal)e YTaKBOM crany! Haxa AaHMaHaMepy,n;ace O)KeHH lhOMe nnje 6HJIO paanora na 6y,n;eTaK06JIMeKaCa ,n;BojHn;OM, a Tpehlf,n;a MH noxasyje.rpororparpajyl MHHCY HM rrOMHCJIHJIH na TaKO nenrro naje y peny, Meae TO He ,n;OTHqe,<lJIH TO naje ncnpasao. Kaxay.rroponany he CTBOPHTli OBaKBa .QMJIa,n;HHa? . Hexa MX EoI' rrpOGBeTJIH,n;a ,n;oljy K ceria,

Ca KaKBHM CyoAPlin;alheM nesana, nenojxe qYBaJIeCBojyqHCTOTY! Cehan ce nacy TOKOM paraaexa CeJbaHH 6HJIM rrpHHyljeHH ,n;aY3HMY ca CBOjOM CTOKOM ony y 6p,n;a. 'Iaxro cy OCTaJIM oncerean BeJIHKHM CHe)KHHMHaHOCHMa., Mynncapna ey o,n; CMp;lHYTOr ,n;pBeha HaqpaaHJIH nexaKay xposarsapy na ce 3aIIITHTe on XJIaAHohe. )KeHe cy, nax, 6MJIe rrpHMopaHe,n;a ce 'ry CMeCTe sajenaoca lhHMa, rr03naTll;M .Jby,n;MMaH3lbMxoaor ceJIa, Jenna nenojrca H jemra crapana cy6HJIe H3 nexorynarseaor cena, H OHe cy 6liJIe rrpHMopaHe,n;a 6y,n;y y jennoj o,n;. OBHX ,n;paem1"x KpoaHlbapa. Ty cy, na )KaJIOCT 6HJIH H HeKH 6e360)KHH CTpaIIIJbHan;H KOjH HHCY MHoro MaPHJIM IIITO je paT. HHCY caocehann ca cnojan 6JIH)KlbHMa KOjH cy palbaBaHH If rHHyJIH, nerocy, Ka,n;a6H aanrnn sronny rrpHJIMKy, rJIe,n;aJIH KaKO ,n;a carpeme, jep cy ce rrJIaIIIHJIH ,n;a CJI~IajHO He nornaya na ce He M)l(HBe ,n;oBOJblIO. A rpetianoje, MaKap y BpeMe onacaocrajia cerroxajy, Je,n;<\H T.aKaB, KOjH, xao IIITO pexox, HH y speue 'para naje MapM03a noxajan.e, seh je speoao rrpHJIHKy ,n;a rpeIIIH, TOJIHKO je PY)KHO Y3HeMMpaBao AeBojKY, .,n;a je OHa 360r rora 6MJIa npmropanana 6e)KM. OHa je panaje onaopana ,n;a ce cMp3aBa, rra qaK H na yMpe nanorsy na XJIaAHOhM, caxo na

~

He H3ry6H CBOjy qegHoCT. Kana je CHpOTaCTapHl:~a BHgeJIa. na je nesojxa

rrotierna, nohe H OHa sa IhOM )l;a je Tpa)KH, H aahe je na rpanecerax MHnyra xona, non HagcTpeIllHHn;OM n;pKBHn;e33 CBeTOr Ilperese JOBaHa~ IlpeTeqa ce 6pHHYO sa qeCTHTY nesojxy H noseo jy je y CBOjy n;pKBHn;Y,3a KO.jy nesojxa yonnrre naje HH3Hana ga nO.CTO.jH. M nrra narse yqHHH CBeTH Ilperexal ITp0.6ygHjegHO.r BO.jHHKa34 H3 CHa, apese My ga Hge go. rserone n;pKBHn;e xoja je 6HJIa y 6JIH3HHH. YCTage, naxne, BO.jHHK H sperry y noh O.CBeTJ1eHY CHerO.M, H golje go. npxaarte sa xojy je O.TIIPHJIHKe saaorne ce HaJIa3M. M nrra BHgH! Jemra crapana H jenaa nesojxa, YCHery go. KO.JIeHa, nonpnene H YKO.qeHe on xJIagHO.lie. BO.jHHK O.gMaX O.TBO.PH npxnauy, H HeKaKO yhonre, BO.jHHK aaje HMaO. rranrra ga MMgaO.CHMillaJIa H pyxasana, sa.xoje HM pesena HX CniBJbajYHaH3MeHHqHO.. OHe My acnpasarrre O.HC~ xymeay: xoje MX je CHaIllJIO.. ",n:0.6pO., pexe BO.jHHKgeBO.jn;H, KaKO.CH ceonJIyqHJIa na notieraem ycpen HO.liH, y 3HMy H Y Hen0.3HaTO.M xpajy?" A O.Ha My O.grO.BO.pH: "Ja caM CaMO. TO. MO.ma ga ypagHM, a BepO.BaJIa caa ga lie Me XPHCTOCH36aBHTH". TagaBO.jaHK,cnO.HTaHO., ca caocehaaeu, a He npO.CTO. na 6H HX YTeIllHO., pese: "BaIllHM MYKaMa je nonrao xpaj CYTpa here 6HTH· KOg CBO.je xyhe" Oaece neoaaoopanosanre O.BMM pe~IHMa. M 3aHCTa, JI.O.M?5ce rrO.KpeHYO., nyr jeO.TBO.peH, H cneneher nanayjyrpy, TaMO. je Beli CTHraO. BO.jHM TpaHCnO.pT U O.Be janmnte orsmomecaojoj xyliH. TaKBMM MJIa.n;HM fpi{FfffiaMa xoje cy 3aO.geHYTe 6JIarO.galiy Bo')KHjO.M ~ a He pasronaheae H 6e3 6JIarO.gaTH Bmi{Ffje -' Tpe6a ce gHBIfTiIn Y3HO.CHTH nO.XBaJIe. HaKO.HOBO.ra, O.Ha 3Bep36- HeKaM:H BO.tO.npOCTH - one H HCnpa-ra KO.MaHgaRTY, KaKO. jeraj H Taj BO.jHI1:K pa3BaJIHO.· spara npxnane If ynyrpa nYCTHOMa3re!KO.MaHgaHT My pese: "He nepyjea ga je OH TaKO. nenrro yqHHHO.!"M Taj HanaCHHK je aa KO.Hn;y saspnrao y sarsopy, ""

102

CTAPAL\ OAJCMJE CBETOfOPAL\

Hcuiuuutua Jbyoae palja KOg ;hMaguxca3Ha1be

- Ciuapne, OHU «ojutiu »cenenu go' ynuuuue gPYLuill80, nauaoajy na illeMelbe, un «open, ua geu,y, lWKO 6/j,· uoctuuinu C80j U,UIb.

33 Y rp'fKQM CTOjH "e~roKKA:rlcra.Kt,IIlTO." 6YKBanHO 3Ha'fH "Mana ~PKBH~ll H3BaH rpana HnH cena" (upuJrt. upe6).

34 A BOjHHK je 6HO caM crapan KOjH OBO npmronena. OBO cenoronarroy speae xana je OH cnyscao BOjCKY TOKOM rpahancxor para,

35 J10. M. =Aoxo~ Opsrvcov ME'rU<POProv. -lJeTa BojHHKa onpearseaa aa 3HMCKe nnanaacxe ycnone H panrsaurhaaaisecaeacsax naaoca.

36CTapa~ MHcnH na narracnaxa 360r xora cy neaojxa H crapaua H Mopane na no- 6erRY (upll.M. upee).

o COACElbY Y )l.AHAllilbEM CBETY

103

- Helie y TO.Me ycnera. 3JIO. yrramrasa caxo eerie. Y PYCHjH cy 6HJIa BeJIHKa crpanaaa H BHgHillIlITa ce gO.rO.gHJIO. HaKO.H CaMO.TpH renepauaje. BHgHIll nrrace.cana noraha! Iocnonne aanyurra.csoje. HHTH lie rpexe naaaunse MJIage)KH CygHTH na HCTHHa<JHH KaO. IllTO je CygHO y name BpeMe.

- Ciuapse, KaKO qonasu go tiiota, oanetcu MJlaguKoju JlCUBe caCBUM ceeiucsuu »cueotuou; UO uuillai-buMa eepe gajy 8eOMa ucupaeue oatoeopet

- OBH MJIagH HMajy g06pO. nacrpojea,e, aJIH He Mory ga ce 0.6y- 3gajy Hga ce npM6JIH)I{e sepa. 360rTO.ra najy acrrpanne onronope. )J(efrHM na Kax<eM,ga aKO. HeKO. xohe na xpeae HeKMM nYTeM""': O.HTO )KeJIM; aJIH He Mo')Ke naxpeae. Oaaj KO. ra mega KaKO. noxyurasa, rpeoa TO na neaa. TaKBe J1yge BO.r Helie HanYCTHTH, jep HeMajy y ce6H 3.iIb6e. ,n:0.liH lie xac Ka)l;a lie HMaTH caare naxpeayaanpen,

- KaKo ce .Moiice iipuhu unaauua KOjU cy 3acUJ,paHUJlit?

- Jby6aBJby. AKo nocTOjHHcTHHHTa, H3BO.pIia (=HenaTBopeHa)

J1y6aB, MJIagH TO. O.gMax npmrajy H nparrase. Ilonase MJI<l):i;H, "c xona H KOHonn;a"37 y KOJIH6y, ca pa3JIHqHTHMnp06JIeMHMa. IIpHMHM HX, rroxaCTHM HX, npHqaM HM, H YCKOPO nocrajeno npHjaTeJbH.OTBapajy caoja cpna H npaaajy Mojy Jby6aB. HeKHMa, snocpehaanaua, TOJIHKO je rora ycxpaheao! )KegHH cy Jby6aBH. OgMax ce BHgnga HHcyoceTHJ,IH rsytian HH on MajKe HH og oua: He Mory je ceHaCHTHTH. Kana ca IhHMa cacrpanaaanr, xana HX BOJIHIll, satiopaarsajy Ha np06.ireMe, na HapKOTHKe, Hecrajy H 60JIeCTH, ocraarsajy ce H 6e3aKOIha, H apaliajy ce aa CBeTY Ibpy Kao 6JIarOqeCTHBH nOKJIOHHn;H. Jep Ha HeKH HaqHH cy Cn03HaJIH Jby6aB BO)KHjy. M BHgHM na y ceria HMajy BeJIHKogYillHOCT xoja TH CJIaMa cpn;e. He npaaajy eKO.HoMcKY noaoh, HaKO HM je aeonxonaa, npaxsarajy ce nOCJIa," a y IllKO.JIy Mgy ynese. TH MJlagH JbygH 3aCJIY)Kyjy na HM ce rroxrorrre, Ha HOBOj )KeJIe3HWIKoj CTaHHn;H Y CO.JIYHY nocroje KYlie, rne.aaora MJIagH, geBojKe H MJIagHliH 60paBe3ajegHo.YnpOC'l.'Opy KOjH jenosorsausarpoje 60.paBH no IhHX nernaecropo. OHn norasy H3 pacTypeHHx noponaua.jemra xpany..a gpyrHI1Majy YCpgHOCTH H He MOry na xpany, Ionaaaaa caM MHorHMa rOBopHO na HM npHljy, na HM noMOrRy. fOBOpHO" case ga carp age HeKaKaB xpaM ga HX TaMO oxynrsajy. Cana HMajy jenny MaJIY npxnany, nocseheay AnOCTOJIY H ljaKOHY <DH-

JIHny, 3aIllTHTHHKY )KeJbe3HH~Iapa.

37 Ha rp'fKOM rajaspas rrraca "opacn on XMJI,aga opaXOBHX cratiana"

~

.op;YBeKCaM saao.na aKOHeKO Op;MaJIeHa He HCKOPHCTH na p;o6po

npH:JIHKe xoje ,cy My nare, hano he HXIICKOPHCTHTH. 3aIlITo Ka)Ke nOCJIOBHu;a:"rBO)Kl)e ce xyje gOK jespyhe"? KOBaqH, sana xcerrena npHJIerre p;Ba.KOMap;a rBO)Kl)a -- He MHCJIHMgaHac xana HMajy anapare sa aasapanaa.e - craan.ajy rnoache y sarpy, a omta canajy speny BOgy H,. 60paKC npexo Ibera,H qHM raasnane H3BaTpe,OHaKoJ;lpe,JI0, join BapHHu;e ca rsera JIeTe, ynape qeKHheM HeKOJIHKO nyra HTaKO ra sanene. A aKO ce OXJIagH, onna aehe na ce npanerra, MCTO xohy ga Ka)KeM H aa xrnane, Kaga HM.ce npY)KH npHJIHKa,aKo je He HCKopHCTe, xacaajehe.rro-rera ga ce 6aBe gpyrHMa, g~ cyp;e,ga ocyhyjy, jep ce6JIarogarEmlmja ygaJbHJIil. )J;oK,aK;oHMajy 60)KaHCKY peBHOCT Harm nase, aanpenonahe. 360r TOra ponnren,a, KOJIHKO Mory, ,Tpe6a ga nOM.OfHY nena gOK cy MaJIa. Ilena cy xao npasrre ·KYTHje. AKo ce acnyne XPHCToM,cBarga he .6HTH6JIH3Y Thera. AKO He, BeOMa je naxo na, Raga ogpacTy, xpeay CTpaHIJYTH:U;OM. A aKO cy xao MaJIH g06HJIH TaKBY noaoh, aI{O ce xacaaje MaJIO H ynarse, noHOBO ce spahajy, JJ;PBO xoje ce nOMa)Ke YJbeM He TpyJIH, AKO ce p;e:u;a MaJIO nOMa)KY 6JIarOqeIlIheM H crpaxov EO{KjliM, xacaaje nexrajy TecK06e.

CTAPAUI1AJCl1JE CBETorOPAU

qeTBpTo rrOrJI~B.JI.>e.

JiecTII,IJ;HOCT IIl1e,IJ;OcTaTaK nOIDT()BaIi.a

!IpcKociil ilpoiilepyje ilOOO3ICHociil

- Ctuap-ie, ooatcne gOlW3U gpCKOCiU?

.. M3 I1apH3a38.~. )J;PCKOCT y otipahaisy je 6ecTIlp;HoCT; H OHa ga.rreKO 113rOHII crpaxBoaqa, Kao'griM xoja KOPHcTHMoga 6~CMO HCTepaJIH rrrene on KOIlIHH:u;e.

- Ctuap-te, KaKO ga ce KIlOl-lUM gpCKOciUu?

"":CWITpaj'ce6e MaIhOM oncsax.Ba TO je nOTpe6HO MHorOCMHpeaa, Kao HajMJIal)a, rpetia ga npeaa CBHM CBOjHM cecrpana rajam nOlliTOBaIb,e H qeCTBOBaIbe. CBOjy rroiracao rpeoa na aanazcent CMHpeHO, nerroxaayjyh« ce xao HeKO KO CBe 3Ha. Tarra he re Bor o6gapHTH 6JIaro~ nahy Ii nanpenoaahem. 3a rrOCJIYIlIHHKa je-npcxocrvaeroanajaehn aerrpajaren, jep TO H3rOHH 6JIarOqeIlIhe. 06HqHO sa gpCKOilihy CJIegH 6YHTOBHHIlITBO,a rrOTOM CJIe,IJ;HHeOCeTJbHBOCT H pasaonymaocr, y rioqeTlty npeaa MaJIHM rpecana, na xoje ce qOBeK, MaJIO no MaJIO, HaBHKa-

38 .IJ:PCKOCT, 6ecurp;HocT, 6e306pa3JIYK rr 6e3063rrpHocT y rOBopy rr 06pan31bY, na rpqKOM ce xazce: nappT]crta (napacaa), a rpan Ilapas ce xaace: Ilnpiot (Ilapaca). Crapau je oane Hal1paBMO P;OceTKY, nrpajyha ce peqrrMa, IIITO BeOMa qeCTO <lMHM,

~

Ba H aa nax-rrosan,e Aa rnenaxaona HeIllTO .npaponno (= HOpMaJIHo) .

AJIH, y p;y6HHH nyme HeMa cnoxojcrsa If ysrecroaeta ocraje casro TeCKO- 6a.qoBeK qaK He MO)KeHII na pa3YMe nrra My je, jep My jecpne crrorsa 3anpJbaHO (=y6JIaTIhaBJbeHO) na He OCehaKOJIHK0 je TBpp;OBpaT.39

- Y KaK80M cy,ciUap'-le, oouocy apociUogyumociUugpCKOciU?

- Jegaa .jecrnap npOCTOP;YIlIHOCT a gpyra.gpcKOCT. I1POCTOgy-

IllHOCT Y Ce6H RMa a 6jJar_oqeIllha H neser neraaer. )J;PCKOCT je 6e306" 3HPHOCT;

My aenocpennocra MHoronYTa HMa6ecTHgHoCTH. YIIenocpegHOCTH H Y npocronymaocraaaoro nyra ce, YKOJIHKQ qOBeK He na3H,.KpHje MHoro ,oeCTHp;HOCTH. Kaxe HeKO: "Jacaa no. xapaxrepy aerrocpenaa'; HJIH, "ja caa jenaocrasaa'; H .onna rosopa 6ecTHgHo, a na TO H He CX:Bara. Mel)YTHM, gpyro je npocronymaocra npyro je 6ecurgHoCT.

- Ctuapue, uuua je gyxOf3l-la CY3gpJIC{ll-{,OCiU?

~ Ilyxosna CY3gp)KaHOCT je crpax BO)KjH, y Haj60JbeM CMHCJIY. Taj crpax, ra CY3p;p)KaHOCT, gOHOCH panocr H. TO';lH . Meg . y cp:u;e - gYXOBHH Meg! BHgHIlI, jenao MaJIO nerenne, xoje je ooja)KJbHBOnoIllTyje csor ona, CY3gp)KaBa ce H CTH,IJ;H ce, H on npesenaxor crana He ycyl)yj~ ce narromep;a cnoroua, Axo.aenrroxohena naranoupnena! Ilara crasam Mel)y HKOHe. Ilpyro p;eTe pa3MHIlIJI,a:, "To je MOj Q'l-:an;",H 6e30Q3HpHO HCTyna aanpen, A Ka,IJ; nenrro )KeJIH, 3aXTeBa ga My ce ga' H ynapa noraua xao )Ja npern.

Y g06poj noponaua nena )KHBe CJI060gHO' I10CTOjH nourrosaa,e, aJIH gen;a HHCY npnremaeaa, HeMI:i BojHHqKe gHcU;HnJIHHe. Ilena ce panyjYCBOMO:u;y,CBojoj Majn;H, .H OHH cepanyjy IhHMa .. "J1y6aB He noanaje cpan", Ka)l{eaBBa McaK.40I1oCTojH CMeJIOCT,aJIH yg06pOM CMHCJIY. Y OBaKBoj.Jby6aBH nocroja qeCTBOBaIbe H, rronrronaae, H OHa notiehyje crpax, HeKO ce CY3gp)KaBa, OKJI(lBa,aJIH ce H nnama, jep He nocroja crsapaacy- 3gp)KaHOCT. ,Upyru jecysnpxcaa, II He nnauta ce, jepHMaHcTHHcKy,gy~ XOBHY CY3gp)KaHOCT. Kana je HeKO gYXQBHO CY3gp)KaH,Oceha panocr. )J;eremte, TaKO, BOJIH csor ona H CBOjy MajKY, cia HeKOM BPCTOM CMeJIOCTH, jepce ne.rrnanra ga he ra HCTyhH. Y3HMaOqeB nrenrap, aaxo je.onaj 0<pH:U;HP, 6a:u;a ra H panyje ceo OHO HMa jep;HocTaBHOCT, (iJIH aaje 6eCTHp;HO. Tpe6a na paanaxyjeao jegHocTaBHOCT (= npOCTOP;YIllHOCT) on 6ecTHgHo-

o CI1ACElbY Y )J,AHAllilbEM CBETY

105

39 Ipsxa pes cr'tpapo~t)Ao, MMa aaa-rerse "taepootsaeoctu", "fIlBpgU'lJ1.YK", aJIM 6i1: osne 60Jbe onrosapao cMMcaoHaIIIe pesa "TBpp;oBpaToCT" (UpUM. iipee).

40 Yn. AssaHcax Capajcsa, [Jog6UJlCIlU'lKa CJ1.0Ba,CMBo 58, CTp. 256, rpsxor asnaa.a.

106

CTAPAIJ, nAJCI1JE CBETOrOPAIJ,

CTR. AKo HeMa nourronaa,a, CY3;n;p)KaHOCTH,;n;OCneBaMO no ;n;pCKOCTH. A nOCJIe 1{yjem;n;eBojKY soja cena 6eCnOCJIeHa, KaKO .roaopaaajmc "Maxra, noneca MH qaIIIY none! Ila 6y,n;e XJIa)l;Ha! ... E, naje XJIa;n;Ha. Pexox TH na MH p;oHecelli XJIa,n;HY". TaKOrr01{HffiY, a nOCJIe ronope: "3aII1TO na ce )KeHa nnanra MY)Ka?" (yn. Ecp. 5, 33). Y crpaxy je Me1)YTHM H nOIIlTOBaIbe, a y IiOIIlTOBaIf,y Jby6aB. Kana HeIIITb rrourryjea.onnaro M BOJIHM,a OHO IIlTO BOJIuM, TO M nOrnTyjeM.)KeHa Tpe6a na IIoIIITyje MY)Ka, a M~ Tpe6a: p;a BOJIH )KeHy. AJIH nanac je CBe YHH)KeHO (= 06e3Bpe1)eHO), H noponanaee pacnana.jep naonaxo pasyaejy JeBaH1)eJbe.")KeHaTpe6a,n;a CJIYIIla", roBOPHMY)K. Ma axo HeMamJby6aBH, He MO)KeIII HH MaqKY ce6H ga nOT1{HHHIII. AKO HeMaIIIJby6aBH, npyrnre He qyje,HHe MO}J(eIIl HM sranry 130)l;e na My nOTpa)KHIII,n;aTH noaece. Ka;n;aHeKOnoilITyje;n;pyror,caMorace- 6e nOIIITyje, aJIHce6H He npHp;aje Ba)KHOCT. Y rronrrosarsy npyrora.axa YCPP;HOCTH. AJIH aKO qOBeKna3McaMO na ce6e, OH;n;aTYHeMa YCp,n;HOCTH.

Ilotuiiioeatee cuiapujux

- Ctuapue, uectuo PYJlCllO l080PU.M ca ciiiapujuua. Cxeatuauaa catpeuiyjeuti tuo ucuoeeaau.

, - Kana TO pasyaem H HcnOBe;n;HIII, MaJioIIO M3.JIolieIIl ce CMyqHTH ce6H, y ;n;06pOM CM:MCJIy,cMHpHlielli ce, H Ta;n;a lie ,n;OliH 6.rrarO)l;aT Eo)KHja, aosa p:Y)KHa HaBHKa lie HeCTaTH.

- Ctuapue, uonetcaa ce UJ.aJtU.M U eaouptcyjeu cecuipe U3 Jby6aeu, anuce Iinauius: 6e306pa3JtYKa;

- He MO)Ke TaKo, THCH joniMJIa;n;a! Y jep;Hoj nOpO;n;HIJ;H,Op;pa:CJIH cy TH KOjH sanapxyjyneuy If ca If,HMa CeIIIaJIe, a He Mannca Op;paCJIHMa. Taxoce pa;n;yjy H MaJIn H· BeJIHKH. 'He HAe na jenno nere HCKYIIlaBa ona HJIH MajKY. Heanenajenao nere sannpxyje neny MnH 6aKY. 3aMHCJIH;n;a aexonere, H3,1{HcTa MHpa, speaena tOJIHn;a oua no sparyv.Ilpyro je Ka.;n; onpacrao 3a1{HKaBa nere, OHO ce panyje H 3ap;OBOJbHO je. TaKo M onpacrao nocraje xaonere H sajemro cepanyjy,

- Ciuapue, tcaaa ceoje uuuusetee «asces: uexosc ciuapuieu a neLf,e.MY sauuua uu iiouucao KaJICe aanuje ucupaena.:a ou ceilio.Meycupoiiiueu, ilipe6d JUt oa ce ca fbU.M calJtacu.M?

-He, He rpeoace CafJIaCHTHCaHe~M inroje 3JIO. Tpe6a na xa)Kelli OHO IIITO je acnpasao, aJIM na nen Hal.llIH. "MO)K;n;aTO anax H;n;e OBaKO? KmKeM TO xao csoje MMlIIJbeIf,e". I1JIH na Ka)KeIIl: "I1MaM OBaKBO MHIIIJI,eIf,e". TaKo ce, xao M(1.rHeTOM, npMBJIa~ 6JIarop;ar Boacaja. I1Ma ,H OIDIXKoju no HaBHU;H, a lIeIi3 CBpCHcXO;n;HOCTH, asaoce csoje MuIIlJbeIf,e na 6e3063HpaH HaqHH. Y CBaKOM cnysajy, KaKO 6HJIO ;n;a 6HJIO, rpeoa nOIIlTO-

~

BaTH crapaje. AJIH MCTapMjM, na lIeKH HaqUH osexyjenourroaatse. M aKO

H' HMa' HeKMX rpemaxa, lIMa H cnojax.noopax crpana, HMa UCKycTBa, MT;n;; TH, xana re mrrajy, Ka>KU cnoje MHIIlJbeIf,e CMHpeHO H canOIIlTOBaIf,eM,. U rresrojrrpa.roaey ce6H na sepyjem ;n;a je' 6aIIl OHaKO KaKO TH Ka>KeIIl, jep npyra: Mo)i(e na 3HaHellITOIIlTOTM' He, 3HaUIUJIH Ol.IeMYHUCH pa3MMIIlJbaJIa. Kana je HeKO,MJIa;n;, omra, xana na npHMep, xyje pacnpasyo nexoj CTBapM, H MMCJIU;n;a je OHO IIlTOOHO TOMe MHCJIH najacrrpanaaje.axo BOP;U pasyaa ocarosopaaxy, Tpe6a ;n;a xaxe: "M3ry6uocaM Mucao". A aKO je carosopaaa HeKO KO je no ronanaaa crapnja, Tpe6a ;n;a xaace: "I1pOIIlJIa MH je YMOM jenrra 60rOXYJIHa IIOMHcao". AKOHeKO Ka>KeU HeIIlTO mro.je Tal.IHO, aKO TorrpH TOM naje npUMepeHO, TO IIlTO xaxe je .;n;pCKOCT.

- Kaaa toeopuiue 0 ciliapuju.Ma, .MucJtuilie nu ua logulle unu na gYX08llU JlCu8oili?

- ,YrnaBHoM . na ronane. Jep, BUP;MIIl, oaaj KO je yaaanpenosao y ;n;YXOBHOM >KHBOTY, rronrryje onora KO je no rO;n;UHaMa crapnja on rsera, - Cuiapne, ga nu je iipupoano aasoeex BUUJ.e uouuuyje netcoia KO je .MJta/ju anu je gYX08ll0 8UUJ.e naupeaoeao, oanexotatco je ciuapujuanu je naiipeaoeao .Ma1be?

- He, OBO aaje npaBMJIHO nOCTaBJbeHO. AKO je HeKO crapaja, -rpe- 6a ra nOIIlTOBaTM MaKap 360r ronana. Crapajer hem nOIIlTOB8.TH 360r ro;n;HHa, a MJIa1)er 360r ;n;YXOBHOCTH. Kana IIOCTOjH nOIIlTOBaIf,e, rana M MJj:a- 1)u nonrryje crapajer H crapaja MJIa1)er. Y nOIIlTOBaIf,y je Jby6aB. ArroCTOJI I1aBJIe xaace: "Ilonajre CBaKOMe IIITO ere p;y>KHH: KOMe nopesy - nope3Y, KOMe xacr qaCT" (yn.PHM. 13, 7).

-r- AKa unahu. tiputoeapajy ciuapuiuua; ga nu je ilia 31tO?

- OBO je TMnHqHO aa naaannsy MJIap;e>K. AJIH I1UCMO HaM rOBO-

PH: "AKO TM srpeura 6paT TBOj MP;M M . noxapaj fa aacaao", a He, xaxe:

"AKo TH3rpeIIl.H orau TBOj" (yn. MT. 18, 15),)J;aHaIIlIf,aOMJIa)l;HHa pasMHIIlJba ca npOTMBJbeIf,eM, He cxnarajyha TO. 11 TaKaB HaqMH pasxnnursarsa cMaTpajy IIpHpO;n;HUM. Iosope 6eCT:!'I;n;HOH Ka>KY TH: "Pexao. caM jennocrasno" OHM cy nonnejcrson nyxa osora CBeTa, KOjM HUIIlTaHe nourryje, Hesra nOIIlTOBaIf,a y onaocy MJIa1)Hx npeaa crapajaaa, H MJIap;H He paaysrejy KaKBO je OBO 3JIO. Kana ~fJIa;n; qOBeK 6e3 nonrrosaaa TOBOPU crapajaaa.ina 6u TaKO HaBO;n;HO aapaaaocsojy JIUqHOCT, IIITa osexyjem? I1oTpe6HO je MHOro naaose. CaBpeMeHH nyx osora CBeTa, xaace. "He CJIynrajre pcnarerse, He CJIYIIlajTe y-nrrerse, HT;n;". 360r roranajanaha. nena naaac rrocrajy ropa. JOIIl sehy IIlTeTY rprre HapOqHTO OHa ;n;eu;a qHju pOp;UTeJbH ae cxsarajy KOJIUKO 3JIOUM l.IMHe 'fUMe IlITO HMc.e ;n;HBe M CWl" 'rpajy HX U3Y3eTHHM, Ka,n: rOB ope 6ecTHp;HOCTU.

o cnACEIhY Y AAHAllilhEM CBETY

107

108

CTAPALI. I1AJCJilJE CBETOrOPALI.

Taxo cyjenaoa Y KOJIH6y .n;OIIlJIa.n;BR .n;eqaqHna on OCaM - neser ronana, sajenaoea CBOjHM one«. Y3eo caM HX jenner JIeBOM, anpyror . neCHOM pYKoM.TaMoje 6HO H jenan MOj rr03HaHIIK,'HKoHonHcan;, .n;06ap.n;eQKO H)::(06ap YMeTHHK - sa jenaa MHHyT MO)Ke na nanpra aexora. ",IJ;HOHHcaje, peKOX MY, nanpraj neny OB8.KO KaKO ce.n;HMO 3aje.n;Ho"."Aa BH.n;HMO, pese, na JIH hy ycrrern, nonrro cy HeMHpHH".Y3e JIHCT xaprnje H nose .n;a U;PTa. Kanhe jenaa o.n;.n;eqaKa:"Aa BH.n;HMO 6pe 6y.n;aJIo,' IIITa hem ypanaTH!" H TO npe.n; .n;pymM lliy.n;HMa. Mnanah ce yonIIITeHHjeY3HeMHpHO. "TaKEa cy naaannsa nena, O-'J:e': pese MH H HaCTaBH .n;a CJIHKa. A MeHH KpB nanpe y rnasy, A IhHXOB orau cenn, xao .n;a ce nanrra najenoronaJIo! Ila TaKO Ka)KeqOBeKY o.n; TpH.n;eceT ronana, a OH HX CJIHKa! Ee306pa- 3JIyK, HenOiliTOBaIhe,6e36mKHocTH jom MHoro IIIToIIITa! .. ,CTpaIIIHo! A nOCJIe he HeKO o.n; TaKBe nerre XTeTH na nOCTaHe MOHax. KOJIHKO je Tpy.n;a nOTpe6H6 .n;a TaKBO nere nOCTaHe nooap MOHax! .Kan MajKe He none pasyna, YHHIIITaBajy CBOjy .n;eU;y. Majxe cy Ty najonroaopanje. Y PYCHjH, axoce HeIllTO H npOMeHHJIO,TO je 3aTO IIITO cy ce MajKe KPMIIIOM .n;p)KaJIe Bepe M 6JIarOqeCTHBOCTH M IIITOCYHa raj HaqMH rroxrarane nena, Ilo- 6po je .n;a jour YBeK HMa MaJIO xsacna Mel)y xpMIllnaHCKMM rroponanaua anase 6MCMO ce CKPQ3 HCKBapHJIM.

-Moly nu iuatcea oeua, ctuapwe, «aaa oqpaciiiy; aKO scene.seacuuje ga ce iipoueneunu ga uocilltlllY uonacul

=Axonosepyjyna.uaje .n;06po OHOlliTO cy qHHMJIM, XPHCTOC he HM nouoha: Tojeer, aKO ysonexa yl)e.n;06pa Y3HeMHpeHOCT, .onna npHMa (rinaronar), AJIH, aKO cMaTpajy na MMajy npaBO, H rosope-aryaany HJIM HrYMaHMjM: "KaKBY .n;HKTaTYPY MMaMOOB.n;e? Koje syo sa OBaKO HeIIITO y nanamrse apesre?" xaxohe ce acupasara? Ilocrrenajy.rroaexa xanyhepanornena MH rosope OBaKBe rJIynOCTM.

MaJIo no MclJIO, rronrrosarse -ce caCBMM ry6H.AoJIa3e. y. KOJIH6y Mna.n;M,·na nocenajy jenaa npexo npyrnx, a crapaja nesrajyrne na cenay, ApyrHMa je, oner, HaKO BM.n;e.n;a cy narsesa MaJIo.n;aJbY, TeIuKO na o.n;y.n;a axnonecy. na 6HcenH. Ja rpeoana HM.n;OHeceM. M rnenajy MeKaKOHX Byqt:M a He.n;6JIa3e .n;a HX y3My. -Xohe .n;a najy none, a Hene na ony na caMMY3My. Tpetia ja ga MM ,qOHOCMM 11 no .n;pym nyr.: He, . 3aMCTa, TO OCTaBJba na MeHe lleJIHKH YTHcaK -e- TaKO BeJIlfKM MCHa)KHH MOMU;H -.n;oJI~13e no lliMXTpM.n;eceTOpo y .n;PYIllTBY, rJIe.n;ajY'Me KaKO .n;OHOCHM KYTHjy parnyxaa 60KaJI none, KaKO Ba.n;HM xanre na HxnOCTaBHM, HOCMM M npyrYKO¢y Bo.n;e .n;al1M yro.n;HM, rnenajy KaKO XpaMJbeM M HM nace rronepe, MMCJIe na xao Ka.n; ony y pecropan MJIM y XOTen na MM .n;ol)e KOH06ap, ,qa TaKO M y KOJIM6M MMa KOH06apa; TIeT mecr nyra caMyqHHMO OBO: no-

OCI1ACElf,Y Y P;AHAIIHbEM (BETY

109

Tpy.n;MM ce, nonecea none M rrpocrresr je npen nax. "Ila BaM ja HenpeCTaHO U .n;OHOCHM none, MOMU;M, peKOXHM, TO BaM .aehe noaohal"

Y rpancxoa npeB03Y, rnenam MJIa.n;e KaK6 cene, a CTapH croje, MJIa.n;U cenenpexpcraanranore, a onpacnn croje, KaK06M YCTynMJIU MeCTO HeKOM jom crapajea, AJIH MJIa.n;u ce He najy, "I1JIaTMO casr, xazce, sa OBO MeCTO", M nacrannana cena He H3BMlhaBajynM ce HMKOMe. KaKaB je nyx nexana ananaol )KeHecyce.n;eJIeca necae M JIeBe CTpaHeYJIMu;e,a xana HaMl)e CBeIIITeHHK MJIM HeKO crapaja, YCTajaJIe cy, M nena IhMXO:sa: cy ce OBOMe y-rana.

KOJIHKO nyrace HaJbYTHM! CTapMjH; 036MJbHU Jby.n;H ca 3BaH,MMa, pasroaapajy, a nena Hx6e306pa3HO npexanajy y pasrosopyna 6M npn-rana rnynocrn, M TO cxrarpajy ycrrexosr. Ja MM .n;ajeM rJIaBOM saaxe .n;a npecraay -HHiliTa o.n; rora. Tpefianaax rrocpaxanr .n;aOM npexanyJIM, npyrasaje He H.n;e! Harne y Ilarepnxy (= OTaqHHKY)He CTOjH .n;'a MJIa:.n;M TaKO rOBope. CTapeqHHK rosopa: "Pe-te crapau", a He: "Pese MJIa.n;Hn" .: Hexana MJIa.n;H HHCY ronopnna npe.n; cTapMjllMa H 6HJIH cy cpehna 360r rora, Hacy xax HM cenena TaMO rnecene o.n;paCJIII.' MMaJIM cy CY3.n;P)l{aHOCTH, crpaxonomronaa,a PYMeHeJIl1 6H xana 6M pasroBapaJIH ca HeKHM crapajaa, A aKO je HeKO nere PY)KHO TOBOPHJIO CBOJMM ponarersaaa, aaje CMeJIO na nsahe nanon,e ().n; cTHga. M aa Cseroj rOpH,aKO HeKO uajeaaao ce.n;y6pa.n;y,'HHje ce neo 3aneBHHu;y.A nanac BH.n;HIiI (KaKO nojy) M HCKYIIIeHMU;H H OHM KOjM jOIllHHCY HH HCKYIIIeHHU;ri! ... Ha CTpaHY CBe TO, ana oap .n;a nayse .n;a ce onxone ca nonrrona-

H,eM M finaroerenrhezz. . . .

Moacenr BH.n;eTM H y-renaxa ATOHMa.n;e, KaKO ce otipaha peKTOpy, KOjU je M snanaaa: "Ilpeocseheaapearope, ·.n;a rOB()pHMO xao jenaaxa" ETO .n;OKJIe ce CTMmo! 3Ji:a je nrro ra Ka')Ke: "3aIIITO, nrra caM pexao? He cXBaTaM". He Ka)Ke:"OnpocTMTe, MMaM JIH 6JIarOCJIOB.n;a Ka)KeM jemry pes? MO)Ke na 6y.n;e M6eCMMCJIHU;a", Hero pes rro pe'I xao na TO aesra HHKaKBor aaaseaa: "Tsoje MHIIIJoe:a.e M Moje MHIllJbelhe", .CXBarant. Osaj nyx je Ha)KaJIOCT ynrao M Y .n;YXOilHM )l<HBOT MOHaIllTBa. qyjenr MCKYIIIeHHKe KaKO rOBope: "Pexao caM TO CTapu;y, a OH Me He pasyMe! IIoHoBMO caM caxr My TO HeKOJIHKO nyra" "A06pa, KaKO CM My TO 'nOHOBHo'?" To je xao ,n;a Ka)KeIII:"CTapau; ce naje nonpasao" "3aIIITo, Ka)Ke, He Mory na H3HeceM csoje MMIIIJbeIhe?" Ila CKOqMIiIy BMC on raKBMX cTBaPH. M na xpajy TH Ka)Ke: "O)KaJIOCTMO CM ce? OnpOCTM". Onpocrahy MY, aJIM He 360r rora IllTO je pexao, Ben 360r Tora IllTO MM je KpB jypnyna y rnasy!

CTAPAU nAJCI1JE CBETOrOPAU

IIoflUibY qa cYije U Boiy

- Cuiapne, KOg flOBUX napauuuaja uocaioju jeanopacuonoscetee ga CBe.MY U CBaKO.Me cyoe. Ila.nu je UlaKO 6uJI,o u fleKaga?

- He, nexana iraje 6HJIO TaKO, TO jenyx OBQr Bp~MeHa .. Ilanac HMje )1;0)30JbHO. IIITO cyne 0 .n:aMU;MMa, IIITO ocyl)yjy nonarasape H npxneae Jby)1;e .. Hero )1;aHaC cy)1;e HCBeTHTeJbHMa H )1;OJIa3e )1;0 rora na cyne H Bory. "Bor je.xaxy, y TOM cnyxajy rpetiano na y~HHH. HeIIITo.~Hje rrOC'I'Y~ nao HGrrpaBHO. Bor TO aaje rpetiano )1;a yqHHH! qYJeIII JIH TaJ pasrosop? "Ilere Moje, Ky)1;a hem na O)1;eIII?" "3aIIITO? rOBOpHM cnoje MHIIIJbelbe", Ka)J{e TH, HHe CXBaT<~ KOJIHKO y TOMeHMa 6eCTH)1;HOCTH . Ilyx osora CBeTa yHHIIITJ:IO je MHore )1;06pe CTBapH. Y raxo aonrea craay, y 60roxy~CrBY, 3JIO aanpenyje, CY)1;e Bora H yonnrre liM He .CMera 'I'a nouacao )1;a Je TO 60rOXYJbelbe. I1MaH OHHXKOjH aa CBe rnenajy ca BHcHHe, rra aKO HMajy nenrro ~aJIO rraaera, rrOqHlbY: "Onaj je IIIaKa jana, oaaj ce KpHBli Ka)1; xona, rpeha pa)1;lI TaK.O n.TaKO", rOBOpe,lI HHKO HM HHje)1;OBOJbHO )1;06ap.

Ilohe je)1;HOM jenaa y K0,1IH6y. H Ka)J{e MH: "Bor OBO naje rpeoao TaKO)1;a yqHHH". "Mozcenr JIH TH, peKOX MY,)1;a jenan KaMeHqHn )1;P)J{HIII y sasnyxy na JIe6)1;H? OBe 3Be3)1;e xoje me)1;aIII, HHCY cairo oxpyrne rrorrre xoje cajajy, Oaecy qBpCTa TeJIa xoja ce oxpehya xoja ce TaKO )1;p)J{e, a He nanajy" -. '.'IIo MOM MHIIIJbelbY, TO He 6H rpeoano na 6Y)1;e TaKO", pese, qyjeIII JIH TH onaj pasronopl 3ap MH ga Cy)1;HMO Bory? .!J:ol)e JIOrHI.{a H HeCTa)1;e Bepe y Bora. I1.IIITa rO)1; )1;a My Ka)J{eIII,.O)1;rOBapa: "OrrpOCTH, ana peKao caM caxro csoje MHIIIJbelbe. 3ap He Mory na HCKa)J{eM csoje MHIIIJbelbe?" Illra Bor CJIyIIIa)1;a npa-raaol Cpehoa, re HaM TO He Y3HMa 3a 3JIO ..

Y CTapOM 3aBeTY je sanacaao. KaKp Bor rOBopH libpaHJbU;HMa:

"Ilporepajre Xanaaejne caCBHMH3 3eMJbe"(yrr.TIoH. 3aK.7, 2 HT)1;). Bor je saao 3aIIITO je ;ro pexao. AJIn HeKH 0)1; lbHX pexonre, "To 6aIII naje ~IOBeKOJby6HBO. O)1;6aU;HMO TO, HeMojMo TO yqHHHTH". Mel)YTHM, xacaaje cy sarrana y HeMOpaJI~ y H)1;OJIaTpHjy, H CBOjy neny CY)J{pTBOBaJIlfH)1;OJIHMa KaKO IIITO Ka)J{e IICaJIaM41• CBe IIITO ~IHHH, Bor 3Ha 360r qera qHHH. He'KH 6eCTH)1;HO rosope: "llITaje rperiano Bory ga HarrpaBH rraxao'F'TaKO rrOqHfbe cyl)elbe H HaKOH 'rora y qOBeKY aecraje csaxor )1;YXOBHor craisa, Te BHIIIe HeMa HHMaJIO 6JIarO)1;aTM Boxcaje, ga 6H CXBaTHO MaJIO gy6n.e, na 6H, )1;aKJIe, CXBaTMO, 360r xera je Bor TaKO nocryrrao. To "saIIITO?" npencraarsa cyheise, npeY3Hoilielbe, erOH3aM.

41 TIcaJIaM 105, 37 (npeua Cenryaraarn - upuu. upee.y: M »cptueoeaiue CWlOBe ceoje U «hepu ceoje geMoIUIMa.

o cnxceav y gAHAllHbEM CBETY

1.11

- Heku J.t.flagu, ciuapne, uUUlajy:"36oi «eta je 6uJI,o uoUlpe6flo ga Xpuciuoc 6yge pacuetu? 3ap uujeBoi uotao ga cuaceceetu ua gpyiauuju. uasun?"

-OB)1;e je crracao [cnerjaa 'rajaanaa, a JbygH ce yonnrre 360r '1'0- raae.rrorpecajy.a IIITa 6H TeK 6HJIO )1;a HX je crracao na HeKH npyra naqHH!I1Ma H OHHX xoja rOBope. "Bor yormrre aaje crpanao, CHH ce )J{prnonao" Jenaa orau 6H, rrpeMa MOM MHIIIJhelbY, rrpe npacrao nacaa CTpa)1;a Hero ga CTpa)1;a lberOB CHH. Mnoro je 60JIHHje aa jenrror ona na ce )KpTByjelberoBO nere.urerona ce )J{pTByje OH caa. Kanae pa3YMejYIIITa je TO Jby6aB, IIITaMO)J{eill na HM xaxetn?

A jenaa.npyru MH Ka)J{e."AgaM je HMaog)3ojeAeu;e, Asersa HKajaaa, Ine je KajHH xacaajenamao ce6H )J{eHY?" AJIHaKo·HeKo lla)J{JI,HBO qHTa CTapH 3aBeT, nanehe na je A)1;aM. "pOgHO MHorOCHHOBa H·J(ilepH" HaKOH CHTa. KajuH(IIoCT, 5, 4) je noeerao y rrJIaHUHe. HaKOH y6HC'I')3a caora 6paTa,rra najesnao rta je )J{eHa· xojy je yseo .aerona cecrpa.. Taxo je Borro YCTpojHO, ga Jbygu6ygy U3 jenaor KOJIeHa,)1;a He 6HrrocTojam~ 3JI06a H 3JIOqHH. YqHHHO je TO Bor na 6HJbygli peKJIH:"OP;MCTHX CMO rrpapogHTeJba, on AgaMaH EBe", ga 6H ce TaI.{O H36erJIa rsyncxa 3JI06a. l1 ynpxoc.caeay TOMe aananr KaKBa CBe 3JIa nocroje naaael

Illra.casr.cse xyo 0)1; TaKBHX HeKHx xoja )1;OJIa3e yI(OJIIl;6y! Ka)J{eM HM:. "BoJIHMe rnana a HeMaM aCIIHpHH" .. HaKOH roraonnase ,TY)J{HM. He paaysrejy 3aIIITO caa HM pexao na Me 60JIH rnasa, M rOBope:"ToJIHKO CMO ce TpygHJIH )1;a)1;ol)eMo OB)1;e ga 6H HaM OH peKao I<:aKO ra60JIH rnasal" .!J:PYrH Me narajy: ".!J:aTH gOHeceMO acnapnn?"

BeCluuijftocill usiouu oJwioijaillBo3ICujy

IIOTpe6HO jeaaoro naxose. Heypenao H Herra:>KJb}J)3o. nocrynaae (;::: nenaa.e) je npenpexa aa 60:>KqHCKY 6,IJarogaT. HegoCTaTaKqeCTHTOCTH je.najaeha npenpexa sa rrpH6JIH:>KaBalbe 6JIarogaTHBO:>KHje. KOJIHKO cy MJIagH HerrOCJIYIIIHI~jH. TOJIHKO ce BHIIIe ynarsasajy 0)1;. 6JIarogaTHBo:>KHje. CJI060)1;a osora CBeTa He nporepyje casro 6JIarOqeCrHBOCT, Hero H OCHOBHY JbygCKY npncrojaocr . .!J:OIIIJIH CYTaKO, oBlJ;e Yl(oJII16y HeKH MJIa-. )1;M, H BH~Iy CBOM OU;y: "Ej, rara, HMaill JIH unrape? Ilonynrao can Moje". Ha IIITa TO JIWIH? Hax H )1;a rrYIIIe, Tpe6a .na nYIIIeKpHiliOM. Ilaaac xao na TO naje HHIIITa! Kaxo nana KQHU;y He OCTaHY caCBHM 6e3 6JIarogaTM BO:>KHje? Ilanac )1;eBojKe spehajy csojyopahy, 3aTQ,IIITO cynepyjyha H TO rrpeg pogHTeJbMMa, KopHCTenM TaKO rrprsase peqH, a orau nnnrra na TO He xaace. MeHII ce xoca aa rJIaBH narrra xan caM TO '-IyO. rOBOpHO caM nOCJIe caM ca C060M xan casr OCTao caa,

~

OKpY)I{eH>e xoje anana y CBeTY II pO;O;lITeJbIIY CBeTY YHlIIIITaBajy

CBOjy neny, CBeTOBliO OKpY)KeH>e MHOrO IIITeTe HaHOCII. MaJIo je MJIap;IIX KOjlI cy caopaaa II YCPp;HII. Maoro je name MJIap;IIX KOjlI cy 6eCHlI (= P;IIBJbII, He06y3;o;aHII), a TO je 3aTO IIITO ce rronamajy 6eCTIIp;HO. MHOrlI pO;O;lITeJbII MlI;O;OBO;o;e CBOjy p;en;y.1I rosope: "Ose.jaoje nere je hasoaaaHO". A BIIP;IIM p;a naje l)aBolIMaHo ~ nexaBor casysa! MaJIo je MJIa;O;lIX KOjlI cy crsapao l)aBoIIMaHII. Mnoroje nanre OHIIX'KOjlI IIMajy CnOJballIH>1I p;eMOHCKII YTIIn;aj. AeMOH lIM, naxne, crtorsa napebyje, naje y H>IIMa,aJIII IICnOJbR OR saspnraaa CBOj nocao, Op;aKJIe TO rrormre? On 6eCTIIp;HOCTII. Kana ce p;en;a ca 6eCTHp;Holllhy oopahajycrapajaaa, 6JIarOp;aT BO)KlIja ce ynanyje, A xana ce ynarsa 6JIarOp;aT BO)KlIja, p;OJIa3e "noxaapersana" II p;en;a nocrajy p;IIBJba II qlIHe 6e3aKOH>a. C npyrecrpane, p;en;a xoja cy 6JIa" rOqeCTIIBa, xoja IIMajy nonrrosarsa, xoja cnymajy csoje pomrrerse, csoje y-rarerse, crapaje, CTanHO nplIMajy 6JIarOp;aTBo)KlIjy II nsrajy Heros 6JIarOCJIOB.IDIIX noxpana 6JIarOp;aTBo)KlIja. Ca,BeJIIIKHM qeCTBOBaH>eM Bora, ca BeJIIIKIIM nOIllTOBaH>eM· npeua crapajaaa, y nymy p;OJIa31I II BeJIIIKa 6JIarOp;aT BO)Knja, xoja je ofinarortahyje.jro« je 6JIarOp;aT caCBIIM He otiacja. BJIarOp;aT BO)KlIja lie p;OJIa3H na ORe KOjlI ce 6YHe. Oaanonasa na OHe KOjlI cy YCPP;HII,' KOjH cy· pa360plITlI II KojlI ce uoxasyjy 6JIarOqeCTII" BII. TaKBII IIMajy nomen KOjlI spa-ral MIlITO name nOIllTOBaH>a IIMajy npeMapOp;IITeJbIIMa; npesra crapajaua yonnrre, YTOJIIIKO mrnre rrpasrajy 6.rraronar BO)KlIjy.

Oaaj, Mel)YTIIMKO noqIIIf,e:"He, He)KeJIHMOBO, )KeJIIIMOHO npyro", II KO TO q:HHII 6e306pa3HO, TaKaB YCKOPO rrocraje 6YHI,IlIja,· nocraje hano (jep "hano" 3liaqlI KJIeBeTHIIK, aJIII II iipotuuenu« - nplIM. npes.). 3aTo je II AeHIIn;a (= hano) , lKeJIeO na CBOj TpOH nocrana nsaannpecroJIaBO)KMjer. Bnp;IITe,CBIIMJIap;1I KojHMa ncrryaanajy cBaKY)KeJbY, nOCTajy 6YHTOBHIIn;II. AKo ce omi: MJIap;H He noxajy, aKO ce aensriaae 1I3 TaJIaca 3JIaKojlI ax naae.u axo aacraae na ce fiecranaorroaamajy, rana - Eo)KeCaqYBaj! - nacraje nynno (p;BOCTPYKO)' ornanaise '(oryheaocr 0).'\ Bora; npMM. npnp). II nonasey cIITyan;lIjyp;a II 0 Boryrosope PY)KHO, a ca-

112

CTAPAU TIAJCI1JE CBETOrOPAU

CBHM rrornanajy non BJIaCT3JIlIX 'p;yxOBa.'

"Hoiuiiiyj oua U Maiilepc6ojy"42

Iloxne cy crarna naaannsa nena! He Mory ga rromrecy HH jenny peq a kaMo JIII na rronnecy no KOjlI ynapan. Hesrajy nOIllTOBaH>a, Hero cy

42 Ibn. 20, 12.

~

erOIICTII II HepB03HH.3JIoynoTpe6JbaBajy CJIOOop;y. Ilere Ka)Ke CBOjlIM

pOp;IITeJbIIMa: "Ilpajasahy sac nOJIIIn;lIjlI". Hep;aBHO je nere, xoje lIMa nerHaeCT ronnaa II xoje je HanpaBIIJIO BeJIIIKII npexpnraj, xanara je oran omaMapllO, HanHCaJIO TY)K6y II TJ)KIIJIO oua cyny, A orau na cyl)eH>Y xaace, "Henpasenao MIl cymrre, jep na ra HlIcaM Tap;a OlllaMaplIO, 3aTBOplIJIM 61I MojegeTe y 3aTBOp. Tana Ile6MCTe IlaTMJIH BII, Hero 6MX ja.narno" Ilpahe netaxy, yp;aplI My nsa maxapa M pe-te: "360r OBa naa maxapa Me ocymrre, a He sa onaj Cana MeCTaBH're y 3aTBop, .jepcaa ra HM 360r srera ynapao",

)KeJIMMp;a Ka)KeM, p;Olme cy crarnaneua. Ha oaaj HaqMH rranac pa3MIIIIIJbajy. Hexana cy Hac pOp;IITeJbM rpp;IIJIM, ynapananasrnraaape, aJIII HaM aaje p;OIlIJIa HHKaKBa 3JIa noaacao. IIpMMaJIIICMO II 6aTlIHe xao MHJIOBaH>e,a p;a ce II He cynporcranrsauo II na He acrraryjeao p;a JIII CMO norpenrana MHoro IIJIII MaJIO. BepoBaJIHCMO p;a cyn 6aTlIHe aa Hallie P;O- 6po. 3HaJIIICMO. na HacpOp;IITeJbII BOJIe II xana Hac MIIJIyjy 11 xana .aac Jby6e II xana Hac onraaape. Jepa manapa MIIJIOBaH>e II rrorsytian ponareJbCKII, CBe - KaKO 61I ce peKJIO - je 1I3 Jby6aBII. Kan pOp;IITeJbII ynape CBOjy neuy, cpn;e lIM Y3P;PXTII. A nere, xana p;061Ije lIIaMap, 3a60JIlI ra 06pa3. Beha je 60JI y cpn;y ponarersa, op; 60JIa .na 06pa3Y. Majxa, IIITa ron p;a paP;1I nena, 6lIJIO p;a IIX Ka)KH>aBa HJIII na IIX 6lIje IIJIII p;a IIX MIIJIyje, CBe TO qlIHII 1I3 Jby6aBM,1I CBe TO p;OJIa31I M3 IICTorMaTeplIHCKor cpna. Kana, Mel)YTIIM, p;en;a TO He paayaejyn xana roaoperiecrmao.cynporcraarsajy ce arspnornase, Tap;aH3rOHe M3 cefie 6JIarOp;aT BO)KlIjy, II Tap;a rronneacy onronapajyhasc p;eMOHCKIIM YTIIn;ajIIMa.

- Ciuap-ie, sap l-le uocmoje U Jl.mUU poouuien.u;

-Aa, aJIIITOj nena, xojaaaajy TaKBe ponarerse.moaohahe Bor.

Bor aaje aenpasenaa. AIIBJbe xpymxe cy nyne rOpqlIHe II TpnKOCTII. Ty aa nyry aa KOJIlI6y pacre p;IIBJba IIIJbIIBa. On CIIJIHIIX nJIOp;OBa nnnrhe joj ce He BHp;M. 'J,IoMe joj ,ce rpaae. A rajeHe, ynpxoc TOMe IIITO IIX npckajy,

o CTIACEfbY Y ~AHAllIfbEM CBETY

113

yornnre nenajy nnon.

Ja3 .Meljy ieuepauujaua

CBeT je nOCTaO JIyp;HIIn;a.MaJIa nenaonnaae na cnasaise y noaoh, lIaKO 6lITpe6aJIop;aJIerHyca 3aJIaCKOM cymta, 3aTBopeHa cy y MHorocrrparuau arpanava y 6eTOHY II yxnanajy cc Y p;HeBHII pacnopen onpaCJIIIX. IIIT<l na pap;eTa neua, IIITa napaite H>IIXOBII pOp;IITeJbII? Ilena nonase II Ka)KY MIl: ~'POP;IITeJbM Hac He paaysrejy" ,IJ;ona3e pogFITeJbII II Ka)KY MIl: "Ilena Hac He paaysrejy" CTBOPIIO ce jas 1I3Mel)y p;en;e II pomrren-a. JJ:a 61I ce TonpeBa31IlIIJIO, nOTpe6HO jena pOP;IIT(~JbII carnenajy CTBapH 1I3 yrrra p;en;e II p;en;a 1I3 yrnapop;IITeJba. 11 aKO cana p;en;a He nonrryjy POP;II-

~

ren,e H IhHXOBa Aen;a xacaaje aehe IhHX Aa nonrryjy. Jep aKO OHH. nanac

He CJIYIlIajy H He rronrryjy cnoje pOAHTeJbe, H IhHX he xacnaje My'lliTH IhHXOBa concrneaa Aen;a, jep-he AeJIOBaTH AYXOBHH 3aKOHH.

- . Ciuapue, uetca geu,a KaJICY ga UJ\1, je na tutcoauna Jby6a6 poauiuen.a'!

- Heaajy rrpaBo. Kana nena HMajy yce6H YCPAHOCTH, OHAaHMHe IIIKOAHJby6aB pOAHTeJba. AKo HCKopHUITaBajYIhHxoBY rsytias, nponaurhe, AKo nere HMa IIITeTe OAPOAHTeJbCKe Jby6aBH, OHAa je OHO, y CYIIITHHH, nopesreheao. ,UOK 6H Tpe6aJIOAa·6JIarOAapH Bory.sa caoje pOAHTeJbe, sa Jby6aB ffiHXOBY, OHO ce }KaJIOCTH IIITO My noxasyjy CBOjy A06pOTY, a nexa npyranena HeMajy pOAHTeJbe! IIITa pehal AKo HeKO nere HeBHAH csoje pOAHTeJbe xao cnoje A06poqHHHTeJbe H aKO· HX He BOJIH - THM· rrpe axo pOAHTeJbH HMajy crpaxa BO}KHjer ~ KaKO je Moryhe Aa TaKBO nere lIOIIITyje H BOJIH Bora, BeJIHKOr A06poqHHHTeJba H Ona CBHX JbYAH, IIITO je y M:JIaAaJIaQKOM A06y H HHaQe Te}Ke pa3YMeTH?

114

CTAPAIJ; HAJCI1JE CBETOfOPAIJ;

TIeTo noraanrse

YHYTpaIIIIbH 6ecnOpe,l.l;aK HCnOJbaIIIIbH paanoj .

Jaguuu,u 0601a ceetua.otinane ce onaxo KaK6U CYYlJYUlU - CUlap'-te.gajUle.Mu tiaaiocnoe (= tiocnyuuuee}.

~ BJIarOCJIOBHMAaQHHHIII AYXOBHH KapHeBaJI xao CBeTa MCHAOpa" jYPoAHBa, KaKO 6H asrpanao jeAHY A06py ABOJIH'llfOCT.44 BHAHIII; janHHn;H onora CBeTa CJIaBe CBOjy CBeTCKYABOJIHQHOCT, 06JIaQehH na ce6e OHO IIITO je y IhHMa.45 Hexana cy· ce JbYAH MaCKHpaJIH caao jeAHoM ro-

43 CBeT~ Hcanopa je )KHBeJIa YMaHac:mpy TaBt1HHCHOTH, xora je OCHOBao IlpenoJ:(06HH TIaxOMI1je, rrOqeTKOM serapror sexa. "Xpzcra pann" 'nanpasana ce JIY):(OM . (= jYPO):(HBOM - rrpHM. npes.) cMHpaBajYfll1 ce H aanonanrtasajyha caMY ceoe, Ha rnaaa je HOCHJIa HeKaKBY Kprry, ):(OK cy OCTaJIe MOHaXHfbe HOCHJIe KYKYJb. HHKa):(a naje HOCHJIa narrene, Haxo je qeCTO ):(o6HjaJIa yspe):(e H 6aTHHe,' HI1Ka):(3 naje ponTaJIa HHTH je nexora yspenana. Hseaa BeJIHKa cnerocr, 6H Y BHl)efbY oTKpHBeHa BeJIHKOM rroJ:(sH)KHHKY TIHTHPOHY, KOjH rrocern MaHacTHp, a npen qfITaBHMcecTpHHCTBOM. OTKPH, .J:(a je I1c;H):(opa, xojy cy CBH CMaTpaJIH JIY):(OM, YCTBapu):(YXOBHa MaTH. 44 Crapan osne non "):(06pOM naomrsnomhy" osarnemro HMa aa yMY rrormar jypo):(HBOCTfI. Y TOM rronsaryocooa xoja je I1Haqe MeHTaJIHOCaCBHM3ApaBa; npernapa ce (naiore "):(BOJIHqri:") npen ):(pYrHMa ):(a je HeHOpMaJIHa, KaKO 6H na TaKaS naqHH YHHIlITHJIa y ceria csaxycyjery H rrpeY3Hornefbe(uplLM. iipee).

45 Crapauaaa na yMy KapHeBaJI y KOMece Jby):(urrpepyrn3Bajy, ,!10K cy y crnapa YBeKY ce6H rrpepyurena '- rj, JIHn;eMepHH (UpUM. upea).

.~

AHIIIIhe, na rrOKJIaAe. ,UaHaCBehHHa CTaJIHO HOcHMacKy .... Hexana CH MOrao na BHAHIII MaCKHpaHe cep;MHn;y nana, AOK rpajy IIoK:JIaAe. A cana BHAHlII csaxora naaa ... CBaKo ce 06JIaQu KaKO My rrOMHCaO Ka}Ke! J])YAHCY AaHaC 3aHCTa rrOCTaJIH QYAHH. IIOJIYAeIIIe! MaJIo jeonnx KOjH cy npacpaHH, QaCHH, 6HJIO p;a' cy y naraay MYWKapn;H, }KeHe HJIH Aen;a . .tKeHe cy, nax rrocefiao rposae. Kana caM naaac HIIIao y rpan, BHp;eo caa jeAHY. ca spmroa [y KOCH] OBOJIHKO IIIHPOKOM, xao aasoj, ca QH3MaMaAo rope H Y caCBHM xparxoj XaJbHHH. Ka}KY MH: "To je MOAa!" Ilpyre, orreT HAYHa OBaKO TaHKHM IIITUKJIaMa! AKO HM ce MaJIOHCKpeHe nora C TUM, Mopahe na HAY KOA opronena ... A KaKBe cy CPPH3ype, HeMoj HH AR naram! DreAaM jeAHY Apyry - nesa MHBororrpocTu- KaKBO je TO JbYACKO 6Hhe? Ca HeKaKBHM6eCHH.h:f H3pa30M JIHn;a,Ca naraperoa y YCTHMa., rryIIIH, a Ot-IH joj npseae! ... Cana Ka}KY Aa je HeKOnpaBHJIO na He rrYIIIe KOA xyhe KaA HMajy MaJIY Aen;y. Mel)YTHM, Ta janaa nena cy. ce pOAHJIa ... xao CYIIIeHe xapHHre!·]1YAH crpanajy H OA CHJIHHX xadia, rrpaBe nexe rpnxace ... OTMIIIJIa je 6JIarOAaT EO)J{Hja.CaC;Bl1;M HX je HarrYCT:nJIa!

Cehasr ce, xana caM 6HO na Caaajy, II. TaMO je 6nJIo ... Ma He narajl KOJIHKO Me je cano 60JIeJIOKaAaCaM rnenao.rypacrxaae xoja cY AOJIa3HJIH Y MaHaCTHp! Kaxo je TO 6HJIO PY}KHO! Kao p;a cax rnenao p;HBHe BH~aHTHjcKe HKOHe, 6aQeHe nahyope, caao IIITO cy ce OBe. cave 6an;HJIe. JeAHOM caMBHAeo jeAHY AeBojKY .xoja je. HOCHJIa ueIIITO xao cpeJIOH46, U .peKOX: ")(BaJIa Bory.na HeKO HOCH ueIIITO npacrojao, MaKap.ll na JIH'IH HacpeJIOH, aJJH 6ap.HHjeKao OBe npyre", AJIn KaA ce OKpeHYJIa,HMa¥

IIITa Aa BHAHM, CBe joj je 6HJIO OTKOIIQaHO! . . .'

)J;OKJIe je CBeT crnrao! ... IIocnaJIH cy MH cjIHKY jeAHe HeBeCTe (= MJIa):\l:~) na ce rrm,~OJIHM aa cpehy roropasa. MMaJIa je na ceria HeKY rpo- 3l1Y BeHQaHI1n;y. TaKBa oneha je HerrOIJJ;TOBaIhe. CBeTe Tajae, H cneror U;pxnenor TJIa. )J;YXOBHH JbYAI1 a He MHCJIe! IIITa APYfH na pane? To Ka}KeM .360r Tora,IIITO aKO ce y M~lHaCTHpHMa He Ap}Ke npaaana, rne he HX AP}KaTM. Ilanac cy JbYAH H3ry6HJIH CBa MepHJIa.

Paaaje sana je 6HJIO H Xpacra paAH jypOAHBHX, 6HJIO je MaIhe JIyAHX na cBeTY. MO}KAa rperia Aa 3alvioJI'fIMO jyponase, Aa HCu;eJIe QHe KOjH cyno rrpHpop;H JIYAH, KaKO 6H ce 60JbeBHAeJIH OHH KOjHCY JIYAH Xpacra pa~H? Ilanac cBYAaBHAHIII HqyjeJll HajqYAHoBaTHje crsapa, Kasce MH je}:(aH -oceHHO caM ce KPCTOM KaAa caM -ryo - Aa je nanac MOAepHQ KOA OBHX JIeH,HBan;a, narrouenajy CBOjy onehy, Aa je HceKY rra na nOCJIe CTaBe

• .. 0, ..• _. , ;

o CITACEIhY Y JJ:AHAIlIIhEM CBETY

115

46 Ileo.onecsnecaearreamca, KOjH npexpaaa.ropaa neo TeJIa (uPlLM. ilpee],

116

CTAPA~ I1AJCMJE CBETOrOPA~

saxpne . .IJ:oopo, HOpMaJIHO je na.aexn pannax M3rJIep;a TaKO,aJIM na TaKO asrnena nexa JIeHInTMHa! ... Taj IIITO MMje TO peaao, jour je p;op;ao: ".IJ:aTM Ka)KeM, CTapqe, HeIIITojoIII synnaje: Moja )KeHaje jep;HoM MIIIJIa yOMOnajy; M TaMO je BMp;eJIa KaKO nere M3 noponane HaIIIMx npajaren,a, MMa naHTaJIOHe acnenaae op; n03ap;M.".IJ:eTe Moje,Ka~e MY, rrornenajce op; no- 3ap;M .. :'''Ma nYCTM Me, Ka)Ke, TO je Mop;a"! Janna Ta neua!

- Cuiapne, ga .au]e ucupaeuo Ulo UlUlo HeKU uoee ua tapaepotiu .flUK08e C8eUlui11elba?'

=Axo je HaOJIY3M MJIMHa MajU;M,p;oopO, He CMeTa.BoJbeje TaKO, Hero p;a CTaBe 1)aBOJIa.' AJIMaKO je, aa naHTaJIOHaMa,' onna C'rBaPHO He Mp;e, OHp;a je TO Oe3(0)I(H0. MMa M nOOO)KHMX KojM pap;e raxse CTBapM. ETO, xana je Ilarpnjapx .IJ:MMHTpMje'MIIIao y AMepMKY,'HeKM cy npaBlIJIM MajMu;e canaxoanarpnjapxa M npxne Csere.Corpaje.

- To cy '-lUHU.flU U3 tinatouecuiueocuai;

- I1aHMCY TO qMHHJIH Jenpeja, Hero xpMIIIhaHH.MMa M HeKHxKo-

ja sane p;oopa nena, xao IIITO nocroje MP;OOPM nekapn, 'a HIIIapJIaTa:i:IM! - Ciuapne, C80080 6e3aK01be je ilogyUluu,ajeM ctupanaua'!

, - A Op;aKJIe OU OHJIO? 300r rora cyy Moje BpeMe rOEOpMJIH:

"JbYP;H M3 CMMpHecy .. "Tepjero OMO npasropcxa rpan Mp;OJIa3HJIO je TaMO 11HOrOCTpaHau;a. CBeTH Apceaajejeriaoueoaacrportio OBOM uaraisy; Bana je taMoHa <Dapocy nexa MJiafi;a, xoja je HOCUJIa HeKaKBY nrapeay CMnpHCKY MapaMY;' CTamIO joj je CBeTM nOHaBJbaO' na je oaU;H n p;ci HOCMo:i:IaKBY KaKBY cy HOCMJIe M'OCTaJIe )KeHe. AJIM OHa ra .aaje CJIYIIIaJIa. Jennora nana, xanaje CBeTHApceHHje BMp;e na nOHOEO HOCM TY nrapeny MapaMy, pese jo] crporo.v'Boaemraue '<DpaHU;YCKe na <Dapocy He)KenHM. AKO He nOCJIYIIIalli, neny xojy hem pOP;MTH, I:faKOH IIITO ce xpcre, OTIIhH he xao aH1)emi: a TH nehenr MMaTH K()Me All ce panyjenr". M na tap;a JUlje nOCJIyIIiaJIa, H gBoje p;eu;e joj yMpe. Tex Tap;a p;o1)e ceoM,6aU;M OHYMapaMY, M one KOP; cneror Apceanjana rpaaor

onpourraj.

, - Ctuapue, ga nu tuauua oaeha iloMaJice y gyX08HOM JlCU80i11y

ououe KO »cenu ga iiociuaue MOHax? ' ,

- .IJ:a, TaMHa op;eha MHoro nOMa)Ke. Ha 'raj Ha<tMH C~ xoaes ynan.aaa oA CBeTa, p;OK ce nrapenosr op;ehOM Be3yje sa CBeT . Onaj KO xa)Ke: "Mhn hy y MaHaCTHp H ravohy HOCMTH U;PHl1Hy. MhH hy Y MaHaCTMp M TaMO hy BpIlIMTM rrpasana", TaKaB he M Kelp; one TaMo,qJ-jHMTH npae' (= JIOIIIe, norpenme) CTBapM. Kana je HeKO y CBeTY M xana ca panomhy qMHH OHO IIITO qIfHe MOHaCM M xesae sa TMM, TaKaB ce M CBeTY P;YXOBHO panyje, M y MOHaIIITBY he HanpeAOBaTM p;Ba no naa M TpU no TpM CTeneHHKa.

OCI1ACElhY YJ(AHAIIIlhEM CBETY

117

- Ctuapne, «ecuio ilyUla, M.flagu KOjU cy ilo6oJICitu U KOjU ce otinaue tinatoneciuueo uMajy MHOio ilp06.fleMa ca oapacnuua.

- Axo-sepyjy M aKO TOqMHe on cpna; npaaenrhe H onpacne na CBojYCTpaHY. 3Hao caxr jenayneaojsy xoja je HOCMJIa U;pHMHyM nyrasxe pyxase, BHJIa je OJIaroqeCTMBa! Kazee joj jep;HoM jenna Mop;epHacTapMu;a:

"He CTHP;HIII JIM ce neaojxo.ua.aocam U;pHMHy M nyrasxe pyxase?" A OHa joj.onronopa: "I10IlITO He BMP;MMO BaIlI rrpasrep, oHp;aheMOMM HOCMTM upHMHY". Taso jy je CTaBHJIa aa MeCTO.

BHp;MIlI, ra )KeHa je Hep;aBHO nOCTaJIa yp;oBMu;a a HOCUJIa je mapeHO. AJIM IlITa na Ka)KeIlI? Moja cecrpaje ca nsaneeer TpM Top;MHe OCTaJIa yp;OBMu;a,M CBe P;O csoje CMpTM naje CKHp;aJIa U;pHMHy. Ja CMaTpaM6JIa)KeHMM ynoaane xoje noce U;p;HHHy uenor )KMBOTa, H xoje.aome qUCTUM P;YXOBHMM )KMBOTOM, oe3 pOIITaJba npocnaarsajyha Bora, P;O;K aecpehaanasra cMaTpaM OHe xoje noceurapeay onehy My CKJIap;y ca TaKl30M onehOM )KMBe,

Ilauac ue .MO:JICe qa ee pasnuxyje .MywKapau, OfJ scene

Hexana cy, p;a 6H MCKYIlIaJIMMYP;pOCT COJIOMOHOBY, p;OBeJIH rpyny nesaxa M p;eBojqMu;a, CJIHqJIO oneaenax, na MX OH pa3p;BojM.470H nx onsene P;O jenaor spena M peqe UM na ce YMUjy. Pa3p;BojMO HX je no HaqIfHY na xoja cy ce YMMBaJIU . .IJ:eBojqIfu;e cy na)KJbJ:lBO M CY3p;p)KaHO YMMBaJIe, OqIf 130- P;OM, P;OK cy p;eqaU;M BOP;y nJbYCKaJIM no ,JIHU;y rnsecxajyha Cep;JIaHOBMMa.

Ilaaac MYIIIKapU;M TaKO MHoro ononaurajy )KeHe p;a qeCTO rryra He MO)Kem naax paanaxyjem, Y crapa .apeaerra CM ca nenecer MeTapa MO" rao p;a pa3JIHKyjeIlI p;a JIM. je HeKO MyrrrKapau; MJIM )KeHa. A nanac, MHoro nyra, HM. M30JIM3a He MO)KeIII p;a pa3JIMKyjeIlI KO je IIITa. He CXBaTaIII -:-' MyIlIKapau; je? -)KeHa je? 360r Tora M nocroja npopoIIITBO na he P;O~M npeae xana nehe MohM p;a ce pasnaxyjena JIM je HeKO MyIIIKapau; HJIfI )Kena, Crapan Apceaaje CnHJIeOT, pe':le jep;HoM MJIa,n;Mhy KOjM je MMao KOCY P;O 3eMJbe: ".IJ:06po, IlITa CM 'I'M? MJIap;Hh MJIn nesojxa?" Hnje Morao}:\a paanaxyje. Hexana cy HX na Cseroj Iopa IlIMIlIaJIH. Cananonase CBaKaKBH ... Ja cav MX mamao.xaxaaaxa KojHMa ce';Ie?l;1 BYIIY xana nJI,eTeM OpOjanane, KOJIHKO I:bMXCaM cairo oIIIMIIIao!IIIMIlIao yaM MX M3a u;pKBe. Kan p;(1)y TaKBM, Ka)KeM MM: "Ipetia MH xoce aa. nexe henanne p;a MM ,3aJIefIMM .... , YqMHMTe MMJbyoaB na BaM MaJIO xoce. ogCeqeM!I1lTap;a pannao

cana? 06ehao caM MM!" . '

47 Tj, nanperrosna KO je xor nOJIa aaxo cy 6llJillllC'I'O op;eBeHll (UpUM, upeev.

118

CTAPAL\HAJClUE CBETorOPAL\

- H tuo cy apuxeatuanut

- BmKHO je na KOjU HaqUH UM upnhenr. HenOqHeM."KaKO je TO

rp03HO. 3ap ce necranare? He nonrryjere OBy cBeTY 3eMJhY!" Hero UM Ka)I{eM: "Bpe MOMn;U, BH caTOM KOCOM acsrejasare CBOjy MYiliKOCT. Ila BuguTe nexora KaKO no OMOHuju mera ca )I{eHCKOM TailiHOM, na IIITa 6UTO JIUqHJIO? 3ap roane? "Ajne ga oncesevo KOCY!" Ji[ onna UX IIIUC maM; 3HaTe JIU KOJIUKO caa xoce cxynno? Ifoaexan, aKO ce HeKO MaJId 6YHU, U noxae ga mrra "3amTO", UTg, Ka)I{eM My:' "Illra "3aIIITO"?, 3ap nacax xanyhep? Ja BpIIIuMrrocTpur. To je MOj nocao"! 'Ioje.aa-raa na UM TO xaseem. CMejy ce u TO je TO. A nOCJIe UX IIIUIIIaM. He MeaaM UM uMeHa! CaMO caM jemror aasnao ,l];OCTOjHO jeer, jep je Y TOM qacy rrponina Jlrrraja ca,HKOHOM ,l];OCTOjHO jeer, Kaxo cy casro ponarersapanyjy mTO UX mUIIIaM! 3Haili JIUKOJIUKO 6JIarOCJIOBap;06HjeM on pomrreaa, ogMajKU?OxOXO ... Cano 3601' Toraga Me npOCTU Bor! ...

Cana je orrer Moga ga ce nranrajy U ga nosana ocrasrsajy nenrro sao rrpasreaoae. "l{eMY TU TO CJIY)I{U?", nUTaM noaexart, "To OCTaBJhaMO, xaace MU, naaac npyra npnaere" "Ilere, nna rrJIaTUTe, CaTOJIHKO npo- 6JIeMa xojeaaajynaaac nehe aa sac oopahara.naacny", A BUgUili KaKO MHOI'MMJIagunup;aHac cranrsajy MUHl)yme! KOJIUKO MUHl)yma caM TaKO CKUHYO!

- CiIiapti,e, uexuuoce cauo jegHY.MUHl)yuty;

--'To cy anapxacra KOjH noce jegHYMuHl)ymy. Jenaa MUHl)yrna je

CUM60JI aaapxaje. He crasn.ajy MUHl)ymy 3aTO iIITO cy xosrocexoyanna - 6yIIIe ynra U crasrsajy TO, xao 3HaKn06YHe. ,l];ol)e jegaH MOMquh ca On;eM, osne y KOJIu6y, nsanecer' nse ronane, ca gyraqKOM KdCOM; 6pagoM U jenHOM MUHl)YIIIOM Y yny, "To ce He npacroja, pexox, MHOI'M BaC norpennro cxsarajy. Ja sac Hd ocybyje«, Taxoja sac ocyhyjy He aaajy na CTe anapXUCTH,MUCJIe;n:a CTe rrenrro gpyro<u 3aTO sac ocyl)yjy". IIocJIe je TO CKH~ HyOH gao MU~ BUJIO je og 3JIaTa. ",I];a1. TO, peKOX, HeKOM anarapy, U aexa

TU og Tora aarrpasa xpcrah", '

- Ciuapwe; neku ciIidBJbajy MUHfiyUte U y HOC.

- To 3Ha'IH gaHM je l)aBOCTaBUO aJIKY yaoccaaoce nononan He

BUgU ... I1Ma u OHUX xoja OKO spara uMajy anaraenanne; ogaBge P;O osnel Jenaor caM notipo acrrparnao: CKHHyO caxr My nanne U nOToM My pexox. "To ga gam H'eIWM capoxery, unH ga gam CHOjOj Majn;R na na HeKOM capouaxy" Kan caxr My U3Heo TaKBO paaaanrrsaae, pese MU:"illTa na pagUM"? "On can na aanan,e, peKOX, na nocam JIaHqUn ca xpcrahesr" Mymxapna, na ga noce HaKUT! Hoce neoene 3JIaTHe nanne, on no naa TpU pega, IIITO HU npannese He crann.ajy aa eerie-Crase TO OKOBpaTa, a OH-

fl

gam npasajy 0 CBOjUM np06JIeMuMa. To /nrro.pane/ je np06JIeM! TaKBo

je npaaanolJertaaxa y3uMaM, gpYrMMaKa)I{eM na MX,caMU najy, H3ry6uJIU cy Mepy. Cacaasr, caCBUM, cacsaal Hexa OKO aparacranrsajy 3HaKOBe sonajaxa. nUTaM jemror: "Illra je TO? IIpBU nyr.ro BUguM". '\To jesroj XO~ pocxoncxa 3HaK", xasce. A ja caM MUCJIUO ga je UKOHUn;a Ilpecsere Bo1'Oponnne. ",I];06po, peKOX, jecrena )I{UBOTUIbe, na HOCUTe 30gujaK?"48 JlygOCT! YHYTpamIbe 6e3aKOIbe (= 6ecnopegaK) je npOBaJIHJIOHarrOJhe. Tpe- 6a MHoro na ce MOJIUMO Bory na rrpOCBeTJIU OMJIaguHY, KaKO 6H ce oxy-

o CllACElhYY ,Il,AHAllilhEM CBETY

119

BaJIO MaKap MaJIO xsacna.

lhygu cy JlCegHu jeanoctuaenociuu

,l];06po je aKO cy Jhygu')I{egHu jegHocTaBHOCTU, rracy gOiliJIH go" TJIe na jegHocTaBHOCT 6yge y MOgH, aKO ce H He ocehajy jegHOCTaBHHM. ,l];OJIa3e HeKHHa CBeTY .Iopy ca acnpaaox ogenOM. Ka)I{eM: "OBH He page na nOJhY, 3amTO cy TaKBH"? Hexo roaopa cen.asxa no npapona, H IbeMY TO CTOjH. A npyrnce TpygH na TaKO rosopa 11; rojena rnnpananHe MYKa. I1Ma.H OHHX xojanonase ca CBOjHM xpanarasra ... Hs.jenae xpajaocrn y gpyry. Jenaa je UMao nrecr-cenaa KpaBaTa ca C060M. JenHO jYTPO Kag ce crrpesrao, CTaBHO KpaBaTY" 06YKao caxo, HTg .• "Illra pagHili TaMo?",rrHTa ranexo, "I1nH hy KOg oua Ilajcaja", Ka)I{e."A, 3amTO CH ce TaKO 06YKao?" "To caa 06YKao na My raxo YKa)I{eM nonrronarse", E, me CMO CTHrJIH!

YorriliTe HeMajy jegHocTaBHOCTH,H 3601' rora nocroja OBO Xy.ITHraHCTBO (= gUBJhaIIITBO). Kana gYXOBHH Jhy.n;H He )I{HBe jenaocranaaa )I{HBOTOM, Hero cy YKOqeHH" oana He rrOMa)I{YOMJla,n;HHH. Taxo MJIagH naaac, HeMajynn. HHKaKBor Y30pa, )I{HBepa3BpaTHO (= xao.naan.ana). Jep, xana rnenajy ynrrorn.etre xpamhaae, Jhyge npanaarseae.spaaaraaa, yxanyrnsea.e - He BHge Ty HHKaKBY cynpoTHoCT HHTI): rrporanrsea,e CBeTy. Kag 6u BHgeJIHjegHocTaBHOCT KOggYXOBHHXJhygH, HH caarr He 6u nomna y TO crarse. MJIa.n;H nanac npaxsarajy nyx onora CBeTa, nopenax onora CBeT~. "Taxo rpetia .n;a, qHl;IHMO, MH xpHIIInaHH" TaKO Tpe6a OBO, Tal,{O Tpe6a OH9 .. :'. I1 He qHHe TO U3 ce6e, 3601;' 6JIa1'O~ecTHBOCTH, nero 3aTO IIITO "TaKO rpeoa" A oHgaHMJIagH!'OBope: "Illra je ()BO? Ila ugy y npxsyca CTHCHYTHM BpaTOM ( ':_'360r xpanare - upU.M.apee.)! Onox ogaHgy!" Og611n;yjy CBe TOHHgy HaOKOJIO HarH.I1gy y'p;pyry xpajaocr,

48 XdPOCKOIICkU 3Ha~u -30gujaK -rrpeACTaBJbeHU cY yrJIiiBROM )J{uBOTHH,aMa (6UK, OBaR, JIaB, japan, UTA). 30AujaK, rp<IKul;co8tov 3HaqI! 6YKBaJIRO"OA ){{UBOTllfhe", "){{llBOTUfhCKU". Ty je csracao crapsesor noarpaaarsa pe<IllMa (uPu..M. iipee).

120 CfAPAurrAJCHlECBETOroPAU .~ CXBaTaIII:CBe TO. qHHe jep ce cynporcrann.ajy. H xana HMajy H,n;eaJIe, HeMajy sarsaae ysope H Bpe,n;HH cy )Ka.Jbeaa. 36o.r 'rora je norpeoao na HX aexo YCMepH xa yCp,n;Ho.CTH, na HX napae jep;Ho.CTaBHHM )KHBo.'ro.M. OHH ce rsyrexana ,n;YXo.BHU.JbYP;H HCBeIIITeHHn;H IIo.KYIIIaBajy naax sanpzce MeTo.p;HMa o.Bo.ra· CBeTa. Kana, Mel)YTHM, Hal)y oao IIITo. je nacao, aJIH H jenaocrasao HHCKpeHo., oana ce caaa 3aMHCJIe. Jep xana je neso HCKpeH H He Y3HMa ce6e sa MepHJIo., oana je jenaocranaa H HMa csrapeae.

CBe TO. npyaca crroxojcrso n CaMo.M TOM· xosexy, aJIH TO. ocehajy H ,n;pyrH. CBaKo. paayxe ,n;a JIH ca aHM 3aHCTa caooehaur HJIH JIHn;eMepcTByjeIII. Jenan xYJIHraH je 6o..JbH on jenner nanesrepaor xpHIIIliaHHaa. 3aTo., He rpeoa HMaTH JIUn;eMepHUOCMex .Jby6aBH, . neroce Tpe6a rrpHPo.p;Ho.. rro.HaIIIaTH - HHTH 3JIo6aHHTH JIHn;eMepCTBo., Hero. .Jby6aB H HCKpeHo.CT;

HajBHIIIe Me rane xana je ''-IOBeK yayrpa notipo nyxosno YTeMersea. Kana y ceria HMa nonrronatsa U HCTHHCKeJhy6aBH(rrpeMa .Jby,n;uMa -UpU.M.upe6), ,n;a nena jennocrasao a Herro. IIIa6JIo.HY, jep TaKo. noBeK ocraje caao na o.Ho.Me IIITo. je cnorsannse H nocraje CIIo..JbaIIIaH <lo.sex, KapHeBaJICKa MaCKa.

YHYTpaIIIaaqUCTo.Ta,n;HBHe nynre HCTHHHTor xoaexa, yrremnasa H aerony Crro.JbaIIIaOCT, H cnanocrtioacancxe Jhy6aBH' ocnabyje :n aero.B nornen.Yayrpannsanenoranyme, o.CUM IIITo. YJIerrIIIaBaH ocneliyje qo.BeKa nyxonao, qHHH TO. H ca rseronosr cnorsannsonthy, npenaje ra 6o.)KaHCKo.j 6JIaro.,n;aTH, YJIerrIIIaBcl H ocnehyjea PY)l{HY onehy xojy Ho.CH 6JiarOCJIOBeHH qo.BeK Eo.)KjH. Oran THXo.H je casr, Hrno.M aa IIIHBeae uaxona; mao CKy<pHje o.,n; Ko.Ma,n;a TKaHHHe on CTapHX paca, npasao ux sao J,l<1K1:J:Hlie H TaKBe IlX nocao, aJIU cy npocro onacane 6JIaro)J;aliy. Illro ron crapo, HJIH pl)aBo.CaIIIHBeHo.')J;a je' Ho.CHO, TO. aaje . H3rJIe,n;aJIo. PY}KHo., jep ra je yrremuanana YHYTpaIIIH.a nerrora rserone )J;YIIIe. Je)J;Ho.M ra je IieKn noceranan <po.To.rpa<pHCao. ()HaKBo.r KaKaB ce sarexao, ca CKy<pHjo.M xao o:aK<tHlieM na rJIaBM H Y rrexaxnojrranaaa,' xojoa ra je orpayo jep je BH,n;eo'ga'cecTapan;CMp3aBa. H cana, CBH xoja rorenajyna tpororparpnja ona Taxona, MHCJIe,n;a' je HOCHo. BJIa,n;HqaHcKY MaHTHjy, nox je TO. y CTBapH 6HiIa crapa, rnapeaa nauasra . Jbynacy H ffiero.Be )J;Po.H>Ke rrOCMaTpaJIHCa rrd6mKHo.lliliy H Y3HMa.1IH' cy UX xao 6JIaro.cno.B. Jenarr TaKaB 6JIaro.CJIo.BeHH -rosex, KOjH ce H3HyTpa H3MeHHo. H xoja ce H cnorsa o.CBeIIITao., HMa Belie nocrojaacrso, on CBHX o.HHX .Jby,n;H xoja ce cajrocnorsa Me~ajy(rrpeqmaqyliH caojy onehy), a y ceria 3a,n;p}KaBajy crapor qo.BeI}aca crapasr rpecaaa,

o CITACElbYY !J:AHAllilbEM CBETY

121

"Yf

m..ellJl9a He HOCU .MyWKO oqeno,

Huiliu1f.oOeK9aceo6.n.a1f.u y 3ICeHCKe xanaute?"

- Ciuap-ie, }{aT(.O cetupetia uociuaeutuu iipesu: »ceuaua «oje y scanaciiiup aonase y tiantuasonaua? 'Iecuio.xascya« jeiUo unoto.upa«iUU1f,l-tuje,' a U ga je 6o/be iUaKO neio 9a aonase. y KpaiUKU.M cyxu.aua.

- Ilaaac lie Ho.CHTH H sparsenaaranoaelTo je 'faqHo. peIIIeHo. y CTaPo.M 3aBeTY! "Hosex He Tpe6a ,n;a Ho.CH )KeHCKY onehy, HHTH {KeHa na HOCH MYIIIKY". To. je 3aKOH, a H TaKo., HeIIITo. je rrenpacrojao. MYIIIKapan;a Ko.jH noee cyxrse je MaJIo., BpJIOMaJIo..

- )/{el-te tcoje paoe.na UO/by (= ua IbU6U), Ka:JICY oa.ne uoty JtaKO gace uoxpetiy, aKO ne noce ual-twa{lOl-te.

-r- To. je orrpasnasaae.

- Ctuapue, .MajKe tnaxohe ioeope ge6oj1f,uu,a.Ma ga uoce qal-/.iUa-

Itom ga ce l-te 6u apexnaoune. . .

- Heaa ,n;pyro.r peurersa? He nocroje xapane no crpyxa? AKo. He-

Ko. }KeJIH, naha lie penrerse, .

- A tcaaa tjof)y netcu, seanustnuuu U Kaga .Meljy IbU.Ma U.Ma netcux scenay aal-tiUaltol-ta.Ma?

.: 06jacHHTe HM:")KeJIHTeJIH ,n;a BaM CHHCx:o.)J;IlMo., ,n;a no.KBapHMo. nopenax H na YMaHaCTHpy HaCTaHe 6ecrro.pe,n;aK?"

- Jegl-tO.M UPUItUKO.M je gOUlItO wpugeceiU y1f,uwe/buu,a y ual-tiUanonaua u .MU C.MO UX uYCWUltu ga yljy.

- JIo.IIIe, TO. HH H,n;e! Tpe6aJIoje,n;a HM xaxere: "OnpDCTHTe, .rroCTOjH MaHaCTHpC~a ype)J;6aga He ,n;o.nyIIITaMO)J;a yl)y )KeHe y naHTaJIOHaMa". Jep DHe lie nocne ,n;a D)J;y y aexa gpyra MaHaCTHp'H na KIDKy: "Y TDM MaHaCTT-rry cy Hac nycTlmH na yl)eM() y naaranoaaaa" Jep BH CTe.GHHCXD~ )J;HJIe na HXIIe6HcTe yspenane« nycrane HX, a nDCJIe lie oae na yBpege sac. CTaBHTe na BpaTa Ta6JIY ca o.HHM MeCTo.M H3 Crapor 3aIieTa~ HanpaBHTe n nenecer cyxarsa, na HX na nen HaqIIH )J;aTeoHHMa koje npBH nyr nonase y naHTaJIDHaMa rra He snajy, HJIHo.HHMa xoje HMajy KpaTKe cyxn,e.

'- Ciuapue; a «aoa golje -uuuaea cpeatea uucoha, u C6e aeeojtce cy y iiauiiianonaua]

- Iloxacrare fIX HanO.JbY, acnpen xanaje, To. lie HX narepara na ce 3aMHCJIe. MJIH,clKo. ce najasnyjy teJIe<po.HDM)J;a he )J;OliH, Ka)l{H're: "Mo.JIHMOBaC)J;a HaCTaBHHn;e H yseamte He aoce naHTaJIDHe". Taxo lie pa3YMeTH

49 )KeHa na He HOCH MylliKO oneno, HHTH -rosex na ce 06nalfH y }!(eHCKe XaJbHHe, jep je ranaa npen Iocnonoa TBOjHM KO TaKO lfHHH"(IIoH. 3aK. 22,5) )KeHa, naxne, He rpeoa na HOCH MyiliKy onehy jep je TO Iocrrony seosra japoxo.

~

na je nOTpe6HO na nonrryjy MeCTO HR xoje Hp;y.MaHaCTHp aaje napoxnj-

CKa n;pKBa. Y napoxaja; CBeIIITeHHK je. p;Y)KaH p;a aonpaarsa )KeHe, na 6H CXBaTHJIe 360r -rera ne Tpe6ap;a HOCe naHTaJIOHe, H p;a ce ynpacroje. AKo HeKap;a p;oljy xonrsera )KeHe xoje cy H3 npyrenapoxaje, H xoje HOCe naaTaJIOHe; rpetia nace crapana ypena crnap.Llpxsaje MajKa a He Mahexa.

- Cillap'ui, MHolu,Mef)yillUJrt, tcascy: "Eillo uuuapaautue, og6ujaille napoaoauptcee".

_' Ma 3alIITOY Crapoa 3<iBeTynocTojH' 3anOBeCT on Bora koja safiparsyje )KeHaMa p;a noce MYIIlKOOp;eJIOHTp;? Illra jour xohe? TH Ka)KH: "3aIIlTO p;a )KeHe He HP;Y yupxsy Y naHTaJIOHaMa ?3aIIlTO na ce sa yrrpaanren,e upxne He asariepy aTeHCTH,Kap; je U;pKBa aapon?" Taxo he p;06p06HT U;pKBe 3aBHCHTH op; 6e360)KHHKa. HaqHHHhe on upxana 6H- 6imoTeKe, ocrane HTP;, Kap;a. pasaecy cBe!"3aIIlTo OBO, 3aIIlTO OHO?" Illra p;a ce sazce? '

Y MaHacmp serpeoa rrynrrarn HH rOJIHIIIa:seTYPHc'I'e p;a 6H ce caxynno HOBan; sa CHpOMaIIlHe, jep je OBO 3aMKa JIYKaBora, KaKO 6n MOnaxa ynarsao op; 6JIarOCJIOBa Boxjax H KaKO 6H ra nOCBeTOBlhaqHO. Y CTBapH,. crparrcraoaaa,e XpHCTa pana, qHHH MOHaxa 60raTHM BpJIHHaMa.

- Cuiapue, ga JlU ctue y Ctuouuju MOpaJlU ga ciaaeutue illa6JlY

stiot illypucilla? '

- Ila, 'HMao cax Ta6JIe. Ha MaHaCTHpy je 6HJIa jenaa na KOjOj je nHCaJIO ",D;06POP;OIIlJIH!" HH)Ke, nsanecerax MHHyTa op; MaHacmpa, CTajana je npyra Ta6JIa na ,KOjOj je nacano:' "Henpacrojao 06yqeHH, aexa HP;y npeaa Aocy?" ca .crpenanoa xoja je nOKa3HBaJIa npeMa rroToKY. A na npyro] Ta6JIH je IIHCaJIo: "Ilpacrojao 06yqeHH, .aexa HP;y npeMa CBe'l'OM MaHacTHPY", ca cTpen;Hn;OM xoja je IIOKa3HBaJIa npeaa MaHacmpy. 3ap

HHcaM p;06po Hanucao?' , ,

- Illiua ga paauuo ciuapue, Kaga neiuu gOJlaae scene pasionuhe-

HUX !lef)a? '

- Ilajre HM: aeurro na ce orpay, Taxo he CXBaTH'l;'H p;a je IIoTpe6-

HO IIOillTOBaTH MeCTO Ha xoje cy p;OIIlJIe. ' ' ,

122

CTAPAU ITAJCHJE CBETOroPAU

YJleUUla6albe (ljOiilepu6albe): up.!balbe uxoue BOJ/Cuje

Kaxnor H3ry6JbeHOr, csera HMap;aHac! )KeHe naaac.craarsajy y CBOjy KOCY HeKaKBe cxrece H na nrra MHPHIIIY! Ila p;06HjeIIl aneprnjy Kap;a BHP;HM )KeHY H3 CBeTa ca lheHOM CBeTCKOM JIeIIOTOM H MHpHCHMa, H3-

50 Herron MaHaeTfrpa CTOMIf Y KOHIf~If, nanaaa.ce ITOTOK ITO IfMeHY Aoe.

~

nyrpa ce )KeC',['HM. Ka>KYMH: "QBa j~ HIIIJIa y HeMaqKY na yqH sa K03Me-

THqapKY". Illra je TO K03MeTHKa, IIHTaM. "K03MeTHqapKe, Ka)KY MH, npaBe op; crapana MJIap;e zceae" Tana ce ceTHX p;a casr saneo jenay crapajy )KeHY ca nonopasaou JIHHHjOM: na qeJIY., IIocJIe caM narao jennor rseaor n03HaHHKa: "IUTa joj ce, jap;HHD;H,p;OrOp;HJIo?" "A" HHIIITa", xasce MH. "HMaJIa je onepauajy 3aTe3aH.a KO)Ke, p;a 6H HeCTaJIe 6ope". A ja caM MHCJIHO na ce rrospenana na je HMaJIa XHPYPUIKy HHTepBeHn;Hjy ... ,D;oKJIe je

cmrao p;aHaIIllhH CBeT! ' , , , '

- Cuiapue, aanac ootuepueaiee HecMaillp~jy lpexOM:.'

" -r- Ila, TO caM CXBaTHO. Baneocax jenay P;YIIIY, soja je, IIpBO 6HJIa

xao Anheo, a xacnnje HHcaM. Morao na je IIpen03HaM xana ce ocpa,p6aJIa. "Borje CBe CTBOPHO BeOM:a p;06po, peKOX joj, aJIH je ca To60M HanpaBo seJIHKy rpemxy!" "3aIIlTO o-re"? - xasce MH. "Haje TH CTaBHO n;pHHJIO HCnon osnjy! Ty je norpenrao! ,lJ;OK jenpyre Jbyp;e CTBOPHO p;()6po, H HaqH~ HHO HX JIenHMa, KOP; retie je IIorpeIIlHO! 3ap He CXBaTaIIl? To re nopyxnyje! Kaona Y3Meill jenay BH3aHTHjcKYHKOHY, na je op;aBp;e H onanne 3~M:a)Keill 60jaMa, H raxoje nOKBapuUI. ,IJ:aop;eMo P;O UKOHe EO)KHje p;a eraBHMO 60je? To je xaonajenan HKoHoIiHcan; HaCJI,UKa HKOHY, a na nOCJIe p;olje HeKH KOjH He 3Ha na HKOHomIUIe, IIa Y3Me. 60je Hll,Opy)l(H,H, HKOHY., MCTO H TH paP;HIII~ To je xao p;aKa)Kew Bory: 'HHCH ro p;06po ypanao,

EO)Ke MOj. Ja hy TO p;a HCIIpaBHM!'" ,

,Upyro¥ npHJIHKOM p;olje jenaa ca HOKTMMap;o onne, xao YMaqKe, ocpap6aHHM y n;pBeHO, H Ka)Ke MM: "Ilere. MH je 036HJbHO 60JIeCHO: ITOMOJIU ce ose! M ja c;aM ce MOJIHJIa, aJIH ... " "KaKO CH CeMOJIH.rra", xaxesrjoj TIl rpeoem Xpacra ca OBaKBHM HOKTHMa! IIpBo aceua HOKTe, H nere he 6HTH. notipo. 3a, 3p;paBJbe cnora nerera, 6ap p;a ncesenr HOKTeHp;a ce ocranani cpap6alha. "Ila HX ocpap6aM y 6eJIo, one?" Ja caM TH peKaop;a cxaaem 60jy H na ace-rem 1I0KTe, p;a yqHHHill jep;HY)KpTBY aa snpaarse csor nerera, IIITa je OBO? p:a je xreo, Bor 6H re nanpasao ca n;pBeHHM HOKTHMa:' "Ila HX ogJap6aM: y 6eJIo7"ETO TH OIIeT!",Ua ,CH p;06po H TH H rnoje nere", peKOX Y ceria. ,Uen;y HajBHlIIe pa360JbeBa MajKa,Kap; naje 06- yseaa npacrojuo H jour noxyniana na "06pJIaTH" CBOjy p;ep,y.

MO)Ke HeKO p;a 6yp;e MaJIO pY)KaH, HJIH p;a, HMa HeKH Hep;OCTaTaK. 3Ha Bor TO H P;YXOBHO he My nosroha, jep ce Bor BHIIIe crapa 0 nynra Hero 0 TeJIy. CBH, HMaMO csoje p;06pe CTpaHe H MaJIO Hep;OCTaTaKa - nexe csoje KpCTHhe - He KpCT - II1TO HaM nosraace y cnaceay gYIlle nanre.

o CITACEIhY Y )J,AHAIliIhEM CBETY

123

Ca lPLf.1COl iipeeeo: Anetccauaap Tiaxoeau Peaaxuiypa: JIaga JalYUlill-AKag

AAHAmlLA IJ;HBHJIH3AI1;IIJA

OPBO nOrnaBJbe .

MyP;pOCT :6o}l{Rja U npUpOlJ:HO oJ{pY}l{en.e

"C6e CU upeMY9pO Ciii60pUO ... "51

- One, XOneMO AU ga YHUUlilluMO nactuaeunja tnesoa? Jlaciue MHOlO UPJbajy U CKYUJbajy ce 6y6e.

- Moacem JIM TM na nanpaaanr jenac nacraaanje rnesno? IIITa JIM je CBe Bor HaqllHMO jegHoM CBOjOM pesjy! KaKaB CKJIa;o:, KaKBY maponaKOCT! Ha xojy ror; CTpaHY na ce oxpeae 'IOBeK, rJIe;o:a MygpOCT M BeJIMqaHCTBO Boaorje, Ilornenaj He6eCKa CBeTMJIa, 3Be3));e, KaKBOM JIM MX je caMO jenaocraarromhy Herosa 60)KaHCKa pyxa pa3aCYJIa no He6y, a na HMjeynorperiana HM MajcTopcKM KaHanHM JIM6eJIY. A KaKO JIM casro ogMapajy Jhy;o:e! P;OK CYYJIMqHe JIaMITeIIlTO cy MX Thygll HanpaBMJIM, aaxo nopehaae ypenao y HM3Y, BeOMa sauapajyhe. Ca KaKBMM je caxo CKJIa;O:OM Bor CBe HaqMHMO! BMgMll, xax M npsehe y llyMM xoje cy JbygM 3acagMJIM M3tJIe;o:aKao sojcxa, xao sera.A rrpaponne myae KOJIMKO JIM casro ogMa- ~ pajy OKO! JegIio gpEO MaJIeHO, npyro Bene,a CBaKO npyre 60je! Jenan MaJIeHM n;BeTMn BO)KMjM MMa sehy gpa)K og qMTaBe tOMMJIe nannpaarax Bemrasxax n;BeTOBa; OHM ce pasnzxyjy OHOJIMKO KOJIMKO ce pasnnxyje He-

TBapHO . [HeBellTaCTBeHO] og HajJIOHa. . . .' '.

CBe nrro 'je Bor CTBOPMO xynecao je. JbygCKH opraaaaaxsaraaa jecpa6pMKa.CpiJ;e, )KeJIygan;, I1JIyna - CBe je TO Bot y MygpOCTM ypenno. AJIM H 6MJhKe, KaKO JIM jecano InllX HaqMHMO! Tana, y speae oxyrranaje, canana 6M ner jyrapa 3eMJbe' gMInaMa xoje je rpetiano 3~lJlMBCl:rM. Jenan nyr H()CeKaO caa BeJIMKe JIMCTOBe ca cTa6JIa gMIne, KOjM cy 6imll HM)Ke, go KopeHa. To yqMHMX sa noopo, KaKO 6HXOCJI06()gMo MecTC1. nnony, TM, rrax, BeJIMKM JIMCTOBM, gOInM, MMajy ynory cpMJITepa, OHM cy ... "6y6pe3M" cTa6h:y! ... M npaxynrsajy CBY ropqMHy.l1 raxo cMog06MJIH nexe naae, He

mrraj! ... P;OK CMO MX jeJIM CBe nac je neuxarrorro jesaxy! .

- Ciuapue, au tiaiu cae upailluille! . .

~p;a, y CBeMY HaJIa3MM Eora! II y 6MJhK~t:Ma, My )KM130THInaMa, M YCBeMY! ITa KaKO na ce He sanasam! Ilorrrenaj jenny, na, TOJIMKY MaJIe~ unry ntMqMn;y KaKO nyryje, xaxo onnasa y ACPPMKY M npaha ce 6e3 KOM-

51 I/caJlaM 103, 24.

~ 0 eIlACE",Y Y MHAlIlihEM CHETY 125 naca, nOHOBHO HaJIa3enM csoje raesno! A Jby;O:M CBe ca MarraMaM nyroxa- 3MMa, rra ce M3ry6e! II najena HTMIJ;e xonajy nocyaoa M 6an;ajy3R C060M KaMeHqMne! OHe JIeTe He60M, M3Hag Mopa! Ine 6HMorne ;o:a6an;e KaMeHqMne? Hexe caCBMM MaJIeHe rrrnne HeInY ce na po;o:e, .aa csoje ... "Ba3;O:YXOnJIOBe"! OHe nyryjy ... aBMOHOM! ITTMn;e, gOK npenerajy Mopa, npasecraaxe na OCTpBMMa, He 6M JIMCe MaJIO ogMopMJIe. Je;O:HOM, KagacaM. 6MO y cxaryHacaora KPCTa,BM;o:eo can KaKO CaMCTOqHe crpane gOJIa3e nexe rrrmte xao npamnr, aJIM MaJIO Bene M .nemne og H?MX. BUJIO MxjeqMTI;lBO jaro, Ho, InUX qeTUPM-neT asrnena ce 61l:JIO 3aMOpMJIO U HMCY name MOrne ga JIeTe. Tana ce M3gBOjM on jara InMX jour OTIIpUJIMKe neraaecr - npyre 6exy HaCTaBMJIe - U cenonrena, MaJIO sa jenno npso.na npenaxay. IToToMY3JIeTeIIIe U oranome cae sajenao, BMIIYlle ce BeOMa BI,IC~KO, xaKO 6M ce opajenracane ,M nOHOBO nanme csojy caopahy. I;Ia MeHe je OCT<;tBMJIO yracax TO urro OHUX rrernaecr aaje 6UJIO OCTaBMJIO qeTMpM~neT rrrasrana urroceriexy 6MJIe3aMOpUJIe, Ben cy HanYCTHJIe conCTBeHO JaTO

360r InUX, KaKO 6M MM npasane gpYllTBO! .

KOJIUKO JIM je casro Bor CBe ripeneno .HgqMllMOL Ilocsrarpa] caxo llapeHe Maqune! KaKO cy H;M gMBIIM TU MaJI~HM xanyra! ITa .TO TU jena MU JhygM 3aBM;O:MMO )KMBOTMInaMa aa InMXOBOj HOllInU! Maaajenaa n;apMnaaaje ce saonena TaKBMM orpraseal.; rge rort ga ce OKpeHell B~geliell MygpQCTBo)KMjy. Paaaje, Ka~a je CBe 6MJIOnpupo)J;HO, KaKO JIM je .casro 6MJIO gUBHO! BBO TM nerna - OH Ka.)J; KyKypMqe He KyKypUqe 360r spesreH~. CTOjM na jemroj H03M M, qMM nO~IHe na My TpHe, BMqe:. "KYKYPMKY!" O)J;ROCHO, xasee TM na je nponrno TOJIMKO U TO~UKO cara. Tana M~Ina HOry, yTpHe. My M OBa, MOneT -ryjenr: "KyKYPUKY!" II OH)J;a :I'UBMgMll KaKO B:fiqey ;O:BaHaeCT, y TpM, Y nrecr carH. To golje TaqHO na cBa~m TpU cara, A neaa HHqaCOBHUKa, HM 6aTepuje, HMTM rpetia nace aanajal

; 'CBe IIITO BM)J;UTe, CBe llTO syjere, KOpMcTMTe kao csoja npenosna cpencrna aa neoeca. Hexa nac CBe ycnmse xa rope. TaKO ce qOmiK aenpn ~ MeTHO ycmrae og csera crnopeaor xa Tsopnyl AMepMKaHn;M cy OTMllJIU na Mecen, nOCTaBMJIM cy TaM06apeM je)J;aH rrYTOKa3 ca HaTIIUCOM: "He- 6eca 'npunoie)J;ajy CJIaBY EO)Kjy" (ITc. 18,2). II PYCM cy ce OTMCHYJIM y BaCMOHY, casro nrro je Iarapaa pexao na naje namao Eora.Ex, na xaxo na ra aahe, Ka)J; ce OTMCHYOYBMC C HoraMa nanpen, a aepyxava? Taxo Jhy)J;M nOCJIe M rosope: "ITpMpO)J;a je CTBOpMJIa CBeMUp"! MOJIMM re rreno, can M qFITaB c'seMMp! ... OBJ~e xana ce IiOKBapM aexa crapa MaIIlMHa, cxyna ce qMTaBa rOMUJIa MajcTopa, TeXHMqapa UTg., He 6M JIM je nOnpaBMJIU' Tnenajy, pasaaurn.ejy nrra HKaKO ... ATO je cano jenaa _CTapa MallMHa! A qUTaBY 3eMaJbCKY xyrny Bor BpTM U oxpehe 6e3 crpyje, M HMTH ce 6aTe.-

·~

pnjanpasaa, HMTM MOTopu;pKaBa!Ma KaKBOM JIM ce casro 6P3MHOM OKpehe,aqOBeK TO HM He npMMeTM! CTpaIIlHO! Ila.ce 3eMJba06pTaJIa MaThOM 6P3MHOM,JbYP;M 6M ce rrpeaprann-n npaBMJIMKOJIYTOBe caao TaKO! HjOIIl nornenajre --'Mope MMa TOJIMKe none M xpehe ce TaKBOM 6P3MHOM, a BOna HMKaKO p;a CepaCTOqM! H 3Be3p;e,Koje cy npase rpouane, BpTOrJIaBO KpY)Ke a jenaa HH p;a p;OTaKHe npyry, Hero ce p;p)Ke na Mel)yc06HO BeJIMKOM paerojaay! A qOBeK - aanpaaa KaKBO aBMOHqe M caxo ce P;MBM M noHOCM! H JOIIl aKOMaJIO cxpene naaehy, nocne.rrpa-ra xojentra »- HHIIlTa TM OH He paaysre.

126

CTAPA!_( IlAJCI1JE CBETOroPA!_(

. ·llIilia cy ".ibYljU ljanac u(}ciiiul.!lu ...

L(MBMJlM3aU;Mjajep;06pa CTBap, HO, na 6M 6MJIa na KOPMCT,Tpe6a MP;YIIlY "U;MBMJIM30BaTM". Eyp;e JIM· npyra-raje, eTO TH' 'rrorM6eJbM. CBeTM K03Ml:l je peK~lO:"Op; ysenax he 3JIO p;OhM".S2 Haxo je HaYKa MOMa ysaarrpenonana unoaena BeJIHKM nporpec, HIlaK CBMMTMM: IIlTOqMHe He OM JIM nOMOrJIM CBeTY, He pasyaesajyha nrra -pane, . pasapajy CBeT: Bor je oCTaBMOqOBeKY CJI060p;yp;apap;M na cBojYPYKYMTaKo qOBeK,He CJIyIIlajyha Ia, caa ce6e asjena-Ma can ce QOBeK pasapa ynpaaooaaa IIlTO cnpasrsa.

IIITacy TO JbYP;H nnanecerora sexa nOCTMrJIMU;MBMJIM3aU;MjoM;na CBeT cMl)e ca YMcl, ga 'sarane sasnyx M CBe )Kimo. Tb<1ak,aKo MCKJIH- 3HeCa c~oje OCOBMHe, Y3aJIyp;HO ce o6phe. Taxo H JbYP;M - aKO acnanny M3 CKJIap;a EO)KMjer~ MyqeCe M xyxajyl Paaaje cy Jby;n;M MHoro rpnena 360r parosa, a nanacrpne 360rU;MI3UJIU3aQMje:Tap;a cy, 360rpaTa', 6e)!(aJIu M3 rpanona ycena II CHaJIa3I1JIM ceca jep;HoM Opa.HMU;OM. Canahe na notierny 113 rpap;oBa 300rU;MBMJIM3aU;Mje,'jep BMIIle nehe MohM na M3- p;p)Ke OBaKBe rpanose. Tana je par P;OROCMO CMpT. Cana U;MBMJIM3aD;Mja

P;OHOCU 60JIecT.· .

- One, sauuno ce pate ilioiluT<OM1Wlo pacapociupauuo't

, - LIepH06MJI M ocraneaecpehe IIlTa cy y-rauamr? Onannenona-

3M CBe. ETo, TO je OHO IIlTO pap;e JbYAH. .. KOJIMKO JInCaMO ocaxaheaora CBeTa UMa! Y KOjOi, TO enocn je 6MJIO TOJIMKO 060JIeJIHX? Panaje Jbyp;irMaH~je 6MJIO TaKO. Can, xojeron rrMCMO op; oi3HX uno rrpMMaM na OTBOpMM,. HaMhM hy, MJIH na pax; MJIH na nynresay 60JIeCT, MJIM aa MO)Kp;aHM ynap, M,JIMf{a pacTypeHy noponany, Hexana je pCl.K6MJIa BeOMa perxa

52 OHa npopo-rxa peseaana cserora K03Me 0AROCH' ce sa 06pa30:salie· H Y'IeRe

JbYAe, xojaneaajy CTpaxa EmI<Hjer. . "

~

nojana. BMp;MIIl KaKO je, y CTBapM, )KMBOT 6MO npaponaaja, Ilpyra je nax

CTBap IIlTa je Bor nonycrao. J])yP;M cy rana jeJIM npaponayxpaay M rryu;aJIM cy op; 3p;paBJba. Bohe, JIyK, napanajs - CBe je 6MJIO~IHCTO. Ilanac M OHO IIlTo·ceHa3UBa 3p;paBoM xpaHoM .paaapasosexoaopraaasau, OHM KOjM ce xpane OBOM' BPCTOM xpaHe MMajy sax nsehy IIlTeTY, 3aTO IIlTO je.cae npcxaao. Ilacy ce Jby;n;M y paaaja.spexreaa TaKO xpalU:IJIM, ja 6ux JOIIl y MJIap;OCTM caojoj CKOHqaO, 003MpOM p;a ,ca¥ xao xanyhep jeo OHO urro.je Hyp;MJIa 6aIIlTa:npa3MJIYK, 3eJIeHY eanarynpaa.nyx, xynyc.a TOMe CnMqHO, M 6MO caM onmoraor snpasn,a, Ilanac ce CBe l)y6pn M npcxa, IIITanM TO naaac jeny JbYP;U! Crpec M semrasxa xpana noaoce 60neCTM . CBeT, xana Hepa360pMTO KOPMCTM nayxy M cax nocraje aeyrrorpetin-aa.

<Ctuapne, T<aT<O cy iiio fbygu panuje 8ULUe MolAU ga iioqnecy U 6UAU sopueuiu? Je AU. iliOMe tipuiiouaiana u ucxpanal

- Ha, 3aTO IIlTO jerana xpaaa 6Mna snpaaa, Ma, p;a na rpetia 0 TOMe yonnrre.a rOBopMTM? H He cano ro.iaero.cy CBe jeJIMTeK oana xanaje 6MJIO 3peJIO. Ilanac ce sohe M nosphe 6epe.joIIl seneno, p;a cene 6M rrOKBapMJIO, M CMeIIlTa ce no <PPM)KMp;epMMa .. Bepyona CBe JOIIl. TBPP;O M 3eJIeHO rra ocraaisajyna.caao caspa. A panaje.ceuexanona nohxa ca- 3pM, U HMKOMe HMje'HM nanano nanaaer na je y6epe rrpe: nana.tia non P;PBO MJIM, qMM 6M je YXBaTMopYKOM OHa 6Mce cavaonsajana on.nerersxe. Ho, M OCMM Tora IIlTO cyrsyna paaaje jena p;06py n3p;paBY xpany ~ xne6, nyrep II MneKO 6MJIa je .xpaaa nyaa BMTaMMHa. If caare aa p;eu;y ~ xyaanacy 6YP;HUM MCBOjYM M 'raxo, aKO 6M MX M 3a6oJIeJIo HeIIlTo,' 3HaJIM cy p;a JIM je TO nonasano on. xpane. Ilanac je M ncxpaaaaasera M M03aK 3aKa3ao. .

H KOJIMKO JIM je cano rora IIlTO nanac qOBeK rrpOM3BOP;M 6eCKOpUCHO. Byay.nonaxo ann carypnonoana-re. 'Ienrxohem nanac na.npoaahem BYHeHY rroTKoIIlYJbY xoja caxynrsa 3HOj. 06yqeM JIMjep;HY BYHeHY rroTKoIIlYJbY, omrax oceraa na JIM MMa M CIIHTeTMKe y rsoj, jep He Mory ga p;MIIleM - onxaxsra nonase .HeKeTer06eM p;ol)e MM na nYKHeM! H OHM '1:0 cxarpajy M3P;P)KJbMBMjMM M 60JbMM MaTepMjaJIOM! Cxarpajy TMOHU TO rrporpecosrl Ap;a JIM je TO snpaao? .Taxo KaKO MX OHM npaae yrrpaBo je norytino rroanpaarse.

11: JOIIl craarsajy aa eTMKeTY: "LIMCTapYHCKa BYHa"!! Ma, aahahe OHM JOIIl HeBMHMje pexa, He6M JIM rrOCTMrJIM peKJIaMY! OHM OBaKO paaMMIIlJbajy: cana MO)KeMO onne p;a rajaao casro 360r Meca,Kap;Beh npanaMOBYHY on Ha<pTe,A CBMneHe 6y6eop;roBapajy: "AKO )KeJIMTe 60Jby CBMJIY, a sa.je caaa rrpasare"!

o CIlACEfbY Y):(AHAIlJfbEMCBETY

127

128

CTAPAQ ITAJCMJE CBETOroPAQ

JhY9U cyustytiunu eillpilJbelbe

- Ctuapue, eauuuooanac neua ca1piilbel-ba?

- AaIiaUIH,e crarse HMKaKO He UOMa)Ke CBeTY. Hexana je )KUBOT

6MO MMpaH U Jbyp;Hcy6MJIMMMPHU,M 6MJIM cy BeOMa M3P;P)KJbMBUY CTPrnseay, Ilaaac je CBa OBa acyptia xoja.je yuma Me1)y CBeT y'IHHMJIa Jbyp;e HeCTprrJbHBMMa. Hexana je·'IOBeK3Hao na he napanajajecra.xpajea jyna U TO My aaje CTBapaJIO 6pMre. Hexao 6M aBrYCT )~a nojene JIy6eHMu;y. 3Hao je p;a he rana M rana nporiara CMOKBY U Tap; U Tap; OKYCUTU P;MH.y. A'nanacnrta ce nemasa? Yrrpehece nanonece napanajs M3 Ernn'ra paaaje.ne rone MYBMilie rroxopaane xoje uMajYMCTe BMTaMMHe. "AMa -reno Moje,cTprrM ce MaJIO U jep;H cana neurro npyro", He, OR he TM nonrro-rroro sa Ernnar p;a nonece uapanajaAnpyra.aa KpHTY, 'IHM TO BHp;eIIIe, CTap;OIIIe nonaaara CTaKJIeHe 6aIIITe, He 6M JIH paaaje P;O- 6MJIU napanajs. M TaKO; aa xpajy cy CTaKJIeHe 6aIIITeHMKJIe na CBe crpane, cauo p;a6Mce M 3MMM jeo rrapanajs. Y6Mjajy ce on nocna, caao naaarrpase CTaKJIeHy6aIIITY caCEMM MoryhMM BpCTaMa 6MJbaKa, KaKO 6M Y CBa rOp;MIIIH.a p;o6a MMaJIM csera, KaKO He 6H 'IeKaJIM!

Y penynonne. AJIH, OHMUp;yU narsel C nexepa napanaja je aenea.acjyrpa.a u;pBeH.MCaB natipexao! Ipnaocaxr jep;HorMHHHCTpa, rosopeha My: "PeU;HMO na CTaKJIeHMU;M rrponase. AJIM p;a ce yfipaarasajy XOPMOHM, He 6M JIM Y jenaoj aohacaspena asohxa H napanajs M .CBe )KHBO, na naoanaoae jannaxe, KOjM seli HMajy HeKM XOPMOHCKM rrpo- 6neM,3ap;ecujoIII rope 3JIo?!E, TOCTBapHO He pa3YMeM".11 )KMBOTHH.e cy OCaKaTMJIM. Illra p;a Ka)KeM 3a monrheaaa-renan? OHe KojMMa je-rerpnecer nana, C XOpMOHHMa MX "HapaCTY" P;O IIIeCTor Meceu;a .. A 'IOBeK CBe TO jene, 11 M:O)Ke ml MManl MKaKBe KOpHCTH? CTaJIHO, CTaJIHO xopMOHH, KaKO 6H xpane }J;aBaJIe IIITO BHIIIeMJIeKa, H;Ha xpajynpoaaaoha'IH He Mory na.nnacapajy TOJIUKYKOJIH'IHHYHa Tp)KHIIITe.· IIocJIe TH P;Ohy IIITpajKoBH, npocanajy MJIeKO rrOYJIHu;aMa jep My nana nena, a CEeT rraje MJIeKO ca XOpMoHHMa. A p;a cy CBe TOOCTaBHJIH OHaKO KaKO HM je TO OCTaBHO Bor, CEe 6H ypenao TeKJIO csojaa TOKOM M rrMJIH 6M snpaao MJIeKO. 11 ca THM HHjeKU;HjaMa CBe je 6e3YKycHO. Ee3YKycHeHaMHpHHne, 6e3YKycHH JbYP;H, CBe 6e3YKycHO! Taxo cap; HH H.HXOB )KHBOT HeMa yxyc, AKO ynaranr MJIap;ep;aHac: "Illra sac HajBHIIIe op;Mapa ?", onronopahe TH: "Hamra" A MOMaKcaMO TaKaB. "IIIT<l THrrpH'IHH.aBa 3ap;OBOJbCTBO na pap;HIII?". "HHIIITa".

JJ;oKJIe casro MO)Ke CTHhu'lOBeK. OH MHCJIH p;a he CBHM THWiliTO pann Bora rronpanara. On noha npase nan, caao na 6HKoKoiliKe HOCHJIe jaja. A H 'ra jaja KaKBa cy?! Ila je Bor CTBOPHO Meceu; TaKBHM p;a caja

~

xaocymte, Jbyp;u 6H CHIIIJIIf ca yMa. 11aKo je Bor CTBOPHO noh p;a 6H ce

JbYP;H OP;MOPHJIH, BHP;M rne cy cap; OHH CTHrJIH.

JbYP;H cy H3ry6HJIH cnoxojcrso. 11 CTaKJIeHHU;M,H ra y6pH3- rasaa.a xopsroaaa C)3e OCTaJIO, cseje TO raxohe p;OrrpHHeJIO TOMe na CBeT H3ry6H CTprr.JbHBOCT. Panajece 3HaJIO KOJIHKO cara xona je norperiao p;a ce CTHrHe P;O Tor H Tor MeCTa. 11 snano ce ~ onaj xoja je HMaOH3- P;P)KJbHBHje nore, rtpesamrhenyr MaJIO 6p)Ke .. IIocJIe cy ir3MHCJIHJIH KO'IHje. MaJIo xacaaje aYTOM06HJIe, na aBHOHe H raxo pep;OM. CTaJIHO ce ynapy p;a Ha1)yIIITo 6p)Ke npeB03HO cpencrso. Ha'IHHUJIH cy HHeKeaBHone," xcjasra H3 <DpaHU;YCKe no AMepHKe craxenr aarpacara, AJIH, JbYP;H MojH,Kap;a 'IOBeK TOJIHKOM 6P3HHOM MeH.a KJIHMY, xa H casra Ta npoxreaa HMa na ra onrauyra. )Kyp6a, )Kyp6a, CTaJIHO )Kyp6a: .. YCKOpO he xoaexa TypaTH Y Me'taK, IIOBJIa'IHhe OKHp;a'I, MeTaK he H3JJ:eTaTH, pacnpcxasahe ce y napaanap-rapn aH3 aera he H3JIa3HTH jep;aH 6JIeCaH! Mo)l(e JIH 6MTH npyrasnje? AOTJIe he cTHhH.IIpaBa nynnnna!

o CI1ACEffiY Y JJ:AHAlIIffiEM CBETY

129

Ba39YX ey 3al'a9UJlU, xoctuu uueacueiliane

- 'Cuiap-ie, pasuuiun.ajy 0 UlOMe gaiiOttHY cuan.ueaiuu upuiee -

U3 sopaecineenux pasnota, anu U 360l yuuueae upoctuopa. .

. - 113 3p;paBCTEeHHX pasnora"! ~yj MOJIHM rel Hnjeax'cpaaora IIITO TaKO rosope? IJ;eJIy aTMoccpepy cy 3arap;HJIH, a canaaa HKOCTH csrerajy? KOCTHCY aa xpajy xpajena onpaael 11 360r YiliTege aa npocropy? 11Majy 'IHTaBY rp'IKY ca TOJIHKHM IIIYMCKHM xecrapaaa, HHe M()ry p;a 'Ha1)y npocropa? 113rpp;HO caa jennor nporpeeopa YHHBep3iJ:TeTa 360r rora. KaKO JIH caxo sa 1)y6pe HaJIa3e TOJIHKe nenoaajeu sa KOCTH xoje cy CBeTe He Mory?)J;a ce aaje asrytiaorrpocrop? A ga He Ka)KeM KOllHKO caMoMoIIITHjyCBeTHTeJba MO)Ke na ce nahe Mel)YOBHM! Je JI'OHH MHCJIe

o TOMe? '

Y Espormce cnarsyjy MpTBH, ne 3aTO nrro lIeMa P;OBOJbHO npocropa; neh 3aTO IIITO TO 'cjra'rpajy riporpecost. He cexy IIIyMe p;a 6H ocno6ogHJIH rrpOCTOp, Btihcmi.Ji.yjy MpTBe, npersapajy HX. Y npax xaxo 6H p;o6irJIHl)H:!cTa ... CHIIajy rrpaxy jemry Ma, OBOJIHiliHY KYTHjUU;y, axaKO HM TO OJIaKiII~ml nocao, TO cMaTpajy HanpeTKOM. Cnarsyjy H MpTBe, jep HHXlrJIHCTM )KeJIe, na ce' pacrosa CB(~, naxax H iJ:oBeK. ,D;a He OCTaHe mi:KaKBor rpara KOjH 6H rroncehaorsyne na H.MXOBe ponjrrerse, aa nenoBe, na )KHBOT H.HXOBHX npenaxa. Ila oncexy rsyne op; COIICTBeHHxrrpeC

53 Crapan MHCJIH .na cyrrepcona-nre rryTHM'IKe KOHI~OPA aBMOHe, BeJIMKOr AOMeTa.

130

CTAPAunAJCl1JE CBETOroPAU

narsa, Ilaax TaKQ aaraajy na aaoopaae nanpyra )l{UBQT U ga UX. CBe)KY ca QBUM.

- KaJICY ua«, Ciuapue, ga ce tioquinaiiptuuuna Y nexuu OUUtiJ1uuaua Y Atuunu atcouiota 1ge he ce caxpan.ueaiuu MpiJ18U.

~ Ma, aJIU TQJIUKO npocropa uMa! AKQ ce U u3ry6JIJIQ aerne MaJIQ MeCTa, nQCTOje l1pOCTpaHcTBa U npocrpaacreaaasaa nonpysja.rpana Araae .a CBa cy OHa gp)l{aBHa.3HaM ja nexe BeJIUKe rnase KOjU TaMO uMajYlIa rOMUJIerrOBpIIIUlIa.3ap He Mo.rYTa:MO na.nanpase rpotirse? Y3 TO; BehuHaJbygu xoja.ce caxpaayje gOJIa3U U3 YHYTpaIIIH:.OCTU. 3aIIITO ax He BpaTe y H:.UXo.Be pomre xpajeae? Hexa ugy II caxpaae CBaKOI:a YCBOM POAHo.M xpajy. Taao nehe UMaTU HU BeJIUKe H3gaTKe - casro TpOIIIKOBe rrpeaosa. Hexa Ka)KY nacna OHU, KOjU cy U3YHYTpaIIIH:.OCTll, a y CK;OpUje.speae cy ce 6uJIU HaCTaHUJIU y ATUHU, xana YMpy"Tpe6a .gace caxpaHey pogHo.M MecTy.Ta.KQ je U 6QJbe. 3a QHe nax.xoja cy rpeharenepanaja y ATUHU, nexa nahy HeKO pemerse TaMO. 3aTUM, HaKOH Bfi1)eB>a caagYKa HeKa HanpaBe MaJIO gy6Jbe rpQ6Huu;e [KOCTypHuu;e] U Ty HeKa noxparsyjy KOCTU. 3ap je TO TeIIIKO? Osne CUJIa3e TOJIUKo. gy60Ko y 3eMJbY He 6u JIM 113BagUJIU yrars. .Hexa U aa KOCTH Ha'IUHe jenny BeJIUKY crrpesraauy na nexa 6ygy CBe [KOCTU] 3ajegHO.,

ITOTIIYHO -je HeCTaJIQ nOIIITQBaH:.a .. H BugUIII cana IIITa JIU casro panel.Banajy ponarerse y crapasxe gQMOBe. A npe cy ce .'Ia,K U OCTapeJIU BOJIQBU gOJIU~HO lIerOBaJIU gOK;He yraay U HUCY ax KJIaJIll, jep cy rosoPUJIu: "3axBalliyjy}1uH:.UMa xneoa CMQllMaJIll".

A KaKBO JIU jecaao 6uJIO nQIIITOBaH:.e neeMa MpTBUMl;l! Cehan ce KaKBllM JIU CMQ ce casro onaCHOCTUMa 113JIaraJIU, sana CM9 xora CaXpaH:.HBaJIU y J3peMe, para! ,ijQ6po, He Ka)KeM - CBeIIITeHllKY je 6uJIa gY)KHOCT ga mre, aJIU IIITa ,cY. 611JIll gy)KHU QHU xoja.cy no cnery npeaocana cannyxe, aa npene nenene CTygU, U jOIII na CTaJIHO parpana TyTH:.e u3Hag rnaael Ionaae 1945, aa BpeMe rpahaacxor para, npe Hero IIITO caM OTUIIIao y BOjCKY, HOCUO caM ca u;pKBe.H:.aKQM MpTBe. Ilpen aaxa je KOpa'IaQ cBeiIITeH.UK. lJUM 6u ce 3a'IYO CPUjyK. MeTKa, nagaJIU 611CMO HU'Iu:u;e na sesnsy, IToCJIe ce rpeoano Aunll. lJUM 6u 3a'IY,JIll' cneneha, orrer 6UCMQ nonerann. Kacnaje y BOjCU;U, orrer y paTHO BpeMe, 60cu GM9 XOgUJIU no cHery.PeKJIU cy HaM, KO xohena llge g;;l CKUHe U;OKYJIe caMpTBau;a, CJIQ60gHo aanpen, HUKO ce naje HU Ma:r<:ao. . 'Ax, HeMa BUIIIe TUX

g06pMX .ronaaal '.

3JIO je y TOMe IIITO CBQj rnac He gU)Ky QHU KOjU cy na HeKUM noJIQ)KajuMa, Ben ce CJIa)KY. U;pKBa, on rpenyrxa xana ce osaj np06JIeM nojaBUQ, Tpe6a na 3aY3Me onpehena CTaB, KaKO 6uce crnap peIIJ:nJIa. Han-

o CnACEIbY Y il:AHAIIUbEM CBETY

131

Me, OHa QBaKQ ocraarsa CBeTOBH:.aU;UMa na ce. fiaae gYXOBHUM nUTaH:.UMa U ga TQBOpe IIITa UM ce rrpQXTe. To. je cserorphe: H KaKO .onna naaannsa CBeT na UMa 6JIarocJIQBEQ)l{uju? Ax.nponana crsapl MaJIo, nOMaJIQ, na he U caxor 'IOBeKa oeecneaara. E, a sa TaKOHeIIITocag hece naha Meera •... ITa na, HapaBHQ, U TO. MHoro, MHQrO MeCTa ...

3aiaIJelbe u yupouaudtaeasse iipupognoi01(,pYJICeiba

Ilanac cymte 'IaK U,3UMU 3Ha na rrparrese - pexao 6u'IoBeK naje na Canajy - a TO saro IIITQ cy lliygu HanpaBUJIU pyne y Ba3gYIIIHOM OMOraay, n na MaJIQ ceBepau; He nysa, He 6u Morao HH TpeH na CTOjUIII aa CYHU;y,

- Ciuapne, uuua he 6uiJ1u ca 0301l0M?

- Crprrahesro ce MaJIQ,goK ce HayqHuu;u He noxpeay U ca ner KU-

JIa ranca He 3anYIIIe pyne!! 1... Ila, nexa ugy can na sarnapajypyrre TaMO rope ... Bmrehe ga je Bor CBeHa'IUHUQ nofipo, ca TOJIUKO CKJIaga, U peha he: ,"EJIarOCJIOBU, MU HUCMO 'IUHUJIU noopo'' MOJIuTe ce ga ce. 3aTBOpu pyna xoja jeaacranay aTMoccpepu. HTaMO ce jenaa '~'IaIIIa" (B.OiJ1KPOeetee 15, 7) U3JIUJIa - ycaxno je npsehe, oCYIIIUJIe ce pUlliKe. .Ho, Bor MO" ()KeCBe TO. .ga ypegu.

A na '. BuguTe caMogQKJIe goce)Ke JIYKaBcTBo HeKUX, KOjU passcmnsajycaao Q. TOMe. ga 3rpHYHOBau; BeJIUKUX 60raTaIIIa! Ka)KY:

"OTBOpUJIa ce pyna y arsrocrpepa - CBeT he necrara.Kaxohenace cnacecner? HaYKa cenosafianana nJIaHOM ga ce xona y gy6uHy,gace cabe y 3e:tvflliY, KaKO 6u ce u36emQ cyane" A aa xpajy, nOIIITOTora He MO)Ke 6uTu, Ka)KY: "HMa ga KpeHeMO narpanaao na Meceu;y;6uhe pecropana, XOTeJIa,Kyna U cser.he rano-na nne, Koxohe ga06e36egu MeCTO aaspeMe, nexa nJIaTU"! AY.CTBapu CBe je JIa)K.! HaUMe,IIITa TOOHH TaMO MO~ ry ga rpane? TaMQ. 'IOBeKY HeMa )KUBOTa. Jenaa-naojana oranonrea spaTHIIIe ce, U TO Y OHUM "saaesasra" A HeKU sepyjyycne TO U. nnahajy ...

- Ctuapuesacote tipuu» U3gY81lU lac08UU cuoi ...

- Kana je pe'I 0 TOMe, Tpe6a na npareray gupeKTope cpa6puKa U

nanxnpacane ga nOCTaBe ype1)aje Koju6u ycacasann TajguM, He 6u JIU cersyna MaJIO cnaCUJIU og racQBa.AgupeKTopucpa6puKa, YMeCTO IIITO U3BeCHOM CYMOM "cpehyjy" nesor rraponaor nOCJIaHUKa, KaK06u UM UIIIJIU aa PYKY, HeK'3aBYKY jOIII MaJIO pyxy.ynerr.:a xyne nponacaa ypehaj .. Panaje naje 6UJIO TaKBUX racosa, Tux06JIaKa gUMOBa.,!J;aHac·cy CBe 3aragUJIU U 1'.0 csrarpajy. nporpecoa. ITporpeCMOJIUMTe neno, a xynanogu! YHUIIITaBajy rsyncxa PQg., Caao JIU asahem. nanorse, ocehanr MUpUC U3AYBHUX racosa. OTBOPUIII JIUnp030p, crrorsa CBeYJIa3UYHYTpa.H raj

132

CTAPAl.( flAJCI1JE CBETOroPAl.(

P;UM HU'IUM He onnasa, KonUKO ron na rrepem pyxe, To anje 6e3a3neHo. Oaaj U3 p;UMH>aKa ca xyha jep;HuM HaKaIII.ThaBaH>eM op;Max U3na3U U3 nnyha, 3aTO IIITO y ce6u HeMa yrsa, P;OK ce osaj nena na nnyha,

Y naurecrrparnauaaa .Thyp;u cy CTUCHYTU, jenna U3Hap;' npyrnx.

KOMIIIuja uCTpeca npanraay rrpaso na KOMIIIUjUH 6aJIKoH. Janan JIll je onajaa rrpBOM cnparyl K H>eMY rronasa CBa npamnaa U l)y6pe on npyrax, OH je TaMaH pamapno BeIII na ce CyIIIH, UJIHOTBOPUO rtposop, a oaaj p;pyrHOp;03rO rpece npamanyl He MUCJIU aanpyrora, Y crapospeae OBe BUIIIecrrpaTHUn;eCMaTpaJIU 6u sa sarnope, 3aTaMHUn;e, KaKBe cy y TypcKa npeaeaa 6une y 6ep;eMuMa Conyna . .IJ:a,cTpaIIIHo! Onna cy xyhe UMane cnoja P;BopuIIITa, )KHBOTUH>e, 6aIIITY, npsehe U 'IUTaBO jaro nrana 6u ce Ty snano cxynara.

r-- Caga,cUiaptte,HU nactue neuajyiipunutce ga euae.

~ Jecyna nacre rronynenena up;y rasro? Jecy JIM CUIIIJIe ca YMa?

YCKOP0.ThYP;U aehe HU 3HaTII IIITa cy TOJIaCTe. Y AMepun;u na jennoa yaanepsarery, aa onersersy xoje ceoasa.npoysaaaaea acropaje CBeTOra Ilacaa Crapora U HOB ora 3aBeTa,HayqHun;u, p;a'6u pa3YMeJIU IIIT8. TO 3Ha'IU ")KUTO", sacejana cy jenno 'IUTaBO norse nIIIeHUn;OM . .IJ:a 611 CXBaTUna IIITa je TO "nacrap" U IIITa 3Haqn "onna" uMajy jenao cranoca HeKOJIUKO onana U jemror nacrapa ca IIITarrOM! 11 TO MU jeYaanepaarer!

3arap;unu cy 'IUTaByaTMoccpepy. BUP;UIII nn, 3UMCKO jenooa, a cxrehe ce oceha! 3aMUCJIU KaKOUMa p;a6yge na nerol 11 HUKO na.ceceTM p;aaBUOHU 6au;eMaJIO HeKUX cpencrananporaaneyronaor Mupuca. Ha CBY cpehyre je.Bor Ha'IUHIfO n;Behe xoje IIIUpU rrpajarae Mupuce. CBa ra MHO)KUHa upa3HoBpcHOCT n;Beha,BeJIUKOr U MaJIOr, aeyrpanaIIIe TajcMpap;.,I1;a naje 6uJIO IhUXOBor Mupuca, aa IIITa 6u ce.aasnyx ocehao? BUP;UIII, casro op; jermenpxornne aa yJIUn;U 'IUTaBa OKOJIUHa CMpp;U! Kaxo na.aaccaao 36puH>aBa BorlIla Oaaajeripaayo 0 HaMa, o jany 6UCMO ce 3a6aBUJIu! 3aMMcnu caao na nsehe He nocroja, rra JIeKOBUTe 6U.ThKe ... OHe noxpasajy HaIII cMpag, rrpexpaaajyha .ra CBojUM MUpUCOM.

Jep;HOM Me je ITUTaO jenaa ,'IOBeK y MOjoj acnocaamc ".IJ:06po, IIIT8.

TU pananr oBp;e? IIITapap;UIIIp;aH>Y, IIITa nohy?" YHaOKOJIO ynpaso 6exy nponaeramr n;BeTHU)K6YHOBH, nena nanaaatieme Y nsehy. qUTaBMM KpajeM IIIUpnO ce Mupuc."He 3HaIII TH, Ka)KeM,MY, IIITa MeCBe He cnahe p;OKHe aanajeu U P;OK ce Herr06pUHeM 0 CBOM OBoMD;Behy! A Bup;MIIInM MHOhy aa He6YKonuKo casro xannana UMaM na ynanasd Ha He CTurHeM p;a UX CBe ynanasr!" CaMO Me je rnep;ao!"3ap He BUP;UIII, HaCTaBUM ja, TaMO rope Hohy xannana? To caejanamor!l! Je n' Mory na CTHrHeM?Yorr~

~

IIITe aaje jemrocranao CBe Te CBeTlI.ThKe nonanarn, HaJlUTU Y.TheM!!!" Jan-

HU'IaK ce can 6erne u3ry6uo.

A U npcxatse npseha je . OTpOB., Janne IITU'IUn;e rIIHy nIl raay, Jbyna nonaaajy npnehe OTpOBUMa,He 6u nu ax 3aIIITUTunlI on 60necTu, a oana .Thyp;u 060JIeBajy. CBe .rpyjy. 3ap aaje 60Jbe p;a craan.ajy Maffie OTpOBa, rra npnehe xoje ce cacynm p;a sarpnasajy y 3eM.ThY II rrpaBe hYMYP, YMeCTO on snpanor? ITa 3ap neheneo 06naK necrauana yrp03MTH 'IOBexa? OBO je, rroceono sa MaJIyp;en;y, CMpT. 3aTO ce .apabajyoonecaa. Pexao caM HeKOMe: "IIITa cap; 6uBa? Y6unu CTe UHceKTe a cana yoajare .Thyge". Ilpcxajy nsehe p;a 6u y6UJIU HHceKTe, a .ThYP;1I oeonesajyHaha he OHU U jOIIIja'Ie OTpOBe" M na.xpajy IIITa heMO p;06UTU?

.IJ:oKa3aHO je p;a cy HeKU UHceKTU xoje cy OHII y6unu aanpamnnaIhuMay6lIjaJIU nexe npyre, Cana heMO MlIrajuTu OBe p;a 6u y6ujanu npyre. Kaxo je Bor caxo TO neno ypenaol Tauo rne UMa nnpsaxa HeMa KOMapan;a . Ilomao je Kog MeHe jenansonex xoja je IIMao MaJIU,MoTOp. Taj MOTOP je npaano 6YKYKao nspsax, ana jasy lIH>uMe6u TepaoKoMapn;e. Cana y6ujajy uapsxesoja cy rrpoaaaomraa MTaKO p;UBHe 3BYKe, aOHII cap;aOHO IIITO je Bor CTBOPUO paneys rrovoh MamlIHa! CBe cy noyoajana: rpnun;e, nap-nee ... Ilaaacje perxocr ,'IaK U ranpana p;a BIIP;UIII.YcKopoheMO raspaae p;p)KaTIIY xaaesaaal ...

Ba xana npcsare npsehe, nycrareaano U Bora ga rrparrosrortre, AKo OTPOB U He nanae 6am na CBaKII nenars, HeCMeTa. CBR gaHaIIIH>a noMarana He rrOMa)KY 'IOBeKY y Bepu. BU)l;IIM KaKO II npyrne sanarxyjy:

"Ilojaano ce OTpOB sa TO? rp;e raaaa? Y anocrpaacray?" I1 op;Max na .renerpoa, p;a ra.rropy-re, Bora rrOJIaKO rypajy ycrpany H CBeTOBHU .Thyp;u U xanyhepa. 11yp;u HUCY aa npno MecTO crasann P;YXOBHU pasaoj KaKo,6» ce CBe OCBeIIITaBanQ. 3no je y TOMe IIITO U' MU KaJIyl)epn He aaupenyjeao Mano BUIIIe on MlIpjaHay CBOM P;YXOBHOM pasaojy.

=Ctuapue, aJlU.MaCJljU1lO60 ciuatino usjeaa 1A,p6.

- BII na ce sromrre ys 6pojaHIIn;e na nps one, a He casro na npcxaTe . .IJ:a CTaBUTe Mano U XpUCTa Ty. YnmI<IIheMO U Mano rpyna p;a CBe 6yp;e notipo, xao II y CBeTY, caao IIITO MU MOHaCII He MucnUMO p;a rpetia na UMaMO HeKU npyra "cner" He rperia p;a ce TPYP;UMO p;a panauo CBe OHO IIITO page CBeTOBim JPYp;u, UJIU'IaK,U BUIlIe op; ffiUX., fp;e je XpIICTOC? ,He Ka)KeM ja p;a yorrIIITe He npcxare nohxe, arm II npyra BpmeeKcrrepUMeHTe. 11 xana je ueorrxomro na ce rrpcxa, na HOCIITe MaCKe. EO.The je na BaM

o CflACEH>Y Y ~AHAllIH>EM CBETY

133

53 Crapau MI1CJUI aa cynepcona-me rrYTHI1'IKe KOHKop}J,aBI10He, BeJII1KOr ):lOMeTa.

134

CTAPAlJ, nAJCHJE CBETOroPAlJ,

nnon 6ygeMaJIO ~PBJbHB, Hero npcxaa, H rresrojre MHoro na npcxare; CMaffiHTe TO. MOJIHTe ce ca 6JIarOBepHoIIIhy; qJlTajTe npBH ncaJIaM54'a npnehesanasajre MaJIO H ca OCBeIIITaHOM BOgH~OM~ Kana )KHBHTe acnpasHO, KHIIIi5 here HMaTH H ryceaana aehe 6HTH. 36pHffiaBahe nac Bor.TloTpe6Ho je 6JIarOqeCTHBOcTH H ysnarsa y Bora.

Ilpyro nornanrse

,l1;o6a MHOfHX y}J;06HOCTU, je}J;HaKogo6a MHorux noremxoha"

H cpll,a oiiiepquetue .•.

ITOIIITO cy yg06HOCTH, xoje je onIIITH paanoj noaeo JbygHMa, npeBa3HIIIJIe rpannue, nOCTaJ1e cy nOTeIIIKohe. HaMHo)KHJIe cy ce pasaopa- 3HeMaIIIHHe, nysehano ce pacrpojcrso. On qOBeKacYHanpaBHJIH ManIHHY, gOK cana MaIIIHHe H csaxojaxa rBO)Kl)ypHja aarrosenajy 'lOBeKY. 3aTO cy ncpna JbygH -rrocranarrsosnena" Ca CBHM THM rronaramoaa IIITO nocroje, JbygCKll casecr He MO)Ke ga ce passaja. Panaje cy JbygHpagHJIH ca )l{HBOTHffiaMa H 6HJIH CYMHJIOCpgHH. AKO 6H MaJIO nperoaapao )l{HBOTHrsy, a OHa jartaa nOKJIeKHYJIa, qOBeK 6H ce Ca)KaJIHO, AKo 6u 6HJIa magna H rnenana re TY)KHHM nornenov.cpne 6H TH ce uenano. Cehaxr ce, xana ce HaIIIa KpaBa 6HJIa pa360JIeJIa, H naaa je 6HJIO TeIIIKo,3aTo IIITO CMO je cMaTpami qJIaHOM noponane. ;JJ;aHac rsyne CJIY)KHTBO)Kl)ypHja, Te cy HM H cpna rnosneaa, AKo ce CiIOMH' nexa IIIHnKa·'- noce je na saaapasaae, IT()KBapIio ce aYToM06HJI - ogMax KOg MajcTopaca ffiHM. AKo ce He MO)Ke HHIllTa yqHHHTU,6a~ajy ra.He 60JIyjy3a ffiHM. qOBeK oaaxopasMHIIIJba: "Ma TojerBO:>Kl)YPHja!". Cpne HHKaKO neysecrsyje. AJIH TaKO cepasaaja caMoJby6Jbe, erOH3aM.

,Il;aHaCqOBeK He pa3MHIIIJba 0 npyros«, Panaje; aKO 6H npereKJIO og pyqKa, nOIIITO 6H ce AO cyrpannser nana jeJIO IIOKBapUJIO, JbygH cy pa3MHIIIJbaJIH H 0 noIieKOM CHpoMaxy."YMecTo ga ce IIOKBapH, rOBO-

54 CBeTHApceHHje Karranoxajcxa.sarao je rrpBH rrcanax nox je sacahnaao .n;pBehe. H OCTaJlO, KaKO 6H .n;OHeJlO .n;o6ap IIJlO.n;.

55 Hspeseao HOBeM6pa Meceu;a ronane 1990, aa speae BeJlHKe cyme.

56 Y OBOM nornaarsy BH.n;H ce rro.n;BIDKHH'IKH nyx r{OjH je crapan HMao xao nonsa)KHHK, H H>erOBO crpaxosan,e ·.n;a ce He npoaean ·rro.n;BH)KHHqKH tr.yx MOHaiIITBa .

. Crapan naje rrpOTHB KyJIType H U;HBHJlI13aU;Hje. OH )I(eJlH.n;a narnacn KaKOU;HBHc JlH3aU;Hja He rperia .n;a yrrpaarsa aasra, Hero MH H>OM. Iloceono MOHax, roBOPHO je, rpeoa .n;a nrrana Mo.n;epHHM rrosraranaaa H na HX ynorperirsasa ca pacyhnsarse«, KaKO 6H Morao na ynpasa csojecnare xa .n;YXOBHOj 6op6H.

.~

PHJIH cy, fiorsena gaM HeKOM capouaxy", Oaaj KOjH je 6HO gYXOBHO aanpenaaja rOBopHO· je: "Hexa riPBO jene CHpOMax, rra nOCJIe ja", Ilaaac CBe craarsajy YCPPH)KHnepe HHHTH cecehajy npyrora xoja HMa norpe- 6y. Cehasr ce, Kaga6HcMo HMaJIH nooap ypon.nospha H aoha.naaana 6HCMO CBOjHM KOMIIIHjaMa ~ geJIHJIH CMO. ITa H nrra 6HCMoca TOJIHKUM KOJIUqUHaMa. BpeMeHOM. 6u ce CBaKa,KO nOKBapHJIO. Ilanac HMajy CPPH)KHgepe. "A 3aIIIToga gaMo npyrnaa?", Ka)KY, HOC'I'aBHMO y CPPH)KHgep H 6Hhe sa Hac". ,Il;a He nOMHffieM TO IIITO qHTaBe TOHe [rrospha U soha] 6a~ajy aa l)y6pHBO HJIH ogJIa)KY no nenonajaaa, gOK na MUJIHOHe JbY1W nerne gpyrne rnanyje.

o CnACElbY Y ,UAHAllilbEM CBETY

135

.JhYfJll cyiiopeq suuuuua cuuuui ca Y.Ma

. ,Il;aH:;tIIIffiHM IIOMaraJIHMa I;IeMa HH xpaja HH KOH~a. Bpxa cy .og JbygcKora YMa, 3aTO IIITO .HM H HeqaCTHBH npHnOMa)Ke, Paaaje, JbygH KOja HHCY HMaJIH CBa Ta nosrohna cpencrsa - renepone, cpaKCOBe, qHTaBY rOMHJIY anapara, UMaJIH cy CBOj MHp H jegHocTaBHOCT.

- Paqoeanu eyee, ctuapne, e80.M :JICu8oiIly!

. - ,Il;a, a naaac cy Jbyguy3 MamUHe H anapare CHIIIJIHCa YMa! Myqe ce ca MHorHM OJIaKIIIu~aMa -:- gaBH HX TecK06a. Cehasr ce 6egYHHa, 'raga gOK cau 6HO na Canajcxoj ropa", KaKO cy casro 6HJIH panOCHH! HMaJIH cy jenan IIIaTOp H )KHBeJIH npocro .. Hacy MomHga )KHBe y AJIeKcaHnpaja HJIU.y Kanpy.aeh cy HaJIa3HJIH MHpa H cnoxoja y nycraaa, y IIIaropaaa. MaJIo -raja aKO 6H HMaJIH, CKaKaJIH 6H. og panocra H finaroCHJbaJIH Bora. AJIH cana ca HOBOM ~HBHJIH3a~HjoM U OHH cy nOqeJIH na 3a60paBJbajy na Bora. H Mel)y ffiHX ce.yayxao esporrcxa nyxl Jespeja cy HM HanpaBHJIH npBe KOJIH6e .. ITOTOM cy HM nponana cne crape H3paeJIcKe58 aYTOM06HJIe. Ax, TH Jespeja! Cana TH CBaKH 6egyim HMacBojy KOJIH6y H no jenan nOKBapeHH aYToM06HJI Hcnpeg rse, H jOIII asrajy H TeCKO~ 6y - aYToM06HJI cexaapa, ajn' can ga BHgUMO KaKO heMo ra nOnpaBI:ITH. H aKO HeKO xpeae ga ncmrra IIITa TO OHH Y CTBapH nOOHjajy, go xaxnor he 3aKJbyqKa. gOhH? IIITaBHIIIe, can HMajy H maB060Jbe.

Panaje cy 6apeM ripaBHJIH g06pe, H3gp)KJbHl3eMaIIIHHe..Il;aHac gaIII rOMHJIY napa He 6H JIll, xynao HeIIITO, a OHO ceonuax nOKBapH. TaKO y CTBapH. cpa6pHKe cairo JIH npoH3Boge II, rrpoasaone CBe HeIIITO HOBO H HOBO, H TaKO rOMHJIajy HOBa.~. HCTOBpeMeHO, OHU KOjH paney cpa6pH-

571962-1964.

58 CHHaj, xoja nanac npnnana Eranry, Ta.n;a je npananao Hspaeny,

~

KaMa yoajajy ce on nOCJIa, He 6M JIM caCTaBMJIM xpaj ca xpajesr. MaIIIMHe

cy M3YM EBpOITJbaHa KOjM ce 6aBe qeKMheM M excepaua. Y nOqeTKY, aa npasrep, nanpaae jenaa nOKJIOnaU;;nOCJIe ra HanpaBe aasaspratse, nOCJIe aa p;yrMe, caBpIIIeHMje,M jonr caapnreaaje. .. OP;HOCHOCTaJIHO HeKM HOBM ypehaja, CBe caBpIIIeHMjM M caBpIIIeHMjM, a janan naper; - M OH rpascana xyna Haj6oJbe. HM He crarnyna OTITJIaTe npsa ypehaj, seh Y3MMajy npym,MTaKO cy 3ap;Y)KeHM R aasropeaa. Taxo M CMpOMax, Kap; ce oany-ra p;a xyna aYTOM06MJI, jep;aH op; HajjecpTMHIl'jMX,.npop;aje IIITa MMa na npona ~ BOJIOBe, KOIhe - ycxopohe, xaxoce xpehe osaj cser, Marapu;e pehara no M3JI03MMa a JbYP;M he nnahara xapre na sane jenner Marapu;a! - M xynyje aYToM06MJI. Oana My ce nOKBapM. Kasey My: "Hesra p;eJIOBa". Janna-rax Mopa p;a xyna p;pym. A p;a xyna caspnreaae MO)!{e. Y3ehe jenaa 60JbM on onor npsor, M aera he sa M3BeCHO' :speMeCKJIOHMTM y crpany M TaKO pep;OM. Mopana ce na3M!.IJ:a He noljeMo MMM TMM nYTeM - HeKOM caspme-

136

CTAPAunAJCI1JE CBETOrOPAU

HMjOM MOp;OM.

Ceetu je iipeiiipiieo 6eJlUICY uuueiuy 09 taeneeusuje

- Ciuapue, aanac ilocil10ju ituuceaeusyesna tcouynutcauuja ua gafbuHYf ga uoeetc MOJICe ga 6UgU golaljaje tcoju ce stiueajy' ua apyto» ICpajy ceetua.

. - Jbyp;McaMo ce6e Ii:eBMAe, a qMTaB CBeT rnerrajy . Ilanac CBeT YHMIIITaBa concrseaa naxer. Haje ra-mo p;a ra YHMIIITaBa Bor.

- Cuiapwe, iIle.ileeu3uja uanocu 8eJtUICO 3M.

- CaMO HaHocMI.IJ:oIIIao MH je jep;HoM jep;aH 'IOBeK M peKao: "Oxe,

TeJIeBM3Mja je p;06pa CTBap". "M jaja ty p;06pa, Ka)l(eM My ja, aJIM aKO MX M3Mellialli ca KOKOllrMjMM u3MeTOM, HeMa xopacrn on IhMX". Taxo 6MB a M ca TeJIeBM3MjoM M panaoarraparosr . Ilanac, Kap; yKJbyqMII! panao He 6M JIM xyo sexy BeCT, npBO rpetia p;a M3P;P)l(Mlli na CaCJIYIIIalli M jenay neCMY, aatonrro; qMM ce necsrasanpura, 06jaBMhe HeKY BeCT. Paaaje naje 6MJIO raKO.· 3aaJIo ce Y xoje cy· spesre necra aa pannjy - TMK, YKJbyqMO· 6M ra M CJIYIIIao BeCTM . .IJ:aHaC jenaocraaao Mopalli p;i CaCJIYIIIalli M neCMY, 3aTO

IIITO, aKO MCKJbyqMlli pap;MO, M3ry6MIII M BeCTM. . . .

, CBeT je npeTpneo BeJIMKY .mrery op; TeJIeBII3Mje . Ilena noceono

crpanajy . .IJ:OIIIJIO MM je jep;HoM jeiuro nere ca ou;eM Y nocery, Baneocaa KaKO in If>erOi3MX ycra nporonapa TeJIeBM3MjcKM p;eMoH, OHaKO KaKO roBOPM ljaBoMMaHM - YCTMMa p;eMOHa. To je 6MJIO xao p;a ce POP;MJIO onojre ca 3y6MMa . Ilaaac BpJIO qeCTO He MO)l(elli na cycpeTHelli HOpMaJIHY neny - jenaocrasao cy qyp;OBMIIITa. Ii jeca JIM npMMeTMO, He MMCJIe MaJIOCBO" jMM M03rOM, seh OHO lliTOCY qYJIM, OHO IIITO cy BMp;eJIM -TO nonaaisajy,

'1 ~ 0 CITACEIJ,YY J1AHAlliIJ,EM CBETY 137

'J Taxo xohe onanpyra p;a CBeT nOMaXHMTa on TeJIeBM3Mje. OP;HOCHO, OHM

'-j - • _o

, xohe na JbYP;M OHO IIITO qYJY Y TO M sepyjy M TaKOqMHe.

'.;.:.~: ... ~. eusuje. - Ciuap-te, uutuajy.nac MajlCe «atcooa.oeuy oaepiuue oataene-

/1 - Hexa najy p;eU;M na CXBaTe p;a MM TeJIeBM3Mja McnMpaM03aK; na

'I MxqMHMp;a He Mory na paaaanneajy..ana HM He rOBopMMOO TOMe p;a MM KBapM OqM. OBa TeJIeBM3Mja je p;eJIO xonesaje, aJIM rrocroja.n OHa npyra, nyxosaa TeJIeBM3Mja (rrpeaenena.aa cprrcxajesmc pest "TeJIeBM3Mja" SHaqM nnhea.e aa p;aJbMHY, rj. TeJIeBM30p=p;aJIeKOrnep;, tipui«. ilpe6.). To je OHO xanace oncenaaea crapora qOBeKa' qMCTe OqM nynre, Tana qOBeK rnena aa p;aJbMHY M 6e3 MaIIIMHa. Jecy JIM rOBOpMJIeOHe p;eU;M 0 onaxaoj TeJIeBM- 3MjM? Tpe6a na.cxnare OBYP;YXOBHY TeJIeBM3Mjy,3aTolliTO he.ca OBMM xyTMjaMa nreayra. IIpB03p;aHM cy MMaJIM nap np030pJbMBOCTM. OH ce asry- 6MO HaKOH nana, Kan nena 6yp;y casyaana 6JIarOp;aT CBeTOra KpIIITeIha, MMahe M OHa nap np030pJbMBOCTM, P;YXOBHO nanexosperse. 3a TaKO nenrro norpeoaa je rrazasa, P;YXOBHM TPYp;. A MajqMu;e cenaaac 3a60paBJbajy Y 6eCMMCJIMu;aMa, a nOCJIe: "Illrana pap;MM, oqe?fy6MM csoje nerel"

M ouax U caepeueua uouaiana

- Cuiapue, tcateo 6u uonax iupetiano aace cnyscu caepeueuuu uouaianuua'!

- MOHax rperia na rnena na MX YBeK KOPMCTM MaJIO MaIhe Hero lliTOTO qMHM CBeT. MeHH je aa npanep Y)l(MTaK p;a KOPMCTMM npna M sa orpen M sa KYBaIhe M sa pyxonen,e. Oanarrax, Kap; CTMrHeMO P;O TaqKep;O xoje Hac BOp;M caapexeaa TprOBMHa lliYMaMa, na HaM nOHeCTaHe npsa, M xana 6yp;e rrpaaa nonyxsar naha xoja naa, rana hy p;a yrrorpetin.asaa aajcxpoaaaja orpeB, op; onora nrroce 6yp;e KOPMCTMJIOY CBeTY ~ neh aa HaqJTYMJIM He3HaM nrra Beh6yp;e jecpTMHO M CKPOMHO sa rpejarse. 3a pyxonene MaJIH ropMOHMK ira rae M TaKO penoa,

=Kaico ce y jegl-lOM OilUliIleJICufiy MOJICe ilpocyguil1u y «ojoj Mepu je uotupetina netca ciueap't

- AKO ee npOMMIIIJba MOHaIIIKM, onna he ee 3HaTM. AKo ce He passranrrsa MOHaIIIKM, onna CBe noeraje neonxonao, H sronaxa 3aXBaTa CBeTCKO nacrpojerse, Te OH nocraje ropM op; OHMX y CBeTY. MM xao MOHaCM, y najaarsy pyKy Tpe6a p;a )l(MBMMO MaJIO CKpoMHMje oncsera, MJIM 6apeM OHaKO KaKOCMO)l(MBeJIMY;CBeTy.HMKaKOHe 6MTpe6aJIo p;a MMaM

60Jbe crsapa op; OHMX xoje caM MMao y CBOjOj ponarencxoj xyha. ManaCTMP 'no npaaany Tpe6a na 6yp;e cMpoMaIIIHMjH. To nOMa)l(e MOHaxYHa P;YXOBHOM nOJbY, a rroaaxe M'CBeTY. Bor je TO TaKO ypenao, p;a JbYP;H y TMM

"

HOBl1M CTBapMMa He HaJIa3e MMpa, AKO caae MMpjaHe MyqM raj CBeTCKM

passoj pa3Hopa3HMX nosrarana, KOJIMKO JIM cauo MyqM MOHaxa! AKO 6MX ce ofipeo y HeKOj. 60raTOj xyha, M gOMahMH Me narao. r'Fne 6M )KeJIeo ga 're yrocrmr He 6MX JIM TM yronao, y rOCTMHcKoj C06M ca Haj60JbMM aasreIIITajeM,MJIM y IIITaJIM rne MMaM jenny-nne K03e?", MCKpeHO BaM Ka)KeM ga 6MXTaMO y IIITaJIM, Me1)y K03aMa, ocehao sehy naronaocr. HaMMe, xaga caM nonrao sa xanyhepa, ja HMcaM notierao og CBeTa na 6MX MMao 60Jby xyhy, ga 6MX MMao nanary, Ilonrao caM na 6MX MMao nemro CKPOMnaje og onora IIITO cax seh MMao. Ilpyrasaje, annrra He qMHMM aa XpMCTa. AJIM, 3HaM, naaannsa JIOrMKa OBaKO Ka)Ke: ",JJ:06po, pehnhe MM, aKO oynem )KMBeO y xaxsoj nanarn, IIITa he TO IIIKOgMTM TBOjOj gyIIIH? -Tauo y IIITaJIM cMrypHo aehe.noripo ga MMpMIIIe, gOK he ynanara 6MTH M yronnor MMpMca, Te hem Mohn H noaexy.aeraaajy HaMHpy na HarrpaBMIII". Tperianax ga nocroja gYXOBHO qyJIo. BMP;MIII, aa xoxmacy M jenaaa gpyra CTpeJIMn;a MMajy MarHeT, 're ce oxpehy, XPMCTOC MMa MarMeT, aJIM U MM rpeoa MajIO ga ce HaMarH.eTHilieMO, KaKO 6MCMO ce OKpeTaJIM .xa XpMCTY. KaKO je y panajaspeaena 6UJIO TeiliKO ananopno no OrrIIITe)KMhMMa! Cehasr ce KaKO cy y KyXMll>M MMaJIM jenaa orpOMaH Ka3aH M qeKpK KOjMM cy ra nonaaana. ITaJIMJIM 6H sarpy aanpsa M KYBaJIM. .Barpa je 6MBaJIa xac jasa, qac CJIa6Mja, M jeJIO 6n ce He peTKO nernnro sa gHOM3MgoBe xasaaa. Kan 6M ce ca pM60M TO geCMJIO, MOHaCM 6M Y3MMaJIM jenay IIIiIaxJIY aanpaarseay og xanaja Mll>OMe 6McTpyraJIM pntiy, I1JIM, sana.je rperiano npaTH raanpe: xajne can cxynrsaj nerreo M3 sarpe, rra ra cranrsaj Y KaKaB orpOMaH cyn, KOjM 6M MMao OTBOP rrpM gHY, canaj Bogy M -rexaj noxce He HaTaJIO)KM uel), rra rrepH cyhe. Ha IIITa cycasro pYKe on rora JIWIHJIe! A BOgy CMOgO rocTOnpMMHMn;eHOCMJIM y senpy..Hexe CTBapM KOjMX naaac MMa no MaHaCTMpMMa He najy ce orrpaBgaTM.YjegHoM cax.aaaaeaaneo KaKO xJIe6 cexy na MaIIIMHH.E, TO He npanaxal AKO je MOHax xoja.je.ry na rrOCJIYIIIall>Y 60JIeCTaH MJIH·CKJIOH 60JIeCTMMa, rra 3aHCTaHe MO)Ke na cesexneti HO)KeM, a Mopa ga raace-re OH jep neaa npyroraoana ce raj, jour HeKaKO M na onpaanarn. AJIH na rnenam y MaHaCTMpy MOHaxa xoja nyna on snpaarsa, KaKO cese xJIe6 na OHOM TOqKY, e TO CTBapHO He nne. Taj MO)Ke na ce HOCM· ca rrHeYMaTCKOM 6YIIIMJIMn;OM, a oBge Y3MMa' CMeIIIHO xorprsanona 6M ncexao nap rrapsana xrrefia, M jour TM TO OH CMarpa nocrarnyheul

Bonnre paqYHagYXOBHO naaanpenyjere, He panyjre ce ca TMM CTBapqMn;aMa ~arrapaTHMa, pa3Hopa3HMM cnpaaasra MTp;. AKo ce Y MOHaIIITBy H3ry6M gyx rronaaacraurraa, rana he HeCTaTM M CMMcaOMOHailiKor )KMBOTa. AKo csaxojaxe .0JIaKIIIMn;e 6ygeMo rrOCTaBJbaJIM .M3Hag MOHa-

CTAPAUIlAJCl1JE CBETorOPAU

o CIIACEI-bY Y Jl:AHAIIII-bEMCBETY

139

IIIKor na-raaa )KMBOTa, nanpenoaaaaaehe 6HTM. Monax H36eraBa yg06- HOCTH, jep My OHeHe nOMa)KY y gYXOBHOM CMMCJIY. Y CBeTY JbygMManpeg~ crasrsajy rrp06JIeM OBe MHore JIarOp;HOCTM. Moaaxy, qaK M xana 6MMY OHe 3aMcTagoHOCHJIe OJIaKIIIall>e, nenpamrse, Hesrojao Tpa)KMTH.KOMOgMTeT. Y BpeMe xana je )KMBeO BeJIMKM Apcenaje naje 6MJIO HM' neTpo" JIejcKMXJIaMrrM HM Ma xera CJIMqHor. Ilocrojanecy yo6w-rajeHe 6aKJbe rro rranarava yxoje ce gOJIHBaJIO aajjerpraaaje yrse, 3ap CBeTMTeJb naje MOrao jenny TaKBY CBeTHJbKyga rronece ca C060M y rrYCTHll>Y? AJIM, OH TO naje yqHHMO. HMao je CPHTMJb, HJIM MaJIO nasryxa M yrsa, og nexor cesrersa, xojer.je rana 6MJIo,M TO je KOPMCTHOS9•

MM MOHaCM, MHoro nyra onpasnaaaao ce6e, rosopeha KaKO K?PHCTMMO paaaopaaae anapaTe aa CBOjMM rrOCJIYIIIall>MMa, HJIH KaKBe gpyre OJIaKIIIHn;e, KaKO 6M IIITO 6p)Ke 06aBMJIM rrocao, MHe. 6u JIM ce nanorrHO ysehano BpeMe sa nocsehaaarse gYXOBHOM nenaay, rra HarrOKOH )KMBMMO )KMBOTOM rryHHM CTapall>a 0 MHoro qeMY, TecK06e, .xao H JbygM Y CBeTY a He xao KaJIy1)epM. Kana cy HeKH MJIagM MOHaCM 6MJIM nonrna rro rrpBM nyr y MaHaCTMp, rrpBa CTBap xojy cy yqMHMJIH 6MJIa je ga nonecy ca C060MJIOHqHhe y KojMMa sa .rpen npoxrsysa nona, KaKO 6M MM llITOBMIIIe spesreaa OCTaJIO 3ap;YX:OBHa 6aBJbell>a,a rrOTOM 6M caraaacenenn M pacnpenana npHqe Me1)y C060M. ,JJ:aKJIe, He pana ce 0 TOMe .ga MM je ra OJIaKIIIMn;a YIIlTegeJIa na BpeMeHy. M OCTaBMJIa HM BMIIIe CJI060gHOr npoCTopa aa gYXOBHe CTBapu; Ilanac OHM TMM noxaranaaa g06ujajy.Ha BpeMeHY, a caao BpeMeHa sa MOJIMTBY nesrajy.

- Ciuap-ce, -tyo case uetce KaKO KaJICY aa jeceeiuu Aiiiauaeuje AilloHCKU 6uo naupean.ax)

- ,JJ:a, nanpemsax! H 6aIII TaKBY BpCTy narrpenaanrraa je MMao xao IIlTO je.oaanaaannea! ... Hexa aurrarajy MaJIO )KMTMjecBeTora ATaaacaja, Ax, OKO n.era ce 6MJIO cKyrrHJIO ocasr CTOTMHa, Ma M .na xan.ane MOHaxa, a KOJIMKO JIH je casro 06MqHOr CBeTa XPJIMJIO K ll>eMY sa noaohl KOJIMKO je cano CHpOMaIIlHMX M rJIagHMxgYiliaMIIIJIO saxopy xnetia y TIaspy! A CBeTMTeJb, na 6uce rrpeaa.caaaa noneo xao .npeaa 6JIM)Kll>MMa, 6eIIIe xynao nsa BOJIa sa aonenany. Xajne ga BMgMM KO he nanac p;a xyna BOJIOBe! .Mopao je ga nanpana rreh, aa rseroso g06aBpJIO caspeveay,

59 Csera Apceanje BeJII1KII (354) 6110 je ITopeKJIOM 113 PUMa. BI10 je BeJII1K ,ITO My- . ):IPOCTI1 11 BPJII1HI1. Ha311BaJII1 cy ra "o~eM Llapesa" 3aTO IIITO My je nap Teoaocaje 6110 nosepao oopasosaae csojeneue. TO):ll1He 394. ITO Bm!<HjeM ITPOMI1CJIY OAJIa311 y Eranarcxy ITyCTHlby. Haxo je )!(I1BeO nyro spesreaa y napcxoj lIaJIaTI1, I1CTaKaO ce xao MOHax360r lleJII1Ke crporocrn Ii MOHailiKe npexarseaocrn,

140

CTAPAU: UAJCI1JE CBETOrOPAU:

KaKO 6Mp;aBaO xnefia Jbyp;MMa. BM3aHTMjcKM napenafiexy napnnana Ma· HaCTMpe MHOI'MM 60raTCTBOM, 3aTO IIITO cy OHM y OHO'BpeMe6MJIM nemro xao "XYMaHMTapHe opranaaanaje" Taxo cy U rronasana MaHaCTMpM, na noaascy M p;YXOBHO MMaTepMjaJlHo aaponHs.ror pa3J10ra cy UX napesa M napasana,

Tpe6a p;o6po na pa3YMeMO p;a he CBe HeCTaTH Mp;a heao npen Bora CTaTM xao p;y)l{HM~M. MM MOHaCH 6M,no npasany, Tpe6aJlo p;a MMaMO, He OHO IIITO p;aHaIlIlbMJbyp;M6a~ajy, Ben OHO IIITOCY Y crapo npexe fioraTaillM 6a~aJlM na CMeTJlMliTe. Cehajrece nnecrsapa: ,npBO, TOrR naheMO yMpeTM, a 3aTMM na MO)l{p;a iIeneMOYMpeTM npaponaon caphy, MTpe- 6a na 6yp;eTe cnpesnre na YMpeTe M aerrpaponaoxr cxphy, AKO ce OBe nse cTBapM cehare, csehe p;a,6yp;e p;06po; M ca nyxonne, aca CBaKe npyre crpane, Ilocne CBe HaJla3M CBOj nyr,

OCKY9uu,a Y uuotoue iio.Ma:JICe '

- Ciuapue, sauuuo ce qauac Jbygu iItOAUKO UyHO M.YLf,e?

- 3aTo IIITO M36eraBajy Tpyp;. YnpaBo je osaj KOMop;MTeT3aCJlY-

)l{aH sa TO IIIToce qOBeK pa360JlMHillTOTpnM. CBe TeOJlaKIIIM~e yqUHWne cy p;a CBeT YHaIIIep;06a cahecayaa, GBO MeKYillTBO y nanannse naHe p;OHeJlO je C060M MHore 60JleCTn.PaHMjet Kp03 IIITa CBe JbYP;M HMCY npOJla3MJlM, p;OK He 6M Y30paJlMjep;HY opaaanyl KaKaB je TO 6MOHanop, ana If KaKO je.cnanax 6MO raj xJ1e6! Y TO npeae HM cnyaajao He 6M MOrao p;a HaMljeIII na 6aqeHM KOMap; xnetial AKO 6M M naanrao aa nyTy na nOHeKM KOMap;Mn, nonasao 6M ra M Jby6MO. OHU xoja cy nperpnena OKynanajy, M nan nanac xan cnase KOMap; xneoa, ocraarsajy ray crpany, P;OK ra OCTaJlM 6a~ajy; He pasyaejy rserosy Bpep;HOCT. Ilanac ce xnef 6a~a y ljy6pe, xoaex.ra He 4eHM. Manehmra lbMX He 3Ha na.xaxe HM jenao "cnaea Boty" sa 6J1arOCJlOBe xoje p;o6Mjajy. Ilaaac Ce)l{MBOT onsaja.no npnnnany "JlaKO' neMO".

OCKyp;M~a y MHorOMe rroxraxce. J1yp;MTeK xana 6yp;y nesernaIIIeHM, cxnarajy spennocr rora. OHM KOjM ocxynesajy CBeeHO, y3 pacyhanarse.ca CMMpelbeM, M3 Jhy6aBM npeaa XpMCTY, ocehajy P;YXOBHY panocr, AKO HeKO nnp.xasse: "Ilanac nehy rrMTM none 3aTO IIITO .jeraj M Taj 60- JleCTaH. Bosce MOj, He Mory nanrra npyro p;a yqMHMM", M TaKO ypap;u, Bor he ra OpOCMTM, He BOP;OM, Ben P;YXOBHOM JlMMyHap;oM, 60)l{aHCKOM yreXOM. HaMyqeHOM qOBeKY, rrpyzca caCBMM MaJly' nOMon" M 6Mne TMIleOMa saxsanaa. Jep;HO neno BaCnI:lTaHO M I:I3 60raie'i<:yne nere, KaKBerOp;)KeJbe pOp;MTeJbM. MY I{CIIYlbaBaJlM,. namra name He MO)l{e 06pap;OBaTM.Mo)I(e p;a MMa CBe )l{MBO a na nara, H CBe npen c060Mp;a pacrypa. ,lJ;OK nexa nesa-

,~

na, CMPOTa, sa cacBMM'MaJlY n;OMon ocehajy BeJlMKY 3aXBamWCT. AKo MM ce.nahe npajaren, KOjM he MM 06e36eP;MTMrrYTHe TpoIIIKoBe P;O CBeTe [0- pe,KOJlMKO JIM caaosnajy naaaxnarsyjy II lbeMy,M XpMCTY! Mary ce sryTM MHora nena M3 60raTMX xyha KaKO rosope: "I1MaMocBe; 3aIIITop;a MMaMO CBe?" QaHrpM3aBHCY, 3RTOillTOMM je MCYBMille p;06po, YMecTo na saxsarsyjy Bory If na rrOMOrRY M nOHeKOM capoaaxy, To jeaajseha aesaxBaJ!HocTI Ocehajy ce rrpasaaaa, 3aTO IIITO MMOP; MaTepMjaJlHMx 6J1ara aanrra He nenocraje, Ilonase yCYK06ca pOp;MTeJbMMa, jep MM OBM najy CBe na M3BOJl'Te; onnase M MP;y HaOKOJlOCa jep;HMM paanee aa JleljMMa. POp;MTeJbM MM najy HOBau;, 30BY MXTeJ1e<poHOM KaKOHe 6M 6pMHYJlM, a neua ,rrOTIIYHo paBHop;YIIIHa. 11 na xpajy p;OJla3M norora na MX pOp;MTeJbM rpaxe, Jenaa MOMaK je MMao· CBe nrro 6M ce Morno nO)l{eJleTM,' aJlHHMY qeMyHMje HaJ1a3U03ap;OBOJbCTBa. KpMIIiOM je ormnao on xyhe M crrasao no B030BMMa" KaKO 6H' MaJlO ocerao KaKO asrnena MyqMTM ceo A 6MO je M3 p;06penopop;uu;e! A p;a je MMao aexanocao, If naje )l{MBeO on cnora saoja, MMao 6M CMMCJla rseron TPYP;, M ocehao 6M onaxnrarse If CJlaBM06M Bora.

Ilanac nehana He ocxyneaa HM y qeMYi M 3aTO JbYP;M HHCY YCPAHM.

AKo be qOBeK He M3J!a)l{e Tpyp;y a aanopy, He MO)l{e na u;eHM HM TyljM 'rpyn, KaKaB je CMHcao y TOMe p;a ce nnp. rpasor nax nocao, p;a ce aa nax HaqMH' aapahyjenoaan, rra na ce nocnenpaaasa sesorsa? IIIBeljaHHHa rrpMMep, sa cse )KMBO rrpMMajy p;op;aTKe on ~p)l{aBe6e3 p;a aacyxy pYKMe, 1Ia 3aTO M TYMapajy YJlMU;RMa. OHO aa IIITa ce OHR 6pMHY je Marna, a oner MMajy crpec, 3aTO IIITO cy Hap;yxoBlIOM noisy zenana M3 KOJlOCeKa,Kao TOqKOBM KOjM ce 6eC~MJbiro xorprsajy rronyry M saspnraaajy y nponahn-

o CUACElbY Y )J,AHAIIIlbEM CBETY

141

jM,Kap; ce orxaxe ca OCOBMHe.

Benuxa Y906Hociii 9YX06HO onecuocotieaea soeexa

,lJ;aH~6 CBeT rnena aa J1errOTY M TaKO cax eerie o6Malbyje.

EBpOrrJbaHMMa60 TO rrOMa)l{e: qeKMnl,IMa M recrepasra Be~iHTotrpaBe sese HOIle, nene CTBaPM," HaBOP;lIO npaKTwnmje, KaKO JbYP;M He 6M MOpaJlM HM sa qMM MOJle na noreray, Paaaje y3 noaoh pasnasaror aJ1RTa KOjM ce KOpMCTM03a pan, JbYAM cy 6MBaJlMjaQM, xpenxaja, Cap;~lHaIIIlbHM pasaopa- 3HMM rrOMaraJlMMa, rrocne pana Mopajy p;a MP;y na <pU3l,IOTeparrRje a sraca)l{e. Jlexapa ce p;aHac crreU;MjaJlM3yjyy Maca)l{ifl BMp;uiII ARHac cronapa ca

60 Crapan, Kap;a {,OBOPMO EBPOIIJhaHMMaM oSanany, He rrorirersyje OBe napone, Ben )l{eJIM na ynapa aa paU;MOHaJIMCTMqKM M 6e36o)l{HM .p;yx.

142

CTAPA~ I1AJCl1JE CBETOrOPA~

'OBOJUIKMMCToMaKOM! Irre CM aa TaKBor,qpBo,qeJbYMorao):(a HaMl)eIII paHMje!,!J;a JIM 6M, ,qeJbynM X06JIMU;OM neso-necao.reorao na rrYCTM CTOMaK?

Maoreynooaocra, sana npehy rpaHMu;e, caecrrocoorsasajy soaexa M OH ce ynersa, Haxo 6I1 MoraopYKOM HeIIITO ,qa oxpeae, MMCJIM: "E He, 60Jbe,qa rrpMTMCHeM nyrsrena HeK' ce caaooxpehe"! Kan qOBeK naBMKHe na JIaKO, rrOCJIe xohecne ,qa u,qe TaKO. Ilaaac Jby,qM xohe MaJIo,qa pane, a MHOro ,qa 6y,qy nnaheaa, Kan 6M MOrJIO na yormrre aepanecaJI06M jOIII60Jbe! OBaKaB nyx sanarao ce M y ,qYXOBHOM )KMBOTY - xoheMO na 6y,qeMO CBeTH 6e3 Tpy,qa.

l1CTO TaKO, sehaaa ffiMX KojMCY ocerrsaaorsnpaan,a, rpne yrrpaBO 360r naronaor )KMBOTa. AKO ,qol)e no para, KaKO' he rona nonaecy OBaKBMJby,qMi HaBMKJIMCaMO aa y,q06HOCT? Paaajeje-aapon 6MO y aajMaffiy PYKy npexarsea, qaK M nena, M CBe ce ,qaJIO M3,qP)K<iTM. Ilaaac MM rpeoajy BMTaMMHM E, U;, A H ... Mepu;e,qeCH, KaKO 6H npe)KHBeJIH! BH,qHIII, H nere ca aexoa.arporpajo», axoxpeae na ce fiana 6HJIO 1{0jMM rrOCJIOM, rrOJIaKO ,q06HjaMHIIIHu;e, ,!J;0,JIa3H MIl MHoro pomrren,a H ronope MH: "Moje nere je napanasoaaao", ,qOK cy My y CTBapM nore caao MaJIO ~MIIIe OCJIa6eJIe.OHM ra aaxpaae -r- OHO cenae; OHM ra oner aaxpaae=oao oner cenae, l1TaKO, KaKO cairo ce,qIl, nore Myce yornnre ae.yxpennyjyxpaHOM, M TaKO 3aBpllIaBa Y KOJIMU;MMa: "Ilpoxaraj My MOJIMTBY, Ka)KY MM, AeWMMjerrapaJIIl30Baa:0". ,A ja ce rrMTa¥,. KO je Ty rrapanasonarr, nere MJIM po,qMTeJPM? Ja MMKa)KeM,qa My ,qajy xpany xoja.ae rojM,,qa ra none ,qa IIIeTa. .Taxo, C Bpe¥eHOM Tone ce KIf.i-rorpa~u{, rrOJIaKO ce Kpehy CBe npaponaaje, a na xpajy HeKM arpajy ucpy,q6a;:r! Bor lie IIOMonIl 3aMCTa rrapanasoaaaoj ,qeU;M KOjOj He MoryrroMoliM Jby,qM. Jenaonere M3MeCTa KOHMu;e, M3Y3eTHO HeMMpHO, 60M6a 6eIIIe Crrp)KMJIa. Hora My ce 6MJIa srpxana M HMje Morao ,qa je acrrpysor. Ho, rrOIIITO ra MecTO naje ,qp)Ka.rro M naje ce HMKaKO ,qaJIO YMMPHTlI, og re .. rserose H~cTaIIIHocTn CTaJIHO je rrOKpeTaJIO aery, Il-.rrpoTerrrYIIIe ce HepBM M geqaIIHli'npoxo):(a. IIocJIe je MIIIao M y YCTaHMKe!

11 MeHe je, Ka,q MM ce nora 6ellIe YKOqM./Ia o,q antajaca, xana caa C opojaHMu;oM y pYKaMa xonao, nonycrao 60JI. Kperaa,e MHoro .nyra rroMa)Ke. Ja aKO ce pa360JIMM nna no TpM naaa, na He Mory na ce KpeneM, Ka)KeM, ce6u: "Eo)l{e,.noM03M MM, caMO MaJIO ,qa YCTaHeM, na ce Mory rroKpeHYTH,a rrOCJIe hyja aa CBe na n06pMHeM ... 11nM ny,qa HaCeqe¥ npsa" Jep, axo OCTaHeM y KpeBeTY, 6Mne MM jom rope. 3aTO, qm.1:ce MaJIO OCMeJIMM, MaKap 6MO M npexnahea, CTMCHeM 3y6e M YCTajeM na nacesea npna. ,U06po ce 06yqeM, npesnojaa, M rrpexnana aursesasa .. Hapaaao, 3HaM ,qa je neacarse MHoro npajarnaje.iana aarepaaceoe MYCTajeM, M CBe HeCTa"

~

je. EBo, BM,qMM KaKO MM, KaA MM nohy Jby,qM Mce,qMM ca ffiMMa. aa .naay,

TPHY aore.Morao 6MX Y3eTM xaxay.nonnory II ceCTM na ffiY, aJIM rne rrocnenanabea jacrysahe sa CBe. 3aTo, xana rOCTM ony, ja rro HOnMIIIeTaM jenaa carca.cpojaaanox.A rrOIIITO MMaM HeKM MaJIMrrp06JIeMCa U;MpKy" JIau;MjoM y noraxa, Ka,q ce BpaTMM ycotiy, rrpOTerHeMMaJIO nore, HaMMe, aKO 3arrYCTMM ce6e, rrOCJIe rpetia ,qpyrH,qa 6pMHyoMeHM. A cana can ja raj xoja 6pMHeo npyrnaa. JeCTHJIM pa3YMeJIM?113aTo T.IOBeK He rpeoa

na ce panyjeneacany, jep TO HeIIOMa)l{e; .

-Cillapt.te, ga AU je «ouoauuietn yeetc na w.illeilly?

- BM,qM ,qa TM Ka)KeM; MMa cnysajeaa xana 'je 011 rrorpefian. Ha

rrpMMep, OCenaIIIJIM na 're HeIIITo 60JIM, HeMOj ce,qeTH 'na TBpgOj ,qaCU;M, Ben IIocTaBM HeIIITO MeKaHO Mcrro,q ce6e. AlIM, samro Mopa raj rrpexpnBaq na 6y,qe on covora? Hexa 6yge on HeKOr 06MqHOr MilTepMjaJIa; A aKO CM jyaa-rana, HeMoj HMIIITa HM na crasrsam.

- Ctuapne, Jb yau Ka:m:'y:"OH je ciuapu 6YK";

- Ila, Ty riopenaoje Koim6e )KMBM je,qaIi MOHax ca Kanpa, crapan

JOCMcp M3 Kapnacaje. HJeMY je CTO IIIecTfo,qMHa61M jour YBeK caa 6pMHe o ce6H. T)J;e AaFial)em naaac raxo HeIIITO y CBeTY! HeKM naaanra,a nea- 3HOHepM He Mory Im',qa xo,qajy. -Hore MM CJla6e, ays TO, oaaceneorsajy o,q ceneaa, II nocrajy Iiecrroc06HH: A na cy Y3eJIM He'lIHM,qa, ce 3aIiMMajy, To6M MM y MHoroMe rrOMOrJIO. Crapna Jocnrpacy Y3eJIU je,qHoM MOHaCM Baronencxor MaHaCTllpaK ceria. Oxyname ra, orrpanre My onehy, ypenaIIIe ra.ana OH MM pese: "qMM KPOqMX osne, pasoonexce. BM CTe Me pa3- 60JIeJIM. Hocare Me y Mojy i<:OJIM6y Aa yMpeM". Hncy MOrJIM ,qpyraqMje re ra nparaure. Ja caa ce 3arrYTMO jegaIi nanna ra 06Ml)eM. "Kaxo CM?", ynnTax, "Hyo caa na CM mnaono MaHaCTMpa". "Ila, anrao casr, onrosopa MM, noxynana cy Me 'aYTOM, onseria ~o MaHaCTllpa, oxynana cy Me, OqMCTMJIM, ypenana, a ja cepastioneo. 'BogiITe ¥e' narpar', peKOX MM. q~M casr crarao osne, 6MJIO MM je 60Jbe"!OHHe BM,qn a npaIm6pcij~HMU;e. JegHoM K~g caa My 6uo nocnao MaJIO TeCTeHMHe, 'pexao je:."illTa, .aap crapan Ilajcaje ·MMCJIH.,qa RMaM CyIiUIY;Y,. re MM IIIaJbe OBO?". OH je,qe nacyrs, .aaYT,606. CaBTIyu;a on 3,qPflBJba! ITpa13M M.oMaK! Xona nojrohy naa IIITarr~, M TaKO .ca CBRM THM rrlraKaMaM,qey BpT H 6epe 3eJIeHO rrosphe, CaM ceje spnearse, caM M,qe no sony M rrepe CBOj Belli, caxr ce yMMBa. IIocJIe q~" ra CJIY)K6y, IIcaJITMp, csoje rrpaBMJIO, MOJIMTBy. CaMO ,qa 3HaTe, yseo je MajcTope na My rronpase KPOB, M caM ce ca oaense IIITaKe noneo.na KpOB

o CI1ACElhY Y,I:(AHAililhEMCBETY

143

61 To je 6ffJIO HOBeM6pa Meceu;a, rO):Il1He 1990.

~

p;aBHp;H KaKO TO OHH pane. OHH cy My rOBOpHJIH: "CHljHTe p;OJIe, o-re!",

"He, HMa p;a cenonnesr, onrosapaoaa je,p;a BHP;HM ja urra BH TO pana're"! Hcrnaa je na ce Myqn. AJIH, xana 6H caxro BHp;eJIH KaKBY pap;ocT HMa.H>eroBo cpne JIeTH! On;H My KPHllIOM Y3HMajy onehy Aa My je orrepy. Jep;HOM caM ra yrnrrao: "Je JIH; nrra pananr caonehosr?" "Hecro ceneCH na MH je. Y3MY, pexao MH je; eTO, rajno MH je onnoce. AJIH rrepeM H ja - canaa y BOp;y OBe cpaKCOBe62, OCTaBHM nem y JIaBOpy rrap naaa H caM ce orrepe"! BHp;HllI JIH KaKBO je TO Y3p;aIPe y Bora, a p;pyrH HMajy CBe )KHBO, H nonpx rora ncp06HjeHTp;. )J;OK cy ra na3HJIH, OR ce pa360JIeo; qHM cy ra OCTaBHJIH,. 03p;paBHO je;

Jlaronan )KHBOT najeaa KOpHCT. KOMO;n;HTeT naje 3aMOJIaxa. Mo)KellI 6HTH neno .aacnaraa, aJIH rpetiana 6yp;ellI H crporo onrojen; na 6a 6HO snpan, .Ilpyrasaje HHCH MOHax.

144

CTAPA~ ITAJCMJECBETOroPA~

l'pehe nOrJIaBJLe Ilojenaocranare CBOj ~HBOT, p;a aurseane TecKo6a

H3 ceetuoenux 6Jlalogeiliu iipO~3UJla3U tuecxotia oeota ceetua

. KOJIHl<:o ce name Jby;n;H yp;aJbaBajy on IlPHpop;Hor,jep;HopraBHor

)KHBOTa, H nrroce.saure OKPY)KyjYJlYKCY30M,TOJIHKO ce ysehana H lhHXOc sa TecKoqa. 111{OJIHKO ce name yp;aJbyjy op; Bora, rrpHpop;HO jena HH y qeMy He jranasecnoxojcraa, 3aTO ce HBpTe 3a6pHHYTH,. qax H OKO Mecena - xao r<:aHirr MOTopa OKO nynor TOqKa63, 3aTO llITO na neny nanty nna-

HeTY He MO)Ke- BHine p;a CTaHe. CBa lhHXOBa 3a6pHHYTOCT. .

113 CBeTOBHor.J1arOp;HOr)KHBOTa, H36JIarOp;eTH onora cnera npoHiHJIa3H H TecK06a y CB~Ty. <I>opMaJIHO, nonprnrro oopasonan,e, CTeqeHO ys MHoro TecKo6e H HepBHe HarreTOCTH, cBaKop;HeBHo OP;BOP;H Ha.CTOTR~ He JbYP;H (qaK Ii MaJIY p;en;y TO noraha). na ncaxoaaanase H KO~ ncaxajaTapa, na TaKO, ce rpana' CBe same P;YllI~BHHX' 60JIlIH~a Ii HMa CBe aanre ncaxnjarapa, P;OK MHorM TH 'rrCl:IXHj~lTPH HHTU y Bora sepyjy HHTH p;ytuy npasnajy. CXOP;HO TOMe, xaxo .MOIY TaKBH lliYP;H na'rroaorny p;YllI~lMa, xana . cy H caMH gepJ3HO aanera H 'rrYHH Tecko6e? KaKO je Morylie '-IOBek<i HCTHHCKH YTellIHTM, aKO OH He .aepyje yBora H y IICTHHHTH )KMBoT,' Y )KHBOT nocne CMPTH,y )KRBOT BeqHH? Kana'rroaex npoaaxne yp;y6JbH CMH-

62 MHCJIMHa crapa nerepnearsa npaise py6Jba"FAKS HELIZIM".

63 Y crapav panaoanuaaa "JIY):IHM TOtIKOM" ce Ha3HBao TOtIaK KOjH naje HHIIlTa rrpOH3BO):lHO, Hero je 6HO yrrorpetirsaaaa caxro sa aaycraarsaise KaHIIla rnanaor TOtIKa nexe MaIIlHHe.

~

cao )KHBOTa, onor HCTHHCKor, ranaaecraje H3 lhera CBaHarreTOCT H Te~

cK06a, p;OJIa3H60)KaHCKa YTexa H OH ce.acnersyje. Kana 6lice naurao HeKO KO 6H nocehasao nynrenae 60JIHHn;e H qHTaO TaMO 60JIeCHHn;HMa asBy Hcaaxa, HCn;eJbHBaJIH 6H cecsa.oaa KOjH 6H rrOBepOBaJIH y Bora, 3aTO llITO' 6H CXBaTaJIH p;y6JbH CMHcao )KHBOTa.

JbYP;H HP;y na YMHpeX{HBn;e HJIH.rroMoliy JIeKOBa sayaupea,e HJIH y "joravennranajaxa" P;OK cTBapHo cnoxojcrao, xoje p;OJIa3H oana sana ce qOBeK CMHpaBa, HH He nacroje p;a sanonajy, a THMe HH 60)KaHCKYYTexy. ITa H OHH CTpaHH TypHGTH, llITO p;OJIa3e H3 pa3HHX 3eMaJba H merajy no YJIHn;aMa, no CYHn;y, noscera, ycpen rrpannme H TOJIHKe ryxcse, 3aMHCJIH caao nrra CBe He rpne! KaKaBOHH rrpHTHCaK y ceoa HMajy, qHMe OHH CBe He .rynre CBOjy P;YllIY, caMO llITQ aenpenyxay, Ka;n; osaj cnon.annsa BeHTHJI csrarpajy rrpenaxoxr! KOJIHKO JIH cy caao npororseaa op; ce6e caMHX, xan MHCJIe Aa lie onaxnyra y CBOM TOM Myqelhy.

Kan 3arra3HMO qOBeKa KOjH y ceria HOCH BeJIHKY TecK06y, ceKHpaIJ;Hjy H Tyry, HaKO HM.a cse llITO rrO)l(eJIH- HHllITa My He aenocraje - Tpe- 6ap;a 3HaMO na My nenocraje Bor, Ha xpajy xpajesa, Jbyp;e MyqH H casro 60raTcTBo,3aTo llITO HX MaTepHjaJIHa p;06pa He acnyn.anajy - TO jenynna MyKa. IT03HajeM Jbyp;e fiorare, KOjH cne.anajy.a HeMajy nene HMHOro TPrre. Ilocanno HM je na cnasajy, Mp3H HX p;a nrerajy, H CBeHM je MyKa. "Ilo- 6po, xan seh HMallI CJI060p;HOr speaeaa na rrpeTeK, Ka)l(eM,je;n;HoMe, saHHMaj cep;yxoBHHM CTBapHMa. IIpOqHTaj jenan qac, OTBOPH MaJIO Jesanhen.e" "He xrory", xaace, "¥qHHHH HeKO noopo neno, rroljHp;() nexe 60JIHHn;e H nocera nexor pOJIeCHHKa". "Tne qaK TaMOP;a, H;n;eM,K(:l)KeTH, H na nrra lie TO H3HhH?"."l1P;H rrOM03H HeKOMCHpoMaxy H3. csor cycencrsa", "He, HM TO MH, xaxe, He nprrrarsana 3ap;OBOJbCTBO"~ 3aMHCJIH, HMa CJI060p;HOr BpeMeHa,HMa rOMHJIYKyna, HMa CBa 6JIara, a Myq1lce! 3Hare JIH casro KOJIHKO TaKBH~JbY}.:lM HMa? JI raxo.ce Myqe, P;OK He rrosrepe rraMeliy. Crpaunrol.A jom aKO ce necn na Hepa;n;e, nonrro >I{HBe on rrpHxona KOjH HMP;OHOCH lhHXOBO 60ra:rCTBO,e TH cy najjanaaja, Jepanaxje 60Jbe, aKO. HMajy MaKap HeKaKaB rrocao. .

OCITACElbYY)J,AHAlliIbEMCBETY

145

!{aHaUllbU:JICli:60ili Y lleiipeciliallojjYPlba6u,iipa6uje tiatcao

. Jl)y;n;H cy.nanac CTaJIHO y aexoj )Kyp6H H jyplhaBH. Cap; rpeoa na 6yp;y ow~e, rrocne Tpe(5ap;a 6yp;y TaMo, rrOCJIe oner irerne p;pyr;n;e. 11 TO je CTHrJIO;n;OTJ,Ie na, KaKO. He .6H 3a,60paBHJIH urra CBe rperiana ypane, MOpajy CBe p;a sanacyjy. Y CBOj TOj 36pn;H oner je noripo IlITO He 3a6opaBJbaj~ KaKO ce 30BY!. .. HH ce6e caxe He nosnajy. Ma H KaKO na nosnajy ce6e? Ila JIH '-IOBeK MO)Ke; na ce omena y MYTHOj BOp;H? Bor p;a MH onpocTH, aJIH

~

CBeT je rrOCTaO npana JIy.n;HMn;a.Jby.n;M He MMCJIe na npyraacanor, CaMO

-rpaacecae seha M sehaaarepzjanna .n;o6pa. IIa3aTo M He HaJIa3e MMpa, Hero' casro jype,

Ha cpehy rerrocroja M npyra )KMBOT. Kan 6M' Jby.n;M )KMBeJIM Be'lHO y OBaKBOM )KMBOTY, He 6M rrocrojao neha rraKao,C 063MPOM na To.n;OKJIe cy .n;OBeJIMOBaj)r{MBOT. Ca CBOMTOM TeCK060M,.n;a CY )KMBeJIM rro ocaa CTOTMHa M neser CTOTMHa ronana, xao y.n;06a Hoja, rrpe)KHBJbaBaJIM 6MYMCTMHY rrpaBM naxao, Tanacy Jbyp;M)KMBeJIM rrpOCTO M 6MJIM AyroBe'lHM; KaKO 6Mce M casro Ilpenarse npxcano, Ilanac ce neurasa OHO IlITO xasce ITcaJIaM: ",I1;aHM ronana HaIlIMX csera cy P;O cenaxnecer ronana, a y jaserano ocasmecer ronana, M sehaaa je I:bHX MyKa H60JI"64. Cenasmecer ronana je sarsyne TaMaH TOJIHKO na 36pHny CBOjy neny,

Jenaora nasa CBpaTHO je KOP; MeHe HeKH JIeKap KOjH )KifBM Y AMePHD;H H rOBopMO MH je 0 )KMBOTY Y Toj 3eMJbH.JbYP;H cy TaMO 3aBpIlIHJIH xao MaillHHe- rro neo naa pane, CBaKH'lJIaHrrOpOp;Hn;e Mopa p;a MMacBoj aYTOM06MJI. 3aTifM, y xyha, p;a 6M ce CBHIlITO CJI060p;HMje OCenaJIH, MOpajy p;a nocroje 'leTHpHTeJIenH30pa. M caMb naj rae, H pana, H pap;H; M YMapajy ce, caMo na 6H 3apa1)HBaJIH BeJIHIm HOBan;, xaxo 6HrioCJIe rOBOPHJIM na )KMBeCpenHOM p;a cy ce Cpep;HJIH. AJIH, KaKBeBe3e HMa CBe OBO cacpehosr? TaKaB )KMBOT, nyacrpeca, ya CTaJIHY jypaasy KOjOj xpaja HeMa, He:&imKe HHKaKO p;a6yp;e cpehan, To je rrakao. ITa nrrahe TM )KHBOT nyn HarreTOCTH :if erpeca? Ilaje TPeOaJIO na CB<lKH 'lOBeK)KHBM TaKBMM )KHBOTOM, ja ra HHKaKoHe 6rix noaceneo: ,I1;a je Borpexao OBHM Ji,yp;HMa:

"Heny nac Ka)KI:baBaTH 3a)KMBOT KbjHM)KHBl'fTe, Ben fiy sac oCTaBHTH p;a Be'lHO)KHBMTe OBaKO", TO OM sa MeHe 6HoHajBenH M()ryli.H naxao,

Ynpaao H3 onor paanora MHOfHJbYP;H He Mory p;aM3p;p)i<:e p;a )KHBe y TaKBifM YCJIOmiMa 11 onnase op; kyhe, rra )KHBe rrop;Be)l;pHM He60M, 6e3 cspxe H nan,a. <DopMHpajy rpyrre, TaMOY npapona, ria ce aexa 6aBe rHMHac>rHKOM, a HeKM He'lMM p;pyrHM. PeKJIH cy MH sa nexe raxo, KaKO non Bep;pMM He60M rpne HJIH 0p;JIa3e s 6pp;a if neay ce aa 'BH<::Hllep;o mecr xarsana MeTapa. Tasro sanpacasajy sasnyx y rrJIynMMa, a rrOTOM ra acnynrrajyrra oner yp;aXHY Ay60KO ... Tnynocrir. OBd rioxasyje KaKO HM je cpne rrparennseao 'ieC:K060M, rra noxyurana p;a nahe M3JIa3. Jep;iIOM TaKBOM peKao caM:"BH xonare pyny; H TO rrOBeJIHKY, p;HBHTe ce jaMM xojy CTe y 3eMJbH OTBOPHJIif, rroceono rsenoj p;y6MHH H ... nanare y rsy H anere Y npo-

146

CTAPAU nAJCHJE CBETOrOPAU

64IIcaJlaM 89, 10 (y.npeaony Ilcaniuupa BJIap,IIKe Aranacaja Jesraha).

a CnACElhY Y AAHAililhEM CBETY

147

AMHKorr~Mo jaxtena rrpOHaJIa3HMO MHHepaJIe .: HaIlI nonsar HMa .C~MI1[CJIa, 3aTOIlITora 'lHHHMO sa BHIlIH n;HJb".

Tecsotia je 09 -ueuactiiueoia

-r CUlaptte,MupjafluMa KOjU JlCU8e 9YX08flO, UleUlKO iiaqa, tcaaa Y8ette tcacno epahajy ca ilOCJWYMOPflU, qa ttui11ajy .Iloeewepjeu fluje ceejeano.

- Kana ce spahajy TaKOKaCHO M xancy yMOpHH, He Tpe6aHHKana. ce npacarsasajy a.caaaneronrhy .n;a -nrrajy MOJIHTBY, Ben nexa ee''oIf.Ca:yc"p.n;HOIlInYKa)KY: "AKO He MO)KeIlI na rrpo-raraur n;eJIO Ilosesepje;

, rrpotHITajrrOJIOBHHY HJIH jenny TpenHHy",'a cneneha nyr nexa noxy-

~,IIlajy na ce He sauapajy MHorOHarrocn.y. Hexa ce rpyne.. KOJIHKO MorY,ca ycpP;flOIlIny, H aexace rroysnajy Y Bora, a.Bor he nejcrsonara. YM nexa ,HM YBeK 6yp;e .ys Bora. To .je Haj60JbH Ha'lHH nposrarmsarsa. Bora [601'0- MMCJIMje].

- Kateo, ctuapue, usineaa y OttUJlW BOJICUjUM iipetcouepno iioq-

" - AKo ce 'lHHHCa ycpnaomhy, 'lOBeK ce TOMe panyje, panyje ce.a ;pOI7 CBOMe. YCp.n;HOM. 'le.n;y. AKO ce rona on Jby6aBH, H3 rseroaor cpna re:qe;M~p;; A aKO ce cycreace o.n; ce6eJby6Jba [erOH3Ma}, My'lH ce H nara, Jeigaa'lOBeK, KOjH ce caMoJby6MBOTpy.n;MO H rrperryH TeCK06e H HarreTOCTH ,YXIIiI:baO .n;OKje'lHTaO MOJIHTBe,peKao je: "0 Xpacreaoj, MHoro cy TM TeqHa ra sparal He rrpOJIa3HM ja ryna!" A p;a ce Tpy.n;HO ca CMHpeI:beM, CHVYPHOMY He 6H6HJIa TaKO TeCHa. CBH OHH KojHcBojeJby6HBo npacryna,jyrrocToBHMa, 6.n;eI:bHMa HT.n;;, My'le cen HeMajy HHKaKBe p;YXOBHe KOPH(O,TH,BaTO IlITO MJIaTe sasnyx, a ne p;eMOHe. YMeGTO .n;a asamajy HCKYIlIe!pa,' npaaajy JOIlI H seha, MJIOrH'lHO je na HaHJIa3e naeraore.rrorenrxohe ,Y,.CIlOM 60peI:bY, n.na ocehajy KaKO ce nase.on HarreTOCTH.OHH rraK,KojH cy)v.UIoro Tpy.n;e, aJIH ya BeJIHKO CMHpeI:be H ca BeJIHKHM Ha.n;aMa y Bora, ffifj:xOBO cprrece panyje anyma p;06Hja KpHJIa.

Y .n;YXOBHOM )KHBOTY norpetiaa .jenaaosa. Kana nyxonne Jby.n;e ")1oKpene cyjera, ocraje HM npa3HHHa y .n;YIlIH. Hena nyaore, cpn;a HM He . 'p;p6Hjajy KpHJIa, H IlITO.BHIlIe paCTeI:bHXOBa cyjera, THM BHIlIe pacren

OHa npaaaaaa y I:bHMa, H JOIlI BHIlIe ce Myqe. Tauo rne HMa TecK06e H g'lajaI:ba, TaMO je .n;YXOBHH nyr KJIH3aB. HeMojTeHH 360r -rera 6HTH HarreTH •. , HaneTocT.n;OJIa3H 0.0; He'laCTHBOra; Kana BH.n;HTe HarreTOCT HTeCKOc 6y,31IajTe na [e TY CBOj pen rypnyo "noxsapea.ax" 1)aBo aaxanaae y.n;al:ia KOHTpy,· Hero aKO KO.n; 'lOBeKa IIOCTojil nexa Te)KI:ba, MJIn CKJIOHOCT; .OH rarrorypa, KaIW 6M.MY'lHOH3aBapao 'lOBeKa.HanpHMep, OCeTJbHBOr xo-

CTAPAU ITAJCI1JE CBETOroPAU

BeKaq.HH.H jOIlIoCeTJhMB.Hj.HM. Kana MMaIlI aacrpojea,e sa MeTaH.Hje, OH re Tepa p;a .HX npaamn MHoro B.HIlIe Hero IlITO MO)KeIlI na .H3P;P)K.HIlI, TaKO, aKO cy T.H cnare orparra-rene, ocehanr .H3BecHY HepB03Y jep He MO)KeIlI na MX ypananr P;O xpaja, Te T.H OH TaK03aT.HM crsapa TecK06y xojy y no-rerKy nparn finaro osajarse xoje ce rrOTOM nponyrirsyje ... Cehasr ce CBOj.HX no-reraxa xao MOHaxa; jenao speae, ~IMM 6.HX nerao p;a cnasasr, KYIlIaq M.H je rOBopMO: "T.H crrasanr? YCTaj! TOJI.HKO JhYP;.H rpna .H y HeBOJhaMa je, TOJI.HK.HMa je rrorpeoaa noaoh.." Jatiaxce p;.H3aO .H npasao MeTaH.Hje, OHOJI.HKO KOJI.HKO caM Morao.qMM 6.HX rrOTOM .H3HOBa nerao y xpeser, rroHOBO 6.HrrOqMlhao: "TOJIHK.H ce.ayse a T.H cnasanr? YCTaH.H!". Ja6MX ce oner p;U3ao. M TaKO,CBe P;OK H.HCaM nocneo p;OTJIe p;a Ka)KeM: "Ax, KaKO 6.H 6.HJIO p;06poKap;.6.H M.HCe nore Op;CeKJIe! MMao 6.HXOrrpaBp;alhe p;a He Mory na npaaasr MeTaHMje". .Taxo caM jenaa BaCKpIlIlh.H rrOCT rra jensare jane asnpacao.ynpaso 3aTO IlITO caxr rrpanopasaoceoe B.HIlIe HO llITO caM Morao p;a .H3P;P.)K.HM.

Kana rrp.HJI.HKOM csoje 60p6e ocehasro TecK06y, .rperia p;a 3HaMO na ce He speheao y npocropy on Bora 6JIarOCJIOBeHOM. EOfH.Hje'T.HpaH.HH KOj.H 6.H Hac p;aB.HO. CBaKOTpe6a YCPP;HO na ce nonaasasa, y CKJIany ca CBOj.HM MoryhHOCT.HMa, .H p;a neryje Y'ce6H ycpnnocr, KaKO 6.H ce y lheMY pa3B.HJIaJhy6aB npeaa Bory, Tana he ce Hanpe3aTM.H3 ycpnaoCT.H, .H TeK he rana rseroarpyn, TO jeer MeTaH.Hje, nOCT HOCTaJIO, 6.HT.H q.HCT.H U3JI.HB.H . Jhy6aB.H,.H caxro. he TaKO qOBeK nanpenonara, P;YXOBHO OCOKOJheH.

,IJ;aKJIe, qOBeK He Tpe6a na ce nonaaaasa ca OOJIeCH.HM nenanJIaqelheM, rra ,n;a ra rrOCJIe ryma TeCK06ap;OKce 60p.H ca.nOM.HCJI.HMa, neh Tpe6a yrrpOCTlIT.H 60p6y .H nanara ce y XpMCTa a Hey ce6e. XP.HCTOC je cas Jhy6aB, p;06pOTa .H YTeXa,.H OH H.HKap;a' He rynra, Ben je y Hera .H30- 6.HJIaH K.HCeOH.HK, 60)l{aHCKa yrexa. Jep;HO je UCTalIqaHop;YXOBHO nenaae, a.npyro 60JIeCHO nenannaxeae, xojerynra p;y60KOMYHYTpaIlIlhOM TeCKO- 60M, IlITO oner rrpO.H3.HJIa3.H .H3 cnon.annser npaaopaaaa.a 6e3 pacyhanatsa .H rsrasa TaKO nyna on.raanooon,«.

- Ctuap-te, taucae flpucillyil illpe6aga UMa uoeetc, «oju flo ceojoj tipupoou unoiopasuuuueau og ceot M03la eaxiueea.unoto uaaopaea ce ne tiuyscapao]

- AKo ce qOBeK rronanra npocronynrao, 01Ip;a ce He yMapa. AKO y aera MaKap U MaJIq.HU;e yhe.cetiersytirr,e, OH ce YCTe)Ke, KaKO He O.H nasaH.HO KaKBY rrorpenrxy, .H TaKO ce ysrapa, Haje TO TaKO Ba)KHO. HeKa.H ~I.HH.H rrOHeKY rpetnxy U nexa oyp;e .asrphea. OEOO qeMY :rOBOPHll, MO)Ke ce onpaanara, nanpmrep.ncon jenaor cynaje, KOjM ce cranaocycpehe

r' ,

~

ca TellK.HM rrpep;MeT.HMa .H y.crpaxy je na cnynajao He noaece nerrpaaen-

ny npecyny .H TaKO nocrane Y3POK Ka)KlhaBalha HeB.HH.HX nyma. Y P;YXOBHOM )K.HBOTY janrsa ce maBOOOJha onna xana qOBeKHOC.H op;rOBopHOCT, a HaJIa3.H ce y Oe3.H3JIa3Hoj C.HTyaU;.Hj.H,3aTO nrro HeKYOP;JIYKY Tpeoa p;a P;Oaece, a Ta Op;JIyKa he C.HrypHOO.HT.H aa nenajareper, a ca.npyre crpaae, aKO He noaece H.HKaKBY OP;JIyKY, Tap;a he npyrn rrperpnera uenpaany, 3Haq.H,. xana xoaerca aenpecrano nese canecr..Ta, qep;o Moje, na3.H na He q.HH.Hll H.HKaKBO P;YXOBHO nenaa,e M03rOM, Beh cpnea, MCTO TaKO; p;a He npacrynanr H.Hjep;HoMrrOCJIY oe3 rrperxonaor CM.HpeHOr ysnaaa y Bora, 3aTO urro hew cey cynporaosr Myq.HT.H Op.HraMa .H neaasecaoiuhy, M03aK hem 3aMapaT.H.H ocehahem ce p;YIlIeBHo BeOMa nome, Y nperepanoj .saOp.HHYTOCT.H CeOO.HqHO xpaje oe3Bepje. AJI.H,.HCTo. TaKO· nperepana sa- 6P.HHYTOCT MO)Kenp01I3.HJIa3.HT.H .HOP; rOpp;OCT.H.

o CITACElbYY )J,AHAllilbEM CBETY

149

ClCP0.MUOCiii, Y.Muolo.Me iio.MaJICe Y .MOUaWlCO.M :JH;u6oiUy.

, - Jeca JIU B.Hp;eJIaKaKO BaM je rOCT.HHCKaCOOanOCTaJIa JIerrlla ca OH.HM C.HB.HM npexpaaasnora? A.H aaje crajano BeJI.HKOr TpoIlIKa.

- Cuiapue, KaKO lie jeqan MOl-laX 3l-lailluga ,JlU ueuuuo iipunuuu

UJlU ne 3a uanactnup't ,

- Tpetia na nohe op; osora; p;a pa3M.HCJI.H: "!UTa caM .H xoje otianese . .HMaMY )K.HBOTY KOj.H )K.HB.HM?". Bojcna np.HJI.Hq.H MaCJI.HHaCTO-3eJIeHa fioja, MaHaCT.Hpy npna. AKO P.H y BojCD;.H HOC.HJI.H U;PHO, a YMafIa- CT.HPY MaCJI.HHaCTO-3eJIeHO, TO CTBapHO HeO.H .HIlIJIO. MJI.H, 3aM.HCJI.H p;a cena cana ooyqeTe y fierre MaHT.HJIe xao OOJIH.HqK~ cecrpe -yOCTaJIOM, sap .H.HCTe .H B.H ceCTpe? - a one TaMO na ce OOYKY y U;PHO, p;a npenoce 6e3Hal)e 60JIeCH.HU;.HMa, rra na OH.H Ka)KY: "Hsrnena.na je rOTOBO ca uaMa, cauo HaM TO He ronopernacno"! ... He .Hp;e, rra He ane, ll,Ta p;a paP;.HMO! ,IJ;aKJIe, HellITO MO)Ke na oyp;e neno, aJI.H naje sa MOHarrIT:aO. M CQ~ MOT je nen, aJI.H,aKO ja opyqeM MaHT.Hjy op; COMOTa, H.HKaKO M:.H aehe OMT.H na xacr, neh he Me .HCMeBaT.H.' Ba na He yrroTpe6JhaBaTe npseay .H

nrapeae ooje. He rrpncroja BaM! . '

- 3l-la<tu, ciuap-u, ga cee 6yge 6e36ojl-lo,6e3YlCYCl-lQ... ,

- E, rana he p;ohu yxyc. AJI.H, TO Tpeoa pa3Yl\WT.H: Osypanocr y

jep;HocTaBHOCTH JhYP;.H jour H.HCY pa3YMeJI.H. EBO, ja y CBOjOj .HCrrOCH.HU;.H HaKBaC.HM MaJIO MeTJIY U CK.Hp;a~ nay-rany ca. yrapene -raaamme -,H TO pap;.HM jenaa rryr y rOp;.HH.H nana - a MeTJIa, raso xaxo je MaJIO 'naxnamena, rrpaB.H nexe ,B;.HBHe OOJI.HKe, TaJIaCe u;pHO-OeJIe rro nnarpony! Byne JIM TO HeKO B.Hp;eO,rrOM.HCJI.Hlle p;a caM TO naaepao.acnprao. H.H He 3HaTe KOJI.HKO M.H je TO nerro.

~

II03HajeM MOHaXe KOjH HHCY OCeTHJIH gYXOBHH, neh CBeTCKH nyx,

HHCY OCeTHJIH JIeT nyme orrnpocrocpna-rae panocra, Y ,n;YXOBHOM )KHBOTY MHOrp nouaace CKPOMHOCT H npocronynnrocr; MOHax rpeda na HMa OHO llITO Myje nOTpe6HO H OHO llITO MynpHJIHqH. Hexace orpaaaxa na OHeCTBapH xoje My MaJIO onaxurauajypan. 'Hexa He sanana YCBeTCKH nyx, Ha npHMep; he6e H3 sojcxe CJI)')KH CBOjOj CBpCH. .Haje can nOTpe6HO na HaM rohetie 6yge H3Be3eHO, HJIH y 60jH. Taxo gOJIa3H rrpocronynnrocr H gYXOBHa BHcnpeHOCT.

AKO CTaJIHO gOHocHiII MOHaxy nOHellITO;·YHHllITHO CH ra.Jep qOnexa ogMapaKaga je cJI060gaH on CTBapH. Ii caM MOHax, aKO cxyrrn.a pa- 3HOpa3H(! crnapa, caM ceoeyaaurraaa. MeHH xana TaKO many crsapa, ocehaM'Te)KHHY H )KeJIH.M ga ce OCJi060gHM. I1JIH, aKO y cnojojxenaja HMaM HellITO CYBHllIHO, ocehaa ice xao gaHoCHM' KaKBY TeCIIY nOTKOllIYJbY. 11 aKO HeMaM KOMe na gaM, 60Jbe MH je ga 6an;HM. Me1)YTHM, qHM gaM'gpyroMe, 'ocehaa' pacrepelierse, CJ1:b6bgy. JegHOM: .MH je nomao jenanrrosaaaaxapexao MH:"Cmpqe,mjHTajM:H je gao OBe· cTBapH ga BaM HX gOFleceM H 3aTpa:>KHO je na ce noxonareaan.era, He 6HJIH My HeCTaJIa narrerocr", "III'ia?! ffieMyga aecrane ana MeH(~ ga npehe? Y3MH OBO CBe naaan H 6e)KH onanne. Ja caM cana crap; He Moryga HgeM ynaoKOJIO iI: na geJlHM65 crnapa" ..

CBa TanOMaraJIa KojaJbygH FlMajy, ysrecro na 'nOMa)KY MOHaxy, nopoorsasajy'ra. MOHax Tpe6a na aacroja ga CMalbH csoje rrorpetie H ga nojemrocraarsyje CBOj)KHBoT. )J;pyraqHje He MO)Ke na nocrane CJI060gaH. Jenrto je itHcToha, a npyro je iIYKCY3. AKO'MOHax )Ke.lIHga CMalbHcBoje npOXTeBe;'TOMe BeOMa' nOMa)Keo6aIlJbalbe IlHllIenOCJIOBaCa jegHHM'Te HCTHM: npenaerosr, Ha Caaajy casr HMao jegIiy KOH3epBY BeJIHqHHe Kyraje, H y isoj caM H qaj xysao H xame rrpasao. IIITa MHCJIHTe, KaKO qOBeK

rpeoa na )KHBH? ,

. Y pamfje BpeMe, y nYCTHlbH cy ce jene caao ypMe. HHTH ce naTpa naJIHJIa, iIHTH je APBO 6HJIOnOTpe6HO~ Ja caM 6HO yseo jemry MeTaJIay KaHTHn;y og MJIeKa, ncexao nOKJIOnan; H jom MaJIO onropaeronona, H og Tor cyaamxananpaaao HellIToHaJIHK gpllIKH.11 sraoro je naxme npa~HTHKacpy HJIH qaj y TOMe. Ha MaJIOM ropHOHHKY sa THJIH qac 6yge rOTOBO H je,n;HO H ~pyro!, )J;OK r,ie3J3e - lbHMa rpeoa 6pgo nJIHHa gOK ce He sarpejy! A oaaxo, ,cTaBHIII MelJIqHn;e aJIKOXOJIa na Mano sare H ,n;OK JIy-

150

CTAPAlJ, nAJCI1JE CBETOrOPAlJ,

65 Crapau jecraapa, xoje 6n My AOHOCMJIM; AeJIMOAPyrMM MOlIaCMMa, KojMMa cy 6MJIe norpeoae,

~

nanr ,n;JIaHOM 0 ,n;JIaH, Kacpa je rOTOBa. A aa ocserrseae He~aM qaK HH

JIaMny. Hoh nposenea casro ca csehox«

YonllITe . rosopeha, CBe llITO je jenaocranao nOMa)Ke BeOMa.

I1MajTe jennocraaae a nocrojaae CTBapH. OHO llITO je CKPOMHO H jenaoCTaBHO, TO HJbygH Y CBeTY uene, a H; MOHaCHManOMa)Ke. Ilonceha HaCHposranrrao, aa 60JI, na MOHallIKH )KHBOT. Kana je nap Ieoprajetiao noce- '. THO BeJIHKY Jlaspy, On;H 6exy HanI.lIH HeKH cperipna nOCJIY)KaBHHK, H na lbeMY My npaaeconre nOCJIY)Kelbe. A nap, qHM cnasa onaj nOCJI~aBHHK, pe-te HM:"Ja cau HellITO gpyro OqeKHBaO on sac; OqeKHBaO caM npseaa nOCJIY)KaBFlHK. OBH cy MH g03JIOrpgHJIH";

BH HHCTe pa3YMeJIH OBY cnanocr npOCTOTe. JegHocTaBHOCT ogMapa. Ilornenaj KaKO ce MO)Ke HanpaBHTH JIenqH:BHJIYK Otl; jenaor.saneaa. BeOMa npaxrasaol A BH paatiajare rnany, 3aKyn;aJIH CTe oane.jenaaaaJIH excep sa xaserse pace. A 3Hg BaM je oxpesea. 11 KO rog na OKaqHOBnecaojy pacy, nOCJIe Mopa na Tape H ga TpJba! Kan He pasuarrrrsare na je 60Jbe saxynarn HeKoJiHKO rronyscax excepana BaM 60JI>e nOCJIY)KH. BHnacaao KOJIHKH BaM je 3Hg, a najenaor excepa aamel I1JIH,' ynorpeon,anare npseae senranane: OHe ce rrpaunsaae.jrpso Tpa)KH ga ce rnaana HTg. YMecToga yrrponrhasare CTBapH,Hga Hery6uTe npesre, na xpajyra rpahare. Xohere gaBaM CBe 6yge caspnreao, 3aTO ce HMYqH:Te. Tpa)KHTe caspnreao y gYXOBHHM CTBapHMa. Hesrojre TpOllIHTH CBY caojycnary na cnorsanrrsy JIenOTY H yrnaheaocr, seh na yrnabeaocrnynre. ):J;aHOHohHO na asrapare aa ycaBprnaBalbY nynre •. AKO CBe csoje YMehe KOPHCHO ynorperiare na aerosarse nyme, panonahere ce y CBOjOj MaJIoj gYXOBHOj naJIaTH.

- Ctuapse; HeKUKaJICY ga cy ceiio uanaciuupuua-yeetc uanasune najctcytiouenujectueapu U ga cy OHU oapscanu U,UBUIlU3au,ujy Y cBeilly! ...

- BepOBaTHO MHCJIe Ha nparoueaocrn. A 3HaTe JIH onaxne CBH re nparoueaocrn? Oaecy ce caopane HaKOH nana Ilaparpana. IIpB06HTHO cy ce CBH TH npenaern HaJIa3HJIH no rranaraaa. AJIH, nOCJ1e, KaKO 6H ce CaqYBaJIH, JbygH cy HxgOHOCHJIH y MaHacTHpe. KpanauaMapa=na UPH-

o cnA'CElbY Y AAHAllilbEM CBETY

151

66 Kparsnua Mapa (1418-1487) 6MJIa je xhep cpncxor snanapa 1)ypa1)a Bpaaxol3Mlla (1375-1456), xojaje 6MO ,LIpyrMKTHTop CBeT()rOpCKOrMaHacTMpa Cserora I1aBJIa.. Mapa je 6i1:JIa ynara sa cynrana Mypara, ona MyxaMeAaOcBaja'la, a.no,LIapMJ1a je MaHacTHpy Cserora I1a.BJIap;apOXpaHMTeJI,IlM~y, MHore MOIlITM H CBere npensrere. Y MaHaC'i'Mpy . Cserora I1aBJIa'M ,LIaHaC ce '1yBa OpMrImaJI rseaor TeCTaMeHTa, Y KojeM OHa sasenrraaa OBOM MaHaCTMpy CBe csoje rrOKpeTHOCTM KOje je MMaJIa.

152

CTAPAU: nAJCI1JE CBETOrOPAU:

Mep, MaJIOdIOMaJIO nonocana HX je on CYJITaHa. HJIH cy JbYP;H ripen CMpT OCTaBJbaJIH MaHacTHpHMa OHO IIITOCY HMaJIH,. KaKO ce .ae 6H H3ry6HJIo. ,D;aKJIe, HHCY MaHacTHpH nacrojana na TOMe p;a Y3HMajy, Ben OHH KOjH cy Y CBOM noceny HMaJIH JIOHeIIITO,OCenaJIH cy p;a cy 6e36ep;HHjH y MaHaCTHPHMa: H P;OHOCHJIH HX. CB(~TOrOpCKHM MaHaCTHpHM;a oner, JbYP;H cy OCTaBJbaJIH csojeauerxe, KaKO 6H Hapop; HMaOXJIe6a na jep;e,jepy.OHO speae naje 6HJIO p;OMOBa sa 36pHIBaBa:fbe CTapHX JbYP;H HCHpOqap;H" HHTH p;YlIIeBHHX 60JIHHu;a H XYMaHHTapHHX YCTaHOBa. ,D;aBaJIH cy H 3eMJbY, KaK06H MaHaCTHpH MornH noaarara OHe MHpjaHe xoja cy 6HJIH Y ay)KP;H. Tana ce, HaHMe, rnenano aa p;aJIeKO; MaTepHjaJIHO ce JIOMaraO y OHa TelIIKa npesreaa aanaheaa Hapop;, KaKO 6H My ce rrOTOM Morno rrosroha H P;YXOBHO. Kana 6H caposraca p;OJIa3HJIH. y Maa:acTHpe, MOHa~H 6H HM naBaJIHIIOHeKH 6JIarOCJIOB,H OBH 6H )KeHHJIH H yp;aBaJIHCBojyp;eu;y. ,D;aKJIe, IBHXOB IJ;HJb 6HO je na rrosreray HaMyqeHOM napony, If H3 Tor pasnora cy ce rpanana H BeJIlr;r{H06jeKTH. 3HaIII JIH caao KOJIHKO cy MaHaCTHpH y BpeMe OKYJIaU;Hje JIOMaraJIlI napon? JaKO MHOro. H MliOrH cy BepHHU;H H3 aapona HOCHJIH eIIHTeT "KapaKaJIOB", 3aTO IIITO ce aa xyhy xoja je6HJIa rocrorsyriasa H orsopeaa sacsaxora-rocra rOBOpHJIO na je xao MaHaCTHp KapaKaJI67• 3aTO cy ce H rrpa3HHU;H II CJIaBe CJIaBHJIenO MaHaCTHpHMa, na p;aH aesor CBeTHTeJI:.a\ p;a 6HCHpOMalIIaH CBeT Morao p;a OKYCH MaJIO PH- 6e. ,D;a .ce MaJIO nponecene H p;a ee P;YXOBHO oxpene, A naaac, 3alIITO 6H naaac 6HBaJIHrraHal)ypH? Koja TO CBeT naaac rpeoa p;aoKYCH pH6e, xan HHKO ,HH sa IIITa uaje ycxpahea?

Pacxotu uouaxe 'IUHU ceeiuoeuuu

- Ctaapse, y tcojoj uepu UPUIlUlf.U ga ce ytcpacu jegaHXpa.M?

- YHalIIe BpeMe, KOJIHKO je a:eIIITQ jenaocranaaje, qaKH y xpaay,

YTOJIHKO BHlIIe nOMR>K.e, 3aTO IIITO nanac MH He )KHBHMO. Y BH3aHTHjH. =Ontuap, na tipuuep, tauco iUpe6a ga ypegU.Mo?

- ,D;a: ra ypenare ... "no MOHarnKH"! KOJIHKO MO)KeTe, CBe. nexa 6yp;e jenaocranno H 6JIaroqeCTHBO. Ilpenonooan IIaxOMHje68 jefiao HCKPH-

r

67 Jenaa on nsanecer MaHaCTFlpa CBeTe rope.

68 Ilpenonoeaa Ilaxosrajepohea je y ErHnTY, Y MeCTY rOpIM THBaH,qa, OKO ronaHe 280. HaKoH oncnyaceaor' sojaor poxa rronsasaaao ce Y jegHoM HarrYliITeHOM HgoJlorroKJlOHHqKOM xpaay, Ornpannxe ronane 320, HaKOH6o)l{aHCKOr BHljeI-ba, OCHOBao je npsa MaH<lCTHp 'Iaseaacajora Y Ioptsoj T~lBaHgH. YKyrrHo je OCHOBao neser MYIIIKHX MaHacTHpa H nna )l{eHCKa. Yrroxojao ce ronane 346. EHo je YTeMeJbHBaq OrrIIITe)l{HTeJbHOr MOHailiTIla Y ErHrrTY·

~

BHO cTy60Be yU;pKBH, KaKO ce JbYP;H He 6H P;HBHJIH aerososr p;eJIY, Ceha-

're JIHCe Te npasre? IlperronotiaaFlaxoeorje 6elIIe casanao ya BeJIHKH Tpyp; H rra)KIBY U;pKBy y jep;HoM op; MaHaCTHpa, a cTy60BHMa fieure napaP;HO p;HBHa rrOCTOJba. Ca Y)KHBaIBeM je nocaarpao OBO csoje p;eJIO H P;HBHO My ceo Ho, rrOCJIepa3MHCJIH KaKO TO IIITO ce TOJlHKO p;HBJbalIIe CBOM neny HHje6HJIO no BoryH TaKO, OR TH acnoaesa y)!{ap;HMa H xananaaacse cTy60Be H, rrOIIITO ce npno rrOMOJlH,peqe CBOjOj 6paTHjH na HX noayxy, Taxo ce cTy60BH yU;pKBH HCKpHBHlIIe.

Ja TaMO y CBOjOj KeJIHju CBaKe ronane CeqeMJIHM If IBHMe KprrHM KpOB H nposope, 3aTO IIITO cy OIIITeneHH H YJIa3H xnanaasasnyx. CTaBJbaM H nacxe; H HajJIOH, HTaKO saraapax pyne. Peha hem MH: "A 3alIITO He HarrpaBHIIIAynJIe np030pe?".3aTO 3HaM H ja, CTOJIap casr. Ila cax xreo Morao caM p;a aanpasaa nposope CBaKH ca TpH )KJbe6a, aJIH TO OHna He 6H6HO . xanyhepcxa )KHB(>T. 3HP; MH je TaKol)e y JIOlIIeM CTRIBY. Moraocaa HOP; npyrax na.aarpaacaxr rroaohana cpemor HcrrOCHHU;y, aJIHH OBaKOMH je p;o6po. 3ap na aanpasax TOJIHKH H3p;aTaK 360r jennor sana, oana xana p;pyrHHMajy' MHoro aaaorajenorpeoe? To MH He rrOMa)Ke. Ja aKO HMaM rreTCTOTHHa p;paXMH y uerry.-name BOJIHM na Y3" MeM KpCTHne H HKOHHu;e, nana Hxp;aM HeKOM MyqeHHKY, na op; rora HMa [):i;YXOBHe lIIOMonH. Ja ce panyjea xana najea: H na MH HelIITO Tpe- 6a, He TpOIrrHM HOB au; rra ce6e.

Kao xana HeKO nosaae p;a YJIa3H y P;YXOBHOCT, HHKap;a ce He naCHTH, TaKO je H ca JIerrHM CTBapHMa:HHKaKO p;a ce 3ClCHTH.3HalII JIH xaKO 6H rpetiano cana p;a 6yp;e? Heaoj p;a ce crapanr 0 neno H3rpal)eHHM KynaMa, aehnpasa casro OHO IIIToje aeonxonao, a na ce MOJIHTBOMOKpe" aeur HeBOJJ:,aMa 1I MYKaMa Hapop;HHM, aKO HeMarn IIITa p;a HM nanr, a MHJIOCTHIBOM Kap; HMarn.,D;a ce MOJIlne, a on rrOCJIOBa na cBpIIIaBaTe CRMO OHO aajaeonxonnaje, HHIIITa op; oaora nrro MH pap;HMo HHje nyrosesao. Ila 'JIll spenana MH TOMe rrocnehyjeao CBOj )KHBOT,a TOJIHKH npyra na ce M'yqe, II na ysrapy 0):( mana? Ilpocre xyhe a CKpOMHenOTpenlIITHHe YMHO npeHoce MOHaxe P;O nehaaa H OCKYP;HHX nOp;BH)KHHu;a CBeTHX Orana, H TaKO HMajy p;yXOBHy KOPHCT op; OBHX crnapn, A CBe OHO IIITO CBeT KOPHCTH nonceha aa CBeTCKH nyx, H MOHax TaKO ocraje CBeTOBIBaK y p;yIIIH. Hep;aBH069 cy npmeaa HCKonaBaIBa y MecTY HHTPHjH, H TaMO cy npoaaheaenpse'uoaamxe "KeJIHje", ncnocaane. MaJIo xacnaje nponaheae cy H aexe n03HHje,Koje cYHMaJIe HelIITO op; CBeTCKora nyxa, a OHe rrOCJIep;IBe

o CnACEIDY Y ,IJ,AHAIliIDEM CBETY

153

69 Hspeseao ronane 1986.

CTAPAU nAJCHJE CBETOroPAU

xoje CYMCKOIIaHe, a HajMJIalje, 6MJIe cy ypeheae xao CaJIOHM 60raTaIIIa M3CBoraBpeMeHa,caYMeTHMqKMM CJIMKaMa aa 3Mp;OBMMa M TOMe CJIMq· HO, IIITO je M npM3BaJIO men Boscaja. 3JIOqMHO;M cy MX OnJbaqKaJIM M pa- 30PMJIM.

XPMCTOC ce POP;MO y jacnaua, AKO HaCCBeTC,KM ,KOMop;MTeT ycnosojana, Bor, Koja.aaaaxora nrsyayo aaje, aa Hac xohe; "Ja HMUITa HMcaM MMao, peha he. A BM, jecre JIM BM CBe OBO lIaIIIJIM p;a je sanacaao y Jesaahersy? To CTe op; Mene BMp;eJIM? CBe'fOBHM JbYP;M HMCTe, HMCTeHM xanyhepa, IIITa ja na pap;MM ca saaa? Ine na nac CTaBMM?"

Ilene Ii caspnreae.crsapa cy CBeTOBHe CTBapM, M OHe He nonoce cnoKojcTBOP;YXOBHMMJbyp;HMa. CBM 3Mp;OBMne p;a ce cpynre, A nynra, .. jenaa p;YllIaBpep;M BMUle on qMTaBOr CBeTa. A IIITa MH qMHMM03a P;YllIY? Tpe6a na OTBOPMMO AYXOBHY panaoaauy. Hexa ylje y Hac n03MTMBHM HeMMp. XPMCTOC he oP; Hac Tpa)KMTM p;a My Ka)KeMO y qeMY CMO P;YXOBHO n:OMOrJIH cBeTY ij KOjMMcMo ce p;YXQBHMMp;eJIaHleM 6aBMJIM, a He KaKBe CM:O 3Mp;OBe carpanana, InMX aehe HM nOMeHYTH. Tpaacahece.on nacna nOJIO)KMMO pasya 0 CBOM .o:YXOBHOM aanpenoaarsy. Xreo 6MX casronaxe pasyaere. Ja He. Ka)KeMp;aCe He rpap;M,p;a ce aesana, na ce He CTBapa, MJIM na TO llITOCe crnapane 6yp;e p;06po,Beh p;a HaMHa npBOM MecTY 6yne P;YXOBHOCT, a nOTOM nacecrapano 0 cBeMY npyrou, ys P;YXOBHO pacyhanaa,e.

. llojeljROciiia6uiiie ceo] :JICuf!oili!

Mapjaaa Ka)KY: "KaKBe JIM cy cpehae cyp;6MHe OHM llITO )KMBe no naJIaraMa"HMMajy cBeyp;06HOCTM". AJIM cy6JIa)KeHM OHM KOjM cy ycneJIMp;a nojeuaocraae CBOj )KMBOT M KOjM cy ce OCJI060P;MJIM M3 QMqe OBOCBeTCKor· yaanpebaaaaa MHor06pojHMX yp;06HOCTH M noronnocra - IIITO je jep;HaKoHOBMMHBenMM HeBOJbaMa M nerroronaocraxa - M xojacy ce M36aBMJIH op; crpanrne TeCK06e xoja nnana y.nanarrnse npexe, A,KO He nojep;HQCT.aBH)KMBOT, soaex.cecaxosrysa, A, aKO raynpocra, nehefiaTU HM TeCK06e, HM Ha,neTOCTJi. .

Jenaa Heaan, TaMO aa Canajy, pese jep;HoM npMJIMKOM MaJIOM 6ep;YUHY, xoja 6ellIe. BpJIO 6MCTap: ':TH CH 6MCTaP, MO)KellI na naysanr na xaram M namenr" "A nocne?", IIMTa ra6~p;YHH. "IToCJIe henr nOCTaTM 1pjCTOp~' "A nocne?" "ITocJIe heIII OTBOPMTH cepsac sa.nonpasxy ayToM06HJIa~' "A rrocne?" "IToCJIe hem pa3BMTH raj cepsac" "A nocrre?" "IToCJIe hem aHra)KOBaTII npyre p;a pane, M MMaheIII MHoro ocotirsa" "3HaqM, xaace HleMY na CBe TO 6ep;YMH, HMahy rnaB060JbY, p;06Hny jour jenny rnaB060JbY, na nome jonr jenny? 3ap MM aaje 60Jbe OBaKO, Kap;a',MH je-rna-

~

sa MMpHa?" Behana rnaaofion-a p;OJIa3H op; OBaKBMX pa3MHIIIJba~a: xajne

naypanaao OBO, xajne na ypap;MMo OHo.,IJ;a cyre MMCJIM6MJIe p;YXOBHe, qOBeK 6M ocerao nyxosayyrexy Ii rnanotione He 6M HH 6MJIO;

Cana H MupjaHMMa HamaIIIaBaM KOJIUKO je Ba)KHa je}J,HOCTaB" HOCT. .Jep HMjeliM nOTpe6HOCBe TO IIITO qMHe, na MX M3jep;aTeCK06a. Ja MM roBOPMMO npocronynraocra, CKPOMHOCTM H 0 nOp;BM)KHMqK;()M p;yxy. CTaJIHO BUqeM: "Ilojenaocrasare csoj )KMBO'!' U nehere 6MTH nanera" A sehaaa pasnona ynpaso Op;aTJIe nora-re. Tlocna.je ~1HOro,Jbyp;M MMajy p;a nosaspmaaajy xarsany Hjep;HY CTBap,M MyTHMM ce y rnaaa, Ilaaacotioje ponarersa pap;e, M oran H MaTH,a neny.ocraarsajy.caay.a.nanynrreay, Tyje 3aMOp, HepB03a, .MaJIa CTBap H3a3MBaBeJI.HKe cBalje,H no. ayroxaTH3MY CJIep;H pasaonJlorne CTH)KY. A na cy MaJIO 6HJIM ynpOCTHJIMCBoj )KMBOT, 6HJIH 6H H. OP;MOpHHM pap;OCHH. Tarecxooa H Ta Han:eTOCT npasa oy nomacrl

Jennora nasa oopeo .caMce y xyha soja je CBa 6JIMCTaJIa OP; pacKOllIH H nyxcysa. 11 TaKO, KaKO Hac je BOP;MO pasronop, p;OManMHH MH pexonre: "MM )KJ{BHMO Y pajy, noxnpyra ocxynenajy", "Yna:(mYBM )KMBHre", Ka}KeM jaH>MMa. "Ee3YMHHqe, OBeHonM ysemenymy TBOjy op; retie.." (JIYKa 12, 20), peqe Bor 60raToMe. ,!J;a Me je XPHCTOC nnrao: "fp;e xohem nare CTaBMMO, y sarnop MJIH y Kyhy KaOllITO je 'oBa?",ja 6MxpeKao: "Y TaMHHO;y". HaHMe, sarnop 6M MM noaorao.Tloncehao 6M Me aaXpacra, noncehaofia MeHl;l CBeTe MyqeHMKe, cehao 6M MeHa nOp;BH)KHMKe K,OjM )KHBJbaxy no pyrrasra 3eMaJbCKHM, cehao 6HMe na MOHaIIIKH)KHBOT. 3aTBOP 6HqaKJIHqHO MaJIO Ii aa MOjy KeJIHjy H panonao.tiax ceo AOBO name.aa urra 6UMe noncehano.n y qeMY 6HMH IIOMomo? YnpaBOM3 Tor pasnora 3aTBopM Me same ycnoxojanajy, na caao on 6HJIO. KorCBeTC,KOr CaJIOHa, Hero qaKH on ynemnaae KeJIMje MOHaIIIKe.HeKa CaMXWl>ap;y nyra npe y 3aTBOpy, Hero y osaseoj KyhM;'

Jep;HOM; P;OK .caM 60paBHO yATHH.l1 sao rOCT jenaor rrpajarena, OH Me fienre MOJIMO p;a IIpHMHM aexor. rropona-mor. qOBeKa npe csaraaa, 3aTO llITO naje.aorao 'f npyro BpeMe.,!J;oljeoH TaKO can pap;OCTaHH CTaJIHO npocnaarsame Bora.Berne y H>eMY MHoro cMMpeHoC'J'M H npocronynraocra, H npeKJIHH>aIIIe Mep;a ce MOJIMM aa n.eroay rroponany, Osaj nam 6paT Tap;a HMaIIIe OKO rpanecer. M .ocaMTOP;.l1Ha,H,YH>era6ellIecep;Mopo neue. InMX nsoje cynpyaoraxa, na jom pOp;HTeJbM osora .'10- sexa, naxne yKynHo ax.jenaaaecropo )KHBJbame non. jep;HMM ,,KPOBOM, TaqHHjey jenaoj C06M. fOHOPMO MH je ys CBY jenaocrannocrxoja ra je KpaCMJIa: "Kana CTOjMMO, CBM MO)KeMO nerro na CTaHeMO Y co6y, .MM xana.rpeoa na nOJIeraMO, naje fianr ,TaKO, . MaJIO je TeCHO. CJIaB<~ Eory, ca-

o CnACEIhY YAAHAillIhEM CBETY

155

156

CTAPA~ fIAJCI1JE CBETOrOPA~

p;a CMO nOp;Hap;CTpeIlIHHU;OMp;03Hp;aJIH xyxarsy, rra HMaMO BHIIIeMeCTa. MH HMaMb KPOB, O<Ie, a HMa OHHX KOjH )J(HBenop; Bep;pHM He6oM". OH no 3aHHMalhy6eIlIe BapHJIau;.)J(HBeo je y ATHHH acsaxanaarrpe CBaayha xperaotia sa Ilnpej, KaKO 6H na spesre crarao na nocao. Op; CTaJInor crajarsa H npexonpeaeaor pana HCKO<IHJIe cy My seae na noraxa H ocehao je 60JIOBe, aJIH BeJIHKaJby6aB npesra noponana <IHHHJIa je p;a safiopaan-a na 60JI H na 3p;paBCTBeHe CMeTlhe. CTaJIHO je 0 ceria rOBOpHO ca aarronamranaaen, KaKO HeMaJby6aBH; jep He qHHH p;o6pa - nena xao xpHIIIhaHHH; a canpyre crpaae CTaJIHO je XBaJIHO CBOjy )J(eHY H roBopHOKaKOOHa qHHH p;o6pa nena, 3aTO I1ITO je, nopen neue H tseroaax ponarenao KojuMa ce TaKo1)e 6pHHYJIa,UIIIJIa H cxynrsana nprsasy onehy CTapHX JbygH H3 KOMlIIHJIYKa, npana je, cnpeaana HM xyhe, a C speMella na speve CKYBaJIa 6H HM H no xojy cyny. Ha JIHU;y onora rroponaxnor qOBeKa ornenana ce (0)J(aHCKa 6JIarOp;aT. OH je HOCHO y ce6H XPH" CTa H 6HO nyapanocrn, a co6a y KOjOj je )J(HBeo fienre HCIIYlheHa pajCKOM panourhy, A OHH, KOjH Y ceria HeMajy Xpacra, nyaa cy recxooe, M p;a cyy mrraay casro nna TaKBa xoaexa, He 6H HM 6HJIO p;OCTaHH jenaHaeCTco6a.OBO jenaaaecropo JbygH ca XPHCTOM y ce6H, CTaJIHCYY jemrycooy,

OBaKO nenrro 6HBaqaK-H ca P;YXOBHHM JbygHMa. HaHMe,KOJIHKO ron npocropa p;a HMajy, BHP;HIII KaKO HMje TeCHO, 3aTO I1ITO ce y IhHX jour naje YCBOj nYHOTH CMeCTHO XpHCTOC. ,II;aCY)J(eHe xoje cy )KHBeJIe y<Dapaca BHgeJIeCaBoBaj cjaj HJIYKCY3 xoja naaac nocroja, qaK H no MHorHM MaHaCTHpHMa, pexne 6u: "Borhe6aU;HTH oraana Hac ca)J(e)J(e! HarryCTHO Hac je.Borl'lOnecyrrocnoae 06aBJbaJIe aa rpen OKa. PaHO y'30py rpetiano je asaecrn K03e,nOCJIe xajne na rrocnpeae no xyha, Kacaaje 6H HIIme no xanene BaH MeCTa HJIH ce caxyrrrsane no rrehanaaa, H jenna 6H, xoja je 6HJIa nHCMeHa, qHTaJIa OCTaJIHM 0 CBeTHTeJbY rora nana H3CHaaxcapa. nOCJIe6H npasane na neceraae MeTaHHja, asronapajyha yMHy MOJIHTBy. A panane cy H YMapaJIe ce.Jenaa )J(eHa rana je MOpaJIa p;a 3Ha na I1IHje CBe I1ITO je 6uJIO norpetiaosa jenny Kyhy. AIIIHJIecy CBe na pyxe, Illasahax MaIlIUHa sa xyhny ynorpeoy 6uJIO je MaJIO, TeK rronexa y rpany, no CeJIUMa HHCY HH rrocrojane. Y nenoj <DapacH MO)J(gap;a je nocrojana jenaa xyhaca lIIUBahoM MaIlIHHOM.illHJIe cy OHe CBOjHM My)J(eBHMa CBe ononehe, arana je CBe 6HJlO yp;06HO H KOMOTHO. Aqapane cy nJIeJIe na pyxe, MMaJIe-cy yxyca, pacnoncosea,a, a HCTOTaKOH P;OBOJbHO npeaeaa 3aTO lIITO cy)J(HBeJIe jenaocraaao.rpapacaorn nncy.rnenana na cHTIIHu;e. )J(HBeJIH cy MOlIalliKOM panomhy. A aKO na npaxep noxpaaas HHje 6lIO gb6po npOCTpT, re je ca jenae crpane MaJIO BHCHOHap; xpese-

o CfIACEIDY Y,UAHAillIDEMCBETY

157

TOM, rra 6H KO pexao: "HaMeCTH hebe:\ onrosapana 6H: ",II;aTe TO He crrpesana y MOJIHTBH?"

E, OBY MOHalliKY panocr naaamrsa rsyna.ae rrosaajy. MHCJIep;aHe rpetia HM y qeMY p;a ocxynenajy, HJIH ae naj BO)J(ep;a ceMyqe.,II;acYJbygH pa3MHIIIJbaJIH MaKap MaJIO no MOHaIlIKH,p;a cy )KF(BeJIH jenaocraaaaje, 6H" JIH 6H MHpHH. Cana ce casro Myqe. Y nyma HM je TeCKo6au oqajalhe."Ta:j H raj je ycneo.saro I1ITO je carpanno gBe BHIIIecnpaTHHu;e HJIH 'JaTO lIITO je nay-rae ner jesaxa HTp;.! Ja HeMaM HH jenan CTaH, He 3HaMHH jep;atl crpaHH je3HK. Ax, H3ry6JbeH can!" MMa HeKO jenaa ayro.ura-aaxe: "Ilpyra HMa 60JbH, ,II;a Y3MeM nja 60JbH". M xyrryje 60JI,H, aJIHOneT HeMa panocra, 3aTO nrro.rpeha HMa jOIlI60JI,H ayro, Kyna TH OH join 60JI,lI;, a nOCJIe casaaje KaKO TaMO HeKH HMajy npaaarae aBHOHe H oner ce Myqu. TOMe xpaja HeMa. A HeKO KO neaa ayro, a Bora CJIaBII, HMa panocr: "Cnasa Bory, Ka)J(e,HeKa He~1aM aYTO;uMaM snpase nore H Mory na xop;aM. KOJIHKO JIM JI,yP;M HMa6e3 nory, KOjH He Moryp;a ce caaa no6pHHY HH aa csoje OCIIOBHe norpetie, He xrory na HP;YY lIIeTIhY, norpeoaa HM je HeKO KO he ce CTapara 0 IhHMa, a Moje cy snpaae H qHTaBe!" MJIH XPOMMKOjH Ka}Ke: "A'urra je ca - OHHMa - KOjH aesrajy HH jenay nory?" M OH liMa panoer,

He3aXBaJIHOCT-HnOXJIena BeJIHKa cy 3JIa. Onaj KHMe nnanajy Marepajanne crsapa, IhHMe snanajyuanerocr, nOTHIIITeHocTHTecKo6a, aaTO I1ITOqaC P;PXTH p;a My He Y3MYCTBapu, a srac.na My He y3My nymy, Jennora nana p;o1)eHeKH6oraTH qOBeK H3ATHHe; H MeHHhe: "Oqe,H3ry6H() caM KOHTaKT cacsojosr p;eU;OM; H3ry6uo caxr - neuy" "KOJIHKO neue HMaIlI?", nHTaM ra ja. "Ilsoje, onrosapa OH. Onrajao cax HX na nTHl'JjeM MJIeKy. Haje nocrojana crsap xojy cy nO)J(eJIeJIH,a na je HHCY P;06HJIH! qaK cau HM xynao H no aYTOM06HJI". M3 pasrosopa ce nOTQM HcnOCTaBHJIO KaKO cy no ayro HMaJIH HOH, H )J(eHa MY, anena csaxocsoj. "BJIarOCJIOBeHH MOj, peKOX MY, TU YMecTO p;a pennnn csoje np06JIeMe, TU CH HX jour ynehao, Cana TU rpeca jenaa BeJIHKa rapasca sa CBe re aYTOM06HJIe, jenan MajcTOp.H TO na ra nnaharn LIeTBOpOCTPYKO na TH HX onpscasa, a na He npHqaM 0 TOMe na CTe cana ,CBH qeTBOpO y CTaJIHoj onaCHOCTH ga He noraaere. A p;a CH rrojenaocraaao CBOj)J(HBOT, H rroponmra 6H TH 6HJIa na oxyrry, H pa3YMeBaJIH 6ucTe jenaa npyror, H He 6H HMao OBaKBHX npo- 6JIeMa. Carta HHCY xpasa TBoja nena. TH CM KpHB 3aTO I1ITO ce IIMCU no- 6pHHYO na npyrasaje nacnaranr CBOjy neny", Jenaa noponana serapa ayTOM06HJIa,'rapa)J(a, MajcTop HTg! Hexa H3aKaCHH HeKO raxo rneane, CBa ra yp;06HOCT je.asponananpodneae.

Ilpyroa npHJIUKOM, notnaoxra.je y nocery jenannpyrasonex, Ta" xohe rroponaxan, 6uJIO UX je neropo yxyrnro.xoja MU pe-te: "Oqe,HMaMo

158

CTAPAU OAJCMJE CBETOrOPAU

.".

jenan aYTOM06MJI H cana . pa3MMIIlJbaMO ,n;a Y3MeMO jOIIl nsa. Bahe HaM JIaKIIle". "A jeca JIM pa3MMIIlJbaO 0 TOMe KOJIMKO he BaM 6MTM Te)l(e?", xa<I{eM jaIheMY. "Jenan jOlII H MO)l(elII nayrepanr y HeKY pyrry, a ca TpM ayTOM06MJIa Ky,n;ahelII?IIocJIeTM .rperia rapaxa M qMTaB MaraU;MH sa ropMBO. HMaheTe TPOCTpYKyorracHOCT. EOJbe BaM je na HMaTe raj jenan H na CMaIhMTe csoje TpOlIIKOBe. MMaheTe spexeaa ,n;a rnenare ,n;eu;y. MMahere MMp. Je,n;HOCTaBHGCT jecse y :>KMBOTy"."HMcaM 0 TOMe pa3MMlIIJbaO", onrosopa OH MeHM.

~Cillap'-{,e, petcaa nau jejeglioM jegali 't06eK aa. aea uyilla nuie uoiao ga ytacu anapu na.aytuoscotiuay. Ilpeu uyill, samo WillOMY je MYea ytunay aytuo, a opytu, saiiio uuuo je on cautiua HeUpa6UJlHO ytuao y KOJla!

:-:- MyqeHMqKM je H:>MXOB :>KMBOT, 3aTO lIITO He nojennocraanyjy crsapn. KOMo,n;MTeT BehMHOM M3a3MBa. np06JIeMe . .Tby,n;H YCBeTY nase cy yCTBapMMa. Harpnann cy cepaaaopasana y,n;06HOCTMMa, rra cy.ceria 3aropnana )l(MBOT. AKo qOBeK He nojennocraaacraapa, casro jenna y,n;06- noer.nopaha rOMMJIy.rrp06JIeMa:.

Kana CMO 6MJIM MaJIM, oncexnn 6MCMO xpajese KaJIeMa on KOHn;a, y aera yrypamr "OCOBMHY" M TaKO 6MCMO aanpanana neny arpasxy, MaJIa nena ce BHIne panyjy je,n;HOM· aYTOM06MJIqMhy~MrpaqKM, Hero lIITO ce oran panyje Ka,n;a xyna HOBM Mepn;e,n;ec. AKO yrrMTalII HeKY neaojsany; "IIIm 6M. BMlIIe )l(eJIeJIa, jeP;HY JIYTKy HJIM je,n;HY nanrecrrparnany?" BM,n;ehem nahera onronopara ,n;a .EMlIIe )!{e):m JIyTKy. M na xpajy xpajesa, nena saajy nrraje acrrpaaaocr onoracaera,

-Cillap'te, willa najeutue UOMa:JICe ga 't06eK UOjMU paaociii y cxpouuoctuu U jeanociuaenoctuul .

- .IJ:a ce cXBaTMp;y6.rbH. cxacao :>KMBOTa. "MlIITMTe Ilapcrsa Eo)l(Mjer .. ~' (Mill 6, 33). O,n;aTJIe xpehe jenaocraanocr M CBaKR ,n;06ap rrpMcryn,

qeTBpTo IIOfJIaB.Jb.e CIIO.JbaIIIIha 6YKR H YHyrpaIIIIbH MHp

, Ilotceapunu cy iipupoqy u teet« .MUP

Behana cpencrasa . xoje Jbyp;n nanac xopacrena MM cJIY:>Ke, M3asaaajy 6YKY. Ax, 6YKOMCYM3JIy,n;eJIH crroxojcrso rrpMpo,n;e!M3MeHMJIM cy joj 06JIMK M ynponacrana je CBMM. THM caBpeMeHMM cpencrsaaa. Kaxo je aexanacne, QHJIO MMpHO M cnoxojuol.Kaxo ce ·qOBeK yrrporralII'r'aBa M xaKO YHHlIITaBa cse.oxo.cerie, a rora naje HM CBeCTaH!

o COACEIhY Y .IJ:AHAillIhEM CBETY

159

CBM . cy cana seh Hayq'MJIM ,n;a:>KMBe ca 6YKOM. BM,n;MlII,. M MHora naaarmsa nena, sropejy ,n;a CJIYIlIajy POK MY3MKy,n;a 6M Morna,n;a y-rel.IlaKJIe, CnOK:ojHMjM cy xana yse ya MY3MKY, Hero Y THIlIMHM.YMMPYje MK HeMMP, jep y IhMMaHeN!;a MHpa. Cayna nnana 6yka, Herrpecrano BPP; spp ... -ryjeml Bpp, spp ... na 6HCeKJIH",n;pBa, BPP, npp ... na 6MHX ymaqaJIH,i3pp, Bpp ... ,n;a 6M [sohxe] UCIIpCKaJIM npcxananoa. 3aTllMheM3YMeTH:,n;pyte npcsanane, BeJIHKe .xao aBMOHe, KOjM he J(H3aTM· jom· aehy6yKY M pehn he: "A, OBe cy ,60Jbe, jep 6an;ajy nameorpoaa, MHe ocraje HMje,n;aH nynorsax neacnpcxaa" M CBM he )J{eJIeTM6alII TaKBe rrpcxanane-na xyne a 611:-' he cpehna H 3a,n;OBOJbHM ca IhMMa.

.IJ:a6H yxynao jeaan excep, onaj Mopa rrpso.na H36YlIIM pyny, na Y3MMcl OHO .,;'Bpp"!'LJac nocnal To je MaqMjM xaman.l M can je cpehanl LJy,n;HaCTBap, jOlII je M noaocaal .IJ:a·6M ce MaJIO paCXJIap;MO, Y3MMa cnpanauy aa oarepnje: oner Bpp ... Hexan, xana je qOBeKY 6HJIOBpyhe, MaJIO 6M MaxaopYKoM, a cap;a MOpa na ornyna ,n;a 6M ce MaJIO pacxnannol AHa MOPY, cana CBe p;M)l(e 6YKy.HeKap; cajrorao na BM,n;MlII fiportose na jenpa, xako THXO KJIH3e no BO,n;M. Cana CBaKMqaMan;MMa MOTOP: ,n;PH.:..,n;PH! YCKOpO he nehaaa MhM TaMo-aMO aBMOHMMa. M saam lIITa he 6MTM? 3eMJba MO:>Ke MaJIO M na.nparyma 6YKY. A yaaanyxy he 6MTM: .. .Ca-tynaj EO:>Ke!

YnulUiliuJluCY U .MUp Ceetuas Mecilia

Hesrapna CBeTCKM nyx namer npeueaa YHMlIITHoje,- Ra:>KaJIOCT, CBOjOM T060)l(IhOM n;MBMJIM3aqMjoMqaK M·MMp CBeTMxMecTa,·KojaYHQc ce cnoxojcrso M ocseurrasajy nyme. HeMMpHM qOBeK HMKcl,n;aHe'Mcl MHpa. HMCY narne OCTaBMJIM HM jenno je,n;MHo MeCTO YMMpy.LJaK cy HO,n; CBeTMX .Mecra cana nanpaaanal: .. Kaxo name y )KHTF,[jy OglIIeJIHMn;e <DoTF,[~ Hel°' Y nycraaa Y KOjOj ce nonaaaasana.inommn; cy KMocKe;Ka:HTMHel. .. y acnocaanaaa y xojaaa ce 6exy nOp;BF,[3clBaJIM TOJIMKH MOHaCM, TOJIMKM CBeTMTeJbM, EHfJIe3M cy nponaaanaocaescaaajyhe rrannrxe! Iorono je ca nycTMH.OM! Kyhe,pa,n;HO-arrapaTM, rrpo,n;aBHMn;e,XOTeJtlr,aepo,n;poMM! EalII xao lIITO xaxe cBeTuKo3Ma:".IJ:ohiI fie speae xana TaMo,r,n;e HalIIM

70 O,n;IIIeJIHHp:a ~oTHHa ponana ce 7~ janyapa 1860,y )J;aMaGKY y CHPHjH.Po,n;HTeJhI:l cy joj 6HJIH Ipna, OKO 1884. 0,n;JIa3H y nycraay npexo pexe Jop,n;aH.1915. ron, 360r Ilpsor CBeTCKor para, '6HJIa je rrpnayhena na one y Jepycanax, rne je OCTaJIa AO xpaja para. IIoTOM je OTHIIIJIa y rrYCTHIf,y sarranao OA MprsorMopa, rnece rionaasanana cse no csoje CMpTH. - ApxHMaHAPHT JmiKHM Crre~HepIi:c,O,n;IIIeJIHHC ua cDoTHHa,' KeJIHja Cs. Becpeopeaaxa. HOBH CKHT, CB. Iopa, 1994.

160

CTAPAIJ, IIAJCHJE CBETOfOPAIJ,

MQM.QH . cana Op;JIa)KY CBQje KpeM~H:.aqe, uarana QCTaBJbaTHBHQnHHe!" Xohy na Ka)KeM, raxo CMQ H MH 3aBp1UHnH: 'raMo. rne.cyce rrop;BH3aBaJIH, me cy CBQje .6pQjaHH.u;e onnarana M()HaCH, cana p;p)l(epap;HQ-arrapaTe u QCBe)KclBajyhe nanarxel ... E,cBe MH ce qHHH,p;a y6p3Q HUTQ HHKQMe Hehe 6HTHHQTpe6HQ. KaKQ crsapa croje.cne MH ce qHHH p;a ce )KHBQT: 6nH)KHKpajy. 3aBplUaBa ce )KHBQT, 6nH)KH ce xpaj QBQMe cBeTY.

- Ciuapue, UMQ nu caaa na Ceeiiio] Topu JOUl uupuuxueciua?

- Ma.onasne.cana TaMQ MHPHQ MeCTQ? CTanHQ npase HOBe ny-

rene KPQ3IUYMY! AY'rQMQ6HnH onasne, aYTQMQ6HnH onannelHax cy H na MeCTa xoja cy naaoma sa nycrarsasxa H HCrrQCHHqKa p;QBe3nM ayroMQ6Hne. IIHTaM ce IUTa Tpa)Ke TH JbYP;H Y rrycTHH:.H! .Apcenaje BenHKH je ynycrnaa cnyrnao KaKQ lUyUITH rpcxa aa rroserapny H rQBQPMQ: "KaKBa je TO. 6YKa? ,IJ:a naje 3eMJbQTpec?" Illra 6H 6HnQ na cy CBeTH O.u;H MQpana na rnenajy QBQ IUTQ ce nanac nemasal

Hexana cy ce MQHaCH, KQjH cy rro nocnyuraay rrQCnY)KHBanH 3a rpnesoa, HnH y rQCTQrrpHMHH.u;H, MHQrQ ysrapana. Mopana cyna Qrrepy ranape, p;a QPH6ajy 6aKapHOrrQcylje ... Ilanac HMajy rrQMarana, HMajy pasaa caspesreaa cpencrsa QP; KQjHX sehana rrQp;FJ)Ke 6YKY. CehaM ce, MH CMQ Y omnreacahy y BenHKHMhyrrQBHMap;QHQCHnH BQP;y ca jep;HQrH3BQpa, pyqHQM p;H3aml.QQM, ys noaoh Y)Kap;H, nonaxo CMQ HX rronaaana P;Q rpeher cnpara. Carta nyanajy BQP;y MQTQPHQM npnxoa H CTanHQ -ryjenr QHQ: "P;PH-p;pH". Ilonpxrasajy 3Hp;OBH, ssese craxna Harrp03QPHMa! ,IJ:a 6ap CTaBe aexaxaanparymaaas. Y Bo.jC.u;H;, sa npesre rpahancxor paTa, rrpHrYIUHBaqeM caM .rrparynraaao panao rrpHjeMHkl:K, rra ra na QHH npexo nyranacyayna.

Jenaor naaa p;QljQlUe YMQjy xennjy MQHaCR H3 jemror MaHaCTHpa H noseme spno rnacaopaaronapara. "Tame ManQ", Ka)KeM jep;HQMQp;H:.HX, "qyjy Hac cayna HaQKQnQ!" Ana QH HHIU'ra. "Tame" rrQHQBo. My Ka)KeM. "EnarQCnQBH, CTapqe",Qp;rQBQPH MH QH, "HaBHKJIH CMQ na BHqeMQ y MaHaCTHPY, jep HMaMQ reneparop H l\lOpaMQ p;a rQBQPHMQ rnacno, p;a 6HCMO. ce qynH:' '1yjeIU na? YMeCTQ yMHQp;a ce MQne H rosope THXQ, QHR BHqy na cas mac, jep HMajy reaeparop! A 3n:Q je y TOMe IUTQ TaKQ nsjy ceria QP;Y" IUKa, KaQ nexa naaatmsa neua, H cnynrajy TO. npn-npa ... , rra TaKQ Taj nyx ynasa H y MQHaIUTBQ. ,IJ:QTne CMQ nonrna: TO. HM ce, 3Ha'lH, nonana.

BHgeQ caM jyrpoc jenny cecrpy: JIlf'lHnaje HaaCTp()HaYTa! Cana- 3HJIa je Qp;Q3rO nyrexr ca CnaM:fmM lUeilliIpQM na rnaaa, MaCKQM na nocy H KQCHnH.u;QM y PYll,H, CBa IIOHQCHa! ACTPQHaYTH ce HHCY· rrQfIQCHnH '1'0.nnxoxana cyce BpaTHnH ca Mece.u;a! Y6p3Q qyjeM: Bpppp: ..... IIQrJIep;aM, a QHa KQCH TpaBy QHQM KQCHnH.u;QM! Ma HeMa BHlUe MeCTa me ce He xy-

I

~

je HeKaKBQ sppp ... 3ai3plUH QHa CBQje, a onna p;Qlje npyra, ca JQIII jep;HHM

"BPPP", H none naopel HlUaQ je caTHM TaMQ, aMQ. Oana Y3Me p;pyry MaIUHHy na H3p;pJba 3eMJby. ETQ, IUTa Hac je CHalUnQ!

- Amt, ctuapne, Kag eeb aoctuoje MaUlUHe ga HaM onatauajy aocao. ..

- 0, CaMQ p;a 3HaTe KQnHKQHX HMa! CaMQ H36eraBajTe, KQnHKQ rQp; MQ)KeTe, H36eraBajTe oaaoysaa, H36eraBajTe 6yKY. EYKa Hac H3BQP;H H3 MaHaCTHpa. '1eMY BaM cny)KH oaarafina none na KQjQj rranre "HcaxaCTHPHQ" [y npeaony: "THXQBanHIUTe"]? EQJbe HanHIUHTe"EyqHnHIUTe", HnH "Y3HeMHpaBanHIUTe"! Illra he HaM MaHaCTHp y KQMe HeMa THIUHHe sa THXQBaH:.e? 3ap JQIU HHCTe CXBaTHne KQnHKQ je CnaTKQ6e3MQnBHje? ,IJ:a CTe TO. CXBaTHne 6QJbe 6HCTe Me pasyxrene H CXBaTHne 6HCTe JQIU noHeIUTQ. ,IJ:a CTe HKap;a QKYCHne nyxoane nnonose 6e3MQnBHja; 6HnQ· 6H CBaKaKO H n03MTHBHQrHeMHpa H BHlUe 6HCTe y P;YXQBHOM )KHBQTY Te)KHne CBeTQM 6e3MQnBHjy.

o CIIACEfbY Y AAHAlIIfbEM CBETY

161

TUX06albe je ueeuqmuea uonuiuea

CBHM THM 6yqHHM cpencrsaaa MQHaX onarnana rrpenycnoaesa MQnMTBY M sa MOHalUKH )KHBQT. 36Qr Tora ce, KQnHKQ ron je TO. MQryhe, He Tpe6a KQPHCTHTH 6yqHHM rrosraranaaa. CBe QHQ IUTQ nanac JbYP;H csrarpajy cpep;CTBHMa xoja HM QnaKlUaBajy,)KHBQT, y CYIUTHHH He KQPHCTM 'rQM narsy, MQHax y TaKBHM ycnomera He MQ)l(e p;a nabeoao 36Qr qera je nOCTaQ MQHax.

. THXQBaH:.e je H3Y3eTHQ Ba)KHQ. '1aK H aKQ ce qQBeK He MQnH, caMHMTHXQBaH:.eM, QH cesanpaao MQnH. THXQBaH:.eje HeBHp;JbHBa' MQnHTBa, jep je sa MQnHTBY Ba)KHQ HCTQ QHQnHKQ KQnHKQ je qQBeKY neonxonno p;HCaH:.e,'HaKQ ce He BHp;M. Oaaj KQP;yXQBHQ nena, P;QKTHxyje ypan.a yyuay MQnMTBy.' 3HaIU IlITa 3HaqH "ypana"? Marro nere ce TaKQ YMHpa HQnycTH y MajqHHQM ronnoanapyajy, He'rQBQPH. Cjenaayje ce C H:.QM, QrrIIlTH C H:.QM. 36Qr rora MHQrQ nosrasce aKQ je MaHaCTHp nanexo QP; C13eTa, Qp;,apXeQnQIIIKHX Ham13HIIITa, QP; 6yqHQr )KHBQTa y CBeTY, na qaK H QP; JbYP;H.

THIIIMHa na MeCTY yp;aJbeHQM QP; CBeTa, ys nQp;BH3aBaH:.eCa pacyljHBaH:.eM H y3 aenpexanay yxay MQnHTBY, BeQMa 6p3Q P;QHQCH H yayTpaIIIH:.e THXQBaH:.e - MHp Y p;yIIIH - IIITQ je HeonXQp;HH npenycnos sa P;yXQBHQHCTaHqaHQ nenaise. TeK rana.aoaexa .BHIIIe He .QMeTaHHKaKaB cnorsauraa HeMHp, jep Myce, y CYlliTHHH, CaMQ reno-nanasn aa 3eMJbH, a yM My je na He6eCHMa.

CTAPAU DAJCl1JE CBETOrOPAU

qooeK rtyje6YKY CaMO aKO xohe

- AaTCO, cuiapueuua tiytce iUaMO ige 8pUlUMO uocnyuuuse, UJlU axo HaM je sa pytcoaen»: uotupetina nexa uauiuua, tuiiia y tuou cnyuajy ilipe6a nunuiiui?

- AKO je noaexan pYKogeJbe 6yqHO, omra MHoro nonascerrojaae.

AKO He MO)KeTe YMHoga ce MOJIHTe, onna.nojre. To Tpa)KH crprrrserse. Kana nyryjex 6pOgOM, MHoro je 6yqHO. CegHM y HeKOM yrny saraopeaax osajy, xao na crrasasr, ga Me HHKO He 6H Y3HeMHpaBaOH nojea - IlITa CBe He nojeal KOJIHKO nyra ")J;OCTOjHO jeer", KOJIHKO nyra "CBjaTH BO)Ke"! A nyrrafiponcxor MOTopa MH ce 6aIlI yxnana Y pHTaM nojarsal A3BYK My je raxaa ga MH gP)KH HCOH H 3a ")J;OCTOjHO jeer" og IIanaHHKOJIaOca H aa "CBjaTH BO)Ke" on HHJIeja; raj 3BYK H pHTaM MO)Ke y CBe ga ce YKJIOnH! IIojeMYMHo, a cay-recrsyje H cpne:

IIocJIe caera IlITO CMO peKJIH, anax MHCJIHM na HHje cnorsanraa 6YKa TO IlITO HajBHIlIe OMen, Hero crapaise. BYKY H raJIaMY qOBeK qyje caao aKO xohe, Crapaa,e H 6pHre, Me1)YTHM, remxo MO)Ke na H36eme. OCHoBa je YM. OqH Mory y HeIIITO na .rnenajy H ga He sane. Kana ce MOJIHM, Mory nna TJIegaM,aJIH He BHgHM. IIIeTaM, na MO)Kga qaK H rrocxaTpaM OKOJIHHY HTg, aJIH je sarrpaso.ne BHgHM. Kana jesoaexy rennco na asrosapa yMHy MOJIHTBY ys 6YKY, oHga je TO 3aTO IlITO My yM naje ya Bora; .Tpetia ga nocne go crarsa 60)KaHCKe OgCYTHOCTH, KaKO 6H )KHBeO y yayrparmsea MHPY, 6e3MOJIBHjy, H xaxo ra He 6H y MOJIHTBH OMeTaJIa 6yxaIla nocrre go TaKBe 60)KaHCKe OgCYTHOCTH na BHIlIe He xyje 6YKy,HJIH je qyje xana TO )KeJIH,' HJIH 60Jbe peqeHO, xana ce lherOB yM BpaTH ca He- 6eca. 11 nocnehe gOTJIe, aKO gYXOBHO nena, aKO ce 60pH. Onna he 6HTH y craay na qyje caao xana xohe.

Kana caa 6HO y BOjC~H, jegHoMcaM pexao CBOM 6JIarOqeCTHBOM npajarersy; "Hahn hexo ce HaTOM H TOM MeCTY:' "AJIM.TaMo je pasnnac", pese OH. "AKo qOBeK xohe", onrosopaaxy, "oana ra xyje, aKO aehe.ne xyje" Kana HaM je yM HeqHM3aY3eT, na JIH orma qyjeMO? TaMO, y.6JIH3HHH sroje KeJIHje, KpqHJIH cy IlIyMy aa 6pgy MOTOPHOM TeCTepOM.' Kana caM qHTaO, MJIH ce MOJIHO H 6HO caaocaopan, HHIlITa HHcaM qyo.· 1iHM casr npecrajao, CBe caM sryo.

Tpe6a lJa iio.wiIiyje.MO iuuxoeatee lJPyiux

Kana HHCMO MH Y3POK 6YKe, HHjeBa)KHO, BorToBHp;H. AJIM Raga CMO MH Y3POK, oana TO naje noopo. 3aTo YBeK rpetia nanasasso na He CMeTaMO npyraxra. AKO HeKO He )l(eJIH na ce MOJIH, onnaoapnpyraaa.ae rpeoa ga npasa "CMeTlhe na sesaaa" Kan 6HCTe pa3YMeJIe KOJIMKO BeJIH-

I

a CITACEIbY Y JJ:AHAIIIIbEM CBETY

163

xy IlITeTY HaHOCHTe npyroue P;OK ce MOJIH, 6HJIe 6HCTe H3Y3eTHO naxJbHBe. Jep, aKO HeKO TO He ocera xao JIHqHY rrorpeoy H yonnrre xao noMon, na 6H TO qHHHO og cpna H H3 Jby6aBH, oana TO oceha sao npanyny H qHHH H3 rrOCJIYIlIHOCTH, a TO onna He gOHOCH g06ap pe3YJITaT.Kaga HeKO nasa ga He CMeTa npyroue non rrpHTHCKOM, xao rrOCJIYIIIHOCT, rra sa)Ke: "cana rpetia na xogaM OBaKO, ga He CMeTaM, cana He rpeoa ga xogaM CJI060gHO .. :', roje Myqelhe! IJ:HJb je ga ce TO qHHHOg cp~a, onpanocrn IIITO ce npyrn MOJIH, orrIIITH ca Boron. KOJIHKO ce paannxyje OBO npyro og onor rrpsor! IIITO ron qOBeKqHHH on cpna, panyje ce TOMe, a 'ro.onna rroxaace. A xana ocern xao rrpHHygy na nonrryje npyrora xoja ce MOJIH, rrOCJIe oceha H HeKaKBY 60ja3aH. A xana xonex.aaacra.rronrryje npyrora, onna nonrryje caxrora ce6e H oana ce6e He Y3HMa y 063HP, jep HeMa y ce- 6H caMoJby6Jba, Hero YCpgHOCTH. Tpe6a na.ce CTaBH na MeCTO npyrora. OBaKO rpetia na pa3MMIlIJba: "Ila caa ja na rserosoa MeCTY, KaKO 6HX xreo na ce onaoce npeaa MeHH? Ila caM YMopaH, ga ce MOJIHM, ga JIH 6HX BOJIeO na ce TaKO nyna BpaTHMaT Kana ce cTaBHIII na MeCTO npyrora, CTB'apH ceaeaajy.

Kaxo je nexana 6HJIO neno y OnIIITe)KHTeJbHHM' MaHaCTHpHMa!

THIlIHHa H MHp! 11MaJIM cy H car KOjH je orxynanao na .CBaKHX qeTBpT cara, ga 6H ce CBaKO cehao na rpetia ga asronapa ysrny MOJIHTBy. 11 xan 6H HeKO 3a60paBHO; qyo 6McaT KOjH jeorxynaaao na neraaecr MHHyra, rra 6H rroaoaono-rmsao ca MOJIHTBOM. CaT je 6HO on BeJIHKe nOMOha, O~H cy H3rOBapaJIH MOJIHTBY H 6M.iIa je THIIIHHa H caBpIIIeHM MHp y MaHaCTHpy.

Y onnrreaorhy y KOMe caM 6HO na CBeTOj Ibpa, 6MJIO Hac jenresnecer orana H 6HJIO je xao na.je 6MO jenan jegHHH 6e3MOJIBHHK. CBH cy ce YMHO MOJIHJIH. Y ~PKBH cy nojana caao aax HeKOJIH~HHa, sehaaa ce YMHO MOJIHJIa. 3a BpeMe rrOCJIYIIIalha HCTO TaKO. Csyna THIIIHHa!HHCY rnacaopasroaapana, HH BMKaJIH.Y THIIIHHH cy06aBJbaJIH caojarrocnyIIIaIf,a, CBH cy ce KpeTaJIH 6e3 HKaKBe 6YKe, xao OB~e. Y MaIfaCTMPY ce YBeK nenrro pagHJIO, aJIH 6e3 HKaKBe 6YKe. Haje 6HJIO xao cana; sana y OrrIIITe)KHnUMa HMajy onpeheno BpeMe sa nocrrytnaaa, onpebeao npesre sa THIIIHHy .... npesrehyrarsal Y Moje apesre CBaKO ce xperao Y CKJIagy ca CBOjHM rrOCJIYIIIalheM.

Tpe6a na 3aBOJIMMO 6JIarOCJIOneHY rrycrmsy H p;a jerronrryjeno, aKQ xohesro naa OHa· HaMa rrosrorne CBOjHM CBeTHM cnoxojcrsosr, CBOjOM CJIaTKOM THIIIMHOM,KaKO 6MCMO ceycrroxojana, KaKO 6HCMO "orrYCTOIIIHJIM". csoje CTpaCTH H rrpH6JIH)KHJIH ce Bory .: Heonxonno je MHoro .nasose na ce cnyxajuo He 6HCMO, ca CTpaCTHMa y ceria, ca06pa3MJlM ca CBeTOM

CTAPAU IlAJCMJE CBETOroPAU ~

nycTHffioM. To je BeJIHKa 3JIO'leCTHBOCT (xao xan 6H HnIaO aa nOKJIOffieffieHa CBeTY fOJIroTY ys My3HKy 6Y3YKHja).

J(06pe tiouucnu, upotuueotupoe sa 6y«y

by,n:yhH nanaaannsa Jby,n:H;Ha iKaJIOCT, xopacre pasaa 6yqHa noMaraJIa, 'laK H sa CHTHe nOCJIOBe, aKO ce 'lOBeK nahe na HeKO spesre Her,n:e rne je ryxsa H 6YKa,Tpe6aJIo 6H, pa3YMe ce, na onneryje ,n:06pe noMHCJIH. He MOiKelli na xaacem: "Hexroj. na KOPHCTHIlI TO, HeMoj na yrrorpetirsaaam OHO, 3aTO IlITO npaaa 6YKY", Hero rperia 0AMax na HMalli noopy noaacao. Ha npaaep, xyjenr npcxanany sa npcxarse BohKH H MHCJIHIlI Aa npOJIa3H XeJIHKOnTep. Pa3MHIlIJbaIlI: "KaA 6H ce cana aexa cecrpa 'remxo pasoonena.ura 6H AOlliJIH XeJIHKOIITepOM Aa je rrpeaesy y 60JIHHn;y, KOJIHKO 6HX ce rana pacTYiKHJIa H 3a6pHHyJIa! Cnaaa.Bory, CBe CMO snpaae" Tpe6a ry HMaTH pa36opHTOCTM H nasrera, na H seurraaena YBeAelli noopy rroxracao. Hyjenr, na npHMep, 6YKY MeIlIaJIHn;e aa 6eTOH, AH3aJIHn;e HTA. Tperiana xaacem: "OIaBa Te6H Bosee, IlITO aaje 6oM6ap-. nosaae, IlITO ce He pynre xyhe, J1YAH neno iKHBe y MHpy H rpane xyhe"

- A «aaa cy uau, ctuap-te, JlOUlU »cueuu?

-JlolliHiKHBn;H? IIlTa TO 3Ha'lH? Ila naje MOiKAa HCKBapeHa no-

MHcao? OA csera je Haj60JbaA06pa,nOMHcao. Carpana jenarr .MHpjaHHH xyhy aa MHPHOM MecTy. Kacaaje, ca jenae crpane carpane BeJIHKY rapaiKy; ca npyre rrpoxonajy nyr, a ca Tpehe orsope pecropan ca MY3HKOM. by6ffieBH H ranasra no noaoha. Haje, jaAHHK, Morao Aa cnaaa.cranrsao je srenoae y yIlIH, no-reo na naje nHJIYJIe aa yMHpeffie. MaJIo jeaenocrajaJIO Aa nOJIYAu.)J;ol)e KO}l; MeHe. "Crapse, TaKBa H TaKBa crnap", xasce MH, "HeMaMo HHKaA MHpa. IILTa ,n:a paAHM?' Pa3MHIlIJbaM 0 TOMe na rpaAHM npyry xyhy" "Iloxymajca.uoopoa nOMHIlIJbY", 'KaiKeM ja ffieMy. "Pa3- MHIlIJbaj OBaKO: na je par, na Aa y rapasca rronpaarsajy TeHKOBe, nopen ae Aa je 60JIHHn;a, na na CBaKH -racsyjeur CHpeHY KOJIa XHTHe rroaoha xoja noaoaeparseae, a ,n:a Te6H KaiKY: 'CaMO TH 6y,n:H OBAe. Osne CH 6e36eAaH, HeheMO TeAHpaTH. Mozcem H3 Kyhe CJI060,n:HO Aa aaabenr eRMO y OBOM xpyry, rne cy OBe rpabeaane, jep r'y re HHIlITa rrehe noronara', HJI~ 'OCTaHHY CBOjOj xyha, HHKO TH aehe cMeTaTH'. 3ap 6H TO 6HJIO MaJIO? 3ap TO He 6H csrarpao 6JIarOCJIOBOM? 3aTO cana KaiKH: 'OIaBa Te6H, BoiKe, IlITO aaje paT, IlITO cy Jby,n:H cpehna n snpaaa H CBaKO pa,n:M CBOj nocao. Y rapasor, YMeCTO TeHKOBa, Jby,n:n norrpaarsajy csoje ' aYTOM06HJIe. CJIaBa Te6H, Boace, HeMa 60JIIi:Hn;e, parseaaxa HT,n:. Herrponase TeHKOBH. ITpOJIa3e casro aYToM06HJIH H Jby,n:H H,n:y aarrocao.' AKo onaeryjenr TaKBe nOMHCJIH, ,n:OhH he nOCJIe H CJIaBOCJIOBJbe. Ja,n;HHK paeysrene na 'je y OCHO-

I

o CIlACEIhY Y .ll.AHAlUIhEM CBETY

165

BH csera KaKO ce nOCTaBHIlI npexa crsapaaa Ii one ycnoxojea, ITOJIaKO ce.ya noaoh ,n:06PHX nOMHCJIH, npaBHJIHO ,CYO'lHO ca 'CBOjHM, np06JIeMOM; 6an;HO nHJIYJIe H rroseo MHpHO na cnasa. BH,n:HIlI JIH, KaKO ce je,n:HOM no- 6POM nOMHIlIJbY CBe MOiKe nosecra y pen?

Jennoa npHJIHKOM caM nYTOBao aYT06ycOM H KOH,n:YKTep je rnaCHO nYCTHO panao, HeKH sepyjyha MJIa,n:uhH, pexonre, My ,n:a HMa y ayro- 6ycy H jenaa MOHax; na cy My HeKOJIHKO nyra ,n:aJIM aa snarse ,n:a rpeoa ,n:a ra yraca, Je,n:HOM, npyra nyT, onaj HHIlITa: jom je.nojasao My3HKy. "lIyCTHTe ra'lpexox HM,"He CMeTa: ,n:PiKH MH.HCOH,n:OK rrojeu'' A ijMaO caM noxncao: "Ila ce, He ,n:aj Bosce, Hcrrpe,n: Hac norona caoopahajna necpeha, rra na cynpaayheaa ,n:a y aYT06yc npaxe yaecpehene Jby,n:e, jennor ca CJIOMJbeHOMHorOM,,n:pyrorpa36HjeHemaBe, KaKO 6HX nonneo raj npa- 30p? CJIaBaTe6H bOiKe, IlITO cy Jby,n:HiKHBH M3,n:paBH MIlITO 'laKH neaajy!" .Iaxo caa ,n:HBHO nyrosao nojyha y ceria,

Ilahy BaM jour jenan npaxep ,n:a 6HcTe ysanene IlITa ce CBe MOiKe nocraha jenaoa je,n:HHoM ,n:06pOM rrOMMIlIJbY!', bMO caM y JepycaJIHMY ca je,n:HMM rr03HaHMKOM. TaMO jetiao HeKM npaanaa, lIpa3HoBaJIM cy Ii: Herrpecraao BMKaJIM: "aJIaJIa .. .ax!" Ilpasa nponacrl "Ca YCKJIM:qaffieM .. ;' (Ilc. 46, 6), "ys KMMBaJIe C rrOKJIHn;MMa!" (Ilc, 150, 5)7I'Ko 6H xoraona pa3YMe IlITa cy BMKaJIM! Toje TpajaJIO n;eJIy noh. Moj rr03HaHHK ce nepnapao, H;3JIa3HO aa npoaop, oxanaje CKJIOrrHO. A ja. caM C A06pOM rroMMIlIJbY crrasao Ka06e6a. CeTHO caa ce M3JIaCKaJeBpeja H3 ErMIITa H TO Me ,n:y60KO ,n:HpHyJIO.

TaKO ce M BM ca CBMM yaescyoaanajreca ,n:06pHM rrOMlj:CJIM,Ma. 3anyrre ce, aa npHMep, nexa apara. KaiKHTe: "Ax, He naj bOiKe,,n:a ce HeIlITO noronao aexojcecrpa, ua ce ynapnna H CJIOMHJIa nory, na JIM, 6HX cnanana? 3aJIynHJIa cy .ce spara, Mopa,n:a je cecrpa MMaJIa aexa nocna" AJIM aKO jenaa no-rae na ocy1)yjeHKaiKe: "3aJIyrrHJla je BpaTHMa! Kaxo je aenaxrsaaal Ha IlITa TO JIM'lH!", MMa JIM nanaaa na.ce n;OCJIe .rora YMMpa? .Onor rpenyrxa Ka,n:, rrpHMH TaKBe nOMHCJIff, "noxsapeaax" he y ffiy YHeTl'IHeJ,mp. MJIM aesa .cecrpa MOiKe nohy ga ;'lyje KaKO 3BoHe6YAMJIHHn;H; 3a3BoHH, Ha.rrpMMep,je,n:aH 6y,n:MJIHHKje,n:HoM, ira MaJIO 3aTMM nOHOBO .. AKO rrOMHCJIM: "Ta nynra je nperepano YMqpHa, He. MOiKe,n:ace npo- 6y,n:H. DOJbe ,n:a ce O,IlMOPij .jOIlInOJIa .cara BHIlIe, na .omta na.spnra csoje npaBMJIO", .nehe ce Y3HeMHpHTM, HHTH HepBHpaTH IlITO" ce npoeynana ..

71 Ha rp'IKOM pesa If3 ncamra nIf'le aa OHO lIITO je crapan Ilajcnje xyo: "EY aAaAaY!lw ... " - eH ananarMo; (fIc. 46, 6); "Kat EY KU!lpaAotc; aAaAaY!lOU" - Ke ea KIfMBanIfC ananaray (Ilc, 150,5),

166

CTAPAU IIA1Cl11E CBETOrOPAU

AmI aKO nOMUCJUI na ce6e lliTO jy je nporiynao 6ygUJIHUK, MO)Kgahe peha: "IIITa ce osne nenrasa? 3ap He MO)Ke osnena 6yge 6ap MaJIO Mupal" 3aTO Ka)KeM ga HUKaKBO rronaasasaae He nOMa)Ke OHaKO, xao noopa no" Mucao.

Tpetia 9a· CiIleKHe.MO YHyiIlpawlbu.Mup

IJ;MJh je ga qOBeK CBe KOPHCHO ynorpetia aa rronsaaaaarse. ,I1;a HaCTOjH nacrexne ynyrpaunsa MHp[6e3MOJIBHje]. ,I1;a KOPHCHO ynorpetia 6YKY, HMajyhH g06py noaacao, OCHOBHO je rnenara tra CBe C n03HTHBHe crpane, ca CBHMe ce cyo-rasarn g06pHM nOMHCJIHMa. BeJIHKY spenaocr HMa yCI1eIITHO rrocraaaa,e ynyrpannser MHpa ycpeg 6YKe. A KOHe ycne gaI10CTHrHe yHyTpallilhH MHp oKpY)KeH HeMHpoM, nehe ra rrocraha HH y MHpy. Kana qOBeK nOCTHrHe ynyrpannsa MHP, YMHPH cecae y IheMY H nnnrra ra He OMeTa. AKO My 'je rreorrxonaa cnorsannsa MHP, ga 6H ce iseroaayayrpamaocr YMHpHJIa, xana ce jegHoM nahe y MHPY, galhy he Y3eTH I1pyT ga 6H Tepao 3pHKaBn;e; a nohy he pacrepasara maxane.xaxo My He 6u CMeTaJIH. Tepahenaxne OHO lliTO My haao norererne, IIITaMHCJIHTe? IIITa My je nocao? 1)aBoHaM CBe npaxasyje naonaxo; CBe gOK H Hac He npenpne rrarnaaasxe,

Y jegHoM CKHTY cy nsa crapa MOHaxa xynana Marape xoje je OKO spara HMaJIO 3BOHn;e. Jenan MJIagH MOHax, KOjH je HMao reaone na nOCTaHe 6e3MOJIBHMK, )K~lJrHO ce 360r Tor 3BOHn;eTa H rrpaxynaocse Moryhe KaHOHe He 6u JIH noxasao na y CKUTY naje g03BOJbeHO AP)KaTU xraraprre! OCTaJIHOn;HpeKOIIie ga UM MarapeHeCMeTa. Ja My Ka)KeM: "3ap aaje gOBOJbHO lliTO He MopaMO na 6pimeMO 0 CTapHM MOH8CHMa M lliTO HM TO Marape CJIY)KH sa CBe Ihuxo:sellotpe6e? Kan MarapeHe 6H' HMaJIO 3BOHue H xan 6H Ta OHM u3ty6HJIH, MOpaJIH 6HCMO MH na HgeMo na ra Halje" MO. 3ap na ce jom ,H)KaiIuMo?"AKO HeMaMO TaKBe g06pe nOMHCJIHH aKO He IfCKOPHCTHMO CBe na csoje gYXOBHO g06po, onna HKOg CBeTHTeJba ga onesro, nehesro aanpenoaara. 33TeK30 C3Mce, na npaaep, yB6jHOM noropy. Mopanna UCKOPUCTHM rpytiy yMecTo npxseaor 3BOHa If opysqe na Me nonceha H8 Moje gYXOBHO opysqe npoTHBlja:SOJI3. AKo CBe KOPHCHO He ynoTpe6HMOH8 csoje AYXOBHO g06po, CMeTahe HaM U n;pKBeHO 3BOHO; liJIH hexo MH cse KOPUCHO ynorpeoara, HJIH he TO HCTO 3JIoyn()Tpe6uTH haso, Oaaj KO je HeMHpaH, npeaehea y nycrmsy CBOjy Y3HeMHpeHoCT. IIpe cnera, nyura rpeoa na CTeKHe ynyrpaunsa MUP Y YCJIOBHMa crrorsannser HeMupa, KaKO 6H 6uJIa y crarsy ga ce yMHpU U Tuxyje U OHna xana je y THlliUHU H MHpy.

o CIIACEHiY Y AAHAlliHiEM CBETY

167

HeTO nornaarse

Ilpesaure 6pura ynarsana 'IOBeKa on Nora

He oiIloapaj.MouciIloope.MeHO Burne ppoHiIlooa

Jbyna.ce nanac MHoro pacejanajy 360r rora nrro He )KHBe jenaoCTaBHUM )KHBOTOM. Orsapajy MHore <PPOHTOBe If ry6e [6UTKe] 360r npesame 6pura. Ja hy p;OBeCTH y peg .jenay, HJIU ABe CTBapH, anOCJIe hy MUCJIHTH na npyre. Haxana He pagHM MHoro crsapa HCTOBpeMeao. Cana pa3MHmJbaM KaKO na ypanaaoao; saapurasaa TO H orrna pa3MHmJbaM xaKO ga06aBHM nenrronpyro. Jep aKO He 3aBplliHM jenao, na sarro-nrea npyro, HHcaM cnoxojan. Kana HeKO HMa na 06aBH MHoro nocnona onjenHOM, npOCTO nOJIygH. CaMO ga paaxamrsa 0 CBeMY TOMe [jenaoapesreao], cnaha he ra cxaaorppeaaja.

Berne nomao YMOjy xenajyjenan MJIagHh xoja.je HMao nCHXOJIOunce np06JIeMe. Ilpanao MH je KOJIHKO ce MyqH, jep jeon pogHTeJba aaCJIegHo npeOCeTJbHBOCT HTg. "0 xaxsoj aacnenaoj npeOCeT.ffiHBOCTHMH ronopanr?", peKOX My. "Kaonpao.neorrxonaa ra.jeonsrop. 3a'I'HM saapma <paKYJITeT, Y3MH gunJIOMY, nOTOM HgHY BOjCKY, a oHganoTpa)l<H nocao" IIOCJIYlliao Me, jannax HHanOKOH npoaamao CBOj nyr, Ha raj nasaa.rsyna H ce6e rrpoaanase.

~ Ctuapue, U ja ce .JlaKO sauapasc tcaaa paquu. He pa3YMeM ea-

uuuo.

- OHO mTO Te6H nenocraje je crprnserse. A pa3JIOr .mTO nesratrr CTpnJbelha je TO mTO ce xsaram MHorHX nOCJIOBa onjenao«. Pacanarn cnary na MHoro crpana H 6p30 ce. yMopHm. TOMe je geJIHMJfql{O KpHB8 H rsoja HepB03a, jep TFIHMam H YCpgHOCTH, na ce cexapam,

Kana caM6Ho yonnrreaorhy, 6HO je ca. MHOM y CTOJIapcKoj panaOHHn;H na rrocnymarsy crapn Hcanop, OH jannas yonnrre naje HMao CTPrrrsetsa, 3anoqeo 6uga npana nposop, oHga 6H noneo na ce aepaapa, na 6H yseo ga npaBu BpaTa, H3HepBHpao 6H ce H nosarsao rpene. CBe 6H OCTaBJbaO na rrona.uramra.naje 3aBplliaBao. fy6HO je KOMage npnera, a npyre 6H acexao norpenrao, 'Iaxo ce qOBeK y6Hja on.nocna.ia He ypana aanrra.

liMa HeKHX KOjH ce, HaKO uMajy orpanaseae cnoc06HOCTH H MOry na 06aBe casro jenaa, UJIH nna nOCJIa, xsarajy MHorHXnOCJIOBa, na ce 3anJIeTY H36YHe H na.xpajy He 06aBeHHllita.BaJbaHO, a 3ac060M nosyxy U npyre, L{oBeK rperia, aKO je UKaKO Moryhe, ga 06aBH caxo jegaH; UJIU gBanOCJIa, nanx BaJbaHO aaspnra H ga My M03aKOC'l'aHe 6UCTap U ogMopaH, a nOTOM na sarro-rae aenrro npyro, Jep aKO ce yM pacejao, xa-

~

KBOr P;YXOBHOr nenarsa he ce rrOCJIe rora rrpHXBaTHTH? Kaxo he ce ce-

hara XpHCTa?

168

CTAPAIJ, nA1CI1JE CBETOrOPAU:

He iiOK.IlUlbajiiie cpu,e eeuuuactuey {uatuepujanuus« fjo6pu.Ma] - Ha UlUiaMUC.IlUiJ1e,cUiaptte, «aqa.tcaxceiiie: 'PYKaMau uotaua flpegajiJ1ece uocny, anu cpueu, HUKaKo'?

- THMe xohy na Ka)KeMp;a cpne aeuoxnarsare BerrITaCTBHMa [MaTepHjaJIHHM p;o6pUMa]. HMa HeKHX xoja ce u;eJIH npenajy BeIIITaCTBy. ITo neonan nposonepaaaamnajyha xaxohe HeKH rrocaop;o6po o6aBHTM, a HR Bora He MHCJIe yonnrre. CaMO p;a He nocneaonorsrel KopHCTUTepYKe H nore y HOCJIY, aJIM He P;03BOJIHTep;aBaM ce yM ynarsasaon Bora. He npenajre ceBeIIITacTBY ~eJIHM.6MneM, CBHM CBojUM CHJIaMa, yxrsynyjyha H cpne. Taxo qOBeK rrocTajeHp;OJIOrrOKJIOHHK. Tpynare ce; KOJIHKO rop; MO)KeTe, p;a ce cp~eM He npenajere 06WIHHM rrOCJIOBMMa: pyxaxa, M03rOM,p;a. He noxnan.ajre cpne acnpaaaaa, 6ecKopHCHHM crsapasra: Kaxo he nocnecpne na BaM YCTperrTH3a XpHCTa? Kanacpne npenajere XpHCTY, oana ce OCBeIIITaBa CBe IIITopap;HTe, onna y ce6u aerrpecrano HMaTe ynyrpannsy p;YIIIeBHY CBe)KHHY H ocehare HCTHHcKypa)1;OCT. YrroTpe6HTe cpne Hap;o6po6HT p;yIIIH, aeaojre ra Y3aJIYP; pacanara,

AKO ce cpne.pacanana MHoro6pojHe 6e3HaqajHocTH, OHO BHIIIe HeMa H3P;P)KJbHBOCTH p;a cacrpanasa ca OHHMa xojasra je TO rrOTpe6HO. )J;any cpne HeKOMe xooorryje-on paxa, HeKOMCTpap;aJIHHKY. 3a6pHHYT caM aa netry xoja cy y orraCHOCTH. Ocersyjesr-ce KpCHHM 3HaKOM na nx.Bor rrpoCB.eTJIM. Kana nax p;OJIa3e JbYP;H KOP; MeHe, Moja naaosa je ycsrepeaa na narrsy npyror qOBeKa, aa Jby6aBrrpeMaIheMY. CBOj 60JI .raaa He rrpHMenyjeM. Taxo ce na CBe saeopasna: qOBeK ce Tap;a uornyaoycpencpehyje .aa npyrora,

.: p a.nu, ctuapne.nu je9HO.M iiocn Y He tupetia 9a. upeoajeuo yM U

cpue?

- - Kana je y nararsy jenaocranan rrocao, OH nonasce.na ce y rsera I He yxrsysyje yM. AnH sana je y nararsy CJIO)KeHHjH nocao, oanaje onpannano na ce y n.era MaJIO yKJbyqH H yM, aJIH p;a [rrocao] He Y3Me H cp~e.

- Ha tcoju.uauun; 'iUMe Y3Me cpue?

- Ha KOjH HaqHH? ~HMe?KYlIIaq ra ... "nanynaua" ycnasal!l On-

sene cpu;e y3 rrosroh erOH3Ma. AJIH xana je cpne IIOTrrYHO npenaro Bory, oana he yM 6HTH ys Bora, a pasya ynocny KojHpap;HIII.

- Kaaa KaJICeMO "6e3 cuuipau,a ", uuua flog iJ1UM uiawuo uoopasyueeauo?

o CilACEIhY Y ,[(AHAlIIIhEM CBETY

169

- Kana pap;HIII, na He 3a6opaBHIII aa XpHCTa. CBOj nocao pap;HIII C panomhy, aJIH yM H cpne cy TH Y3XpHCTa. Onna ce nehem YMapaTH U MonH neIII rrOCJIe H csoje rrpaBHJIO p;a BpIIIHIII.

Kaqa ce pafju ciiOKojuoya uonuiiiey pafj ce oceeuauaea

- Huje suction«, ciJ1aptte, ga ce uocao paqu.iianatco, .1<aKO 6u ttOeetc paouocuoxojuo?

- JeCTe, jep xana xosexpana crroxojno, sanpacaaacnoje cnoxojCTBO H TaKO ocaenrrasa ueo CBOj nan. Ha )KaJIOCT, IUiKaK:O p;aCXBaTHMO p;a nocrajesro HepB03HH xanapanaao 6p30 HeKH nocao. A rrocao KOjH ce 06aBJba HepB03HO naje ocsemraa. Ham ~HJb He rperia p;a6yp;e na ypanaMO MHoro H na 6yp;eMo HepBo3HH. To je p;eMOHCKO crarse,

Pyxonene xojece pap;H crroxojaoa y3 MOJIHTBY, 6HBa ocnenrrano, aocaenrrasa HJbyp;e KOjH ce THM IIpep;MeTHMaCJIY)KeH TaKO UMa CMHCJIa xana MHpjaHH rpaxe MOHailiKO pYKop;eJbe.3a.6JIaroCJIOB. ·OHO, MeljYTuM, IIIToce pann y )Kyp6HHHepBo3HorrpeHocH Hap;pyre TO p;eMOHCKOCTalI>e. Pap; Y)Kyp6H. H HepB03H je ocofiaaa JbYP;H KOjH cy jOIII Mlioro rrpHOHYJIH ys CBeT. Kana nymepane Y3HeMHpeHO, caoj.aesrap pyxonersea npeaoce, ane 6JIarOCJIOB. Mnoro YTWleqOBeKOBO crarse aa a.eronopyxonen,e, qaK H na npno! CTpaIIIHO! Kpajaa pe3YJITaT rrOCJIa y CKJIap;y jeca CraIf,eM y KOMe CeHaJIa3H qOBeKKap;a HeIIITO pana. AKO je.nepaosaa H raesaa, rra 3JIOCJIOBH, nehe 6HTH 6JIarOCJIOBeHO OHO IIITO. HaIIpaBH. AKO, MeljYTHM, rroje, YMHO asrosapa MOJIHTBY, rseros pap; ce OCBeIIITasa. OHO npao je neMOHCKO, OBO npyro 60)KaHcKo.

AKO ce onxonare 6JIarOqeCTHBO M panare ys MOJIHTBY, YBeK ocaeurrasare ce6e H OHO IIITO panare. Kana jeqOBeKOB yM ys Bora, rseros pan, ffierOBO pyxonerse ce ocaenrraaa. Pe~HMo, npasax HeKY xyrajy M naronapax YMHYMOJIHTBY,· MOJIHMCe H HCToBpeMeHo pap;HM Y CJIaBY . BO)KHjy. Moj ~HJb aaje na rrpaBHM KYTHje ana HX npasaa 6P30, na.aanpasaa-aaoro xyraja H na nparoa 6yp;eM nepsoaaa. 'IojeneaonCKO craae, HHCMO 3aTO P;OIIIJIH y MaHacTHp: P;OIIIJlH CMO na ce ocsenrraMO If na OCBeiliTaBaMO CBe IIITO panasro. Iloaexance ocehanrxao p;o6pa CJIY)K6eHHu;a xana otiaarsam cnoje P;y)KHOCTH. A pa3JIOr TOMe je IIITO TpqHIII na 06aBHIII . CBe rrOCJIOBe, a 3a6opaBHIII na rroaecenr XpHCTa ca C060M. AJIH aKO rrOqHeIII ys yMHy MOJIHTBY, ocehahem ce xao XPHCTOna CJIYIIIKHIha; 3aTO rrOCJIY npanonaj yMHy MOJIHTBY, na ce OCBeIIITaili H TH H TBOj rrocao. 3HaIII JIH KaKO Bor 6JIarOCHJba H KOJIHKa p;o6pau 6JIaroCJIOBe' IIIaJbe? .

170

CTAPAU ITAJCI1JE CBETOrOPAU

- A tcaaa je paa uutueaextuyanuu, ciuapue, tcaaa ee, ua iipuuep, pagu 0 upeeohen.y, tauco onoa ga ustoeapau.yuny uonuiuey ga tiu ee pag oceeuuiiao?

- AKo je y mrrarsy HHTeJJeKTyaJIHH pan, aKO TH je yM ya Bora, OHna ce panocsenrrasa.jep )KHBHllIoKpY)KeHa 60)KaHCKHM3apelbeM, T-IaK H na He MO)Kelli ga aarosapam yMHy MOJIHTBy. IIpH TOMe MHoro rrosrazce xana je qOBeK gYXOBHO ysaanpenosao. He nanpezce ce rana pa3YMoM ga CXBaTH CMHcao, Hero 6HBa npocserrsea H HaJIa3H onronapajyhe saaserse 60)l{aHcKHM. npooaerrseaea.

- A tcaa« nucauayxoeno ysnaupeaoeanaa uopau ueuuuo illaKBO ga ypaauu?

- Onna hem Taj rrocao.na pananr, aJIH TaKO llITO hem na ce MOJIHllI, ga rpaacnn og Bora ga re rrpOCBeTJIH. Drenaj.na g06Hjem rroxoh, KOJIHKO ron jeaoryhe, H3 caxror 60)KaHCKOr CMHCJIa [TeKCTa KOjH panaur] H na pagHllI 6JIarOqeCTHBO. Ila CBaKH car, HJIH naa, HarrpaBHIII naysy on HeKOJIHKO MHHyTa H na asrosapam yMHy MOJIHTBy.

- Y tipeeoquna-acos: uocny, ciuapne, UMa unoio pacejaeatea.

Mopatu ga apeepheia penuutce, oa=uunaus xouetuuape ...

-- Beh casr MHoro nyrapexao: npH. npeaohersy on aajaehe je noMohH rrpoacaarsaaarse [TeKCTa] y3 qHCTY rrosracao, xoja qOBeKa qHHH.caCygOM 6JIarogaTH BO)KHje. Tana npenon 60)KaHCKOr TeKCTaH3JIa3H H3 60- )KaHCKOr rrpocaerrseaa,: a 'He' H3 M03ra, 'HJIH H3 pesaaxa, HJlH'H3 HaJIHB nepa, Xohy ga Ka)KeMga -ronex.rpeoa ga ce ysna y OHO rrpBo, y 60)KaHCKO, a He y OBO npyro, JbygCKO.

09 iipeiliepaue6puieaa6opaBJba ce ua Boia

- Ila Jl,U ciuapatie, ciuapne, Y8eK 408eKa yaan.aeaoa Bola?

- CJIYllIaj nrra hy TH peha: Kana ce nere arpa, rra je ygy6JbeHO

ycnoje arpaxxe, nenpmrehyje xana je oran rropen rsera HMHJIyje ra. AKo MaJIO rrpecTaHe na cenrpa, onnaro npaaera, Taxo H MH, xana HMaMO 6pHra, He MO)l{eMO na rrpHMeTHMO Jby6aB BO)KHjy. Bor Hac napHBR, aMH TO He ocehano. IIpHrra3H na He norpahanr CBe csoje MohH HaCYBHIII'He 6pHre H Hcrrpa3He CTBapH, xoje he jennora.naaa-fiara caMO npax. Oana CeHTeJIeCHO YMapalli H CBOjYM 6e3pa3JIO)KHO pacejanam, a rrOCJIe, y BpeMeMOJIHTBe, Bory hem npanera CBOj yMOp H seaarse H TO he JIHqHTHHa )KpTBY KaKBY je npaaeo KaHH.CJIegcTBeao.roxre.vrana jen rsoje ynyrpannse crarse oaaxso, "KaHHcKo", jep CH rryaa TecK06e H ysnaxa, xoje he H3a3BaTH "rroxsapea.ax" ceneha rropeg reoe,

o CITACElhY Y ,ll;AHAllilhEM CBETY

171

He rpetia 6e3 cspxe H nan.a Aa npohepnaaonnon, cauy jearpy HR" llIHX CHJIa, a rrOCJIe HaM OCTaHY caao rsycxesa Bora. Bpare H3BJIaqe caMycp)K cpna H rreocranrsajy HHllITa aa XPHCTa. AKo sananrna TH yM Henpecrano H3MHqe'H nesyje ce sa rrOCJIOBe H CJI., Tpe6a na TH 6yge j;:tCHO ga He anem g06pHM nyrexr H gate Mopalli 3a6pHHYTH, jep.cn ce ygaJbHnaon Bora. Hexa TH 6yge jacno na CH 6JIH)Ke acnpasnaa crsapaaa.mero Bory, TO jeer na CH 6JIH)Ke TBopeBHHH,Hero CTBOpHTeJbY.

Beoua qeCTO, Ha)KaJIOCT,HeKO OBOCBeTCKO 3agoBOJbCTBO 06MaHe H MOHaxa xanapann HeKH rrocao. qOBeK je, HapaBHO, ca3gaHga·qHHH·go- 6po, jep je H lberOB CTBOpHTeJb Ao6ap. AJIH MOHaxce 60pH ga on qOBeKa Y3paCTe go aahena. 3aT06H H rseroso rrenaae sa BelliTaCTBeHO Tpe6aJIo ga 6yge orpaameao cauo aa aajaeonxonnaje; KaKo.6HgYXOBHogeJIao. Oana he H lberOBa panocr npoaoxonara H3 gYXOBHHX nnonoaa, xojehe na raj HaqHH npoassecrn, 6Hhe nyxonna H rrpe06HJIHa, a isera.he nrrenpo npeacrryrsanara.

On nperepasor pana H BeJ:1HKor craparsa H 6pHre qOBeK 3a60- paBJba aaBora. Oran THXOH je qeCTO rOBopHO: "<DapaoH je 113paHJbn;HMa nasao MHoro rrOCJIa H MHoro xpane, KaKO 6H 3a60paBHJIH Bora:' Y Hallie npesre JbygH cy l)aBOJIO.BHMgeJIOBaH>eM npeoxyrrapaaa BelliTaCTBOM, acnprrrseaa pacejanaaesc.mroro rrOCJIa,MHOro jena, ga 6H3a60paBHJIH Bora, H ga He 6HMOrJIH -6oJbe peseao He 6H XTeJIH- na noopo ga HCKOpHCTe CJI060gy xoja HM je nara KaKO 6HCBOjygYllIY OCBelliTaJIH. Cpehosr, Mel)YTHM,a na TO HHje l)aBOJIOBa naxrepa, H3 rora rrpOH3JIa3H H uenrro go- 6po: JbygHHeMajy rrpHJIHKe nacarpemyjy.xonnxo xohe,

Muoio iiOCJl,06a u etuapaua 6eayjy uouaxaeaceetu

)J;06po je ga ce onaj KO )Keml na )KHBH gYXOBHO, a HapOqHTO MOnax, ygaJbH on HeKHX rrOCJIOBa xoja ra.ynarsaaajyon rseroaor nyxosaor naaa, )J;a ce He ynynrra y MHor06pojHe nOCJIOBe 6e3 xpaja H KOHn;a, jep nOCJIOBHMa HeMa xpaja. 11 aKO diM He aayxa na nena aa CBOjOj yHyTpallIlbOCTH, nenpecrano he ce6aBHTH CrrOJballIlbHM rrOCJIOBHMa.JbygH KOjH noxynraaajy na 3aBpllIe 6ecKpajHe rrOCJIOBe, saspnranajy onaj ·)KHBOT He 06aBJbeHHxgYXOBHHxgeJIalbaHKajy ce HaKpajYCBor )KHBOTa, aJIH TO HM name HHllITa He rrOMa)Ke, jep HM je "HCTeKao rraconr", C npyre crpaae, seonxonao je na KpaTKO H npenaxayra on rrOCJIa.

Kana ce CMalbH KOJIHqHHa rrOCJIR, qOBeK he npaponno 6HTH H TeJIeCHO OgMoPHHjHH rana he 6HTH )KegaH yHyTpallilber nenaisa, xoje He saaapa, Hero ogMapa. Tana lie nynra ynaxnyra 06HJIaH gYXOBHH xaceoHHK. YMOp og nyxonaor nenana qOBeK He ocehaxao YMOP, Hero xao OW

¥}!!!)I( $,.

172

CTAPA~ llAJCI1JE CBETOroPAU

Mop,jep ra BHCOKO ysaacyje H npH6JIH)KaBa 6pH)l(HOMe Ony, a orma ce P;yIIIa panyje,

TeJIeCHH YMOP, xana HeMa P;YXOBHH CMHcao, HJIH 60Jbe peha xana He rrpOHCXOP;H H3 nyxoane. HY)KHOCTH xoja ra onpasnaaa, ,qHHH naxoaex orpyfia. H MHpHO KOffiqe,"Kap;ara .qOBeK rrperepano sasrapa, rrosnn.e na "6a~ahHcpTe" H ynpxoc TOMe IIITOHeMa 3JIy hyp;, CTHqe je xacaaje - .aaKO 6H, IIITO je crapaje, Tpe6aJIop;a6yp;e MHpHHje.

Hexe CTBapH ce Mory H30CTaBHTH KaKO 6H P;YXOBHO nenaae nanpenonano. Macro rrOCJIaH MHoro craparsa nesyjy MOHaxa aa CBeT H n.eroso P;YXOBHO xyno.rrocraje CBeTOBHO. Onna )KHBH xao MHpjaHHH, ca CBOM CBeTOBHOM TeCK060M H nepnapaaea. YKpaTKO, JOIII y OBaM )KHBOry geJIHMHqHO )KHBH y rraKJIY, nenpecraao 06xpBaH 6pHraMa, HeMHpHMa H aeycnecaxa .. Kana cexonax He crapa sa BeIII'raCTBO, Hero 3a csoje cnaceae H cnacen.e CBHX JbYP;H, Bor ce crapa sa rsera a JbYP;H My pap;o CJIY)Ke.

Cehare JIH ce OHe npase 0 nperronofitroa Ieporrrajy H ffierOBOM rrOCJIYIIIHHKY? Ilpenonotina Ieponraje je MOJIHO Ifpecsery Boroponany p;a My nonapn MaJIOBOp;e, caao p;a najy OH H ffierOB rrOCJIYIIIHHK, a IlpecneraBoroponaua, xaonoopa MaTH; HmIHHHnYKOTHHY y 3HP;y n.eroae HcrrOCHH~eH3 xoje norene nona, araasaa, p;a 6H HMaJIH p;a najy. KaCHUje rseros rrOCJIYIIIHHK nose p;a rronsanasa 6aIIITY, p;a P;OHOCH 3eMJbY, .rrosHe ce crapara caxo-sa 6aIIITY U.3arrOCTaBU csoje gYXOBHO nenaae, KaKO My cana BHIIIeHHje 6HJIO. gOBOJbHO, none, yse rrHjYKp;arrpoIIIHpHoHynyKOTHHY y 3HP;y, KaKO 6H nona rrQTeKJIao6UJIHuje. Boroponauarana saTBOpH arHa3MY H rrpeoana je HH)Ke naxose acnocnnne, BeOMa gaJIeKO H pese My: "AKO xohenr 6aIIITYHpacejaBaffie, HOCHBOgy asnaaesa"

Toe je .MII010 pacejaeasea,

iila.Mou.Ma .MII010 gYX08ltUX "cueuueu Ita eesaua"

- Gauuuo ce, ciuapne, nuciiie »canociuunu «aaa cuie.IiocnetuoJtUKO YJtoJICeHol naiiopa ga uoautneiue tcenujy, uopaau aa je. nauyciuu- / ille uooetue na apyto ueciuo?

- ,IJ;a 6Hx.oTHIIIao, Mopao je na rrQCTOjH036HJbaH pa3JIOr .sa TO.

- Hceyoa ciue.paaunu cauo OHO uuuo jeneouxoano?

- ,IJ;a. Panao caM caao OHO IIITO je neonxonao sa oaaj )KHBOT, xa-

K06HX Morao ga pagHM OHOIIITO je neonxonrro aa oaaj )KHBOT, He6eCKU. AKO ce H3ry6HIII na OB03eMHOM rryry, ry6HIII CBOj nyr KR He6eCHMa. Ypanam jenao, OHp;a TH .rpeca jom HeIIITO; A aKO yl)eIIIY raj 3aTBopeHH Kpyr, rrporrao CH! AKO ce H3ry6HIII osne, ry6HIIIHe6ecKO. Kao IIITO HeMa 3aBp-

~

IIIeTKa aeriecxou, TaKO HeMa Kpaja HH oaosesnroapany. HJIH heIII ce H3-

ry6HTH oBge,HJIH heIII ... ce "H3ry6HTH" onne, 3HaIII JIHKaKO je "H3ry6HTH" ce TaMO rope! 0, asroaapao caM yMHy MOJIHTBY H "rytiao" ce! JeCH JIH HeKag ypOHHJIa TaKO Y yMHy MOJIHTBY?

Mnoro rrOCJIa ys MHoro narropa H pacejasaaa, HapOqHTO Kap; ce pana y )Kyp6H, HH Y qeMY He noaaace. Iypa rpeaaeue y CTpaHY H gYIIIa orpyoa, qOBeK He MO)Ke, He casiona ce MOJIH, Hero HH ga pa3MHIIIJba. He MO)Ke pa360pHTO na nejcrsyje, rra TaKO HH tserona nocrynna HHCY HCnpasaa.

3aTo nasnre: He .rpahare npeae 6e3 CMHCJIa H narsa, aerora ynorpeoare KOPHCHO sa cnoje gYXOBHO uanpenonatse, jep here anase nocneTH gOTJIe gaMHoro orpytiare H na BHIIIe HHCTe YCTaffiygYXOBHO na neJIaTe. BHheBaM oana gpa)Kega ce 3a6aBHTe rrOCJIOBHMa,HJIH ga pasrosapaTe, HJIH ga Tpa)KHTe 6HJIO KaKaB pa3JIOr na 6HcTe HeIIITO panane. 3arrOCTaBJbalbeM YMHeMOJIHTBe HgYXOBHHX gY)KHOCTH, aenpnjarers.yaaMa HaIIIa nyxosna nocrnrayha y csoje pyxe, rra ce na Hac gH)l(e 60p6a H TeJIeC.Ha H rrOMHCJIHMa. Oaecnocotirsaaacne HaIIIe CHJIe, H gYIIIeBHe H reJIeCHe H npexana HaIUe ormrrea,e ca Borox, a onna, ogMax 3aTHM, nynry HaM rropoorsasajy CTpaCTH ..

Oran.Taxoaje rOBopHO MOHaCHMa na rperia ga lI<HBe rrogBH)KHHqKU, na ce OCJI060ge csaxor craparsa, aaena page xao pap;HH~H H jenysao MHpjaHH. Jep MOHaXOB rrocao qHHe MeTaHHje, rrOCTOBU, MOJIHT)3e, He caao sa caxrora ce6e, Hero aa neo CBeT, sa )KHBe H sa npesraayne H caao HeIIITO MaJIO paga aa aajneonxonnaje, KaKO He 6u 6HO aa TepeT gpyrH¥a. .

-.flea nu.pacejaean.e, ctuapne, Y8eK upeactuaematipettpetcy y 9YX08HO.M »cueoiuy?

- AKO ce 6aBHIII casro OHHM IIITO je aeonxonno H H3 rrOCJIyIIIHOera, oHga H ga HMaIII pacejasaaa, og rora HeMaIII IIITeTe. AKO rsoje 3aHHMalbe sa nocnymarse xoje TH onpene, HJIH na rrosroraeur nexoj cecrpa, He npenasa OKBHpe,Y ce6H hem ocehara qe)IQ£,y sa YMHOM MOJIHTBOM H rsoja nosroh he 6HTH YBeKHa g06p06HT. AJIH xana qOBeK casr on ce6e npehe OKBHpe n TOMe JOIII npanona pacejasaaa H 6aBU ce oe3HaqajHHM CTBapHMa, oana ce y¥ paceje H nanycra Bora. A KagayM naje y3 Bora, xaxo he qOBeK ocerarn panocr. BO)KHjy? Cpne ce JIaKO JIegH. H MeHH cpue, xana cy nenora naaa JbYP;H KOg MeHe, HaKO je TO gYXOBHO nenarse, xana yaerre rrOqHeM na ce MOJIHM, naje y OHOM crarsy y KOM 6H 6HJIO ga caM ce nerrora naaa MOJIHO. M03aK MH je npenyrsen rOMHJIOM CTBapH H oana je TeIIIKO CBe TO onarnara. Kan ron MO)KeIII, aarosapaj TOKOM nana yMHy MOJIHTBY, a MO)KeIII H THXO nojara,

o CllACElbY Y ,!l;AHAllilbEM CBETY

173

r'~

! 174

CTAPAQ nAJCI1JE CBETorOPAQ

Mnoro noaaxe M MaJIO~IMTaH>a, HapOqMTO rrpe MOJIMTBe. To 3arpeaa nynry M YKJIaH>a CBe CBaKop;HeBHe 6pMre, a onna, p;YIIIe cy OCJI060- hese M npenere: Y P;YXOBHM, 60)l{aHCKM yrohaj, yM ce noxpehe 6e3 pacejanarsa, Jep;HMM KpaTKMM OP;JIOMKOM M3 Jeaaahersa, MJIM Crapesaaxa, KOja ce cacroja op; KpaTKMX, aJIMp;eJIOTBOpHMX TeKCTOBa, yM ce npeaoca Y P;YXOBHIf npocrop M BMIIIe He6JIyp;M. Jep yM je xao )l{MBaXHOp;eTe, xoje TpqM qac OBaMO, qac OHaMO. AJIM aKO My p;aIII 60M60HY p;a ce 3aCJIap;M, YMMpMhe ceo

Hepacejaaan.e M aecraparse noaoce yHYTpaIlIIhM MMP, TMXOBaH>e, M P;YXOBHM ycrrex. Crapaaa M 6pMre ynanyjy-or; Bora, Kana je pacejasarse senaxo, oana MMa MHoro AYXOBHMx"CMeTIhM na sesaaa" M P;YXOBHM "Op;aIIIMJhaqM" He IIIaJhY p;06pe cnrnane. MOHax aeaa orrpasnaaa na He )l{MBM P;YXOBHMM )l{MBOTOM. CMPOTM' MMpjaHM MMajy ronany 6pMra, na ce oner rpyne. MOHax HeMa 6pMre xao IIITO cy IhMXOBe. HMTM pa3MMIIIJhaO cTaHapMHM, HMTM op;yroBMM<i,HMTM p;aJIM MMa, MnM HeMa nocna, MMa AYXOBHMKa Ii:opep;ce6e,MMa npxsy y MaHaCTMpy: MOJIMTBe, jeneocnehersa, axaracre, Jlaryprnje. Heaa craparsa If caao rpeoa nanrena KaKO na noCTaHe anheo. Heaa p;pyror narsa. A MMpj<iHMH MMa TOJIMKO 6pMra! Inena KaKO p;a onraja neny MTp;., a yrropeno ca TMM60pMce sa crracen,e CBOje nynre. Crapan TpMCpYH je -rosopao: "Xohe 'JIM MOHax 6p;eIhe? Moace, Xohe nocr? Mozee. HeMailM)l{eHy.HMp;en;y.MlipjaHMH He MO)l{e. MMa p;en;y ... Jep;HOM cy nOTpe6IIe narrene, p;pyroM oneha, rpehex ... "

Tpe6etjaCiue1CIlU.MO qotipo ciiiapalbe

IIpBO Tpe6a p;a Tpa)l{MMO Ilapcrso Boacaje MOHO je HaIIIe craparse, a CBe OCTaJIO he HaM 6MTM nonaro", AKO ce qOBeK saoopanrsa y OBOM )l{MBOTY, ry6lIBpeMe M ynponanrrasa ceo AKO ce He safiopasrsa M npnnpeaa ce sa onaj )I<MBOT;OHp;a raj rseroa )l{MBOT MMa CMMCJIa. Kana qOBeK pa3MMIIIJbaO OHOM )l{MBOTY, csece MeIha. AKO pa3MMIIIJ:bcl KaKO ce- 6M na yrona OBp;e, onnace MyqM, ysrapa M )l{MBll Y rpexy,

Hexaaac HeXBaTa aepnoaa=Cana rperia na ypanaao OBO, rra nocriecao'ljep he sac y TaI<BOM craay.sareha Apaarenoa (OTK.16, 16). A HepB03a Ka:p;a nemro rrparrpesrare je 0):( p;eMOHa. Ilonecare TaJIaCHY P;y)l{MHy aa Xpacra, jep here rrHaqe caMOHaM3rJIep; xcaaera nopen Xpacra, aJIII he y saaa' 6MTM CBeTCKO ysrosaise;» rrJIaIlIMM ce p;a BaM ce He norop;n OHO IIITO ce p;eCMJIO JIYP;HM nenojxava [M3 jenaahencae npaxe J.

72 BHAH: MT. 6,33 H ilK. 12,31.

o cnACEIhY Y JJ:AHAllIIhEM CBETY

175

Mynpe nesojxe" HllJ':Y nocenosane casro P;06pOTY: nocenosane cy H p;06po crapan,e: rrocenonane cy 6YP;HOCT, nacy 6MJIe panaonyunre. Jlyne neaojxe cy 6MJIe paBHop;YIIIHe: HMCY nocenosane 6YP;HOCT. 3aTo je Iocnon pexao "Crpaacare" (MT. 25, 13) .. Banecyneaojse [neacrneaane], aJIM JIyp;e. AKO je nexa op; poheaa nyna, TO je aa Ihy 6JIarOCJIOB EO)l{MjM. Hne y oaaj )l{MBOT 6e3 nonaraaa paqyHa. AJIM nesojxa xoja MMa naaera, a )l{HBM sao p;a je nyna, aa Ihy HeMa onpasnarsa cynaera naaa.

BMp;MTe JIM IIITa cey Jenanbersy npa-rao cnysajy Mapre M Mapaje, KaKO je crapaise yqMHMnO na ce Mapra rroHeceml; HeKMHaqMHP;pcKO? 'LlMHM ce p;a joj je y nOqeTKY .Mapaja noxarana, aJIM xan je YBMp;ena p;a neMa xpaja IheHMM npanpeaaaa, OCTaBM je M one.r'lllra, 3ap p;a rrponycrax peq XpMCTOBY 360r carrara M xonaxa?', rrOMMCJIMJIa je. HM XPMCTOC uaje MapMO p;a jene MapTMHe canare M npyra jemi.A Mapra ce rana OCeTMJIa noroheaou, rra pe-te: "Iocnone, sap TM He MapMIII IIITO Me cecrpa Moja OCTaBM caMY p;a cnY)l{MM?" (JIK. 10, 40)

IIoBep;MMo pasyna na ce RHaMa,He p;eCHTO IIIToce necanoMapTH. CBM .rpetia na ce IyIOJlMMO p;a nO)l{eJIMMO p;a 6yp;eMo nofipe "Mapnje"

Ca tpuicoi:

Jehena ([JeMun-Kacauuc Peaaxiuypa u ooiiyna: Jlaaa Iaiyuuu-Atau)

73 BHAH: MT. 25, 1-13.

IIpuo nornaarse Maruje

C 063HpOMHa Toga caa BaM MHoro nyra rrpasao 0 pajy, 0 CBeTHTeJbHMa H 0 aH1)eJIHMaH 0 TOMe KaKO ga g06HjeTe nosroh sa csoje crracerse, cana hy MaJIO na nax npasauo rraKJIY H 0 geMoHllMa ga 6HcTe 3HaJIH rrpOTHB xora ce TO 60PHMO H na 6HX nac H o TOMe nocanerosao.

Y aamy KOJIH6y je jegHoM nonrao jenan MJIagH Mar caTatiera H rrpHqaO MH MHoro 0 CBO,M )KHBOTY. OTa~ ra je, xao caClIHM MaJIOr nesaxa Og,TpH ronaae, rronepao jenaoj sajenaana og rpanecer MarOBa na TH6e~ TY, . KaKO 6H ra yrryTHJIH y CBOjy BelIlTHHy. Ilocrnrao je go jenanaecror creneaa MarnjcKe BelIlTHHe, a HajBHIlIH je gBaHa'eCTH. IIOCTHraBIlIH TO. y urecnaecroj ronana, OTHIlIao je ca TH6eTa y IIIBegcKY y nocery ouy, TaMO jecnysajno cpeo jenaor rrpaBOCJIaBHOr csemreaaxa H Tpa)KHO Qg Ibera ga pasroaapajy. Mnana Mar ca TH6eTa naje yornnre HMao npencraBy 0 TOMe HH IlITa 3H'.lqH "rrpaBOCJIaBHH CBelIlTeHHK". CegeJIH cy y CaJIH nexor XOTeJIa.H pasrosapana, a Mar je CBeIlITeHHKY noxeo na npaxasyje nexe og CBOjHX BelIlTHHa, caao ga 6H My npaxaaao CBOjy Mon. lI03Bao je neaoacsor sarrosenaaxa" MHHY H pexao My: "Xohy none" lIogH:)Ke ce jensa qaIlIa y KyXHIbH H caaa ogJIa3H go CJIaBHHe, CJIaBHHa ce OTBapa, qauta ce nyna BOgOM, rrpOJIa3H Kp03 sarsopeaa CTaKJIeHa BpaTa xyxaa,e H gOJIa3H go Mara. OH je Y3e H nona Bogy. Ilocne rora je cBelIlTeHHKY npnxasao, y TOj CaJIH, neo yHHBep3yM, He60 H sneane. Ilo-reo je TaKO on srernpror crerrena csoje MarnjcKe BeIlI'THHe, H nanpenoaao je, npaxasyjyha csoje BelIlTHHe, CBe go jenaaaecror. Oana je yrnrrao CBeIlITeHHKa KaKO My CBe TO asrnena. "BHO caxcnpeaaa", npasao MH je,"ga ra y6HjeM aKO rroxae ga MH rpgH CaTaHY:' CBeIlITeHI1K MY, Me1)YTHM, aaje HHIlITa pexao, I Tana My MJIagHn pexe: "3aIlITO Tn MelIH ne noxaarem IlITa 3HaIlI?" A CBeIlITeHHK My peqe: "HaIlI Bor je BPJIO cxponan" CKHHe KpCT xoja je HOCHO OKO BpaTa H CTaBH My ra y pyxe. "Xajne cana npaxaaca jOIlI HelIlTO", peqe My. Mnannh rrOHOBO rr030Be MHHY, aJIH MHHa je no-reo na gPXTH H naje ce ycynao na npahe, lI030Be carany, aJIH OH ce noaanrao HCTO: yrne-

74 3arroBep;HHK jenan on p;eMOHCKFlX aanoaennzxa. ,IJ;eMOHFI cy, KaKO xaxcy CBeTFI

O~FI, cBpcTaHFI Y sojcxe, .

~

naoje KpCT H nnjenpanaaao. Caao jepexao MJIagHllyga ce ogMax spa-

TH aa TH6eT. Tana MJIagHn H3rpgH caraay H peqe My: "Canacaa CXBaTHO na je TBoja BeJIHKa Mon, y CTBapH,BeJIHKa HeMon:' Ilocne Tora, g06pH CBelIlTeHHK My je npasao OCBeTHMMeCTHMa, Cseroj fOPH H CBeMY OCTaJIoM.TaKo MJIagHn one H3 Illaencxenpaao aa ropy CHHajcKY ay JepycaJIHM, rne je naneo CBeTY CBeTJIOCT. OgaTJIe je OTHIlIao y AMepHKY nacse CaTaIIHCTe, xoje je rroanasao, y6egH ga ce rrpH30By naaera »- Bor ra je Yl.IHHHO g06pHM rrporronenaaxoae- a onarne je nomao aa CBeTY ropy.

,IJ:06pH Bor My je nouorao 360r rora IlITO MY je xao MaJIOM yqHIbeHa nerrpasna. AJIH MOJIHTe ce aa rsera, jep na Ibera. aasarsyjy If Henpecraao ra nananajy MarOBH ca CBHM geMoHHMa. Ma Kag MeHe aananajyxan TOg go1)e ga My rroxoraea, KOJIHKO rek aasarsyjy na rseral Cnemreaana My OqHTaBajy MOJIHTBe sa HCTepHBaIbe 1)aBOJIa, a na pYKaMa My ce orsapajy paae H3 xojax Teqe xpaJanaor MOMKa MHoro xyse geMoHH, HaKO ra, y nosrerxy, gOK jenpyrosao ca IbHMa" HHcygHpaJIH, Ben cy My noaarana HCJIY)KH.i:m ra. MOJIHTe ceo AJIH H OH casr Mopa MHoro nana- 3H, jep Jesaaberse xasce na HeqHCTH nyx, xana H3H1)e H3 qOBeKa, crane H Y3Me ca C060M cenax gpyrnxgYXOBa ropnx og ce6e, H YIlIaBIlIH 60paBH onnje; H 6yge noroae rOpeqOBjeKYOHOMe on npsora (MT .. 12, 45).

o CTIACElbY Y)J,AHAllilbEMCBETY

177

Mafoou ce tcopuctiieu ceeiuuuasu:

-r- Ctuapue-uuua ,cy iiio satcnun.asut].

- To cy MarOBH. .Kopacre ce.Tlcamraaa ,IJ:aBHgoBHM,.HMeHHMa

CBeTHTeJbaH OCTaJIHM,MeIlIajynH ca IbHMa 3a3HBaIbe nexoaa, ,IJ:OKMH, qlfTajynH lIyaJITHp, rrpasaaaxo noaoh BO)KHjy H rrpaxaxo 6JIarogaT BO)KHjy, OHH,KopHcTenH ceaasreaa CBOj Haq}lH, rrcyjyBora, ogpHqy 6JIarOgaT BO)KHjy H raxo HM geMoHH qHHe .no BOJbH. lIpHqaJIH cyMH KaKO je jenaa nesax ormnao HeKOM Mary, ga My,oBaj rrosrorae na aenrro.rrocrarae, Oaaj My jenposarao HeIlITO H3 Ilcanrnpa H p;eqaK je rrOCTHraOOHQ,lIlTO je )Ke" rreo, Ilocne Tora, Me1)YTHM, BeOMa 6p30y60rH nerax je.noseo na CJIa6H H na ce rona. IIITa je yq}lHHO Mar? Yseo je nexe cyse .rrnojrosey pYKe H noxeo na My q}lTa 51. lIcaJIM. Kana je nomao go CTHxa: ")KpTBa je Bory .. :' (Ilcan. 51, 17), 6a~ao je cyne nnonone, npaaocehn )KpTBe geMoHHMa ga My ysaae rro BOJbH. Ha raj HatIHH ITCClJITHPOM ce Hapyrao Bory,

- Hetcu KOjU ce tiaee .MaiujoM xopucine «pctu; UKOHe ...

-:- ,IJ:a, :maM. .Ha OCHOBY TOra' H caaa MQ)KelIl na H3BytH~lIl sa-

KJbyqaK KaKBa ce npesapa KpHje y OHOMe lIlTO qHHe! Ha raj HaqHH Bapajy jamre Jbyge. Jbyna BHge na OHH xopncre caehe.jrxone H OCTaJIO, rra HM 360r Tora sepyjy. ETo; HeKH qOBeK MIl je pexao KaKO je y rpagy y KOMe

178

CTAPAIJ; ITAJCMJE CBETOrOPAIJ;

)KHBH jenaa Typxaaa CTaBHJIaHKOHe Ilpecsere BOrOpO;n;H~e na HeKaKBY CTeHY HHa3BaJIa Ty CTeHY "CTeHa KojanOMa)KeJby;n;HMa". He Ka)Ke OHa:

"Boroponana nOMa)Ke", Hero "CTeHa rrosraace", Xpanrhaaa ce 36ylbyjy 360r rora nrronane HKOHY Flpecaere Boroponnne .re Jby;n;H xoja HMajy nexaxan 3;n;paBCTBeHMnp06JIeM 0;n;JIa3e OHaMO ca Ha;n;OM .;n;a he;n;06HTH rrosroh, na HX nOCJIe hano 06pJIaTH. Jep xana Typxmsa Ka)Ke na CTeHa noMa)Ke Jby;n;HMa, a He Boroponaua, on Tor TpeHYTKa, na nanarse, .yrmahe ce ljaBo, 3aTO lliTO TO uaje naurra npyro rreroaarronamraaaae Boroponane, Ha Taj Ha'lHH ynarsasace 6JIarO;n;aT BO)KHja H OCTaBJba ce npocrop ;n;eMoHcKHM CHJIaMa. A Xpaurhaaa Tp'le na HMCTeHa ;n;a osnpaarserse - creaaahaso! Ha xpajy ocrajy 60raJbH, jep KaKBY rroxoh MO)Kelli;n;a oxexyjenr on hasona ?Aa HMajy HMaJIO pasyaa, nOMHCJIHJIH 6H: "Typxmsa, MycrrHMaHKa .•. KaKBe sese OHa MO)Ke na HMa ca HKOHOM IIpeCBeTe Boroponane?" qaK axana 6H pexna na Boroponana nOMa)Ke JbygHMa, KaKBe sese onaxao MYCJIHMaHKa HMa ca Boroponauoa? YTOJIHKO npe 6H'Tpe- 6aJIo na Ce3aMHCJIe xana Ka)Ke ;n;a CTeHa JIe'lH Jbyge! Ilopysao caM ga 0 TOMe 06aBeCTe MHTpOnOJIHjyganpegY3MY Mepe na ce 3alliTHTH napon,

-'- 'Ctuapne, Jb ygu mpa:JICe og nac sauuce" ea 3awiiluiily.

- BOJbe gaHM g'ajeTeKpcTHhe xana onnae Tpa)Ke anajnaje sasa-

nrrary, Hexojre na HX npanare, jep MarOBH cana npane aMajJIHje xoje Tpe- 6a na "nrrnre" Cnorsa CTaBe rrOHeKY HKOHM~y HJIH KPCT, anayayrpa ce aanase pa3He BpaI,16HHe. JbygH BHgeMKoHH~yHJIHKpCT HTaKO gOJIa3e y 3a6YHY. EBD, npenexa nair CYMH noaenaaaajnajy og nexor Typsaaa H6paXMMa, na KOjO] je H3BejeH KpCT. 3HaMH aa aexor 6e360)KHHKa KOjH naxyje MKOHH~e, a yHyTpa craanannaxe, KOMagHhe):l;pBera;rrpH6agaQe, KbMagHhe CTaKJIa76 H raxo gaJbe; Kana je ,UpKBa MCTpa)KHBaJIaTaj CJIY'laj, OH je na rrocranzseaa IUlTaiha onrosopao na je oa "MegHjYM", jep-aa MegHjYMe HeMa orpaaasersa H OH TaKO 'IHHH lliTO ron xohe. PeKOX jegHoM 'l0,. BeKY' KOjH je naceona aerone MaxMHa~Hje: "HgH H acnosena ce, jep ca rron YTH~ajeM geM(ma:' OTHlIIao je H HcrroBegHo ceo Aolje IIOHOBO KOg MeHe H xaxe: "HHcaM ocerno HHKaKBY pa3JIHKy:'''Aa H(!Malli, MO)Kga,He"

75 3arulc - 06WHIO MOnHT13a HeK:OM CBeTl'lTeJbY xoja ce o-nrra <IOBeKy xojer rpeca ga urrara, HarII1CaHa aa KOMaAY xapraje Kojn ce, CMOTa, yuraje Y KOMag KO)l{e II HOca ce OKOBpaTa na 6llQOBeK YBeK llMaO CSeTllTeJbeBY 3aIlITllTY.

76 61. KaHoH VI BaCeJbeHCKOr Cafiopa onpebyje na ce amiTeMHIlIY MarOBll xoja rrpoassonevaaajnaje" y xojecranrsajy AeMoHcKao6ene)l{ja, llnHMarlljcKerrpegMeTe (nnaxe, HOKTe; KOIlIQI1I~e og 3Mllje amr cnenor MHina, II Tg:), nonrro cy nperXOgHO HafhllX,pa3HllM MarlfjcKllM pagfbaMa; rrperrena-neaoncxa yrauaj,

~

lliTO na ce6Ii lliTO TH je Tajl.IOBeK gao?" IIHTaM ra. "Ila", xasce OH, "HMaM

jenay KYTHjH~y, xao MaJIO Jeaaaherse" Y3MeM ja TYKymjH~y, OTBOPHM je a.yayrpa HaljeM CMOTaHe pasae HKOHH~e. O;n;MOTaM HX jenny rro jenny H caCBHM ynyrpa HaljeM HeKaKBe nnaxe, aenrro xao KOMagHhe npseral CBe My TO Y3MeM H'lOBeK ce OCJIb60gH. Bananr JIH KOJIHKO je senrr haso?

Hoce TaKO, janaarsyna, rrexe TaKBe auajnzjea YMecTO ga;n;06Hjy nosroh, Myqe ceo CBe TO Tpe6a ga CIIaJIe H pasaejy neneo,: HJIM na 6a~e y Mope, rra naony na ce acrrosene. Cajro raxoaoryna.ceocnoconeJlomao je TaKO y KOJIH6y HeKH MJIagHh KOjH jeaaaosraoro npooneaa, My'lHO ce H TeJIeCHO· H . nymesao same on xerapa romme, )KHBeo je rpelliHHM )KHBOTOM H yrrocnenrse speae ce sarnopao y xyhy: naje xreo HHxora ga BH}l;H. Herosa nsa upajaren,a, KOjM cY'leCTo,gOJIa3HJIHHa CBeTY Iopy, ycnena cy, rrOCJIe MHoro Harrop a, na rarroseny ca C060M na fopy,ca aaxepoa na ra noaeny y KbJIH6y. AOK cy nYToBaJIH on Ypaaonorsa ):1;0 Aaqme, CBaKH nyr Kaga je 6pO}l; npncrajao y npacraaanrre nesor MaHacrapa, raj MJIagHh je xreo ga ce acspua. IIpHjaTeJbH cy ce, 'sajenao ca o~HMa KOjH cy 6HJIH aa 6pogy, TpygHJIH na ra sanpace nsrosapajyhaaoJIHTBy. IIocJIe MHoro nepaneraja cy ra gOBeJIH y KOJIH6y. JagHHK MH je OTBOPHO csoje cpne, npasao MH 0 CBOM )KMBOTY; .Baneo.caana.ra je My'lHJIO HeKaKBogeMoHcKb nejcrso. Pexox Myga Hge na ce HClIoBegH TaMO jegHoM gYXOBHHKY, na 'IHHH CBe lliTO My osaj Ka)Ke H.;n;a he My 6HTH. go- 6po. :rr oHcTBapHo nohe If HClIoBegH ceo Kana cyce yKp~aJIH aa 6pog ga ce nparexyha, on pelle CBbjHM IIpHjaTeJbHMa na My je gYXOBHHK pexao ga 6a~H y Mope aMajJIHjy xojy My je gao HeKR II03HaHHK H xojy jenocao ca C060M, aJIH aaje Morao TO' gaY'lHHH.KOJIHKO ron cy ra rrpajaren,a MOJIHJIH;n;a YCTaHe H ga 6a~H aMajJIHjy, OH je OCTao nerroxasaa xao KnII. Haje

o 6Hb y CTaFbY ga ycrane ca cenanrra. Oana cy ra YXBaTHJIHH y::i MHbro nanopa ra H3BeJIHHa nanytiy, Y3 IbHXbBY IIOMoh, MJIagHh je ycrreo ga CKMHe aaajnajy H na je IIyCTH nananne Y Mope, jep HHje HMao crrare ga je 6a~H. Onaax je ocerno KaKO cy My ce pyxe OCJI060gHJIe H lberOBOH3MY'leHO reJIO g06HJIO je CHary. Iloxeo jena nrpa og panocra, nyn )KHBOTcl, H;n;a OKyII1a:Ba CHary CBOjHX pyKy aa MeTaJIHHM H }l;pBeHHM geJIOBHMa 6po;n;a.

o CITACElbY Y ,UAHAllilbEM CBETY

179

C6U ouu «oju ce tiaee .MafujoM, .!la3ICY

- Ctuapue, iiauuajy nu .Maf08U uexaotiaeeuuuetea'I

-Tlpauajy ooaaetrrreaaon.hanona, aJIH H MHOrOJIa)KY. ABH rpe-

6aga 6ygeTe BeOMa onpesna TaMo' y rocTOlIpHMHM~H. Tpe6a na KOHTpOnarnere caryartajy. Tpe6a noopo narnenare KaKBH JbygH gOJIa3e, jep MO)Kegagolje H HeKO Koce6aBHMarHjoM.QIlHH BaM ce 'lygHO? OBaMO cy,

~

aa jenao 6geEbe, nomne nse.ocotie xoje ce fiase ManrjoM. IlpHJIa3HJIH cy

JbygHMa H npHqaJIH cy HM pasae CTBapH. H3Meljy OCTaJIOr, npa-rana cy H xojexaxse JIa)I<H. Jenaoj )KeHH cy peKJIH:"Ha Te6e cy 6aU;HJIH qIfHH. )];0- ha heMo KOg Te6e KyhH H OCJI060gHheMo Te qHHH jegHHM KPCTOM soja HMaMo:' )];OJIa3e aa 6geEbe, MaJIO y-recrsyjy y oopeny, na HeKH I(a)KY: "Ila, xan seh gOJIa3e aa 6geEbe, :Mopa na cy BepHHU;H",

Kaxo cairo 36ylbyjy Hapog CBojHM JIa)KHMa! Jenaa jepexao jennoj nesojua.na 6H joj ce aapyrao: "Oran.Ilajcajeje npopeKao nahenrce ynaTH sa MeHe. Y3MH OBO H HOCH OKO BpaTa,aJIH HeMojAa rnenam nrra je:' Hgage joj HeKH MamjcKH npenaer, AJIH DIIa TO, cpehoa, aaje yqHHHJIa. '$HgH, B11'gH, 3ap ce THMe 6aBH crapau Ilajcaje!" pese OHa, rra Y3Me H aaIIHIlle MH nHCMO og l.IeTHpH rycro nHcaHeCTpaHe,nYHo'npeKopa! "Haje Ba)KHO", Ka)KeM, "caMO TH MeHe rpnaBon,e ga TH rpnamsreae, Hero ga cy TH ce napyrana H na CH HOCHJIa onaj caTaHCKH npenaerl"

- Ilanu.eac.ona uosnaje, CUlaptte?

- He, aerrosaaje.ae, HH ja He noaaajea HH Tor xonexa, HHge-

180

CTAPAUITAJCMJE CBETOroPAU

BojKY·

J(e.MOHC~e, .MafujclCepaljlbe

- Ctuapue, . tuiiu: ctuepetcnu yueuuuuuatcoju cyoanaeaoucnu U ucupusuuui 8aM 1(a1(O cy ilpU38aJ/,U gyxa? .

- Illra ga HM Ka)KeM? rIpBO caa HM. A06po HaTPJbao.HOc! To IllTO cy panana-rojsonpanaae og sepe. Oaor rpenyrxa Kaga npaaony hasoJIa H rrpaxsare ra, onpasy ce Bora. 3aTO caM HMpeKao na npecnera MOpajy Aa ce noxajy, ga ce HCKpeHO acrronene H Aa npanase aa cnenehe: na pe.n;OBHO onnase y U;PKBY, ga ce npa-reurhyjyya 6JIaroCJlOB csor ,ll;YXOBHHxa, KaKO 611 ce OqHCTHJIII. .Onaxmanajyha OKOJIHOCT je IllTO cy JOIll nena 11' IllTO cy TO yqHHHJlH arpajyha ceo Ila cy OApaCJIH, CHaIllJI06H HX BeJIHKO 3JIO: hano 6H H3BYKao BeJIHKY KOPHCT O,llEbHX; aJIH HOBO hecana go- 6po ga HX nponpxa.

- uuua cy iiio OHU, y ciiieapu, yttUHUJ/,U?

- YqHHHJIH cy OHO IllTO srane MHom.,. Ha jenaa CTO CTaBe qaIIIY

none H OKO Ebe nopehajy CJIOBa rro a36yqHOM peny, Oana CTaBe npcr y BOgy H npasasajy nyxa, OgHOCHO hasona, Hanra ce xpehey .xpyr, sacraje npen nojenanaa CJIOBHMa H TaKO CaCTaBJba peqH. OBa neua cy npasnana nyxa H xana je.nonrao, yrrHTaJIH ~y ra: "Ila JIM nocroja Bor?""He rrOCTOja!" OgroBopHo HM.je. "Ko ca TH?" YrrHTaJIH cy ra. "caraaa!" Pese HM. "IlOCTojH JIH carana?" "IlOCTOjH!." )];aKJIe, remxe rnynocral He nocroja Bor, a nocroja caraaal Kana cy ra rrOHQBO yrrHTaJIH na JIH nocrojaBor,

~

onrosopao HM je: "Ila, nocroja" JeAHoM "na", jegHoM '~He': rra cy ce nena

36YHHJIa. Taxo je YCTPOjHO Bor na 6H rrOTpa)KHJIHrrOMoh. JegHY nesojrauy H3 Tor npyurrnanama je ynaprora rro rnasa. )];orrYCTHO jeBor na .je YAapH,KaK06H H CBa OCTaJIa nena nonrna K ceria.

Kana xohe Aa ysaae HeIIITO phaao aexoj OC06H, MHom ce naaac oripahajy MarOBHMa xoja xopacre JIyTKy on BOCKa, OAHOCHO Byp;y'7 JIyTKy. Maroun 'cy og rora HarrpaBHJIH arpy, HJIH X06H.

-lllUla OHU page, Ctuapset

- Hanpase JIyTKy OA BOCKa H sana HeKO OA EbHX 3aTpa)KH Aa na-

IIIKOAe, na npaaep, OqHMaEberOBOr,HerrpHjaTeJba, rrporiony HmOM OqH BOnrraae JlYTKe, asroaapajyha .HMe OHoraKOMe )KeJle na HaIIIKOAe M H3BOAehH xojexaxse MamjcKepagEbe. H 3aHCTa, .ryocooy, aKO )KHBH rpeIIIHHM )KHBOTOM H He acnonena ce, geMoHcKa cana. noraha y OqH. Xohe OqH na My acnanay OA 60JlOBa! OAe KOA nexapa, ana nexapa He Mory HHurra ga OTKPHjy.

Ila, a MegHjYMH TeK KaKBO 3J10qHHe! .Haje P;OBOJbHO IllTO y3HMajy HOBau; on JbygH, HerOH noponanepasapajy, One, na rrpHMep, HeKO KOg Mep;HjYMaHHCnpHqa My rrp06J1eM KOjH raMyqH. "I1a3H", Ka)f(e. My OH, "jenaa rnoja pohaxa, soja je. TaKO MaJIO npaoxoca H TaKO MaJlO BHIIIa, H TaKO narse, 6aU;HJla je na Te6e qHHH:' TajjaAHHK Tpa~I<H He 6u JIH OTKPHO xoja on EberQBHX pohaxa HMa TaKBe <pH3HqKe oc06HHe .. CBaKaKo he aaha HeKY xojatiap gOHeKJIe onrosapa TaKO HeoApelje~oM 0IIHcy. "Axa, OHa MH je", Ka)Ke qOBeK, "CHrypHO 6aU;HJlaqUH;H" H no-rae na Mp3U ry ocooy. A OHa,

. jannana, 0 TOMe HeMa nojaa - MO)Kga My je nax U HeKO A06po yqHHHJla -ra OH no-rae ga je Mp3H TOJlHKO ga aehe HH na je BHAH! OAe rronono KOA MegHjYMa, .a OH My xasce: "Cana rpeoa Aa re OCJl060AHM l.JlIHH.3a TO rperia HenITO Aa MH rrnarnur" "E, rra KaA je seh OTKPHO KO MH je 6aU;HO qHHH': xaxe qOBeK, "rpetia RAaMY ceOAY)KHM!" H no-rae na My naje HOBau; ...

BHAHIll JlH nrra .qHHH ljaBo? YHOCH Ca6J1a3aH Meljy JbYAe. Ca APYre crpaae, A06ap qOBeK, xax U KaA 6H casaao HeIIITO onpeheao. aa HeKOra, naxana He 6R peKao: "Taj H Ta,j TH )Ke.JlH 3J10:', Hero 6H ce nOTpYAHO na My nOMOrHe. "I1a3u", peKao 6M MY, "He¥oj na ce npenynrram rrOMHCJll1- M~. Hcnonena ce HHe 60j ce" H TaKO 6H nouorao HjegHoM H npyroa, Jep ce H oaaj KO je naneo 3JIO npyroxe xaje :r<:aga BHgH na ce Taj rrpesra EbeMY OgHQCU ca MHoro 6J1arOHaKJIOHOCTH. . .

o CITACElbY Y gAHAIlllbEM CBETY

181

77 ByJI,Y je jejiarr BHJI, MamjcKe pamse KOjH ce spnra ITO TpaJI,HqrioHaJIHOM BepCKOM oopeny aa XaRTHjy R y-JyacaojAaepana. Ha3HB BOJI,R ITOpeKJIO OJI, peqIi "BOJI,YH", xoja 3HaqR 6or, HJIH JI,yX.

182

CTAPA~ nAJCI1JE CBETOroPA~

'Ba6o uuxaqa ue .M03lCe lja uuuu qotipo

- CUlap'-te,.MoJICe nu netcu ua; lja ucuenu netcoi tionecuuxa'l """.IJ:a HeKO 6y.n;e Mar n.na HCn;eJIH 60JIeCHOr -roaexalHexone KO-

ra Tpece .n;eMoH MO)l{e .n;a yqHHH.n;06po TaKO IlITO he .n;eMOHa na nomarse npyrosre. Jep Mar a hano capaljyjy, rra TaKO Mar Ka)Ke ljaBOJIY: "IhHljH H3 osora H yljH Y Tor H Tor!" Ocnooaba, naxne, o.n; .n;eMOHa jenaor H06HqHO ra nomarse y aexor aeroaorpobaxa HJIH npajarersa KOjH, na HeKH naqHH, naje ljaBOJIY aa TO rrpaso. ITa rrOCJIe, onaj KO je 6HO nocenayr xaxe:

"Maoro.cau narao, aJIH Me je .raj araj H3JIeqHO" H TaKO ce TO npoxyje, A .n;eMOH, HarrOCJIeTKY, KPY)l{H' Meljy pohannaa H npajarenaxa. AKo je rrexo.irrpernocraanao, rrocrao rpoanaaro IlITO ra je aanao .n;eMOH, Mar MO)Ke .n;eMOHa.n;a ncrepa H3 aeran na ra nomarse KO.n; npyrora, na na ce rptian qOBeK acnpaaa. AKO je, MeljYTHM, HeKO H3 npyrax paanora nocrao rpfian, Mar He MO)l{e HHIlITa p;a yqHHH.

ITpHqaJIH cy MH 0 nexoj )l{eHH xoja JIeqH 60JIecHHKe KopHCTehH passe caernae, Kana caM qyoIiITapagH,6Ho caM sanarsea ljaBOJIOBOM BellI'I'HHOM. OHa .n;P)KH KpCT anoje passe rponape. Iloje, na rrpasrep, "£0- roponane Iljeso" H, qHM CTHrHe .n;o "6JIarocJIOBeH nexa je nnon yrpofie rnoje", rnsyae nopen KpCTa,3HaqH, XyJIH HCl Xpacra, H 3aTO joj rrOCJIe ljaBO nOMa)Ke. Tako MHorHM6oJIecHHn;HMa, .n;errpeCHBHHM, nanpaaep, KOjHMa JIeKapH He Mory .n;a rrOMOrHY, jepcy non YTHn;ajeM .n;eMOHa,OHarr()Ma)Ke,jep HCTepyje.n;eMOHa KOjH HM H3a3HBa npofinesre, urarseranpyroMe;H ()BHCe janaana.ocnooahajy MYKe. MM:HOm je jotucvarpajy CBeTHn;OM! Onnasena ce caseryjy ca H:.OM H MaJIO~rrOMaJIO OHa marsey nponacr naxosy nymy.

"tJOBeK Mopa,o;a 6y.n;e onpesaa. Mopa na 6e)KH IlITO narse o.n; Marosa H M'amjcKHx panaaacro OHaKO,KaOIliTO 6e)KH onsarpe H 3MHja. He cMeMO na 6pKaMo crsapa: 1)aBo He MO)l{e naxana na qnHH .n;o6po. Mo)Ke na YKJIOHH casro OHe CMeTlbe xoje caM H3a3HBa.

qyo caaa OBY npa-ry: Jenaa MJIa.n;Hh ce cnneo ca HeKMM MarOM If no-reo .n;a ce 6aBH MamjaMa. MeljynIM, pa3'60JIeo ce H nonao 60JIlmn;e. Herosoran je sa HeKOJIHKO Mecen;H hOTpOIliHO qHTaBO fiorarcrno.tjep Ta.n;aHHje 6HJ):0 HHKaKBor ocarypaaa, caao na 6H OTKPHJIli on =rera 60e rryje, JIeKapH HHCYMOrJIH HHIlITa.n;a YCT8.HOBe.MoMaKje caCBHM rrporrao. IIITa OH.n;aqHHH hano! Ilojasrsyje My ce Kao"tJaCHH JOBaH Ilperesa, 'xora cy rrOIliTOBaJIH xao 3allITHTHHKa n.eroaor ponaor MeCTa, HORMY Ka)Ke:

"I1cn;eJIHhy re, aKO TBOj orannonarne jenny n;pKBY:' eHH TO HCrrpHqa on;y H OH, jannax, pese: "Moje je nere, nahy.cse IlITO HMaM cavo .n;a 03.n;paBH:' I13aBeToBa ce "tJacHoM Ilperera .n;a he My rro.n;HhH npxsy, 1)aBo one H MO-

.~

MaK 03.n;paBH. YqHHH ... qy.n;o! A onna xasce.oran: "06ehao caM.n;a nonarHeM npxsy, Tpe6a .n;a HcrryHHM CBOj 3aBeT:' Haje HMao sa ToeKOHOMCKe MoryhHocTH, rra je Mopao na npona CBY 3eMJbY xojy je HMao . Ilao je CBe IlITO je HMao . Ilena cy My OCTaJIa na yJIHn;H. Oapsaynre U;pKBy H nocranome JeXOBHHH CBe.n;On;H. BH.n;HIlI JIH IlITa haso. pana? Harnenana y lbHXOBOM MeCTY naje 6HJIO JeXOBHHHX CBe.n;OKa, rra je raxoaaurao aasana na HX H TaMO 6y.n;e.

o CnACEIhY Y .!I:AHAlllIhEM CBETY

183

Kaqa .Maiuja ycaeea

- Ctuapse, ga nuuaiuia Y6eK yciieea'l

- .IJ:a 6H Mamja ycnena, qOBeK rpeoa ljaBOJIY .n;a na noaona. Tpe-

6a, 3HaqH, na My .n;a o3611JbaH pa3JIOr H na HHje saurrahea nosajarsea.a acnonenrhy, "tJaK H nonaraaa .n;a 6an;ajy MarHje aa onora KO ce pe.n;OBHO acnosena, OHe ce He npaaajy, He ycrreaajy Jep xana ce qOBeK ncrrosena H HMa qllCTO cpne, He Mory MarOBH na nenyjy aajenno ca ljaBOJIOM H He MOryna My aamxone,

Je.n;HOM je y KOJIH6y nonrao HeKH cpenoseraa qOBeK, ca TaKBHM H3rJIe.n;OM ... "tJHM casr ra, jour H3 nanexa, nmreo, 6HJIO MH je jacaona je non YTHn;ajeM .n;eMOHa. "Ilonrao caM na MH nosrornenr", pese MH, "rrOMOJIH ce aa MeHe jep neh HMa ronaaa nana xaxo TprrHM Y)I{aCHe rnasotiorse, a JIeKapH HHIlITa He xrory na Haljy:' "I1MClIlI nesrona" Ka)KeMjalbeMY, "saTO IlITO CH ljaBOJIY nao noson .n;a reaanana" "HHcaM HHIlITa ysanao", xa)l{e OH. "HHCH yqHHHO HHIlITa?" - Ka)l{eMMy."A 3ap HHCH asaeaepaojenay nesojxy? E, OHa je OTHIlIJIa H 6an;HJIa ~IHHH .aa rede, I1.n;H H 3aTpa)KH onponrraj on renesojxe, rrOCJIe· rora ce ncrrosena, a ja hy nara OqHTaM MOJIHTBe aa asaraaae nexoaa, rra hem rrOHOBO 6HTH snpaa AKO TH HHCH CXBaTHO CBOj rpex H HHCHce noxajao, CBH .n;yXOBHHn;H HaCBeTY .n;a ce OKyrre H .n;a ce rrOMOJIe, .n;eMOH aehe OTHhH:' Kana nohy TaKBH Jby.n;ll, ca raKBHM CTaBOM, pasronapaaca lbHMa caCBHM OTBopeHO. Ibax rpetia nponpMaTH na 6H .n;OIlIJIH cetia ..

Jenan npyra MH je pexaona rserosa )KeHa HMa .n;eMOHa. HerrpeCTaHO rrpaBH aesorse.no xyha. YCTaje aohy, 6y.n;H HX, npasa rro xyha nap-srap. ".IJ:a JIHCe TH aonosejtam?" ITHTaM ra. "He"; xasce OH. "BepoBaTHO CTe ljaBOJIY .n;aJIH nonona", Ka)KeM, "TO ce He nenrana H3 qHCTa MHpa:' Hanocnerxy CMO OTKPllJIH .n;a je 6HO 'KO.n; jenaor xone KOjH My je nao aenrro na norrpCKR rro xyha sa cpehy, KaKO 6H My rrocao mnao 6o.[be, a OH TOMe aaje npanasao HHKaKaB saaxaj. Taxo ce haso yceJIHO y rserony xyhy,

~~ ..... '

I 184

CTAPAU: HAJCI1JE CBETOroPAU:

KaKO ce CKUlJajy uuuu

- AKo ce na uoeetca UpUMe '-tUHU, KaKO ce OHe cKugajy?

~ CaMO rroxajaaea H acnoneurhy, 3aTo npno rpeda naha Y3POK 360r xora cy ce qHHH ycnenmo rrpHMHJIe. qOBeK Mopa na orxpaje rne je c~rpeIIIHO, na ce noxaje H nace ncnosena. TOJUIKH JbygH gOJIa3e OBaMO jepcy na MYKaMa, nonrro je HeKO na lbHX MarnjaMa 6aU;Ho qHHH, na MH Ka)KY: "ITOMOJIH ce sa sreae na ce OCJI060gHM OBHX MYKa!" On MeHe Tpa)Ke nosroh, a aehe na ce norpyne H na nahy onaxne je KpeHyJIO cse TO 3JIO, KaKO 6H TO HCnpaBHJIH. Tpe6a, naxne, na OTKpHjy na IIITa cy ce YXBaTHJIe qHHH, na ce noxajy, gate acrrosene, na na npeCTaHelbHXOBO Myqelbe.

- A tcaaa '-t08eK na Kola cy tiasene -uucu golje y iiuuceo ctuatee ga nuje y ciuan.y case ce6u ga UO.MOlHe, ga He .MOJICe ga ce uciioeequ U CJlU'-tHO, uoty JlU, otuapne, gpyluga.MyuO.MolHY?

- Mory ga n030BycBelIITeHHKa y Kyhy ga H3BpIIIH ocseherse jeneja HJIH ga OCBeIIITaBogHu;y.Tpe6a na My najy ga nonaje CBeTY BOgHU;y, KaKO 6H ce 3JIO MaJIO ygaJbHJIO H KaKO 6H XPHCTOC 6ap MaJIqHu;eYIIIao y rsera. Taxo je yqHHHJIa jenna MajKa sa cnoje nere H ycnerra je na My noMOrHe. PeKJIa MH je ga ce n.ea CHH MHoro MyqH, jep cy aa rsera 6aU;HJIH qHHH. "Hexa one na ce acnonena", pexao caa joj. "Kasona one, oxe, ga ce acnosena y TaKBOM crarsy?" Pese OHa. "Onna Ka)KH CBOM gYXOBHHKY", Ka)KeM ja lboj,"ga BaMgol)e y xyhy, ga ocnenrra BOgHU;y, a TH naj CHHy na je nonaje, AJIH, na JIH he je nonara?" "Ilornrhe", pese OHa.· "ITOqHH ca CBeTOM BOgHU;OM", Ka)KeM jO], "a nOCJIe ce UOTPYAH ):(a nere.nopasroaapa ca CBeIIITeHHJ{oM. Axoce acrrosena, H36aU;Hne l)aBOJIa~' .JiI 3aHCTa, nOCJIyIIIaJIa Me H nere je g06HJIO noaoh. 3a KpaTKO speae aea CHH je 6HO y craay nace .acrrosena H osnpasao je.

Jenna npyra )KeHa, CHpOTHu;a, eBO IIITa je MOpaJIa ga ypana. !DeH My)K ce .ynern.ao ca MarOBHMa H rraje xreo HH KpCT na HOCH. Aa 6H My 6ap MaJIO rrosrorna, YlIIHJIa je caCBHM MaJIeHH KpCT y OKOBpaTHHK aeronor caxoa, JegHoM npHJIHKOM, xana je rpetiano na npehe npexo MOCTa na npyt-y 06aJIy pexe, qHM je 3aKOpaqHO na MOCT,3R'Iyje mac xaKO My rosopa: "Taco, Taco, CKHHH caxo na aajenao rrpeheao npexo MOera" Ha CBY cpehy, rora naaa je6HJIO XJIa):(HO, na OH. pesre: "KaKO ga CKHHeM caxo? XJIagHo MH je!" "CKHHH ra,CKHHH ra, ga npebesro MOCT", aasyje ITOHOBO HCTH mac. ETO TH l)aBOJIa! Xreo je ga ra rypne y pexy, aJIH naje Morao, jep je HMao onaj KpCTHn. HanOCJIeTKY ra je 6au;uOHa HBHU;y MOCTa. Y Mel)YBpeMeHY, n.erona cy ra Tpa)KHJIH neny aoh H nalIIJIH cy ra, jamraxa, KaKO JIe)KH na MOCTy . .JJ:a aaje 6HJIO XJIagHo, CKHHyO 6H caxo H l)aBo 6H ra 6aU;Ho y pexy. )KHBOT My je caxyaao KPCT, KO-

I

----_ ~-~~,~

~

ja jeoa, H He aaajyha, HMao ca C060M. Hserona )KeHa, CHpOTHu;a, HMaJIa

je nepe . .JJ:a aaje, ga JIH 6H TO yqHHHJIa?

o COACElhY Y JJ:AHAllilhEM CBETY

185

Capaglba .uatoea ca lja60JlOM

'- Ciuapue, a sap HelCU ceetuu '-t08eK He .MOJICe ga pasouucpuje UJlU oueuotyhu uaia ga aenyje]

- Kaxo na ra 3aYCTaBH? Onne Ka)KeIII HeKOMe KO HMa MaJIO cTpaxa BO)KHjer na BOgH paxyaa, jep HHje ):(b6po IIITO )KHBH KaKO )KHBH, a OH anax.pana rrocsoa, na KaKO 6H, onna, nOCJIYIIIaoMar, KOjH capahyje ca caMHM l)aBOJIOM? IIITa na pananr ca lbHM? Moxem My peha nOHeIIITO, OH he anax na 6yge Y3l)aBOJIa. He MO)Ke HHIIITa gace nOCTHrHe. Cauo xaga ce npen T060M Hal)e Mar, rra 6aIII y TOM TpeHyTKy aKO H3rOBopHIII CBOjy MOJIHTBY, MO)Ke na ce neca na ce )l;eMOH 36YHH ana Mar He 6yge y crarsy na 06aBu CBOj nocao.

HeKH qOBeK je HMao HeKaKaB np06JIeM H jenaa Mar, KOjH je 6HO BeJIHKa napanana, nohe y tseroayxyhy ga My noaorne.Onaj qOBeK rroxHe ga aaronopa CBOjy MOJIHTBy. 360r rora lIITO je jagHHqaK 6HonpHnpocT H aaje saao na je onaj npyrn Mar, nocpenoaao je Bor! Ilana BHgHTe lIITa je Bor nonycrao, ga 6H onaj qOBeK CXBaTHO xora HMa npen C060M! .JJ:eMoHH noseme ga ra TyKy TaKO, na je no-reo na sanosraxe H ga MOJIH aa noMon xonexa KOMe je rpedano na peIIIH np06JIeM!

~ Ctuapue, !fa nuje ouaj.uoeetc euaeo aeuone'!

- He. OH aaje saneo geMOHe. Casro je naneo oBaKBY cueay: Mar BHtle "y nOMon",npeBpne ce no nony, nana, xpnje rnasy pyxaxa ga ce on- 6paHH. Jep HeMojTeMHCJIHTH ga MarOBH g06po nponase H ga HM geMoHH YBeK 'lHHe no BOJbH. To IIITO cy ce jegHOM onpexna XpHCTa, TO HM je gOBOJbHO. Y nOqeTKY MarOBH cxnanajy norosop ca geMoHHMa ga HM nOMa)KY H geMoHH ce HeKO speae nor-raisaaajy lbHXOBHM Hapeg6aMa. Y6p30HM, Mel)YTHM, Ka)KY: "Ma lIITO na ce 6aKneMO ca BaMa?" A 3HaTe JIH KaKO nOCJIe nponase MarOBH xana He ycnejy ga H3BpIIIe OHO lIITO xohe geMOHH?

Cehaa ce, jenaoa, gOK caa rrpe~ K0J1H60M pasronapao ca OHHM MJIagHM MarOM ca TH6eTa, asaeaana ycrane, srpatia Me sa pyse H sanpHe MU HXHa neha, "Hexa cana gol)e na re OCJI060gH Xamrerpenmqa?" pe'Ie MH. '" Ajne 6e)KH, 6pe, ogaBge, l)aBOJIe", BHKfIeM H 6aU;HM ra aa 3eMJby. qyj, ga MH osne XYJIHHa CBeTHTeJba! IToKYIIIa, oana, ga Me ygapI:I HorOM, aJIH aaje ycneo: nora My ce YKO'lHJIa THK npen MOjHM YCTHMa. Casynao

78 Csera Apceanje Karranoxajcxa,

186

CTAPAQ nAJCl1JE CBETOrOPAQ

Me Bor, OCTaBHO caM ra H ymao y CBOjy KeJIHjy. IIocJIe aexor BpeMeHa caM naneo KaKO ce o.n;HeKY.n; spaha can H300.n;eHO.n; rpn.a.rCarana sre.xa- 3HHO:' Pe-re MH, "jep re HHcaM nooenao, Banao Me y xynane"

Mpaxae CHJIe cy aesrohae. Jby.n;H . If X qHHe MonHIfMR TIfMe IIITO ce ynan.asajyon Bora H aa.raj HaqHH hanonynajy npaso na HX nanana,

,11;pyro nornanrse

o ljaBoHMaHHM JbygHMa

- Konuxoje.ctaapue, tiuno qeuoua Y uoeetcy us eescee taoapuuCKe? (BUgU.ilK 8, 26 u galbe)

- "Mnora .n;eMoHH" (JIK 8, 30), rrHIIIe y Jesanhersy, 3aTo je rrocemryrapexao na My je.asre "JIerHOH"79. M BHgHTe, xao IIITO yjegHoM nocennyrosr Mory na oopaBe MHorH geMoHH, TaK() ycpne -ronexa KOjH sepyje Mory .n;a CTaHY CBH CBeTHTeJbH! Kan y qOBeKOBO qHCTO cpne MO)I{e.n;a CTaHeXpHCTOC, THM rrpe Mory.n;a CTaHY CBeTHTeJbH! Tocy BeJIHxe rajael Je.n;HOM rrpHJIHKOM, xana caM OHO y KOJIHOH qacHora KpCTa, HeKO 3a3BOHH Ha3BOHn;e. flornenax Kp03rrp030p H HMaMlliTaga BH.n;HM! Ilpen BpaTHMa je crajaosonex, a sa IbHM je HIIIJIa nena.sera neMOHa, uena jenna npaa sojcxal IIpBH nyr caa saneo xoaexanocenayTor TOJIHKHM geMoHHMa. OH je OHO Me.n;HjYM: H30KpeTao jenpxaeae MOJIHTBe npnsaaajyha .n;eMOHe, xpamhaacxe KlJ>Hre je 3aMeHHO MamjcKHM H 3aBpIIIHO TaKO IIl'rO cy ra nocena geMOHH. Y)I{aCHO! MHOrO can ce pa)I{aJIOCTHO.

HeKH rrcaxajarpa H nocenayre Jby.n;e cMaTpajy.n;YIIIeBHHM OOJIeCHHn;HMa. HeKHCBeIIITeHHn;H, nax, nexe .n;YIIIeBHe OOJIeCHHKe cMaTpajy rrocennyraaa. Meljy'rHM, .n;YIIIeBHH OOJIeCHHK, .n;a OH My ce rrOMOrJIO, MOpa na H.n;e na jenno.aecro, anocenayra qOBeK na ~pyro. KaxoncaxajaTap MO)I{e.n;a nosrorne. nocenayrosr qOBeKy?80

- A ga JlU je iioceauyiuu. uoee«, ctiiapue, y cuau« y ga cxeaiuu y 'leMY jecaipetuuo'l

- ,IJ;a. MO)I{e .n;a CXBaTH, OCHM aKO My je omrehea.aosax, a oana My je BeOMa reurxo IIOMOhH. AKO je cauo nocennynjroxceur JIaKIIIe ca

79 PRMCI.<a sojaa jep;irHHqa xoja ce cacrojana op; TpH p;o IIIeCT XHJbap;a BojHHKa ..

80 Crapauje rosopao p;a je nyureaaou 60necHRKY IIOTpe6Ha rrexapcxa IIoMon no- , 6por H nepyjyher ncaxnjarpa.a nyxoaaa nosroh P;yxoBHHKa, P;OK qOBeK rrocenayr p;eMOHRMa, YKonHKo HMa Mon pacyhaaarsa, sropa na nahe rne je carpemao R TaKO oMorynHo p;eMoHRMa na ra nocenay, na ce noxaje R na ce acrrosena KaKO 6H ce ocnooonao p;eMoHa.

~

IbIfM na ce crropasyaem H .n;a My nosrornem, aJIH Mopa .n;a oy.n;e rrOCJIYIIIaH.

Kaxo.naasena MY'ce nosrorae?

Je.n;HOM je OBaMO .n;OIIIao HeKH qOBeK H3 jY)I{HeTpqKe.IIYTOBao je y MH.n;Hjy H TaMO cy ranocenn .n;eMOHH. IICOBao je H rp.n;HO H nena My je H3JIa3HJIa aa ycra. OqH cy My OHJIe pasporaseae, .n;HBJbe. fOBOPHO cau My: "IIpeCTaHH .n;a ncyjem H XyJIHIII, jep TaKO rrpasanam .n;eMOHe:' Haje IIOCJIYIIIao. Ca npyre crpane Tpa)I{HO je na My noaornea: "IIOMO- 3M MH", rOBopHO je, "caMOTH Mo)!(eiII rta MH rrOMorHeIII:' "AM a KaKO na TH IIoMorHeM?" Ka)I{eM My: "Xohenrna ce rrOMOJIHM nace nperrYCTHI1I OJIarogaTH BO)I{Hjoj, a sasananr geMOHe. MgH .n;a ce HcrroBegIfIII,.n;a TIt osnrajy MOJIHTBe sa aaaraarse hasona H nocnenoha .n;a pasrosapaao" "Hehy HHKyg na H.n;eM", xaxce OR. ",IJ;OljHKO.n; MeHe y xenajy.na Te rroMa)I{eM yiheM H3 KaH.n;HJIa", rrpe.n;JI())I{HM My: "Hehy, Xohy .n;a MH FioMOr~ Hem:' YgaJbHO ce, onna, MaJIO H pasrosapao ca HeKHM. Y jegHdM TpeHyTKy, .n;OK can HeKHM noceraonaaa rOBopHO na Bor nonynrra HCKyIIIeIba sapan naurer cnacersa, onaj rrOBHKa H3p;aJIeKa: "Ejfipe, 3aIIITO rOBopHIII KaKO Bor nejcrsyje .n;a OH ce Jby.n;H CrraCJIH? MMaMo jenaor ona na Heoy II jenaor na 3eMJbH, a H3Ha.n; otiojarre je jenaa BJIa.n;ap.81" "IIpeKHHH ca THM .n;eMoHCKHM: npa-rasra", Ka)I{eM My H H3roBop'HM MOJIHTBy. "Cana CH Me 36YHHO", Ka)I(e MH. "0.n;m13H", peKOX My H onrypnyx ra: Ilocraoje MeKKao rranyx, "Y3 xora CH TH?", nara Me. "Y3 Xpacra", Ka)KeM. "JIa)I{eIII", oner he OH, "HHCH TH Y3XpHCTa, Ka.n;a caajaXpaCTOC, a TH Me ynapam"

- Ila nuiuo ioeopu baeo'!

- ,IJ;a, ljaBO. AJIH, BHgHm, Bor je OHOM qOBeKY gao xpaopocra na

golje CBe no CBeTe rope. Ilao My je xpaopocrn ga xpeae H3 ynan.eaor xpaja Ipsxe n na golje .n;o CBeTe rope y TaKBOM craay, To je BeJIHKa crsapl Meljy,THM, nehe nacnynra n onBa My CBe rope. ,IJ;a je rrocnymao, TO OM My rrossorno.

o CllACElbY Y ,[(AHAlIllbEM CBETY

187

IJo6eK MO:JICe aa 6yge iiocegnyiii aeuouuua stioi tipeeehuice topqociuu

Oaaj KO je onannre ropg Ben je rrovpasea. Heros M03aK jey CHJIHOJ IIOMeTJI,H H30pn;H, xao na ce HaJIa3H y MpaqiIoM OOJIaKY. qHHH remxe rpex:e,a .n;a TO He YBHlja. "Ja CBe BOJIHM", pese MHTaKO jenan, "M ljaBOJIa BOJIHM. BRje OH phaa ... " "Ma nrra TO rOBopHlII?" -:- Ka)!(eM My. "Ilaje Eor

81 MRCJm aahasoaa

~

nao 1)aBOJIY CaCBMM OApe!lleHe pyKe, CBe 6M HaC neh yHMIIITMO. Ko je BMneo A06pa OA 1)aBOJIa, na na TO M TM BMAMIII?" Taj 'IOBeK je, Me1)YTMM, AOcneo AO TaKBe nOMpa'leHOCTM, Aa IIITO rOA na My xaxcem ;qa 6M My nOMOrao, HMIIITa He CXBaTa. Kasce Aa rarYIIIMIII! 3ap je TO rYIIIeIhe? Xajne, na My M3BaAM M3 rJIaBeTY nosorcao ... A naje JIYA, jep My M03aK CPYHK~MO,HMIIIe. Tpe6a na CXBaTM Aa je OAPM~aIhe OA XpMCTa, Aa je xyrsea,e TO IIITO rOBopM.

TaKBM JbYAM MaJIO-nOMaJIO CTM)KY M AO 060)KaBaIha carane. Kana BMAMIII CaTaHMHe nOKJIOHHKe; BMAH ce Aa cy Y BJIaCTH 1)aBOJIOBoj. Ha IhHMa cesana na cy nOA nnanrhy ;n;eMOHa. A jaAHY Ae'lH~Y ynyhyjy OHaMO KYAa OHM xohe ys noaoh CaTaHCKe MY3HKe. CTH)KY AOTJIe na IIPH3Mnajy caraay.Hyo caM na aKOHeKe nno-re "POK" MY3HKe nYCTMIII aaonaxo, 3Ha'lH YHa3aA, MO)Kelli na.tryjem necae KojFlMa ce npaaasa carana, Ha neKHMa nocroja qaK H CJIaB0CJ10BJbe carana: "Te6H ce nocnehyjea, CaTaHO" Y)KaCHo!

=Ila nu iUo suauu, ctuapee, ga topaocu: .MOJICe uoeetca ga oaee-

g~ y ge.MOIlU3a.M? '

-t- ,IJ;a. Ilpernocraaaaona HeKO carpeura H onpasnasa ce6e caaora. AKO My APyrM Ka)KY na.je carpemao, na 6H My nOMOrJIM, xazce na cy nenpaaenna npeaa IheMY, nepyje Aa je 60JbM OA IhHX H ocy1)yje HX. Ilocne aexor speaeaa nosnnse na cy;n;M 0 ,CBeTHTeJbHMa. IlpBO 0 OHHM MJIa1)FlM, nanocne H CTaPHjHM: "Onaj HHjeqMHHO 'lYAa, .onaj APyrM je 'lHHHO OHO ... " IloTOM MAe M AaJbe Fl CYAM 0 BaCeJbeHCKHM Ca60pHMa: "A M Ca- 60PH KaKO cy AOHOCMJIM OAJIYKe ... ", na npesra TOMe, no IherOBOM MHIIIJbeIhYI, Ca60pM, HFlCY Ta'lHO acrronerrana. HanOCJIeTKY CTHrHe AOTJIe na xaxe: "Ila M Bor, 3aIIITOTO qFlim TaKO?" E, xana.soaex CTMrHe AOTJIe, aaje JIYA, Hero nocenayr AeMOHMMa.

Ilomao je OBaMO ca CBOjFlM oneajenaa 1)aBoHMaHFl xoja.je rOBOpMO na je 60r. BHo je KOA nexor AyxoBHMKa Y cBeTY H osaj My je, rrourro ce yrrnamno na ra hano He nananae, pexao: "BJIarocJIoBH Me!" Illra na TO

Aa Ka)KeIII? , " ,

Ilocne je pexao O~Y:"BMAeheIII,' Ii OTa~ Tlajcaje he npasaara na caM 60r:' OnKJIaAH ce TaKO ca onea ycas HOBa~ xojacy HMaJIH ca C060M Aa hy ra npM3HaTH3a '60ra. qHM caM rro-reo Aa ce 'MOJIMM ys 6pojaHM~y, OH CKOqH: "Illra TH TO panarn ca TMM?" IloBM'le."Ja caM nO'lMHMO CBe MOryhe rpexone. IlO'lMHHO caM ,H TOM OHO ... HMaM 1)aBOJIa y ce6HH nOC,TaO caM60r.A TH, 6pe, HMIIITa HMCM ypanao!" BMKao je narse, "CaMO BMTJIalli Ty 6pojaHM~Y!" H AOAaAe jour HeKOJIMKO TeIIIKHX pesal Pa36eCHeo caM ceo "OAJIa3M OAaBAe, asryorseaa AYIIIO!" PeKOX My H A06po ra acrrpamax,

188

CTAPAQ nAJCMJE CBETOroPAQ

- - , --;,;;;s

~

OH n06eCHe, nocrane saep. Ha xpajy M3BaAM H3 uena HOBa~ M 6a~H ra

ony y JIM~e: "Y3MH, H3ry6Mo eaa OnKJIaAY:'

o cnACEfbYY JJ:AHAIIIfbEM CBETY

189

Tiaeouuauu U uocequytuu.peatyjy natiuno ICojycoeillulbY

- A ICaICo .'-tOBeIC, ciuap-u: .MOJICe ga BUgU ga nu jeuetcoaytueeno tioneciiia« unu uocegllYiU?

- To MO)Ke Aa BMAM Mo6M'laH n060)KHM rrexap, OHM xoja nare OA AeMoHa, KaAa ce npM6JIH)Ke aexoj cseraaa, AO)KMBJbaBajy IIIOK. .Taxo ce caCBHM jacno I3HAM Aa y ce6H HMajy' nesroaa. Caxo MaJIO CBeTe BOAM~e, aKO HM AaIII,HJIM,aKO MX ,0ceHHIII KpCHHM 3HaKOM AP)KehH y pyna xacse MOIIITM, pearyjy 6ypHO, jep cy y IhMMa HarOMMJIaHH AeMOHM.Me1)YTHM, aKO cy AYIIIeBHO 060JIeJIM, He pearyjy yonnrre. AKO jom MMam M KpCT. OKO . spara, na .11M cenpH6JIFl)KMIII, nocrajy HeMMpHM, xpeay na APXTe. JeAHOM, aa 6AeIhY aa Cneroj Iopa, Ka.)KY MM CBeTH O~M na MMajy nosracaona je jenaa OA npHCYTHMX JbYAH M3 CBeTa, nocenayr AeMOHOM. Ceo ca,M y cycenny CTaCH}J;y M npMCJIOHMO na rsera CBOj KpCT KOjM Y ce6H HMa\KOMaAHh "Iacaora KpCTa. OH nOCKO'lM. YCTa}J;e H one na npyrosrecro. Kanacyce Jby}J;M MaJIO pa3HIIIJIM, Ha1)eM naxaaa }J;a My nOHOBO npM1)eM; P:OHOBH ce MCTO. TaKO caa CXBaTMO }J;a 3aMCTa y ceria MMa }J;eMOHa.

Ka}J;aMH y KOJIH6y}J;OHecy}J;e':lH~y HKa)KY na cy rrocenayra, 'leCTO Y3MeM }J;eJIHh 'laCHMX MOIIITMjYCBeTor Apcenaja M caxpajea ra y nra~M KaKO 6MX ce YBepMO Aa JIH cy nocenayra, H na BMgMTe, MaKO 06e pyxe CTerHeM ynraxy, KaKO nereane, aKO je noceAHYTO, yrrnanreao nOCMaTpa OHY pyxy Y xojoj KpMjeM xacae MOlliTM. A aKO naje, Hero je, na npaMep, 60JIeCHO, HeMaHHKaKBY peaxnajy, Iloaexan MM, na npaaep, ;n;aM}J;a najy BO}J;y y xojy caM npeTXO}J;HO nOTonMO ;n;eJIMh 'laCHHX MOIIITMjy cseror Apcenaja, AKO MMajy }J;eMOHa, aehe na najy TYBOAY. JeAHoM1)aBoHMaHOM AeTeTY jeAHoM casr nao npso }J;a jeAe CJIaTKHme, Aa 6M oxenaeno H nOCJ1e caM My;n;OHeo Ty sony, "EBO cpHHe BO;n;Hn;e aa MaJIOr Jaaaca" Pexao caM My. qMM je nouaorynsaj, no-reo je na BH'le:"Ta nona Me nese.Illra MMa y rsoj?" "Heua HHIIITa", O;n;rOBopMM. "IIITa MM panam? Ilese Me!" BHKao je. "He rrese.rcrie, Hexer ;n;pyror nese" Ka)KeM. Oceamr.ra KpCHHM 3HaKOM, M3Ha;n; rnasea pyxe M aore.xpeny Aa Myce rpecy ... Ynao je y KpM- 3y.,IJ;eMoHra je csera M3JIOMMO.

Cehare JIH ce onor cryneara KOjM je ;n;aBHO AOJIa3MO OBaMO? IoBOpHO MM .je: "HMaM y ceria AeMOHa H MHoro Me My'lM. TpnMM MyKe o;n; AeMOHa, jep Me' npasropaaa Aa rOBopMM H Ca6JIa3HM. YnaocaM y oaajaae, Ocehau xaxo Me npHTMCKa yHyTpa, CTe)KeMe aexan TY, aexan TY ... ", M jaAHMK 6M MM nOKa3MBao CTOMaK, rpyna, pe6pa M pyxe, KaKO jeriao Be-

.~

OMa OCeTJbHB, p;a ra He 6HxrroBpegHo H na 6HX ra YTellIHo,peKOX My:

"BHgH, HeMaIII TH geMoHa Y ceria, Hero re geMoHCrrOJba aanana" Kana CMO yIIInH Y n;pKBY, peKao caa cecrpaxra xoje cy 6Hne TaMO ga ce rrOMOne aa TO' aecpehao BmI<Hje CTBOpeI{.e, a ja cax yseo H3 onTapa KOMagHh qaCHHX MOIIITHjy CBeTOr Apcenaja, rrpnnrao My H nOHOBO caM ra yrraTao: "Ha KOM MeCTY re rrpHTHCKa H MyqH geMOH? Ine MHCJIHIII na ce nanaan?" OH MH noxasa csoja pe6pa. "Ine? Osne?" Oner ra ynnraa H npacrroamr IIIaKycaqaCHHM MOIIITHMa CKpHBeHHM y.n.ojHcror TpeHYTKaje saypnao: "OrreKaOCH Me! Onexao CM Me! Hehy ga H ..... H3al)eM! Hehy na H3al)eM!"BHKao je ncoaao, rOBopHO cpauaepe-ra. Oana caM no-reo y ceria na rOBopHM: "Iocnone Hcyce Xpacre.orepaj HeqHcror nyxa H3 Cnojera crsopersa" nna ra ocersyjesr qaCHHM MOIIITHMa. 'Ibje rpajano OKO nsanecer MHHyTa. Onna ra je geMoH 6an;HO aa 3eMJby. Barsao ce rro rrpaIIIHHH. Oneno My je norieneno og npamaae. IlonaroCMU ra. Ilpxrao je- n;enHM TenOM H' HMao rpaese y MHIIIHhHMa. Xsarao ce pyxaaa aa IfKOHOCTac naaeon. rrOHOBO rrao. HH3pYKe My je rexao nenenn 3ROj. Ilocne- nexor npesreaa geMoH one H OH ce YMHpH. IIoTIIYnoce orropasaoa jOIII YBeK je notipo,

CTAPAIJ. IlAJCMJE CBETOroPAIJ.

190

Heuojiue ilpufJa6amu suana] pesuua ilocefJllymux

<Ctuapue, ua uuua «oeex tapetia ga otipauiu ilaJICfbY xaga pastoeapa ca ilocegHyiliuM?

- )J;a y ceria nsronapa MonHTBY H ga ce rrpesra IheMY onxona ca

MHoro rra:}KIheH noopore, ,

- /Xa nu ce, ciliaptte, uoceanyiuu cehajyuuuatoeope tcaaa UM~jy tcpusy't

- Hesera ce cehajy; a nesera He. He 3HaMO KaKO Bor rrocryna, Iloaexan g03BonH ga ce cehajy, KaKO 6H nocrana csrepaa If noxajann ceo

A sana rrocennyrn 3aTpa)KH HeIIITo,HHje TeIIIKO CXBaTHTH xana TO Tpa)KH haso, a xanaorcaexy HeIII'I'O Tpe6a. JegHoM cau aerne cpeo jenay l)aBoHMaHY geBojKY. Oaaje lfHTana Kasamraxaca H neposana y nexe 60roxynHe craapmapeaynrar.rora je 6HO TO IIITO je nocrana l)aBoHMana: CaCBHM asaeaana jy je. YXBaTHO geMoH H noxeena.aase: "Ilese Me, rrese Me!" HJeHH cy je npscana na 6HX je oceano KpcHHMa 3HaKOM. IIoTOM jesaxana "Bone, sone!" ";IJ;oHecHTe joj none", Ka)KeM. "He, He", xa)KY MH, "HeKO HaM jepexao.na He rpetia na rrocnynrauo banona" "Carra je", Ka)KeM, "OBa CHpOTHn;a )KegHa. )J;OHeCHTe joj none" Morao caMga aanpaaax pa3nHKY xana je hasona rrexno, a xana je 6Hna y naraay npasa )Kel). Ilonana je, jananna, nse-rpasame none. "Kao ga HMaM Y)KapeHO

~

yrnean,e YHYTpa", peqe, "TonHKOMe nexe. M KaHTY sone.na nonajea, ae

6HX yracana sarpy" 'Ionaxo jy je rrexno:

- Kaga eune l)a60u.AWHU, tcatco 3HaMO tcaaa Kp03 teeia toeopuha- 60, a tcaaa l060PU uoeetc]

- Kana rOBopH hano, YCHe ce He noxpehy aa yotia-rajea HaqHH, Hero MeXaHHqKH. A xana roaopn -ronexasrnenajy npaponno. Kana BHqe l)aBOHMaHH gOK My qHTajy MonHTBe, OgHOCHO noxce npyra aa IheraMone, qac jecasra nynra y MYKaMaH ofipaha ce hasony, rra saxe, na rrpHMep:

"Onnasn.eanrro CH jonrynes TY?", a qac hano ncyje.sonexa, HnI! CBeIIITeHMKa, HnH xynn aa XpHCTa, na Boroponanyaa cseraren.e.Flonexan na)Ke, a noaexan; non ,rrpllTHCKOM cane HMeHa XPHCTOBor, Mopa na xasce HCTHHy. )J;eIIIaBa ce HTO ga rroaexenhanoaaana rosopauexe gYXOBHe CTBapH xoje je nexana l.IHTaOH raxo nan,e, IIITa na TH Ka)KeM? MMa Ty csera H cnasera. 3aTO, xan ron pasrosapare ca TaKBHM, xropare na 6ygere H3Y3eTHO rra)KJbHBH. Heuojre npananara saasajaonoae IIITo'rOBopH. MO)Ke na xaxe, aa npnaep: "IIeiJeIII Me:' Axo ra 3aHCTa rresem, rra xa)KeIII"rreqeM ra", rresena CH. AKO ra He rre-rem, a.sepyjem na ra nexenr, nynno CH neseaa. MnH, MO)Ke ga ce nepe "CMp):(JbHBHn;e", a nexoj ga xa)Ke: "TH CH '-IHCTa". AKO OHa y TO rronepyje, rOTOBO, H3ry6JbeHa je. 3aTo ce He arpajre ca haaono«,

Y jenaa MaHaCTHp noaena jenner nocennyror M HrYMaH' xasee On;HMa ga Hgy y npxsy H na ce Mone ys 6pojaHHn;y. MManH by TaMOH n06aIhY cserorIlapreaaja, emrcxona naMrrCaqKOr H ,ll;eMOH ce xaoro Y3- 6YH,HO. HrYMaH je HanO)KHO na jenaa jeposroaax HCToBpeMeHOqHTRrrOcennyroa MonHTne sa naarnaae geMOHa. Oaaj jepoaonax je caMOHaH3- meg oH06naroBepaH, ay ceoH je isHO npaxpaseao ropn, Y cneay jetiao caoopaxea THrrHKy. )J;YXOBHO je CaBeT<JBaO npyre, jep je 6HO Ii: 06pa30BaH. HJeMY, Mel)YTHM, HHKO naje noxarao, jep cy ce npyrn; H3 rronrrosaaa, Ka,n; c'y H BH,n;eJIH ga qHHH HeIIITO W:'I'OHIije y pe,n;y, YCTe3anH na My TO Ka)l(y. Pa3BHO je y ce6Hna)l(fIO oceharse na je OH y MaHacTHpy Haj06gapeHHjH BPnanaaaa TaKO 'gaihe. naBo je HCKOPHCTHOTY rrpMJIHKY na My Tora nana naaece ano. YnoTpe6HO je csoje nYKaBcTBO na My OCTaBH yracaxna OR HCTepyje,n;eMOfIa H3 rrocenayror.Ilaje, qHM je' noseo na qlfTa MonHTBY, ,n;eMOH no-reo na BHqe: "Ilexe Me! 3aIIITO Me rORHIII, neaanocpnna're?" 11 TaKO je jeposroaax rrOMMcmio na ra nese on aeronor '-IHTaIha. Mel)YTHM, ,n;eMOH je 6HO y nenpanana, jep' cy ce OCTaJ1H ona MonH, rra onrosopa neMOHY: ")J;Ol)H KO,n; MeHe:' Taxo je je,n;HOM pexao CBeTH Ilaprenaje je,n;HOM geMOHY, ana OH je 6HO CBeTH qOBeJ{. To je 6Hno xana je jegHoM geMoH BHxao: "Ilene Me, nene Me,Kyga ,n;a HgeM?", rra My je cBeTHTeJb pexao: "Ilo-

o CIlACEl:bYY )J;AHAlIIl:bEM CBETY

192

CTAPAQ nAJCMJ~ CBETOfOPAQ

l)H KOg MelIe:' Onna je geMoH pexao: "He-re Me H caao rsojeaae, Ilaprenaje!", H HarrYCTHO je nocennyrora. liI onaj jepouoaax je xreo na 6yge K~O CBeTH Ilaprenaje, aJIH Y If,era je geMoH yUlaO. On Tor TpeHYTKa geMoH je seh 6HO Y lheMY. Ionaaaaa ce MYlJHO H naje MoraoHHrge ga nahe MHpa H crrosoja. Og.J1a3HO je Y cser, rrace spahao na CBeTY[OPY. Illra ra je, jagHHKa caamnol Ilomao je Y crarse nymeaaor.saaopa H TeJIeCHe HeMohH, ca CHa)KHOM, npxraaauoa. liI ga BHgHTe, HaKO je 6HO g06ap cBeIllTeHHK, uajenorao na CJIY)KH CJIY)K6y BO)KHjt2.BHgHTe JIH urra qHHH haso?

- Ctuapne, UMa nu nexe eese taupaca peatcuujaua uocegHyillola? ~ Kana jenepaaa CHCTeM narrer 1:1 lJOBeR nonaje MHoro morsana Ka¢e,lIepBH oCJIa6e H HeqaCTHBH KOPHCTH TaKBO crarse. Haje TO,3aTO IllTO je Ka¢a HeIllTO geMOHcKO, Hero 3aTO IllTO haso KOpHCTHlheHO nenonarse na HepBHH CHC'J'eM, na nocenayra HMa jaxy peaxnajy,

IIO.A-wli iiocegllyiliuMa

-e-. Heiae UUUle, ciuapne, ga ce baeo yiuesou y cpue i;iocegHyillola, asiu ueheaa Uio uoeetc 3Ha, xaxo ceupotuue teeia He 6u tiopuo .MO,fl,Uiiieou. Ila.nu je tuo tuasuot

- ,I1;a,jepgeMoH HMa npasona 6yge y nocegHYTOM nexo speae H MO)Ke ga ce npHMHpH, a MOJIHTBa ra npacaisaaa ga ce n06YHH H MO)E,:e ce geCHTHHga nsahe. MOJIHTBa, je TeIIIKa, apran.epaja sa l)aBOJIa. ,I1;oBeJIH cy MH YKOJIH6y jenaor rrocennyror MOMKa. KojH je HenpecTaHo asronapao MOJIHTBy. .Oran My je 6ag MOij:aX, aJIH jeog6an;HO . pacy H O)KeHHO ce, na ce jagHHqaK pOgHO cageMoHoM. Taxo je TO Bor YCTPOjHO, ga nere TpnH, I{aKO fiace orai; cnacao, ga 6HCMO TaKO H Ma MOHaCH xao KOlJH:!fn;y HMaJIH' sa 'npHMep .xroaaxe . KOjH cy og6an;HJIHpacy H .cana cY, Y MyKa:Ma .. OnjegHOM, xana ra je 3f.pafiHogeMoH, rroseo je aa CqB rnac ga KOKogalJe:

"Ko, KO, KO ... " .. "Illra.raje?" YmnaM ra, a yce6H CaM YMHOH3f.OBapao:

"YHMeliIcyca XpHCTa, H3Hl)H, HelJI1C'J'H nyure, H3 crsopersa J>O)J{Hjer:' "Ja H xohy ga ogeM", nonase nexorr, "3aTO UITO Me osaj qOBeK MHoro MYlJH, jep aenpecrano asrosapa MOJIHTBY. Xohy ga HgeM y llaKHCTaH, na Hal)eM

. I"

MaJIO CIlOKOJa. '. .: ,

- Ctuapve, eauuuo ge.M()H eeh.panuie uuje U3l{,W(10,. tcaaa je gett-

KO netipectuano U3108ap(1Q .M0,fl,Uill8Y? ' . ,

, - Hsrnena na My je HMOMaK gao HeK~ noaon, ana If geMoH je

HMao csor rasny H qg rsera je IlpHMao Hapet)elha.' .' .

82 BF!~F!: Crapan Ilajcaje Caeroropan: CBeT3 Iopa uCBeTOrOpn;F!. Ih~. na cprrCKOM - MaIi:aCTF!p CB. BeJIF!KoMyqeHF!Ka IIaHTeJIejMoHa.

o CflACElbY Y .n:AHAllilbEM CBETY

193

- Ctuapse, tcaaa ce uoeetc MO,fl,U sa netcoia KO jeuocegHyill, willa illpe6a ga KaJICe?

- Ha caMOMrrOqeTKY Tpe6a na CJIaBOCJIOBH Bora: "Bnaronapax TH, BO)Ke MOj", Tpe6a ga xaace, "IllTO CH MH rronorao na 6ygeM y OBaKBOM gYXOBHOM craay, jep caM H ja Moma na 6ygeM aa MeCTY osora jagHHKR H ga HMaM He rrer-mecr, Hero xarsane nesroaa. MOJIHM Te, nOM03H pa6y CBojeMY KOjH ce TOJIHKO MyqH:' 3aTHM,Tpe6a YMHocpgalJHO na ce nOMOJIH H nOCJIe ga HaCTaBH CaMOJIHTBOM: "Iocrrone Hcyce XpHCTe, nOMHJIYj. pa6a Csojera"

Ilonexan MH, KOjH ce MOJIHMO, nocrajeao Y3POK TOMe IllTO geMoH He ogJIa3HH3 nocenayror, jep ce MOJIHMO ca.ropnonrhy, JegHY jegHHY ropgy rroxacao aKO HMaMO, na npasrep: "ETO, ja hYCBOjoM MOJIHTBOM na noMomeM ga one geMoH", omrax nOCTaBJbaMO npenpexy nOMohH BO)KHjOj H nOMa)KeMO geMoHY ga OCTaHe y nocemryrosre,

3a nocemryre rpeoa yaexna -ce MOJIHMO ca cxrepnonrhy, TpygoM H Jby6aBJby.3ajegHY nocenayry.aaoro Me je 3a60JIeJIa nyrua. Janaana je aanpaaana YCTynaK, pexna je jenao "na" l)aBOJIY H OH je, Y)KaCHO MyqH neh ronaaaaa. Ilese joj TeJIO. Oaaaa.ea My)K 06HJIa3e MaHacTHpe noneha csyna ca C060M CBOjy neceroronarmsy neaojsauy Ilpoaone no neny noh y n;pKBH y6gelhY. ,I1;a je MyIllKO, crerao 6Hxjey sarprsaj . .D:eMoH MHOro nara, xana nocenayror crernem y sarprsaj ca Jby6aBJby BO)KHjOM.

Kana. He aaasasamnocenayrora HHe HgeIllOT:BOpeHO npOTHB rsera, Hero qHHHIll OHO IllTO ra 60JIH, geMoH,npe HJIH xacanje, ogJIa3H. CMHpelhe je HajTe)KH "IllOK" sa l)aBOJIa; Y jegHoMMaHaCTHpy, xana cy ce nOKJIOHHn;H KJIalhaJIH· qaCHHM.MoIllTHMa, H3HeHagacKOqH. jenaa KOjH je 6HonocegHYTH pese HrYMaHY 6eCHO: "Tpe6a JIHHa CHJIY na HgeMO?" liIrYMaH MY,cMHpeHo H ca MHoro g06poTe onrosopa: "He HaCHJIY, Hero no nanroj )KeJbH:' Oana oaaj nOBHKa: "Ja hy na HgeM na CHJIY", nanpacxoqH qaCHHMMOIllTHMa H nOKJioHH HM ceo BHgHTe JIH,geMoHa jeMyqHJIO cMHpelhe' H g06pOTa. HrYMaHoBa. Tora ce geMoHH nnanre.

.; Ctuapne, ga nuuoeeonyiuusu: uO.MaJICe tinatooaiu c8eilluilleJba, atco 'ogy ga U.M ce UOK,fl,OHe. ua aan: !-b,UX08e -cnaee'l

- BOJbe je na.rrocenayra.ne onnase HaCJIaBe, jep oxerajynpyre y MOJIHTBH.· Ilpase rrOMeTlhY. Hexa Hgy 6HJIO xor npyror nana na ce nOKJIOHe. qaKH aKO lhHXOBa noponanasaa ga TaMO lIMa qOBeK xoja MO)Ke na My noaorae, nexa He Hgy oaoranaaa Mel)y, OCTaJIHHapog. Tpe6a JIH TO JOIllH na cepasrnaca?

A naje y peny HHga ce oxynrsa CBeT xana raJIaMH HeKH nocenayTH. Jenao nocennyro nere, janaasax, 6aIllnpeKjyqe MH peqe: "Ilocrao

~

CaM IIpe~MeT IIO~CMexa:' Oxynao ce.aapon OKO rsera xao JIerlUIHapM. "Pa-

3Ml)MTe ce", peKOX MM, "OBO naje n;MpKYC:' A OHM HMmTa. He pasyaejy ~a ce TaKO M3JIa)l(e· noncxexy oaaj KO MMa HeKM He~OCTaTaK.

~ Ilanu, ctuapue, 60JlcaHCUl6eHO iipuueuihe U,OMaJICe uoceonyUluMa?

- Cano OHMMa KOjM cy CepO~MJIM TaKBM, IIomTO y TOMe cava HeMajy KpMBMu;e, 'leCTa npanemhaaaae IIpe~CTaBJba Haj~eJIOTBopHMjM JIeK. OHM 360r Tora. 6MBajy BeOMa MHoro aarpaheaa, aKO He rynhajy, noxce 6JIaro~ahy EO)l(MjoM He OCJI060~e. OHM cy My'leHMU;M aKO cy rprrersana, 3aTO MM M IIOMa)l(e =recro npa-renrhaaaae. AJIM, aKO je nexorrocermyr CBOjOM HeIIa)l(InOM, Mopa na ce noxaje, ~a ce MCIIOBe~M, ~a ceoopa, ~a ce MCu;eJIMM ~a ce "pM'leCTM, TeK xana TO ~03BOJIM rseron ~yXOBHMK. AKO ce "pM"lIeCTM6e3 noxajaisa M 6e3 acnonenarsa, craae he My ce IIoropIIIaTM. Jenan l)aBoMMaHM je, xana cy ra O~BeJIM na ce "pM'leCTM,"JbYHYO aa CBere AapoBe. XPMCTOC ce )l(pTBOBao M IIOHM3MO ce KaKO 6M My naposao TeJIO Csoje.a KPB CBOjy, a Taj na msyneaa TO! Y)l(aCHO! BM~MTe,l)aBoHe "pMXBaTa ~a My ce noscaace.

-r- A MOJICeMO .fI,U, ctuapne, ga gaMo T-bUX06a uueuaaa ce 'luUlajy na UpOCKOMUgUjU?

. ~ Ila, pasyae cena MO)l(eMO. IToCe,lWYTMMa MHoro noxaacexana CBemTeHMU;M ca 60JIOM 'lMTajy InMXOBa MMeHa na IIpOCKOMM~MjM.

- A uuua tiueaciuapue, xaaa ce HeKO y Kola je ytuao aeuon teaje, ucaoeeoa, iipuueudtyje, aaeuonuua« He oqnasul

- He onnasa.jepoenyxomro craise TOr'1013eKa jour HMje,cTa6M" JIM30BaJIO. AKo MyEor O~Max IIOMOfHe~ace OCJI060~M, nexoa.ce.onaax spaha. 3aTo Bor, M3 Csoje BeJiMKeJby6aBM nonynrrana- 3JIO IIOJlaKO nanyurrasroaexa. Taxo. ce ,M''lOBeK nOJIaKO onyurra M InerOBO ~yxOBHO CTaH>e. nocraje cTa6MJlHo. OHOJiMKO KOJIMKO ce. H>erOBO ~yXOBHO crarse CTa6MJIM3yje, TOJIMKO ra M 3JIO aanynrraOnaera castor 3aBMCM KOJIMKO 6p30 he ce OCJI060~MTM ~eMOHCKor yranaja, Je~HOM Me je ynarao jenaa oran 'lMje nere je 6MJIOIIOce~HYTO: "Kana he Moje ~eTe03~paBMTM?" "Ka~aTM cTa6MJIM3yjem' (cpenam) cnoje ~yXOBHo crane'; Ka)l(eM, "H IneMY he 6MTM 60Jbe:' MYKa je 6MJIa y TOMe urro je raj oran, MaKO je )l(Mseo ~yXOBHHM )l(MBOTOM, IIO'leO na rosopa na he IIOJIy~eTM,aKo He npoMeHM )l(MBOT. Iloxeo je na 0~JIa3M y jaBHY xyhy, To je TaKO yTMu;aJIO na nerena jey aera ymao ~eMOH. Kana je InMMe 3aBJIa~aO, nananaoje Majxy He~OJIM'lHMM IIpe~JI03MMa. Janna )l(eHa je 6MJIa npaayheaa na rrotierrre na HeKO OCTPBO, caao na ce M36aBM. Oran ce omra noxajao M Tpy~MO ce na )l(MBH ~yXOBHHM )l(MBOTOM, aJIM nerery naje 6MBaJIO HMmTa 60Jbe. Ka-

194

CTAPAU flAJCI1JE CBETOfOPAU

o CflACEIhY Y ,[l;AHAIliIhEM CBETY

195

na ce ca InMM IIOKJIOHMO' CBHM CBeTMM MeCTMMa, HaY'lHO CBe' caaaxcape CBeTMTeJba M cpenao csoje ~yXOBHO craa.e, OH~a ce anere OCJI060~MJIO.

o ei30pu,U3MUMa (uonumeaua sa usatuasee ljeMOHa)

~ Ilauac cy, cUlap'le,go6e.fl,u jegHYQa60uMaHY U MO.fl,U.fI,U Hac ga KaJICeMO ceeuuueuuxy.aa joj o-uuua MO.fl,uUl6Y. llIUla6u tapetiano ga pagUMO?

- YTaKBOM cnysajy, najfione 6M 6HJIO na xazcere ~a 0 TOMe rpe- 6a na ce ~oroBopM·IneH ~YXOBHMK.Jep; na 6H yaoj 6MO haso, T03Ha'lM ~a je HJIM OHa rrO'lMHMJIa rpex, MJIM IneHH pOp;MTeJbH, rra cy~aJIMl)aBOJIy sa IIpaBO, jep rpex ~OBO~H hanona, AKO ce He IIoKajY.M He acrrosene, rpex He 6HBa OIIpomTeH, rra rrpexa TOMe He 0~JIa3H HM hano.Hna je, MO)l(~a, M3 nexor npyror pasnora Bor ~OIIyCTMO ~a y Iny yl)e hano.

- jJ, a nu ce, ciuapne, ilocegHyUlu.Ma MOJICe uouotu: etsopuueuuuat

- 3aBHCM. Er30pU;H3MM rrOMa)l(Y, xana ce -nrrajy HeKOM MaJIOM IIO-

cep;HYTOM nerery xoje aaje ~aJIO l)aBOJIYHMKaKaB IIOBO~· M He 3Ha HMmTa o MCIIOBe~aIny, MJIM onpacrroxr 'lOBeKY KOjM je M3ry6Ho pasyn, IIa He MO)l(e ~a ce MCIIOBe~M. Kana je rrpH snpasoj.nasrera, nocemryroi« npBO Mopa p;a ce IIOMome na.npoaahe y "lreMY je carpenrao, na ce noxaje, na ce MCIIOBe~M M IIOCJIe rora, aKO cenoxaxe IIOTpe6HO, ~aMy ce O'lMTajyer30pU;M3MM . IToHeKa~ casro O~ MOJIHTBe aa onponrraj rpexosa MO)l(e ~eMOH p;a one,

. HeKM CBeIIITeHHU;M oxyne H .0He KOjM MMajy y ceria ~eMOHe M npyre xojaasrajy HeKe~pyre 60JIeCTH, rra MM CBMMa sajenno -rarajy er30pU;M- 3Me. Jenan 'lOBeK je MMao ITapKMHCOHOBY 60JIeCT, a 'lMTaJIM cy My ersopU;M3Me. EBO, M nanac cy ~OBeJIM cy jennor crapajer 'IOBeKa38 xora pexome ~a je nocennyr. He MO)l(e p;a KOHTpOJIMme IIoKpeTe JIeBe pYKe, a' nonpesreao p;06Mja aaarrane. "Orsana.ca TaKaB?" IIMTaM ra. "Op;MaJIeHa", xasce oa.Tlocysosao casr. IIpMMeTMo caa p;a je InerOBarJIaBa, ca JIeBe CTpaHe, 6MJIa MaJIO, H306JIH'leHa. IIpM poheny. je, asrnena, nperpneo onrreherse MIIOCJIe 'rora je MMao IIp06JIeMa. Aa'lOBeK TpIIH TOJIMKe Myxe H jonr p;a xaacy sa rsera na je.nocenayr, na My 'IMTajy er30pU;M3Me, '~M3- JIa3M, He'lMCTM ~YIIIe ... ", na napony CJIY)l(M sa noncaexl To je crpamaol KOJIHKO je casro nene xojy csrarpajy IIocep;HYToM! AOBeJIMcy MM MOMKa on nnanecer.ncr rO~HHa H peKJIM aa tsera na je l)aBoMMaH. Ilao caM My p;a naje CBeTY BOp;HU;y M, jannaxuaje MMao HMKaKBY peaxnajy, "IIITa ce neCHJIO ca MOMKOM?"rrMTaM rseroaor ona, ~. "Orxana ra je TO CHamJIO?" ~ "Ontseroae.nrecre rO~HHe", Ka)l(e rseron orau, "Iana cy tserosor ~ep;y p;OHeJIH y panay ytiajeaor.a nere je IIOCTaJIO TaKBO 'lMM ra je BMp;eJIo:' CMporonere.jenperprreno HepBHH CJIOM. Kan 6wce TO p;OrOp;MJIOOp;paCJIOM

196

CTAPAU fIAJCI1JE CBETOfOPAU

qOBeKY, ,Morno 6H HCTO na ra caahe, a KaMOJIH MaJIO nerel Hxajne, cana, MHCJIe.n;a je nocenayr!

- Ciuapue, ga nu ce U eisopuusuu 'iuillajy YMHO?

- BOJbe je TaKO.' OCHOBHO jena ceer30pU;H3MH' qHTajy ca 60JIOM,

cMHpeHo, a ne.ca ropnonrhy.Kana CBeIIITeHHU;H narnac nsrosapajy "H3JIa- 3H, HeqnCTH.n;YIIIe",1:laBo nonaarsa, rrooecaa, KOPHCTH ce eroH3MoM nocenayror H MO)Ke .n;a My xaace: "ETO, BH.n;H, npaaa pyrno o.n; Te6e npen CBeTOM: pacnann rro TOM rrorry", a oanarrocenayra nosaaena-ynapa CBeIIITeHHKa. Taxo He one .n;eMOH, aeroone CBeIIITeHHK H ffierOBaMOJIHTBa ... Je.n;HoM jenaa CBeIIITeHHK pe-te HeKOM ljaBoHMaHoM: "Hapebyjea TH,He,QHCTH nymerna H3aljeIII H30Bor qOBeKa!" "E, 6aIII3aTo ja nehy na H3aljeM ... ", Ka)Ke My hano Kp03 YCTa ljasoHMaHor. ITa, ne; Ka)KH, oana.jta '.n;eMOHH He qyjy!

AJIH apohana nocenayrora He rpetia .n;a npanajy .n;pyrHMa na rrosaaajy CBeIIITeHHKa pa.n;H qHTaffia er30pU;H3aMa. BOJbe je na Ka)KY na rrosnnajy CBeIIITeHHKa na OqHTa MOJIHTBY, a OH HeKaTHXO qHTa er30pU;H3Me.

-Iloceanyuu: tiponase «p03 .My«e

Y CBaKOM cnysajy, MHoro cy aecpehan CBH nocenayra, jep 6HBajy rrOHH)KeHH, aJIH H MyqeHH o.n; haaonal Je.n;HOM caa y MaHaCTHpy CTaBPOHHKHTacpeOHeKor MJIa.n;uha o.n; nnanecer TpH ronane KOjH je 6Horrocenayr, BHo je.xocrn KO)Ka. BHJIa je XJIa.n;Ha 3HMa, y xpasryje 6HJIa rreh, a OH je HMaOHa cetia KOIIIYJbY KpaTKHxpYKaBa H ceneo KO.n; ynasa, HHcaM Morao na H3.n;P)KHM; rra My nanoxna ooyse HeIII'}'O BYHeHo. "06yn;H TO", peKOXMY, "HHjeTHXJIa.n;Ho?"'''Ma OTKY.n; XJIa.n;HO, one", pese MH, "can ropaa" ETO, TO je naxao.

MHOrHM nocenayraaa aKO cy rro csojoj npapona OCeTJbHBH, haso qaK Ka)Ke .n;a ce aehe cnacra, rra HX nasene na H3BpIIIe caMoy6HcTBO. Y)KaCHo! To naje CHTHHn;a! IT03HaBao caajenaor.nocenayror KOjH je, janHHK, neh H OU;HMa 6HO nocamro. Ilohe .n;aMy osnrajy eraopnaaae.ra.ona ra orepajy.Tlocnexry je hasoaa MeiIe rosopao: "HeMojHHKO.n; osora na H.n;eIII, HH OH re aehe rrpHMHTH", rra ra rypHe y osajan.e. A eBO IIITa je ljaBO yqHHHO je.n;HoM npyrosr, KOjH je, 6JIaro.n;apehH CBeTOM Apceaajy, osnpaBHO: .n;OIIIao je OBaMO .n;a ce rrOKJIOHHMOIIITHMa CBeTOr Apceaaja, aJIH je MaHaCTHp 6HO, sarsopea, Oana My ce rrojasa haso y 06JIHqjy CBeTOr Apceaaja.a pese My:")J;a HHCH HHKa.n;a BHIIIe HorOM osaao-crynao, He )KeJIHM Te osne HH ja, HH oran Ilajcaje" 11 TaKO ra oTepa.Pa3YMeIII JIH? FloCJIe je noseo .n;a rrcyje H CBeTHTeJba H MeHe. ,IJ;06po,MeHe H Tpe6a nCOBaTH, aJIH cnerarersal A onna necpehnax .n;06H jOIII jennor .n;eMOHa. AKO ce

~

HeKO casro .n;PCKO rrOHaIIIa, o.n; n.era ce ynan.asa 6JIaro.n;aT BO)KHja, a KaMO-

JIH aKO rrcyje CBeTHTeJbe. ,IJ;oIIIao je YKOJIH6y H .rroxeo na BHqe: "IIITa caM TH yqHHHO, rra HeheIII na Me rrpHMHIII? 3aIIITO HH TH HeheIII na MH noaorHeIII? 3aIIITO )KeJIHIII na ce MyqHM?" A ja My Ka)KeM: ",IJ;YIIIO xpHIIIhaHCKa, TO je Te6e haao orepao, To aaje 6HO CBeTHTeJb. CBeTHTeJb naxora He Tepa", aJIH OH aehe HH .n;a qyje. Beponao je CBOjOj rrOMHCJIH. 3HaTe JIH Kp03 KaKBY necpehy, Kp03 KaKBeMYKe rrporrase caaxora nasa THja.n;HHU;H?

AJIH MHOrH nocemtyra ce Myqe.n;a 6H ce HeKH npyrn orraMeTHJIH.

Jep sana HX BH.n;e KOllHKO ce OHH Myqe, 3aMHCJIe ce, rrpasonyce naaera H xajyce. Hexojre MHCJIHTH .n;a oy nocennyra uajrpemaaja. ,IJ;o.rrYIIITa, MeljYTHM, Bor .n;a HX nocenay .n;eMOHH. A xana ce rrOHH3e H csorpe, ncxyrre ce sa rpexe, A06Hjy H narpany, aJIH .n;'06Hjy rroMoh H CBH OHH KOjH HX menajy KaKO ce Myqe.

Hexo, paayxe ce, MO)Ke peha .n;aMMa Jby.n;H KOjH no-mae rOMHJIY rpexona, a anax He 6y.n;y rrocenayra. 3aIIITO je TO TaKO? Kana je qOBeK nocrarao TaKaB crenen HeOCeTJbHBOCTH H TOJIHKO OTBp.n;HyO, orma ra He nananajy .n;eMOHH,' jep Bor BH.n;H .n;a Myce He MO)Ke TaKO rroMohH. Tpe6a .n;a'3HaMO naje Ii .n;eMOHCKH aanan, na HeKH HaqHH, nap BO)KHjHTpeIIIHoM qOBeKY, KaKO 6H ce CMHPHO, rroxajao H TaKO crracao.

o CfIACElbY Y L(AHAllIlbEM CBETY

197

Tpehe nornaan,e Crpanma npenecr

0096U; uilpeflecili '

, - Ciuapue, 60jUM ce ilpe.ilecwu.

- Taxo H rpeoa, Oaaj KO ce rrJIaIIIH npenecra, aeynana y tsy, jep je nascsan H rosopa CBe cnoje rrOMHCJIH. He KpHjeHHIII'fa H TaKO .n;06Hja rroMoh.

- Ctuap-ie, uuua je ctcnonociu tea apellecillu?

- CKJIOHC>CT xa npenecra je na HMaIII npencraay na CH HeIIITO H

na npyraaa noxasyjeur na HeIIITO qHHHIII. ,IJ;a MHCJIHIII na CH nocrarna no BHCOKor creneaa .n;YXOBHOCTH, 3aTO IIITO ce, aa .npaaep, nonaasaaanr y B:eqeMY, a na .n;pyrH jOIII HH nojaa HeMajy IIITa je .n;YXOBHOCT, rra ce 360r rora rop.n;o noaamani. )J;a HeKO casrora ce6e H3 erOH3M.a npacarsasa na HeKH rronnar, KaKb6H nocrarao crenen .n;YXOBHOCTH .caerarena H .n;a My ce npyra mrse, e, TO je noserax npenecra, HeKOMe caa je.n;HOM pexao:

"Bona pasyna na He ynannem y npenecr.jep HHCHHa .n;06POM rrYTy:'''Hehy ynacra y npenecr", xazce, "HH Meco He jenea" A He ncrronena ceo Ilpen HKOHOM roBOPH csoje rpexe. "Jecn JIH TH rrpaBOCJIaBHe sepe HJIH canpo-

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->