P. 1
Guia Construccion Ilustrada Ching Adams Parte 1

Guia Construccion Ilustrada Ching Adams Parte 1

|Views: 2,274|Likes:
Published by omanolomo

More info:

Published by: omanolomo on Nov 20, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/29/2013

pdf

text

original

Guia de construccion ilustrada

Francis D. K. Ching y Cassandra Adams

LIMUSA WILEY

Ching. Francis

Gufa de /a construcci6n ilustrada = Building construction illustrated / Francis Ching. -- Mexico: Limusa wiley, 2008. 456 p. : iI. , 101.; 27.5 X 21 cm.

ISBN-13: 978-968-18-6292- 3

Rustica.

1. Construcci6n

I. Adams, Cassandra, coaut. II. Arrioja Juarez, Raul, tr.

Dewey: 691 122/ C5397g

LC:TH146

TRADUCCION AUTORIZADA Do LA oDIC ION oN INGLES, PUBLICADA POR JOHN WILoV & SONS, LTD., CON a, TiTULO; BUILDING CONSTRUCTION ILLUSTRATED

© JOHN WILoV & SONS.

NUoVA YORK, CHICHoSToR, BRISBANo, SINGAPORo, AND TORoNTo.NINGUNA PARTo Do ssrs LIBRO PODRA SoR RoPRODUCIDA Do NINGUNA FORMA SIN LA AUTORIZACION POR oSCRITO Do JOHN WILoV & SONS, INc.

© EDITORIAL LIMUSA, S.A. AND JOHN WILoV & SONS, (HK) LTD. COLABORADOR oN LA TRADUCCION:

RAUL ARRIOJA JUAREZ

INGoNloRO CIVIL POR LA UNIVoRSIDAD NACIONAL AUTONOMA Do MEXIco. MAsToR OF SCloNCo Do LA UNIVoRSIDAD Do CALIFORNIA, BoRKoLoV, ESTADOS UNIDOS. DOCTOR oN HIDRAuLICA POR LA UNIVoRSIDAD Do SAO PAULO, BRASIL. PROFoSOR ASOCIADO "C" oN LA ESCUoLA SUPoRIOR Do INGoNloRiA MocANlcA V ELECTRICA, CULHUACAN, MEXIco.

RovlsloN:

ALVARO SANCHEZ G6MEZ

DOCTOR oN AROUIToCTURA POR LA UNIVoRSIDAD NACIONAL AUTONOMA Do MEXIco. PROFoSOR Do TloMPO COMPL80 oN LA FACULTAD Do AROUIToCTURA.

LA PRoSoNTACION V DISpOSICION oN CONJUNTO Do GUIA DE CONSTRUCCI6N ILUSTRADA

SON PROPloDAD DoL oDITOR. NINGUNA PARTo Do oSTA OBRA PUoDo SoR RoPRODUCIDA 0 TRANSMIT IDA, MoDIANTo NINGUN SISToMA 0 METODO, oLoCTRONICO 0 MocANICO (INCLUYoNOO a, FOTOCOPIADO, LA GRABACION 0 CUALOUloR SISToMA Do RoCUPoRACION V ALMACoNAMloNTO Do INFORMACION), SIN CONSoNTIMloNTO POR oSCRITO DoL oDITOR.

DoRocHOS RoSoAVADOS:

© 2008, EDITORIAL LlMUSA, SA Of' C.V.

GRUPO NORIEGA EDITORES BALDf'RAS 95, MEXICO, D.F. C.P.06040

~ 51300700 ~ 55122903

M IImusa@,noriega.com,mx 'T www.nonega.com.mx

CANIEM NUM, 121

Hf'cHO f'N MEXICO ISBN-13: 978-968-18-6292-3 2.1

(ONTENIDO

Prefocio

] • El SITIO DE CONSTRUCCION

!2 • El EDIFICIO

~ • SISTEMAS DE CIMENTACION

~ • SISTEMAS DE PISO

~ • SISTEMAS DE MUROS

@ • SISTEMAS DE TECHOS

7J • PROTECCION CONTRA LA HUMEDAD Y PROTECCION TERMICA

~ • PU ERTAS Y VENTANAS

® • CONSTRUCCION ESPECIAL

] @ • ACABADOS

]] • SISTEMAS MECANICOS Y ElECTRICOS

] !2 • NOTAS SOBRE MATERIAlES

£ • APENDICE

Bibliogrofio

indice

PREFACIO

Esta guia ilustrada dirigida a estudiantes y arquitectos presenta los principios fundamentales que rigen la conetruccion de edificios. Se trata de una introduccion completa, con material grMico de gran calidad.

La organizacion del material coincide con las etapas principales del proceso de diseno arquitectonlco, desde la seleccion del sitio, los materiales de conetrucclon y sistemas mecanlcoe, hasta los aca bados.

En los casos en que ha sido pertinente, se tuvieron en cuenta los lineamientos de la Americans with Disabilities Act (ADA), ley que establece la importancia de considerar las necesidades de las personas con discapacidad para el diseno de edificios publicos y para usa residencial. En relacion con la ley men cion ada, asi como en 10 que se refiere a cualquier reglamento 0 disposicion aplicable en Estados Unidos, se recomienda apegarse a los ordenamientos de cada pais en particular.

Seria casi imposible cubrir todos los materiales y tecnicas de conetrucclon, pero la informacion presentada es aplicable a la mayoria de las situaciones actuales de ccnetruccion de residencias y conetrucclon comercial. Las tecnicas de conetrucclon siguen ajustandose al desarrollo de nuevos materiales, productos y estandares de construccion; 10 que no cambia son los principios fundamentales que sustentan la ccnetruccion de edificios. Esta guia ilustrada enfoca estos principios que pueden servir como puntos de referencia cuando se evahia y aplica nueva informacion en la planificacion, el diseno y la conetrucclon de un edificio.

Cada elemento, componente 0 sistema de conetrucclon se describe en terminos de su uso final. La forma, calidad, capacidad y disponibilidad especfficas de un elemento 0 de un componente varia eegun el fabricante y la localidad. Por 10 tanto, es importante seguir siempre las recomendaciones de la fabrica para el uso de un material 0 de un producto y poner especial atenclon a los requerimientos del reglamento de construcciones en vigor para el uso y la ublcaclon de un edificio. Ellector debe evaluar y juzgar si la informacion contenida en este manual es adecuada para un proposito especffico. Se recomienda buscar el consejo experto de un profesional cuando sea necesario.

Equivalentes del sistema metrico decimal

EI Sistema Internacional de Unidades (51) es un sistema de unidades f1sicas coherentes que es aceptado practlcarnente en todo el mundo; emplea el metro, el kilogramo, el segundo, el amperio, el kelvin y la candela como unidades basicas de longitud, masa, tiempo, corriente electrica, temperatura e intensidad luminosa, respectivamente. Para que ellector pueda manejar con soltura el 51 y el sistema ingles, se suministran los equivalentes respectivos a 10 largo de la obra con las siguientes convenciones:

• Las dimensiones de 3 pulgadas y mayores se redondean al multiplo mas cencano de 5 milimetros.

• Las dimensiones nominales se convierten directamente; por ejemplo, un 2 X 4 nominal se convierte a 51 X 100 mm, aun cuando sus dimensiones reales de 1'/2" X 3'1z" se convertirian a 38 X 90 mm.

• Observe que 3487 mm = 3.487 m.

• En todos los demas casos, se especifican las unidades de medicion metrlcae e inglesas que corresponden.

• En el apendice se proporcionan los factores de conversion.

TI

,

El SITIO DE (ONSTRU((ION

1.02 Lo construcci6n en su contexto urbono
1.03 Analisis del sitio
1.04 Suelos
1.05 Mecanico de suelos
1.06 Topogrofio
1.08 Vegetoci6n
1.09 Arboles
1.10 Rodioci6n solor
1.12 Diseno solor posivo
1.14 Protecci6n solor
1.15 lIuminoci6n diurno
1.16 Precipitoci6n pluviol
1.17 Drenoje del sitio
1.18 Viento
1.19 Sonido y vistos
1.20 Foctores regulodores
1.21 Reglomento de zonificoci6n
1.22 Acceso y circulociones del sitio
1.23 Circuloci6n de peotones
1.24 Circuloci6n de vehiculos
1.25 Estocionomiento de vehiculos
1.26 Protecci6n de toludes
1.27 Muros de contenci6n
1.30 Povimentos
1.32 Informoci6n de 10 obro
1.34 Descripci6n del sitio TI .02 LA CONSTRUCCION EN SU CONTEXTO URBANO

Los edificios no existen en forma aislada. Se conciben para albergar y sustentar una gama de actividades humanas como respuesta a necesidades socioculturales, economicas y polfticas, y se levantan en ambientes naturales y artificiales que restringen y al mismo tiempo ofrecen oportunidades de desarrollo. Por 10 tanto, deberan tenerse en cuenta las fuerzas ambientales que presenta el sitio de construccion para la planificacion del diseno y de la construcciOn.

La topograffa, la vegetacion y el microclima de un sitio influyen todos en las decisiones de construccion desde las primeras eta pas del proceso de diseno. Para garantizar la comodidad humana, asf como para conservar energfa y recursos, el diseno responsable respeta las cualidades autcctonae de un sitio, adapta la forma y disposicion de un edificio al paisaje y toma en consideracion la trayectoria del sol, el embate del viento y el flujo de agua en el terreno.

Ademas de las fuerzas ambientales, existen las fuerzas reguladoras del reglamento de zonificacion. Este reglamento prescribe los usos y las actividades aceptables del sitio de construccion, al tiempo que limita el tarnaiio y la forma de la masa del edificio y su ubicacion en el sitio.

Asf como los factores ambientales y reglamentarios influyen en donde y como se construye un edificio, la construccion y el uso de un edificio imponen inevitablemente una demanda sobre los sistemas de transporte, servicios publicos y otros servicios. Una interrogante fundamental es que volumen de conetruccion puede sustentar un sitio sin sobrepasar la capacidad de estos sistemas de servicios 0 sin causar efectos daninos al medio ambiente. Ademas de la alteraclen del uso del suelo, la conetrucclon de un edificio afecta al medio ambiente por el uso de energfa y por el consumo de materiales. Construir sola mente 10 indispensable es un primer paso necesario para reducir la cantidad de recursos que demanda el proyecto.

La consideracion de estas fuerzas contextuales, asf como los elementos de planificacion de la obra que modifican un sitio en 10 que respecta al acceso y al uso, comienza con un analisis cuidadoso como se esboza a contlnuaclon.

ANAuSIS DEL smo TI .03

EI analisis del sitio (terreno) es el proceso de estudiar las fuerzas contextuales que influyen en la ubicacion del edificio, su disposicion y la orierrtacion de sus espacios, la forma y artlculaclon de su recinto y el establecimiento de su relacion con el paisaje. Cualquier levantamiento del sitio comienza con la recopilacion de datos nsicos del terreno.

• Dibujar el area y la forma del terre no, como 10 definen sus linderos oficiales.

• Indicar las salientes requeridas y los derechos de paso y de via existentes.

• Estimar el area y el volumen que se requieren para el programa de construccion, los servicios de infraestructura y la expansion futura, si se desea 0 requiere.

• Analizar las pendientes del terreno y las condiciones del subsuelo para ubicar las areas adecuadas para la construcclon y para las actividades al aire libre.

• Identificar las pendientes pronunciadas y moderadas que puedan ser inadecuadas para la construccion.

• Ubicar las areas del suelo que sean adecuadas para usar-

se como campo de drenado (absorcion), si es aplicable.

• Trazar un mapa de los patrones de drenaje existentes.

• Determinar la elevacion del nivel freatlco,

• Identificar las areas sujetas a un escurrimiento directo excesivo debido a agua superficial, inundacion 0 erosion.

• Localizar los arboles existentes y la vegetacion natural que deben preservarse.

• Registrar en graticas las caracteristicas hidraulicas existentes, como los pantanos, las corrientes, las cuencas colectoras, las planicies de inundacion, 0 las riberas que deben protegerse.

• Trazar un mapa de las condiciones climatlcae: la trayectoria del sol, la direccion de los vientos dominantes y la cantidad esperada de precipitacion pluvial.

• Considerar el impacto de la geomorfologia y de las estructuras adyacentes sobre iluminacion, los vientos dominantes y el potencial de fulgor 0 deslumbramiento.

• Evaluar la radiacion solar como una fuente potencial de energia.

• Determinar los puntos posibles de acceso desde las carreteras publicas y paraderos de transporte publico.

• Estudiar las trayectorias posibles de circulaciones para peatones y vehiculos desde los puntos de acceso hasta las entradas de los edificios.

• Confirmar la disponibilidad de los servicios publicos: tuberias maestras de agua, drenajes sanitario y pluvial, tuberias para gas, lineas de energia electrica, lineas telefonicas y television por cable, hidrantes para incendio. Determinar la disponibilidad de otros servicios municipales, como policfa y bomberos.

• Identificar el alcance de vistas deseables, asi como de vistas indeseables.

Citar las fuentes potenciales de congestionan dento y de ruido.

• Evaluar la compatibilidad de usos de suelo adyacentes existentes y propuestos.

• Tomar en consideracion como la escala existente y el caracter del vecindario 0 del area puedan afectar al diSenD del edificio.

• Trazar un mapa de la proximidad de instalaciones publicas, comerciales, medicas y recreativas (equipamiento urbano).

TI .04 SUELOS

• Grava

• Arena

• Arcilla

Existen dos amplias clases de suelos: suelos de grano grueso y suelos de grano fino. Los suelos de grano grueso incluyen grava y arena, que constan de partfculas relativamente grandes visibles a simple vista; los suelos de grano fino, como ellimo y la arcilla, constan de partfculas mucho mas pequePias. EI Sistema Unificado de Clasificacion de Suelos de la American Society for Testing and Materials (ASTM) divide atin mas las gravas, las arenas, los limos y las arcillas en tipos de suelo con base en su composicion ffsica y en sus caracterfsticas, Vease la tabla en la parte inferior.

EI suelo que subyace a un sitio de construccion consiste en capas superpuestas, cada una de las cuales contiene una mezcla de tipos de suelo, desarrollados por el intemperismo 0 el deposito. Para ilustrar esta sucesion de capas 0 estratos denominados "horizontes", los ingenieros en geotecnia dibujan un perfil del suelo, un diagrama de una seccion vertical del suelo desde la superficie del terreno hasta el material subyacente, utilizando informacion recolectada de un pozo de prueba 0 de una perforacion que produzca muestras inalteradas.

La integridad de la estructura de un edificio depende finalmente de la estabilidad y de la resistencia bajo condiciones de carga del suelo 0 de la raca que subyace a la cimentaclon. La estratificacion, la composicion y la densidad dellecho de suelo, las variaciones del tamaPio de partfcula y la presencia 0 la ausencia de agua eubterranea son todos factores crfticos para determinar si un suelo es adecuado como material de cimentaciOn. Cuatldo se disePie cualquier conetruccion que no sea una casa habitacion unifamiliar, es aconsejable hacer que un ingeniero en geotecnia Ileve a cabo una investigacion subsuperficial.

Una investigacion subsuperficial incluye el analisis y el ensayo de suelo expuesto por la excavacion de un pozo de prueba de hasta 3 m (10') de profundidad 0 por perforaciones de prueba mas profundas con objeto de conocer la estructura del suelo, su resistencia a la fuerza cortante y resistencia a la compresion, su contenido de agua y permeabilidad, y el grado esperado y la velocidad de consolidacion bajo condiciones de carga. A partir de esta informacion, el ingeniero en geotecnia esta en condiciones de estimar los asentamientos total y diferencial anticipados bajo condiciones de carga causados por el sistema de cimentacion propuesto.

Clasificacion del suelo* Simbolo Descripci6n Capacidad de cargo Susceptibilidad Permeabilidad
presuntivat a 10 acci6n y
Ib/pieU kPa de las heladas drenado
GraVS5 Gravas limpias GW Grava bien graduada 10000 479 Ninguna Excelentes
6.4-76.2 mm GP Grava mal graduada 10000 479 Ninguna Excelentes
Gravas con finos GM Grava limosa 5000 239 Ligera Malos
GC Grava arcillosa 4000 192 Ligera Malos
Arenae Arenas limpias SW Arena bien graduada 7500 359 Ninguna Excelentes
0.05-6.4 mm SP Arena mal graduada 6000 287 Ninguna Excelentes
Arenas con finos SM Arena limosa 4000 192 Ligera Buenos
SC Arena arcillosa 4000 192 Media Malos
Limo5 LL > 50§ ML Limo inorganico 2000 96 Muyalta Malos
0.002-0.05 mm CL Arcilla inorganica 2000 96 Media Impermeable
y SrcillS5 OL Limo-arcilla inorganico Muy mala Alta Impermeable
< 0.002 mm LL < 50§ MH Limo inorganico elastico 2000 96 Muyalta Malos
CH Arcilla plastica inorganica 2000 96 Media Impermeable
OH Arcilla y limo organicos Muy mala Media Impermeable
Suelos alta mente organicos Pt Turba No es adecuada Ligera Malos
• Basado en el sistema unificado de clasificacion de suelos de la ASTM.
t Consultar a un ingeniero en geotecnia y el reglamento de construcciones sobre las capacidades de carga permisibles.
*1 Ib/pulg2 = 0.0479 kPa.
§ LL = limite liquido: el contenido de agua, expresado como un porcentaje del peso seco, con el cual un suelo pasa del estado plastico al liquido. MECANICA DE SUELOS TI .OS

La capacidad de carga permisible de un suelo es la presion unitaria maxima que se permite que un cimiento imponga en sentido vertical 0 lateral sobre la masa del suelo. En ausen cia de una investigacion y un ensayo geotecnicos, el reglamento de construcciones permite el uso de valores conservadores de capacidad de carga para diferentes clasificaciones de suelo. Mientras que los suelos de alta capacidad de carga presentan pocos problemas, los suelos de baja capacidad de carga pueden dictar el uso de un cierto tipo de cimentacion y de un cierto tipo de patron de distribucion de carga y, en ciertos casos, la forma y disposicion de un edificio.

La densidad es un factor crftico en la determinacion de la capacidad de carga de los sue los granulares. La prueba estandar de penetracion mide la densidad de los suelos granulares y la consistencia de algunas arcillas en el fondo de una perforaci6n barrenada, registrando el mimero de impactos que se requieren para que un martillo haga avanzar a un muestreador estandar de suelo. En algunos casos, la compactacion mediante rodillos, apisonamiento 0 humedecimiento para alcanzar el contenido optimo de humedad puede aumentar la densidad de un lecho de suelo.

Los sue los de grano grueso tienen un porcentaje de espacios vados relativamente bajo y son mas estables como material de cirnentacion que el limo 0 la arcilla. Espedficamente, los sue los arcillosos tienden a ser inestables porque se contraen y se expanden considerablemente con los cambios del contenido de humedad. Los suelos inestables pueden hacer que un sitio no sea adecuado para la conetruccion a no ser que se coloque en ese lugar un sistema de cimentacion apropiado desde el punto de vista de la ingenierfa.

La resistencia a la fuerza cortante de un suelo es una medida de su capacidad para resistir desplazamientos cuando se aplica una fuerza externa, debido principalmente a los efectos combinados de la cohesion y de la friccion interna. En los sitios con pendiente, asf como durante la excavacion en un sitio plano, el suelo no confinado tiene el potencial de desplazarse lateralmente. Los suelos cohesivos, como la arcilla, conservan su resistencia cuando no estan confinados; los suelos granulares, como la grava, la arena 0 algunos limos, requieren una fuerza confinante para su resistencia a la fuerza cortante y tienen un angu- 10 de reposo relativamente pequeno.

EI nivel freatico es el punto por debajo del cual el suelo esta saturado con agua eubterranea, Algunos sitios de construccion estan sujetos a fluctuaciones estacionales del nivel de agua eubterranea. Todo tipo de agua eubterranea que este presente debe drenarse del sistema de cimentacion para evitar una reduccion de la capacidad de carga del suelo y para minimizar la posibilidad de filtraciones de agua en el sotano. Los sue los de grano grueso son mas permeables y se drenan mejor que los suelos de grano fino, tarnblen son menos susceptibles a la accion de las heladas.

Angulo de reposo de terra pi en

• Arcilla compacta

• Arena seca Mezcla de arcilla, limo y arena

• Arcilla saturada

TI .06 TOPOGRAFiA

_-----. Las pendientes del suelo mayores que 25% estan sujetas a erosion y es diffcil construir en elias.

Las pendientes del suelo mayores que 10% son problematicas para usarse en actividades al aire libre y es mas caro construir en elias.

• Las pendientes del suelo desde 5% hasta 10% son adecuadas para actividades informales al aire libre y se puede construir en elias sin demasiadas dificultades. -----. Las pendientes del suelo hasta de 5% son utilizables

en la mayorfa de las actividades al aire libre y es relativamente facil construir en elias.

~





._ "
.....
"""'-
........
:c~ =""'" 1--- I


-
~ \ ./ 'J I " '-
.......... .1 I / \.
-""'J r ./ <,
........ / r '\.
--.../ ./ »<: "-
--...." f \. '\.
........ / \ .--.,
-- • Pendiente (%) c; [ganancia de elevacion (v)/distancia horizontal (h)] X 100

La pendiente del terreno entre dos curvas de nivel cualesquiera es una funcion del cambio total de la elevacion y de la distancia horizontal entre las dos curvas de nivel.

La topograffa se ocupa de la configuracion de las caracterfsticas de la superficie en un lote de terreno, 10 que influye en donde y como construir y desarrollar un sitio. Para eetudiar la respuesta del disePio de un edificio a la topograffa de un sitio, se puede usar una serie de secciones del sitio o una planta del sitio con curvas de nivel a ± 1 metro.

• Las curvas de nivel son Ifneas imaginarias que unen puntas de igual elevacion por encima de un plano de referencia 0 un banco de nivelacion. La trayectaria de cada curva de nivel indica la naturaleza geomorfologica del terreno en esa elevacion. Observe que las curvas de nivel siempre son continuas y nunca se cruzan entre elias; estas coinciden en una vista de planta sola mente cuando cortan una superficie vertical.

• EI intervalo entre curvas de nivel es la diferencia de elevacion representada por dos curvas de nivel adyacentes cualesquiera en un mapa topogrMico 0 en la planta de un sitio. EI intervalo que se usa se determina mediante la escala del dibujo, el tamaPio del sitio y la naturaleza de la topograffa. Entre mayor sea el area y entre mas pronunciadas sean las pendientes, mayor es el intervalo entre curvas de nivel. Para sitios grandes 0 que tienen pendientes pronunciadas, pueden emplearse intervalos de curvas de nivel de 5 0 10 m (20' 0 40'). Para sitios pequePios que tienen pendientes relativamente graduales, pueden ser necesarias curvas de nivel a 0.5 0 1.0 m (1', 2' 0 5').

Se puede discernir la naturaleza topogrMica de un sitio leyendo el espaciamiento horizontal y la forma de las curvas de nivel.

• Las curvas de nivel muy espaciadas indican una superficie relativamente plana 0 con una pendiente suave.

• Las curvas de nivel equiespaciadas denotan una pendiente constante.

• Las curvas de nivel muy cerradas revelan un aumento relativamente pronunciado de la elevacion (fuerte pendiente).

• Las curvas de nivel representan una cima (0 loma) cuando apuntan hacia elevaciones mas bajas; representan una sima 0 valle cuando apuntan hacia elevaciones mas altas.

TOPOGRAFiA TI .07

Por razones de eetetlca y de economia, asi como por razones ecologicas, el proposito general del desarrollo de un sitio debe ser minimizar la perturbaclon de la geomorfologia existente al mismo tiempo que se aprovechan las

pendientes naturales del terreno y el microclima del sitio.

• EI desarrollo y la conetrucclon del sitio deben minimizar la destruccion de los patrones naturales de drenaje del sitio y de las propiedades adyacentes.

• Cuando se modifique la geomorfologia, incluir medidas para el drenaje del agua superficial y del agua eubterranea

• Intente igualar los volumenee de corte y de relleno (con-

solidado) que se requieren en la construccion de la ---

clmentaclon y del desarrollo del sitio.

• Evite construir en pendientes empinadas sujetas a la -------------- ~

erosion 0 a deslizamientos.

• Los pantanos y otros habitats de vida silvestre pueden requerir proteccion y limitar el area para construccion de un sitio.

• Se debe poner especial atencion a las restricciones de construccion en sitios localizados en una Ilanura de inundacion, 0 cerca de ella.

• La colocacion de una estructura sobre postes 0 pilares minimiza la perturbacion del terreno natural y de la vegetacion existente.

• La construccion de una estructura mediante terrazas 0 escalones a 10 largo de una pendiente requiere de excavacion y del uso de muros de contencion 0 de terrazas en escalon.

• Empotrar la estructura en la ladera 0 colocarla semienterrada modera los extremos de temperatura y minimiza la exposicion al viento, asi como la perdida de calor en los climas frios.

• La temperatura de la atmosfera disminuye con la altura -aproximadamente 0.56°C (1°F) por cad a 122 m (400') de altura.

EI aire caliente sube. ~7'

• EI aire frio mas

pesado se asienta ) en las regiones

inferiores.

Los cuerpos de agua grandes:

• acttian como depositos de calor y moderan las variaciones de la temperatura local;

generalmente son mas frios que la tierra firme durante el dia y mas calientes en la noche, generandose brisas contracosta del agua hacia los bordes;

por 10 cormin son mas calientes que la tierra firme en invierno y mas frios en verano;

en los climas secos y dlidos, son deseables incluso los pequePios cuerpos de agua, tanto psicologica como fieicamente, debido a que favorecen el enfriamiento.

EI microclima de un sitio esta influido por la elevacion del terreno, la naturaleza y la orientacion de los accidentes geomorfologicos, asi como por la presencia de cuerpos de agua.

La radiacion solar calienta las laderas al sur, creandose una zona templada.

• Las brisas diurnas, que sustituyen a las corrientes ascendentes de aire caliente sobre el terreno, pueden tener un efecto de enfriamiento de hasta 5,60C (10°F).

• EI pasto y otras cubiertas vegetales tienden a hacer disminuir la temperatura del terreno ya que absorben la radiacion solar y favorecen el enfriamiento por evaporacion.

Las superficies duras tienden a hacer que se eleve la temperatura del suelo.

• Las superficies de colores suaves reflejan la radiacion solar; las superficies obscuras absorben y retienen la radiacion.

TI .08 VEGETACION

La vegetacion suministra beneficios esteticos, asf como funcionales en la coneervaclon de energfa, contribuye a ocultar 0 enmarcar las vistas, moderar el ruido, retardar la erosion y a asociar visualmente el edificio con el sitio. Los facto res que se deben considerar en la seleccion y el uso de la vegetacion para disenar el paisaje incluyen:

• la estructura y la forma de los arboles,

• la densidad estacional, la textura y el color del follaje,

• la velocidad 0 la tasa de crecimiento,

• la altura de madurez y la expansion del follaje,

• los requerimientos de suelo, agua, luz solar e intervalo de temperatura,

la profundidad y la extension de la estructura de rafces.

• Los arboles y otro tipo de vegetacion adaptan sus formas al clima.

• Los arboles y la vegetacion autoctona saludables existentes deben preservarse siempre que sea posible. Durante la conetrucclon y cuando se remodele un sitio, los arboles existentes deben protegerse en un area que sea igual al diametro de la corona. Los sistemas de rafces de los arboles plantados demasiado cerca de un edificio pueden perturbar el sistema de clmentacion, Las estructuras de rafces tarnbien pueden interferir con las Ifneas eubterraneae de servicios publicos.

• Para sustentar la vegetacion, un suelo debe ser capaz de absorber hLlmedad, suministrar los nutrientes apropiados, tener capacidad de aireacion y estar libre de sales concentradas.

EI pasto y otras cubiertas:

• pueden reducir la temperatura del aire mediante la absorcion de la radiacion solar y la eetlmulacien del enfriamiento por la evaporacion;

• ayudan a la estabilizacion de los terraplenes y a evitar la erosion;

aumentan la permeabilidad del suelo al aire y al agua.

• Las enredaderas pueden reducir la tranemieion del calor a traves de un muro asoleado suministrando sombra y enfriando el ambiente inmediato por evaporacion.

Los arboles afectan el ambiente inmediato de un edificio de la siguiente manera:

ARBOLES TI .09

Ofrecen sombra

La cantidad de radiacion solar obstruida 0 filtrada por UJ1 arbol depende de:

o la orientaclon del sol

o su proximidad a un edificio 0 un espacio al aire libre

o su forma, su expansion y su altura

o la densidad de su follaje y la estructura de sus ramas.

o Los arboles ofrecen sombra a un edificio 0 a un espacio al aire libre de la manera mas efectiva desde el sureste durante la manana y desde el suroeste durante las tiltimas horas de la tarde cuando el sol se encuentra a baja altitud y proyecta una sombra larga.

o La vegetacion colgante que mira hacia el sur suministra una sombra mas eficiente durante el periodo del mediodfa cuando el sol esta alto y proyecta una sombra corta.

o Los arboles deciduos suministran sombra y proteccion contra el resplandor durante el verano y permiten que la radiacion solar penetre por la estructura de sus ramas durante el invierno.

o Los arboles perennes suministran sombra durante todo el ana y ayudan a reducir el resplandor de la nieve durante el invierno.

Sirven como guardabrisa

o Los arboles perennes pueden formar una cortina contra el viento efectiva y reducir la perdida de calor de un ediflcio durante el invierno.

o EI follaje de la vegetacion reduce el polvo transportado por el viento.

o Vease tambien 1.18.

Definen los espacios

o Los arboles pueden conformar espacios al aire libre

para actividades y movimientos.

Encuadran u ocultan vistas

o Los arboles pueden enmarcar vistas agradables.

o Los arboles pueden ocultar vistas desagradables y suministrar privacidad para espacios al aire libre.

Atenuan los sonidos

o Una combinacion de arboles deciduos y perennes es muy efectiva para interceptar y atenuar el sonido transportado por el aire, especialmente cuando se combina con montfculos de tierra.

Mejoran la calidad del aire

o Los arboles atrapan partfculas en sus hojas, las cuales posteriormente son deslavadas al suelo durante la Iluvia. Las hojas tambien pueden asimilar contaminantes gaseosos y de otro tipo.

o EI proceso fotosintetico puede metabolizar vapores y otros olores.

Estabilizan el suelo

o La estructura de rafces de los arboles ayuda a estabilizar el suelo, aumentando su permeabilidad al agua y al aire y evitando la erosion.

TI .10 RADIACION SOLAR

~\L0/

-0--

--- .---

- .::.,_

\ .

//. ,.~~

It:l\\\'\\'

La ubicaciOn. la forma y la orlentaclon de un edificio y de sus espacios deben aprovechar los beneficios termlcoe, higienicos y pSicologicos de la luz solar. Sin embargo. la radiacion solar no siempre sera benefica, dependiendo de la latitud y el clima del sitio. En la planificacion del diseno de un edificio. el objetivo debe ser conservar un equilibrio entre periodos de baja insolacion wando la radiacion solar es benefica y periodos de alta insolacion cuando debe evitarse la radiacion.

• La altura es la elevacion angular del sol arriba del horizonte

La trayectoria del sol en la boveda celeste varia con las estaciones y la latitud del sitio de conetrucclon, EI intervalo de angulos solares para un sitio especffico debe obtenerse de un almanaque del tiempo 0 del servicio meteorologico antes de calcular la ganancia potencial de calor solar y los requerimientos de sombra para el diseno de un edificio.

• Horizonte

• Equinoccio de primavera (21 de marzo)

• Equinoccio de otofio (22 de septiembre)

• EI azimut es el angulo horizontal de desviacion, medido en el sentido de las manecillas del reloj. de un rumbo a partir de una direccion estandar hacia el sur.

Diagrama de Irayeclorias solares

Angulos solares representativos
Latitud norte Ciudad representativa Altura al mediodfa Azimut del orto del sol y del ocaso del sol*
22 de diciembre 21 de marzo/22 de septiembre 22 de diciembre 21 de junio
48° Seattle 18° 42° 54° 124°
44° Toronto 22° 46° 56° 122°
40° Denver 26° 50° 58° 120°
36° Tulsa 30° 54° 60° 118°
32° Phoenix 34° 58° 62° 116° • EI azimut se encuentra al este del sur para el orto del sol y al oeste del sur para el ocaso del sol.

RADIACION SOLAR TI .11

Las siguientes son formas y orientaciones recomendadas para edificios aislados en diferentes regiones climatlcae, La informacion presentada debe considerarse junto con otros requerimientos contextuales y programaticos.

Regiones frios

Minimizar el area superficial de un edificio reduce la exposicion a las bajas temperaturas.

• Maximiza la absorcion de la radiacion solar.

• Reduce la perdida de calor por radiacion, por conduccion y por evaporaclon,

• Suministra proteccion contra el viento.

Regiones templodos

Alargar la forma de un edificio en el eje este-oeste maximiza los muros que miran hacia el sur.

• Minimiza la exposicion hacia el este y hacia el oeste. que general mente es mas calida en el verano y mas fria en el invierno que la exposicion hacia el sur.

• Equilibra la ganancia de calor solar con proteccion de sombra basada en las estaciones.

• Estimula el movimiento del aire en clima calido; protege del viento en clima frio.

Regiones tiridos colidos

Las formas del edificio deben comprender espacios para patios interiores.

• Reduce la ganancia de calor solar y por conduccion.

• Promueve el enfriamiento por evaporacion usando elementos acuaticos e implantes.

• Suministra sombra a ventanas y espacios al aire libre.

Regiones hOmedos co lidos

La forma del edificio alargada a 10 largo del eje este-oeste minimiza la exposicion hacia el este y hacia el oeste.

Reduce la ganancia de calor solar.

• Utiliza el viento para promover el enfriamiento por evaporacion.

• Suministra proteccion solar para ventanas y espacios al aire libre.

, Ubicacion

, Orientacion

• Ubicacion

• Orientacion

• Ubicacion

• Orientacion

TI .12 DISENO SOLAR PASIVO

E[ calentamlento solar pasivo se refiere a[ uso de [a energia solar para calentar [os espacios interiores de un edificio sin depender de aparatos mecanicos que requieren energia adicional. En [ugar de eso, [os sistemas solares pasivos dependen de [os procesos naturales de transferencia de calor de conduccion, conveccion y radiacion para [a reco[eccion, el almacenamiento, [a distribucion y el control de [a energia solar,

.~----. La constante solar es [a tasa promedio a [a cual [a Tierra recibe [a energia radiante del sol, igua[ a 1353 W/m2/hr (430 Btu por pie cuadrado por hora), que se usa para calcular [os efectos de [a radiacion solar en [os edificios,

Existen dos elementos esencia[es en todo sistema solar pasivo:

__ .- 1, Un crletal 0 un p[astico transparente que mire hacia el sur para [a reco[eccion solar,

• E[ area del crietal debe ser de 30% a 50% del area de piso en climae frios y de 15% a 25% del area de piso en cllmae temp[ados, dependiendo de [a temperatura media exterior en invierno y de [a perdida de calor proyectada,

E[ material del crletal debe ser resistente a [a degradacion causada por [os rayos ultravioleta del sol.

• Se requieren vidrios dob[es y ais[ador para minimizar [a perdida de calor nocturna.

....... ~.. -2, Una masa termlca para [a reco[eccion, el almacenamtento y [a distribucion de calor, orientada para recibir una exposicion solar maxima,

Los materialee de almacenamlento termlco incluyen concreto, [adri[[o, material petreo, mosaico, tierra apisonada, arena y agua u otro [iquido, Tambien son factib[es [os materialee de cambio de fase, como [as sales eutecticas y [as paraflnae.

Concreto: 305 a 455 mm (12" a 18") Ladri[[o: 255 a 355 mm (10" a 14") Adobe: 200 a 305 mm (8" a 12") Agua: 150 mm (6") 0 mas

Las superficies de color obscuro absorben mas radiacion solar que [as superficies de color claro.

• Los respiraderos, [os regu[adores de tiro, [os pane[es aielantee movilee y [os accesorios de sombra pueden ayudar a balancear [a distribucion del calor,

Basandose en [a re[acion entre el sol, el espacio interior y el sistema de reco[eccion de calor, hay tres maneras de obtener el calentamiento solar pasivo: ganancia directa, ganancia indirecta y ganancia aielada,

DISENO SOLAR PASIVO TI .13

Gononcio directo

Los sistemas de ganancia directa recolectan el calor directa mente dentro de un espacio interior. EI area superficial de la masa de almacenamiento, que se incorpora en el espacio, debe ser de 50% a 66% del area superficial total del espacio. Durante la estacion fria, se usan ventanas operables y muros para la ventilacion natural 0 inducida.

Gononcio indirecto

Los sistemas de ganancia indirecta controlan la ganancia de calor en el revestimiento exterior del edificio. La radiacion solar incide primero sobre la masa termlca, ya sea un muro de concreto 0 un muro Trombe de mamposteria, o un muro tubular de barriles 0 tubos Ilenos de agua, que se ubica entre el sol y el espacio habitable. La energia solar absorbida se mueve dentro del muro por conduccion y luego hacia el espacio por radiacion y por conveccion.

Espocio de osoleo

Un cuarto de asoleo 0 sola rio es otro medio para la ganancia indirecta de calor. EI espacio de asoleo, que tiene un piso de masa termlca elevada, esta separado del espacio principal de vivienda por un muro de almacenamiento termlco del cual se extrae calor cuando se requiera. Para eu enfriamiento, el espacio de asoleo puede ventilarse hacia el exterior.

Espejo de oguo de ozoteo

Otra forma de ganancia indirecta es un espejo de agua de azotea que sirve como masa liquida para absorber y almacenar la energia solar. En la noche se coloca un panel aislante sobre este espejo, permitiendo la irradiacion del calor almacenado hacia el ambiente inferior. En verano, el proceso se invierte para permitir la irradiacion del calor interno absorbido durante el dia hacia el techo en la noche.

Gononcio oislodo

Los sistemas de ganancia aislada recolectan yalmacenan la radiacion solar del espacio que se va a calentar. A medida que el aire 0 el agua de un colector se calienta por el sol, se eleva al espacio servido 0 se almacena en la masa terrnica hasta que sea necesario. Simultaneamente, el aire 0 el agua mas frios son jalados desde el fondo del almacenamiento termlco, creando un circuito natural de conveccion.

Ventila de enfriamiento

Piso termico y masa de muros

.;" ~ .... ,

• Ventila de enfriamiento

• 3050 X 3660 mm (10' X 12') 0 area de piso mayor

desciende para eu recalentamiento

TI .14 PROTECCION SOLAR

• Los voladizos horizontales son muy efectivos cuando tienen una orientacion hacia el sur.

• Las persianas sesgadas suministran mayor proteccion que aquellas paralelas a los muros.

• EI angulo varia de acuerdo con el rango de angulos del sol.

• Las persianas con forma de huacal para huevo combinan las caracteristicas de eombra de las persianas horizontales y verticalee y tienen un alto indice de sombreado.

• Las persianas con forma de huacal para huevo, tamblen denominadas brise-so/ei/, son muy eficientes en los climas calidos.

• Las persianas horizontales paralelas al muro permiten la circulacion del aire cerca del muro y reducen la ganancia conductiva de calor.

• Las persianas pueden operarse de manera manual 0 controlarse autornaticamente por tiempo 0 mediante controles fotoelectricos para adaptarse al angulo del sol.

• Las persianas que cuelgan de una saliente solida protegen contra los angulos bajos del sol.

• Las persianas pueden interferir con el panorama.

Los accesorios para sombra protegen las ventanas y otras areas vidriadas de la luz solar directa con objeto de reducir el resplandor y la ganancia excesiva de calor solar en clima calido. Su efectividad depende de eu forma y onentacion en relacion con la altura y el azimut del sol para la hora del diay la estacion del ano. Los accesorios exteriores son mas eficientes que aquellos ubicados en espacios interiores porque interceptan los rayos eolaree antes de que Ileguen a un muro exterior 0 a una ventana.

Se ilustran tipos basicos de accesorios para proteccion solar. Su forma, orientacion, materiales y conetrucclon pueden varlar para ajuetarse a situaciones especfficas. Sus cualidades vieualee de patron, textura y ritmo, y las eombras que proyectan, deben tomarse en cuenta cuando se disene la fachada de un edificio.

• Las persianas verticales son muy efectivas para la exposicion al este 0 al oeste.

• Las persianas pueden operarse en forma manual 0 controlarse autornatlcamente por tiempo 0 mediante controles fotoelectricos para adaptarse al angulo del sol.

• EI distanciamiento del muro reduce la ganancia conductiva de calor.

• Los arboles y las estructuras adyacentes pueden suministrar sombra dependiendo de eu proximidad, eu altura y eu orientacion.

• Las celosias y las cortinas pueden eumlnistrar una neduccion hasta de 50% de radiacion solar dependiendo de eu reflectividad.

• EI vidrio que absorbe calor puede absorber hasta 40% de la radiacion que Ilega a eu superficie.

ILUMINACION DIURNA TI ,I S

\.

• Las ventanas que rnlran hacia el norte dejan entrar luz natural suave y difusa.

• Para que la iluminacion diu rna sea equilibrada, permita que la luz diu rna entre a un espacio por 10 menos desde dos direcciones.

La radiacion del sol suministra no sola mente calor sino tambien luz a los espacios interiores de un edificio. Esta iluminacion diu rna tiene beneficios psicologicos, asi como utilidad pnktica al reducir la cantidad de energia que se requiere para la ilurninackin artificial. La intensidad de la luz solar directa varia con la hora del dia, de estacion a estacion y de un lugar a otro. La luz puede ser difusa por la cubierta de nubes, la neblina y la precipitacion, y puede ser reflejada por el suelo y por otras superficies circundantes.

, Luz solar directa

• Luz de la boveda celeste reflejada y difundida por las moleculae de aire

__ ' Reflectancia externa por el suelo y estructuras adya-

------- _ centes

--:-;- t Ref1ectancia interna por las superficies de la habitacion

La cantidad y la calidad de la luz diu rna en un espacio se determinan por el tamafio y la orientacion de los vanos de sus ventanas, la transmitancia del resplandor, la reflectancia de las superficies de la habitacion y de las superficies exteriores, y de las obstrucciones de los voladizos y de los arboles circundantes.

• Las ventanas que miran al este y al oeste requieren accesorios de sombra para evitar el sol brillante de las primeras horas de la manana y de la tarde. _____ ---. Las ventanas que miran hacia el sur son una fuente ideal de luz diurna si los accesorios horizontales de sombra pueden controlar la radiacion solar y el resplandor excesivos.

EI nivel de ilumlnaclon suministrado por la luz diu rna disminuye a medida que penetra en un espacio interior. Generalmente, entre mas grande y mas alta sea una ventana, mas luz diurna entrara a la habitaclon.

___ . • Los tcldos suministran sombra a las vidrieras al tiempo

que reflejan la luz diu rna hacia el plafon de un techo. Una serie de persianas blancas paralelas y opacas tambien puede suministrar sombra y reflejar la luz diurna difusa hacia el interior.

• Una regia empirica util es que la luz diurna puede ser efectiva como iluminacion del area de trabajo hasta una profundidad igual ados veces la altura de una ventana. , EI plafon y el muro de fondo de un espacio eon mas efectivos que los muros laterales 0 el pleo para la reflexion y la distribucion de la luz diurna; las superficies de color suave reflejan y distribuyen la luz mas eficientemente, pero las areas grandes de superficies brillantes pueden causar resplandor.

, Los tragaluces con vidriado translucido pueden euminietrar luz diu rna a un espacio de forma efectiva desde arriba sin una ganancia excesiva de calor.

, Los monitcres de techo son otro medio de reflejar la luz diurna hacia un espacio.

Los cocientes excesivos de intensidad luminosa pueden Ilevar a un resplandor y a una deficiencia de la funclon visual. EI resplandor puede controlarse mediante el uso de accesorios de sombra, la orientaclon apropiada de las superficies de trabajo y permitiendo que la luz diu rna ingrese a un espacio desde cuando menos dos direcciones.

• Colocar ventanas adyacentes a las paredes laterales para tener una reflectancia y una iluminacion adicionales.

TI .16 PRECIPITACION PLUVIAL

• Las cisternas para recoleccion de agua pluvial pueden servir como abastecimiento de agua primario 0 de respaldo; las cisternas de azotea pueden imponer cargas gravitatorias arriba de 10 normal a la estructura del techo.

La cantidad de precipitacion anual y estacional esperada para un sitio de conetrucckin debe influir en el diseno y en la conetruccion de la estructura del techo de un edificio. en la eleccion de los materiales de conetrucclon y en el detallado de los ensambles de los muros exterioree, Ademas. el escurrimiento directo de la Iluvia y de la nieve derretida proveniente de las areas construidas de los techos y de las superficies pavimentadas aumenta la cantidad de agua pluvial que debe drenarse del sitio.

• Los techos pianos requieren ya sea drenes de techo interiores 0 rejillas a 10 largo del perimetro para el drenaje.

• En los climas frios. los techos pianos estan sujetos a pesadas cargas de nieve. La capa de nieve puede servir como aislante adicional.

··/,·2Jif;}f:'f~~,~~~

Iyi·.~/ ,<,.:/ // ..... / ... ):./ r (:/ • Los techos con inclinacion moderada desalojan facil. i!;:' /l // /.:.://.::/ mente la Iluvia. pero pueden retener la nieve .

• ! //,:.:~/ • LM ateroe pro",," 'M muros exterloree d, un ""f',"

. de los efectos intemperizantes del sol y de la Iluvia.

I ,

/' /.

I I

/ /

/ / i

• Vease el capitulo 6 para la conetrucclon de sistemas de techo.

• Vease el capitulo 7 para los ensamblados de techo.

• Los techos con inclinacion pronunciada desalojan rapidamente al agua pluvial. Si el angulo de incllnacion es mayor que 60°. el techo tarnblen puede desalojar la nieve.

• Las canaletas y las bajadas pluviales conducen al drenaje pluvial 0 a una descarga natural en el sitio.

DRENAJE DEL smo TI .17

Cualquier desarrollo de un sitio interrumpe el patron de drenaje existente y crea un flujo adicional de agua proveniente de las areas de los techos y de las superficies pavimentadas construidas. Ee necesario el drenaje del sitio para evitar la erosion y la recoleccion del agua superficial 0 del agua subterranea en exceso que resulta de la nueva conetrucclcn,

Existen dos tipos basicos de drenaje de sitio: los sistemas de drenaje subsuperficial y superficial. EI drenaje subsuperficial consiste en una red eubterranea de tuberfas para conducir agua eubterranea a un punto de disposicion, como un sistema de drenaje pluvial 0 una descarga natural en una elevacion menor del sitio. EI agua eubterranea en exceso puede reducir la capacidad de carga del suelo en una cimentacion y aumentar la presion hidrostatica en la cimentacion de un edificio. Se requiere una impermeabilizacion de las estructuras del sotano que se eltuan cerca del nivel de agua freatica 0 debajo de este.

EI drenaje superficial se refiere a la nivelacion y al acondicionamiento superficial de un eltio con objeto de desviar la Iluvia y otra agua superficial hacia patrones naturales de drenaje 0 hacia un sistema municipal de drenaje pluvial. Puede eer necesario un tanque de almacenamiento cuando la cantidad de escurrimiento directo exceda la capacidad del sistema de drenaje pluvial.

• Sistema de drenes para cimentacion; vease 3.14.

Pendientes para drenaje superficial

• Prados y campos: se recomienda de 1.5% a 10%

• Areas de estacionamiento pavimentadas: ee recomienda de 2% a 3%

• Los bajiales 0 canaletas son depresiones poco profundas formadas por la intereecclon de dos superficies inclinadas, disenados para encauzar 0 desviar el escurrimiento directo del agua superficial.

• Bajiales con cesped: ee recomienda de 1.5% a 2%

• Bajiales pavimentados: se recomienda de 4% a 6%

.>. "," .,.

","'" ,.,./

,,"

""", "," ,." (

-, .......

<, ... ,,~.,.

• Un dren de cortina 0 dren interceptor puede ,r<.{}':.:; .... ·.~~: , ;)'"

colocarse entre una fuente de agua eubterra- ( " .' ~..:..: .>::: -. .

nea y el area que ee va a proteger. ":' " '." .>« . -,

• Un tipo de dren de cortina es el dren frances, :.:.'. ,:,j"?;? . . .. ~. <, ,

que consiste en una trinchera rellena hasta ely ~ ,

nivel del suelo con piedras sueltas 0 fragmen- ' "

tos de raca. ,/

",'"

• Las areas de drenaje recolectan el agua superficial del piso de un sotano 0 de un area pavimentada .

• Los pozos secos son fosos de drenaje revest+ dos con grava 0 cascajo para recibir al agua superficial y dejar que ee infiltre hacia suelo eubterraneo absorbente.

• Los pozos recolectores son receptaculos para el escurrimiento directo del agua superficial. Tienen un deposito 0 pozo de recogida que retiene el sedimento grueso para que no entre a la tuberfa de drenaje eubterranea,

• Las alcantarillas son drenes 0 canales que pasan por debajo de un camino 0 de un andador,

5~~;G~~---' Las areas de captacion pueden disenarse para que parezcan y funcionen como estanques y pantanales.

• Los pantanos ee utilizan en procesos naturales para el tratamiento de agua residual y en el mejoramiento de la calidad del agua.

TI .18 VIENTO

• Las entradas altas conducen el ftujo de aire hacia arriba, resultando en una perdida del efecto de enfriamiento.

• Las salidas deben ser tan grandes o mayores que las entradas para un flujo de aire maximo.

~. Las entradas bajas

AI ., conducen el flujo de aire

• ta presion a los ocu antes.

-

• Baja presion

• Las salientes del techo aumentan el ftujo de aire que entra.

- Las salientes sobre los vanos conducen el flujo hacia arriba, 10 que puede ser inconveniente para el enfriamiento.

~I

- Las particiones interiores y el mobilia rio pueden alterar adversamente los patrones del ftujo de aire.

• Las ranuras en las salientes ecualizan la presion externa.

- Las persianas pueden redireccionar y difundir benencamente el flujo de aire.

Vease 7.45 para la ventilacion de los espacios ocultos.

__.::, ~

~ ~~ -Estela turbu~

~ ~ ) H = altura del rompevientos ~

- Remolino de presion Remolino de succion

~

t- ::m:~a de barlovento'! ~1I:',----- _ _,;~,;,°o';':_';:~""aH""d-e -so-ta-v-en-to---------il,!

r t r rr t t t t+t

-+ r-----__,

-+

-+

-+

- Techo plano

- Inclinacion del techo de hasta 7:12

- Inclinacion del techo mayor que 7:12

La direccion y la velocidad de los vientos dominantes en un sitio son consideraciones importantes en todas las regiones cllmatlcae. Las variaciones estacionales y diarias del viento deben considerarse cuidadosamente en la evaluacion de su potencial para la ventilacion de espacios interiores y patios al aire libre en clima calido, ya que son causa de perdida de calor en clima frfo e imponen cargas laterales en la estructura de un edificio.

La ventilacion inducida por el viento de los espacios lnteriores ayuda al intercambio de aire que es necesario para la salud y para la remocion de olores. En clima calido, y especialmente en climas humedos, la ventilacion es benefica para el enfriamiento por conveccion 0 por evaporaclon, La ventilacion natural tarnbien reduce la energia requerida por los ventiladores y por el equipo mecanico.

EI movimiento del a ire en un edificio se genera por diferencias de presion de aire y de temperatura. Los patrones resultantes de flujo de aire se ven mas afectados por la geometrfa y la orientacion del edificio que por la velocidad del aire.

Se requiere la ventilacion de espacios ocultos y estrechos en el techo para retirar la humedad y controlar la condensacion. En clima calido, la ventilacion del atlco tarnbien puede reducir la ganancia de energfa de radiacion de la cubierta exterior.

En climas frios, un edificio debe ser amortiguado contra corrientes frias para reducir la infiltracion hacia espacios interiores y disminuir la perdida de calor. Un rompevientos puede tener la forma de un bancal de tierra, un muro jardinero 0 una pared densa de arboles. Los rompevientos reducen la velocidad del viento y producen un area de calma relativa en el lado de sotavento. La extension de esta proteccion eolica depende de la altura, la profundidad y la densidad del rompevientos, de su orienta cion con respecto al viento y de la velocidad del viento.

- Un guardabrisa parcialmente penetrable crea un diferencial de presion menor, originandose una proteccion de viento grande en ellado de sotavento del guardabrisa.

La estructura, los componentes y el revestimiento de un edificio deben anclarse para resistir el volteo, ellevantado y el deslizamiento 0 vibracion inducidos por el viento. Este elemento ejerce una presion positiva en las superficies de barlovento de un edificio y en las superficies de los techos de barlovento que tengan una inclinacion mayor que 30°. EI viento ejerce una presion negativa 0 una succion en los lad os y en las superficies de sotavento y ejerce una presion normal en las superficies de los techos de barlovento que tengan una incllnaclon menor que 30°. Vease 2.09 para mas informacion sobre fuerzas eolicas.

SONIDO Y VISTAS TI .19

EI sonido requiere una fuente y una trayectoria. Los son idos 0 el ruido indeseables del exterior pueden eer causados por el trafico de vehiculos, los aviones y otra maquinaria. La energia sonora que generan viaja por el aire alejandose de la fuente en todas direcciones en una onda que ee expande continuamente. Sin embargo, esta energia sonora disminuye en intensidad a medida que ee dispersa en un area mayor. Por 10 tanto, para reducir el impacto del ruido del exterior, la primera consideracion debe eer la distancia -un edificio debe ubicarse tan alejado de la fuente de ruido como sea posible. Cuando la ublcacion 0 las dimeneionee de un eltio no 10 permiten, entonces los espacios interiores de un edificio pueden protegerse de la fuente de ruido de las siguientes maneras:

• Usar zonas del edificio como amortiguador en las cuales el ruido puede tolerarse, por ejemplo, areas mecanlcas, de servicio y de servicios publicos.

• Emplear materiales de conetrucclon y ensambles de construccion disenados para reducir la tranemlelon de eonldo por el aire 0 por la estructura.

• Orientar los vanos de puertas y ventanas alejandolos de las fuentes de ruido indeseable.

• Colocar una masa fisica, como bermas de tierra, entre la fuente de ruido y el edificio.

• Utilizar plantaciones densas de arboles y arbustos, que pueden eer efectivas en la difusion 0 la dispersion del sonido.

• Sembrar pasto u otra cubierta vegetal, que es mas absorbente que las superficies duras y reflectoras de los pavimentos.

Un aspecto importante de la planificacion de un eltlo ee la orfentaclon de los espacios interiores del edificio hacia las atracciones y caracteristicas de un eltlo, Dada la orlentacion apropiada, los vanos de las ventanas en eetoe espacios deben eltuaree no sola mente para satisfacer los requerimientos de luz natural y de ventilacion, sino tambien para revelar y enmarcar vistas agradables. Dependiendo de la ubicacion del sitio, eetae vistas pueden ser de naturaleza cercana 0 distante. Incluso si no hay vistas agradables, puede crearse un panorama agradable dentro del eltlo del edificio mediante el paisajismo.

Una ventana puede crearse en un muro de varias maneras, dependiendo de la naturaleza de la vista y de la manera en que se encuadre en la conetrucclon del muro. Es lmportante observar que el tamafio y la ubicacion de las ventanas tambien afectan la calidad espacial y la lluminaclon diurna de una habitacion, aei como el potencial de la ganancia o perdida de calor.

• Las ventanas que miran al sur pueden sombrearse efectivamente al tiempo que admiten luz diu rna.

• Las ventanas que miran al norte estan expuestas a los vlentoe de invierno en climas frios.

• Las ventanas que miran al este y al oeste son fuentes de sobrecalentamiento yes dificil sombrearlas con efectividad.

• Vista expansiva

• Vista restring ida

• Vista filtrada

DDD

D

DDD DDD DOD

TI .20 FACTORES REGULADORES

EI reglamento de zonificacion ee promulga en una municipalidad 0 un distrito de usa del suelo para administrar el crecimiento, regular los patrones de usa del suelo, controlar la densidad de edificacion, encauzar el desarrollo a areas con eervlcloe y atracciones adecuados, proteger las areas ambientalmente sensibles y conservar espacios abiertos.

Para cualquier sitio de edificacion, un reglamento de zonlficacion regula tanto el tipo de actividades que puedan Ilevarse a cabo ahi como la ubicacion y el volumen del edificio 0 de los edificios que ee construyen para alojar eetae actividades. EI proposito de tal reglamento es que perm ita que una extension de terreno bastante grande se desarrolle como una entidad individual para tener mayor flexibilidad en la ubicacion, el agrupamiento, el tarnafio y el

uso de las estructuras.

• Porcentaje de cobertura permisible del predio = (C X D) I (A X B)

• Porcentaje del area de piso total permisible = [(C X D) + (E X F) + (G X H)] I (A X B) Ee importante entender como un reglamento de zonifica-

• ~ cion puede restringir el tamalfo y la forma permisibles de

.~\ un edificio. EI volumen de un edificio se regula directamen-

~.... f\, te al especificar diferentes aspectos de eu tamalio,

~ .. [\, i .:~\ . La cantidad de terreno que puede cubrir la eetructu-

\ : '. \\ ra de un edificio y el area total de piso que puede

.. 1 '. ... :.~ construirse ee expresan como porcentajes del area

\ ~ del predio.

*i\ EI ancho y la profundidad maximos que puede tener un

.• C 1 .. edificio se expresan como porcentajes de las dimensio-

• Derecho de paso requerido para el A\ nes del sitio.

fJente, ellado y la parte trasera • EI reglamento de zonificacion tamblen especifica que

• Area ~ _ _"'""'i' \ tan alta puede eer la estructura del edificio.

construible ... _ _"'~"7 -~-- \ _....<.. EI tamafio y la forma de un edificio tambien se centro-

V" ~ Ian indirectamente especificando las distancias minimas requeridas desde la estructura haeta los linderos del sitio con objeto de suministrar aire, luz, exposicion al sol y privacidad.

• Porcentaje de ancho 0 profundidad permisibles = CIA 0 D/B

• Linderos

Los derechos de paso y de via existentes pueden limitar aun mas el area de conetruccion de un sitio .

• EI derecho de paso es un derecho legal que tiene una parte para ejercer un uso limitado del terreno de otro, como por ejemplo el derecho de via 0 el acceso a luz y aire .

• Un derecho de via ee un derecho legal que se otorga a una parte 0 al publico para que atraviese el terreno de otro, como por ejemplo el acceso 0 la conetrucclon y mantenimiento de lineas de servicios publicos.

• Todos los requerimientos anteriores, junto con cualquier restriccion del tipo y la densidad del usa, definen una envolvente tridimensional mas alia de la cual no puede prolongarse el volumen de un edificio. Referirse al reglamento de zonificacion aplicable para requerimientos especfficos.

REGLAMENTO DE ZONIFICACION TI .21

Pueden existir exclusiones de los requerimientos generales de un reglamento de zonificacion en la forma de excepciones 0 tolerancias. Se pueden hacer excepciones en el derecho de via normal para:

• Proyecciones de caracterlsticas a rquitectonicas, como aleros de techos, cornisas, ventanas de crujla y balcones.

• Estructuras complementarias como plataformas de bajo nivel, cercas y cobertizos para automoviles 0 garages.

• Precedentes establecidos por estructuras circundantes existentes.

Con frecuencia se hacen excepciones en sitios con declive, o en sitios adyacentes a espacios publicos abiertos.

• Puede permitirse que los techos inclinados, las chimeneas y otras salientes del techo se prolonguen mas alia de la limitacion normal de la altura.

• Eilimite de altura puede relacionarse directamente con la pendiente de un sitio.

• Se puede hacer una reduccion en los requerimientos de derecho de via para sitios con inclinacion 0 para sitios que esten frente a un espacio abierto.

Con objeto de suministrar luz, aire y espacio adecuados, y para mejorar la apariencia de la calle y el ambiente de los peatones, pueden existir requerimientos para:

• Espacios abiertos accesibles al publico.

• Derecho de via adicional si la estructura se levanta por arriba de cierta altura.

• Modulacion de la fachada de un edificio que esta frente

a un espacio pu bl ico.

• Acceso para los vehlculos y estacionamiento en la calle.

EI reglamento de zonificacion tarnbien puede contener requerimientos que se aplican sola mente a categorlas especfficas de usa, aSI como procedimientos para solicitar un cambio en el reglamento.

• Los convenios restrictivos son disposiciones en una escritura que restringen la accion de cualquier parte en ella, como un acuerdo entre los duenos de la propiedad que especifique el uso que se Ie puede dar. Las restricciones raciales y religiosas son inaplicables legal mente.

Existen otros instrumentos reguladores que afectan la manera en que se eituan y construyen los edificios. Estos estatutos -generalmente denominados reglamento de construcciones- establecen la relacion entre:

• EI tipo de inquilinos que alberga un edificio.

• La claeificacion de incombustibilidad de su estructura y de su conetruccion.

• La altura y las areas de piso permisibles del edificio y su eeparacion de las estructuras vecinas.

• Vease 2.05 para mayor informacion sobre el reglamento de conetrucclon,

• Derecho de paso requerido

• Excepciones posibles

_-

• Reduccion posible por pendiente

-----+--~,~~~~~-

• Derecho de paso 2 r- __ ~

• Derecho de paso 1

N

TI .22 ACCESO Y CIRCULACIONES DEL SITIO

EI acceso y circulaciones para peatones, autornovilee y vehiculos de servicio son aspectos importantes de la planificacion de un sitio, que influye tanto en la ubicacion de un edificio como en la orlentacion de sus entradas. Aqui y en las siguientes paginas se esbozan los criterios fundamentales para la estimacion y la disposicion del espacio requerido para andadores, calzadas y areas de estacionamiento.

1. Disenar un acceso seguro y conveniente para los peatones; tamblen, el desplazamiento hacia las entradas de los edificios desde las areas de estacionamiento 0 paraderos de transporte publico debe cruzar el minimo de las calzadas.

2. Determinar el numero de cajones de estacionamiento que ee requieren segun el reglamento de zonflcaclon para el tipo de ocupacion y el numero total de unidades 0 de area de piso del edificio.

3. Determinar el numero de cajones de estacionamiento accesibles, asi como cortes de guarnicion y rampas requeridos por la ley local, estatal 0 federal.

4. Disenar zonas de carga para autobuses y otros vehiculos de transporte publico cuando sea aplicable.

5. Separar las areas de servicio y de carga de camiones de los peatones y del trMico de autornovilee,

6. Asignar un acceso para los vehiculos de emergencia, como camiones de bomberos y ambulancias.

7. Establecer el ancho y la ubicacion requeridos de los cortes en la guarnicion y la distancia apropiada con respecto a las intersecciones de las calles publicas.

8. Asegurarse de que no se interfiera la vision de los conductores de vehiculos que se integran a la clrculaclon.

9. Planificar el control del acceso a areas de estacionamiento cuando se requiera.

10. Suministrar un espacio para el paisaje; el reglamento de zonificacion puede requerir que se oculten las areas de estacionamiento.

11. Dar pendiente para el drenaje a los andadores pavlmentados y a las areas de estacionamiento.

12. Suministrar espacio para el equipo de remoclon de nieve en cllmae frios.

• lIustracion adaptada del plano de sitio de Carre House, disenada por Alvar Aalto.

• Altura libre minima de 2285 mm (7'-6").

CIRCULACION DE PEATONES TI .23

• Minimizar los conflictos con las calzadas y las areas de estacionamiento.

• Suministrar tracclon en areas sujetas a condiciones de hielo.

• Pendiente minima de 0.5% para el drenaje, de preferencia 1.5%.

• Tres peraltes como minimo por tramo de escalera.

• Se requieren pasamanos en escaleras que tengan cuatro 0 mas peraltes, 0 ei existen condiciones de hielo.

Escaleras exteriores

• Suministrar accesorios atractivos, como bancas, botes de basura e iluminacion.

Senderos de bicicletas

• Evite las irregularidades superficiales que puedan impedir el tranelto de sillas de ruedas.

• Instale tiras de advertencia tactiles para los ciegos en los cambios de pendiente y en las areas de vehiculos de alto riesgo.

• Vease A.03 ADA Accessibility Guidelines para los lineamientos de accesibilidad.

Lineamientos de accesibilidad ADA

• Se requieren rampas en la guarnicion siempre que una ruta de acceso cruce una guarnicion.

• La superficie de la rampa debe ser estable, firme y antiderrapante.

• Las guarniciones redondeadas son permisibles donde los peatones normal mente no caminan a traves de la rampa.

Rampas de gu.arnicion

• 1830 mm (6') minimo en posicion adyacente al cajon de estacionamiento donde los autornovllee pueden obstruir el andador

--""0-. Dimension minima de la huella 280 mm (11")

• Peralte minimo 100 mm (4"); peralte maximo 180 mm (7")

• 915 mm (3') minimo para un solo andador

• 1220 mm (4') minimo para dos personas caminando alineadas; de preferencia 1830 a 2440 mm (6' a 8')

• Vease 9.03 para el dimensionamiento de la escalera

.1220 mm (4') minimo para traflco ·2135 mm (7') minimo para trafico de dos

de una sola via; de preferencia vias; de preferencia 2440 mm (8')

1525 mm (5')

.1220 mm (4') minimo desde la parte superior de la rampa al obstaculo mas cercano

• Ancho minimo 915 mm (3')

• Pendiente maxima de la rampa 1:12

• Pendiente maxima de 1:10 para lad os abocinados

.....,.

[Co"C'PWdIW" m,,'m, d, 1,20

TI .24 CIRCULACION DE VEHicULOS

• Arrimadero de carga: 3050 a 3660 mm (10' a 12') de ancho; 10 a 15 m (35' a 50') de longitud

• Radio de 6095 mm (20'); minimo

4570 mm (15')

• Carril de entronque de 3355 mm (11')

• Un carril: 3960 mm (13');

3050 mm (10') minimo

• Dos carriles: 6705 mm (22'); minimo 5485 mm (18')

• 4570 mm (15'); minimo 3960 mm (13')

• Radio de 6095 mm (20'); minimo 4570 mm (15')

• Radio de 1220 mm (4'

• Radio de 6095 mm

• Minimo 915 mm (3'-0") desde el tope de neurnatlcoe hasta el muro 0 el almacenamiento

• 6350 mm (20'-10")

,. ,

• 3555 mm (11'-8")

H

• Minimo 760 mm (2'-6")

• Losa inclinada para el drenaje

Q 11. Minimo

t I

: 5285 mm

t

; (17'-4")

• I

,,/ .,'

Radio exterior de giro

• Automovil: 6705 mm (22')

• Ambulancia: 9145 mm (30')

• Autobus: 16,460 mm (54')

• Camion de bomberos: 14630 mm (48')

• Camioneta/remolque: 15 240 mm (50')

Radio interior de giro

• Automovil: 3660 mm (12')

• Ambulancia: 5485 mm (18')

• Autobus: 9755 mm (32')

• Camion de bomberos: 10 365 mm (34')

• Camioneta/remolque: 8535 mm (28')

• Pendiente maxima 1:6; de preferencia 1:10

• Pendiente de transicion igual a la mitad de la pendiente principal

Calzadas privadas

• 6705 mm (22'-0")

• 7315 mm (24')

• Minimo 3355 mm (11')

Estacionamientos residenciales y garages

ESTACIONAMIENTO DE VEHicULOS TI .25

E ~ 9 Eb ~

~cC ~ :?; c.- E o ----------~----_a~~~==~--~~--~--~L---~--~------__tN «s '0

""

E r--- ~

Eb ~

If) ... 1 .._

R gj ~

\S:)~ 'OS

~ ------42

~d;,d,'2mmm(#~ ~ ~ I ~gl§1 ~ ~ ~

• Espacio libre para andador -..:,:.;:.;1r---------------------------------------

• 760 mm (2'-6") hasta el andador 0 el

wpe de neumaticoe ----- ----

• Guarnicion 0 tope de neumatlcoe

Dimensiones del vehiculo

• Automovil compacto: 1725 x 4875 mm r (5'-8" x 16'-0")

• Automovil estandar: 1980 x 5485 mm (6'-6" x 18'-0")

Cajones de estacionamiento

• Automovilee estandar: 2590 a 2745 mm (8'-6" a 9'-0") X 5485 a 6095 mm __ -L---

(18'-0" a 20'-0") r--l\.

• Automoviles compactos: 2440 mm L....f

(8'-0") X 4875 mm (16'-0")

• Pendiente de 1% a 5% para drenaje, se recomienda

de 2% a 3%

Estacionamientos

• Altura libre minima 2135 mm (7'-0")

~

+-"

b

~

E __ :\,-_...J.~

'~~~--------~~~~~~~~~~--~~

• La pendiente de traneicion es igual a la mitad de la pendiente de la rampa; longitud de 3050 mm (10'),

Rampas de garage

• Las leyes locales, estatales y federales regulan el ruirnero de espacios accesibles que se requleren,

• Ubicar los cajones de estacionamiento accesibles tan cerca como sea posible de la entrada del edificio 0 de la instalacion,

• Pendiente maxima de 1:50 para espacios y corredores de acceso

Lineamientos de accesibilidad ADA

• Ancho minimo 2440 mm (96")

• Minimo 1525 mm (60") para el corredor de acceso; puede ser compartido por dos cajones de estacionamiento que sean accesibles,

• Identifique los cajones de estacionamiento para discapacitados

con un letrero que muestre el ;;;=::I;;;;;;;...JL.===..u."""-.;._ __ JL.:=_.J~ +---------

simbolo internacional para discapacitados,

• Los cajones de estacionamiento para vans que usan personas discapacitadas deben tener una altura libre de 2490 mm (98") y un corredor de acceso de cuando menos 2440 mm (96") de ancho.

• Los corredores de acceso para los cajones de estacionamiento y para las zonas de carga de pasajeros deben ser parte de la ruta de acceso de traslado a la entrada del edificio 0 de la inetalacion,

Minimo 1525 mm (60") para el corredor de acceso, 6 m (20') de longitud para zonas de carga de pasajeros adyacentes y paralelas al espacio para que el vehiculo se orllle,

TI .26 PROTECCION DE TALUDES

Los taludes requieren algun medio de estabilizacion si estan sujetos a la erosion por el escurrimiento directo del agua superficial. La necesidad de estabilizacion puede reducirse desviando el escurrimiento directo en la parte superior del talud, 0 creando una serie de terrazas para reducir la velocidad del escurrimiento directo.

EI principal medio mecanico para proteger un terraplen de la erosion es un revestimiento de piedraplen 0 de gabiones (cantos rodados).

-----------:. EI piedraplen es una capa de piedras quebradas irregularmente y de tarnalio mediano que se colocan en la pendiente de un terraplen para evitar la erosion.

)lI~ro.L_---------. La profundidad de la capa debe ser mayor que el tamano maximo de la piedra .

• Material geotextil 0 arena y grava graduadas para el drenaje.

Tarnbien se pueden emplear encubados 0 muros de arcones para retener y proteger los terraplenes empinados. ----. EI encubado es una armazon celular de miembros cuadrados de acero, concreto 0 madera, ensamblado en capas en angulo recto, y Ileno con tierra 0 piedras .

. ~--------. Un muro de arcones es una contenckin por gravedad formado con unidades de concreto precolado modulares apiladas e intertrabadas con los huecos rellenados con piedra 0 grava trituradas.

---- •• Los gabiones son canastas de alambre recubiertas con PVC, lIenas con piedras y apiladas para formar un contrafuerte 0 una estructura de retenclon, 0 como piedraplen para estabilizar un terraplen. ~~§~~'------' Material geotextil 0 arena y grava graduadas para el

i: drenaje.

Un medio natural de eetabilizacion incluye los cementantes de suelo -vegetacion que inhibe 0 evita la erosion mediante una cubierta vegetal y al formar una densa red de rafces que cementan al suelo.

MUROS DE CONTENCION TI .27

Cuando un cambio en la elevacion del suelo excede eu angulo de reposo, se hace necesario un muro de contencion para retener la masa de tierra en ellado cuesta arriba del cambio de pendiente.

Un muro de contencion debe disenarse y construirse para que resista la presion lateral del suelo que se retiene. Esta presion activa aumenta proporcionalmente desde cero en el nivel superior de la cuesta hasta un valor maximo en la profundidad maxima del muro. Puede suponerse que la presion total 0 empuje actua pasando por el centroide del patron triangular de distribucion, a un tercio por arriba de la base del muro.

• T = 0.286 X SH2/2

• T = presion total 0 empuje

• S = peso de suelo retenido; valor tipico de 1600 kg/m3 (100 Ib/pie3)

• W = peso compuesto del muro que actiia pasando por el centroide de la seccion

• R = resultante de T y W

::c

• T = 0.833 X S(H + H')2/2 (para un muro de contenclon con sobrecarga)

La sobrecarga es una carga adicional, que es la de la tierra que esta por encima del muro de contencion. La linea de empuje es para lela a la pendiente de la sobrecarga.

Suponer 33° como el angulo de reposo de la mayoria de los suelos. Vease 1.05 para el angulo de reposo de terraplenes de suelo sin revestir.

Un muro de contenclon puede fallar por volteo, deslizamiento horizontal 0 asentamiento excesivo.

• EI empuje tiende a voltear al muro alrededor del pie de la base.

• Para evitar que un muro de contencion se voltee, el momenta resistente (Mr) del peso compuesta del muro y de cualquier porcion de suelo que ejerza una presion sob,e el pie de la base (W X d) debe contrarrestar al momenta de volteo (Mo) creado por la presion del suelo (T X H/3). Usando un factor de seguridad de 2, Mr 2:: 2Mo.

• Para evitar el deslizamiento de un muro de contenclon, el peso compuesta del muro multiplicado por el coeficiente de friccion del suelo que sustenta al muro (W X C. F.) debe contrarrestar el empuje lateral sob,e el muro (T). Usando un factor de seguridad de 1.5, W X C. F. 2:: 1.5 T.

~~ __ --- • La presion pasiva del suelo que estriba en el nivel inferior del muro ayuda a resistir el empuje lateral (T). -:=t;1c:~:i~-----' Un rediente tarnbien aumenta la resistencia del muro al

F deslizamiento.

Coeficientes promedio de friccion: grava, 0.6; limo/arcilla seca, 0.5; arena, 0.4; arcilla humeda, 0.3.

• Para evitar el asentamiento de un muro de contencion, la fuerza vertical (W) no debe exceder a la capacidad de carga del suelo (B. C.), donde W = peso del muro y cualquier porcion de suelo que ejerza una presion sob,e la base mas el componente vertical del empuje del suelo para un muro con sobrecarga. Usando un factor de seguridad de 1.5, B. C. 2:: 1.5 W/A.

TI .28 MUROS DE CONTENCION

205 mm (8")

255 mm (10")

Muros de contenci6n de concreto reforzado

Los siguientes lineamientos de diseno son solamente para un diseno preliminar. Consultar a un ingeniero especializado en estructuras para el diseno final, especial mente cuando un muro de contenckin se construya en suelo adverso 0 este sujeto a sobrecarga 0 a cargas vivas.

~ Muro de gravedad

Un muro de contenclon de gravedad resiste el volteo y el deslizamiento unlcamente por el peso y el volumen de eu masa. Los muros de gravedad pueden usarse para eetructuras de retencion menores que 3048 mm (10') de altura.

(0.9 H con sobrecarga)

----::,..oS,.,c...-+---- Muro en cantilever tipo T

Los muros en cantilever de concreto reforzado se usan para muros de retencion de hasta 6096 mm (20') de altura. Por encima de esta altura, se emplean muros con contrafuertes.

• 0.6 H ---_.t----! (1.0 H con sobrecarga)

• EI escarpe se refiere a la cara con pendiente invertida de un muro a me-

dida que sube, 10 Due puede compensar la llu-

sian de que el muro se

nos viene encima.

• Acero por temperatura para muros de mas de 255 mm (10") de espesor.

• Refuerzo con acero estructural.

Muro con contrafuertes

Un muro con contrafuertes utiliza muros transversales con forma triangular para dar rigidez a la losa vertical y anadir peso a la base. Los contrafuertes se colocan a lntervaloe regulares iguales a la mitad de la altura del muro.

Muro en cantilever tipo l

Este tipo de muro de contencion se usa cuando el muro estriba en un lindero u otra obstruccion.

• Puede requerirse de un sistema de drenaje para aliviar la acurnulacion de la presion hidraulica detras del muro.

___ • Colchon de drenado con material geotextil 0 relleno de g rava porosa

~ __ --. Lloraderos de 51 mm (2") de diametro @ 1220-1830 mm (4'-6') centro a centro, 0 manguera perforada inclinada a una salida lejos del muro

• ~a zapata debe prolongarse debajo del nivel de penetracion de la helada 0 610 mm (2') debajo de la rasante de nivel mas bajo, cualquiera ............

que sea mayor. ~.-.-.-

Minimo 51 mm (2") Minimo 75 mm (3")

• Suministre juntas de control vertical @ 7620 mm (25') centro a centro y juntas de expansion vertical a cada cuarta junta de control.

MUROS DE CONTENCION TI .29

En muros de contencion relativamente bajos se puede emplear madera y concreto, ladrillo 0 mamposterfa de piedra.

• Ancla horizontal

• Piezas de madera tratada a presion de 4 X 60 6 X 6 colocadas con juntas traslapadas y escarpiadas 0 enlazadas con varilla de acero galvanizado

@ 1220 mm (4'-0") centro a centro

• EI macizo de anclaje es una masa de madera, piedra 0 concreto enterrada en el suelo como ancla; se usa para muros de mas de 915 mm (3') de altura y se coloca a 1830 mm (6'-0") entre centros

Tobloestoco de elementos horizontoles de madera

• Dren de grava para muros de mas de 610 mm (2') de altura

• Lloraderos @ 1220-1830 mm

(4' -6') centro a centro

• Tuberfa de drenaje perforada inclinada hacia una salida lejos del muro

• Nivelde pe- ~

netracion de la helada .-.r."".....l~~~

_--. Remate de ladrillo 0 de piedra

Anclas galvanizadas

• Revestimiento de ladrillo de 100 mm (4")

Unidades de mamposterfa de concreto de 205 mm (8")

Unidades de mamposterfa de concreto de 305 mm (12")

• Zapata de concreto de 205 X 610 mm (8" X 24")

Muro de reveslimiento de lodrillo

• Suministre una subbase granular compactada bien drenada; no es necesario que la base se prolongue hasta el nivel de penetracion de

la helada.

• EI pie de un muro de piedra con mortero debe prolongarse mas abajo que el nivel de penetracion de la helada.

Muro de piedra seca

(1'-4")

TI .30 PAVIMENTOS

La pavimentacion suministra una superficie de desgaste para trMico de peatenes 0 de vehiculos en el sitio. Es una estructura compuesta cuyo espesor y conetruccion se relacionan directamente con el tipo y la intensidad del trMico y de las cargas que debe soportar, asi como la capacidad de carga y la permeabilidad de la subrasante.

• EI pavimente recibe el desgaste del trMico, protege a la base y transfiere la carga a la estructura base. Existen dos tipos de pavimento: flexible y rigido.

j. La base es un cimiente de agregado bien graduado que

~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!~~ transfiere la r:arga del pavimento a la subrasante. Tam-

E bien evita la inmigracion hacia arriba del agua capilar.

Las cargas pesadas pueden requerir una capa adicional

PYJIC::.I.oL..oI

-una subrasante de agregado mas grueso, como piedra

'~~~~~~~~I;~I~il~I~IIII~111 triturada.

~ ~~~~~iI------. La subrasante, que finalmente debe sustentar la carga

del pavimento, debe ser suelo no perturbado 0 relleno compactado. Debido a que puede recibir humedad proveniente de la infiltracion, debe tener una pendiente para el drenaje.

Los pavimentos flexibles, que consisten en piezas unltarias de pavlmentacicn de concreto, ladrillo 0 piedra colocadas sobre un lecho de arena, son ligeramente elasticos y distribuyen las cargas a la subrasante de manera radial. Requieren de cantos de madera, acero, piedra, mamposteria 0 concreto para restringir el movimiento horizontal del material de pavlmentacion.

Los pavimentes rigidos, como las losas de concreto referzado 0 las unidades de pavimentacion argamasadas a una losa de concreto, distribuyen sus cargas internamente y las transfieren a la subrasante sobre un area amplia. Requieren de refuerzo y de una eKtension del material base a 10 largo de sus cantos.

• Pendiente minima de 1% para el drenaje; el pavimente muy teKturizado puede requerir una pendiente mayor.

• Adoquinador de loseta de concreto: cuadrado de 305, 455, 610; 38- 75 mm (12", 18", 24"; 1';'''-3'') de espesor

• Adoquinadores entretrabados: 64-90 mm (2';'''-3';''') de espesor

• Adoquinador de ladrillo: 100 X 100, 205, 305; 25-57 mm de espesor (4" X 4", 8", 12"; 1"-2" de espesor.

• Bloque de rejilla 0 para cesped: 90 mm (3'/,") de espesor

• Pedruzco de granite: cuadrado de 100 0 150 mm; 150 mm de espesor (cuadrado de 4" 0 6"; 6" de espesor)

• Canteria: el ancho y la longitud varian; 25-51 mm de espesor (1"-2" de espesor)

Moterioles de povimentocion

• Consultar al proveedor local en cuante a disponibilidad de formas, tamaiioe, co 10 res, texturae, propiedades de absorcion, resistencia a la com presion y recomendaciones de lnetalacion.

PAVIMENTOS TI .31

I I
I I I I • Trabazrin americana

• Silleria en hiladas

Diseiios para pavimentos

• Trabazon de cesto

• Trabazon de cesto intercerrada

• Espinazo de pescado • Irabazon de cesto

intercerrado intercerrada

• Elemento pavimentador sobre lecho de mortero, asentado de cara 0 de canto :"_1~~l.;;;;:::;;:J

• Zapata de concreto; coloque grava bajo la zapata si el nivel de penetracion de la helada es mas profundo

que la zapata. -~~~~~~~

• Trabazon apilada

• Espinazo de pescado

• Elemento pavimentador colocado en direccion vertical sobre lecho de mortero; el

elemento puede prolongar- ... ,~~~~I. se '12 adicional de su altura

para formar la guarnicion.

• Zapata de concreto

• Canto 0 guarnicion de madera tratada a presion de 2x, 4x, 06x

• Capa de 51 mm (2") de as-

tillas de madera, piedra triturada 0 confitillo

• Base de 51 mm (2") de mezcla de suelo-

cemento 0 piedra triturada-;-1~~~il*"ti~

• Estacas de madera trata-

da a presion de 2 X 2 0 ... _~~~~~~~~~

2 X 4, de 610 mm (24")

de longitud, @ 915 a 1220 mm (3' a 4') entre centros

Condiciones de canto

• Octagono y punto

• Bloque para cesped

Base flexible

• Matatenas romanas

• Piedra al azar

• Elementos pavimentadores con juntas de arena apretadas a mana

Lecho de asiento de arena de 25-51 mm (1"-2")

Agregado compactado de 51-150 mm (2"-6") cuando se requiera en areas de

mucho traflco 0 sobre suelo expansivo

• Subrasante compactada 0 suelo sin perturbar

Base rfgida

Pavimentadores de ladrillo 0 de concreto

• Bloque para cesped

"""-'-.:c.-_- Mezcla para la capa vegetal superior para el cesped 0 la cubierta vegetal

Lecho de asiento de arena de 51 mm (2")

'Jiq)~;w;- •• Agregado compactado de 51-150 mm

~~~~~~~ (2"-6")

Detalles del pavimentado

TI .32 INFORMACION DE LA OBRA

La informacion de la obra 0 planta del sitio ilustra las caracterfsticas existentes naturales y artificiales de un eltio y describe la conetruccion propuesta en relaclon con estas caracterfsticas existentes. Por 10 general, basandose en el mapa topogrMico de un ingeniero, la planta del sitio es una pieza esencial de un conjunto de documentos de conetrucclon. Una planta de sitio completa debe incluir los siguientes elementos:

1. Nombre y direccion del dueno de la propiedad

2. Direccion de la propiedad, si es diferente de la direccion del dueno

3. Descripcion legal de la propiedad

4. Fuente y fecha dellevantamiento topogrMico

5. Descripcion de los linderos: dimensiones de los linderoe, sus rumbos en relacion con el norte, los angulos de las esquinas y los radios de curvatura

6. Linderos de contrato 0 de proyecto, si son diferentes de los linderos del sitio

7. Flecha del norte magnetico y escala del dibujo

8. Ubicacion y descripcion de los bancos de nivel, los cuales establecen los puntos de referencia para la ubicacion y las elevaciones de la conetrucclon nueva

9. Identificacion y dimensiones de las calles y callejones adyacentes y otros derechos de vfa publicos

10. Ubicacion y dimensiones de cualquier derecho de paso o derecho de vfa que atraviese al sitio

11. Dimensiones de los derechos de vfa requeridos por el reglamento de zoniflcacion

12. Ubicacion y tamafio de las estructuras existentes y una descripcion de cualquier demolicion que sea requerida por la nueva conetruccton

13. Ubicacion, forma y tamalfo de las estructuras propuestas para la ccnetrucclon, incluyendo los aleros de los techos y otras salientes

14. Ubicacion y dimensiones de los andadores, lugares de estacionamiento y areas de estacionamiento

15. Ubicacion de los servicios publicos existentes: tuberfas maestras de agua, drenaje sanitario y pluvial, Ifneas de gas, Ifneas de energfa electrica, Ifneas telefonicae y de cable, hidrantes para incendio, aei como puntos propuestos de las conexiones

16. Curvas de nivel existentes, curvas de nivel nuevas y la rasante terminada de los lugares de estacionamiento, de los andadores, prados u otras superficies mejoradas despues de terminar la conetrucclon 0 las operaciones de nivelacion

17. La vegetacion existente que va a permanecer y la que va a eer retirada

18. Caracterfsticas hidraulicas existentes, como bajiales o canalitos, arroyos, planicies de inundacion, cuencas colectoras 0 riberas

19. Caracterfsticas propuestas para la arquitectura de paisaje, como cercas, muros de contenclon y plantfos; si es muy extenso, el paisaje y otras mejoras del sitio pueden mostrarse en una planta de sitio aparte

20. Referencias a los dibujos y detalles relacionados.

®

o

-------_.

®

PlANTA DEl sm

Escala

INFORMACION DE LA OBRA TI .33

I t I ,

I

I I I

" ;,,'

,"

,

\

\" \

\

,

,

\ ,

,

\

\

\ \ \ \

\

,

\ ,

I I

I

,

\

,

I

,

I

I

I

,

I

I

I

I ·0

®

, I

,~, ,

" I

',\ ,,'

" ,"

\ \ »:

, \ ,

'...... \ ~_..",

<, ,.... (

'-.'\ ",",',

\ -, '\

, \ \

, \ \

\ "

1 ',\

I "

, \

\ \'

\ "

\ I \

\ I I

, I I

\, I '

, I \

, \ ,

\\' \

\ \

\ \ \

\ , \

\ \ \ \ \ \

, " \

\ \ \

, ' \

'.... \ \

-, \ ,

\ , I

I I \

\ \ 1

" I I I ,

I I I

I I ,

I I I

I I I

1 I I

I / I

I I I

\ I I

, " I

Q8

q I I

I I

/ I ,

I I I

I I ,

I I ,

I I I

I

I I I ,

I of " I

-----------.~-._.----.-----l-----.----_e

®

:@

TI .34 DESCRIPCION DEL smo

La descripcion legal de un sitio consiste en la

r .. --.---- .. ~ ubicacion y los linderos de un lote especifico de

\ terreno, basandose en un levantamiento topo-

• • grMico con teodolito 0 en un sistema rectangu-

• " lar de levantamiento topogrMico, 0 hecho en re-

t ferencia a una poligonal ya levantada.

• • En un levantamiento con teodolito se registra

" el rumbo y la longitud de cada lindero de un 10-

" te de terreno, comenzando en un punto de re-

", /,' ferencia ya conocido y recorriendo la periferia

" de la poligonal hasta regresar allugar de inicio.

" • Una poligonal es un documento legal que

".. describe la ubicacion, los linderos y las dimensiones de una porcion 0 lote de terre no, incluyendo las aprobaciones de la comision de wnificacion y planificacion, los derechos de paso y las restricciones, y para una subdi-

vision, las lineas divisoras de calles, cuadras y lotes, y la numeracion y dimensiones de cada lote.

• Los meridianos guia son lineas de referencia de norte a sur que se ubican entre lineas de correccion

a intervalos de 38.62 km (24 mi-

lias) al eete y al oeste de los ----lfr---1r--+-.....Jl-r Jr--4.._-...j~~~~,L..... ~-1~ ...... -=1~. EI rango es una de una serie de divisiones nu-

meridianos principales. v- meradas hacia el este 0 al oeste de un meri-

• Las lineas de rango son lineas de ..... diana guia y que consiste en una hilera de

referencia de norte a sur ubicadas I_..;,/ ~ areas unitarias de seis millas cuadradas que

a intervalos de 9.66 km (6 I ~ ~ eetan numeradas al norte 0 al sur de una li-

entre los meridianos guia. l../ nea base.

I __ --- k:-- ~ .. ,/ _. EI township (area urbana) es un area unitaria

• Linea base este-oeste. _.F d 93 2 k 2

.•.••. l..... ! ~ d(6e tellrreno, dl ed a) proxima amen3t6e '. m

.. ,/ ~ mi as por a 0 que contiene seCCIones.

T ~.~............. //

• Los meridianos principales son lineas de referencia de norte a sur que se establecen en mojones importantes para grandes areas de terreno.

• Las lineas de correcclon son lineas de referencia de este a oeste ubicadas a intervalos de 38.62 km (24 millas) al norte y al sur de

una linea base para corregir la convergencia de los meridianos e igualar las distancias este-oeste.

EI sistema rectangular para levantamiento topogrMico se basa en una cuadricula modific~da d,e merid~anos principales y meridianos gUla, aSI como lineae base este-oeste.

• Una seccion es una de las 36 subdivisiones

numeradas de un township, de aproximadamente 2.59 km2 0 640 acres (una milia cuadrada) y adicionalmente subdividida en mitades, cuartos y cuartos de cuartos.

i\ 1\.,

\ ~-..,...-I~~

'__"'__-'--'--..L.--'--+-,

\ I

~

El EDIFICIO

2.02 EI edificio

2.03 Sistemas de construcci6n

2.05 Reglamento de construcciones 2.06 Tipos de construcci6n

2.08 (orgas en los edificios

2.09 (orgas de viento

2.1 0 (orgas sis micas

2.11 Fuerzas estructurales 2.12 Equilibrio estructural 2.13 (olumnas

2.14 Vigas

2.15 (Iaros de los vigas 2.16 Armaduras

2.17 Marcos y muros 2.18 Placas

2.19 Unidades estructurales 2.20 (Iaros estructurales 2.21 Patrones estructurales 2.22 Estabilidad lateral

2.24 Estructuras de gran altura 2.25 Arcos y b6vedas

2.26 Domos

2.27 (ascarones

2.28 Estructuras con cables 2.29 Membranas

2.30 Juntos y conexiones

~.02 EL EDIFICIO

Arquitectura y conetrucclon de edificios no son necesaria mente una y la misma cosa. Para el diseno y construccion de un edificio. ee necesario conocer bien los metodos para el ensamblado de diferentes materiales. elementos y componentes. Sin embargo. este conocimiento. aun cuando capacita para hacer arquitectura. no garantiza el conocimiento practico de la conetrucclon de edificios. Un conocimiento practico de la conetrucclon de edificios es sola mente uno de los varios factores crfticos para ejercer la arquitectura. Cuando ee habla de la arquitectura como el arte de la conetrucclcn, deben considerarse los elguientes sistemas conceptuales de orden. ademas de los sistemas nsicos de la conetrucclon;

• La definicion. la eecala, la proporcion y la organizacion de los espacios interiores de un edificio

• EI ordenamiento de las actividades humanas mediante eu escala y sus dimensiones

• La zonificacion funcional de los espacios de un edificio de acuerdo con el propos ito y el uso

• EI acceso a las rutas de desplazamiento y circulaciones horizontales y verticales en el interior del edificio

Las cualidades sensibles de un edificio son la forma. el eepacio, la luz, el color. la textura y el patron

• EI edificio como un componente integrado dentro de los ambientes natural y de la conetrucclon.

En este libro son de interes primordial los sistemas nsicos que definen. organizan y refuerzan el ordenamiento perceptivo y conceptual de un edificio.

Un sistema puede definirse como el conjunto de partes interrelacionadas e interdependientes que forman un todo unificado mas complejo y que sirven a un proposito comun, Un edificio puede entenderse como un cuerpo nsico de varios sistemas y subsistemas que necesariamente deben estar relacionados. coordinados e integrados unos con otroe, asf como con la forma tridimensional y la organizacion espacial del edificio en conjunto.

SISTEMAS DE CONSTRUCCION ~.03

EI sistema eslTuctural

EI sistema estructural de un edificio se disena y se construye para sustentar y transmitir con seguridad al suelo cargas aplicadas gravitacionales y laterales sin sobrepasar los esfuerzos permisibles en sus miembros.

• La superestructura ee la prolongacion vertical de un edificio por arriba de la cimerrtacion,

• Las columnae, las vigasy los muros de carga sustentan las estructuras de los pisos y de los techos.

• La subestructura forma la clmentaclon de un edificio.

EI sistema de envolvente

EI sistema de envolvente es la cascara 0 envoltura de un edificio. que consiste en el techo, los muros exteriores. las ventanas y las puertas.

• EI techo y los muros exteriores protegen a los espacios interiores de las inclemencias del clima y controlan la humedad. el calor y el flujo de aire a traves de la formacion de capas con los ensamblados de conetrucclon,

• Los muros exteriores y los techos tambien amortiguan el ruido y proporcionan seguridad y privacidad a los ocupantes de un edificio.

Las puertas permiten el acceso flsico.

• Las ventanas dejan pasar la luz y el aire, y permiten admirar el panorama.

• Los muros interiores y las particiones dividen el interior de un edificio en unidades eepaclalee.

Sistemas meconicos

Los sistemas mecanicoe suministran servicios esenciales pa ra el ed ificio.

• EI sistema de abastecimiento de agua suministra agua potable para consumo humano y para saneamiento.

• EI sistema de drenaje elimina los desechos y la materia organica de un edificio.

• La calefacclon, la ventilacion y los sistemas de aire acondicionan los eepaclce interiores de un edificio para la comodidad ambiental de los ocupantes.

• EI sistema electrico controla. mide y protege el eurnlnletro de energia electrlca de un edificio. Asimismo. distribuye de una manera segura la energia. la iluminacion. la seguridad y los sistemas de comunlcaclcn.

• Los sistemas de transporte vertical trasladan personas y bienes de un nivel a otro en edificios de altura media y de gran altura.

• Los sistemas contra incendio detectan y combaten los incendios.

• Las estructuras de gran altura tambien pueden requerir sistemas de disposicion de desechos y sistemas de reciclado.

. Sistemas de techo Capitulo 6

Protecci6n termica y contra 10 humedad Capitulo 7

Sistemas de piso Capitulo 4

~~~::afi!:~~~~IIt-~~--. Construcci6n especial Capitulo 9

Puertas y vento nos Capitulo 8

• Sistemas mecimicos y electricos

Capitulo 11

. Sistemas de muros Capitulo 5

-'--1-. Trabajo de terminado Capitulo 10

,.~. Sistemas de

,,;;;? cimentaci6n

~';/ Capitulo 3

EI sitio de construcci6n Capitulo 1

Notas sobre materiales Capitulo 12

~.04 SISTEMAS DE CONSTRUCCION

• La U. S. Occupational Health and Safety Act (OSHA) regula el diseno de los lugares de trabajo y establece los estandares de seguridad bajo los cuales debe construirse un edificio.

La manera en la cual se seleccionan. se ensamblan y se integran los diferentes sistemas de conetruccion en la edificacion debe considerar los siguientes factores:

Requerimientos de funcionamiento

• Compatibilidad eetructural, integracion y seguridad

• Resistencia al fuego. prevencion y seguridad

• Espesor permisible 0 deseable de los ensamblados de conetruccion

• Control de los flujos de calor y de aire a traves de los ensamblados del edificio

• Control de la migracion y de la condensacion del vapor de agua

• Acomodo del movimiento del edificio debido a asentamientos. deflexion estructural y expansion 0 contraccion con cambios de temperatura y humedad

• Reduccion de ruido. aislamienta del sonido y privacidad

acustica

• Resistencia al desgaste. la corrosion y el intemperismo

• Requerimientos de acabados. limpieza y marrtenimientc

• Seguridad en el uso

Cualidades este~cos

• Relacion deseable del edificio con eu eitlo, con las propiedades adyacentes y con el vecindario

• Cualidades preferidas de forma. volumen. color, patron. textura y detallado

Restricciones de reglamento

Cumplimiento con los ordenamientos de zonificacion y con el reglamento de conetruccion

Considerociones econ6micos

Costo lnlcial, que incluye material. transporte. equipo y los costos de mana de obra

Costas del cicio de vida util. que incluyen no sola mente el costa lnlclal, sino tam bien los costos de mantenimiento. consumo de energfa. vida util. costos de reemplazo e interes del capital invertido

Impacto ambiental

• Conservacion de energfa y de recursos mediante la ubicacion y el diseno del edificio

• Eficiencia energetica de los sistemas rnecanlcoe

• Uso de materiales eficientes en cuanto a recursos y materiales no tOxicos

Practicas de construcci6n 1----. Requerimientos de seguridad

• Tolerancias previsibles y ajuste apropiado

• Conformidad con los estandares y las garantfas industriales

• Division del trabajo entre el taller y el campo

• Division de las actividades y coordinacion de las espe-

cialidades de conetrucclon

• Restricciones de presupuesto

• Equipo de conetrucclon que se requiera

• Tiempo requerido de edificacion

• Prevenciones para clima inclemente

REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES ~.OS

Las dependencias locales de gobierno adoptan y promulgan el reglamento de construcciones para regular el diseno, la conetrucclcn, la alteraclcn y la reparacion de los edificios con objeto de proteger la seguridad, la salud y el bienestar publicos.

Actualmente existen tres modelos de reglamento principales:

Modelos de reglomento

Los modelos de reglamento son reglamentos de construecion desarrollados por las organizaciones nacionales de funcionarios del reglamento de construcciones, sociedades profesionales y gremios de oficios para que los adopten las comunidades locales. Si es necesario modificar 0 agregar ciertas disposiciones para enfrentar requerimientos 0 preocupaciones locales, los modelos de reglamento pueden ser promulgados y enmendados por la municipalidad.

• EI National Building Code es desarrollado y publicado por Building Officials and Code Administrators International, Inc. (BOCA) y se usa principalmente en el noreste de Estados Unidos.

• EI Uniform Building Code (UBC) es desarrollado y publicado por la International Conference of Building Officials (ICBO) y se usa principalmente en el centro y el oeste de Estados Unidos.

• EI Standard Building Code (SBC) es desarrollado y publicado por la Southern Building Code Conference (SBCC) y se usa principalmente en el sureste de Eetados Unidos.

Aun cuando los modelos de reglamento difieren en detalle, estan organizados de manera similar. Cada uno comienza con la definicion de categorias del uso 0 de la ocupacion y de los tipos de conetruccion de acuerdo con el grado de incombustibilidad y de combustibilidad. Cada modelo de reglamento establece entonces las limitaciones de altura y de area en relacion con la ocupacion o el uso de un edificio y del tipo de conetrucclon empleada.

• Actualmente se esta desarrollando el International Building Code (lBC) por el International Code Council (ICC) para su pronta publicacion. Aun cuando este sera el primer modelo de reglamento unificado en la historia de Estados Unidos, no se sabe cuanto tiempo demorara la adopcion completa de este reglamento.

• En el caso particular de Mexico, ee aplican los reglamentos de conetrucclon vigentes en la Ciudad de Mexico, D. F.

Los modelos de reglamento tarnblen establecen estandares para el diseno estructural, la conetrucclon de muros, pisos y techos, los sistemas de proteccion contra incendio, los medios para la evacuacion de emergencia, la luz natural y la ventilacion, la accesibilidad para los discapacitados, y la eficiencia energetica y coneervaclon de energia.

Ocupacion 0 usa • Vease 2.07

Altura y area maxim as

Cada modelo de reglamento esta basado en el funcionamiento y estipula como debe funcionar un componente 0 sistema especifico sin suministrar necesariamente los medios que deben emplearse para alcanzar los resultados. Es frecuente la referencia a los estandares establecidos por la American Society for Testing and Materials (ASTM), el American National Standards Institute (ANSI) y otras sociedades tecnicas y profesionales para indicar las propiedades deseables de un material 0 de un componente y los metodos de ensayo requeridos para verificar el funcionamiento de los productos.

Tipo de construccion • Vease 2.06

Reglomentos odicionoles

Ademas de estos modelos de reglamento, los reglamentos adicionales se desarrollan para regular otros aspectos de la conetrucclon, como la plomeria y el trabajo mecanico. Aun cuando los estados 0 las municipalidades locales puedan desarrollar algunos de ellos, la mayoria son publicados por los mismos grupos que editan los modelos de reglamentos.

Otros reglomentos importontes

• EI National Electrical Code es publicado por la National Fire Protection Association (NFPA) para garantizar la seguridad de las personas y la salvaguarda de los edificios y eu contenido de los riesgos que surgen del uso de la electricidad para la luz, la calefaccion y la energia.

• EI Ufe Safety Code, tarnbien publicado por la NFPA, establece requerimientos minimos para la seguridad contra incendios, la prevencion del peligro por incendio, humo y gases, los sistemas de alarma y de deteccion de incendio, los sistemas de extinguidores de incendio y las salidas de emergencia.

• EI Safety Code for Elevators and Escalators es publicado por el American National Standards Institute para fUar las normas de seguridad para elevadores y escaleras electricas.

~.06 TIPOS DE CONSTRUCCION

Los reglamentos de conetrucclon claeffican la conetrucclon de un edificio de acuerdo con la resistencia al fuego de sus componentes principales: el marco eetructural, los muros exteriores de carga y sin carga. los muros interiores de carga. los divisores permanentes. los ensamblados de piso. plafon y techo, las escaleras y los recintos para cubos.

o Los edincios de tipo I son de conetrucclon incombustible y tienen una reticula estructural de acero, concreto reforzado 0 mamposteria reforzada.

o Los edincios de tipo II son similares a los edificios de tipo I con excepcion de una reduccion en el grado requerido de resistencia al fuego de los elementos de construecion.

o Los edificios de tipo III tienen muros exteriores incombustibles y una reticula estructural de acero, concreto. mamposteria 0 madera.

• Los edificios de tipo IV tienen muros exteriores incombustibles. una reticula estructural interior de madera salida 0 laminada de tamanos minimos especincos y pisos sin espacios ocultos.

o Los edificios de tipo V tienen elementos de conetruccton con el grado de resistencia al fuego especificado en el reglamento de construcciones.

o Para que una conetrucclon sea del tipo protegido ee requiere que tenga en eu totalidad una hora de reeletencia al fuego.

• Una conetruccton del tipo no protegido no tiene requerimientos de resistencia al fuego con excepcion de los recintos de los cubos y de las salidas 0 ei el reglamento de construcciones requiere protecclon de los muros exteriores debido a eu proximidad a un lindero.

o La siguiente tabla esboza los grados requeridos de resistencia al fuego de los elementos de conetrucclon para los diferentes tipos de conetrucclon, Consultar el reglamento de construcciones para requerimientos mas especincos.

• Vease el apendice para el grado de resistencia al fuego de ensamblados representativos de conetrucclon.

Requerimientos de 10 closificoci6n de 10 resistencio 01 fuego (horos)
(onsfTuccion incombustible (onsfTuccion combustible
Elemento de consfTuccion Tipo I Tipo II Tipo III TIpotv Tipo V
Sin Sin Modero de combustiOn Sin
Protegido 1 horo proteccion 1 horo protecci6n lento (HI) 1 horo proteccion
Marco estructural 3-4 2 Ninguno Ninguno 10 HT Ninguno
Muros exteriores de carga 3-4 2-4 Ninguno 2-4 2-4 2-4 Ninguno
Muros exteriores sin carga Varia con la distancia dellindero y de las estructuras adyacentes
Muros interiores de carga 3-4 2 1 Ninguno 1 Ninguno 1 1 Ninguno
Conetruccion del piso 2-3 2 1 Ninguno 1 Ninguno HT 1 Ninguno
Conetruccion del techo 0-2 0-1 0-1 Ninguno 1 Ninguno HT 1 Ninguno
Muros contra incendio 4 3-4 2 2 2-4 2-4 2-4 2-4 2
Escaleras de emergencia y
cercamientos 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Cubos 2 2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1 TIP05 DE CON5TRUCCION ~.07

Aun cuando cada uno de los modelos de reglamento difiere en los requerimientos detallados de cada tipo de construcclon, todos ellos limitan la altura y el area rnaximas por piso de un edificio de acuerdo con el tipo de construccion y la ocupacion 0 el uso. EI objetivo de estas disposiciones es proteger al edificio del fuego y contener un incendio el tiempo suficiente para permitir que las personas evacuen el edificio con seguridad. La limitacion del tamafio puede ser excedida si el edificio esta equipado con un sistema automatico de rociadores contra incendio. 0 si esta dividido mediante muros contra incendio en areas que no sobrepasen la limitacion del tamalfo.

• Se nequiere que los muros contra incendio tengan un grado de resistencia al fuego que sea suficiente para evitar la propagacion del fuego de una parte del ezilflcio a otra. Deben prolongarse de manera continua desde la cimentacion hasta un parapeto arriba del techo del edificio. 0 hasta el lado de debajo de un techo incombustible. Todos los vanos en los muros contra incendio eetan restringidos a un cierto porcentaje de longitud de muro y deben protegerse mediante puertas contra incendio de cierre automatlco, ensamblados para ventanas de grado contra incendio y en el caso de ductos de alre, mediante amortiguadores contra fuego y humo.

• Los separadores de habitaciones son las construcciones verticales u horizontales resistentes al fuego. que se requieren para evitar la propagacion del fuego de una habitacion a la otra en un edificio de uso mixto.

• EI libramiento contra incendio se refiere al espacio requerido entre un lindero 0 un edificio adyacente y un muro exterior que tenga un grado especificado de reeletencia al fuego.

Ejemplos de grupos de ocupocion A Uso colectivo

Auditorios. teatros. estadios

B Negocios

Oficinas. tiendas al menudeo. restaurantes Educativo

Escuelas. guarderias Fabricas

Plantas de manufactura. molinos

H Usos peligrosos

Instalaciones de manejo de materiales inflamables 0 explosivos Institucional

Hospitales. hospicios. reformatorios R Residencial

Casas. edificios de departamentos. hoteles 5 Almacenamiento

Instalaciones para bodegas

~.08 (ARGAS EN LOS EDIFI(IOS

• Las cargas muertas son cargas estaticas que actuan hacia abajo en sentido vertical sobre una estructura, incluyendo el peso propio de la estructura y el peso de los elementos de conetrucclon, los accesorios y el equipo permanentemente fijo en ella,

• Las cargas por asentamiento se imponen sobre una eetructura por el hundimiento de una parte del suelo sustentante y el asentamiento diferencial resultante de su cimentacion,

• La presion del suelo es la fuerza horizontal que una masa de suelo ejerce sobre una estructura de retencion vertical.

• La presion hidraulica es la fuerza hidraulica que el agua eubterranea ejerce sobre un sistema de cimentacion.

+ +

• Los esfuerzos termlcoe son los esfuerzos de compresion 0 de tension desarrollados en un material que esta restringido contra la expansion 0 la contraccion termlcae,

Para el espacio cerrado de una habitacion, el sistema estructural de un edificio debe contemplar que sea capaz de sustentar dos tipos de cargas: estaticas y dinamicas,

Corgos esrnticos

Se supone que las cargas estaticas se aplican lentarnente a una estructura hasta que alcanzan su valor pico sin varlar rapidamente su magnitud 0 su posicion, Bajo una carga estatica, una estructura responde lentamente y su deformacion alcanza un pico cuando la fuerza eetatica

I,

es maxrma.

• La carga viva incluye toda carga movil 0 movible en una estructura que resulta de la ocupacion, de la nieve y el agua acumuladas, 0 del equipo rnovible, Una carga viva actua tipicamente en direccion vertical hacia abajo, pero tambien puede actuar horizontal mente para reflejar la naturaleza dina mica de una carga movil.

• Las cargas de ocupacion resultan del peso de las personas, los muebles, el material almacenado y otros elementos ernllaree en un edificio, Los reglamentos de ccnetruccion especifican las cargas unitarias minimas uniformemente distribuidas para diferentes usos y ocupaclonee,

Las cargas de nieve son creadas por el peso de la nieve que se acumula en un techo. Estas cargas varian con la ubicacion geogrMica, la exposicion del sitio, las condiciones eolicas y la geometria del techo,

Las cargas pluviales resultan de la acumulaclon de agua en un techo debido a su forma, deflexion 0 el ataecamiento de su sistema de drenaje,

• Las cargas de impacto son cargas cineticas de corta duracion debido a vehiculos, equipo y maquinaria en movimiento, Los reglamentos de construcciones tratan esta carga como una carga estatica, compensando su naturaleza dinamica al amplificar la carga estatica,

Corgos dinomicos

Las cargas dina micas ee aplican subitamente a una eetructura, con frecuencia con cambios rapidos de magnitud y del punto de aplicacion, Bajo una carga dinamica, una estructura desarrolla fuerzas de inercia en relaclon con su masa y su deformacion maxima no corresponde neceearia mente ala magnitud maxima de la fuerza aplicada, Los dos tipos principales de cargas dinamicas son las cargas de viento y las cargas sismicas,

(ARGAS DE VIENTO ~.09

Las cargas de viento son las fuerzas ejercidas por la energia cinetica de una masa de aire en movimiento, euponlendo que provenga de cualquier direccion horizontal.

• La estructura, los componentes y el revestimiento de un edificio deben disenarse para resistir el deslizamiento, el levantamiento 0 el vuelco inducidos por el viento.

• EI viento ejerce una presion positiva en sentido horizontal sobre las superficies verticales de barloventc de un edificio y en sentido normal a las superficies de los techos de barlovento que tengan una inclinacion mayor

que 30°. ----~.

• EI vientc ejerce una presion negativa 0 succion en los lados y en las superficies de sotavento y en direccion normal a las superficies del techo de barloventc que

tengan una inclinacion menor que 30°. -....::...---:;;;._----'----------"---

• La presion de viento de diseno es un valor minimo de diseno de la presion estatica equivalente sobre las superficies exteriores de una estructura que resulta de una velocidad critica del viento, igudl a una presion de referencia del viento que se mide a una altura de 10 m (33') modificada por varios coeficientes que toman en cuenta los efectos de las condiciones de exposicion, la altura del edificio, las ratagas del viento y la geometria y crientaclon de la estructura con respecto al flujo de aire incidente.

• Un factor de amplificacion puede aumentar los valores de diseno del viento 0 de las fuerzas sismicas en un edificio debido a su ocupacion grande, su contenido potencialmente peligroso, 0 su naturaleza esencial ante un huracan 0 un sismo.

• La vibracion se refiere a las rapidas oscilaciones de un cable flexible 0 de una estructura de membrana causadas por los efectos aerodinamicos del vientc.

• Los edificios altos y esbeltos, las estructuras con formas complejas 0 poco comunes y las estructuras flexlbles y ligeras sujetas a vibraciones requieren de ensayos en un tunel de viento 0 de modelacion por computadora para investigar como responden a la distribucion de la presion del viento.

~.1 0 CARGAS SiSMICAS

Un sismo consiste en una serie de vibraciones longitudinales y transversales inducidas en la corteza terrestre por el movimiento abrupto de las placas a 10 largo de las lineas de falla. Los impactos de un sismo se propagan a 10 largo de la superficie en forma de ondas y se ateruian logarftmicamente con la distancia desde la fuente. Aun cuando estos movimientos del suelo son de naturaleza tridimensional, ee considera que sus componentes horizontales son las mas criticas en el diseno estructural; los elementos que sustentan cargas verticales en una estructura generalmente tienen una reserva considerable para resistir cargas verticales adicionales.

• La masa superior de una estructura desarrolla una fuerza de inercia cuando tiende a permanecer en reposo mientras que la base se desplaza par los movimientosdel suelo por el sis mo. De la segunda ley de Newton, esta fuerza es igual al producto de la masa por la aceleracion.

• Una fuerza lateral eetatlcamente equivalente, la fuerza cortante en la base, puede calcularse para estructuras regulares menores que 73 m (240') de altura, eetructurae irregulares no mayores que cinco pisos de altura y estructuras con un bajo riesgo sismico .

. ~---. La fuerza cortante en la base es el valor minimo de diseno de la fuerza sismica lateral total en una estructura que ee supone responde en cualquier direccion horizontal. Se calcula multiplicando la carga muerta total de la eetructura por varios coeficientes que reflejan el caracter y la intensidad de los movimientos del suelo en la zona sismica, el tipo de perfil del suelo que subyace a la cimentacion, el tipo de ocupaclon, la distribucion de la masa y la rigidez de la estructura, y el periodo natural de la es-

tructura -el tiempo que requiere una oscilacion completa.

• La fuerza cortante en la base ee distribuye en cada diagrama horizontal arriba de la base de las estructuras regulares proporcionalmente al peso del piso en cada nivel y a la distancia desde la base .

• Se requiere un analiele dinamico mas complejo para las estructuras de gran altura, para las estructuras de forma irregular 0 de sistema reticular, 0 para las estructuras construidas en suelos blandos 0 plasticos susceptibles de falla 0 de colapso bajo carga sismica.

• Cualquier carga lateral aplicada a una distancia por arriba de la rasante genera un momento de vuelco en la base de la estructura. Para el equilibrio, el momenta de vuelco debe contrabalancearse mediante un momento externo de reetauraclon y un momenta resistente interno suministrado por fuerzas desarrolladas en las columnas y en los muros de cortante.

• La carga muerta de la estructura suministra un momento de reetauracion que actua alrededor del mismo punto de rotaclon que el movimiento de vuelco. EI reglamento de construcciones generalmente requiere que III momento de reetauraclon sea por 10 menos 50% maYor que el momento de vuelco.

La siguiente ee una breve introduccion a la manera como un sistema estructural debe resolver todas las fuerzas que actuan sobre un edincio y transmitirlas al suelo. Para una informacion mas completa sobre el analisis y el disePic estructural de los edificios, veaee la bibliograffa.

• Aceleracion del suelo

-r---'T

I I

f

"7 f

!

I

I

I

I

• EI periodo natural de una eetructura varia de acuerdo con eu altura arriba de la base y eu dimension para lela a la direccion de las fuerzas aplicadas. Las estructuras relativamente rigidas oscilan rapidamente y tienen periodos cortos, mientras que las estructuras mas flexibles oscilan mas lentamente y tienen period os mayores.

FUERZAS ESTRUaURALES ~.11

• Las fuerzae concurrentes tienen lineas de accion que ee intersecan en un punto comun, cuya suma vectorial es equivalente y produce el mismo efecto en un cuerpo rigido que la aplicacion de los vectoree de las diferentes fuerzas. ----

• La ley del paralelogramo eetablece que la euma vectorial

o la resultante de dos fuerzae concurrentes puede des- __ _ _

cribirse por la diagonal de un paralelogramo cuyos lad os ~7

adyacentes representan a los dos vectores de fuerza ~ que ee van a sumar.

• De manera similar, cualquier fuerza individual puede descomponerse en dos 0 mas fuerzae concurrentes que tengan un efecto neta sobre un cuerpo rigido equivalente al de la fuerza inicial. Por conveniencia, en el analisis estructural general mente estas son las componentes rectangulares 0 cartesianas de la fuerza inicial.

• EI metodo del poligono ee una tecnica grafica para encontrar la euma vectorial de un sistema coplanar de varlae

fuerzae concurrentes. Se dibuja a eecala sucesivamente F3

cada vector de fuerza, con el extremo posterior de cada uno en la cabeza del precedente y ee completa el poli-

gono con un vector que repreeente a la fuerza reeul- F2

tante, prolongandolo desde el extremo posterior del

primero a la cabeza del ultimo vector. ------- ..... ---------

Una fuerza es cualquier influencia que produzca un cambio en la forma 0 el movimiento de un cuerpo. Se Ie considera una cantidad vectorial que posee tanto magnitud como direccion, representada por una flecha cuya longitud ee proporcional a la magnitud y cuya crientacion en el espacio repreeenta la direccion. Una fuerza individual que acttia sobre un cuerpo rigido puede considerarse que actiia en cualquier punto a 10 largo de eu linea de accion sin alterar el efecto externo de la fuerza. Dos 0 mas fuerzae pueden eetar relacionadas de las siguientes rnanerae:

• Las fuerzas colineales ee presentan a 10 largo de una linea recta, cuya euma vectorial es la euma algebraica de las magnitudes de las fuerzae, actuando a 10 largo de la misma linea de accion.

.------

~~ __..--4(

____ . .

___ .

c:::::Ic:::::n::::::::c::::::II~c:::x:::::I :a ...... t:::::::Ic=::rc::::::rc::::::llc:t>==u::=~ Ila -------+

-:

• Las fuerzas no concurrentes tienen lineas de accion que no ee intersecan en un punto comrin y cuya eurna vectorial ee una fuerza individual que causa ria la misma traelacion y rotacion de un cuerpo que el conjunto de las fuerzae originales.

• Un momento es la tendencia de una fuerza a producir rotaclon de un cuerpo alrededor de un punto 0 de una lInea, de magnitud igual al producto de la fuerza por el brazo de momento y que acttia en la direccion del senti-

do de las manecillas del reloj 0 en sentido contra rio. -----

• Un par ee un sistema de fuerzae de dos fuerzae iguales y paralelas que actiian en direcciones opueetae y que tienden a producir rotaclen, pero no traelaclon, La magnitud del momento de un par ee igual al producto de una de las fuerzae por la distancia perpendicular entre las dos fuerzaa

~.12 EQUILIBRIO ESTRUaURAL

~

Tanto en el disePio como en el anal isis estructural, nuestra primera preocupaci6n es la magnitud, la direcci6n y el punto de aplicaci6n de las fuerzas y eu resoluci6n para producir un estado de equilibrio. EI equilibrio es un estado de balance 0 de reposo que resulta de la acci6n hom610ga de fuerzas opuestas. En otras palabras, a medida que cada elemento estructural se carga, sus elementos de apoyo deben reaccionar con fuerzas iguales y opuestas. Para que un cuerpo rigido este en equilibrio, son necesarias dos condiciones.

• Primero, la suma vectorial de todas las fuerzas que actiian sobre este debe ser igual acero, asegurando el equilibrio en la traslaci6n:

• Segundo, la suma algebraica de todos los momentos de las fuerzas alrededor de cualquier punto 0 linea debe ser igual acero, asegurando un equilibrio en la rotaci6n:

IM =0.

• La tercera ley del movimiento de Newton, la ley de la acci6n y de la reacci6n, establece que para cada fuerza que actua sobre un cuerpo, el cuerpo ejerce una fuerza que tiene igual magnitud y direcci6n opueet.. a 10 largo de la misma linea de acci6n que la fuerza original.

Una carga concentrada actiia sobre un area muy pequena 0 punto especifico de un elemento estructural de apoyo, como cuando una viga se apoya sobre un poste 0 una columna se apoya sobre eu zapata.

• Una carga distribuida uniformemente es una carga de magnitud uniforme que se extiende sobre la longitud 0 el area del elemento estructural de apoyo, como en el caso de la carga viva sabre la cubierta 0 una vigueta del pleo, 0 una carga e6lica sobre un muro.

~.

1-----. Un diagrama de cuerpo libre es una representaci6n gra- .~

fica del sistema completo de fuerzas aplicadas y reac-

tivas que acttian sobre un cuerpo 0 sobre una parte

aislada de una estructura. Cada parte elemental de un

sistema estructural tiene reacciones que son neceea-

rias para el equilibrio de esa parte, aei como el sistema

mas grande tiene reacciones en sus apoyos que elrven

para conservar el equilibrio del todo.

COLUMNAS ~.13

Las cclumnae [argas y esbeltae estan sujetas a falla por pandeo en [ugar de por aplaetamento, E[ pandeo es [a inestabj[idad subita lateral 0 de torsion de un miembro eetructural eebelto inducida por [a accion de una carga

axial antes de alcanzar el esfuerzo de f[uencia del mate-

rial. Bajo una carga de pandeo. una columna comienza a deform.~rse lateralmente y no puede generar [as fuerzas

internas necesarias para restituir eu condicion linea[ ini- ..J

cial. Cua[quier carga adiciona[ haria que [a columna ee

deformara atin mas hasta que ee presente el colapeo

por flexion. Entre mayor sea [a re[acion de eebeltez de

una columna. es men or el esfuerzo critico que causa eu

pandeo. Un objetivo prima rio en el diseno de una columna

es reducir eu re[acion de eebeltez acortando eu [ongitud efectiva 0 maximizando el radio de vue [co de [a secciol"

transversal. ".

• La re[acion de eebeltez de una columna es el cociente de A eu [ongitud efectiva (L) entre el menor radio de vueleo

(r). Por [0 tanto. en [as secciones de columnae asime- .. ~~~~~O""~~~~~

tricae, el pandeo tendera a presentarse a[rededor del

eje mas debil 0 en [a direccion de [a dimension minima.

Las columnae son miembros eetructuralee rigidos y relatlvamente esbe[tos disenados prlnclpalmente para euetentar cargas axlales de compresion ap[icadas en [os extremes de [os miembros. Las columnae relatlvamente cortas y gruesas eetan sujetas a falla por aplaetamlento mas que por pandeo. La fa[[a se presenta cuando el esfuerzo directo proveniente de una carga axial sobrepasa [a resistencia a [a compresion del material disponib[e en [a seccion transversal. Sin embargo. una carga excentrica puede producir ftexion y conduce a una distribucion desigua[ de esfuerzos en [a seccion.

• E[ nucleo central es e[ area principal de cualquler seccion horizontal de una columna 0 de un muro en [a cual debe eituaree [a reeultante de todas [as cargas de compresion si 50[0 van a estar presentee eefuerzoe de compresion en [a seccion. Una carga de com presion aplicada fuera de eeta area caueara que ee desarro[[en eefuerzos de tension en la seccion.

• La longitud efectiva es la distancia entre los puntos de inftexion de una columna sujeta a pandeo. Cuando eeta parte de la columna se pandea. la columna completa falla,

• EI factor de longitud efectiva (k) es un coeficiente para modificar la [ongitud verdadera de una columna de acuerdo con las condiciones de sus extremes y determinar asi eu longitud efectiva. Por ejemplo. la fuacion de ambos extremos de una columna larga reduce eu longitud efectiva a la mitad y aumenta eu capacidad de carga en un factor de 4.

Las fuerzas externas crean esfuerzos internos dentro de [os elementos estructuralee,

• EI rad io de vuelco ( r ) es la d istancia desde un eje para la cual se puede suponer que [a masa de un cuerpo esta concentrada. Para [a seccion de una columna. el radio de vuelco es igual a [a raiz cuadrada del cociente del momento de inercia entre el area.

~

\ I \ I

\

I I I I

• Ambos extremos empotrados; k = 0.5

• Ambos extremos con pasadores;

k = 1.0

• Un extremo libre • otro extremo empotrado;

k = 2.0

• Un extremo con pasador. otro extremo empotrado;

k = 0.7

~.14 VIGAS

Las vigas son miembros estructurales rigidos disenados para cargar y transferir cargas traneverealee a traves del espacio a los elementos de apayo. EI patron no concurrente de fuerzas sujeta a una viga a la flexion y a la deflexion, 10 que debe eer resistido por la resistencia interna del material.

• La deflexion ee la distancia perpendicular que un miembro que cubre un claro ee desvia de la geometria original bajo cargas traneverealee, aumentando con la carga y con el claro, y disminuyendo al aumentar el momento de inercia de la seccion 0 el modulo de elasticidad del material.

• EI momento flexionante ee un momento externo que tiende a hacer que parte de la estructura gire 0 ee flexione y es igual a la suma algebraica de los momentos alrededor del eje neutro de la seccion considerada. ~_------. EI momenta resistente es un momento intemo igual y opues-

to al momento flexionante, generado por un par de fuerzas para conservar el equilibrio de la seccion considerada.

• EI esfuerzo por flexion ee una combinacion de esfuerzos de com presion y de tension que ee desarrolla en la seccion transversal de un miembro estructural para reeletir una fuerza transversal, que alcanza eu valor maximo en la superficie mas alejada del eje neutro.

• EI eje neutro ee una linea imaginaria que atraviesa el ~ centroide de la seccion transversal de una viga 0 de otro

• miembro sujeto a flexion, a 10 largo del cual no ee presentan esfuerzos por flexion.

~----. La fuerza cortante transversal ee presenta en la seccion transversal de una viga 0 de otro miembro sujeto a flexion, siendo igual a la suma algebraica de las fuerzas transversales en un lado de la seccion.

• EI esfuerzo cortante vertical ee desarrolla para resistir la fuerza cortante transversal, que tiene un valor maximo en el eje neutro y disminuye en forma no lineal hacia las caras externas.

• EI esfuerzo cortante horizontal 0 longitudinal ee desarrolIa para evitar el deslizamiento a 10 largo de los pianos horizontales de una viga bajo carga transversal, siendo igual en cualquier punto al esfuerzo cortante vertical en ese punto.

La eficiencia de una viga aumenta el ee configura la seccion transversal para suministrar el momento de inercia 0 el modulo de seccion requeridos con la menor area posible. Generalmente, esto ee logra aumentando el peralte de la seccion con la mayor parte del material en los extremos donde ee presentan los esfuerzos maxim os de flexion. Por ejemplo, si al reducir a la mitad el claro de una viga 0 al duplicar eu ancho ee reducen los esfuerzos por flexion por un factor de 2, duplicar el peralte reduce los esfuerzos por flexion por un factor de 4.

• EI momento de inercia es la suma de los productos de cada elemento de un area por el cuadrado de eu distancia con respecto a un eje de rotacion coplanar. Ee una propiedad geometrica que indica como esta distribuida

el area transversal de un miembro estructural y no refleja las propiedades nsicas intrinsecas de un material.

• EI modulo de seccion es una propiedad geometrica de una seccion transversal, definido como el momento de lnercia de la seccion dividido entre la distancia desde el eje neutro a la superficie mas alejada.

I

(LAROS DE LAS VIGAS ~.1 5

• Una viga simple descansa en apoyos en ambos extre-

mos, con los extremos en libertad de girar y sin ofrecer .

resistencia a los momentas. AI igual que con cualquier es- *~=1~1~l~·=1~··=1~1~·::I=="::1=:!l==:jl.

tructura estaticamente determinada, los valores de tadVa*, T i

las reacciones, las fuerzae cortantes y los mementos ,'~:.

para una viga simple son independientes de la forma de I

la seccion transversal y del material.

• !Diagrama de ifuerza cortan

I ....... -.-._

• Diagrama de mementos

!

t I

• Un cantilever ee una viga u otro miembro estructural ri-

gido que ee proyecta con solo un extremo fijo. _--tJI:::l~I~I~I~l ~l~l~~l==l::l=':::!;::I:::::I==J#~!:

• Una viga en voladizo es una viga simple que ee prolonga"""- l :E

mas alia de uno de sus apoyos. EI voladizo reduce el mo- : j I:

menta positivo a la mitad del claro mientras que ee ~~~ i !

desarrolla un momenta negativo en la base del cantile- !a:1l.l.1Jlll.L~' :

ver sobre el apoyo. Suponiendo una carga uniformemen-

te distribuida, la proyeccion para la cual el momenta

sobre el apoyo es igual y opueeto al momenta a la mitad

del claro ee aproximadamente 3/8 del claro.

• Una viga con doble voladizo ee una viga simple que ee .___

prolonga mas alia de ambos apoyos. Suponiendo una ........__J 1 1 .Jc. 1 ! J# 1 J# 1 1 1 J# + 1 Ill::

carga uniformemente distribuida, las proyecciones para :-, ,

las cuales los mementos sobre los apoyos son iguales y ii,'!

opueetoe al momenta a la mitad del claro son aproxi- l.~.;

madamente '13 del claro. : 1...Ifi 1 I I I 1 I III h I i

~~

• Una viga doblemente empotrada tiene ambos extremos restringidos contra la traslaclon y la rotaclon, Los extremos fuos transfieren los eefuerzoe por flexion, au mentan la rigidez de la viga y reducen eu deflexion maxima.

• Un tramo suspendido es una viga simple apoyada en los voladizos de dos claros adyacentes con juntas construidas con seguros en los puntas de momenta cero.

• Una viga continua ee prolonga sobre mas de dos apoyos con objeto de desarrollar mayor rigidez y mementos mas pequenos que en una eerie de vigas simples que tengan claros y carga elmllaree, Tanta las vigas doblemente empotradas como las vigas continuas son estructurae indeterminadas para las cuales los valores de tadas las reacciones, las fuerzaa cortantes y los momentoe dependen no solamente del claro y de la carga, sino tambien de la forma de la

seccion transversal y del material de la viga.

2:.16 ARMADURAS

Una armadura es un marco estructural basado en la rigidez geometrica del triangulo y compuesta de miembros lineales sujetos sola mente a compresion 0 tension axial.

• Los cordones superiores e inferiores son los mlernbros principales de una armadura; se prolongan de extremo a extremo y se conectan mediante las piezae de enrejado.

~_---. La trabazon ee el sistema integral de los miembros que conectan a los cordones superior e inferior de una armadura.

• Un tablero ee cualquiera de los espacios dentro de la trabazon de una armadura entre cualesquiera dos puntas del tablero en un cordon y un nodo 0 par de nodos correspondientes en un cordon opuesto.

D D D D D 0 D D 0 0 0 0 0 0 0 0 1000000001

• EI talon ee el extremo inferior apoyado de una armadura.

• Un punta de tablero ee cualquiera de los nodos entre un miembro principal de la trabazcn y un cordon. Una armadura debe estar cargada sola mente en los puntas del tablero si sus miembros van a estar sujetos solamente a tension 0 com presion axial. Para evitar el desarrollo de esfuerzos eecundarios, los ejes centroidales de los miembros de la a rmad u ra y la ca rga en un nodo deben atravesa r un punto com un.

Los miembros de fuerza cero teo rica mente no sustentan carga directa; eu omision no alterarfa la estabilidad de la configuracion de la armadura.

• Vease 6.09 para los tipos de armaduras y configuraciones de las armaduras.

• Las armaduras Vierendeel son estructuras de vigas reticuladas que tienen miembros verticales de la trabazon conectados a los cordones paralelos superior e inferior. Las armaduras Vierendeel no son armaduras verdaderas porque sus miembros estan sujetos a fuerzas de flexion no axiales.

MARCOS Y MUROS ~.17

Una viga simplemente apoyada en dos columnae no puede reeletlr fuerzae lateralee a menoe que este apuntalada. Si los nodos que conectan las columnae y la viga pueden reeietlr tanto fuerzae como momentos, entoncee el ensamblado ee convierte en un marco rfgido. Las cargas aplicadas producen fuerzae axialee, de flexion y cortantes en todos los miembros del marco debido a que los nodos rfgidos impiden que los extremoe de los miembros giren libremente. Ademas, las cargas verticalee hacen que un marco rfgido desarrolle empujes horizontales en la base. Un marco rfgido es eetatlcarnente indeterminado y ee rigido sola mente en eu plano.

• Un marco fijo ee un marco rfgido conectado a sus apoyos mediante empotramientos. Un marco fijo ee mas reeletente a la deflexion que un marco articulado, pero tambien es mas sensible a los aeentamentoe de los apoyos y a la expansion y contracckin terrnicae,

• Un marco articulado es un marco rfgido conectado a sus apoyos con pasadores. Los pasadores evitan que ee desarrollen eefuerzoe de flexion elevados al permitir que el marco gire como una unidad cuando ee deforma por los aeentamlentoe de los apoyos y que ee flexione ligeramente cuando ee le somete a eefuerzoe por cambios de temperatura.

• EI marco de tree articulaciones ee un ensamblado estructural de dos eeccionee rfgidas conectadas entre sf y con sus apoyos con pasadores. Aun cuando ee mas sensible a la deflexion que el marco fijo 0 el marco articulado, el marco de tree articulaciones ee ve rnenoe afectado por los aeentamlentoe en los apoyos y los esfuerzos termicoe, Las tree articulaciones tam bien permiten que el marco se analice como una estructura eetatlcamente determinada.

Si ee rellena el plano definido por dos columnae y una viga ee convierte en un muro de carga que acttia como una columna larga y delgada que transmite fuerzae de compresion al piso. Los muros de carga son muy efectivee para cargas coplanares uniformemente distribuidas, pero son muy vulnerables a las fuerzae perpendiculares a sus pianos. Para la estabilidad lateral, los muros de carga dependen de nervaduras con pllaetrae, muros cruzados, marcos rfgidos traneverealee 0 loeae horizontales.

Cualquier vano en un muro de carga debilita eu integridad estructural. Un dintel 0 un arco debe euetentar la carga arriba del vano de una puerta 0 de una ventana y permitir que los eefuerzoe de com presion fluyan alrededor del vano a las secciones adyacentes del muro.

~.18 PLACAS

Las placas son eetructurae rfgidas, planas, generalmente monolfticas, que dispersan las cargas aplicadas segun un patron multidireccional, con las cargas siguiendo generalmente las rutae mas cortas y mas rfgidas haeta los apoyos. Un ejemplo cormin de una placa ee una loea de concreto reforzado.

Una placa puede vleuallzaree como una eerie de vigas adyacentes con forma de franjas interconectadas continuamente a 10 largo de sus longitudes. A medida que una carga aplicada ee transmite a los apoyos mediante la flexion de una viga en forma de franja, la carga ee distribuye en la placa completa mediante fuerza cortante vertical que ee transmite desde la franja deflexionada a las franjae adyacentes. La flexion de una viga en forma de franja tambien causa la torsion de las franjas traneverealee,

cuya reeletencla a la torsion aumenta la rigidez total ~ de la placa. Por 10 tanto, mientras que la flexion y la fuerza cortante transfieren una carga aplicada en la direccion de la viga en forma de franja con carga, la fuerza cortante y la torsion tranefleren la carga en angulo recto con la franja cargada.

Una placa debe eer cuadrada 0 caei cuadrada para aseguraree de que ee com porte como una estructura de dos w,..-- sentidos. Cuando una placa ee hace mas rectangular que cuadrada, disminuye la accion de dos sentidos y ee desarrolla un sistema de un sentido que sigue la direccion mas corta porque las franjas mas cortas de la placa son mas rfgidas y euetentan una parte mayor de la carga.

Las eetructurae de pia cas plegadas eetan compueetae de elementos plegados de gran peralte unidos rfgidamen\... __ ------ te a 10 largo de sus bordes y que forman angulos agudos para apuntalarse entre sf contra el pandeo lateral. Cada

~~------ plano ee comporta como una viga en la direccion longitudinal. En la direccion corta, el claro ee reduce por cada pliegue que actua como un apoyo rfgido. Las franjas transverealee ee comportan como una viga continua apoyada en los puntos de los pliegues. Los diafragmas vertlcalee 0 los marcos rfgidos rigidizan una placa plegada contra la deformacion del perfil del pliegue. La rigidez resultante de la seccion transversal permite que una placa plegada cubra distancias relativamente largas.

Un marco espacial esta compuesto de elementos lineales rfgidos cortos triangulados en tree dimensiones y sujetoe sola mente a tension 0 com presion axlalee. La unidad eepaclal mas simple de un marco eepaclal ee un tetraedro que tiene cuatro nodos y seis miembros eetructuralee, Debido a que el comportamiento estructural de un marco eepaclal ee analogo al de una placa, eu cruja de apoyo debe eer cuadrada 0 cael cuadrada para asegurarse de que ee comporta como una estructura de dos sentidos. Aumentar el area de contacto de los apoyos aumenta el mimero de miembros a los cualee ee tranefiere la fuerza cortante y reduce las fuerzae en los miembros. Vease 6.10 para mas informacion sobre los marcos eepaclalee.

UNIDADES ESTRUaURALES ~.19

Con los elementos estructurales principales de columna, viga, losa y muro de carga es PQsible formar una unidad estructural elemental capaz de definir y cercar un volumen de espacio para habltacion, Esta unidad estructural ee el bloque blsico de conetrucclon para el sistema estructural y la organizacion espacial de un edificio.

• Los claros horizontales pueden eer cubiertos por losas de concreto reforzado 0 por un arreglo jerarquico en capas de trabes, vigas y viguetas que sustentan tablones o cubiertas.

• EI apoyo vertical de una unidad estructural puede eumlnletraree mediante muros de carga 0 por una arrnazon de columnas y vigas.

Las dimensiones y las proporciones de una unidad eetructural 0 de una crujia influyen en la seleccion de un sistema apropiado para cubrir los claros.

Tablones 0 cubierta Viguetas

Vigas 0 montantes

Losa 0 estructura de placa ~~~-' Muro de carga

• Marco de columnas y viga

• Los sistemas de un solo sentido de viguetas, tablones, o losas son mas eficientes cuando las crujias eetructurales son rectangulares -es decir, cuando la relacion de la dimension larga a la corta ee mayor que 1.5:1- 0 cuando la reticula estructural genera un patron lineal de eepacloe,

• Los sistemas de dos sentidos de vigas y losas son mas efectivos para crujias cuadradas 0 casi cuadradas. -- __

• Una losa de dos sentidos apoyada en cuatro columnas define una capa horizontal de espacio.

• La naturaleza paralela de los muros de carga conduce natural mente al uso de sistemas de un solo sentido para cubrir los claros.

• Debido a que los muros de carga son muy efectivos cuando soportan una carga uniformemente distribuida, es tipico que soporten una eerie de viguetas, tablones 0

una losa de un solo sentido. .....--

• Una armazon lineal de columnas y vigas define un modulo tridimensional de espacio capaz de expandirse tanto horizontal como vertical mente.

• Dos muros de carga definen en forma natural un espacio axial bidireccional. Pueden desarrollarse ejes eecundarios perpendiculares a los ejes primarios con vanos dentro de los muros de carga.

~.20 CLAROS ESTRUaURALES

Rangos representativos de claros

• Tablones

• Viguetas

• Vigas laminadas

• Armaduras

Losas y vigas .de dos sentidos

La capacidad para cubrir claros de los elementos horizontales determina el espaciamiento de los apoyos verticales. Esta relacion fundamental entre el claro y el espaciamiento de los elementos estructurales influye en las dimensiones y la escala de los espacios definidos por el sistema estructural de un edificio. Las dimensiones y las proporciones de las crujias estructurales, a su vez, deben relacionarse con los requerimientos programaticos de los espacios.

• Cubierta

• Vigas de patin ancho

• Viguetas de alma abierta

• Losas reticuladas

o o

60 70

20

90 100 Pies

30 Metros

Losas de un sentido

Losas de viguetas

• Encofrados precolados

• Tes precoladas

Placas planas

80

10

20

30 10

40

50

fJ::;,(',:.':·' .', .:,'. :. ':. ,.:j

t~<,: :-;'''''' ' ' .. ".: ,·:'·>:1

PATRONES ESTRUCTURALES ~.21

Una reticula estructural puede modificarse mediante la adicion 0 la euetracclon para acomodar necesidades

especiales, como espacios grandes 0 condiciones poco _I--"

comunes del sitio. ..----

• Una reticula puede eer irregular en una 0 dos direcciones para acomodar los requerimientos dimensionales de los

eepacioe del programa. ·_---1:=-::.t.I--_L-_J_L...J

La disposicion de los principales apoyos verticales no solamente regula la seleccion de un sistema para cubrir claroe, tarnblen establece las posibilidades para el ordenamiento de los eepacloe y de las funciones en un edificio.

Los principales puntos y lineas de apoyo de un sistema estructural definen tipicamente una reticula. Los puntos criticos de la reticula son aquellos en los cualee las columnae y los muros de carga colectan cargas de las vigas y de otros elementos horizontales que cubren claros y canalizan eetae cargas en sentido vertical haeta la cimentacion,

EI orden geometrico inherente de una reticula puede uearee en el proceso de diseno para iniciar y reforzar la organizacion funcional y eepaclal del diseno de un edificio.

• Los muros sin carga pueden colocarse de modo que definan varlae configuraciones eepaclalee y permitan que un edificio sea mas flexible en eu respuesta a los requerimientos programaticos de sus eepacloe,

• Dos reticulas paralelas pueden desplazarse una de otra para desarrollar eepacioe lntercurrentee 0 intersticiales que definan patrones de movimiento, que medien entre una eerie de eepaclce mas grandes, 0 que alojen servicios mecanlcoe,

• Cuando dos patrones estructurales no ee puedan alinear convenientemente, puede uearee un tercer elemento, como un muro de carga, un espacio mediador 0 un sistema, para cubrir claros de textura mas fina.

• Pueden emplearse reticulas no uniformes 0 irregulares para reflejar el ordenamiento jerarquico 0 funcional de los espacios dentro de un edificio.

• Las lineas de la reticula representan vigas horizontales y muros de carga.

• Las intersecciones de las lineas de la reticula representan las ubicaciones de columnae 0 de cargas gravitacionalee concentradas.

• Una unidad estructural basica 0 crujia puede prolongarse logicamente en sentido vertical a 10 largo de los ejes de las columnas y en sentido horizontal a 10 largo de los claroe de las vigas y de los muros de carga.

2:.22 ESTABILIDAD LATERAL

Diufrogmo horizontlll

• Una estructura de piso rigida, comportandose como una viga plana de gran peralte, transfiere las cargas laterales a los muros de cortante verticaies, a los marcos arriostrados 0 a

los marcos rigidos.

Los elementos estructurales de un edificio deben dimeneionaree, configurarse y unirse para formar una estructura estable bajo cualquier condicion posible de carga. Por 10 tanto, un sistema estructural debe disenarse no solamente para sustentar cargas vertlcalee gravitacionales, sino tambien resistir fuerzae laterales eolicas y sismicas desde cualquier direccion. Los siguientes son los mecanismos basicos para asegurar la estabilidad lateral.

Marco rigido

• Un marco de acero 0 de concreto reforzado con uniones rigidas capaz de resistir cambios en las relaciones angulares

Muro de cortonte

• Un muro de madera, concreto 0 mamposteria capaz de resistir cambios de forma y de transferir cargas laterales a la clmentacion

Marco arriostrodo

• Un marco de madera 0 de acero arriostrado con miembros diagonales

lr il1RII lllt><l

Riostra angular

Riostra en K

• Riostra en cruz

• Cuando ee use arriostramiento con cable, son necesarios dos para estabilizar la estructura contra fuerzas laterales de cualquiera de ambas direcciones. Para cada direccion, un cable operara en forma efectiva a tension mientras que el otro simplemente ee pandearia. Si ee usa arriostramiento rigido, se incluye un cierto grado de redundancia porque un solo miembro es capaz de estabilizar la estructura.

Cualquiera de estos sistemas puede uearse individualmente 0 en comblnaclon para estabilizar una estructura. De los tree sistemas verticales, el marco rigido tiende a eer el menos eficiente. Sin embargo, los marcos rigidos pueden eer utiles cuando el empleo de marcos arriostrados 0 muros de cortante forma ria barreras indeseables entre espacios adyacentes .

..----...... Las fuerzas laterales tienden a ser mas criticas en la direccion corta de los edificios rectangulares y es tipico el usa de los muros de cortante 0 marcos arriostados mas eficientee en eeta direccion. En la direccion larga, puede utilizarse

cualquiera de los elementos laterales que resisten fuerzas.

• Los caballetes son marcos arriostrados 0 rigidos disenados para sustentar cargas verticales y laterales transversales a la longitud de una estructura reticular.

ESTABILIDAD LATERAL ~.23

Para evitar los efectos destructivos de torsion, las eetructurae sujetas a fuerzae laterales deben arreglarse y arrioetraree simetricamente con los centres de maea y de reeletencla tan coincidentes como sea posible. La disposicion aelmetrica de las eetructurae irregulares generalmente requiere de un analiele dinamlco con objeto de determinar los efectos de torsion de las fuerzae laterales.

Las eetructurae irregulares ee caracterizan por cualquiera de diferentes irregularidades en planta 0 en sentido vertical, como la dis posicion aelmetrica de la maea 0 de los elementos que reeleten a las fuerzae lateralee, un pleo blando 0 debil, 0 un muro de cortante 0 un diafragma discontinuos.

• La irregularidad torsional ee refiere a la disposicion aelmetrlca de la maea 0 de los elementos que reeleten a las fuerzae laterales, resultando en centree de masa 0 de reeietencia que no coinciden.

• Una esquina reentrante es una configuracion en planta de una estructura que tiene proyecciones mas aHa de una esquina que son significativamente mayores que la dimension en planta en la direccion dada. Una esquina reentrante tiende a producir movimientos diferenciales entre las diferentee partes de la estructura, resultando en concentraciones locales de eefuerzoe en la esquina. Las eoluclonee incluyen el eumlnletrc de una junta sismica para separar el edificio en formas mas simples, uniendo al edificio mas fuertemente en la esquina, 0 biselando la esquina.

• Las juntas eiemicae separan fielcarnente las rnaeae adyacentes del edificio de modo que pueda ocurrir un movimiento vibratorio libre en cada uno, independiente del otro.

• Un piso blando 0 debil tiene una rigidez 0 una reelstencia lateral que ee significativamente menor que la de los pisos euperioree.

• EI centro de reeletencla es el centroide de los elementos verticales de un sistema que reelete fuerzae lateralee, a travee del cual actiia la reaccion de cortante a las fuerzae laterales.

Un diafragma discontinuo ee un diafragma horizontal que tiene un area grande cortada 0 abierta, 0 una rigidez significativamente menor que la del pleo superior 0 inferior.

• Un muro de cortante discontinuo tiene un rebajo grande 0 un cambio significativo en eu dimension

horizontal. ----===:::1~

:?2.24 ESTRUCTURAS DE GRAN ALTURA

Los edificios altos son especialmente susceptibles a los efectos de las fuerzas laterales. Un marco rigido es la forma menos eficiente de alcanzar la estabilidad lateral y ee apropiado solamente para estructuras de baja a mediana altura. A medida que aumenta la altura de un edificio. ee hace necesario complementar un marco rigido con mecanismos adicionales de arriostramiento. como apuntalamiento diagonalo un micleo rigido. Un tipo eficiente de estructura de gran altura es una estructura tubular que tiene sistemas perimetrales resistentes a las fuerzas laterales. apuntalados internamente con diafragmas rigidos de piso. La estructura ee comporta esencialmente como una viga de caja en cantilever cuando resiste las fuerzas laterales.

• Un cubo reticulado tiene columnas perimetrales con poco espaciamiento conectadas rigidamente mediante vigas de fachada de gran peralte.

Un cuba perforado tiene muros de cortante perimetrales con menos de 30% del area superficial perforada con vanos. Un cuba arriostrado ee una estructura reticulada unida mediante un sistema de puntales diagonales.

Un cuba con armaduras tiene marcos muro con armadura con columnas muy espaciadas unidas mediante puntales diagonales 0 cruzados. Ktir----I2I-~:H;L--. Un cuba con armaduras en celosia tiene marcos perimetrales con diagonales muy poco espaciadas sin columnae verticales.

• EI manojo de cubos es un ensamblado de cubos eetrechos unidos directamente entre ellos para formar una estructura modular que se comporta como una trabe de caja multicelular que ee proyecta fuera del suelo como un cantilever. En algunos casos ee suministran mas cubos en la parte inferior de una estructura alta. donde se requiere mayor resistencia a la fuerza lateral.

• Una estructura de cuba dentro de un cubo tiene un nucleo interior apuntalado anadido al cubo perimetral para mejorar eu resistencia al cortante cuando resiste las fuerzas laterales.

EI amortiguamiento interno ocurre naturalmente cuando un edificio experimenta una deformacion elastica 0 plastica. como la proveniente de la friccion interna de un material sujeto a esfuerzos (amortiguamiento por histeresis). la proven iente de la friccion entre dos partes movibles (amortiguamiento por frlccion). 0 la proveniente de la resistencia vlecoea de un fluido. como el aire (amortiguamiento viscoso).

Los mecanismos de amortiguamiento son aparatos vlecoelasticos que comdnmente ee instalan en los nodos eetructu ra lee pa ra absorber la energia generada por el viento 0 por las fuerzas sismicas. que disminuyen progresivamente 0 eliminan los movimientos vibratorios u oscilatorios y que evitan la ocurrencia de las resonancias destructivas.

• Un amortiguador de masa sintonizado ee una gran masa montada en rodillos y unida a la parte superior de un edificio alto con mecanismos de amortiguamiento de reeorte, que tienen una tendencia inercial a permanecer en reposo y de esta manera contrarrestar y disipar

cualquier movimiento del edificio.

EI aislamiento de la base ee refiere a aislar la base del suelo con mecanismos de amortiguamiento para permitir que la superestructura flote como un cuerpo rigido y altere el periodo natural de vibracion de la estructura de modo que sea diferente del periodo de vlbracion del euelo, evitando asi la ocurrencia de resonancias des-

tructoras.

ARCOS Y BOVEDAS ~.2S

Las columnae, las vigas, las loeae y los muros de carga son los elementos eetructuralee mas comunes debido a la geometrfa rectilfnea que son capaces de generar. Sin embargo, hay otros medios de cubrir claros y de cercar eepacloe, Generalmente, estos son elementos con forma activa que, a traves de suforma y eu geometrfa, hacen un uso eficlente del material para las distancias cubiertae en los claros. Aun cuando estan fuera del alcance de eete libro, ee describen breve mente en la siguiente seccion.

Los arcos son eetructurae curvas para cubrir el claro de un vano, disenadas para euetentar una carga vertical principalmente por compresion axial. Transforman las fuerzae vertlcalee de una carga sustentada en componentes inc linadas y las transmiten a los estribos en cada uno de los lados del vano arqueado.

• Los arcos de mamposterfa ee construyen con piedras en forma de cuna 0 dovelas de ladrillo; para mas informacion sobre arcos de mamposterfa, veaee 5.20.

• Los arcos rfgidos consisten en eetructurae curvas y rigidas de madera, acero 0 concrete reforzado capaces de euetentar algunos eefuerzoe ftexlonantee, -..:...-------T-rT1'-H~~

Las bovedas son eetructurae en arco de piedra, ladrillo 0 concreto reforzado, que forman un cielo raso 0 techo sobre un salon, un cuarto u otro espacio total 0 parcialmente cercado. Debido a que una boveda ee eamporta como un arco extendido en tercera dimension, los muros de apoyo longitudinales deben tener estribos para contrarrestar los ernpujee hacia fuera de la accion del area.

• Las bovedas cilfndricas tlenen seccion transversal semi-

circular. -----------------

• Las bovedas de arletae 0 de crucerfa son bovedas compueetae formadas por la lntereecclon perpendicular de dos bovedas, que forman cantos vivos diagonales en arco denominados arietae de encuentro.

• Para que ee elimine la flexion en un arco, la Ifnea de preelonee debe coincidir con el eje del

• EI empuje de una estructura en arco sobre sus estribos ee proporcional a la carga y claro totalee, e inversa mente proporcional a la altura.

~.26 DOMOS

• Los domos Schwedler son eetructurae de domo de acero que tienen miembros que siguen las Ifneas de latitud y longitud y un tercer conjunto de diagonales que completan la triangulacion.

• Los domos de enrejado son eetructurae de domo de acero que tienen miembros que siguen los cfrculos de la latitud y dos conjuntos de diagonales que forman una serie de triangulos isosceles.

Un domo es una estructura con forma de superficie esferica que tiene una planta cincular y que esta construida de bloques apilados, de un material rfgido continuo como el concreto reforzado, 0 de elementos lineales cortos, como en el caso de un domo geodesico. Un domo es similar a un arco que gira excepto que ee desarrollan fuerzas cincunferenciales que son de compresion cerca de la corona y de tension en la parte inferior .

• Las fuerzas meridionales que actuan a 10 largo de una seccion vertical cortada en la superficie del domo siempre son de compresion bajo una carga vertical completa .

• Las fuerzas tangenciales, que restringen el movimiento hacia fuera del plano de las franjae meridionales en el caecaron de un domo, son de com presion en la zona superior y de tension en la zona inferior.

• La tranelcion de fuerzas tangenciales de com presion a fuerzas tangenciales de tension ocurre a un angulo de 45° a 60° con respecto al eje vertical.

• Un anillo de tension circunda la base de un domo para contener a las componentes hacia fuera de las fuerzae meridionales. En un domo de concreto, este anillo ee engrosa y ee refuerza para manejar los esfuerzos por flexion causados por las deformaciones elasticas diferentes del anillo y del caecaron .

• Los domos geodesicos son eetructurae de domo de< acero que tienen miembros que siguen tree conjuntos principales de cfrculos maxlmoe que ee intersecan a 60°, subdividiendo la superficie del domo en una eerie de triangulos esfericos equilateros.

CASCARONES ~.21

Los cascarones son estructuras de placa curva y delgada construidas de concreto reforzado. Estan conformados para transmitir fuerzas aplicadas mediante esfuerzos de membrana -los esfuerzos de compresion, de tension y cortantes que acttian en el plano de sus superficies-. Un caecaron puede sustentar fuerzas relativamente grandes si se apllcan uniformemente. Sin embargo, deb-ido a eu delgadez, un caecaron tiene poca reeletencla a la flexion y no es adecuado para c",rgas concentradas.

• Las superficies de traelacion se generan al recorrer una curva plana a 10 largo de una linea recta 0 sobre otra curva plana.

• Las superficies regladas se generan mediante el movimiento de una linea recta. Debido a eu geometria de linea recta, una superficie reglada generalmente es mas facil de formar y construir que una superficie de rotacion 0 de traelacion,

• Las superficies de rotaclon se generan al girar una curva plana alrededor de un eje. Las superficies de domo esferico, eliptico y parabolico son ejemplos de euperficie de rotaclcn,

• Los casca rones de ba rril son estructuras de caecaren cilindrico. Si la longitud de un caecaron de barril es tres o mas veces su claro transversal, se comporta como una viga de gran peralte con una seccion curva que cubre el claro en la direccion longitudinal. Si es relativamente corta, presenta un comportamiento del tipo de arco. Se requieren tirantes 0 marcos rigidos transversales para contrarrestar el empuje hacia fuera de la accion del arco.

• Un paraboloide hiperbolico es una superficie generada al recorrer una parabola con la curvatura hacia abajo a 10 largo de otra parabola con la curvatura hacia arriba, 0 al recorrer un segmento de linea recta con sus extremos sobre dos lineas sesgadas. Se Ie puede considerar tanto una euperficie de traelacion como reglada.

• Las superficies de silla de montar tienen curvatura hacia arriba en una direccion y curvatura hacia abajo en la direccion perpendicular. En una estructura de caecaron con superficie de silla de montar. las regiones con curvatura hacia abajo exhiben un comportamiento del tipo de areo, mientras que las regiones con curvatura hacia arriba se comportan como estructuras de cable. Si los bordes de la superficie no estan apoyados, tambien puede estar presente un comportamiento de viga.

• Un hiperboloide de una hoja es una superficie reglada generada al recorrer un segmento inclinado de recta sobre dos cireulos horizontales. Sus secciones verticales son hiperbolas.

~.28 ESTRUaURAS CON CABLES

• Los contravientos absorben la componente horizontal del empuje en una estructura suspendida 0 atirantada con cables y transfieren la fuerza a un clmiento.

• EI mastil ee un miembro a compresion vertical 0 inclinado en una estructura suspendida 0 atirantada con cables, que sustenta la euma de las componentes de las fuerzas verticales en los cables primarios y en los contravientos. La incllnackin del maetil permite recibir parte del empuje horizontal del cable y reduce la fuerza en los contravientos.

Las estructuras con cables utilizan el cable como el principal medio de apoyo. Debido a que los cables tienen una alta resistencia a la tension, pero no ofrecen resistencia a la compresion 0 a la flexion, deben uearee solamente a tension. Cuando ee sujeta a cargas concentradas, la forma de un cable consiste en segmentos de linea recta. Bajo una carga uniformemente distribuida, adoptara la forma de un arco invertido.

• Una forma funicular es la que adopta un cable que ee deforma libremente como respuesta directa a la magnitud y a la ubicacion de fuerzas externas. Un cable siempre

,,~ I

... \ " /~ adapta su forma de modo que ee encuentre en tension

... '-,- /, , pura bajo la accion de una carga aplicada .

~, __ .. ':1<% . llna catenarla ee la curva adoptada POC"" cable unifor-

... ~ '- _....,/ me perfecta mente flexible suspendido libremente de dos

~l puntos que no se encuentran en la misma linea vertical.

~lU~ Para una carga que esta uniformemente distribuida en una proyeccion horizontal, la curva se aproxima a una parabola.

Las estructuras suspendidas utilizan una red de cables suspendidos y presforzados entre miembros a compresion para euetentar directamente las cargas aplicadas.

6:H~-~~_-----o=ftO--_";Qa;>-' Las estructuras de curvatura simple utillzan una eerie paralela de cables para euetentar vigas 0 placas que forman una superficie. Son susceptibles de vibrar inducidos por los efectos aerodinamicos del viento. Este riesgo puede reducirse aumentando la carga muerta en la estructura 0 anclando los cables primarios al suelo con contravientos traneverealee.

da.....,~:.....-------4!l~-..::::ICk:--· Las estructuras con cables dobles tienen conjuntos superiores e inferiores de cables de diferentes curvaturae, pretensionados por amarres 0 por puntales a com-

presion para hacer al sistema mas rigido y resistente a la vibracion.

• Las estructuras de doble curvatura consisten en un campo de cables cruzados de curvaturas diferentes y con frecuencia invertidas. Cada conjunto de cables tiene un periodo natural de vibracion diferente, formando asi un sistema autoamortiguado que ee mas resistente a la vibracion.

• Las estructuras atirantadas con cables tienen mastiles verticales 0 inclinados desde los cuales ee extienden los cables para euetentar miembros que cubren claros horizontales dispuestos segun un patron paralelo 0 radial.

MEMBRANAS ~.29

Las membranae son superficies flexibles y delgadas que

sustentan cargas principalmente a traves del desarrollo de eefuerzoe de tension. Pueden eer suspendidas 0 extendidas entre postes, 0 eer sustentadas por la presion del alre.

Las eetructurae en forma de toldo son eetructurae de membrana que son presforzadas por fuerzae externamente aplicadas y que ee mantienen tensionadas por com pleto en todas las condiciones anticipadas de carga. Para evitar fuerzae de tension demasiado altae, las eetructurae de membrana deben tener curvaturas relativamente __ -z_!ho..~

pronunciadas en direcciones opueetae,

Las eetructurae neumaticae son eetructurae de membrana que son pueetae a tension y estabilizadas contra cargas de viento y de nieve mediante la presion de aire comprimido. La membrana generalmente es una tela de material textil tejido 0 de fibra de vidrio recubierta con un material sintetico, como el silicon. Las membranae translucidas eumlnistran iluminacion natural, recogen la radiacion solar en el invierno y enfrian el eepaclo interior por la noche. Las membranae refiectorae reducen la ganancia del calor del sol. Un forro de tela puede capturar un eepaclo de sire para mejorar la reeletencla termica de la estructura.

Existen dos claeee de eetructurae neumaticae: las eetructurae sustentadas con alre y las eetructurae infladas con alre .

• Las eetructurae sustentadas con alre consisten en una membrana sencilla sustentada por una presion interna de alre ligeramente mayor que la presion atmoeferica normal. La membrana esta bien anclada y sellada a 10 largo del perfmetro para evitar las fugas. Se requleren eeclueae de aire en las entradas para conservar la presion interna del alre,

• Las eetructurae infladas con alre son sustentadas con alre presurizado dentro de elementos de conetruccion inflados. Eetoe elementos estan conformados para sustentar cargas de una manera tradicional, mientras que el volumen confinado de alre para la edificacion permanece a la presion atmosferica normal. La tendencia de una estructura de doble membrana a abultarse a la mltad se restringe mediante un anillo de compresion 0 mediante amarree 0 diafragmas internos.

• La membrana y los cables de acero transmiten las cargas externae a los mastiles y a las anclae en el euelo mediante fuerzae de tension. '-;"_'_\-_'~~::__ .. ~:::.....' Los cables de refuerzo en las orillas

L~:::::;" ••••• ~D.t.~, rigidizan los bordes libres de una es-

tructura de toldo.

• La membrana puede eetar amarrada a los apoyos del maetll mediante un lazo de cable de refuerzo 0 eetlraree sobre un cabezal de distribucion.

• Los maetllee estan disenados para resistir el pandeo bajo cargas de compresion.

~.30 JUNTAS Y CONEXIONES

Conector puntual: perno

Conexiones atornilladas

Conexiones de acero sold ado

Conector lineal: soldadura

Conector de superficie: adhesivo

La manera en la cual las fuerzas ee transfleren de un elemento estructural al siguiente y la forma en que un sistema estructural ee com porta como un todo dependen en gran medida del tipo de juntas y de conexiones que ee ueen, Los elementos estructuralee ee pueden unir de tree maneras. Las juntas a tope permiten que uno de los elementos sea continuo y general mente requieren un tercer elemento mediador para hacer la conexion. Las juntas traslapadas permiten que todos los elementos conectados ee empalmen entre elias y sean continuos a traves de la junta. Los elementos de union tambien pueden moldearse 0 conformares para formar una conexion estructural.

Los conectores que ee uean para unir los elementos estructurales pueden tener la forma de un punto, una linea 0 una superficie. Aun cuando los tipoe de conectores lineal y de superficie reeleten la rotaclon, los conectores puntualee no 10 hacen a no eer que una eerie de ellos ee distribuya a trayeS de un area superficial grande.

Las uniones con pasadores teo rica mente permiten la rotaclon, pero reeleten la traslacinn en cualquier direccion.

• Las juntas rigidas 0 fijas conservan la relacion angular entre los elementos unidos, restringen la rotacion y la traelacion en cualquier direccion y suministran reeletencia tanto a la fuerza como al momento.

• Las uniones con rodillos permiten la rotacion, pero reeleten la traelacion en una direccion perpendicular hacia sus caras o alejandose de elias. No ee emplean en la conetrucclon de edificios con tanta frecuencia como las conexiones con pasadores 0 fijas, pero son utiles cuando una junta debe permitir que ocurra la expansion y la contracclon de un elemento estructural.

1f-I1---------___;lIo,fo-f-----------+-. Un ancla de cable permite la rotaclon, pero reelete la traelacion sola mente en la direccion del cable.

Conexiones de concreto precolado

Concreto reforzado

~

,

SISTEMAS DE CIMENTACION

3.02 Sistemas de cimentaci6n

3.04 TIpos de sistemas de cimentaci6n 3.06 Recalzo

3.07 Sistemas de apoyo de las excavaciones 3.08 Gmentaciones poco profundos

3.09 Zapatas corridas

3.10 Muros de cimentaci6n

3.16 Zapatas aisladas pora columnas 3.17 Gmentaciones en taludes

3.18 losas de concreto niveladas 3.22 Gmentaci6n con postes

3.24 Gmentaciones profundas

3.25 Gmentaciones con pilotes

3.26 Pilotes de tubo lIenos de concreto

~.02 SISTEMAS DE CIMENTACION

• Superestructura

• Vease 2.08-2.10 para las cargas en los edificios

• Anclaje requerido para reelstir el deslizamiento, el levantado 0 el volteo

• Subestructura

• Cimentacion

• Suelo 0 roc a eustentantes

• Vease 1.04-1.05 para las propiedades y la mecanica del suelo.

Empuje de las estructuras en arco 0 a tension

La clmentaclon es la parte mas baja de un edificio -su subestructura- construida total 0 parcialmente por debajo del suelo. La funclon prima ria es sustentar y anclar la superestructura superior y transmitir sus cargas confiablemente a la tierra. Debido a que elrve como un enlace crftico en la distribucion y resolucion de las cargas del edificio, el sistema de cimentacion debe eetar disenado tanto para acomodar la forma y la dis posicion de la superestructura superior como para responder a las condiciones variables de euelo, roca y agua inferiores.

Las cargas principales sobre una clmentacion son la combinacion de cargas vivas y muertas que acnian verticalmente sobre la superestructura. Ademas, un sistema de cimentaclon debe anclar la superestructura contra el deslizamiento, el volteo y el levantado inducidos por el vlento, reeletir los movimientos repentinos del suelo por sismo y resistir la presion impuesta por la masa circundante de suelo y del agua eubterranea sobre los muros del sotano. En algunos caeoe, un sistema de cimentacion tambien tiene que contrarrestar el empuje de las estructuras de arco 0 a tension.

Presion activa del terreno ejercida por una masa de suelo sobre el muro del sotano

A







-:


p
TT~ • La presion pasiva del suelo la desarrolla una rnasa de suelo como respuesta al movimiento horizontal de un cimiento.

• Las fuerzas laterales pueden hacer que la cimentaclon imponga una presion no uniforme sobre el suelo sustentante.

• La friccion entre la clmentaclon y el suelo subyacente suministra cierta resistencia al cortante.

SISTEMAS DE CIMENTACION ~.03

EI asentamlento es el hundimiento gradual de una eetructura a medida que el euelo debajo de la clmentacion ee consolida bajo la carga. A medida que ee construye un edificio, ee espera algun asentamiento al aumentar la carga sobre el cimiento y causar una reduccion del volumen de vados en el euelo que contienen aire 0 agua. Esta consolidacion generalmente ee pequena y ocurre mas bien rapidamente cuando ee aplican cargas sobre eueloe densos y granulares, como arena y grava gruesas. Cuando el euelo del cimiento ee una arcilla cohesiva humeda, que tlene una estructura tipo de escama y un porcentaje de vacioe relativamente grande, la consolidacion puede eer muy grande y ocurre lentamente en tiempo prolongado.

Un sistema de clmentaclon apropiadamente disenado y construido debe distribuir sus cargas de modo que cualquier asentamiento que ocurra sea minimo 0 esu distribuido uniformemente bajo todas las partes de la estructura. Esto ee logra disenando y dimensionando 105 apoyos del clmlento de modo que transmitan una carga igual por unidad de area al euelo 0 roca euetentantee sin eobrepaear eu capacidad de carga.

_---. Asentamiento

' ..

EI aeentamlento diferencial -el movimiento relativo de las diferentes partes de una estructura causado por la consolidacion desigual del euelo de la cimentacion- puede hacer que un edificio pierda la vertical y ee preeenten grietae en la clrnentaclon, la estructura 0 105 acabados. Si es muy grande, el asentamiento diferencial puede resultar en la falla de la integridad estructural del edificio.

~.04 TlPOS DE SISTEMAS DE CIMENTACION

Las cimentaciones utilizan una combinacion de muroe de carga, columnae y pilas para transmitir las cargas del edificio directamente al terreno. Estos elementos eetructuralee pueden formar diferentes tipos de eubeetructurae:

Los sotanos ubicados total 0 parcialmente debajo de la raeante requieren un muro de clmentaclon continuo para contener la tierra circundante y euetentar los muros exterioree, asi como las columnae de la superestructura superior .

• Los eepacloe de gate~ (ductos 0 vias para arraetraree) cercados por un muro de clmentaclon continuo 0 por pilas eumlnletran eepacio bajo un primer piso para la integracion y el acceso a instalaciones mecanlcae, electricas y de plomeria.

_._--. Las losas niveladas de concreto apoyadas directamente en el terrene y engrosadas para euetentar las cargas de los muroe y de las columnae forman un sistema economico de clmentacion y piso para eetructurae de uno y dos pisos en climas donde ocurre poco 0 ningun congelamiento del euelo,

- - Una reticula de pilas 0 poetee independientes puede t

elevar la eupereetructura por arriba de la superficie del J

suelo.J

l

TIPOS DE SISTEMAS DE CIMENTACION ~.OS

Se pueden clasificar los sistemas de cimentacion en dos amplias categorias -cimentaciones poco profundas y cimentaciones profundas.

Cimenlllciones poco profundos

Las cimentaciones ensanchadas 0 cimentaciones poco profundas ee emplean cuando existe euelo estable, con adecuada capacidad de carga, relativamente cerca de la superficie del euelo. Se colocan directamente debajo de la parte inferior de una subestructura y transfieren las cargas del edificio directamente al euelo sustentante mediante presion vertical.

Cimenlllciones profundos

Las cimentaciones profundas ee emplean cuando el euelo que subyace a la clmentackin ee inestable 0 de una capacidad de carga inadecuada. Se prolongan a traves del sue- 10 inapropiado para transferir las cargas del edificio a un estrato reeletente mas apropiado de roca 0 de arenas y gravas densas que estan bastante debajo de la superestructura.

Los factores que ee deben considerar al seleccionar y disenar el tipo de sistema de clmentacien para un edificio inciuyen:

• el patron y la magnitud de las cargas del edificio

• las condiciones subsuperficiales y del agua eubterranea

• la topografi'a del sitio

• el impacto en las propiedades adyacentes

• los requerimientos del reglamento de construcciones

• el metoda y el riesgo en la conetrucclen,

EI diseno de un sistema de clmentaclon requiere de un analleie y un diseno profesionales por un ingeniero especializado en estructuras. Cuando ee disene una construccion que no sea una habltacion unifamiliar en suelo estable, tambien ee aconsejable hacer que un ingeniero geotecnlco lIeve a cabo una investigacion subsuperficial con objeto de determinar el tipo y el tamaflo del sistema de cimentacion que se requiere para el diseno del edificio.

~.06 RECAlZO

EI recalzo 0 reclmentaclon se refiere al proceso de reconstruccion 0 de refuerzo de la clmentaclon de un edificio existente, 0 a eu ampllaclon, cuando una nueva excavacion en la propiedad colindante ee mas profunda que la clmentacion existente.

Para suministrar euetentacion temporal mientras ee repara, ee refuerza 0 ee profundiza la clmentacion existente, ee hacen pasar agujas verticales a traves del muro de clmentackin y ee sustentan con gatos hidraulicos y puntales.

Otro metodo para suministrar euetentaclon temporal es excavar pozos intermitentes bajo la clmentaclon existente hasta el nivel de las nuevas zapatas. Despues de colocar el nuevo muro de cimentaclon y las nuevas secciones de zapatas, ee excavan pozos adicionales hasta que el muro completo haya sido profundizado.

• Una alternativa para ampliar un nuevo muro de cimentacion y para colocar nuevas zapatas ee construir pilotes 0 pilotes de tuba Ilenos de concreto en cada uno de los lados de la clmentaclon existente, retirar una seccion del muro de clmentacion y reemplazar la seccion con un cabezal para pilote de concreto reforzado.

SISTEMAS DE APOYO DE LAS EXCAVACIONES ~.07

• Eldesaguado se refiere al proceso de abatir el nivel freatico 0 de evitar que una excavacion ee Ilene con agua eubterranea, Se logra hincando tubos perforados lIamados puntas coladoras. para recolectar el

agua del area de modo que pueda de,::>s.a:l~oj:a~rs:e.!po~r -

bombeo. -

Cuando el sitio del edificio es suficientemente grande como para que los lados de una excavacion puedan abancarse

- como bermas 0 se lee pueda dar un talud con un angulo menor que el angulo de reposo del euelo, no se requiere de una estructura de apoyo. Sin embargo. cuando los lados de una excavacion profunda sobrepasan al angulo de reposo del euelo, el terreno debe apuntalarse 0 entibarse temporalmente haeta que la conetrucckin permanente este en eu lugar.

• Una tablaestaca consiste en planchas de madera. acero o concreto precolado hincadas en sentido verticallado a lado para contener al terreno y evitar que el agua se filtre hacia la excavacion. Las tablaestacas de acero y concreto precolado pueden dejarse en eu lugar como parte de la subestructura de un edificio.

• Se pueden uear brandales anclados en la roca 0 anclas en el suelo ei el arriostramiento transversal 0 los puntales inclinados interfieren con la excavacion 0 con la operacion de conetrucclon, Los brandales consisten en cables 0 tendones de acero que ee insertan en orificios previa mente barrenados a traves de la tablaestaca y haeta la roca 0 haeta un estrato adecuado de euelo, lechadeado a presion para anclarlos en la roca 0 el suelo y postensionarlos con un gato hidraulico. Los brandales ee anclan entonces en largueros de acero continuos y horizontales para mantener la tension.

• Un muro de lechada es un muro de concreto colado en una trinchera para servir como tablaestaca y tambien como muro de cimentaclon permanente. Se construye excavando una trinchera en longitudes cortas. Esta trinchera ee rellena con una lechada de benton ita yagua para evitar que las paredes laterales ee colapsen; ee coloca un refuerzo y se vacfa concreto en la trinchera con un tubo-embudo para desplazar la lechada.

• Las vigas 0 los montantes de sujecion son perfiles H de acero hincados en el suelo en sentido vertical para euetentar al entablado horizontal. EI entablado ee refiere a los tablonee de madera alineados colateral-

mente pa ra retener el frente de una excavacion.

• La tablaestaca y las vigas de sujecion con el entablado ee sustentan mediante largueros horizontales continuos. Estos largueros estan apuntalados con arriostramiento transversal horizontal de acero 0 con puntales inclinados diagonales de acero; ee apoyan en bloques de talon 0 en zapatas.

c-----------

~ --~,

Nlvel freatico despues del bombeo

~.08 CIMENTACIONES POCO PROFUNDAS

La parte mas inferior de una clmentacion poco profunda son las zapatas corridas. Estas se prolongan en sentido lateral para distribuir eu carga sobre un area de suelo que sea suficientemente ancha. De esta forma la capacidad de carga permisible del suelo no ee sobrepasada. EI area de contacto requerida ee igual al cociente de la magnitud de las fuerzas transmitidas entre la capacidad de carga permisible de la masa de suelo sustentante.

• d para muros unitarios de mamposteria

• d para muros de concreto

• Secciones criticas de cortante

• Com presion

• d = peralte efectivo

" -. Tension

'. ~ -'

___ ---. Concreto con una resistencia minima a la com presion de 17 kPa (2500 Ib/pulg2) en 28 dias

• Refuerzo longitudinal por temperatura

• Se requiere refuerzo para tension cuando una zapata

• Espesor (T) del muro de mamposteria 0 concreto que

sustenta dos pisos: 205 mm (8") como minimo

• Proyeccion = 'Iz T

• Espesor de la zapata = T

• Ancho de la zapata = 2T

Cuando las zapatas para conetrucclon ligera ee apoyan en euelo no cohesivo estable y transmiten una carga continua de menos de 29 kN/m (2000 libras por pie lineal). pueden tener las siguientes dimensiones en la seccion transversal.

Para minimizar los efectos de abultamiento del terreno cuando ee congela y ee expande el agua eubterranea en clima frio. el reglamento de construcciones requiere que las zapatas se coloquen debajo del nivel de penetracion de heladas que ee espera en el sitio del edificio.

Para minimizar el asentamiento. las zapatas siempre deben apoyarse en suelo estable y no perturbado. libre de materia organica. Cuando esto J sea posible. se puede utilizar un relleno tratado especialmente. compactado en capas de 205 a 305 mm (8" a 12") con un

contenido controlado de humedad para completar la profundidad adicional.

ZAPATAS CORRIDAS ~.09

Las formas mas comunes de zapatas corridas son las zapatas de cinta y las zapatas aleladas.

• Las zapatas de cinta son las zapatas corri- ~ __ ----_ das continuas de los muros de clmentaclon,

Otros tipos de zapatas corridas son las siguientes:

• Las zapatas escalonadas son zapatas corridas que cambian de nivel por etapas para adaptarse a una rasante inclinada y mantener la profundidad requerida en todos los puntas alrededor de un edificio.

Las zapatas aisladas son zapatas corridas individuales que sustentan columnas y pilas a utoesta bles .

• Una zapata continua es una zapata de concreto reforzado que se prolonga para sustentar una fila de columnas.

• Una viga de nivelacion es una viga de concreto reforzado que sustenta un muro de carga a nivel del suelo y que transfiere la carga a zapatae, pi las 0 pilotes aislados.

• Una zapata en cantilever 0 de fleje consiste en una zapata con columna conectada mediante una viga tensora con otra zapata con objeta de balancear una carga impuesta as imetricamente,

• Una zapata combinada es una zapata de concreto reforzado para un muro de cimentacion perimetral 0 una zapata con columna desplazada para sustentar la carga de una

columna interior. ~~~~-_..:..J..:t=rf~~ --:..J

• Se usan tambien zapatas en _cantilever y

combinadas cuando un cimiento estriba en un lindero y no es posible construir una zapata con carga elmetrica, Para evitar la rotacion 0 el asentamienta diferencial que una condicion de carga asimetrica puede producir.las zapatas continuas y en cantilever se dimensionan para generar una presion del suelo uniforme.

• Una losa 0 carpeta de cimentacion se hace de concreto grueso y muy reforzado para que sirva como una zapata monolftica individual para varias columnas 0 un edincio completo. Las losas de cimerrtacion se usan cuando la capacidad de carga permisible de un suelo de clmentacion es baja en relacion con las cargas del edificio y las zapatas con columnas lnteriores se hacen tan grandes que resulta mas economico fundirlas en una sola losa. Las 10- sas de clmerrtacion pueden rigidizarse mediante una parrilla de nervaduras. vigas 0 muros.

• Una clmentacion flotante. que se usa en sue- 10 blando. tiene como zapata una losa que se coloca 10 suficientemente profunda para que el peso del suelo excavado sea igual 0 mayor al peso de la conetrucclon sustentada.

~.1 0 MUROS DE CIMENTACION

Los muros de cimerrtacion suministran apoyo para la superestructura superior y cercan un sotano 0 un espacio de gate~ parcial 0 totalmente por debajo de la rasante. Ademas de las cargas verticales provenientes de la superestructura. los muros de clmentaclon deben disenarse y construirse para resistir la presion activa del terreno y anclar la superestructura contra el viento y las fuerzas slsmicas.

• Prolongar el muro de cimentacion cuando menos 150 mm (6") arriba de la rasante terminada para sustentar una construccion de madera.

• Dar pendiente a la ra sa nte terminada para drenar el agua superficial de la lIuvia 0 de la nieve fundida y alejarla de la cimentacion.

~ -' Anclado positivo requerido para resistir fuerzas

laterales. de levantado 0 de volteo

• Carga gravitacional proveniente de la superestructura

Cuando cerca a un espacio habitable. un sistema de muro de clmentacion debe construirse para resistir la penetracion del agua y de los gases del euelo, como el radon. ademas de controlar el flujo de calor. aceptar una gama de acabados adecuados y alojar ventanae, puertas y otros vanos.

• Aislamiento de la humedad 0 impermeabilizacion como ee requiera; veaee 3.14. ------f-----__J

~Ii'"'-------' Unidades de concreto colado in situ 0 mamposteria de concreto; vease 3.15 para muros de cimentacion de madera.

• Para opciones de aislamiento termlco, vease 7.42.

• Presion activa del suelo

• Sistema de drenaje del sub-

suelo; vease 3.14.

.~---. Unas dovelas de acero 0 una cuna mecanica anclan al muro de clmentacion en la zapata.

• Relleno premoldeado y sellador en la junta de expansion.

Losa de piso de concreto; vease 3.18.

• EI sistema de cimentacion debe transferir las cargas laterales de la superestructura al suelo. La componente horizontal de estas fuerzae laterales ee transfiere principal mente a traves de una combinacion de friccion del suelo en el fondo de las zapatas y del desarrollo de la presion pasiva del suelo en los lados de las zapatas y los muros de clmentaclon.

EI tamafio de [a zapata ee basa en la carga del murO de cimentaclon y en la capacidad de carga permisible del suelo subyacente.

MUROS DE CIMENTACION ~.11

Los eepacloe de gate~ (ductos 0 vias para arrastrarse) cercados por un muro de clmentacion continuo 0 por pilares suministran espacio bajo un primer piso para la integracion y acceso a instalaciones mecanlcae, electricas y de plomeria.

• Las viguetas del piso pueden apoyarse 0 integrarse a la trabe.

• Sistema de muro --

• Sistema de piso

• Se requiere una entrada de 455 X 610 mm (18" X 24") para el espacio de gate~.

• Se requiere una altura libre para facilitar la ventilacion cruzada del espacio de gate~

• Minimo 455 mm (18") al fondo de la viga 0 de la trabe

• Muro de clmentaclon de concreto colado in situ 0 concreto de mamposteria

• Para los requerimientos del aielamiento terrnlco, veaee 7.37.

• Barrera de vapores para controlar la humedad del suelo

• Minimo 610 mm (24") al pano inferior de las viguetas

• La cuna mecanica traba al muro de clmentacion con la zapata.

I

I I I

I I I

________________ ...1

1 I I

__________________ J

• Viga de nivelacion de concreto reforzado sustentada por pilas de concreto colado

• Dar forma al fondo 0 suministrar un colchon rigido de espuma para permitir que el suelo expansivo ascienda sin levantar el

cimiento. ------ ..

• Pilas de 305 a 455 mm (12" a 18") de diametro; refuerzo -- __ -...I mecanlco,

• Fondo biselado en pilas como ee

requiera. __

• Se requiere ventilacion del espacio de gate~; vease 7.45.

\

• Mosquiteros para evitar la.en-

trada de insectos y anlmalee.

Minimo de 150 mm (6")

EI tarnafio de la zapata depende de la carga en el muro de clmentaclon y de la capacidad de carga permisible del suelo subyacente.

• Coloque la zapata sobre suelo sin perturbar debajo del nivel de penetracion de la helada.

Cobertura minima de 150 mm (6") sobre el interior de la viga de nivelacion.

~.12 MUROS DE CIMENTACION

Muros de cimentaci6n de concreto

Los muros de cimentacion de concreto cola do in situ requieren de cimbra y de un acceso para colocar el concreto.

Pernos de anclaje para placas de solera en construccion ligera; vease 3.13 y 4.28.

• Espesor mfnimo del muro de 205 mm (8")

• Refuerzo horizontal y vertical como ee requiera por el analisis de ingenierfa; veaee 5.06.

Losa de piso de concreto; veaee 3.18.

Zapata de concreto; vease 3.08 y 3.09.

Dove[as de acero que anclan el muro de cimentacion a la zapata.

o La cuna eurnlnietra una resistencia adiciona[ al deslizamiento lateral.

Muros de cimentaci6n de mamposteria de concreto

Los muros de cimentaclcn de mamposterfa de concreto utilizan unidades pequenas que ee manejan facilmente y no requieren de cimbra. Debido a que la mamposterfa de concreto es un material modular, todas [as dimensiones principales deben baearee en el modulo de 205 mm (8") de b[oque de concreto estandar.

-----. Pernos de anclaje para placas de solera en conetrucclon ligera; vease 3.13 y 4.28.

Llene las celdas de [a hilada superior con lechada. Malia para retener [a [echada.

Unidades de mamposterfa colocadas en trabazon ordinaria con mortero tipo MoS.

o Espesor mfnimo nominal de muro de 205 mm (8").

o Refuerzo vertical en ce[das lechadeadas y vigas de liga como se requiera por el analisis de ingenierfa.

o Vease 5.18 para el refuerzo de los muros de mamposterra.

Losa de pi so de concreto; vease 3.18.

Zapata de concreto; vease 3.08 y 3.09.

• Dove[as de acero que anclan el muro de cimentacion a [a zapata.

o Junta completa de mortero en la zapata desbastada.

MUROS DE CIMENTACION ~.13

La parte superior de un muro de clmentaclon debe prepararee para recibir, euetentar y anclar los sistemas de muro y de piso de la superestructura.

• Pueden requerirse anclas de placa de solera 0 tirantes para asegurar el marco de muro y pisoal cimiento contra el levantado debido a fuerzas eolicas 0 sismicas.

Viguetas de madera

Pernos de anclaje de 13 mm ('/z") de diametro ahogados en concreto 0 en las celdas lechadeadas de los muros de clmentaclon de mamposteria a no mas de 1830 mm (6') centro a centro; minimo de dos pernos por pieza de solera con uno a menos de 305 mm (12") de cada extremo; existen requerimientos mas estrictos para las zonas sismicas 3 y 4.

• Dejar una bolsa de aire de 13 mm ('/z'') como minimo en la parte superior, los lad os y los extremos de las vigas de madera que entran en un muro de concreto 0 de mamposteria a no eer que ee emplee madera tratada a presion; puede requerirse un espacio adicional

~-..,.--.,.

para el acceso a la

conetrucclon.

Viguetas de madera

• Boisa para recibir la viga de madera

• Placas de base de acero ancladas al muro de clmentaclon de concreto 0 a una viga continua de liga en los muros de

__ -_c:.

mamposteria

Viguetas de acera de alma abierta

r ,

I

!

I ,

I

I

I I I

I

Marco de la pared de entramado Cabecero 0 vigueta de borde

• Bastidor de viguetas de madera; veaee 4.26-4.28

• Placa de solera tipica de 2 X 6 o 2 X 8 tratada a presion; colocar sobre sellador fibroso para solera para reducir la infiltracion del aire; nivelar con placas de relleno ei es necesario.

Espesor adicional para hueco de mampoeterla 0 muros enchapados.

La clmentacion de mamposteria 0 de concreto puede prolongarse como muro exterior por arriba de la rasante: veaee 5.23-5.24.

• Viga de madera

• EI fieltro de conetruccion evita el contacto directo entre la madera y el concreto 0 la mamposteria.

• Placas de relleno para nivelar la viga I • Contacto minimo de 75 mm (3'') para : vigas de madera apoyadas en con~ creto 0 mamposteria; engrosar el ! muro para formar una pilastra si ee

requiere area de contacto adicional.

ilr--' EI cimiento de marnpoeteria 0 de I I concreto puede prolongarse como I I muro exterior arriba de la raeante. I I · Viguetas de acero de alma abierta;

I ....J veaee 4.19.

I r:

I I

• Contacto minimo de 100 a 150 mm

(4" a 6") para viguetas normales; de 150 a 230 mm (6" a 9") como minimo para viguetas de claro grande

~.14 MUROS DE CIMENTACION

Se requiere de un sistema de drenaje del subeuelo para recolectar y desviar el agua lejos de la clmentackin al drenaje pluvial, a un pozo eeco, 0 de un emisor natural hacia una elevacion inferior en el sitio.

• Una eetera de drenaje 0 un relleno de grava permiten que el agua fluya hacia abajo haeta los drenes de la clmentaclon,

• La eetera de drenaje tiene un espeeor aproximado de 19 mm (3//') y coneiete en una eetera sintetica 0 un rnicleo de huacal de huevos forrado con una tela filtrante que deja paear el agua libremente, pero impide el paso de particulas flnae del suelo.

EI aislamiento de humedad ee aplica a un muro de clmentaclen cuando las condiciones del subsuelo indican que no ee preeentara una presion hidrostatica proveniente del nivel freatlco, Cuando esten sujetos a la presion hidrostatica del nivel freatico, los muros de clrnentacien deben impermeabilizaree, Algunos reglamentos de construcciones requieren que todos los muros de clmentaclon que cerquen un espacio habitable debajo de la raeante deben impermeabilizarse.

• La membrana de aislamiento de humedad 0 de lmpermeabllizaclon debe extenderse desde 150 mm (6") arriba de la raeante hacia abajo haeta la parte superior de la clmentaclon,

EI aislamiento de humedad puede consistir en un recubrimiento de cemento bituminoso 0 modificado con acrflico.

• Muros de mamposteria de concreto enlucido con no menos de 10 mm (3/8") de mortero de cementa portland cubierto con un recubrimiento bituminoso de 2 mm ('/,6").

• La membrana de impermeablllzaclon puede consistir en asfalto impregnado de caucho 0 modificado con po limeroe, caucho butflico u otro material aprobado que sea capaz de cubrir grietas no estructurales.

• Puede rociarse arcilla bentonitica como lechada 0 instalaree en forma de panel con arcilla eeca que lIena los vados de hojas de carton corrugado; la benton ita ee hincha cuando ee moja haciendose virtualmente impermeable al agua.

• Proteja la membrana durante el rellenado con una eetera de drenaje, un aislamiento rigido de poliestireno extruido o un tablon de proteccion, como cartOn de fibra impregnado de asfalto.

Relleno premoldeado y sellador en la junta de expansion.

• Para la lmpermeabillzaclon, eelle lajunta entre el muro de clmentacion y la losa con arcilla bentonitica u otra barrera hidraulica.

• Losa de pis6 de concreto; minimo 100 mm (4").

• Vease 3.18 para los requerimientos tipicos del ernbaeamiento.

• Dar pendiente con mortero 0 uear una tira de chaflan no biodegradable.

• Cobertura minima de 150 mm (6") de grava 0 de piedra resquebrajada.

• Proteja la parte superior del tubo 0 de la loseta con tela de fieltro.

• Drenaje del cimiento de tubo perforado 0 loseta de drenaje; diametro minimo de 100 mm (4'')

• La plantilla del tubo 0 de la loseta no debe eetar arriba de la elevacion de la losa; pendiente de drenado haeta el drenaje pluvial, pozo seco 0 emisor natural en el sitio.

• Minimo 51 mm (2"). -----~

Membrana de impermeabilizacion si ee requiere.

Tablon de proteccion para la impermeabilizacion; cartOn de fibra impregnado de asfalto 0 poliestireno extruido

• Se usa un firme de concreto sin reforzar cuando la membrana de impermeabilizacion continua bajo la losa del sue- 10 0 para suministrar una superficie de trabajo en euelo inestable.

MUROS DE CIMENTACION ~.15

Los sistemas de clmentaclon de madera tratada pueden uearse para la conetruccion tanto de sotanos como de eepacloe de gate~ (ductos 0 vias para a rraetrarse), Las eecclonee del muro pueden construirse in situ 0 fabricarse en planta para reducir el tiempo de montaje. Toda la madera y la madera laminada que ee use para fabricar un sistema de cimentacion debe trataree a presion con un conservador aprobado para ueo de contacto en el euelo, todos los cortes de campo deben trataree con el mismo conservador. Todos los sujetadores de metal deben eer de acero itloxidable 0 de acero galvanizado con recubrimiento de zinc.

(1:6)

EI IistOn de madera tratada debe extenderse cuando menos 51 mm (2") arriba y 125 mm (5") debajo de la raeante terminada para proteger al

polietileno de la luz ultraviolet_a __ •

- Placa de coronamiento superior aplicada en

y el dana mecanico, campo a las eecclones conjuntas del muro

de enlace; las juntas no deben coincidir con las de la placa de coronamiento inferior.

La placa de coronamiento inferior ee clava a los montantes.

Madera laminada tratada a presion de 13 mm C//') 0 mas gruesa pegada con adhesivo para exteriores.

Las juntas de 3 mm C/':') deben calafatearee,

Montantes de 2x @ 305 a 405 mm (12" 0 16") centro a centro .

• Aislamiento termico, retardador de vapores y acabado en muros como ee requiera,

elmae: traelape de 150 mm (6") adheri-

do con sellador.

Placa inferior de 2x. listOn continuo de 1x.

• EI cimiento compuesto conelete en una placa de clmentacion y una capa de grava. arena 0 piedra triturada; minimo 100 mm (4").

• Placa de clmentacion de 2 X D. donde D depende de la carga del muro de clrnentaclen y de la capacidad de carga del euelo

• Puede requerirse un sumidero para los eepacice del sotano debajo de la raeante para drenar la capa porosa; diametro de 610 mm (24'') 0 cuadrado de 510 mm (20") y cuando menos a 610 mm (24'') por debajo del pano inferior de la loea,

• Muro de carga interior.

• Placas dobles inferiores que se prolongan arriba del pano superior de la loea

• EI cimiento de grava. arena 0 piedra triturada ee prolonga haeta debajo de las losas del pi so del sotano para el drenaje.

~.16 ZAPATAS AISLADAS PARA COLUMNAS

__ ----. Refuerzo vertical. Refuerzo lateral.

• veaee tambien 5.04 para los detalles de las columnas de concreto .

. ~ __ --. Las dovelas de acero anclan la columna a la zapata.

• EI refuerzo en dos sentidos debe eepaciarse uniformemente.

'--"""~_~r"1:--. Minimo 150 mm (6") arriba del refuerzo de acero.

• d = peralte efectivo.

A = PIS, donde:

-_-. P = carga de la columna en libras

Recubrimiento minimo de 75 mm (3") para el refuerzo de acero cuando el concreto ee cuela permanentemente expuesto en el terreno.

Seccion critica de la fuerza cortante en un sentido.

Seccion critica de la fuerza cortante en dos sentidos.

A = area de contacto de la

S = capacidad de carga del suelo en Ib/pie2; 1 Ib/pie2 = 0.0479 kPa

1 f

• Se dispone de diversas bases patentadas para poetee, Coneultaral fabricante para cargas permisibles y detalles de lnetalaciOn. Las bases para postes tambien pueden fabricarse para cumplir .con condiciones especfficas de disePio.

• veeee 5.50 para las conexiones de las bases para columnae de madera.

• Ee necesaria una placa de base de acero para distribuir la carga de la columna sobre un area euficlentemente ancha para no eobrepaear los esfuerzos permisibles del concreto.

• Vease 5.38 para las conexiones de la placa de base de acero.

Columna de concreto reforzodo

Poste de modero

Columno de ocero

CIMENTACIONES EN TALUDES ~.17

Las eetructurae y los cimientos en taludes 0 adyacentes a estos que sobrepasen e1100'i'. deben cumplir con los siguientes requerimientos:

• La cara de la zapata ee situa atrae de un talud en descenso una distancia suficientemente grande como para

eumlnletrar apoyo vertical y lateral

para la zapata y evitar un aeentamiento.

• Maximo H/3 0 12 m (40').

• La cara de la estructura ee situa alejada del pie de un talud en aeceneo para eumlnletrar proteccion del drenaje y de la erosion del sitio.

Maximo H/2 0 5 m (15')

• Ancho minimo de la zapata 2x Pendiente maxima 1:2

• 60° para roca 30° para euelo

Las zapatae con poco espaciamiento 0 las zapatae adyacentes localizadas a diferentes niveles pueden cauear eefuerzoe traelapadoe en el euelo,

• La euperflcie del euelo no debe invadir el prisma de contacto del euelo ode la roca.

• Rasante.

• Conservar el espesor de la zapata (T) en el escalon vertical. _J_----~v_:_.-.~-t_--. Limitar el escalon vertical (H) a 'iz L 0 610 mm (2'-0") como maximo.

• La longitud del escalon (L) debe eer por 10 menos 610 mm (2'-0").

• Utilice dimensiones modulares para muros de mampoeteria de concreto.

Las zapatae escalonadas cambian de nivel por eta pas para acomodar una raeante empinada y conservar la profundidad requerida en todos los puntos alrededor de un edificio.

~.18 LOSAS DE CONCRETO NIVELADAS

·~D

Superestructura

';::=========:::::

• Losa de concreto nivelada

Juntas de aislamiento

Una losa de concreto puede colocarse a nivel horizontal, 0 cerca del mismo, para eervlr como un sistema combinado de piso y de clmentaclon, EI uso adecuado de una losa de concreto para eete uso depende de la ubicacion geografica, de la topograna y de las caracteristicas del suelo en el sitio, y del diseno de la superestructura.

Las losas de concreto niveladas requieren el apoyo de una base de suelo nivelada, estable, uniformemente densa 0 apropiadamente compactada que no contenga materia organica. Cuando ee coloca sobre un suelo de baja capacidad de carga 0 sobre eueloe alta mente compresibles 0 expansivos, eete tipo de losa debe disenarse como una losa 0 una carpeta de cimentacion, 10 que requiere de un analisis y un diseno por parte de un ingeniero especiaJizado en estructuras.

• Espesor de losa minimo de 100 mm (4"); el espesor requerido depende del uso esperado y de las condiciones de carga.

• La malla de refuerzc que ee coloca ligeramente mas arriba de la mitad del peralte de la losa controla los esfuerzos termicos, el agrietamiento por contraccion y los ligeros movimientos diferenciales del lecho del suelo; puede requerirse una parrilla de varillas de refuerzo ei las losas sustentan cargas de piso mayores que 10 normal.

• Puede anadirse a la mezcla de concreto un aditivo de fibras de vidrio, acero 0 de polipropileno para reducir el agrietamiento por contracclon,

• Los aditivos de concreto pueden aumentar la dureza

superficial y la resistencia a la abrasion.

• Barrera contra la humedad de polietileno de 0.15 mm (6 mlleelmae),

EI American Concrete Institute recomienda que se coloque una capa de arena de 51 mm (2") sobre la barrera contra la humedad para absorber el agua en exceso proveniente del concreto durante el curado. Embasamiento de grava 0 de piedra triturada para evitar el ascenso capilar del agua eubterranea; minimo 100 mm (4").

Base de suelo estable y uniformemente densa; puede requerirse compactacion para aumentar la estabilidad del euelo, la capacidad de euetentar cargas y la reels-

tencia a la penetracion del agua.

Dimensiones maximos de 10 1050

pies (m)

Espaciamiento de 10 maUa pulgadas (mm)

Calibre del alambr6n (numero)

Hasta 45 (14) 45-60 (14-18) 60-75 (18-22)

6 x 6 (50 x 150) 6x6

6X6

W1.4 X W1,4 W2.o x W2.o W2.9 x W2.9

LOSAS DE CONCRETO NIVELADAS ~.19

Pueden crearse 0 construirse tree tipos de juntas con objete de acomodar el movimiente en el plano de una losa de concrete nivelada: juntas de aislamiente, juntas de conetrucclon y juntas de control.

Juntos de oislomiento

Tambien lIamadas juntas de expansion, las juntas de aislamiente permiten la exletencia de movimiente entre una losa de concrete y las columnas y muros adyacentee de un edificio.

Juntos de construcci6n

Para tener un lugar donde la conetrucclon se detenga para continuar posteriormente, ee uean juntas de conetrucclon. Estas juntas, que tambien sirven como juntas de aislamiente 0 de control, pueden aculiaree 0 enclavjaree para evitar el movimiente diferencial vertical de las secciones contiguas de la losa.

• Radio de 3 mm C!B") ...... : .... ~~~~,.;.:...+--. Evitar la adherencia

.. ~...._;;_..._- • Dovelas recubiertas 0 junta

....

acunada el se requiere para

evitar el movimiente diferencia I vertical

Juntos de control

Para crear Ifneas de fragilidad, de modo que el agrietamiente que pueda resultar de los esfuerzos de tension se presente a 10 largo de Ifneas previa mente determinadas, ee colocan juntas de control. Estas juntas de control van espaciadas en el concrete expueste de 4570 a 6100 mm (15' a 20') centro a centro, 0 siempre que se requiera fragmentar una losa con forma irregular en secciones cuadradas 0 rectangulares.

'/:-:~:": .:~. ~;::.~: ~:":

~ II v p ..

' •• -: "ill.

• Junta aserrada de 3 mm C!B") de ancho y '/4 del espesor de la losa; Ilenar con relleno para junta.

• Tira metallca 0 premoldeada de 3 mm C!B") que se inserta cuando ee coloca el concrete; terminado al rae con la superficie.

• Junta acunada

• La adherencia se evita utilizando un material para junta preformado de metal 0 de plastico, 0 aplicando un compueste de curado a un lado antes de colocar el otro lado.

.. ~. ,. .,. .. #

~ ... ! • :

~.20 LOSAS DE CONCRETO NIVELADAS

Muro de mampoeterla exterior y cimiento.

l.oea de concreto nivelada; veaee 3.18 para una seccion tipica.

• Aislamiento de espuma de poliestireno extruido; vease 7.42.

Muro de momposterio

• Distancia minima libre de 150 mm (6") de cualquier objeto de madera a la raeante terminada.

Placas de aelento tratadas a presion.

Se puede colocar un alelamiento de espuma de polleetlreno extruido ya sea en la parte externa 0 en la parte interns del muro de clmentacion,

• Concreto colado in situ 0 muro de cimentacion de concreto 0 de mamposteria.

Pored de entromodo

• En climas calidos 0 templados donde ee presents sola mente poca 0 ninguna congelacion del euelo puede eer economlco engrosar los bordes de una loea de concreto nivelada para formar zapatae lntegradas para los muros exterioree,

Distancia libre minima de 150 mm (6") de cualquier pieza de madera a la raeante terminada.

Profundidad minima de la zapata 305 mm (12").

--- __ -" Colocar debajo del nivel de penetracion de la helada.

Loso con borde engrosodo

Se requieren zapatae aleladae 0 integradas para tranemitir cargas desde la superestructura superior al euelo de la cimentacion.

• Debe emplearee una zapata independiente cuando un muro de carga 0 una columna tranemltan una carga concentrada 0 de gran magnitud.

• Minimo 305 mm (12")

:'::~,:':C.:,~:.>:·:::'·.~~·8

.. '

• EI ancho y el peralte de la za-

pata de la losa ee determinan por la magnitud de la carga y la capacidad de carga del euelo,

• Una loea de piso de concreto puede engrosarse para euetentar una partic ion interior de carga 0 un poete y tranemltlr la carga al euelo eubyacente.

LOSAS DE CONCRETO NIVELADAS ~.21

H'R_-' Aislamiento perimetral.

~~~~~~~~~~~~~1.:!~::ql-- Ductos de aire aislados.

Ductos de colefocci6n

.~ __ • Recubrimiento de 40 a 75 mm (1'1," a 3").

l~

~~I; <_.' - .;'~?;.., ,~ .. ~ ~~_:(:'4 -»1{:-·~:· ~>~''''.)~-''~>:!'",~/J.·~,.r'~'~'~~~'';f;:.~_ .. ~"¢ lJ..· ':.-~_:. ~·l;.·~ ::/_~~;"'~:~#~~~ ~ .":- .,,~ ;:,;~::~_~<~ ?i::~"'~J

~~~ .'~'" .. :: ,:' ~7--.:~~ <,;. :: .. ~ :;;~:' .. ~~- ... ' ... ~",:,--~' Tuberfa de cobre 0 de polibutileno; prevenga el movimiento si los tubos atraviesan juntas de

conetrucclon,

"--~ • Aislamiento recomendado para el pano infe-

rior de la loea

Tubos de colefocci6n ohogodos

EI aislamiento espumado de las tuberfas de plastico aiela las tuberfas de abastecimiento de agua y de aguas grises de la losa de concreto,

Penetrociones de los tuberfos

--------. Chaflan 0 borde con radio .-------. Barra del vuelo del escalon; poner reveetlmlento de 38 mm (1'/t)

• Espesor mfnimo de 100 mm (4'')

Escalones de lose

• Junta de expansion 0 de conetruccion

• Use dovelas revestidas 0 una cuna de cortante para evitar el movimiento vertical diferencial.

------------. Para aberturas de losa mayores que 305 mm (12''), coloque una segunda capa de malla de alambre de refuerzo de 610 mm (2'-0") en todos los lados de la abertura,

Aberturas en 10 1050

~.22 CIMENTACIONCON POSTES

La cimentacion con postes eleva las estructuras de madera por arriba del terreno, requiere de excavacion minima y preserva las caracteristicas naturales de los patrones de drenaje existentes de un sitio. Es especialmente util cuando ee construye en taludes empinados y en areas sujetas a inundaciones periodicas.

Los postes tratados ee colocan a 10 largo de una reticula definida por el patron reticular de vigas y viguetas. Su espaciamiento determina tanto los claros de vigas y viguetas como las cargas verticales que deben sustentar.

Postes de 150 a 305 mm (6" a 12") de diametro; tratados con un conservador para protegerlos de la pudricion y de la invasion de insectos. Estos postes pueden prolongarse en sentido vertical para formar el marco de sustentacion de las cargas de la superestructura 0 terminar en el nivel del primer piso para sustentar un marco convencional de plataforma.

Vigas de madera solidas, compuestas 0 espaciadas; deben limitarse los voladizos a '/4 del claro restante. Los pleoe, los muros y el techo deben aislarse de acuerdo con las condiciones cllmaticae locales.

~~~ __ .' Los postes ee espacian de 1830 a 3660 mm (6' a 12') ~ para sustentar las areas de piso y de techo hasta

13.4 m2 (144 pies cuadrados)

Los postes se colocan en agujeros excavados a mana 0 mediante un barrenador de potencia. En una estructura de postes ee requiere de una longitud adecuada de empotramiento, de un relleno adecuado y de conectores apropiados para tener la rigidez y la resistencia necesarias para las fuerzas laterales eolicas y sismicas. La longitud requerida de empotramiento varia de acuerdo con:

• la pendiente del sitio

• las condiciones subsuperficiales del suelo

• el espaciamiento de los postes

• la altura no sustentada de los postes

• la zona sismica.

Los pieoe deben disenarse y construirse como un diafragma para transferir la rigidez de los postes cuesta

arriba al resto de la estructura.

longitud de empotromiento paro pendientes em pi nod os ~-ii----4-I-------. De 1525 a 2440 mm (5' a 8') para los postes cuesta arriba; estos postes tienen alturas no soportadas mas cortas, pero requieren de un empotramiento mas profundo con objeto de suministrar la rigidez necesaria a la estructura.

De 1220 a 2135 mm (4' a 7') para los postes cuesta abajo

longitud de empotromiento pem pendientes lIonos De 1220 a 1525 mm (4' a 5')

Cuando el empotramiento necesario no sea posible, como en una pendiente rocosa, pueden uearee el arriostramiento transversal con varilla de acero y con tensores 0 muros de cortante de concreto 0 de mamposteria para eurni-

nistrar estabilidad lateral.

• Consultar a un ingeniero especializado en estructuras cuando se disene y ee construya una estructura con postee, especialmente cuando se trate de un sitio con pendiente pronunciada sujeto a ventarrones 0 a inundaciones.

CIMENTACION CON POSTES ~.23

• La muesca mejora contacto con las vigas y suministra un mejor contacto en los postes redondos. Esta muesca

Vigas de madera espaciadas; limite de un empalme por poste.

• Las muescas, cortes y orificios taladrados en campo se tratan con un conservador aprobado.

• Un conector de rejilla con escarpias con un perno pasante individual puede suministrar mejores valores de sustentacion de carga que una conexion con mueeca yatornillada.

• Cartela

• Viga de madera solida 0 compuesta

• Cuando las pilas terminan en el primer piso, las vigas se apoyan directamente en las pilas y se aseguran con cartelas de madera 0 conectores de metal.

Las vigas espaciadas se fijan con tornillos pasantes a los lados de los postes tratados, las cuales luego contlruian hacia arriba para formar el bastidor receptor de cargas de la superestructura.

• Postes de madera

tratada ---'"

• Collar de

• Rasante

, Relleno apisonado de arena, grava 0 roca triturada limpias.

Minimo 1220 mm (4'-0")

Nivel de penetracion de la helada.

• Escarpias 0 soleras de metal galvanizado para un mejor anclado

• EI bloque de concreto distribuye la carga del poste al suelo o a la raca; el tamana debe determinarse mediante un analieie de ingenieria.

~':";';';;;"":~""'-::::':= •• Minimo 455 mm (1'-6")

Minimo 455 mm (1'-6")

Los postes distribuyen sus cargas con una zapata 0 collar de concreto 0 al apoyarse directamente en la roca. Los bloques y los collares de concreto aumentan el area de contacto de los postes con el suelo y distribuyen sus cargas sobre un area mayor.

• EI relleno con concreto 0 con una mezcia de suelo-cemento puede reducir la longitud requerida de empotramiento; puede requerirse en taludes ernplnados con suelos promedio 0 por debajo del promedio.

~.24 CIMENTACIONES PROFUNDAS

• Carga de la columna

o

o

o 0

o

• Ejemplos de distribuciones de cabezales para pilotes

Las cimentaciones profundas se prolongan mas alia de los eueloe inadecuados 0 inestables para transferir las cargas del edificio a un estrato resistente de roca 0 de gravas y arenas densas muy por debajo de la superestructura. Los dos tipos principales de cimentaciones profundas son las cimentaciones con pilotes y las cimentaciones con pilotes de tubo lIenos de concreto.

Una clmentaclon con pilotes es un sistema de pilotes de punta. de cabezales de pilotes y de vigas tensoras para transferir las cargas del edificio haeta un estrato de carga.

Muro de carga.

Rasante de concreto reforzado 0 viga tensora con cabezales integrados para pilote.

" .l.-_-' Los pilotes generalmente ee hincan en grupos de dos 0 mas. espaciados de 760 a 1220 mm (2'-6" a 4'-0") entre centros.

Un cabezal para pilote de concreto reforzado une las cabeceras de un grupo de pilotes con objeto de distribuir la carga de una columna 0 de una viga de rasante igualmente entre los pilotes.

Varia con la carga de la columna; 305 mm (12") como minimo.

~:t:4?:~~:?-::: 75 mm (3")

150 mm (6")

Colocar debajo del nivel de penetracion de la helada.

Los pilotes pueden eer postes de madera tratada. pero para edificios grandes son mas comunes los perfiles H de acero. los tubos lIenos de concreto. 0 el concreto reforzado precolado 0 el concreto presforzado.

• Los pilotes se hincan en el terreno con una maqulna piloteadora. Esta maquina esta compuesta de un bastidor alto que euetenta el mecanismo para elevar al pilote en eu posicion. un martillo de hincado y rieles 0

guias verticales para dirigir el martillo.

Los pilotes de punta dependen principalmente de la resistencia a la carga del suelo 0 de la roca debajo de la punta de euetentacion. La masa circundante de suelo suministra un grado de estabilidad lateral para el pilote. Para eu euetentaclon, los pilotes de friccion dependen principalmente de la resistencia a la friccion de una masa circundante de suelo. La friccion externa desarrollada entre los lados de un pilote hincado y el suelo esta limi-

tada por la adhesion del suelo a los lados del pilote y por la resistencia a la fuerza cortante de la masa de suelo circundante.

• La carga permisible del pilote es la carga maxima axial y la carga maxima lateral. que ee determina por una formula dinamica para pilotes. un ensayo estatico de carga. ouna investigacion geotecnica del suelo de la clmentaclcn,

• La excentricidad del pilote 0 la desviacion del pilote de eu ubicacion en planta 0 de la vertical pueden reducir eu carga permisible.

Estrato reeletente de suelo 0 de roca.

CIMENTACIONES CON PILOTES ~.2S

• Los pilotes de madera son maderos hincados como ---..a

un pilote de friccion. Generalmente. se les coloca una ..

zapata de acero y una banda de hincado para evitar que el cuerpo del pilote ee asti

• Los pilotes compuestos eetan materiales. como un pilote de superior de concreto para evit parte del pilote que esta arrib

• Los pilotes H y 105 perfiles H d concreto hasta un punto por tico para evitar la corrosion. L soldarse en el proceso de hin lotes de cualquier longitud.

• Los pilotes de tuba de acero tremo inferior abierto 0 cerra una punta de acero y ee lien pilote de tubo con el extremo peccion y excavado antes d creto.

• Los pilotes de concreto precol traneverealee redondas. cuad con un nucleo abierto. Los pilo ralmente son presforzados.

H

o

A ~

r- '""""1 .,. £]
lie 0 se despedace. I !
I ,
construidos con dos I
madera y una seccion [ e
ar el deterioro de la
a del nivel freatico.
e acero ee ahogan en , ~
debajo del nivel frea- i <;
05 perfiles H pueden i
cado para formar pi- <,
"
'.
.., "
ee hincan con el ex-
do con una placa 0
an con concreto. Un ~
abierto requiere ins- "
~ <.'
e llenaree con con- ~
ado tienen secciones I::
radas. poligonales. 0 ~ ____ ..-t
tee precolados gene- -- ,
..._ ji
11 • Los pilotes revestidos ee construyen hincando un tubo 0 una carcasa de acero en el suelo hasta que encuentra la resistencia requerida y luego ee lIena con concreto. La carcasa ee una seccion cilfndrica de acero, corrugada 0 ahusada para mayor rigidez. Se inserta un mandril de tubo 0 un nucleo de acero en una carcasa de pared delgada para evitar que ee colapse en el proceso de hincado; luego ee retira antes de vaciar el concreto en la carcasa.

• Los pilotes de concreto colado in situ ee construyen vaciando concreto en una carcasa en el suelo. Estos pilotes pueden eer revestidos 0 sin revestimiento.

• Los pilotes sin revestimiento ee construyen hincando un tapon de concreto en el euelo junto con una carcasa de acero hasta que encuentra la resistencia requerida; luego ee apisona el concreto en eu lugar a medida que ee retira la carcasa.

• Un pilote de pedestal sin revestimiento tiene una punta agrandada para aumentar el area de carga del pilote y reforzar el estrato de apoyo por compreeion. La punta ee forma vaciando concreto a presion en el suelo circundante en la parte infe-

rior de la carcasa. .....:------t~~

~.26 PILOTES DE TUBO LLENOS DE CONCRETO

Los pilotes de tuba Ilenos de concreto son pilas de concreto simple 0 reforzado colado in situ. Para formarlas se usa un barrenador grande 0 se excava un pozo a mana hasta Ilegar a un estrato resistente adecuado que se lIena con concreto. Por esta razon, tambien se lee denomina pilotes 0 pilas perforados.

Pilote de tubo Ileno con concreto

---+--_. EI refuerzo en la parte superior del pozo suministra una resistencia adicional a la flexion causada por las fuerzae laterales 0 por una carga excentrlca en la columna.

La perforacion es de un diametro de 760 mm (2'-6") 0 mayor para permitir la inspeccion del fondo.

Puede requerirse una carcasa temporal para impedir el paso del agua, la arena 0 el relleno suelto proveniente del pozo durante la excavacion.

La base del pilote de tubo puede ampliarse en forma de campana para aumentar el area de contacto y resistir la elevacion del suelo. La campana puede excavaree a mana 0 mediante un aditamento de cuchillas retractiles.

Estrato de suelo 0 de raca.

Los pilotes de tubo con casquillo se perforan hasta un estrato de roca solida para obtener mayor apoyo por fricclon,

Los pilotes de tubo para roca son pilotes con casquillo que tienen un nucleo de perfil H de acero dentro de una carcasa tubular lIena de concreto.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->