/ España - TORRE AGBAR con genes de Gaudí, la Gran obra arquitectónica

moderna del creador Jean Nouvel - JEAN NOUVEL, mente creativa - Holanda
- LA DEFENSE arquitectura múltiple, el complejo más cautivante de Almere
realizado por la UN Studio /

“LA DEFENSE
“Cromáticos juegos de
luces y sombras, evocan de
una manera arquitectónica
la contemporánea arquitectura multiple”
existencia humana.” Pagína 10

“esta torre podría ser un eco lejano de

antiguas obsesiones catalanas traídas
“AGBAR
con genes de gaudí”
por el viento que sopla de Montserrat” Pagína 4

“Este no es un rascacielos en el sentido

norteamericano de la expresión: es un desarrollo

“JEAN NOUVEL
mente creativa”
único en el medio de esta calmada ciudad” Pagína 9
D i s e ñ o A r qu i t e c t ó n i c o

Tradicionalmente, la arquitectura ha sido considerada una

de las seis Bellas Artes. Determinados edificios u otras
construcciones son obras de arte ya que pueden ser
considerados primariamente en función de su forma o
estructura sensible o de su estética. Desde este punto de
vista, aunque los medios de la arquitectura puedan consistir
en muros, columnas, forjados, techos y demás elementos
constructivos, su fin es crear espacios con sentido donde los
seres humanos puedan desarrollar todo tipo de actividades.
Es en este “tener sentido” en que puede distinguirse la
arquitectura (como arte) de la mera construcción. Así es
como ésta es capaz de condicionar el comportamiento del
hombre en el espacio, tanto física como emocionalmente.

Aunque en la actualidad suele considerarse que la principal

actividad de la arquitectura va dirigida al diseño de espacios
para el refugio y la habitación (las viviendas), sólo a partir
del siglo XIX comenzaron los arquitectos a preocuparse por
el problema del alojamiento, la habitabilidad y la higiene de
las viviendas, y a ampliar su ámbito de actuación más allá
de los monumentos y edificios representativos.

La evolución a la especialización y la separación de ámbitos

laborales es similar a la de otras profesiones. En los siglos
pasados los arquitectos se ocupaban no sólo de diseñar los
edificios sino que también diseñaban plazas, alamedas y
parques, especialización que hoy se conoce como exteriorismo
o paisajismo. La especialización de los arquitectos en la
creación de objetos de uso en las edificaciones, como los
muebles, ha dado como resultado el nacimiento de la profesión
de diseño industrial. Hoy, los profesionales que proyectan
y planifican el desarrollo de los sistemas urbanos son los
urbanistas. Los urbanistas son arquitectos profesionales con
especialización en urbanismo, existiendo otros profesionales
de apoyo para la creación de la ciudad como Geografos,
Sociólogos, Ingenieros, Abogados especializados a través
de posgrados en temas relacionados con la ciudad, bien sea
gestión, planificación o diseño urbano.

Pia Recabarren
 2
EDITORIAL
carta del director
Tradicionalmente, la arquitectura
ha sido considerada una de las
seis Bellas Artes...

3
SECCIONES
numeradas
1, 2, 3, 4...

4
TORRE AGBAR
con genes de Gaudí
Convertida en un hito indiscutido
de la ciudad de Barcelona, la Torre
Agbar combina...

9
JEAN NOUVEL
mente creativa
Jean Nouvel (12 de agosto de 1945)
es un arquitecto y diseñador francés.
Nació en Fumel...

10
LA DEFENSE
arquitectura múltiple
Ubicado en el centro comercial del
poblado holandés de Almere, detrás
de la estación central...

13
LA DEFENSE
quiebre a la monotonía
El contorno del edificio –que tuvo un
costo de 32 millones de euros- sigue
los sinuosos...

Revista de Diseño arquitectónico, primera edicion

18/10/2010, genes de Gaudí, mente creativa,
arquitectura múltiple.
AGBAR
TORRE

} CON GENES DE GAUDÍ

Convertida en un hito indiscutido de la ciudad de Barcelona, la Torre Agbar combina

elementos estéticos, funcionales, estructurales y bioclimáticos que en su conjunto han

dado vida a un nuevo paisaje barcelonés. Más que una simple torre de oficinas que en su

interior alberga las dependencias de la empresa de aguas Grupo Agbar, esta construcción

se erige como un rascacielos, no obstante la belleza que irradia no radica en su esbelta

verticalidad sino que en la imponente masa que perfora la tierra como un geiser de presión

alucinante. ”
5 Torre Agbar
 “esta torre podría ser un eco lejano de antiguas
6 Torre Agbar
obsesiones catalanas traídas por el viento que
sopla de Montserrat”
EL GEISER
Es cuando oscurece que nadie puede escapar a su influjo.
Barcelona se enciende pero solo las 4500 luminarias de
colores que hacen visible la Torre Agbar de noche consiguen
atraer todas las miradas.
Pare ello se ha utilizado el sistema LED, que proporciona una
gran uniformidad de aspecto de la luz, un mejor rendimiento
de colores, así como la optimización del consumo energético
y un bajo coste del mantenimiento.
Cada luminaria está orientada hacia la piel interior de chapa
ondulada, para generar un baño uniforme de luz sobre ella
y no proyectar luz hacia el interior
La efervescente superficie de la Torre Agbar es, posiblemente,
el símbolo más destellante ideado por la oficina del renombrado
arquitecto francés Jean Nouvel, quien la define como “un
eco lejano de antiguas obsesiones catalanas, traídas por el
viento que sopla de Monserrat”,
“Barcelona es una ciudad de grandes hitos arquitectónicos
Agbar representa la mas cruda reflexión actual.”
señala el arquitecto. Inspirada en el legado arquitectónico de Gaudí y un paisaje montañoso,
Agbar surge de la tierra con la potencia y levedad de un geiser, elevándose hasta alcanzar
el cielo azul de Barcelona.
Ubicada en la plaza de Les Glories, punto donde confluyen las tres arterias de comunicación
mas importantes de la ciudad, la torre se sitúa a las puertas del nuevo distrito tecnológico
y empresarial, llamado 22@, convirtiéndose así en el máximo símbolo de una Barcelona
emergente, con la confianza para mirar hacia los grandes centros de negocios mundiales.
Lo cierto es que Nouvel ideo esta torre como un elemento escultural para la ciudad: un
pequeño rascacielos de 35 plantas y 142 metros de altura, dimensiones que no sobresaldrían
en cualquier megaciudad estadounidense, por ejemplo. Pero si en la capital catalana
donde la altura es muy pareja y no supera los 7 pisos. Así, abar es el tercer edificio más
alto de la ciudad, después del hotel Arts y la Torre Mapfre, levantados con motivo de los
juegos olímpicos de 1992, Nouvel suele explicar que su obra toma estas formas de la
tradición arquitectónica catalana sobre todo de su admirado Gaudí. Principalmente, por
las reminiscencias que tiene Agbar de la torre que el catalán proyecto para Manhattan: un
gigante oblongo que data de 1908.
VISION CONDENSADA
Los arquitectos locales discuten sobre los conceptos y las estructuras, como el pixelado del Miles de dispositivos
hormigón fuselado, que se forra constantemente en múltiples capas con ventanas perfiladas luminosos con
de metal y cristal Nouvel y su equipo, en tanto, perciben la aparente complejidad de la tecnología Led
generan infinitas
fachada como la condensación de una visión particular: la torre como una masa de 142 m
combinaciones.
de altura que perfora la tierra donde se emplaza y refleja a la cuidad los incesantes cambios Al interior las
lumínicos del cielo, el resultado el juego de coloridas sombras y ángulos de opacidad que soluciones cons-
le otorgan a la estructura una apariencia liquida en constante flujo. tructivas y de
materiales varían de
Agbar no tiene relación alguna con el concepto tradicional de muro cortina que ya se ha acuerdo a los
distintos niveles.
convertido en una suerte de marca registrada de los rascacielos de oficina, en su lugar, el
profesional galo, opto por abrir una pequeña parte de los papeles siguiendo un patrón en
apariencia azaroso. Cabe destacar que las 4.500 ventanas así como los 56.619 paneles
translucidos y transparentes están perforados fuera de un punto continuo de hormigón que
se erige casi en el alto entero de la torre. Gracias a esta superficie, la construcción evoca
el agua tanto en su transparencia como en su profundidad, un elemento muy característico
del edificio es su iluminación nocturna. Dispone de más de 4.000 dispositivos luminosos
que utilizan la tecnología LED y que permiten la generación de imágenes luminosas en
su fachada. El proyecto de control de la iluminación de la Torre Agbar permite que los 16
millones de colores posean infinitas combinaciones, transiciones, logos, etc. gracias a las
4.500 luminarias que los componen. Además dispone de sensores de temperatura en el
exterior de la torre que regulan la apertura y cierre de las persianas de vidrio de la fachada
del edificio, reduciendo el consumo de energía necesaria para la climatización.
Boceto plano Torre Agbar

El principal inquilino de la torre es el grupo

multinacional español Agbar, que tiene en
la misma su sede central y que dispone
de un derecho de compra sobre la torre
que podría ejecutar en el año 2009. Agbar
arrendó la totalidad de las 35 plantas del
edificio pero sólo ocupó 25, dedicando
el resto de las mismas al alquier.

El edificio cuenta también con un sistema informático de optimización de los recorridos de

los ascensores, lo que evita consumos innecesarios y asegura el servicio a personas con
necesidades especiales. Dicho sistema, junto a una circulación de aire regulada por el doble
acristalamiento de la cúpula permite que la proporción de ganancias energéticas respecto a
la radiación solar incidente alcance un valor medio de 25,11%. Y hay mas, pues Agbar utiliza
refrigerantes libre de gases clorofluorados para evitar perjudicar la capa de ozono a la vez
que aprovecha las aguas freáticas para usos secundarios, como limpieza de los pavimentos
y ornamentación, con el fin de ahorrar agua. Gracias a estos elementos, la torre se convierte
en evidencia tangible del concepto de bioclimática gracias a una arquitectura adaptada al
medio ambiente; sensible al impacto que provoca a la naturaleza y, por lo tanto, preocupada
de minimizar la contaminación ambiental, lo que redunda en una mejor calidad de vida para
sus usuarios. Nouvel no solo ha cambiado la manera de proyectar edificios de gran altura.
También ha propuesto una manera eficiente de incorporar energías renovables a un diseño
vanguardista e hipnótico.

La Torre Agbar supuso un enorme esfuerzo empresarial, más de 130 millones de euros,
pero el balance inmobiliario, simbólico, estratégico, urbano y cultural fue muy positivo. La
construcción, en manos de Jean Nouvel y Fermín Vázquez, supo gestionar y dirigir a más
de 1.000 profesionales y operarios. Finalmente, la impresionante Torre Agbar capas de
mezclar dieciséis millones de colores y de ofrecer un novedoso espectáculo urbano, es la
nueva imagen de la Barcelona del siglo XXI. Desde la BCN olímpica, simbolizada en 1992
por la torre de comunicaciones de norman Foster y los rascacielos Mapfre y Arts, no se
recordaba en la capital catalana quizá nada tan emblemático.
 Nouvel Jean (12 de agosto de 1945) es un arquitecto y diseñador
francés. Nació en Fumel, Francia y estudió arquitectura y diseño
en la escuela de Bellas Artes de París.
Durante la carrera trabajó en un despacho de arquitectos. Cuando
terminó sus estudios creó su despacho de arquitectos junto con
dos socios y participó en varios concursos para la realización de
proyectos. Hasta 1994, año en que fundó su estudio de arquitectura
propio, estuvo asociado en otras dos ocasiones, cada una de la
cual duró cinco años.
Desde que inició su labor como arquitecto, Nouvel ha trabajado
intensamente para crear su propio lenguaje arquitectónico, lejos
de los estilos del modernismo y post-modernismo. Rechaza las
directrices establecidas por Le Corbusier, que han influido a tantos
arquitectos, y se plantea cada nuevo proyecto sin ninguna idea
preconcebida. De esta manera, sus edificios difieren notablemente
el uno del otro, si bien existe un común denominador entre todos

9 Jean Nouvel
ellos, que es la transparencia, así como la luz y las sombras. También
le da gran importancia a que sus edificios se integren de forma
armoniosa en el entorno.
Nouvel participó activamente en las revueltas estudiantiles de
1968 y sigue siendo una persona inconformista y contestataria,
aunque mucho más reposada por la edad y por la responsabilidad
de su trabajo.
En 1976 Nouvel fue miembro fundador de “Mars 1976” junto
con otros jóvenes arquitectos franceses. También participó en la
fundación del Sindicato de Arquitectura.
Ampliación del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid).
Nouvel ha ganado numerosos premios de arquitectura y diseño,
y ha recibido varias distinciones por su trabajo. En 1980 se le
concede la Medalla de Plata de la Académie d´Architecture. En
BIOGRAFIA

1983 fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de

Buenos Aires. En 1987 recibió el “Grand Prix d’Architecture” por
el conjunto de su obra y la “Equerre d’Argent” por sus diseños
minimalistas de muebles. Su obra ha sido expuesta en diferentes
museo internacionales como el Museo Nacional Centro de Arte
Reina Sofía, el Museo de Arte Moderno Exposeum o el Centro
de Arte y de Cultura Pompidou de París. En el año 2005 recibió el
Premio de la Fundación Wolf de las Artes de Jerusalén.
Una de sus obras arquitectónicas más conocidas es el Instituto del
Mundo Árabe, en París. El edificio alberga una importante colección
de objetos y escritos del mundo árabe. Las fachadas diseñadas por
Nouvel constan de elementos cuadrados, construidos en metal y
JEAN NOUVEL

vidrio. En el centro de cada cuadrado se encuentra un diafragma

Jean Nouvel

mente creativa

que se abre y cierra automáticamente según la intensidad de la

luz natural del exterior. Con ello Nouvel consigue mantener la
iluminación interior en un nivel prácticamente constante. Al mismo
Arquitecto

tiempo se proyectan hacia el interior las formas de estos diafragmas,

que recuerdan ornamentos árabes, y que confieren a los espacios
interiores un ambiente de gran originalidad.
Jean es el arquitecto francés más reconocido del momento, y ha
sido reconocido con el máximo galardón en Arquitectura, el Premio
Pritzker 2008 (los motivos por los que el jurado otorgó el premio se
desmenuzan detalladamente vía Urbalis). Dueño de un sugestivo
talento por el diseño interior y de un lenguaje arquitectónico que,
si bien utiliza materiales como el metal y el vidrio, se presenta más
refinado que el High Tech. Nouvel ha sido reconocido además con el
premio “Grand Prix D’Architecture” en 1987 y el “Equerre d’Argent”
por sus numerosos proyectos, tanto de carácter arquitectónico como
interiorista. Es más, Brad Pritt ha llamado a su hija Shiloh Nouvel
Jolie-Pitt, dado que el famoso actor norteamericano se declara
admirador ferviente del arquitecto galo (lo siento, pero yo no pienso
llamar a mi hijo Tadao Zeballos porque me odiaría toda su vida).

“Este no es un rascacielos en

el sentido norteamericano de la

expresión: es un desarrollo único en

el medio de esta calmada ciudad”

JEAN NOUVEL
10 La Defense
A R Q U I T E C T U R A M U L T I P L E

Ubicado en el centro comercial del poblado holandés

de Almere, detrás de la estación central, el edificio de

oficinas de La Defense, es una innovadora propuestas

de UN Studio en el cual el exterior sombrío acoge un

vibrante interior de diversos colores distribución interna

audaz y eficiente.
La Defense, es el segundo proyecto que la UN Studio realiza en Almere, Holanda. El proyecto
ocupa una manzana estratégica, pues divide la ciudad en dos zonas completamente diferentes:
una comercial y otra suburbana. Mientas en la primera abundan grandes automóviles es
imponentes edificaciones de muros cortina, la segunda se conforma por una característica
zona residencial holandesa, con varias hileras de casas semi aisladas, ciclovías y mobiliario
urbano sensible. En este inusual contexto, la construcción de UN Studio aparece como
una moderna ciudadela que relaciona y articula ambas áreas. Emplazado en un pequeño
parque parcialmente rodeado por viviendas, la construcción propone en sus 23 mil m2 un
nuevo concepto de oficinas.
Sucede en Seúl, donde la Galleria Department Store acoge y envuelve a la ciudad y a los
paseantes en la danza asombrosa de los colores de su revestimiento, sujeto a continuos
cambios. Y también en Almere, dondeVan Berkel y su grupo han creado uno de los edificios
para oficinas más coloridos y vivaces que la escena arquitectónica haya propuesto nunca.
La Defense, así se llama el complejo, se muestra a la ciudad con una cortina color gris hierro,
mientras que reserva para los patios interiores una fiesta de colores siempre diferentes,
eufóricos y brillantes: son los matices del arcoiris. Este virtuosismo cromático, concepto
portante y clave del proyecto, ha sido posible gracias a una película dicroica - es decir capaz,
por la presencia de cristales especiales, de variar de color en función de la procedencia de
la luz - y que ha sido estudiada por 3M para revestir los frascos de perfume: aplicada en
arquitectura, sobre los revestimientos de vidrio, da a la materia la capacidad de transfigurarse.
Y así la arquitectura pierde sus características de estatismo, de momento definido, de inercia,
para adquirir la poética del futuro y de la variabilidad, y con ésta la riqueza del cambio.
Fundada hace veinticinco años por la agencia gubernativa que en otro tiempo se ocupaba de
la planificación a nivel central de todos los polder, la RIJP - Ijsselmeerpolders Development
Authority, nacida como consecuencia de la continua inurbación, pieza a pieza como en una
obra de collage, Almere surge sobre un terreno sustraído a las aguas y propone un modelo
de vivienda parecido a la de la ciudad jardín.
 13 La Defense
El relativo plano exterior del edificio de oficinas
La Defense esconde un Zigzagueante y colorido
patio interior donde ventanales tratados con un
foil de dos colores cubre la completa fachada
interior oculta.

QUIEBRE A LA MONOTONIa
El contorno del edificio –que tuvo un costo de 32 millones de euros- sigue los sinuosos
“Cromáticos juegos de luces bordes de la parcela adyacente sin por ello verse circunscrito a los caprichos del terreno.
De hecho, el primer nivel de La Defense contiene dos volúmenes que difieren de la fachada
tanto en largo como en alto. La estructura de la planta muestra una organización neutral y
y sombras, translucencia racional que corresponde a cuatro bandas separadas de diversas longitudes y alturas que,
en conjunto, cubren el diagrama de manera irregular.

y opacidad, evocan de Claro que la propuesta vincula estas bandas de tal forma que se han convertido en una
solución urbana integradora que se relaciona con el nuevo proyecto de gran escala que se
esta desarrollando en la ciudad. Es este sentido, UN Studio consideró el uso del metal con
una manera arquitectónica bandas ahuecadas en las ventanas para así acentuar la gran escala del ambiente urbano.
La fachada que se enfrenta a la calle, coloreada en tonos plateados, permite que el edificio
no se destaque y convierta en foco de atracción entre las grises construcciones de ladrillo.
la contemporánea Interrumpida en dos partes, esta fachada externa permite que desde la calle sea posible
apreciar la vista hacia coloreadas fachadas del patio interior. Esto produce un efecto visual de
acoplamiento con el parque ubicado en la parte posterior del inmueble. Ahora bien, este enlace
existencia humana.” se ve consolidado levantando el nivel del suelo. Bajo este relieve, un estacionamiento de 15
mil m2 y a su alrededor, especialidades internas mucho mas acogedoras. El área adyacente
al parque es transparente y ligera, lo que genera un atractivo contraste con el exterior de
la estructura. Cabe destacar las fachadas interiores cubiertas con una película inicialmente
fabricada para cubrir botellas de perfume y que sin embargo nunca fue utilizada para ese
fin. Llama la atención el material usado en estos muros que rodean el patio, desarrollado en
colaboración con la industria de materiales de alta tecnología 3M. El vanguardista material
consiste en un cristal punteado con un film adhesivo altamente reflectante que cambia de
color acorde con el movimiento del sol alrededor del edificio, por lo que el cromatismo de la
estructura varía según el Angulo de observación. Más aún, el revestimiento arroja increíbles
sombras sobre el piso monocromático del patio. Además, el complejo se caracteriza por los
14 La Defense

extensos cartabones en las bandas, que responden a las diversas alturas de la alineación
de los alrededores, ya que las unidades varían en su altura a partir de tres o cuatro a cinco
o seis niveles (no obstante el nivel superior frecuentemente se duplico).
Hoy el objetivo de Almere es el de diseñar entre sus calles los contornos de una identidad
urbana que la rescate de la imagen del suburbio, del contenedor sin forma destinado a hacer
frente al crecimiento de la cercana Ámsterdam.
La obra de Un Studio - realizada entre 1999 y 2004 - ha de considerarse, por tanto, dentro de
un programa de recalificación urbana que ha implicado, auque sea tras petición de encargos
diferentes, a arquitectos como Rem Koolhaas y Kazuyo Sejima

“La vida al interior del complejo representa un contexto cambiante que refleja
las diferentes instancias den las vidas de las personas que trabajan en él.”
Interior de La Defense

Nuevo diseño para el trabajo

Densidad y programa fueron balanceados de tal manera que fuera posible mantener el
precio del metro cuadrado en un rango accesible, logrando así que el complejo fuera atractivo
para los usuarios locales. En este sentido, cabe destacar que la planificación interior de esta
singular estructura se basó en el hechote que las instalaciones serían utilizadas por diversas
compañías. Es por esto que se proyectaron varias entradas, para así facilitar la accesibilidad
e independencia de las diferentes empresas, aquellas ubicadas a lo largo de la calle cuentan
con accesos a nivel del piso. Por su parte, aquellas que enfrentan el patio interior acceden
al recinto mediante entradas elevadas. Esta singular disposición acentúa la flexibilidad del
bloque de oficinas, pues cada empresa cuenta con distintos tipos de núcleos que permiten
una comunicación interna eficiente. En forma de C y E respectivamente, respectivamente,
dos bloques se traslapan de tal forma que su unión crea un patio de formas sugerentes y
sinuosas. La sección E fue desprovista de un monumental rectángulo a nivel del piso, dejando
así una isla en el medio de la planta, la que actúa como un eje que vincula el perímetro del
nivel superior con el suelo. Además, el complejo fue esculpido a modo de mediar la luz
que penetra el patio interior y relacionar la escala tanto de las viviendas de tres pisos que
enfrentan el lado oriente y norte de la manzana como del edificio más alto en dirección
sur. Esto fue expresado en el paisaje de cubierta del edificio, que forma inusuales áticos
en algunos ángulos de los pisos superiores. El resultado final es una estructura diferente
y de gran carácter que replantea la forma tradicional de concebir los ambientes laborales,
imprimiéndole un carácter vital y lúdico a la ceremoniosidad propia del trabajo.