Sei sulla pagina 1di 139

Pieghe e s.

,-u:mentl

I ~ j' '{'rai'e '1,111 ~h~biliii 6 S~I ~fi;ci~ t!I[~ ~Ul WI lo m'~r'f-,fi~1j~: 10 c~'i'1. fi, C i SOrli~' rnolrl I il~1 d i''CIiI'r'~~) I,;i~il;'lll,~dj)t~ t(\ ai ~;ilI'~'I;t'* I' i ~,~i ~ he ~:r;llJ:r.looJj;J ri, l~CI,l i u n e flcTIl,ne per Ii"! re!l.~li:ll~~l~h::ltle ~.i lbna f!,gu-

r~ ;;;,It o:rigf!lIJU, , "

COb";! ~,'idcri'l.l1.d\J' ,;;.;ht.:' i [ f{)!:I1 i,~ d:i, ~.,r tIl, ~il1," ~Q~tii'lp.oili'tln a pi Cl:&{J.. ~tnr~, dovNmo il;~ ilIr~ una 'biii"rtil ,~h~ il{iTl !i!i ~,tn'if';j!i'!!<J:i fli~illlH:il. to!: ~ ~, I"1(;hT.l ~:i a n~ppG f.a::;'!~Lk (Co-mAl:. pi:;::!.' ;;;:fii~miPio, la ~anJr v'.::Hm,~ (j b,!! I:.;~rt;,~ I;;tr,:::Sl~~l~}! !rm nl;;~mni;;"!iulmppc;) mbu~ti.l; (~]. me H o::~ti~wn.d';lW).

La eart Il icl~=r1{: .d~vt: C~'I1.'"I~ Ii ~r,;;·bl,,, kiilj:l_Cr~ c: r(;;~i ~Wl:itl,;: 1,;1 eart:ll p~rtn:lij;'c;hlrm ds "s:(;''li'''eT~! liil:,r;;:i11it4 d~; POCCl;) , 1[1. parti"f)l~T~ (;jJ.;I;1 In p.t:i: ,Il!",~(;him; f;;;J trl<!:~Ji[:.ihl'~r.,i(;i ~l! in mOlLjfi;jUn>'! ... r"l!lt:r(')} :jIn· ,b~ un ~j:jjrli~~ f(.\~}jo d1 otll ul"d Cl: n (I , 'ri ~p{)T.d(j;L";L{) I..i. i phd en !'ii'll'

ri.1 :rc~l'Id'i.!>h:i ,ck'I~llIbllnill ,jl!! m·i.QJ1'ltd', •

'B-~lct.:~~~·iv .[j,[gJcnlt:! i ~('!n II ~~se!i.':r!i:' dell 1 !i:;!;p~ri ~)l.101i:!i:L, r!-~tl>t;flm 11111- chI.: usare :rm!!tt:dnli I~i~ ri~i;'n.:ut:i t,:' l'lofi5t1C.1lti, i:i)m>:;l In .;:;art,fl !i~t ~ 'ili!~l'l a .m Iii (;11:1' I!;I 't:I'~I~,~U:rCittc,

5~~J ~1t!.:f",i:lIX! .r: fil:~r i~H~ [i,n!::b'l.: I.JI.~~.~., ,J;; r;i~'MI ~'f}E"C] ;'ile ~'}:m; ()ri~~mL 111 v!l;l]idJ!;~ Ili~'~ m~Slh~l'Lu iJ.!ilSQ;;;>'L ill ~lot:~H,toll d cl.1 :m~ddh-

2.9

Imw ~ ~ ,cl_i dtte- ~Ok!ir,j: L1 rt ]:i,I!O cic:,t ,Fb',EBo i!~i~I~CI~. !1.n~n! ~ii!d· tr~' ~ ~~~(l.r.IJ't!), ""I;:~:I'of.:~).';;) pifl ;.i. viilnti otj]I;!,flir.O siano .l.n"~r'HJ,rt~~1~t] U l:~:),l(;n;' t, let; com bin i!~jOi1j diL':{)!01i~ 1'I~Vl!1N l~l:,de! 1.1. l' !\J)id~~ d~U~ nt;l~'I.r:'~I,

L~ dJrn~l:t!ljC)iL; JI:J, 1t)~Hp di c:~.rt!l p~!'.~f1lm v!il'ii~~, if:Jl!!. ~n<::' l'flJin~utli! si U~~Ir.W flilgli. tl~1Ud:rij;H ':CH::IIt' T1.~j-ltL1.1':\": &"11fJ.[1 !.,':~)m· pl1it~e i r~ 112 e r 20 em,

Mull!;) Ii t!P~!i'i~Il!l~t ehe H k~~;l.i,Q. ~1 E'i 1 t~~llW i!d~l IJ n tJ lJ~~~!:'~l!J p(~r{~~ ~tj~ ~d~Ll i.ll i"lil t"ti."i;.,1J I ilrE~l tl, le pi~~h<"! ~~L'!'I~ii t1 [1 ~'~Jfu ba· d~rr;: r !~,r;li~.I!'tuu;; 01; p~,!:'f:\:: ~ t II ~l~~m.;,:,

Wei ~)Il'S9 tjl1'l v )IVI tTIt' [j ~r,;'.;\Hur::,~nlQ ¥1Llchti HR.tll"~ lit tf I~ti D,1;l l~Q~l f!)~] i i, r't~1 'll~V[I;I.!':i, ~'h~ ~ it J:~mg pcfh ott~ 1'lI,l 'i n A~ In I \ I'~~ '1,1(l.rI ~lldy

dl~ I. U\'18'!~) r?~1 [tl ,~U h!i~~' ''9,u~dr~t'::(!: . , .

Q,rij !o:be~! b 1n~unr;l J~) !)1:;],'nr:;l :~l eOf£hp d i i;:(tI.l't n, l)l)8,fi m rno corn tnr'lblli'e n ~ilH;;lT~,I'IQ~ i,Ci~'I.:'~i!KlQlu I.:: 'dJidt',l,lll!do]Cl tj'IJ,1,¢ I1'Hmi, come i~ rn::;'~e I~ J11'it:'iil! VlJoh~,I. ~~il,JV't1;m'o ~L!',~lti~r.l(l '!;r;::!l~nd'i"! lWU "I~i i 1'2 S !~~ Ctn:f!ll' It';r,i!l~h.:hlt dl fi:~JgiH~:w c !)~n~tr'i'trr (kWi' ~mo e', ihlt'''i' di ftl!'~ !r~(JviJ:O,i.;nli (;' pl!;!'gb.!::' in m~!i~~f.!J n'prrl~ n·~~~t!;llQ:!!81! A, q W~i)tO P rlJ~'N.'~it:(J ~ L~lIr;: ~JJ~dn~ure, ti(lJ,'lril.u'u:tt.(l l'lL1:n; ~b I ~,i pi. v' 'Ii i ~ i Hfl I !!,':l; Iii [J!I'imH \f.~lh!L !iill' tl'J,',iM4.I!mi, che gl.:J::I] ~ i'il~ 1 ~~l1~i't~ d i r~[;e~(I, II ilt' ttl' b piLI l.:~ml~I~!I.!i.II" dr! >;)',it [,ilte 1;1d~ I,'I!! vi ~rJ (l!nltHU'HI· m Ii: 11 ~ 1;,:);>, 5~'(1 :t;~1 che \rt'n~~\ !1~I;;:rl;i~.tt'111. ii11!iH n~ ~r"OV:.l~ f.ll.rn,,· S uBa ,;II fl ~i i l'~ dUWll!:i,i!J mJ.c ~v~:m,l!~,ll ~il ~i v~rl fkilit~~, ~ m~ll"l ,do com i i H,:jl) I'!:; .i1 r ~I'\lo:,;;rcl.:! <t:1~d prj rldpi~, j n q i,:I ;;J,mi,,)~ n ~nll' mil ggl\,1. "~fl~'~, d,~r {.':il,si, s i~~ I i fiL' I:l t'hr.- LI Cl~~ ddl~ ti~,!\.·ghr;!' p"'{:>cedi!fi~ i .i:-e.i'_ I:ml'l,

r~(:II'I1' a Vi." I' i! lSI I! u r.1I (l' UB ~(;'rl 01 !'.apP'Or~g di cCon nd~n7,~, t i;.1, il f~l.flio ~~i, l',[Ull! e J~ pr~p,r'~~ I!l.a~,j,,!~'iii.~l~tl nd IIMfi,~~.~u'~·l~ I~N rtI~. rif"P,O I~, ~ o[Jlh_ltlt'n (Id I. l' .mthIlJt~tI5fr:bili pet ~!j!ll:jJtii ~ 'i~1 ii 1. d~ s'l fi l!I,ii r:ll d'l (Ir Jg!~,l:nL

J, I, I: f ci;~!j:l~ tli II.:llJrw d~'vl: Cti.:tt:: Il"C ll!pp{i~~ii\Lm ~i~ 1 t11 I)l ;'l110 i.lj 1.IiM'!I'JJ J ioliCiu! r~Rj dt1 t' 1.'~ii~l);'t [.!l.liile:!lt'ot: ii:!lci III ~C:

1. LAli 1111,1;"'- ~lur,;lt ! ~~~J .rl'it:ll~ti! di t'",[Il:~2!, ~'i,'e e~~~:I;!l! i'ivo1!:lJ, ver~,:'1 i 111i1!lFl¢ ~ri h~c",W['l;jl m~fI,j1f'(' t~ p..~w~ biulll!: :rli'.illl wi'];): ow itl rrr.em~ '\!(!~.~o di nni

.3. L~ 1':I.'~ci:!lj.t'm~ 1"!I~I1' ~st!cl.I:t;om:: d~ne pic-ght: ~, f(')nd!'Ji!'i'~!Utd~ p~I' ]fJ r,~ttH'~ riuseita d i un ol'lgI:U'IU, P~l' ettenerc 111'1.;;1 hUO~HI, p],cgu sl cleve 1'; 1',~:'l:!liH'e IJIll vOlle su dl ~.'lSU ~.i:rl ~d an dn 1 fl, con

P~~r.hi ~ d!;'.l p olli 00. .

;'I N ,~. "[ ,,- .l.. - .1' bil

"II:, . 1:.li~Ul1a ;Pleg~l I;:' mutne; Ofi;n1 ple~fl c 111ul~P't' usa 1 e pc r

pu L t".r giungere £11 eo mpletame 1110 dell' o:d~luni,

n • l' - " .

l;-.WPl".IO pc r quesro S eret tn . e~ a me ! ra 1 van pass::J.!;£l c ·c()n:>.I·-

gllabtic; nel memento in cui si efft:'lt'llH una piega, averc sernrre serte gH eeehi la Fif',lII't ehe ~i olt~rr~ dopo Ia piega i I) questione. bi.I;:.ill"t'. ogni volta ehe si incon n'll una pit.:J;l1 nuova, ~ bene escgulr Ll piil vn'f te, osservando ('UII HI: tcnzione i. movimet: l i necessari: ~(')'I L~ i. n quest 0 modo potr.~ c ~ sere meI1W1' Izzut ~I COIl PTC'CI slene.

" Prima dlI:H~lll,l:ltc qlJiali>~Qsi pieg£l mi F'(Iil111~) dl .. ·;(\it!~, .I: consi ~J i ablle leggere at t ~l:llll;tl1i1:nt(.: k: i L1C icaaion 1 pres';1'1t I e f,;: .;.)1'\servare con :lh:rettarna ancnaione 1-,. fig~lIi"e ,t;'l!l?£xr:~!.:tl'tmHi, J vari ~)f.lS£;;tggi necessari per la J'calh':1.:J,zi('lne ddl'- Qri.t;lHl1i presceho.

fj. C1;1IllIKiF'i.;11!'" ilmljOfti.lJlili ·iljl[fiii. il 1" Ill. b~h."!il~ i'iLISclW di ~m oiti,!;'lnm i e U rl;tl I .1I!)1'l!.! dtJ~~ di pm ::d~1"i 7.;ii, 'iii t iott i'iil I u bH i ~ it IJ~il,,'hh.: u ~ sn].n rnJr ron hmuo .It' i,.!.fId~' pili:Hhoc i;!Qn. qn~:t~o s IIJ.L:o d' !(H.i,tHO cl !ii pmrkl. i m F'lIiKI.I'IJXlLre, in un t'i.! til I~) :rdl:it iVIii.rit!t':rI.t.~ breve I dci rwi rni f. i rn pc !'t ~1I1L] .r ~1IJ Lltlciit i tccnici.

La tr.~ed~, .!11M. <l':!i:'!l-t ';~rH !"II~ 0 secoudaria, t: una d ... l1e compenen l i fiiiil i rn jl(lrlllill j pcr 1.1 reulizzueione rl 1 un origami; t utL'HVi.U, SiPC~J!(! "..n1L Vi~ll~' sOI.Luv~JUi.tlt'fi, .!l~rr~~HHI!J Ja L'bi si II'" !d HEI .p;::]' Iii; pr i.!TI~ \/.01 ll;l. 11] J I Girl~ di pit:'.I1l:HL"C I~. Ca.I'~'1,

I:J] :!I(;I~riljl~.:i ~~, tI.'~t;ritl non ~ ~ll[Wl:ht, unru. Pl{!g.1'II I"ial.;~ml.i; t"S!l~ Ilol rel!l.li~lI:u t'!I iC'~::ll1d('l il r ugllll, premende l~ ne :)Lll1l1 lh~t':l~ til

31

pi~llla ~l'il~Ql"e~n:~,tq~o ~ il'fQp,lio:rl~Il{i dlm;;lf\sjoril t).l':lg!lI~li~ lQ rT~~ia ~' Ij:r~pi,',i~ (J1ieJ~9uper.H.eJ~i~: ,sp~o~~ dj[JU:SloCl ]fr!pl.',e!'.:Sfl ~, ~Ih Ci11111li !:'lope ,*Vt;lr, ;e'.s~g"li to ~a ~,i,:Icld(i ~t'~" pl~g~t,

LA'TRAf.C1A C~N'l'ttA.Llo;,the indkh:ifll1!lo rJ\~i ~Use~rd dei ~~-

"ddU Cf)Jl_UI,tt;ril'.'l':[~ggl.(, a::mt:lI)U~ (:-- ~ - ),{l~n~'!l:rn~fite ~e!t:'" ril'l,PtllO!rJrc;o a;llo;;; dla;golri.3li, ,ilk "medianJ@ ~ QII'e; 'i:!li~"t:;!J!:!: deLt,a Jr~:~::;Lt'IJ,W:",U!rm:trl:ta: r1:1:l#r~'s~ntat~ :~,aJr(isIJ(II'~H (:~N\~ in ~~,~l dele;,>' Iri:(natb m£im:t:n,W.

'J':;~I1'i!l:!'aJ:rru;:nte,la traecla t:e:ntr.aie 1f.I,f.lTII d~ne' ,I;lS;liI;:a p~r 1ft );t!~" ~iz~:.,iib.r~c dl_uitm pk1lJh~, ql]~:litQ 'c0me 1RttiJ.Jo,di dletiIDt~rlt() verso 'eLt] ur;j~i1;t'~r'li..': it ~kgJ1e dUl"Ce~~ive,.

L!~ TRlI~(lll ~ECONDAlruA j' 1t'Qr:i't[;:r~~(;',~mu iii, n~i' "Ur.egnl an ~lh ~I':iLl c~ggto. ~ pu !1wllif~~a (~, -,. 'J, ~ ];bv,r:,(;'!.': fi:J:ru:J1li:L1ent1ile per I~ ,tt.a~ i~'!iJI~ io.ii~ dl aJt t~. pft:'f:!jhe, itJ, p;iLr~i.;;;o.l;Jx ,IlIJDd() dj con rl'(~' II i e~h.t' ?;he' .. iStLII &rcb'bJ::f'Q al.ttbm::'fit'~ ,li~~al di trfjX)] tljs'e, >

Lr! pi(ii,/ig

'~i ~,Cri\ ,ti, V 1\ U,I~, t il it'~~'}t! al Pliili8<J G'hf. t iY!::(!l'nrr~l;~liI('! ri~1 51,1V.S· :>(1. Vierne ot;:hi,nniijtli ~: Vfllle p~fch,~ !l:A~uit~, :'l~mp're 'ii'f'I':,I;O Ii], ~~arG7 :lJ:I t!;w~t):r . dell~\'o!o" p'i oil:: .Ii!)] l:l!.t? p~ '.F.~l.iri l'Ii,1~ltCf V!'l'~. so dJ, nd; ',".liMI ~!Jd qLm~~lu'!::~TI.P~ vjt;ibil~,.

Pll1GA, Pi. Ma~rt" Si tnHl'<t pf~ i,kij,n~etll:t< Jeltlu \~t'I;'$.~ d~il~ pi!;!'· "W ~ "'Jilt':! inftlul d,~Y~, t'l::~1:j1'~ t":Ilcigllimp~.rJ~mdt) I'IJ,~~g!';l,l~iu qn~ti.ot)l1i~ i!l",JI:~trof) del L~v,6ro! j:l,m.cl~ck"il[q,'cQ~l no,i;'l, v.iilbiJoIl! .!rli,nem';J. QocilL

COJ'..'1'ROFIEG&,J E 11 tdpo di pre~ pji't ('®;mplcs,$o ,( ho::i iM,0t'J.lf~~~mo. Per roaU:(l~a.h'i lm~ ~~(:inu'tipi_et;:~ ,~ !l::Nil]lut;~nlh:~.nl'{j H~~, cesssrle svere T~L'I ... ·1 uhir'O ll eeneerto dj '1~~MGia: in bUi, senaa lr:itj!J;t~ dclle ,ghJi!I'L't 'I:l'~ete ~ 'pk~i.i~iI!ffiiel1'De'iill:~~slbile, 00 qusntc menQ sssai hI,bodGSiO', [t~jb:2ilim UIUl C€!mtopie.ga ..

12

, .." .J

/'

/

,p.

l

-----

/'

~~~----~~~--~~ .r

"

/'

)

/

/

)

I

-~ .

~L· ~ _

1} i1il con L I:".;.il;:.k ~,iJ Pi.1i=i C~ ~cl' - dr, C I ~I ~Wl rJ(":~~ i'.(;':fU!!'11t) Cl I).t!i'~t,l l'il-itrri~a de lllil fi!:!i,:IIii: rid primo C~1S!J ~ S~I:ll.f,lrl.: neees ~Ili,ri CI fll~)l'll'~ liii PI,HlPl ,iJHt:'r'l,;'~ '~l'tbl l:iC'guci.ldo h- l,r!.le:I;;~ n:bLd!"1.: ((he rroverete ·8mJ.i1'~ iwJit:iiit,c: nci Jfi>-~Ai,j); ~H .. lj~ ~fnH,tl!,jldf) 'm~ Si!('Q!ixlkl cCI~11·"i,1J] dl 'l bI~~(;t: sceen d !i,i' ia, s i d~vil.:' p~rt!'U'c hI M 1ll'~~:Ii ,tHIH! uj vli:I'S I'e~~i;'mu dd!u :figm~, iwll~ dit't',;,du~ d~;l:ik]t"iHli,

P''ll' qunmo l:igy~u:d~ Jm Cn!iCh;)p,ieg,~ v I;:no l'Inrernc, oee rre )lI!i'mpl'l!'~ tXl pr.im~ 1'!J.r1go. f-i:i:llli?:t:i!il'"" C,"1J!l ~lttl.:'!1"j!;')b"i!: le 'j rae(:t' i'l~\:~:S~~lri~: '~l,;Ict:c:o=r.l\!'~m~, !~'I',~ si Hprc J:i.l !l'LJ.lj'[io!. i n q li'k!:!: I km~ ~ si ,}!,;.,!; 1!i1 it lato dd i mi,t n L d ,[Iii! ~lil.:'S::!~l verse 1'111 C' ,!' "u del JII· VOI'{1, i;"·.j'~i~Il'i.I!,l!!:~:r ~c - (l pl'~ -d~II!~' [)l~tU~ (!'fI,Cml i ~ .

... fonne 11 .. _

N~ ~apltc!,U Pfl'Hz~deotrj abbia'tnc, Yi:5tro C{l;J'!l,c;: r;;l:tlJ~.;.l;~~~'~ ,I~ fl\)~,'~ d!:i.tncn'~~.IJ ,Pltlgl~ ,~b,!;i el ~~Jl1~ti:-.~;'!nno d'i '~!l$tI:lj'!,::r;' o,m:ni ~II!!:l~'i1: di o.r.l~, n t.Ju~~i[) I:i'Ml~;tO PO$foi&!1~O' '~iJfr6t'lt~J'!':l! I' i.ni~;):r. li.!llt!:'dt~e~o suJl~" ·~,~r.mi! bfl~~, pl'emJ~:;so ch~, i L~i~i~;r:111() it la'l.'"Or{l·co:n i:::!Jr~l,~,tW q,dg<1nli,,]fjc P\1ir-I(;'l t.olo.M~~ ~1(.d fo~111.!t .. ;(l~~ ~&~I,!r~ ilt~s:!.1pr~ r;i'(l.ah~, !iI~S;I." ii.] l'lMSiO"

UEii!!~p'rTI]~ 1:1J]I.~d pncO' J."~~~~(l d,llafi:t1.it::l, 1.0 ~dt~i"i11il Fo 1,~d,::l,'m~A'~lll~ flu elll I~j'$il!l.'~ per Ia ec(lSt.fLt'2k'i'll(> eli uu eertc tl"lIJrne.ro dl n1l:1i;\f'£': S:fI,t:~. qru;t1di mt-,I!fJ, .1mp:l~'t\!iJ,i:~ ~t'Htliz!:l~ (Qn .a:t~t.'.I;i~'[riM J~ ;fonl:l,~ OOSt"~ p@porrtmw lmd~ ~ghw ~MUl~l"lt'il' 11' qu.'!lntQ P~P:ri9 qt!cfj¢~ sarit~intl' 'j p~1 ill: i d1. '~"!1l:r~~ri~1iL ~~'I' '~!I ~'~~ l'ill :Ri~n!'!!l f:hc p;l,\i !l./!,!:(l:ml iI1L18tlle:l'~rno;

:E: b~ro!i~ ~onsJd(l('I¥~ tbe q,gni' ~!i:;ig~:nti I q.(HI'i'tt'l !!!1)h~~m~ gi~di!ll!~. U)I I'Hk!«:i! dtt.II!I!I'l~, delle foOj~llil~, !:If.l:i~,'Ju~rel~ l'~v'-Oluzl~,ne- den~ t:!E)mtp.I~~,sJI{~ di !.:'!IJ~~~ ~rul ~: fi~tlf.i1l~~:I'~l~I\..:: 11] ~ di f:fi~ili ~" l.n c!\')ng~~ll~n:ll~~ to ,CU:iLgg~lI~'lloCklisf~lGn'~ ~d ~U1e-~toe:$ ~~t!· 00, :Glso-g;rj,!I~l1ti~lI'I.l'b ~~1"1~~' ~,mprtl", P.i't"~IV:\1= 1[;'1 d·~gcl~. 'fG1'i~a- 1,!;lttU ~k ~he ~sifll1,li ciOl1'lO aver bet! 'jfl~'p~l;~1.[O 11 :1Z~'i.k .s~ l~Ui&. p.[Ij:g_~ .$m:~~ !!J' dif:fidlli!': ~. gi!'!!d~dl ,8li C~CI,I~i'J!fb~ ~ {ij ~.b!~\(!j,~1:ijlJW'!J'110 delle 'ilIfiil"il': f\Ql'me b0.~ ~, :tnfu ttl, £():I:~dmnellti!lJe ~l" U:L1ri1: ;!~~ sdora ~CI'1;E;iH)te, dell:ll pr.opr,i:j! 1n;:l(llu:<:tlMI"' e r~ :~11, ,~fHf:iIliJl'~nt{'l 11;, ~,mll]bune-~~i! d~l!t ~~,Il:lt::&l~ d.i (!'s~!I,I~kil1.e .dl pr.jg~jl:d, De.I

)7

k:UO I' ;!lfii.: h!:' nd m;;;;!~clt.\ ddl' ~rig~linj 1,1,1.111 tt (!:JJi~'i!l r*,~flii U)~~rill~ d,Opri) t~~t~ ~t!l!W ~~iffi·il[ltQ. ttlt~!;) vi~.ne tl'>'isfbl,'tlHt toln etl[J{;'· dIil'Jl~,P."(;~~t. !J~5-hJQ le f<0rm~ b~il'ii,~ s~l)ji~lki, oI;~$fit,l;'jltc d~ pO:t:bc '!.:l~m~nl:l:!:ri. pi~ght', IIVt:':'i,I'lI't'li' ~, mpfl~ 1,:n ~t'!'i:O g:r~do dl 1:ldUtl. Mfh~ ~11~ifl&~i ~iii;r~ rl1fghti'l to U i' ele .... ,L~W ,llv~lIo tee~1!~1;;i '~ !:::l'~~H"ilh N'~:rl '::1 ':;::il.~ o;;lQ:rli· or'igil:lmi 1~1\i.1lnd~ vh!>t' dfl UI)

!!i~·m!l?-I~!i.'! £'O~lk, cli .:.:~f-~a - . ,

Ql:lc1:!~ ~h~ ~,~it~~ Iif~~~~i~(!i'~Jj'~i!.O*j l~ f~,~.n~r!' base fond!!. m~m ~di, mk ~~rtnm~:ntr; nOll tL'U t~: fll'o,rCi lW!]l~.t'O ~ ~misUl'a· to, iiQfltc':1 't~mlj'! 'bJu!!;n:~~ ~ ~~oS:;ilfoj Ie erteneme ~{ro'[ W!iM~ 1~ mi .

. :glldl. di i;,ililm:b~~:t)tti ~1f~l'~ d!l. tL.lCt;.e l~ pi~~~';::e'-~i;)t~t:ri;lI:;d~·

~ht,:. 1ltl[!.sihiH ~Ll dt ml f{lgH~, .

N d~~ 11!:l!lt!'a d~:!lC:ld ~ion~' :ij*H~ tem.,,· dl\llt' f9rni~ bu.~c pill ~fl'1. pU"i, !l~mliz;;:;ii'OOc(jn 11 L'! r'Q~ljQ' oi C{(t'j ~~. fli~U :H.d ~Ltrivaf,t: ~LIl~' p.iu. c;<lmplE'5i~"cP~tI'ei:i.it~, '~t f~~~tiJ ,d:1% d!:p,~·Io.fiu.e b'i,l~~ &v~t'· se u.nlte tr!l.,,~ro. 'p~!, f!kcUhh 0.1 'OOlt9rLlbt12iQil;~~,~~ fo!:iUl! Im'~ ~al~C:Qnn;fl~~~gi'1I~1;~iiiI ,~T~'i; ~J tllf It;: tit ~I;';~ d;;,:['[' ~iJ.:E~_bt:'tg., Si,.1t.~'.~m va. m~l'!t~l gll:fllfldi)'~w.e:f.eu'io il,gU ¢tj~Qmi V\[".ri!i:.~tiripti, s.~r~Jjt£:, !;~:;;'s,ilti¢ QC! I~::ttl!hit~ (J~mSJ,Q ",..JlpiloJo .pcr trr)f\"S:ri:, i it:l1,l,!:1;t1 di p@.\'. ~'il:n:;1lQcH \lgnl HEN 1:":11 (i'i'Nt~\lr~;!lTit:l, .'i!n(;'Ot~, ,.;;ehl;!: Q,i.! U1Ui rOfm.d •. h'!!,

5;(: Hi1::icoflO JJ1~ 'D1:~f;tmi), .

["-~JR[vt..i;. MsJj1 A, ,I!. un~dc[k f~rom.'C b~~ pi.\~.~M'!Jbililict·dl~, !J;t!r-. ~€nd~1 d\t! ~QghlJ cll eW!'~1.I ~tl;l:tl.dttit~. tliiu!l~tt aUg ~~:!id~!~iQni! dj ~J.n ~W~~H:to, Lll.Hltlmw piu p:iccolo. L~ f':O:rm~ ~ ~rf) ll1tl"l!!iI;. mnt~ p0ith~ lUll.ie'fie l ~~l,:!f!,po;liti .eli !:If:!; !.Imp.in ,<jvUt~I;)I~,gi~a. :Ili~ ~a q I.n~! t,ItO~H1~t)1i ""i¢~g:atI V~l'S;lj r [r1J)~l'fVio, D~ ~i'ri!?S'~~ f~1;" tm! ba3C, .i'll tI;lOo.!i!l9~1tl~ .i~lf;J:t~l, ntt~n!3['~ ~~n .Il.ran n~~n~~l;.Q ~i !i:I'l'l. ,P.;~.m,(! t i"~ I' qu~\n:[8. 9,l;::i101 ~1., H Hut til ~(,IiW ~ ID~Jti ~dt!:'t, Fig, r - fJi'l1 .fogUo di ~fI~r'trl.·~qiij{t~[i'!i!tg.~ ch~'; vl tkol'dJ:li~C1 d~. )le !j'!lSe~ PQ~t9' ~'!i.'!~11:;L p.9r'l.;: Qb£~\!;'-atl;.l ~,~~ pi:mC!),d~1 :1 ~,v.oj'o, p,~e" .:lir""" i tIi'L""'ftI ~1fIi1,t;.lll.ll . R C'· hi ilLi'i"'r- ~""'~·11"i - - '~-"I"" , ...... ,. ,1:\' ..... - 'oj" ... '- . "_""',,, - '"n, '. , l.J1. . __ .'" ,~,,,,,., ~ . Q!II L~ll:',1 Cum..

p~d:(jr~ ul Ii:",m'rn ddla HgLI m.

F:r.~ 2 - In ~,L1~f,~CI Ino-d'[)' ~hb~limt~!tl f';;i'i~a b~'1~e tcmpl~l.a C~~ i tJllnt i ,1\" :B, (11 D Q~ ~~otro";;;: 1~ ,o~til~t;f,rl02. dei quat !,1.'O il,I)(,l!.lL ~n,g~.1i E, F, G" I I., PPf!ti ·cli, r4~~!:1 deHrl "figu!,i.l .p.c~l:t"· d<:IlC:~.

@ ®.

I'f',

/' I ''\.

I ......

".,.

I "-

'i. __ - -r - - - -',,;

-. I ./

", I I

" I :I

L_ ,~~/--~--~

!!;-

i'-" --- - - - ~ _".

~--------------~,~

~. ~

FO,liti'.1Ill'lASI": B, Anehe q!.u:stl'i fotlJ1:!J, base .e trm lc p~u semplk:i; ceesndo dli un guad,r.m,l tifil'efCfLnIil;WO! p~l:m~Et~ d i rea-

Io f' d" 1" ", t" 'I ~ - dzzliir.e .1gll:u'e 1 una cerhl ,~Iil.mp i(,';l~ril~ cne Sl tW!hi~jjF.iO gWI~~

es.;-lusiv:l.lmeme di picghe- orizzoi:'U oil e '\\'crti.c~li, triiS<:O!'llndo le piel!ihe di~,jOri8li, Cen q1ulS'tm, formIA base sl po5iS.Qfia ct tenere Qrii!<la rn] quall ll!l P<lfiCI!l, III casa, 11 topa ,~ melli ~,I'tri, Fig, I. - Pormare unit 'racd 0. ~enu-ale 1'1~,p~tto aJ fORlkl di C'a~tt'L e ,pie,g~1.re 10 iiltC'~ so f,ino il filt" Wfl]b~dufe I' ~nIiiQ~O .r\ .(.':On l'I'l:n~olo B e l',LU:uifQlc D con I'n11goJo C I

Pig, :2 - Da un fD~1i() q,l1l1l:idl'illO nbbJtlmc ,ctiil:l 0' U':i1!,:I.~O lUI

[lett iI:r'.iao1o" -

FO,ltM 1\ RA:)~ C, Quesu_ ("rm,i!i, lM:::;e tle!'.!.t~!J. uei ,e.1!l!1l, ,s:pol'~dici in cui pet )f! re{llltt~:&iDn;;: di un QdgiAmi iii deve l'icolil: re al-

I'· d' "L 1 ft· " . f ,,-

, nn: to', J un (f,m~Z~g me'~t:lil.nlcQ[i) qUill.e e CU'L)IClj .n'€i,m, se

1!tI mi\liltl LoraL'>:~ dililUe f~j;'ffiC b!iJi8~ :Iii svll l!pp~mO dii Ul1 fOi!!i] to di carta di !ci.fDll.l q1.lUdfat~. q\iestn nel.~s-·t- di Ijill- PU,11tO dl pa:r~:e i':i1.iII:1i' trlitl:t:iolrrc'.

~ ~

I ~
-,
..... .'"
,~ '1<
.. r ....
"-' C:o!~ Ill, tt"Cjrmo;<b:a'i<;,,} t #.PQ~Ntrtl~ tM.llzztl~e· o)"iga,mj quaIL ~ (:;l,'i(~nenu, n ~abliii.m)o J." alai."

rJ~:, I' - rll:~Har.€·:a ltu::dl 11 £gglio qua,dtai0 ll:'in,gp 1~ rli ~8{l:l~~-

'1 A. ~ ~..J.'II .. '. l' I

e h,C, 1 n m,~]9 ua .. )]tl:lllnct:t"~I'I: ttJM.go b 1$-9600.0:1:,

11$:, "2 - t~Mll] I'{: , ~111. t~].an~to .:i.Ipp~l1;a o~ tt:J:lilJto~ ~~! t le Ie t rae.~ in~JM[~ t~ ftgudf £?SJlC: S'Ht:l.HlriD ·!.-j[](;l~Irte-nm·1l pet 1~ resllasasiene delle 1;n;lC;£e$;:";]:\'~ pkghe ofim:lall' Q!~::lnli Qlm~let().

F.: o R:\t.·I'r,.H~\S~.Jj .•. Pet' ont'.I1!:I.1.":.". f.f.:1IJtsta fO:til'l:fi bl1. ~e().c:c'(:i. 'ue;l;veft· gj.B. ben 'c'hh:uC:! il t.on~¢ttQ· ill contr(;)piftr/} I illus~rato nel ea;p.itOkl precedeme, V~. t:icOL'tli~Q ',J;JC per [,(til1i~. Iaeilmeute '" 00 .e:{fk:·a~·L1"fente ~el!e ,toIltwp~c!:!:Iht e iltiid.is.ptmahH~ {i'Il!).11X1,:

(On la' msssi rrta cura. II? tra,te~ N~~(~ncl:~ui(,': n-ITefi,s';1l"lt~:

fiig, .1 -. '~)i11 :ff!~}j.Q· ~Iliaidr.~.~~ '(;"i;t:ilJ!:e, t~t.ie Ie: !tac~··r ~'efLt Ltai i

. e s'e~1Ond~:I.'j e. ti1rllca~ hI r,ittlr u , . Poi:, ,f.lJI.za1le-1~ ~Jli;U I!.1'O~Pli:f!:~'e r.e.rpend1.C"CIJ.:;l:I:Il1~1])t..~ rI"J:p¢.tw al pi:;lI1tl til l~yy.ru ~ I:kbhl~lel'~ les tesse I J~Ta:tle a"d.u~ \~ol1tropjctlht.::, ]!IIl;1!~t{) chest ¥:el~~~ilo. ~ s~vr:;:)i:i"p.(ltre nell' ~~tremi,ta' piu"l1'rooi cl,l~!" fj~tI:Ir~,

Fiu,! .2 - II ~JqJ.f~d.r.[H·o. 1i.'1,Jlll oUCnL1'i:O ~l'iIf~ dim(;'n!ii~ni dimt:i1l:l!;I1I.. te rlspeuo rul,'~(itljmllt f~ijlit) di c~n;i,i.

FClllMA IlJl,SJ~ Ell. ,L:fJ f'O-r:lll:!l bil~('!- D1 ,?J. urL'{!vdll,li~i(]i;:j~ dell;} for· l:Lnl base D; :;ij qu~~,t' ultima, in hlt't1, 'lj~:n:no ~hl'n'tl d~l~ piflS!O~i~ltd.

Gr,,:ulie l!U", I1U~ ;;';!Jflfig[J,[1rnitmi!:1 ,I fi roOrmi!!i bsse n 1 I'il parti COO- 1~'n~11.:1~'IC u~hu l ~i pcf ]a fi:ljll~)l~~irlnt: eli oflg.!iJf!lmpl'j;t~~~i:ltijtl ~i figure ,;.trlim~li~ rc' d:w: pYrite BcD, I nfnti;i,! '11O.'l$r:JTbO f~r;: i rfrl~L~ t,~

~iv,.;m~t!>: "~;.ull:~~" • .'

r~!.l .t~h ii;!ifJi!UllJ. che !>l P;;l§SOM re[l,hZ:illllre OQ"1 ,q"'le9~n fQI1'11Ul b~ue c,iL i:fJJTI-o b. ~!;'U," ]11 tijn:[,!:r!J~~ t" £11 giruff!i.

it,.,) D ']'.J .. 'I· .

djl;, '-O'P!ll! ~vcr ~l1f:Rt]~:~O e t:f'llcc:e .sEco:nt:lillrl~ 'I n,r ,jcnt~, Ii:,)

filli"i'~, ~~1l'!!1i\: lijj PilJ,fj,t,!! C ,~:rfXii1ir]iot;;c'I!l.!·m,,;!jnt.e @~ Ii'i,!;,'Oi)1J e par~,'lf~!i .poi VCiI'OO II hm,oo, :f welldo ;col1ibt'lcrftl:i;:' :swl~, 'tl.'~(,:'(i(i! een-

'1.., '. .•

:l.r.rJ,IA; 1 ,~iJU~l 'X it XI'

ABo Ilte~ ~y mgdtl 5,l dil:w pr~e:dl!!re pel' In I:!iU l':i I U. A ~~!! ~t:nJ' dclb fj1Bm~ ..

if:" 'll" t) In" '11"1' .. -.,,, . '''iii 'fl f' "-l-a .:" I iii d'liI'f'" !!I. bm,-. h ~I~!'''''

.~-.J~, "~' - ,!-<:.1..!ei.~ I!,~~,~ ..... 1._ '_~rlt'L iI;:' w." ;r,' '0'"". ~""",!;!. WI, '_(" ~,.

pJe'I.~~n~~ Ii fl'! ~~rlriil~'iR~~!

r.~')I~;~,r'i. ~l1i,S!:1E. DOl)!O hi J:iI,b,)j~l~~tii f.el'm:f'lb;lt~~ D ~(iffi\i.~m;[) 'i.t l.l.11(1. :fo!rJru! b,'ls,'l!: ul.oh.o ~D:r.t~li~~: sj L 1!~'t!;:lIJ'i''!'If!ltd, dl ;;:.~f~tt~!li· .re 1"If1~1 S(;:Ihk p:ie-,g~' (:Iei .iJ~fld~r '·1'] fom;Ho, d}l qtni!draw I .~rii.!n,.g· I~·r~. 't'u'!w\'h!· g!JIt:lua Jorm~, 11~SG .~(jil 01;; d·(I L'it'lEti!l.·\r~LlY1'fl_L"C? ill '~l;;I~mtQ d:~ c~~:tl p.tettdOfio. il .... ·i~ un 'Wand~ h1um~;m eli arrigil!rd.;. t~~ I q ~i.~il[ U ~Pl"V~1 li:l Ci'NL~3\ il '11!1;chh:Jh~ 'f:!: ·rt:'iJ:~'!]ti. ~l~tL Fig. 1 - L~11\~t;I lu u;;,tccia ;teh i l'flle 'I )l~~[r(l .[ v!il]I~ 1!! p'l,lm~ C I HilO :fl, i~rh~ c{)il'!,dd~re COt'! A,

.F;~, :2 - JL~ lQI",m~ bU\;l Eo ri.s(IJ~!I1. ~M! .cO'L[J<:h~~i!,

Pf!RMAl~A~i.>: r; Lli. :(~fmt1 h~~e. (;"h~ ~~~hl~nm !l:Qrltta;;,k.li~tLfI!'j;.t,"I' con 1:.11. lC:~ii:!'~!!. ]:: ~, t:r,~ ]!i:' piu. eQm~,H~f; alii ~i~,:q n:1!~MilO iifiQIt'e £igLJr.~ t:tU:tl~ il ~~UQJ ~ :pi1pp-a~:IIlt~~ ~ {gslit! ¢' ~lt"te. U.~ll,~ ~~~!..!ldtln~ (. !nolw il~I1lPU~t': I .

fJ.~- I - Cri!:!~i.J'€ .19 1J'!ltr:hl {;~t'lUHI.tl e, v~r~Q dJ t'fa~,a. lii~R·!l.OO

l.c J:;llijfW'= BeD 1i!!..1lri!:(1 1- ,racc~ ~~OO:ild_-'r.it!' inclk~,~e 111 ii~~, Fl:g, 2 - 51 to:rmano in q1J~injJ modo dlliii nOOvlli!l~a:U cheblitmr:!'dllo E e f 1

Foltl-M M~JE G, A~l:!~ in q~l!'!!~:tr'l .CE!~O~ t;O~l'lr: p~rl~ £~rm~ b!l' ~c D~ ,:d, ri-chi!i;cil::' !.:In;(! 1:~l'U; 'pri'l,~h:~ft nelhl :r~a'l11~;;l~i1l1-o:nr: dd'lI~ CQlt'auopi~l'lC; l&I difr~NHi:l:l1l t:l:ij, Ie dl.J'i;: [-Oi'fm:: bi!!li~-'~ ehe, menIf'J m:n~ D H ri:l!qlJ' ilt(') r;,n"l; li t1n mJOVO ;Y'l.Ili.clf~to; :ndl£i. furfil~1 b~~ G' iii d,g'i,1\ , ::iun~er - 'a un l.r i~m~gJQ. '

CD ,i'
/'1\
, I \
f
1 \
1
I I \
to', I 1 \ b e
I
I I , /I'
I L~ f~~lxe "hc' ei pali;~(JtlO btt:C~;:::r,~ paru:ndo diil, gJu~!>ta forJn3 b~l>~ :;';;)lt~J lil. lli.itlullra; ll dado ;ljJll!!:~!l:.;.,i~tl~ I: ahre:

Fig. 1 - Doptl aver C'~(:g1.iiito con cur!:! k trscce Ct!-n t r.~I1i indl· (;:at(: in fl~lIli~, dfcUU:I1fl: dYIJCQllt:r~P]r:,::8ht,;l in mQJo da fYl" com"hildllr;:,: pr:dct t~rillo:::r)l to: A ;;;:-all B 1,:' D 'oil C; I pu tl.d 't:I::I:"I" trail dci l:[id AB e DC :::;i iIl.cO~lUt:tflili11J quimli ul ccntro dcUi~

fi~,liItil. .

Fi~. 2 Ec(.iC) iI tr-i L'I og-ow fgfltlt1,Wj d-.-:nomiit!."tc:mo E li"i. t"JJ.W"

vm- ptli:nt~. cht:' ben ~l P~lQ no-lair!;.' nel di~c~fIO.

La scat,.lia

.F~'~, j - DCJlpo> ~'\i~I: r.~~1:i i'J:ilm ']~ pkRh~l~rtvJgt· dctl1,b! !brffl~ iJ~se A l~ie[;!i,j'e 1 ~flJti Eli e.FG f~:riO It· ~OVj;1l:Pf"Klfn. ;aIJ.::a; ti'HCdp I;:,~tl'~fart:· •

F~S' 4· - Pi~ij~lr~ ~~ \i[llle. Xl l~to $.u.~ed,lil,'~ e ;~rueno ili,'foi")riQJ'~ d~1 !'r;t~t~ut~t~l!] ()'tt~t):IJtQ;1 :po.!:'~{Hl~~.oll .1~IU~ l·fHC,",i.a ce'i1:t{al~, Pig, J - i\. qlj.'i,,~:t(:i PUf.!'lO \::1. ·dtro"'~1no cl~rl{-\lm;1 uns f!l,Unill g!j·Q.d~'0tt'l, c('jI['"vi~E)Qnd~:ntil;'! ~ HE! dd ~lu~dt~tg~.dl~l8.Jr;:: i .Fu,~Fri· ~'e Ct.:wrl:pletm.m~nti;l i.J l~"'~r(J<: ;;;:,t:t~t1'(1:mo 'C:~~: .i1 f~g~~(l! (.1J.lJ,l~lx.3'lo ~H l.,'!.m:'t!i:;i'):i:!~ i nt~'i:S!l:Cil.t¢ '~i!l jJ 19 a gi.·,!i!nd~ ~~ri'l':! d1. [:r:l!9(;~.

Fii~, 6c - Pi~g,~:te.:II vtlUoegU' !'II"rg61i BeD IllF.i~O Ti! t!'fi~ill' 1 ~ , ~, siEnHI~~i.d,o l~ trillOli:C 2: c:l d,Bilij;;lIJ;'~ perpe:i:I.d,j~clll$~ml1::nt;-e i·nug,~i·lnd :gl·I !it Ft,· !Jit~iji~~I,U d.~p" le.ltr;aC!!.d!i)'!1~i. f1i:egiu~< Pi~M~J'{! amenee ~ :pYnt~ H ~ G d(~UIJ.J\!1d.o com.~tnpO',I,'iln~~l,· :m~fltc tin;£! ~[J'I4~t!}:p,ieg$l hj~!Qo ,I~ I~c:t:<:: )I~('\li1d~H·.i~ J e 6~ 1lI.' q uesto pUP mi]I~\1'c~tr,o ~;~ :!;yilu:P'Pl;ltl j!:1;.'l qu.;:,jU@, 'l;he l~tlma ci[p. ~-e-Vil:nilQ .:;:q.n.:dd~rii!lI'~ lil '~141:t"ilg! i!'t {~:dt1!,t'<,:, Sull~ :PUi!'tr.: 1':1 0::: 0.,. O:ItH kiU' II1J:C,tl"J;:J d~H'!,);f i@~mi I pieSI1U;;;il til. I~ n m:C hrng() hI. Ef#l:~' t"i,~ 7 i ,ehe le ;~Uld.rill !it c'Qpril'~"

Tuue .Ie ~Lld:de~ ke- I[)p~l'!i!,zioi'i i d~v(ij~€I' ~9 51ii:j'~ riE~:~u!~ ~nche COl) le pun'l~ .m! p 'iii A~ nn~, ~ g,lun!1r~I'<ll~H:8 oo!.'lie(\'.;k'lll~ d~il it· tlQ~~t'.:w ~t:l! tP,!~~,

Fi!!., J ~ DOI~m ;I:I'!{{! Ie .~!,;~!.ljt!J Itf,!' prime ].ji~ght; (ai:o::lwiil,l. df~d· m~I'l~€: ii1HJi!fo~mtJ bil$(j JZ! pi!lig~J'~ ll, 'l.!lH;;:: I:~ P!H'!!t!l.:O fi;uJJ~~l:r~.~· d~. ~~{,'l,)n.sl ~Jdj'i, indl~~'[ m i!1 ftV~f!l. firm EI. b~It" UIr:C~f~ 11 ki~(\,

QPpo~t('h _ .

'Fifo ~ - :Pieg~tr it m.Q,n!:c lm I~Uj'jt'li H lu nSiJ If] ~:l'~~.j!il, ~oondcl!· dl'l l.l)~tk:)t~ I'll ~~~I.r"! fino 11· 'fil(l~~i!"c~~~'~ co.n Fan~o'lC,'l;I.

~~~~~--~~--~~~~~~~~~D

49

l'1tj(, J' - Pl~il;~t(:: ,~, V.!!U~ IH l,t~~jltli! C 'hlnt~udQla l!~J1g! !t~~(,"~1 ,\!!;llt!.llio'l ~1 r~ i:,N,l~l'l;;" do~ J~ p!l~,g1~~ ptec~d~mL AlIQ tt:.;;~~u it'ibi~ rJg Fi1;,'~t~ (11.' ltj(J;mt fu p'b'lnt~ A, mil1ru,ndQl~ 111;:1Iu rl~p~t~~ll,r;:,! ,)j1'i,t:{,"~i"

Pif.;! 6 - A 't!!C~:!.f;) pumo nO:ti! r;;}i>t~ c:h~ ~~U:!ir.ll~~ Pin!'t:1'!1!cj' dell' ~d)JiAl'Lil i-1:er. avere uil 1J'!:,r'f~u~ b,k,d"l1!::f!:.

50

, "

La ai •• nll.l.

-Lii a~r~ooglili, p'Uif 1'.i'::!1iU;t.mdo 1iI~~li Qf,ig!,ln,U~t1'i v iii d d~~ll~t /orm'~ ~~(! A., n~;;il:;~rt!l:! dl I;i!!lil, P!C(;!o]ll,!, vmlJi!!l_!g:!1!;;:'.

Na.[j:l1ial mctit~ le pj;im~ pk·gb.c ddlii forma b~!!ic devono esset'e e.S~"flllll:~ t~J.tte -fi vtiH~~ ni~ {!il.m dellil. Mir~i;j;"id()Lj., rni!;!1ti:r~k p'l,lfI.h~ B ~ ])d~VQrto 'iilssillJl~ ~'j<ielli!!it:e, com~ ds :~i!1lit)IL\. i!!i valle vei'~(i H c:e~t:rQ, Ie p.uF.lt~ A e C d;(."'V"'1fiii C~;!;(;W .PI~d~t!.:, sem~m~ V~~'SoO II C'(l Iii CI'Q , ntifl !il mOLlI~.

Q1ieS,~n vEl.ri~'ilziQn~ !,!:~;S:S!,Jlil~!im!.:: iltr:!: i,ndi.!i~le:riiS~l1n~ PiZi~ I ~ riu-

SdJ:iil rIel. :r.r.t \'01:0.. _.

F!:I!:. J - Piegr'U:e I l}ll[J,te F e H n V!'l.lle y(!:ri'iQ ll c~nua. :r:nef.i. n~! come & !Wc~iiJ.ljm pi'ec!l}dt:tnh;:l:flcnt~ nella 'v~ti~i(.).lli;! della form,:;j base, I~ punt~-E e G d!il:v{j~o Cii.~iI:.'fC p:l~.~~t(:!', ~l.:tupte ver~O il: ~e:i'iti'('J I ~ i:O ~ irti.Qi1t~.

F.!g~ 4 - AI~ril'e l~p;R!!rmen~e HI!1l. ","'f.iit'Q ~d ,~~tt~!:'J.:t:· 1(; P!.Ul't(.':

B!iii D d1l!~h dope nltt~ ~e pj;i~l!::edet!'d ~):i~Sb;;;:, :lilUffil,rUio fll1':Ln. U::rrm ~k:l.l!:'l :1lte<5i!iO.

H~. J - G inl.rliil ]' QTip;~m.i III pfO!:cdcl"c' ::l lle "U::Sii!O n1 .. tld~ ceu Ie pu nte A e C, !l11c;:h\~~;se 5!imilite @Wifrt~t.oo del b!vor-Q. Hg. 6 - L!'l, gi t'i!!Jndlol:.1 fi t:l'utl'1 pl.W C~~~If,( ~ppli~~;t:t!J .(! un ~;b!.p.

i b • _~'] • .• .J: ~

porto \~j,1:J lJfl~,[oi:J;;;:i 1ll;Q l.lIi ,CiI;;t'iO, unfi iJn1!jJ':;i~ !.Y '~I.i;~cnc; ~tl!::'r

~ div~m!:'Ilr~ un iTiliotiV'o orYL~.m·!tnt![iilc della c~m~r~dci bambin]:

..... glla

n " . i' ]."!I. ,. I .,

~i;[l,les:lo ·OI'lgaml, :Q(lJTD~ShlUh::' iii! ~tl3 s-e.rup n::u';,1, e m~ no un-

fl(jl't f.lin~e, i.n ~tlaT:lto, pDtr~ di,'\."elltttl~~ UlI:i \'alidiCl' .sC!.~te'g[[{'l. ,~~.1' tuw;i']:e :F~ul'~ Ttlp"[l!Tc!lel'lh;[l.'lt~d~i fl~.li!Ltil~v~no" rosa, ere."). Fig. J - i*a:rl.e:I'l~() idal ~b1]it1) iO,gJiu; dl [:EliU!~:lI \I'!J;'JJ(]r;(tt:o pel.' G-ri •

. fi!;fLmi, !li,~ii;:'lg~!L~ le p'ri!f!le pi.l!lmhlll: :~aL':en,' .dt;l. dfcrl,.tllt-'ltitQ '<'i<.lla.I!.'~r~ .m;t! f!4sC F:; :;;u~ei1's.si lj!'ilrngnI:C pJega;f~ ~J vanl1tll;! f!lUfI t~ E !!d F' Hnc, ad :RIll n~a.I'JI:' gHa tr~t"(lifi t:C!l:iltC'~le- CA!

P~p;. -1 - ,P],e®fl.'I'E':·ll. 'V:l!Ue leO .JIlt!' nueve Pll.hf@ for.m!1fCsi I I e

2~" ~..l I "~I , .. 'I , 'iiI. ']1 ,.

" Itl' T!lliKl'O ~?~ ~J).;;n esse :1."1I!3wtl1Jt),:lLLI11ti,ltt!;li '~l rrseeia ~I~-·

i l'al~ erA,

r~g,. J - F Ul"Q nn.!'i. pl~~, ,~ 'v~ITIj 'I.(~s.o r aht'l $l)!ld .pullflli. A, Ln modo eh~ ""ada'.a c:orni:ladiilfi'l con l;~Jilgolo, C,

Ng"G. - P:iegam ~. ,~[)J'fta .i1 bVOLU .I:tI.n~lJ Ii '1:t::lieci..a·,e~flt:lt:B.l~. l"'iz- 7 - k)i,s~~!"h:;:i~re)c()I'1·~',uf!. t!' dQli(!JH~z.2i:ll.l{t ]tlutl:e: Ae C, in modo ~la r.e'hder~ :p~evok!.F~p,li1ic::lzl.(1tit: delh 'l:0~U~ cl~J

fiore·, / .

f.ig. 8-· EIXo·ta l'Io!:·t'T:l tQglJo (pu,l:lil~[lC)J een lantp di .~:Ilmb~ (pIU'I'C:?I- A) ·~be ~:n'egli.!ie Il fi()n, .. nnr:h'~.s8tl1 01.011 e~f.l~~i

II cI· ....

.Il dJ.cl;;.\ ~ t~rlfi !O~;j,j:U~ H~u.rei d i ori!Jo~n:'lj pitf~mp]it:i ·,It pi~ rio I1Pg'Jj . .cit:lIti r;!1~~! r~(Jt~j P'l!O '~~-sete (! tiH~:ol~t!l ~I::nil,e mom~n~o di i1~pr~t;do del bblmbini ~LIIIIQndtJ'di'll"iJl'i~nmi f'l(l'e~t1llT!idos,i i m· in£dt~uu:t1!Cl1.t'"' ,i,l. di v'!.~m.'l~it '!JI:r.iS:'! ~lJ;'Urnx:t1'~'(} d:i ,Bl:iJ;CQ- .

'Lu f:fJ'trnt1,b~~{;' G ~, qtJ!:ll~ 'IA rulf ~fy~~j£~i;'~t!;to !~et ]~i j';e~1 I;;:· l.:tItiun~' dc,llt: ~t'im~'rf1eghe d.id nostro dade,

Fi~: J' - ,Pi~,Sfi'tt ~. Ii'tdle~crsClI,;mt'\:.l' le p'1I1'lte C.~ ,Bi flllio"~' flll'll.! if:gm b.r!.il!i!~l'~ ~'n 1~ PU.i~.L'tEi: ",110 ~[,~Il-~(l mOt~Oj l'O!1 ~ltlie

" t, ',' 1" 'I' ,'L~ l' I} A

PiI;!'i:J!/iuG:' :rl ,mOl)tt::'~ pOlttilJrr;:- 'V!!iJ:;II;i;:j'!,j~t~ :ii.IlCw.1:' 'I: p~In:~1: . ~e ,',

flig, ~ ",.. Pi~I:!!.IoIl!li U !,' !!!1I.c Vt::t'fiO ]I or;::!HrQ (.l.dl~ f:~~!Jtf!; ]~ r~'~tli r.e P t: ,F[; tll'cat~'i: d.opo Je J,m:i;!edel"ih pietl'he; :l!i~~ne:re' r crJ.l~:r~;·

ziOt:iiii: I CO,r.i. dll~ pi~Rhe a rnenre, i1n~he ~ ~llIe d ue pu IJ te SOil 1;0· stanti ~. F e H.

r.i~ ... ), (\. ~ [i~Fihlr.e le punre Ce B I .ses uendo J~ I itJI.!;;~~ &1;. C!)TKti!iI'Je i tld iCnEe in fi,gnr.", 'tn1:i due lernbi delle punte f e I I: IIi1. stessa >operazj OL'JC deve eS:;;er.e ese~~! i ra S ulle pmlt e A

~ D sul r\ill'~ro diE] l.~ 'foro. '

.riJi;. 7 - [ii'eml.!=iI'·e t t'll leo (1 ita [e J~ruI!ne Z e Z! (b~d;ue bene !;I:H!' I~ pl,tnte ~C,l'tto~it~.bl ti ~ queste devono essere lasciate lib .. • reI e St1ffiar,e ~n'i!T&e:mo den:'! fiE;l!r.~ itl ,oErl!iP01!d~nza J..:HiIoI pun ttn E 1. Ttl q Uf;SW mooo l' OIl;"i,Qami si g<JtlHcrit d rludg vittI al nostro d 1'ldo, che il,n.di'~ ccmu [1'1;;11,,1;:;: inod~lhI to (on cura,

56

1"< ~ [ • ." , -:'I" .~~ . I 1( ,

~~g .. J - ,~~, pr.imFi ~pC:i,'aZl.6.nli: (l;l, e~]e:H~~:iL~,per .,a,~,;l lZZ~'

:ziot!e:q~nil; u:;;i:e, ~u.~]li a~ ,:.lpriNk!".I0t'ma' 'idsq ,0, rr~Ge;deri.

temen te FH"epnrata. ,,'

Pieg:iUfJ; h). QAO I~ tl'@.'c:c~,gcN_1J:n&dolt- it, lavero nf'j~ :aJr anin~a. :m~1)'I!O di AJ~.$'! 'I)C:sv-Ua; t+_aC'1;:ia co:iil;rtll>e:.

cr) ®,

,A, F, ====rl===rl===r=~-;!)

f~. 4 - Pltg;t!.'!!! ~,ri:ll!l!($~:m1r:ll~ru~·r1J!ri"~ltP £.hw ·~r £1i~t:!l.:Ui:'~bff" Ciilll\~ I p~JUi· r\. n, :8 ~ Co !!)uUili., ~~liipl!l oC1'~tl'ali; Gi~.l~(Jlmtl~. 'Fij:. /f. .:.... pj~g~I''l!! . .m v~nt: ·,..'lll-n;o r r~lt1:lli? p'w:r11~~ A i~: D ll;iit!i!:lii!' ,]11, i~i·~c.'Ci!l1 S;il!:~QW!~'!lrii) ir.!dk~~,l if! filSl;.l,l"·~, '.Op~l'~u,~ ~~J.;;:; :!:i1'C~4i~\ me,.clll ·!!.i.ltl~ E'I'i.l!j trt n c C ..;;hiQo dfiVi!':li,!::UJ6 e~i&;: F1t!l:mef~tc;l r."~.~ef!.' pi:eJ;'[ii't~ Vf;');rWj i.I b~!o:.i~O,

rIg. t:J - ]:c~ld ~!I;!nti, :ldl!1 fl'l.NC·l,itt dt.1it:!u'~~! otldla¥t;iro: clft:,t" m;llie u:1f;;); I2grlt'~(:iI)lc~~ V(,t,(;~() P·hl'l'~:ifitl d~'H~ p!!:mt~t 1 ~~~'U~n" de! ,~fl t·r~drl !'iI~~id~dll in{,{i.e"{!t:'l iii H$:L1f'i1 ~lg·!;!'i.'Il:~~~ill,~~itl!llil" fi~') pil,l:~!!:r~ il l,I~lIr." ~~i;l I,~ifito:zrno dd.la'i,!~!:,~· H trti"pr:~(,) ""~n'l;!"

. C t 'T .~. ,; .1 ; . ;

[Q.51 5J; !TIitm:ijr~. i,:a~' (jp~:ri~)'"1I0m ~~vt\oo ~!i~~:r~ J1~ L~l.l~~, Si!,,!j u;.! ~i~

i C1~J i\ltt~o !:t riI.S 01 r, ' '.

Fill. 1 - ];)i~~ilil'( ~, n'I.~~ii n ~'lJVt'l.'t';;) h.lfli1lt!; I~ 'tl'~~d~ ~~'lIJ.UU!~:

Pig. 8" E:ft~IILUl!llcl''C d~~ ~~r:m:Qp-i~~h~ pel' l"!,,'RH~~(lrc Il tettol dmJ'l~ I::.nj~·of!i~itl!· di qlJ~4·ti;;' >. di.p.f:.!Jdc,. cvi.dj!fr~~m_g!1~~',.!~ f,(lJ'. m:.l. d~l ~CUO. ~h!ll J)~~I'etl: ooi!-il - ~d:i1:tt f.rc ~l]~ '\lil:i~lr!:1 f~.lltUliiu,

La pane.

t'l.g, ) - D()piO ~'I<~:.r re-):dLlz:lJ'lO ] I~ jQr.I'li/~ {JtJMI B ~ :r~~ RlI'e: it v ~II~ \It-ESC;) ~a trat'i.da ~iml rale ,I, l:a t.i EA e ¥ D,

F}~. ~'_:_ DifJ~O ,av~r ~5eguit 1:1 1~ I nt(:(""1;; s~oonlt,~ ... ie ll'!i~ I c :'.!le i [i'j :figUI'Il, alzarc lP!Jq:II:l'lcH~oh'irmCI)tt' la!liitl1t)llo' i blJ.1 HI, e PC e sl'ihi,ioa..xiar{l l~ 'Pl1I'Jtt: E e [f'ij'c:r:i:Q .iJ 6~~:s.~~~ ill ~111j·~1~~ J1I! [.01'mi1re due t#rnfijjuH"

FJ~ J - Pcr la:'m;JIlizz<±zl.oIl!t': del $Ij'o!JL1{'~ f,)i~gil,{>e-~, !J~He verso F altn t!ll parl(1l G~ntIalc ddlr-L ij.~UH ImJ;jf(J1 l~ ~ liJiccia seconds-

~ ~

,[ia cQF:li:rasseSV'l::J.ta eon ill J(1i1[em xi ~i 1;0:1:] LIM. I'ieg.a a 11:10'0' te IUi1~O l.~ tr:'1cd~ .s~\.:clIJltbrla 'Y r.i,du.l.'l'e le dl me asioui dd ~,().. tUl~~ .i:rl:Htl.e. pie"g:ili!~e ~ .... ~11!;.1 verso i.J. ce.ntro cl.eH~fi~N~ 11;'· puntc B !1! C _ T''l!t·te k Itutrdelle pil~,~h[! devone es erc ~s~~uitc coo, mo:rii). cnra Il.a$S~_i"ldt}, su o.Jil;.rm.n:ll. ill e$!'il!."\ I;~I l.'ull~hia dd

dhn prlJloice. .

If" i f ,_j 11"1 II ['

,m~: OrJIII~'m! ·Lmto. 8.G1lllflSC;;C" {!I!a ape.l'tl1ir.l'l U~ a 1.1~LiIi:'·:U ettenu-

ta dopa 1 ~~~~IJ1;.i"f;;ine; JodIe ]?,!eghe 1;:tI<lcecl·~I' F.I ,

11.;:,I.no

· t'ig, J - Rit~11~~Wfe 1~ pl'lm.~ J]i~ghf!' ~g~J'~j':jd~ 'I o S¢h~.iil)~ .I,:ld· i JC:Jt:m·.£'b" , ..... F"~"""";', .("j~>I" ·11-1~ ··--,"C· 1·' "]., " =, ~:I!i },_ . _ a ~e' ,r'. ~ l~~, .. ~ ... r.u, ~ vn =: il! .1iI, pLm!,~ .. ! . ~IH,@;i:) _,ll U;III;

t;:~a M;:~oq.~:!~da diJ!~ i,J,fi#rt::e J,p.\! rH'!: I1. ~ F J i1'{!t~l.rm.ll'l1~!1:~C Cd> mh.cr:g ;il:l!tnegtiil, ~.p Ik! tl'liI.;::ttl'l. OO'l'.~:rI'l.h:, 'Ed p!,.'Hm~ ,A,

.Fig. "4 ._ Pk~!th;. W V!lJ1: ]~. Ij'll ij t!;l f., \! t'; ill r!"H.'ld" dw v~ihuw,i

tid ·li.~li,flei!if"ii·!il!"!lI~ CHlcdn C~jI)u·tire., .

F~, J - G'ro~ie ~~I~fl p.l'~!.,.~d~t~ !'~'1?1C't'i~ :iii 11 V'~mr~Q :m·~PT':!'i~1!!f~ nn I1W,)i;!~ .t;:l1;1gp;1~ ieh!;!) p;r;l; !;;&,mouid., d~:t")~)mi !1,~j!~ me G. CQI~ l';i i mo dl ~vn p~j{, d~ torhid:~~Ii:J;i~[l'C:- 11.1 rl'!.!nt~ ('I hll~RJl; J~. l.r~C.· ~~i~ $1ilCtlIJd;ij;i.'.il'l lr.'ltlit·~,~ u 11d di:!l~[!;j:!~l_

HK (i Pi ~ggl~ ~ v~lJ.w. Ie p~lnt~ 1 c-.2 l~:rigi) Ie n'1lcC~!i.(1tLJi'i. dnr.l!i:; u ij~ Vl~ 1 ~fL J~tiiigl~.I,<";l1 I~ ~b!dJ'i;lt~~~ ~W1~~M!] si q'~'!!'Ql~{i toe· (;'!i! !;~ (i'ii ICI'I;,), n~ "Ii.':Y("lf!9 ~~~m:-I;!' l~tr~('i i!! cen I: i'iIl k~"

fig,. 7 - f?i;eg~H'~ ~~ 'I!{!lf~ J;1n"f!:~r(,'1 l~:t'm;ll: ~m'l~Q I"~ ~:u~~-j:i! !:"~n· f. FI1]~ i9n~l.:l~lldQ in q ~I:'\!~ r~ rp,(Jclo d.w~, };mrt~i' kl.~ntkbc ~ ~lj;[l' r:m:tl.':I:Cb>l:.

M ~

~.

FJ~, N Lui'i]'i:! 1m: I: rille' r~l.Se·.,;'mcJf~:riu ludIc: Uttu i t1, fiSll i'n i'.Tf. I'md! 1Jfhl. ctH"IJ:l'i)Jlir?-~:iI' StIU~ .puma A pt)!"e~!'I:qn.li:i !j.el f.I~S~lli,lel··!.! 1.~, :J.lQ~i1Iioi;i':"Ii;"1 bM.~('I~ .l!,ii1l-~lr..~; ~~&:orlrJ{l le i!'1-dkMl!ioj~i. ·d~.Ila :figm'l'I. ~.

Fig, ~r - Eff~'~ I: tr'~I"\' II i"f~' = Il!l'lY~l I.:U~~t,l;'~~Jcj,!.tl ~llll!i I~\ i·n ~,1i!I A~ ~&ll t til'fidi'); '],I'l l:hi.cd;,:s,e. onduria :lrldk~t~· iu fil,l'I.D'I'!l. T n i I u~;{l u modo lil p"m~:ii.$ll:l'ovl!."r~ ),IUQva)~l~!'!t~;ll, cl·(;".!l·~'I'fl." verso ri/l1liJ, fig. l/ - P.h\':g~l.Ir~ ~, nl~tlH: jntc:r.:mlim~nt1:!, ItlnglJl~ rl'~l'Ci;'l~ S{;'· eend flJ'i i'j, pin' i Mtc dal PiJ,lJ,to A, le dnf" filld~ ~ju~ ,o:j.J.i tuiscc-

Iii!? l1 ~oGIxI:ii del gidt'l(l. .

fig- 1'/ - J I g.idtl<.l ;;. C'Q:!ll 'L:~,!'TIi!h:i:l!;tt;ji; ti~'H'!. l'~~rii:ll che if'~~ui'r1~.fr~ Ii), coda, Ij~r i;U!:kdl!dli!;!'~ do?fi!liti\'~uTl.eme II la:l:'oi.'o,

fi\ W'

.:Ji. M

A

®

f~{ J - P.Ju;t~f,ldo oaHa rr,h~H~ t'tg:u~adell~L j~mj(,f. ka~~ E, pit!. Rar~ ,iI! V1,l~J~' i laei AD ~ :ae, fiTlo.u fl1lTJ] eom~adn¢!ll:L[~;l~[',~C. eln c~f!!I'~lc-

Fig, 'I - J !'!UO!i,1! 1'I1~!"! d f'fj!);1 F.,t'll; 1'I:l,~~i~i (1'\ rr~ G :r.;: I n {k::yrHI.c:l essere a ~Ol'tJ; I)clttl,' pl<r~~ d 'i''el:$!l) I (ii, UOCChl c~nt:t';al'&, itgl_!~ ndo lit It~oe;;; $~eo:lli!;!L!'~~i ndk1ljt( "'1 Hgl~~',~

fi~ 5 - .$Fm;w~'I:~cl('! le ~r~Ie:~~ ~r,:;nclur..[c 1r1jdi~!I!~~ i.n fj,~:Lrr:l1 pi<:~I)t:, i'LiV~Ot'a ~i iir~ vel m vers9 ]~1, j,r.fl(;cj;jj cem t:'~le i I rui ~st~'I'· ui d!31b fi~~li:'::l,.

f'i'g, (} ~ l~.iiV~'ot'!.i't'l 11~lllY'l:lint:El.4:~ 6 ::lt~~'H! GiP~r;l,~(9i:),!t,

,J "Ii~; 7- CO!'! l,!'1 ~;, pi !:!bV'!!, ~ ... ,~.lle rkhv'n': a m~t~, l~, fl,ll!,u!';'l fi "'(lI'~ l' nen ttl ~,

M,)!;, 8 - E :;.eg:liIljjt; ,l"ina cent li.'dple,ga verse l'aho ll11\gtl-h\l F.f;1C" dfl, ,!iee-p I1Q :l!tlGi, iJ1i~ lr~~;iI i n fig~ur-::I,

fig, Sl - P,~r ~~al,ltl~tl.r~ ]J fL'i~1Sd- dit'il niJ~~ru ~~i'~'t')m,~ ~~glllT ~ u ua ,~tlJ Ill'l,J1Jl(l'g~ ! U.i1~0 1~ ~ raeela s~eol~daria li li;IJ r~.ta 111. £lgurft.

Fi§, 1 U - A q.Ul"S (0 ptll:110 non l'~~t<! chc c£fctt1!larc 'lma,' ser..Il!: .d.i Ci';mlWll;eaht.'! sul '::-,f;l!rpr:io del ~'il\I'dm:.li~, ~t s]ml:lll1t'Tlii': H 1n00.,;dTIll:mw I N!lt ur jjhn~r.LI:~ IJIU :!.:ar;~, JUEig() H v~~~~w ¢rflt:"Qloti !!l Inaggi()l'~ dov d.l ~Sg(:.r(l H tll1j':ntt(! di cont ropfl':gh~ da ~.~ . .',gl1ire

(!)

A .... - ...... i:I

~ .......... -.~--.~.-

- - -- ~ - -- _ .. __ ._._-

I. JC

@,

III tUlipan.

Flg" l.-·.Dupo:j liver :r!¥~.li:il~;J::t:o l~fQfflj~b.ase ,A'f piegEl.l'b~· !1H'i' ~~~, pori LUl~c..d!i ,P!1!lll! U! Vtt::Kl P she, sll,lll'L fJi!Jot:fl I;!, ]lapo ,eru~-, 8'r£i (:ll~;cr~llic:Ji~l{!, pI~g{ljf~ ou,ulV'amt'!!lJih~ 11 n:l~ i ill ll 1::1 V 01'0 p0rte:m. do '1~ rui'lt a, G sulla pUil'~(I, E. ~r,rut.wric..!o ,be !:i~;lcdi!L ~itl:Ml~:, 1!_g, 4 - Aiz:afiL"_li pl,l~iL~~ G p~!i:'~ndkoh~i"mt::tH ~ .~I, lavo.£:Q tl [Sc:fuiut'i&:indEt,:su til (!$Sti Iii~.u ~I 1!1..d~i GIJLIi.bLtdti~ \(!Qll, l~ f)l"j n te n c P_ In q'Ll!!'.l-Sw il'mdCl si V(;h~,'.nltl ~L cr!.:l!:r~ !,lul!';; .n1,J .... 1~j ,~i1~dr ;;:hi2: ch.iaL'!'l.~'r,cT;l1Q 1..1! 2,,.

FiZ- /JOimreH llLl!..-'{)m ~ prot"~-d~r~nd jIwtl~dfiiQ IllfJdQ .IIJ1d~~'!l'!.1ll1a l;1-1]nta~. t':1'!L!l'I.t~(.k,'l ~'l'HSl gil _*IgiDU , ~' 4,

n~._ (, - Sl~ue.L'ldu k trucee i!;M:.' - 'C)IH:hH."i~ j cl,d.iC.blf~ ,1.1'1 f igu. _j',~, '['!I.t!'glllr-~ 1.1, valle 1,", PIlDllt' -u e 4 verse la IEi.lIC1;~-ht refJ.i:r;1tI,i;!" Ht)(') :lid illll:lnQ:ilrl~ a essu. ALIa ~s,tc~~ !:nodo ",1 de\i't" pl,t.'i~~l('·l'c::! ~U1'i le plllnt~ 1 !.t: 2, tl"l.lmltt dll!::! :~-'d~gh~ ~. t[l(,.'llh.!,

Fig. 7 ~ LL111Btl l~ t:i."_el'E~:''-~ ~{:up-du;rl~ li:'Ldk:a~~ In n~ljt'{l;, VJ~-· gm:12 V!C:i'::IO I' i m~r.ilQ d'l1',1 Wy.a,r,C,! ],(.1- :l-RLllt~ ~'Q 4; lo\.l.(;\nL.r~il ~Iile.r~-· -zloL"J'c deve '"'S~ rt: eseguira l.itdlc .~LJlIC' ptiJ:ll.;:;. l ~ ~,

f~);. g - A "iIueJlJ;CI punl~ nea resta d'lt: flll't.· un ,pk(.~ol!J fllr.!J" cl!iJn tim • .!ip.ilJe 1 ~liI:,:l eent ro .cl,~MlI p!.JJ:m.l: !: ~1i)fHaruJEI ... i Jcfltru i ['(1fI'iW;i'Hni,-sI! ,El;{lo~ierllJ C!uu:il(l 'I;I1ol.mn.l' UI.l1(1StI.1J. ndip.i,I_ll!__D, N~nt): :~te:;.~~ ftll'i:I p('!~i'eoo 1:rIi!;~rIT-1il' un basteneino dl Legtltl dtl)l if( ~'t1l, I"a fll Il»io!l!! dl MQ 1I'i~(-))

L.tl; ~1.~11i!1 cll N tj,~:~le'~ U i]Q di ..qu~Jj~lj o.li:~!.lmi .:;;hc p~~~iJ~hl\) defmite '~Gt:lJ:l'fitl Vii J~t! ii1,!:fftl, 1,~l~P:) !!oC'! IJ ;(!(il~1'1l C('li~fli1,tlJ. '0 !!ittl,t~iilW~j~ :in ~C~~i.;;lfle. di f:~!l11l1! pi'I.l"dc("!klfi. r~Ll.8 div~'I:'l.t~rt:, '!;It'l'ttQno~~!lt;:'fi!.

.g: b~U.~ id!,.l~L d i OJ:'n[~t-."I1$in~o deJbl t:!lLSt!, . .

.fi:?,- , - DQp!.! :~\'~i' effe~tlltiil:(Ji til'C(fo: It\ 1'1i~P.ihc: pr~\th:t~' ~.r .l~ :r~.aIkol:;:u..ziY.t,u,: clcUI\ !(Jrtll(~fxi$C D1, l)O'$i1'!iiqI~ an~!ij fi,glJf!t ~L'il l'j·i!1!1ll.dt LJ\'!j,!~) i n m~l'!..) chi"' h~ IJtLFI~!); B ~ I) '5i~ !~('! t'i.''',1'(~~t~ :V~r~(:i .~ 1 b~ill~ .. Pt~~~H~i;: :u. I,!illlr.: ~ ptl.nli;l 1 e 2·, PQtta'nJrTQI~ 0.1 G(Il;,ti· tm ·den~ f.i~1lj:'u~ .r.i~~~~~ I~ Il.l~!i:!l~!, oJ;!e:i;~~o~~ I'Incti iil :l!ijll !,(l<tl'O Q',C'l, 1il;~'~1'C1~'

rig, Y;- S f.Oi>:li~t"l: 1i:Hbf'O Ia. fDgYT!l;. ~gL'~.Mi.lo hi <iI.ir~l{i'l!~~ 1'11- Jl~~l~ d{l:n~ {n~c~ ~itjl,$!:!nli nd ~J scgtlO; hl ql~~S.t!<i UlloaO D.Qmpi!.dl'~, f;~ ,[.Hl:I'l.~~, f\,

r...:, ~ _ T~" Ii> , , ... ',"11", -'''i~tI! P,~I.m ~Ji '~·l.l:lltA ·D·,!UFi.i!';' 1;11 "",,',t-

.j:,"~ii';, { ~ tC!fiI"~i,: .. \!" ,.; .... ""-, .' - ~ _. ', '-,. r- .. _ .. c- _, . ~.~"",,, .... '" -

~i;;.l ~~~'!;.'!~d:J..l.dn lfitj,j;eiiil:!!l: ~n fi&Uf~ .. Rj:[,l~tt:ft': r~i,p(,'!f.'nzinn(' andH~ Cl'.It;'I, l~ pU:i'Q~a 5. :-m.ij':!Ilu.Q )ru:9 odcl b,"'O:t=Q.

F(g, 8 - :Pj.e!;!&:11~ Ii 'il11111l! i .tJ-1:!~ti 'F .c- G ,~i:,':gU1!t1f.1U le (til!~~. ~iiit'\!;l:i,'ld~ii'i'lt l ndi!;~t,(!C i I~ flgHr~ •. La .!l[IZli-S4i,tliM~ht~km'~ VH l'ip~ ~i:! U~

:~~I(;"he :S!..!Jit'(Jlt ro dcd I "'V;;J~~J, .

F~.~-}) - A qL!l1!$to PUIFI!@ nOel') t':()Il:t:t1. '!l:h,~!l1I!lfr,g~~ .Ii.;" q~tt:rl,;'l pun:t;,; y.~tw I' ~~t~.r:IW .del !!lI'l,pII'(j, !J1P~~lIl~nclO'l~ ~IJHJM"ii~lt': ",II· .tt!! .per. In.tt';l~o!:',IJ:i'U~ Id} lfe9;1) ~~q:cti(o.

71

e

72

L. stalili •• 'lUG"" Ipun,'_

, ,

(JW:{iot!!.lQdijiiiUtd Ol.i:n :0.1 lldtlttu ~ divO::~1iil,n: un add~lhbo ddl\1

", ' . ..1'£.'" .~,

v( ..... ~·tr::t (;aji.aL~1 t1c:t: :.Islu[]~ !:)j[~~t iVlta: pe:r g,U:e:!J:ttl 1"r:iOil:l vp V~

, li [' "l""" I 11' I ""

ne '(;ons,ii Hlma, s, f~':;;t l7.z:a;:iliiQ~ lil cart'l, iilt~i!il:rJe a, ,I i;I(J ,t;t'e"pE1i

"[j,\'(::rcbirJill stdl:rpHl.c1jml)]di~a:1 'i,l,l, cnnsi gi\ialIilo d; ,j:JiE':l!I:lIioc due o!lB,am! ,identJd~ f>~flueri9,Q le , ni;;!iG:il2;ion~ ]'j"p'On.~te; 1 neoll :'J,I~. dbli h~ l_ali""H-:m~:rr~~1:: 1;1(]:a ::ltdtna qlla~t[il1 l'JLHltG:, {;~[J, un volume ".clQ~pio ~'iJ'o,[l pr~K.c:IT2:il (olfiGC;:lii~Il~>;'l!J'kXti'li'e",

!is;.:; r~~1 rd!~!i;l!;~:!if~ qll~!i'I'D: ri'~uj'~ cceerre ,i'I.~n;:tuJ<I:'~e Iii jO'l!tnl1 bm;,fl ])'1 i, [1'111' ,qUIlr.i11Q rl~u~uld!'1 [e pti'rnl,l pltl~~!~~ J I! ~,{f~~~. tl1~t'\e, 1.(.:' pum~ }~ e C ~T~Wtmo ~~ 'r~ fi'l;!'~IN': \,·i:.t"!;iO 1'!LhW, :L~I 1~:l'i~,,!,! I1i~g!J. dlii ~'fh~t'l'l!Il!m l'i,Il;lI~r-d'ij p,rLjpd~, 1i!! ~udd~tt~ l~lin· te, r: h~ d.~\' Onu -e:i~~.!:t· !:',ipl;J>,f I,Hi.1! 'V~r.~ i.1 b!'!.~,m deH' O'riS!iUni. Fiij, 6 - Sl!J.:'qe,cSi '\I~m~11 le, g~i!!l,uerK~.c J l! lJ'~I;.~li!! ~C:Iii;)Jld!J:rb ind lc fiti1, i F! (ig'~i i'1:i. pi(ll,P;r1.t.'l! li~ JU! 'i1l!i!. C '!I~r=-o E> S,! [~rffl!f;!'r~l'u:l~ :i rIJ queste n~9{kl d~~~!'H!~W i ~m~Qn ch~ clt'n.Qlwi !l~~mtl' 1 b: 2, cFcj~, i -I~.f fe'I~: uare due een I !l'tJFI~~J:1l~e V~W) ] i i !'lt~nlr.li :~~~nc puute 1 ":::, 2, du ~lmtg!klt .. i.'~~~ ull!:;1'Ht~ufii vi !:>21rn:Flfi!{l di fJ.:rfil1.~k~ . id~! I!) le ti;'~l~~~!:' :I~,"~wjo:d~ indl~,u~ei1-l E~ili;lr(il,. ch~ cl(]\il'~l:!i: !'!:.'::!l. 1 i~~L1!'~ 1~1\!,l'l"i'di\.!i! ~,~m'?ml,;',

r~c;:'. ,~ ~ 'S fCl~l hl},dQ 11 nbJ'!~ ~d!.1, ~~t 1"8 V~ r~6. ~i fi.~ ~ ~J'n) T~ fi21~· !'_' fi[1o:r!1 on~itl! ~~J.lilp.;!'~~J\~ tu [,U: .1 pii~*aggi pr$;:~d~m~!:'IlI1'I~ !,~ ill L:! SJtlltj rln.~HIi! :ndl'ii!' :iiJ;tJ:e n~' [Iitece dclhl, :r~UN~ i_

l~~, ~ ~ A.I;j'l,i;e~~o j;ll,mlq. d !!.1·{)V~rktmO ~'Oti l'llu~k~·p~tr:tt~ ,d· \'Ol,t~ \,(;i~,~" l'mlw; non I:'~~ ~;'I, ,d.1.~ ~t::t.ttl d!¢ een ~h:Hr;,tI c!\'!:t'i:..!I.'l" f'rt<!J' d~n~lI)idole. fi.1 ~o ~ QI~ [,~di~l~ 1fl n!o\IJJ"~ £itllr,fJl i

La civalill

.Fig, j ~ DoP,Q ~'l~Ji re~l i~ato l~, pfii~ ,p.ie;ghi.'l! IJ~:(!!Vi:!i-t~ \.iilll!!. f(:Jrmll i?tJ~{l ,E~ p~,gali~ ~ v~ll ~ la I?U!'J,t~ B l:l~Ua un ~ia (;~j'Hi'i'l,J " ii; m~)do ehe i1 ,I'aVOl'Q l<is.'Uh'~ pi.;;;g.!!t:t) ~ m~'~~i

F~g, oJ. ~ t.\ questo rmnro O(X({.I!f'!'C .{)p~ra.r,.t;: l'!J,n~' pk,!gft a ~1Elill e !'erSQ i1 b~~ll~ !i>L'l16 l~U!Ua It ~frtltUfldo ,l:a tr~ledu .s~e~'h~.1~j:l,tl. l.r.tdk:u!'l! hi Iiglifl'l.j s,egLJ:e-ndo l.~ . ,e~s HI l'!I;'~'I,:dl! p~~;gi~,~ fl, mO'l'l'cf!

J.ti plil!l~iI;l I), ' '

@

D.~~~~~~~~~

/' c A

/A c

Pf~. 5 - Se!,lili'\.~wJ.(J h 1 rll;;:ci~ ~I::cui]dmia indlcata i 1,1 fignnl., ri.~~ona.re le punte D t' B III alto 3 sinist ra .

• p:l~ 6 - Ap.['Jre .~11:IvQrf) P'Drt~nd{l b punta H Ve!(SCI desrra, f}il~ "l - l\ v remo era I;hl>:;: 11'IJ:ove punte I che i.d_.~ndficheremo W!1 1~ Ie l tere E t: F. Piegart:" 11 ,~e~IU'lc.l:]ta c: aratteri z·:;,~t{'! d al 1~1l!1'lIl o H avalle f lunge I.~ trLlcda sl?Condari;;]! i UidkiJ.l~ in figur;ii.

fi'. ~

h~, g ~ Alii ~1l"C' !~ pL"H1 ~e- '~ e 2 fi,l1iiJ ~! fijtfJ:~;.iIt·~ l' :tiIl~()k, K: sud i ess".) t"f.Et:H!JEl.rc URa C,Otl t ropie~J., ·IUPddl~IJ.d(r n b,,'L"::c().. ct)sl,~ fotlIli'l,'io.

P iei~tr.: cent •. rrn;Pbr-;:.'I,ne'amente 'f~ jl:1Cii l~ Jt: PI:HI,t(: Ace 111 l1i\(J l~ t:t" .<;;(;"01;: seccndarie mdi este j n £ig~:It~ I

Fig, 9 - Fiegal" iii monte Ia H~l[t:lj lUi:l!f,o I;~ ,tI"'3,(;Cill cennale, In J:PMtj iCh~ la p1.H1t\1 D, On1 'tU~. SJtl1li,Uli il1l:1 JII\'01;"0,. combacl cun hI Pl1l1t,ll I1.

Fj~; 10 ~ Pl1ili;lat~·a·:val1~', verso ~i,[lj,~tn~, b. F..~lbll~ F '!~1.11~":1 liii L;ti\~i;~ sec::(mdnria indk;:i.tl1- in fi8Ul'a.. J:tlpctl'"ra l'qp~'l'(i[~Q: tl~ ~lu..~·hl;l sI,,1H~1, I,mnhl f!., NitL'Llralmf,:l:lti;::" ancbe It: Ptl!lt~·.B e D ~~g\JitHmlO I~ ~~. s sa ~UC, ~ (.J~Je~~1 p~l n &0 effcrtuare IJilli cenm~p:Lc~'a \rel's" c i l'~l1It€r"['Lo suJh !Junt.;;! GI f'l1'flNdf;ntt:.IIiC1l.lt formataai,

tig. 11 ~ Rililj;lr'j're: il1r.]vtlm ~ miJd'Jl~J;e-gJi L'lldmi 'pank{-ilt~j;j, rlell-fa, Tln~tnL' ~.L'Io'ell~l lali, 7.jiTI,mrc-. ccc.],

7B

La vDlp.

Fif;: ) - P~rt~n{l(i ,c~aTJaf~MiI'~ hflw F, f~k~~~~'llWtltc .b· P~~~u. fl, S'C~t'lcl,cr Jill. t rll¢cJil ~~;;::ond3thl il1die!J; L.ll: in fJ~J]:ra I ln ffitldc

che 'il!i1daI1. oomh<1e.itl!~ ~'tiu l~ p'tll~l:.l; C., .

Fj~,.. lJ ==: :S.ri'U ~ L~tn~lo lit! ~t~!;:~t'!seec.nid~Q:~jchldi.o:::a~~ ill Hf,J·IJ:I'Ji., l:l.QL·ta~.I~ p~inul,. B Vi\,'\r~tl l'iUt![) ~d I~~y:m~~ ·ilU~ !l'~I;lS~O rno~]., pfoc~l,e:I~\ll! ~I?ieh€ t?el1 llil, puntu D.

Fj~ :; ~ 'GO!! una pi.~gij '~L VllU~ P>Ol;t4,ll'l1: I.e purlt.e .. 1 .. ~ 2 p~l'()!ll.~fl

la !,l'.bi~dil. N~ l~biJ~ .

f'J~, 6 - P'qtt I!lJ:II;: ~a pUUhl C SlQprD- ]~ pll!':l te Tl i!: D., pi~Ii',J!.~Jk,lll

~~ \ltlU~ .... e,r~ I'ilh:o. . ,

~.. ... 'I!'I I r •. d· , ; dl "t, ...I

c"l£, I ...._ ,It:. iii;l.g~H'I.'1,J' ~~ .• rtli~c(:! ~'CQJJ, c, arH~ I!l: ·I(!a~e ':r!~'liinj'~ ~~

!i:ne~nj,~tti m:i'a Ctloo~1\ople,~H vel~) .I.iin~~n~o .... In m.odtl eh() '1~ l'iUi"I fl\'l ) !Ii,'! 4 v:[l(,hil1t! I.!d ~t.UineUi'!!i !ji1Il~ .tl!~ci.n ~'~'1'1.~1!~1~.

r'i.g. 8 -- l?i£gi\l'li~ ~ mf.-"!lh::la puru;jI, l\, :!it"!~uel'l!cl,1.'I :till c:l:l1aig 9~' crJ~ldi3:.l.'i:i;! i in .qt1C:lt![lQ .m'Orl~ essa s::t. VG:r !.~ ~ ~1K'),,~a~ al1a· d~SlFa .d~I.1i,!v~rtl.l llt!lh.'!'il!' .p'~il:!1!r.e .~ valle V{U50 Hb~~-ii,Q b pL:i.t1! a C, ~qgl.l~ndg 111 Ui!!llX~ ~ :!Ii,'!:C()ftd~~l i!J. ind1c.~~~j,l 'j rL flg~ ra,

Fi,l::, 9 _. p~!l':g!l&"t: Ii! n101U~ .~ PI.i!·l'lt;3; X (>01' e~!'tJ>e lI1lar b;t-;@ d' ~ltr '1,'oggiD a!l~origaj'L'll e i'fiodlt[la:w It'; Ql'~l'chi~ e 11 m!LJ:ji,) d.e:Ufll velp~ a,pmflclo 1¢' pliLl]jt~ in q;uI2!B(it)ii~.

17'1 ~

,2"

®

A

111.po

Fig. ) - L~], .r.~l i' fi'I!ii 1:i~iliC: d~ ibui prende 'i"l ~~ ql~~;!i'tn' orilo!~mi ~ lcg!,!~l'!u~nle fl.!'lQrn~l~~ h1 oblYlmtg. ~l deve H1,ili:;;o:?il.:i'C I~, pldmtvi rig1Jf!~ ddl!i1 rtJr'N~ btlsc It dtlli deve ~!!~t:repe'l'o t [~~Jll:l,m ltJ'1p,O cn {~m~ i1l1.UC:~11.0 i.i'l Fi~1'!"'!ll '. Pi!.:t' cttenere ~ll!~ll~ S~J' i!j.oCl ~ d u cai"t else ili,;"rvir&, ~d. ~~.rmin· del I !.!i\"or.u. p~t la i·t:(;1.I.i.~':i.1J11l1[Hle d Jla t:u.ih! ii,,\d lope,

" A .------ ------~___,___,LD.

® /

"

/

.,-

/

I

i

-~'-'---~~I

I B~--'~~~--------~---.I~,

X

83

O.llre .It g\I~811;: O;)~,l-{ r, ~i~)iJt pteILtni,l1;!!ri; p.tc~are Ie nume A 'I::

B hm~'9- Ie U:acct' -, at;(;'{)nda1'ie inlka\i! in fiWfI" ,

T,:!ji} '4 -1~h;~;:1t~ !l~i:lQvarm::nle, vets'~ hi, t:t:Jll;.X;'j,g, Cei~ll'h!"', i d!:i~ l~l,nbi 91 [·enutl..

ri~. ') _ LI,..1Ug-O b ,tl'a'l'llZiu :s~c.o!')~1Iitda·in~j~ata il) riSl,;iJ:Uj pk·.

. '11 DI'"

Btilei"e :'l monte 1 r:l:tQ'" .... ,.

:rig. 6 - P1 .. ~;tr'~ ';i monte 'if h!'o!a ijf'rllt-t:mdo liII traecia centl'ale;: ~'i,o·:t:~m(lcQ~1 dm,: :m~t,~ iJent'k;he,

fi1.. 7 - PiCg:aff:: fl ~l!k 1.1 p'l1ntaC e ~ morae [a Pllfit.fl. n I ~llhg,Q h~ rraccia :oi~co'nd;'lrilit ,ifUJii:.:lt;·t~ liel' cl'lS.ot'gtl.~,

f1.~1 IE _. S'Dlh;,'Vul:I,de I.i):lnl,t C c n di 9(lG'1 l:rm~i'!:ll.llt.ldt;)M in modo dw ettenere le ~;rttt'hk 'del tli1~lio, IQPo!ino" ~:i;ttJ;IJ_iJ;'t u n a ~'0I~tN !,ll~~a .:iulliil' Plll~ ta 1 1.\:' {i"''ii~JI~ ~ll~ ~h;:SS~ Il1 s! d.;:;;da tl i Cil' '~iIIi prec.6dc:r:rb:.imenH:' l'~8H~,tfi per ~,~ t~~lli~7.a· ~j'Qut ddf3 'c;od;;)'.

61.. 9- - II rcpnlino PL1(; 1t',.!;~t:'~;td.~CI1l'at;·i'lto~i. '0'1;:11±. bruHt~ ~~, SC::('lutmla, ,ta pi;o~H·la· flUl~'H.j ... ,

r---------------~~b

c

®

fig, ) -:i?oP'J, aver ouen,uto"l[l fi)nnr;l fM;'!l: Di'~ pka~rc a ~' a n~ l,ill punts C, pl'1ln~l verse .fal,to hlrlB-tl l~ W)CCI,a :>e!;'()t.lda;{'il'i, ;2, 'p(J},h"'er~o@ n b~~oo' !tUl~Q 1,11 l~_ pie~ai:e ~ t'l:l,o:nn:" v~rM') Fflh'('i l'e.~t1.'~r.nit.a ,della i?'lJtita C Ill, infE:n~i ;poi'lru;e rinw1,'!iI. ,PUfUli verso ]01 !?Jlrte: s~]pe,rl~ ,del 6v{J],'Q ~~rql:t:indo la h'''GCi;~ cent,[~LIi."; in, 'lues so mOO'Ll r1.s ~ltda Dr.."Q wLsihile hI punta E.

~it, (. ~, Gi:r~,re il lavorc.

fig.. 7 = Piegare u v ~l]c H lun$.Q' !~ ~ri'1;~C ii;I:'CQnJ jJti~ ~nd.i~:q,lC ln fi.gli.i:::il, le p'lJnte 13 ~ P; paS!>!lr-e 'IUa la vQr~giol)e della punta. A preg;lfI'llJgl~1 ~ valle. pri Ill:l, Vt~~o !' iollto' hu~~o la t,[t!6~i:~ Cli:.rttl'o~e" ~:wi ~'etoo :il btts;s'o' h a n!liJ,O hl ,tta(;da' 'g~'l::c'!Inihtri;fl 1, A qeesto pumo t~8liare cOJ'J.lJ(l paiu Ii £.urbi, .. .i la, p,nr)'tlt An meta 'e" Die~a±,e l~ due plili;ti. ~(I.sj ottenute HJ;lQ iii r.ICii!vue le titm· ~ pos tetipti d:cll .. 'no~t'l' ' l;ill':t:;lJi:'~l!S~,

Pi~, g~, E.U. tt'uiilIte.li tI;;i.~e~ie dl ~.:tH~t ruPI,~"gF.;~ ';m~le es,w:mitil de lie Z:iI.I11pei p~l' ~'t"f'l1liillojn~ll'le 'I;('; :Sit~te ll I !lVpl'Q,

A

X

88

La '.ca

fi~. } - ])opo iIISt::!' 1'(:,1!Ili~:.l~UO lilJ'OlnJ.I'~ lM'5~ F! p.Dei!l.iU'~ {! 'II~d· I~, veti!JO hl ll"r!G!;"Ia C!;"lm ral!;l, l!il P~! n!~ E ~ F I S~ (oti:n!i.!!i'~LmlO .~Jl q ~!est<iJ il:lo~k1 I >!J,ule' nlll:D\i' 1 P{I!~.L"1. G e H ..

.F jg, 4 - S fr~lll rluu!J 1:,'1. tll~(."£la ~~ntr~~jt:he dovrete r~rub:;!:(!· rt: I 'i.: ~I rili:r1"~ !~ ~~lnl e B !; D pot I ~Ul>C.kd~ verse ~i tll'itf~.

fi~. i~ - P~elil:ru'i1l ~t '!'I,loM'\:! h'L p!,1iut~ 1=1 nno fl Iarla oombud!;lro;; ~H~I p Ui'i'll~ G.

Pt.g" 6: - c~ n l'~j UfO di 1tFi p!ii~: di ~Ol:bid' ~~!:i'ti~· {! n~~,t~, 1.~ J,'J;~i:t'l.tn A £1,100 ru.la tl,"!'l>;:ci'!l, ,9IM;qn\i1.ml:lil lndk~t~ hl ~CI.L",", lJie· g~ ,I~ p'U~'l.t~ A ~ A L y:e.rti~ II b~$:Ki. ..cl:~n~ fj~i.'i:ra; }lot!:tii'~' 1~

,,, !I"'> d " ~ " ;;; -

ptU,I::i,t~ P !i:~,.I'_'i'l ~tl'UIli:t3, ',i'!,!t$.Q- ~lii!~~!'I!l! III !1'WJ1~ f~eg~t~J:'e!,1nE!

~¢I'd:i'¢~jegll ~o I" n] to ciiUllFit f?~1.t1 'II C! S"£rL;1 ~1~~J.tdlO 'hi t:r~~~i!.!. ~c6ild:ilil'i~ i'm:l:iMt!1 in fLigIJ1'1l,

-Pfg, ,I - T :t'tliriitI! I;ln~ s~de. ill pi~ e !L':Qn~:i:'opllc,gh~ .m~dd· l(ilt;\1i l~ [.p,ij,m~ ~ II !l'1tf~' d~U~, no~~r~, $1rti:P~,I,l~. fO~J' cl1f: i;i~rlll·

~'e)}iL,_ h1 q;~I~S [;0 .lnpdol term]'I'l.ij1,~O, '

91

IIc.rvo

il2, J _, D01~O ~'\i'et' C:!l!cgllirw· it" prime pi gh_ ph~l)i3W p~r la n;!J!li~~i,!~igne cJl,':llflfQff~~ ht1Si! E. dfcttu:tu:c ~mll pi ilil a v'ilHej l~l~:!.g>O 1[!. '~:rfl,t:d" seeondarla chI!:: (I!:iI.'rtc dficlhq p!;m'l fiI Di ij,j qne· 5'tO IT!(ldC) (l.vremo, l.u, puntii. C !!llin~!!I:t@ !!iJl late IH),

A

!,~ .. ~----~----=-----~=---~~~~~~~.

93

J.-i~1 4 - Pit:'~~!,I'\'.;· ~I x~l!;.'!tHt:' n±m::r'Cl I!.lY~li·{l Umi~i':IH'id(ll'!ll. cnj(· \; iiil, !:~~nJ:r.il>i!" -1' ~1~jJ1l-liJl!J D ,,-ii';'n~ .;.;(Y~t ;!j_ t mv~!x~ i ~Qt'C.fl ']"'i}!1.P,t,ll.:o I;~ I ~""!l~ l'adlu1uo [,H:.t (~ll~l~1.1c!.1h:·.,

Fi~, J. - Sf r~ll11Lui1!~ le I J::.rJC~!;: ~!;!';;:~)fI;d~rij;; c: he ~'!-.1!'tQ no d ~ 1\ ~ Oil; C, ;i.f._'!JII\:''\irlro\:'~'ilf(~~k~'C e 1}f)1,t'~i,'1{) ;ij,~l'~~r,~i'i'!'CI d!..':ltfl nf!l~J· ru !iitlUl'U 0 t t(:rlU til, !!l motto d~~ Fl. C $ i ~1:1"O tlli ~S'rt'(~lll1 tJe'1 S-:;:,~ !tlr:j~L q \.'li,'n~!.tJ,,~ i @' 0;;[1;: !'!t~ \: !:h!-:k' d,\;!,g lr:~iX;iIl-~gw:ridl'l.rie d i,· vel L'l.U)!.;:o i 1~~ I J dd i_ri~nij()J o el ~ ,r,~iTh: nn

h~, {, - A~rlf!l:' iJ bl V\)r(l IX)!' (nntkl ]1i pll n~!rlI n "l>e.i'SO ue~U·.I;I,

"'/1\ ,',

. \ '.,

l I '\

/ I \

'I;

[I \

\

I / .

t I,

'I I \

\)~, -----·;....._--."j~~--.----~;El,

./

I

,f>,

\ \ \

Fig, 7 - Ef£t·~'L!Jal·!!I due pi~gh~ ill. "'f,lIic, pgr~a!ldo 11Rd J\D ~ All:l) cil'l'l.h~d'~:I:',e ~Llna,:t'f:fi~tia ~~11u!::1.~~ del l'~ ... oro. C:himm~· ,te:mo 1 ~ 2 ,{ dIJ~I~U!l'!.ri ~mJi'U1i \'~n.(Jtbi iil fo.rmitl·- dOl:Kl 1t: ,h~di·

dl'r.t'il I" icgb.c , -

Fi%" E/- Cc::m 'i,m~l ,)l'~l'!, a \!,~Lnlill hm~o Ij;!, ~fal;,;iI;:i~l c;eilt1'~k!, I'll' du)'1:Y.;! fIi m,·t~ H lRvof{'), in modo ch~T!jJj~t}lo:2 at vad,a u ~o· Vl'o'IppIJJ:rl'l i!11.1'm,g!;Jlu 1 Itl l' (l_t!~!I;)lo B I!, 11' UL':!.gulQ [) I t\ qUi:! ~ to P_Ul)'Lb H ,'er,ti~ C. fkto!"a :r.~l~i.:O::i'O 111Ctt't) 11 !f~\-'Ol",:r, mr:f.ia ~I 1:!'~,sC:l'~ ben V" ib.i1~.

,A

Fi.&. 9'.-' S·iff:m{r C'i,.~l ~j !.uni i.!lLu fS1~'(! 1,i(l. dl\!li.t:::i.i.l~l. dd lu v p,r.g i o.~fii ,cl i ~·:fh;:i.:I.rI;~·, POtd! \:O!ni!.l.l1qu~ ~~:!i~!! dsC!lm se~!.itmdtl 1~"!'1. ~tt!!n:don~ t illusr rd~,"'Om e Ie r~lgrive ls.r'l.l :tkl,l;u; Srr'!.m~:ndo b u c'd;!] ~!1:t.(m~r:t1.r..ia d"li.t.PLiftc d.a B {viit!di fig, 8}~ ~OUG.''IJ~1;~ l!!! .~1'l1nt~ 2~. prtH'idol~', ~ pOl.'ulid!i! ''I!~r~o l".i~Jc~'I"Jj~ clc.111ll, fu.tqr.!l ~b. d J CQrV(i! 'fhJo ~1 oUc~l'l:!re it (on' '1:£0 amn'~,ln'l1e.l'W.:l d(!:]l', • III ~t1!;9,iI 1\1 ~Q.rpQ i,l~U'~tdnp,tI~.

La ~tessm: o~nl;d,lJn~ devc ~ilii!i~I' eS::.gl.i.il1i ~().fi 11,1 PI!.lJ'l,~~ I, fine ·!i.U~ i" i~1~:i'!!Il!!iiQi'l~ ddh~ ~~~g:ndil all'! tI~1 t.\lt'!.'I,.'!,

ri~ .. 1 a - Sillt'iiO nn~\boo!:u~·gii.ll,'j~i ,J hH'mil'te did. J:I\'tlm een 1~ I.'I/!'~Lll,l!'t:lii'Oi1i1:i ~ten~ tr.~'"'!),r£~mpi~.fj;h~ ~h~ ('\(,l~d!clii.CClnO le ::;:~~~' i!! i I beeee d't!l carve.

H~. ; - P~!j:Ull'iJO d~ullLl/QrmfJ bf(.~I1: }~! ~i if:iii~.siJ1'l III p!J:'irt'UL p:i.c. is,:f., !1 v.:!!I1I:"J lUh~o!a "l:r~ei!::iilS~i;:"""'"fl,i;l~ri"n 11l(licil1t~ in: Fi~m~, ill "!utidlo "c;:bll! ]I;i pii,flhi C ,~i trev 1 pit'th:l, t,1I:Jnel'~~.e: f1l1irli:;"ltttfl '1."1 1,1'] mti

B Ii! D. - - "

ffi "C}

,I)

fig. 4 ~ E't~~,"litc" ,t"C!rl tl1.~.:dtl1 OC:U1:"i'I. le Jut:: t:ni&.;,·t: .!i~c.:'()j~d!.!.ilo!; Lfldi~~le.in fJ:J,tLlhii filOh) in q!j,'i:~tO: lilCidt) !>Jfrtl, ,~oi:::t:tlp1i~il!""op(.;'rnt't: f:'! plt:J~1 i!:ni(;I',;~:i~iv~r, '.;;:kc 'I:QI"l~,hti::: nt'lI'Hl:u~:tt" XiI ~J~tlt"~ C i:JtJ! "p9l lidil8ii!l.:t111 'i~,', so- ~h:dii.th!:~, b~~,i'~~lido ~hc!, i'la1i.tr~ln]~m!i:, ~t fo·r:m inQ h: PJ ;;:,e;Ili:' }E@:niZ:~d:Q I ';!Il1d~m~:r:i'm d~Jl e tracce ~iJll>:Q I,.

'~;,ide ,~ri~t"Ii:i, :r~~diotz ii tc I "

E beh;: :r'i.,;ori.bh: I.:,b~ 'i;]!li!~~fu ftc: [:I;!;:fc tlj pt~~iil'" f'Cilt]13!tiii,iu" ~f~O:r,. t!Jjn~Q ijtJ.[l ~tie dB truece 'H~~\"Hldath:-, ~ mpi,t(l' t(')m~J,n..: ;n(!Wo~ fi!,!~mi,; 'IIi ';;<In;;lgll Qn.~9 qLJ1:hdi d i''f:.ll~j!juji'lti CD n 'lDQlt:\l, ~t~~I'l' ;;i~[:!<.: I CIi: r\:~nB\"l-{HFi .;:.gidilLrl~ pipiC"h~ vi ~'Ill:rvl r.1 l,mr i'llOHrll{l·

'(;(l'LCi fl.lnld, - , ,

~,M"~--~~~~~~~~~~ 9f]

fl;!., 5 ~ _P~_:I'I ~f't I fJ, p~U1:'tfl .c ,pe:I'r~prCl ko,l m\~ u! la'v§;:ro.; 'il"l.~2:I'f,~ !lIn Ji~".'~1Il' i '!H!trno ,(hel.1 a pilI) t~ t'lC I.' ~11l:.lI'j.V~I"1:!l !egr,c,;!n:)ent~ I;!: .iithw.;:~l'i;'lrla;~~l' ~t)'lib!lh~Z~:;I verso n bssse, in l'nodc d~o:.'! It.!,

p'LlIJ,tH ,G:: til".!.::. 'I1t.l, . come Jl p.~IJI. ' .. 0. ,nG'JLltre.- ndl1l1 !i~!OG:e$S I Vel' n~~i,hl, ! ',llng,01(J Inkr£ill"t! ,Jd romho l\11'11HtLu:sL

F~g, 6. - :iJ~e'.',~~,(~ H . v~ll$ .. ' ,la pu !ll,!:~ ~; i n l'J"iofcl~i{l d::! f(:ll! I'~!,! !!~ ifl bali!.;:,t:ni@ th'U<:Il l1HIl,fJI:Hldla,

F!l~, "1 - I?kg;~i"C1: .~ valle, llCli:]~ I,~ t.t:'~K·C~, :stc'(j1'lJ!il.ri(' lndk'fiJlolt hi ~~gl.;].r.tl, pr.lintl..il, Lul.:i AD ~ P(J.l. i[ J~lb:..'I: AR In q~!~'~LU f[lPU.~ 1i1 ;P11fl[~ [)1R!.Iskt"di ,(obll~t ~t'~'~l'_~ plia ~1rrh:.t::('a, Jt'lla:~,or(_'l,3) ('QI1- t["'JriQ- ll!;.'f::adrl p~:r 111 P'!lIH~ B, '

l,'}@r- 8 - Ph:.~~~ !UJ18P ld' tr '~_ci~ Qri~:tlJjtii)!i!i i,~di~~.u nel cli· :!a;:gtw ht ::p.urit,(i B. .

U." ~, • } I . ""

"",l(Jelt:'f'l! a 9pf::i,'ilizU)firiiJ il·i1oCc!~ con u iP~lntt:m!.J I

f"if", ~.~ In:Hh'l'i Ja plllf!h~ 1) ndlL1 't~i,.~(!~ rOi'nHl,l~ ilaU§~ punt~ Li i, ~ll.l(:~t '1j,[tL1l1_11i I :ii, ,m~ v\Qll:.);~ deve t"~~cte i ii ~~,I~ It:fJ «ll'i!:'l:tctf1<l ddl~ I,~g~ ~ptei'Ue d.iilllf.! P"JliUlil A. Inakre pi~&f:lr~ a vlilll' ~r-oo n bn~!i~ Iii im.i.'1bl A llin~~ 1 .. tl'It!;':i~·iii~~o:nd~i:ii1l.fudiClJ;t,il ln fi-

gu~~. .

,Fig. UJ· - E"c6!.,~i ~tl!,mi' al ti::l"mln, del lsvore co'n Ig ~QStf' CllllllfJunelJ::a.{;;omrl~tllrolil't'Jw f'i:):r'~,tii: l"M~eT~ 1i11l~l,"~arne 1')'1"1.

loE'mVl pt'r l;tI~tt:1ii'1'ii! ~'fi ~!,)id~n~fl .1.1 'bJlt~cMo, .

A A

100

II capPu'cli:o

EI t'i!;i;!'p:y~(to ~ ~Wl d~o;! 6gi"ID; 1?1iJ: ~~mplid '>Ii.l diV!i:fft11dj it'~~I;· ,1i:tz,lIJbik: i~ yr,,:d~ .t:fii:fiY.fo:.:: ijempli.!.:'1:l:!l!."'nllc i!J,5,Qn~LQ gil '£Q~1i@ di t:arta p,iQ-' ~ Illeri;!) ~nd.t\ ,In moout:hc ptjiii!;(\ !j:ib~~.ru ~il4lUtD )j,i~ dill tlQ, ~nl:f!~;ID~ il:hif:' cia Iln. bolr!l'bifio. Q1.-.l~~'tt;J .eof,lfiQ~,po ~' ~i'1 ~lmp;!l,~.j·oogiooo ,(;bli: pi:r~ucdh~:ii(;n:lt4_tillta "{;!lnt~i"e 10: {;1\~:'J:d:'ViI;ij d~1 b~ml1~:nr @ifl:r.ri],r,J,Qo 1l~1 m,o:C1do 'imm!liR,f,n~ricf

d(;li bii.kx:~ht 0

, LIl.mrnr.fl hwii E ~ qfi~Jht d~ l:\ll, p:rtn(jilll'il: :Iii!: ,aiii!1,~il!~ j, t'kffm'l'i;g,! !::~tlll:ldo lli~vnl~@1on"i\: del~!;:' pt!fi:j,e< pleil~ ill(;:rui~, fiL~'mo ri[§;rjID~ClfQ tilht (i;gttJf!l :5 d.ell~ t?fmfyJ,fI.(!I'fa (Climell\litvm di '~.11'· [~:nzii. iL'J>tl ~lii¥otQ.

Pct ] 11 CCM1'!l:U~ :F~~j ~ro;~iC'!illc d~[ ,c.nPI1i!l,(·;;IiJ ,g iru'lh.,~ o~~1orru. fi~ I:k'OtJil~ ditr.:_llcJ)~ :tj j,)ilJ'-te'ooiQ[,,!lt'!t de:! ro,m;tjQ 'i!~i';\;Q 11'I~iiuio

r1diavl[l!,o. . .,

Pi~ "6- - ttl, figur;!' dle!,1tde~~ illu ~,tt~,'t~ in q~j~fi~Q (!.(\§-O ~. @e~W. C'h~ nbb:i~mo til'l;r~~,cll;ll~iI ({JlflfJil~fJiw; ,£'L ~u¥S,~o, Pi.!Jl~9 bis,'O· ,gn~ . pi el:Hl!'e !Q .fi:I.ol:i'L;.e l~ PIA t') tg, C, iil mO'do ~~:~~ tiQt} ipnrf;51, d!i!.I' l:ilJvo:ro.

ltJg, 1 - Pie8~L'\1i II m,o:i1~e Ili:i]!ii'G Ie lm~e :s~ooticl:IJ.rhe itj,I;,H!;'hl~e iL, flgI.1,t'~ I I';~ IU~ Ij IU~Q All vt''!:'SQ' d~it:t:(Jj gplil U .lQt'O AD vr:r.sa s.,i:j:li~tr(i!,

:10'1

A

ILII nin" ••

I "ig" J ~ I)C:ipc) ~v~r. t~~lzUl eo. la PI"U'ITl:l ~'icg~ dcll:i.l flJm~a ba. ~~~ 11, ~1l~,~~lre iL vane vet'~tl h tl:'tltthl centrale i hid EA!\;'! PD.:

si f Or:JTI~J!I1I'1!'!iQ L'r.; q uC:"~torm.'!(l(l J p unti t e 2'. .'

H;" (I ~ CI~eil. .. t le t!1..:1C tl'!'H::ec:; seeondarie lrJdk~toC' in H!ilt!r~1 pi~.!p~rld" a mente le l'VI.1fJt~ 1 ~'l,p;ui, llbiLllirla, 1('; ~tQ:S~~ l~t:!" piilt'Lt:lh:ol,t!"!'l'I,(';:I~'er;:, ella fig!'!!!!.!. !J.['hl~c~~h1J:le' :5111 ~'nl'1!ti E eFt! fur·

flll!l.r!!1! dli~ ti'l fl!.'!g('JIi . .

F'1g, J - Pi !l:gare ~, mente ,j ,la'll !:tmutlJd.istil~ t~ cl!ll fllm d E I:!' C 1ll[lgo Ie 'i: f;f'ioCCe ~ccft!'li!~brie indk~'t<l" hl. fig,l.!ht,

fil;' ~'- Pi~~ fe :a. \i'!illt: I~'bg~J 13 tr.~r:d~ 5®cQlld~rhl i 13 I;i;itllu 2; 1£1 f:'lolHilt:a' 1 de'l,'~" ifl"'fl:t~; '1;:i>:iiCli>;;: lii;e;,P,;!1ijcil JimQntL;;~ 'Ilnch~, il: ~l!"JfI$I;Q caso .:ie~u~l'IJ~) ,r'tl ·t·t·~llx.i'f1 h~~(lri ~LllI]~ Indkttt;ii, in: h~:pl·il,

fi~. "! ~ :Sfr~l! i:iLn:r..tg I!;:' tlr1J,coe ~~t:ahdfl)"iill 'l';i;'~] vili1bUi Jlid di,~~~.11~; d fet L L'll~:t(,; ti Rill '!.:~I1it:i'tipi'itil:r1, verso Finl'i;:I':.tlil. ro;'il]~ pi iiit-e'

'I • .. "r, _l 11 f'

;I( IE ~J; (:11'* 81, L,i'r<l'VIl:I·~~J:f.lJO !.'lJS.1 iii, ce iUf·!) l.iIe . it !4Il;}jr~~.

l'~n" 8~· l'qlJ~ I,rtrt: .Iii:!. 5h;~Sil. (J'1~;rni'",)1,io!1i,;':: ~1 nche !luHc ptin~e. :':;iClt~ t,C1~;;-t.~1t1 f 1 ~1!l!o1 ptl.::'Co::dc:tlti,

Fig. Y - Paf:8are ill" m'l::tit 'b £igurli! IJ~tllJ±1dlj l~ p~lntC;· A e. D ~ l~ 1.~1,~ntlJ, ~.oitl1;l;;;t<iLl;J t'o:.::Jl~.;:' ~tt:5~i:: '\I~TS{) l;;!:s~rilil{it:a de:lla 1{g~rs 00 n I mil! r:t~e;jla IiiI valle, 'i'ilJ.:r iiitd'~()muclf;ri O:;UI1. un.!:! .lii>C·ij:~ ~.

j:nor. re, 'Drq")~~iJ;e;r~o $LII w.gtro' d"t:n~ fi~;Lillia, .

Fig, IO.:...· Ap:rj ~ J~Fi Bum l n ~i I:il!ndp U[J. d~tQ nenll base d~UilL 8~.e~s~i es p.i i1~e'1"l2l\i Ie ril1nt:~' :E C' F 'vc'!1iQ il C~J1tro del bvdr~: ou l:.rte1l1o ,~'('j81 tl .:l; bfl,;;:cl~lo ';0) th::Tlnni ilf~::i,

'Hg. 11 ~ A !~ ~'Ie':stb· F-llilpt(l' n@:r1 t€:'>t.1'! r ~he· tlpdte (;~n deJi!i::iiLte:;:;. Z2!.· Q~l'I± p ~Int il.. d~la fi~i,.I rill ~ mode U;aor.e. i plif:-tQ1J dd fi()~. F~g. 12 ~ PIQg;'l1ft: verKi 1" ifl ~~hi'QI~e Pl1 nie ]1, ii;:"f tl.e,. r;re'i:L~'~ u it pii1.fli;)' d' trt'J,lO~io"l"llJ fli(\!l'i.":! I~il nl1~·t:r:'i: hi nfG01 e: "!:{)~1 ·(~I·xnj· IlMi.l, Ei:l5 ~ f;il.i:"~ Un-I t:)~ t i IfIHI. flp,:11 ra, se Il-t;l:s-ta 4l8sier:ri'e, .ru;:]. I:llt:r'f;,' shnHi ·;su di iJt~ l:ISb~ no C~~Ll. con ('~'I.·,t fJ, ~~1f!;110 1 a,

L. cicala

. .

Fig, ~.- I,,;;~ d~~lil ~ ~1ljUj :a~ll!f, t~Flt<t: ii ~U1-i;.' .~h~pl'.;;:.m.lonC! vi 11'1 r;~l1:l!.ftym~a ~'(Mt' E, Oopo OV~j' ef"~~t'~u!!!'w 1~~·I}rlm~ t~jlt'g!-lt! n· hl~1:f'~!tc nel e1~pl'1i;.'!1() r ~glll·llid~)~ r~, I~ Fl'!iliFi~i.: h'ii~tf;~i~g'\.ll·~ H lxljl· l~ verse l' u!w le pu em! 14" t'! [}/ {i no n r f,t i'l~ (om~:w.d.[.n:(;' :sulk Jl'llfl1:~ A .:,': c,

F(ii:, ,4: - E$I1i,g~1 i,red ue ~ i't1tC~$~~vndnr.i~ l~,gf,!l~f!ll:c,n~'e i:n~ji> raMe ri:!;I~~Gtlji Ml~ M~~ti':i:il 6i:'~) r1';l,1~, tlU ~ur;:;!Ul" ,~l;;;Bl!l:r,rtlo!!1 ,~'l'l.! 1':1 ~G! B ~ ~l..ii'.l l\i],i.,"ido (:he. 8P!i.'!:tg~lJ:il ,til!' i;':J;:!·~:l'!1i-nidJ.uYl')l'O.

rliH,) j - Pit!:g{tre ~! V'L!J1t' v~r~,jJil b!!!i!iriolat pyntr;l C, .5f!C!1th'lJ~dG ~'i'I tl'l'i;rcifl b.!:J1. vlsibH'i;: in. H~I;!,l'!~C JW'Me:r:m~'!lb~ pi~ i] nl ji15f~ I."

~~ !.i.Tla '[l"ti!!::~i~ ~.ci':ltr!ale, ..

Ptg; () - P:~e~~tN .~l !if.~lle! vextlQ 11 ~;:l!>Q,·'lilIi I:iYi1;t:ii, A,'~,tnl,H::lJ'I,.

1W

d~ ht t raceia ~nncl.nri" il1oi.;;:;] ttl. .u:t1 fl~tJ;.I'.;l e .. le~m~:l: mente pill

,iibl rl It:l ro ilIU~\ ~·n'c·b(:.';J';:-lttc ~r~l,-di .

Fig" 7 - Pie~~l' il monte: lLm,~~ I· rracce s~~ .... )~d'3J'i.11l indicate in Ug~l.illl; le rm:nt~ Ie 2! f:'l';';·t':ndo'iOCC:i!r~ ~lIe ~UlilSe,b b~I>~' dl,;'j, h!.'\!~'ro. 5~;[lo~E1, pero f~tl;;; :>pl;Jt!:ld~,

f.ig, ~ ~ L.,iij, r!'('J~tr.a cicala ~ 'o;;o~f let!iJ.ltl~r8~ il '!.O(;QL1 flt1i1L1~ ~ '&"'t(J d Lll ulle ecc hi du di K~!;nillin::!,;'oll una m~ L~ihlh

A

Ilf

La ,ap.ra

IU

f7g, ] - DQPo aver dfet'tua£O le prj rne r:~1:~.g~. p,r~"is.te·· dfLibt, forma btuiif E, C:·tJtcc.:·~sad(l, S~R;;jendo le u~cce :seco:.I1c.:kltie ill' !;.tk~t~ t:ld di':;~~h~pl!ill':',:m:' 9 vane' le pI;;lN'~ D e B, tl~pt;:L~tLV3.· mente .yeu\(:) j[ bilfl,&O'f! ... ·f':r~o 1 J I'1ltQ in 11) o do ·da a!l1tlCti!." .J. :;,CB' t;n{;.Il'~i -en Iii: CD allll Gl'iilC,;;:.i.~1 eentrale,

F is. 4 ._ (jUil:lliil ch e il[q ~ tri ®,I'l; ~J (itii! 'ill h1 pie,tli~1 l(;!:,itd~un~d.tl,i~' pet I.(l blH}'tl1J rltjscgtil. JeUiI1i fi~~lf£!'i deve essere quindi !':~~~lJj~ ta con rnolta mmi e Qtten :-::i;;:,-ne; III tn-t til. di ah:al'<: 13. Plli"lt·i! l3 in modo ch~ I'lso\Jh! J erpendkclare af fQ!,!iHo di lavom e di llc:bJijlccili'li'I,9) fi:n(l ~ che i] punH,1 H (Wtl ~.l.'\l, ~lll:tlc~t,t(J ,IIi d:!.:l punti, ,A !.~c ~'\;lilla trac(;ia'~:ntHL111i1 Ni1I;nll'liihl'lelll:e ~lLl:r~nu: 4IJt:liua '·Clpi.:t:ai?ii"clirIiC il. tri-ang'lllt::i' di hase HA 811tl'llfidL La 'In ,~(,h .. sim tl pi ·stl dtl:vf.: csserc ,,£lei m~tiil, a neh ' sullsp un Lit' D,

114

P.igz, ,5, ~ - :P,'i~,~~I,t', ,n1L; t'ltr: illavoro h'!tt~\J Ill, '[I"RCci ~~'.Q,. u~k 0": til'iru~ind.(') r,;iQ~l d~\~ pa.t'd ~1 !'i!'U'tLi';,'ldch~' e. :II.1~l!M'e OO!'l' hilt'll. I'~ dtl~ !!:te~z·11 ia·~uru'<'I c. M",d~namdtll~ Pllrf~ C eon tuiu[o ill LIM Sl.!ritl di c!::l,nttopi!qRh- ,- di m'ul. buonG d:o:se: iH 1'~~~tP~U lSi O~~iM{: H ~t)HtJ d.l.dli:l fliDcll.ttfl l~up~rrl.

Pip,. 7 ~ A qJI~~ IU P\ll'I!iCi "fil:'l.r~!l'I:'I. che ei~gulr 11 Iii! :;t:rl', Ji pi~gb~ ~ eM·U'~11rt:g~lc:,d.i mod 11~IJl,:!J,;'i'M\~, p~r Itl GQS,~lt'IJ?i'n. ~w ,d~ b ,~Cf.i, ItQd~ e ,(IIi!

FiS- 8 ~ I ,fl ~f.lp~a,~ (;iI;j:!ll ~j'f~l:t~ll' p~nt~ p~r ;C~' ere i,nS-~fitil I:1 •. dL~, ,t~!.)$~ ra idealc t!.! 11Ql"Llii d I C'!!jl"t:n.

La·tatfaDa

,f~- )'- D1;)1~9 ~\li~·~e~tli~tj l,e ~)rim~ Pic$M f:~~ndg dkdu .[~j.l.:ft~!',) Ldlti fOrifJfl h~!~ G I p~eg~lre ~ V!lJIf, 'I:~' p'iJ f:Jtt!- B .;;," G l'Y:!:'Ig:o ,l~ eraeee ,~!(;'~'Q~ltJ~~r:t~ hldk~t,e ia~ f:U!J;I,l,i"I'i., in ,modo cb,C:i 51 ~vrapIl€)ng~nf! ullu p-U:L:!hl E.,

,f},t£. 4 Gir'[in il !ilAVClW!

fi~! s - Pl~g~f';: ft V!i:Ue ""~'.r:!;Q: 1. ',.-'11 f 0 1;f; .1.:~Llllre E~ C c R~ .setL~f!do 1:Ji. ~I r:;roc,:du ~{,"Of:ochtrl~ i;ldk~t ill. in .[j8~I,L~, r'i!lti?,ilu ~~n· ;>;i~n,t ,n.;,c:'I rnumt.'.ntitlitJ t:ui :~~~1!l':~r;U I e b, .~rgc.c~Jli. ~~9fl!~Jur.i:fi:

l <. j

(, ;C1vr!ll C:i'l~.c~t;(: ~t~ViJ] i~ :P!Ji~Uiii.:' ~. e ~'~.

117

11.8

:0

,tJI'g" 6 - PorL~~ v!i:roo iT basse le lh.lrltll! C c B~ pi~gblm:i~! ~ll1Vl!'JnpGj;lHl~-ilJ'Ii"I~11'C'!!ll, 'I/!\"{I'!Y!) ,i!c:it,fitr<:l ddl!!' figm:iJ: ']~ p!.i'!:r:!'t~ . .;

~ 1'i'

.f!t!J;, j - 'Et[reo ~t I,ltll !'!,': I ~'nl;], DrJ'!lt"Op1·~gfi pi!'irn~ V~I'~" I' LIlt~nlit.l, poi ... ~~:n:I~ l' !;l:stl!,;!".t jiC '$~i lll~ !~l:i 1"1 t'fl E, ~ fv( Lt~[il::rii~O ·lo;;: tl'ab(;~ ~~t:m;'!" Jlttic i!'1d ita1 e In I. f~gl! I'lii i 1.11!1':,lt~ 11i~ggjwt" ~ m!;:t~ IiJ;EigtH'~ I .til-(J!~ tIH'j~) ,~ !;lUrtti.!" 0 ~1, "'"·;.tll.;( ver$t") 111,r)~I,nlti'.i A,

,P}jJ. ~ ~ l\ >:J:~I,I;1~~'! tH~ I' to fi1.i'e: (I i'1;\1, Pl!llgg, il montc] l rt.,Q.(:) In ~H!!:':· d~. $(.,'(;~md~L:ri{l l)i:n [ltl;iJd!;'l d ~ ~ I~ rl re 1 l ilIll -c '11:' D; I'tP!.l~~:I'~ l~

_;;;t~~!iU .. bPr:f:!l!dorl~ U'J,FH,:h~ .~ul!e pu t'i ~~. A ;fj r~. -

®

L. 'b .. rca,

F;'~, ~ "" nrWpc:'i, ~:ip.~1! rlMli'[l~~1Q ill lOt't~~d v.tlsce 13, ,!!'bprit'e ll fe~ gJ ~() 'di t:,~X ea Ill'" ~Frt! ~,~:li..n{];t1I ,I~ l.i.'~t'c~ #C::'(_"l."jIu1i'!i'i~ i.rLdk~'t¢ i 11 'rj-, &.m:ll, pi,~,~~re a '\!jlU!llil I~~.u.rc,:; ill IJlmlocr"e i I'Ll Ii'I rt:~ A, J3 j 1)" e 'C; I! i :)1,:i1~ ina ~W lI'Li~1"liO ciGiIb stessn,

CD Ap--=~==~------------~'

J "

___ Jl _

- -,- ---- -_.

B '--------~-~---~i:.

121

''fig. ,~I?:it::g~o: u ''i.!ull~ verso r~M !i."ruu .i, ~l~! LI nre ~nAQ!! vefhitir.:i ~1 £(}~tfi~iD:: i

Fi2. )"' ~ LLiI!.!:;u :w t nLp;;t; ~·~"'t')ntJ::h1 d'e I ~1~,rMlni·i '11 ~ H, l::pi~~aN :!. I,"':lHc h: dtl:c:ptlnt.c.,

.Fip" '~ ~ E:H ~J W,~.re. due pi~J'lhe a 'i;'-a lie" VISI':;,f! I' i!'Lie IfIJQ :;;,hut. ['ail~~ ~e t~a'i:;Ce ~eiondj1rifj 'iIlQkio1t~ 'in f~,1~i:'n':!

.tiAA, '7,. 8 ~ .A '~i\l~lltQ p(ilITlO 'no~ Ll.~t)l, ,~~h.~pi'l;'~HLl.: :iJ mGilt!::' il J ~wor~1 ~~po'¢oJge:r ](), e' ,rr:r1:)d~H:i1r.~ !~ f'.;:i t"I:1:U;H:1~J] 11, nOloltl:a bm:-· G~lp,re5~~~do :iltt~Jj7.ion~ iii 11'Ol1 'I'omr~re la carta in p,:o~!'i,ni1:ira~ d~Jlit! PJe~ be!

:p~ W:. 1,\k.-"I1~~~~ioLw,iJ1 ,q~,H~·l!tO !)dg~n'lli ~'i C011~g]iQ.Bil!:!;.dl. fl9j!~ urt fogtte. ,cll~;~;I!: p1tm:o~OO"}~ 1;S1,l'ld'e1 in ~oJ'l~k~ru':al!!km~ dell' i~l" ~n~ .rmm~o ill l)je~ll(! l~S4Irl~ ~~ OeM~W.~ il.r.isuM;\'l.l'() fjn:;1'~" F~lt, it .~. J)i!i'~(ilnd6. d~tl. ftWtt/{,t (';'dS(" DJ pttl;g~til ~ V~U~ vef~:o l' ii.1 i~J:f!.O, :l~~u~d~ 1~ ~a'~,I;!ee li!~l'ti:Llc]Rrr.(,l,.lt!i - P!:U'l~t! 1 (!. 2, Hu"J Il: f~rl~tillitlcl'tNl ,aJi::-i 1·,I'.b~!;~m ,tcti,1 ti'a1(1:; l~ d m.~ jli:!I ti ;!;!Olto~tru,[:Id ~l~ pllnw·.d0vt'~fl:tjP !ll-:S$~l'("plei!,,~t·~ Sit!;glH:',ndt) It. :fii.!!'~'~c, .ctLdd~. lit ~'; . pC?t-b I.i jI!c;m~~;

JNg,. 6 - Ripi)!:j ~re. k! :1l(~SlI~ O'p~~~:rJ6ni.nr1C!'hll! 8Jllle, n~10\!!~' paM1h! f-lj.ttr:i~I",,'~i 0 ~. 41-

Pig, 7: ~ Portar.e IN .pun,t::-i E ''i)'I<.~rso- 'hi £,uf.l:Jlff {}, )If.L~LrI~'I'~.l)ld!l') .h :L.r~t~:i~ em~lrule lla ~t!;''l:;iStt .u:p~42:1,tJ'JW d~,\,~ 9!-!..~t.'.fg ~S~~U.itfL ~f1!'U k· plUlte !-iE!it'Lmtl1'l:1tL

'F~~~ g - .P.~;1r~ u j1i(]Jl1l~I'lIIil~O la.· ~ta!.:d~f ~~lI~r~de~'inl~r~

figu!l'a,po!rii.li!dQ Ia puntu- F ~{ll!t~ h plllttt:a C _ . ,

Fi~. 9. ~Trlnn1t,E: IJ,Q;~ !!J~c::~e dl (:QI;ul!Clpk,W'l.t,. ti.lE1'~ ~':Clim) Pi'l'll~ t,~l!jIO, UbC'I.~~21~1!l' Iu punt u B cl1 .uup~t:e~t'i tl".ill.ttt), ,It 11l. ~I,.u't~ D cl.i ~n~!I"~tm a:~l':",i ;!;U~rif.lI'o:2!: tali pnr.li;'e ri:<:n!t.er:a.!~I~() !'i$p~'~" ~ h.'Utn~rw:~ I,[) :l-e S"E:lI. e l:e ::um~ri[,!: antcri.Qi'l della ~h':-lffa;

Alit,) :!}'l;t;.s:!)f) IITIcPd()-J ,(It!'.:::u~ I~ I"flmt¢ {; e A, :<'ll'),11~PI!! P9~~Qi'h:Ij,'1 d~ll ~ f1nhlls.](f..

fig,j (1 - A ~U~1iI,[} 1'~ln!ll f!,rJ'!'! re$¢,~ ~h'@ ~~('!~t1il'e dell(; .. ~lrHl: r;.c!'!hlL'>:.~pi~W"J!C ~lII:lle f'~~liO:t~· ~rp~niil 1 ilVOIf':'l;t'll, per pel'fed{ln;ili1\(\' ; 1_ fI(iS;~t~D l!)1"l~~mL

e

127

1I.lgn.

L \li'~~-lI(nt che aHI't)n't.i.am-o- Qr~ ~. uno del pitl s.empHd.

V.i C'(:)nz;i~iamo di f'r,~sta1"e una ~ttkolat~ .a;Hel:.1:;"u(lne Juran~e l~ rc:~.i~:~;I.-i:lii~l1~ di q1'le~trQ ,c:iHt1~;: p.okI;~e ~~:fi~ ~la:rt-e deJ 1 a' VCl-I'O -~~n:si5 iii: nell' eHf. truazione di ,c;cnt'[opit-,ghe', :l-!Ir'a. 111;1>'i;l't'.

- • , - -,.. 1.- II

tiena occastene p(:t -i'lCq'~Il$.I;1~e unn ecrta c:urrneMJco:e:t'.:;<::a ne ra

pfjItlc;.i.'l ill qL:I~~t e opera:?'"i:Qtri I t(i!(I:u::hulicm.{Ij[1 nell' ,,;'I'!·1,g.:;ul1 l,

11 PlJIltQ di pltr,ren~a ~-l.~'1 nostro dg.ad ~ l~ /(lJ1i14 base ,P,

Flg. ~ Pll:~Jiii",e··:!I ..... alle1 'ti'ef'SiO i1 basso i ~a. pUi:ihl }' '1;,,10.8'0 lilt

rniocliil. centnllc,

1" 4 'I') • I"J '~J - i I 'P.":I::" 'I' . '1- ,r:tj\,;' _. ,i:l~~drC avo; Il!, 'UiilJ'~(j I. ~~. rc, .,.l! pH:t:lt a ..L' I .L,m;~ ,':Ie' j'j-:);!..l •

'II -allitl ~~it1! :ij.[la tracl;;l ill ~I:'I tj·,tle LA, lL1 i'!)il"~:SSIJ i,J'~1. T!il1ijQI~e de\'!:"::Ss:·r·~ ~Ls~Huir.a an~he eulla ,PUI ,t~l E Ci;'J1l ilflll 'pi e~!1i ~. mente.

fig. stnJU.ilIJ:'1d<li le dL;l.t ttacce ~;f.';:c:gli1d Ilrie il1i~lio('~n(: in :H~ ~uJj~l. o!!'"S'~.lli[-e 1111 H c:Q II trtJiflj'r."~il ~\I U:l: PU;l:ltll' t\ PQnfi!ni.~: 1:.1 vc~r" ,ljl.) !' atto e- 'f~ll;,nHll1do itJ ~I ueste :modo J I oHI) clfll d~w lIlt ~(l. condn t:oillropieM8 difV~ !;_'i!iiSot:tt; IC:H\,"t't1.J§i·t~H;ulhl ?~UU~ C, ·P<if. tandoln versa U b-ili>!>r. did!.", 1~gum.

fi"\ ~

Iii 01 ...... Seguende ancera uns vet]CI't .~!\!! nl'!.:C~ ifl(:U1;~!~ in fl· guru, C'ff~HlifiJ:'~ ~J~r.c due cOPl1'OrJ.iq~;hf!;, una VCJ'~.y U bH~~Q sulla rUlI't II A ell la 5o:!CClf:K!~ :!illUti pUIH~' C, i !~i.~itl,!'1ldc~ wil u fot· mare U beeeo ~ Is. coda del eigno,

Fig. 7 ~ p,~, '0 uenere 1 ~ fig~U~L Hnlll~ IHH'1 1'~5,tt!li ~hc;' c:~ffe tt I.Ulre un~ nueva (~omi.'-OJ'it:gll sulla punra 1\, p_!" p~rf~~lc.mliln j] bceee del .[10811"0 d~ ne.

01

III p ••••

l'iJl,.}-l"l'U'LmiQ dllUiJe!oni1(.1i (m,~C H, c:r,~m,1!! L~ t I!i-CO~ ~~Cl1i'l· di'!!'i~ ifldki.l'lf_ i n Fi~u~~ po.i.":!.d:r; tr.l! ll~t~'Klt'!d:i;;:;ti1:1tm'l;m ~,e HI fo· g) i~ di b,V1!:l~U it! plilf'!t!l F c ,~~hitlcciatl:ll in mode ·t:b~ :r at 'liM,· .&~.I'I trovtlm ftl !l;~~l_HO dfiJ l:!!!:to ft.1i11Ql- de] ~t:J.'latlg(JIQ £QJ".I,TI,lil:ooi iii'; nelrre, d~(l sf il'tlli l:lei, ~l p!.1tlH .E e Ii!

~ m..f:d~sjrL1l:l p~ra2inn.i devono u~m~ cltb",!i:I,1i'le ~m;ht 'Sui!.!) l'I"J.,1I~tiil C,

IH I

B4

,It!

o 0

ili'

G 0

Hf,. 4 - Puegarc a mml~t, Ie p'unt~ 1 ~ 2, r"i.s11ett'iVgLl:ncnt.c 11lngo i hl~i EB er] B,C,.

F'1:g, 5 - IJliega!"e n valle ,,~r!3O I' ~t~ il late AD, Fig, 6- Pie~au:' =:I montc \! e.rso :1' alto, il law Be _

Fi1/;, "!- I,~!egillre tl valle 'i1Cf50 il b~s.S(;J ~ Iring", le tr ~,;;ee secondarle lmlki1tel:tD. £igUT~ ]~ pllnr~ A ell,

Fl~, g - Mlo stesse modo pi.~JPli:'~ '"' monte I~ p 1111~!:'l IJ e C :suH~ stesse tracce usate nella Hg'llJ."1.! preeedente,

J::g. "- SChiiH::c:il!:re ,Iepunte ]. e 4 Hnu ~I f aele c"mb<llld~1'~; pd ft1dljti'll~e ~[I].e oper~:dol'1e 'Ill 'wn~gliar!10 di infilare un dlW all' in.tewe; dAd '~~!,!'om, :.JIpfo!:udu ~ sresso a Imbul,'O,

Fig, 10 - Il nostre pCfilCt! etml t(.;lrmirllu.o; non resta ehe me-

d n]·.. I· • . I' "l.J! d ' ,. ,_L· •

, '~J! arne ~ pmne e !:orm:r {l til ,'" ue slmJlaW~'l oc~.nlNt I,

n.5

'a barca 0 ve·l.

l37

Fj"~, .J - Unn i1~lta Ill:'~j) flm1, lH hrJ.ft~ . b.(t.j~ 17"" 1'~11'1 tiP di 1'~il1 i:"t1i:n:ll(! p-t::i' [~ '!'!l';'ll!i:t~;i!1.LO[l~ {]'~Il~ i],'[ls.tr~ l"~H't:1'l !;! \" ~r~J pL~g~'r(:' ,~ It':allt verse l\%ten'io Ie pUi'l'!~ B eD, fino ~ f:ilrl '(:,Cllnh{~thr· re rem I~ pu n t· r~ ,e:d ,E.

FJ2·' - PI~!!l*b'1'i3 .n I,,!-'\.'I..l:ttl' 11 It'1!.~th,,, Jl6'mtil'ld,!,j II<! ~.1·!i~,d.n ~1l.!1"L' tr!'lil!' c rr.t!'~~:n~h"l T~, ·'Hll"l(.i1 ,F .:.hl ~i!1i~h'~ "IJ~r!'l.'O 1r<l$'11"11.

fig; ~ c F.~egllhe: La tl:~'l.'l'dl~ !li:(:(trJd.i.ll'Jil. PH il'ldh.':i'M. ln HgU!';t. 0 f'illJ;ill'l a <.::S$il: I 1ii~,t1du J~~g~l1TIefi:ee: n 101Nm'{,; PIj,[.;:·tc

f" . , l' - I' 1 d!l

ii: .t~cmiltr:~M·YQ Ji).::n!'i.;' L!.rtl ,r:e~nU'OflJ~gfl ~!·~,r~o . jj to '~El

.If'!.lnll!i C " .

Fig.. ) - tU~1;E'i()' l.11i t.r.~'cd~ i[ldk~t'!i, ] l''!.Fif;\U1j!, pi:egrl,ll'e.~ ",little

.l:!l 1"11!!'l ~~, H; . .

t.1~. 1 - Rh.}L1t i ~Il·t! l~l pl,lm~ I r "f'h':::!on,[al~ ,rhp~t It} alla'l!'o'~ J 6Hel'l't.H111J 1,;0 1 UI'! com~~d-, .!lQ~t S!~o. ~J'C,: I- l~~h:!l' !!:ppO~~illf'~ h, !'l10$~ l'~ btil'c~~':iL 'Vdw I'f): rt)~ l~ilZl~'l' I!jl.l'(~f tasu un i:tIJ'lmagiJi9.1.' j'L1 II'I~ .gh~'~ro d'i ~j'[I'l'" ,~~'(lgu!;!llti1.

fi,!j.. ) - IJopo 'ilV'~ f~~~J:inuttl1nfoffI,j4 i;tll}itje, I: it;,gmn:: bl V~), le,-lu,l:i.lil<l ]1) trl1i;;cili ~a;~..oond~ti:llndk!J;t!J. ;,T-i H~U1'ni In ~~Ull~ A ~ l~ :pl,J,rI.'~::i C.

F~g. 4· -- P~e9;~il"e mlwvatOl:.nt'l;! avidle, 'l\ln~Q l~ cr~~t.:(:i~llii:r;:on .d::l~i~, 'indii;i\l~:iI in ~iIt~'jIf'liii !~ l:lllfim /I, jiapotllmd .... i!1Ii t:mt \,~L'~a

;;;iL"li1!trfl.. .

Fi~, j - Pi-R;liJ: ::l ini;>L~ il ]~!J1t):ril·hmi!io l~l i'll'i~(d,il ~~mr!ili;:', in .rll()drf~hiill' ~l~ I~l! ~li ... , D ""Lid a ~ ~'Ovl"m I" 1"Ot'Sl LlJh![:lurl't~1 B, Fig', ~ - T,un!!lo hi traccla !!ICt;;('rrud-'i'I'iill ii!di'~hl in figu.r~L. I·,lf,' 1P;.!l.~' Jl. valle, · .... er.,~~ I' ultJ1, J:I plllil ~~ D; J;i·wbgdcr~ at!o s r,t:~:;'fI m6do! ~111 I~'~ I'~] ddht fiiJ'lU'~. !'u'i~h~ '~Q'I'l I~ p~int,t! :e.

Fig, ? - EHet Illllre ull~,·~O'nt.r~t~l~~ !.!;;>;f\SO I il~~ll'~ .rl~I]~ I~~il'. :ta A,. tTl rJVJJo (!,I~.foQtmlli'~ U ~ee.o dell' ~qUna,. 1 r).;f;j]j; L'\')' ahb~s= "foi ~re le {Ill, 9'itg'l . .!!jI](kd~ h'a:tee :S~OO!'l~hl-;ii lndk;!~~ i!) fi,~!.Ir·fl, Fi~- 8 ~ EHl;!t:~ull~- l.,lfl!:1 Cl!il'lt rupi€'€il. S~i.n!lc .lilu1~ht C jS~gij~fi=' de hi i::t'a..cd a ~~l~fl(:!~rii14 i I~d lC'!lt4!J i fi 'Fi1jLW;1 (~1. f!;rffi~:r.h "i n qlJrt· ~ to' m,ode ]~.~"Qdrill ~ l}iil"f~1Ii~o:t.l~l~' ;~" !'~5f ~6' d~I'.!lq"lll:1! y",:n 'l:!!1J~ ~1U(j'\lCa~ ~tmtr()I?Ieg~ S~J llo stesso. A qUi;l'!f.,~6 pel nto lion 'I'e[!t~·c b~ 1:1p.rl:r~ fe <Iii 0 ·nl-!J(jell['tr-.e I' ;ae1'1;)dil~;liJl1idt ~ del ",,01'PO cld!.,. t1() •.

'1' .

!l't1."a :il~111 a;

La rill"!. !la.f •• lnal

,-- - . - .. - - . - - - . -

La NWla~ che prOi)OJij r!l)fi;Q .:I)Ol' d~.:ntrl1 !l.~gli. o:t:~~ml~md~l~. md.i: .:[6iU.~\dil :rit~11Ili1.m(."l imr.(ntnrl~e ~~gn.ulgda, Itl. 4_Uijl1tO _~. une d.i q:1J~i. c:a~iij,l cul ~J M fi!'l:ln'l!I. di. c:ajtu Pll;O U·~S£l:"1l'.fps.lr~: ;:q._g1oco. lnfll'l t1, ~ldf.l VifliJI11 reiJ iZ~!ltil b 6tj~ir:(1 r~:nfi ,: !{a'r'~: :!lilT· ¥1dt:::r'HC 'P[{"JI1~ru l~-g-g¢rnJell~& ki, (l~(j, de]]~ 1mimw~ I~rehj qu~· sU~ t<allj hi ~.V~UH~ ~. tUl :a.ioco Jioi mpf!'~~~O u .~wnh,'.!:'macle]f~ gmQ'· ~ _[j;ut;j;!:nzhtllla ch~ l' O!l'iganll I~(i~~ied~\ ~r;:' gJ.l~I'H~.n~~.J.iU~ed.11I:i!L~

:d':_M:t~ Q,t!l b:aHIMn.i, . ." .

I ~

~------.-------~r-~----~------~D

./

®

.....

Fi.g. J - DQ];:!t:t ,aVE'i' !!re~li~z.i>l~o 1:I!lo~fI' bri, B. [tl!!;tl~i·lR".tl m - d! iUr.l4l(} l~ tt~C'di<i (:.~:n~r~lle, i:',jdUC'!;;:!ldOb !.:~iS;~· Ill, HI') 'l~rl'jHW,!;':ik.l, .Es-"1fWitc d~li': ',~OiU i'op~e~);(!, J !,!IIJ_g;Q J~ ~r~·c{,:c ii.c(:(tl')l;;j;a'l'ie tflOicn't~ infifJ\m.! in !TlOq dl!e Iepu; ee _. E!" '~;, l ~ :r Vt"11g~t.lO il. tr.(:I!'lhi.f5~ ,] ~~,t'HJ;od!:\[ I~\'i.m;)<

Fi'~, .J ~ P'i~ual'~',~ vb11le le pUfl~~ A, D;'l!;, 'fJ h~ .m{'lJ~ ~.h! ;ljUifl,ead~ alL lu~:d~' c~I!'tnl1~.

fj~-") - Pk~.blrt'!!:I. !t!'t[i~,~ .11imt~ A ~ r • verso l'~ho '" Je PLU"R E ~ F '1;!< ,r's6 H bn~CI, Pi,;';!' dh~"'lt'UiI:V~ l'llDe;ah. j:1ic;:gh~.~.I,lir-~!!:,'! tt!;l-C~ se~~(lnd, ,de indk:l.lt~ in ~jg1!'P~,

Pig r 'rio - C into H hlVQ.W, ,.

:N;,. - 7 - PiC!gH~~ &1 v~ll~ Iii: 1~1:~ I"~ 2~!;!~, (ltlO ~d tilli i:i.!:t~!'~'Il!' fll fiji. 1. r cch! (,~'11l rale, Im"Jltr~, ~if@;liire''i _\!,lAlIc, ~'~'lll.le:t':d" Jill! ' rse <:til OJ]d~l·it~1 1.1 Pf!:U)U!. ~. p.Mtandol~ V!:i'!lQ fa ~I~brr~ d .1 ~ii.vor-o,

Fi~ x - J I~ ti I;II;:L'!; ,~~ pl;;m,l~ 2 c "1 ~·tt<;i I~ d'll~ ~~~,+~(!' ~~uT:m;!ltt'-Si, ·dnj)ll l~ pn"l,!cd~r"tf;: pit!'g!l, ,i fi, Ilchi cl.~j]~ pUnba _,.

Infine effet,tl1~r~ ,prim;,'! nniii; pie~fl 11 v~il.l~ ~ pc» IlrUl :il morne ;s~11l~1 part!:' ~:!:lcl'~on;:d.elltl t;l:n~; r~'':Ip·tie ~11:l~t}:t~ (h~« pi~f;I,tlo' I ,i'L"I1'~~~~r~l[tl1~i ~I]l'i 'hiQ~H.\i ~';-.ln~ ,di diventare !illlh,Mi"Itl~

A :~D'



144

~.

II - .. -- -. ---- .-pavon