P. 1
159-2005 Tensiones Normalizadas Del Servicio Electrico

159-2005 Tensiones Normalizadas Del Servicio Electrico

|Views: 5,854|Likes:

More info:

Published by: Alejandro Enrique Fernandez Echezuría on Nov 19, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/21/2013

pdf

text

original

NORMA VENEZOLANA

FONDONORMA

TENSIONES NORMALIZADAS

SERVICIO ELECTRICO.

2Da REVISION

DEL

FONDONORMA 159:2005

DECLARADA COMO NORMA VENEZOLANA COVENIN CONVENIO DE ELABORACION DE NORMAS

CODELECTRA

COMITE DE ELECTRICIDAD

FONDONORMA-CODELECTRA

FONDO PARA LA NORMAUZACION Y CERTIFICACION DE LA CAUDAD COMITE DE ELECTRICIDAD CODELECTRA

© FONDONORMA 2005

PRO LOGO

La presente norma sustituye totalmente a la Norma Venezolana COVENIN 159:1997 Tensiones Normalizadas de servicio electrico, fue revisada de acuerdo a las directrices del cormte Teenico de Normalizaci6n CT-11 Electricidad, Electr6nica y Comunicaciones, par el SC-5 Servicios Publicos, a traves del convenio para la elaboraci6n de normas suscrito entre CODELECTRA y FONDONORMA, siendo aprobada por FONDONORMA en la reuni6n del Consejo Superior N° 03-2005 de fecha 29/06/2005.

En la elaboraci6n de esta norma participaron las siguientes entidades:

C.A. LA ELECTRICIDAD DE CARACAS

CA DE ADMINISTRACION Y FOMENTO ELECTRICO CA DE ADMINISTRACION Y FOMENTO ELECTRICO C.A. ELECTRICIDAD DE GUARENAS Y GUATIRE C.A. ELECTRICIDAD DEL CENTRO

C.A. ENERGiA ELECTRICA DE BARQUISIMETO CA ENERGiA ELECTRICA DE VENEZUELA FUNDACION INSTITUTO DE INGENIERiA FUNDELEC

MINISTERIO DE ENERGIA Y PETROLEO PDVSA

UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR

iNDICE

Paginas

1.- Objeto 1

2.- Referencias normativas .

3.- Definiciones .

3.1 Alta Tension .

3.2 Baja Tension .

3.3 Calidad del producto tecnico 1

3.4 Caida de tension 1

3.5 Desbalance de Tension 1

3.6 Frecuencia Nominal 1

3.7 Media tension 1

3.8 Tension nominal 2

3.9 Tension maxima 2

3.10 Tension minima " 2

3.11 Variacion de frecuencia 2

3.12 Variacion de tension 2

3.13 Valores admisibles de la tension 2

3.14 Zona A 2

3.15 Zona B 2

4.- Requisitos 2

4.1 Frecuencia 2

4.2 Desbalance de tension 2

4.3 Tensiones normalizadas en baja tension 3

4.4 Tensiones normalizadas en media tension 3

4.5 Tensiones normalizadas en alta tension 3

4.6 Nomenclatura de las tensiones para sistemas rnonotasicos de dos y tres hilos, derivados de

sistemas tritasicos de media tension 3

4.7 Nivel de tension 3

Bibliografia 6

Tabla 1. Tensiones Normalizadas en Baja Tension 4

Tabla 2. Limites permisibles de la tension de servicio del sistema en el punto de medicion .. 5

Tabla 3. Tensiones nominales y limites permisibles de la tension de servicio en el punto de medicion

de los sistemas de distribucion hasta 69 kV 5

Tabla 4. Tensiones nominales de los sistemas de 69 kV en adelante con sus tensiones maxirnas de

servicio

6

Tabla 5. Nomenclatura de las tensiones por sistema rnonofasicos de tres hilos de dos fases de un

sistema trifasico 6

Tabla 6. Nomenclatura de las tensiones para sistemas rnonofasicos de dos y tres hi los, derivados de

sistemas trifasicos de media tension 6

NORMA VENEZOLANA TENSIONES NORMALIZADAS DEL SERVICIO ELECTRICO

FONDONORMA 159:2005

1. OBJETO

1.1 Esta norma venezolana establece algunas recomendaciones relativas al suministro de las diferentes

tensiones de servicios de los sistemas electricos de potencia en el pais.

1.2 Normaliza las tensiones nominales; asi como las tolerancias en las variaciones de tension de servicio

con relacion a los valores nominales en regimen permanente.

1.3 Establece recomendaciones sobre el uso de los sistemas normalizados para diferentes aplicaciones.

1.4 Normaliza la nomenclatura de las diferentes tensiones de servicio.

1.5 Sirve de referencia para la norrnatizacion de las tensiones nominales de diseiio en la fabricacion de

equipos

1.6 Esta norma se aplica a los niveles de tension en estado de regimen permanente en baja, media yalta

tension. Los llrnites establecidos en esta norma no son aplicables a estados transitorios del sistema electrico,

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Esta norma es completa.

3. DEFINICIONES

Para los propositos de esta norma se aplican las siguientes definiciones:

3.1. Alta tension

Nivel de tension mayor a 69 kV.

3.2. Baja tension

Nivel de tension menor 0 igual a 1 kV.

3.3. Cali dad de producto tecnico

Grado de cumplimiento de los valores admisibles de los niveles de tension del fluido electrico y la forma de onda de la tension suministrada por las empresas distribuidoras.

3.4. Caida de tension

Diferencia de tension, debido a la impedancia del circuito electrico, entre un punto cualquiera del sistema con respecto a otro punto cercano a la fuente. Este valor se puede expresar en tanto por ciento con relacion a la tensi6n nominal del sistema.

3.5. Desbalance de tension

Relaci6n entre las componentes de secuencia negativa y positiva de las tensiones (V- / V+). Se puede calcular como la maxima diferencia que existe entre una de las fases de tension y el promedio de las tensiones, dividido por este ultimo valor. Se expresa en porcentaje.

3.6. Frecuencia nominal

Valor nominal en Hertz (Hz.), asignado al circuito 0 sistema para la denominaci6n de su clase de frecuencia.

3.7. Media tension

Nivel de tension mayor a 1 kV Y menor a 69 kV.

3.8. Tension nominal

Valor asignado al circuito 0 sistema para la denominacion de su clase de tension. La tension real a la cual funciona el circuito, varia dentro de una banda que permita un funcionamiento satisfactorio del equipo.

3.9. Tension maxima

Maximo valor de la tension que aparece en cualquier instante y en cualquier punto del sistema en condiciones normales de funcionamiento. Este valor excluye las variaciones mornentaneas de las tensiones menores a 1 minuto, asi como aquellas debidas a maniobras en el sistema, causas accidentales 0 cam bios bruscos del regimen de carga.

3.10 Tension minima

Minimo valor de tension que aparece en cualquier instante yen cualquier punta del sistema, en condiciones normales de funcionamiento. Este valor excluye las variaciones rnornentaneas de las tensiones menores a 1 minuto, asi como aquellas debidas a maniobras en el sistema, causas accidentales 0 cambios bruscos del regimen de carga.

3.11. Varlaclon de frecuencia

Diferencia entre los val ores maxirnos y minimos de la frecuencia del sistema en cualquier instante (medidos en Hertz), con respecto a la frecuencia nominal del mismo. Este valor se puede expresar en tanto por ciento, con su signo.

3.12. Variaclcn de tension

Diferencia entre la tension maxima y la tension minima en un punto del sistema en un periodo de tiempo, con respecto a la tension nominal. Este valor se puede expresar en tanto por ciento con su signo.

3.13. Valores admisibles de la tension

Limites de variacion de la tension para condiciones de regimen permanente de funcionamiento del sistema.

3.14. Zona A

Tensiones comprendidas entre los limites establecidos para el punto de medicion de energia suministrada por las empresas de suministro de energia electrica en condiciones normales de operacion. (veanse tablas 2 y 3).

3.15. Zona B

Tensiones por encima y por debajo de los limites de la zona A, que resulta de la maniobras 0

emergencias en los sistemas de suministro de energia electrica, (veanse tablas 2 y 3)

4. REQUISITOS

4. t. Frecuencia

La variacion de la frecuencia admisible debe ser de ± 1 % en regimen permanente y en condiciones normales de operacion del sistema electrico.

4.2. Desbalance de tension

4.2.1. calcutc del Indicador

0/ d D b I Max - DesviacionlD, , D, ,D}) 1000/ /0 e es a ance = x /0

Promedio

2

(V +V +v)

Promedio = 1 2 3

3

Desviaciones:

DI = I (Pr omedio - VI) I

D2 = I (Pr omedio - V2) I D) = I (Pr omedio - V)) I

4.2.2. Limite

EI maximo valor en porcentaje (%) del desbalance permitido es de un 2%.

4.3 Tensiones normalizadas en baja tensi6n

4.3.1. Tensiones nominales de los sistemas

Las tensiones nominales de los sistemas deben cumplir con 10 indicado en la tabla 1.

4.3.2. Limites permisibles de la tensi6n del sistema en el punto de medici6n

Los llmites permisibles de la tension del sistema en et punto de medici6n deben cumplir con los valores indicados en la tabla 2.

4.3.3. Nomenclatura de las tensiones

La denorninacion de las tensiones se debe hacer de acuerdo con la columna de tensiones nominales establecidas en la tabla 3 con las referidas en la tabla 5.

4.4. Tensiones normalizadas en media tensi6n

4.4.1. Tensiones nominales de los sistemas de distribuci6n hasta 69 kV

Las tensiones nominales de los sistemas de distribucion hasta 69 kV deben cumplir con 10 especificado en la tabla 3.

4.5. Tensiones normalizadas en alta tensi6n

4.5.1. Tensiones nominales de los sistemas mayores a 69 kV

Los valores de tensiones nominales de los sistemas mayores a 69 kV deben cumplir con 10 indicado en la tabla 4.

4.6. Nomenclatura de las tensiones para sistemas monofasicos de dos y tres hilos, derivados de

sistemas trlfasicos de media tensi6n

La denominacion de las tensiones deben estar de acuerdo con la columna de tensiones nominales de las tablas 2 y 3, Y se debe utilizar la nomenclatura indicada en las tablas 5 y 6 para ramales de una fase , dos fases 0 dos fases y neutro.

4.7. Nivel de tensi6n

4.7.1. Calculo de Indicador

Las desviaciones del valor de la tension medida respecto a su valor nominal, se determinaran para un perlodo de medicion a traves del indicador de Frecuencia Equivalente de Desviacion de Tensi6n (FEDT), el cual representa la proporci6n en que la tension medida se situa fuera de los limites permitidos. Este indicador se calculara con la siguiente formula:

3

FEDT '" Il!,1 CRMFBPTj x 100% CTRM

donde:

CRMFBPT: Cantidad de registros de medicion fuera de la banda permitida de tension, en el punta de rnedicion.

CTRM: Cantidad total de registros de rnedicion, en dicho punto.

4.7.2. LImite

EI indicador Frecuencia Equivalente de Desviacion de Tension (FEDT) no debe superar el 3%.

Para la aplicacion de este limite se recomienda que se haga con una rnedicion durante un tiempo minimo de siete (7) dias calendarios.

Tabla 1. Tensiones Normalizadas en Baja Tension.

Sistema Tension nominal Campo de aplicaclon
Fases N° de hilos V recomendado
2 120 Residencial.
3 120/240 Residencial, pequerio comercio y
alumbrado publico.
Monofasico 3 240/480 Alumbrado publico y campos
deportivos.
3 Residencial, comercial,
120/208 edificaciones publicas y pequerias
industrias.
4 Residencial, comercial,
208Y/120 edificaciones publicas y pequenas
industrias.
Trlfaslco 3 240~ Uso restringido.
4 480 Y/277 Comercial, edificios publicos e
industrial.
3 480~ Industrial.
3 600~ Industrial.
Nota:
Los usuarios deben establecer contacto con la empresa de servicio correspondiente, a fin de conocer la
tension nominal que puede ser suministrada en la zona de utilizacion del equipo. 4

Tabla 2. Umites permisibles de la tension de servicio del sistema en el punto de medlclon.

Tension nominal Zona A1 Zona 82
(V) Tension minima Tension maxima Tension minima Tension maxima
(V) (V) (V) (V)
120 114 126 108 132
240Ll 228 2520 2160 2640
120/240 114/228 126/252 108/216 132/264
240/480 228/456 252/504 216/432 264/528
208 Y/120 198 Y/114 218Y/126 187 Y/108 229 Y/132
480Y/277 456 Y/263 504 Y/291 432 Y/249 528 Y/305
480Ll 456 504 432 528
600Ll 570 630 540 660
1. Estos valores representan una variaci6n admisible de 5% de la tension nominal.
2. Estos valores representan una variaci6n admisible de 10% de Ia tensi6n nominal. Tabla J. Tensiones nominales y limites permisibles de la tension de servicio en el punto de medicion de los sistemas de distribucion hasta 69 kV.

Tension nominal Zona A Zona 8
3 4 Tension Tension Tension Tension
Hilos Hilos Minima Maxima Minima Maxima
(V) (V) (V) (V)
2400 2340 2520 2280 2540
4160 4056 4368 3952 4403
6900 Y 6727 7245 6555 7302
3980 3.881 4.179 3.781 4.212
4800 4680 5040 4560 5080
8320 YI 8 110 YI 8730 YI 7900 YI 8800 YI
4800 4680 5040 4560 5080
12470 YI 12160YI 13090 YI 11 850 YI 13200 YI
7200 7020 7560 6840 7620
13800 13460 14490 13110 14520
23900 YI 23290 YI 25100 YI 22680 YI 25150YI
13800 13460 14490 13 110 14520
13800 YI 13460 YI 14490 YI 13110YI 14520 YI
7970 7771 8369 7572 8435
28800 28080 30240 27360 30480
34500 34500 YI 33640 YI 36230 YI 32780 YI 36310YI
19920 19420 20920 18930 21080
69000 67275 72450 65550 73025
69000 YI 67275 72450 65550 73025
39840 38844 41832 37848 42164
I. La maxima desviacion permitida respecto a la tension nominal sera de -2,5% hasta +5%.
2. La maxima desviacion permitida respecto a la tension nominal sera de -5% hasta +5,8%.
Notas:
1 ) Los usuaries deben establecer contacto con Ia empresa de servicio correspondiente, a
fin de conocer la tension nominal que puede ser suministrada en la zona de utilizaciOn del
equipo.
2) Existen en algunos sectores del pais sistemas que no estan dentro de los valores
nominales indicados en Ia tabla 3 y que en 10 posible deben pasar a algun valor
normalizado en dicha tabla. 5

Tabla 4. Tensiones nominales de los sistemas de 69 kV en adelante con sus tensiones maxlmas de servicio.

Tension nominal Tension maxima de servicio
(kV) (kV)
115 121
138 145
230 242
400 420
765 800 Tabla 5. Nomenclatura de las tensiones por sistema rnonotastcos de tres hilos de dos fases de un sistema trttaslco.

Descrlpclon Nomenclatura
2 actives de un sistema 208 Y/120 V 2 X 208 Y / 120 V
2 Activos y neutro de un sistema 240 il/120 V 2 X 240 M120 V
2 activo y neutro de un sistema 480 Y/277 V 2X480Y/277V Tabla 6. Nomenclatura de las tensiones para sistemas rnonotaslcos de dos y tres hilos, derivados de sistemas trlfaslcos de media tension

BIBLIOGRAFIA

Descrtpcion Nomenclatura
Monotasico activo y neutro 0 1 fase y 1xFN(1)
neutro
Monotasico 2 activos 2 x FF (2)
Monofasico 3 hilos 2 activos y neutro 2 x FF/FN
(I) FN = Fase neutro
(2) FF = Fase fase ANSI CB4.1-1995 Voltage Ratings for Electrical Power Systems and Equipment (60 Hz).

IEEE 1100-1999 Powering and Grounding Electronic Equipment.

Participaron en la revisi6n de esta norma los siguientes profesionales:

ENELBAR Ef'JELVEN

ELECAR FUNDELEC ELEGGUA FUNDELEC

INST. INGENIERIA CADAFE

PDVSA

UCV

USB

ELECENTRO

MEP

Ing. Luz Marina Mendoza Ing. Augusto Abreu

Ing. Eddy Segovia

Ing. Dacia Forja

Ing. Jose G. Herrera Ing. Carlos Ascanio Ing Bismarck Fuentes Ing. Luis RodrIguez Ing. Patricia Arias

Ing Jose Luis Galindo Ing. Julio Molina

Ing. Roberto Alves Ing. Carlos Martinez Ing. Julio Ruiz

6

FONDONORMA 159:2005

CATEGORIA B

CODELECTRA

Av. Sucre Los Dos Caminos, Centro Parque Boyaca, Torre Centro, Piso 5, Oficina 51, Caracas.

Telefonos: 285-28-67/77-74 Fax: 285-47-87 E-mail: codelectra@codelectra.org Paqina Web: www.codelectra.org

publicacion de:

DepOsito Legal: 1f55520056212417

RESERVADOS TOOOS LOS OERECHOS

Prohibida la reproducci6n total 0 parcial, por cualquier medio.

rc.s. 29.020

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->