Sei sulla pagina 1di 209

Taking the city of New York as its point of departure, the photographic project ENOCOMMERCIAl" addresses urban space,

dissecting and reassembling it into something very different than a sum of the city's parts. Image by image, the inner grammar of an urban subtext is pieced together. Block by city block, principles of order and the living evidence of an economic biotope are revealed and documented.

The surprise the pictures hold is the sudden insight into the difference between seeing something frequently and registering it fully.

ENOCOMMERCIAl' is a striking book ot photographs that isn't really about photography. Instead it's a book of images Ihatlocales the soul 01 New York City in its details - encoded into broken bicycles, markings on pavement, words on signs, on concrete, on buildings, on people ... Here no distinctions are made between garbage and luxury, advertising and handwriting,

and in the end this beautiful book becomes a celebration of the order found in chaos, and the chaos in order.

JIM JAR MUSCH

This book to me is a declaration of love and a visual guide 10 New York - its street life, its buildings,

its iconography, its almost secret Big City life details and mysteries, all recorded with love, which is the basis ot all photography that really matters.

JONAS MEKAS

'5B" j-11~1_121'_6

J~]ll~l~J!IJI!~~I!I]1

Florian Bbhm Luca Pizzaroni Wolfgang Scheppe

ENDCOMMERCIAl" Reading tne Cily

ENDCOMMERCIAl"

C1POLICELINE 00 NOT CROSS

ca

A BARRIER

"

STANOPIPES

"'

POLE POST

DIVERSITY

"

PRAY JESUS

as

PUBLIC CHAIRS

us

SHOP WAlCH

cs NEIGHBORHOOD

"

EMPTY SIGNS

eo

OPEN CINE

FADING MARKETS

'" MISSPelLING

C8CORPORATE MONUMENTS

"

REAL ESTATE

ct

STREET LEVEL

I

I

System

nrtentannn

TIle nenue er Partlelpanun

Properly Phenomenon

Dvsttillctional sseeen Act

LOCKED CORPORATE POLICE LINE STREET
MOBILITY MONUMENTS 00 NOT CROSS SCRIPT
.. COVER STREET mVfRSITY
MARKETS VENDORS MARK
SHDPWATCH EMPTY SIGNS SHOPPING
BAG
SHOPPING NEIGHBORHOOD
CARTS DIGITAL SLUM Identity

A BARRIER

Reinleqllelalioll

A is for Barricade

CAROODR

LABELING

PLASTIC CRATfS

POLE POST

STANDPIPES

PRAY JESUS

-

~ --=~-

1 ~ ~ ,~

~-

\ ,5> " - ~> )

L

il

I I I

MONUMENTS

Commerce

Orientation

The Ranqe cl Partletpatlon

POLICE LINE DO NOT CROSS

BLUE CITY

STREET SCRIPT

FADING MARKETS

STREET VENDORS

STREET MARK

SERVICE SCREEN

SHOPPING '"

EMPTY SIGNS

GARBAGE DIGITAL SLUM

REAL ESTATE

NEIGHBORHOOD

CARTS

I It

Identity

LOCKED MOBILITY

Reinterpretation

Unattended Possessions I Survival of Decay

CAROOOR

PUBLIC CHAIRS

LABELING

PLASTIC CRAns

POLE POST

STANOPIPES

Pr~perlv Phenomenon

AfALESTATE

MISSPELLING POLICE LINE
MONUMENTS DO NOT CROSS
FADING STREET II BARRIER
MARKETS VENDDAS
EMPTY SIGNS SERVICE
SCREEN
SHOPPING
CARTS Oyslunelional S~eech Ae1

LOCKED MOBILITY

BLUE CITY

SCRIPT

The Range 01 Parucjpatmn

~Reinlerprelolion

PLASTIC CRATES

OPEN CINE

STANDPIPES

STREET MARK

PAAYJESUS

SHOPPING ""

GARBAGE

II

·1

,_I

.

. .

. :.c{

'-. \':."

"'-' . f .

... /J

sjsrem Itl~~lity
PropBrly Dyslullclional The Range 01 anemeuve Habitual STREET SCRIPT
Phenomenon Speech Acl Commerce ContrOl Parncipatfun Reinterpretation Public Codes denoting the Depth
LOCKED MISSPELLING CORPORATE POLICE LINE VOICE PUBLIC CHAIRS
MOBILITY MONUMENTS 00 NOT CROSS
,I TAPE FADING STREH COVER STREET OIVERSITY PLASTIC
MARKETS VENDORS CRATES
I
I SHOP WATCH EMPTY SIGNS STREET LEVEL SERVICE SHOPPING STEfl POLE POST STANOPIPES
SCREEN ""
REAL ESTATE SHOPPING GARBAGE NEIGHBORHOOO I PRAY JESUS
CARTS OIGITALSLUM _II __

~

II

I I Ii

Pruperty Phenomenon

Dysfullctional SpeechAcl

The Range of Participation

Allerr.alive Media

STEEL

Commerce

Identity

senem

Signature rs a Scar

LOCKED MOBILITY

MISSPELLING CORPORATE POLICE LINE BLUE CITY CAR DOOR PUBliC CHAIRS
MONUMENTS 00 NOT CROSS SCRIPT
FADING STREET COVER STREET DIVERSITY LAIlElING PLASTIC
MARKETS VENDORS MARk CRATES
EMPTY SIGNS SHOPPING .. OPEN CINE POLE POST STANDPIPES
BAG
SHOPPING GARBAGE NEIGHBOAHOOD PRAY JESUS
CARTS SHOP WATCH

AEAlESTATE

·1 PAGE -,

),---,---\oJ

\' " r-,

I I -. I

, 'I

" "JI /

I"!:'S ·,F .. -..,.. __ '),_ r

System Identity
Properly Oyshlntllonal The Range ot Alternative Ha~itual SERVICE SCREEN
Phenomenon Speech Act Commerce Orientallon Participation Medi~ Reinterpretation Word in Private
l LOCKED MISSPELLING CORPORATE POLICE LINE BLUE CITY STREET PUBLIC CHAIRS
II MOBILITY MONUMENTS DO NOT CROSS SCRIPT
FADING STREET STREET lABELING PLASTIC
MARKETS VENDORS A BARRIER COVER MARK IIIVERSITY CRATES
I SHIIPWATCH EMPTY SIGNS .. SHOPPING IIPENCINE STANDPIPES
BAG
SHOPPING GARBAGE NEIGHBORHO(JO PRAY JESUS
CARTS DIGITAL SLUM i

,'J

'i

., ':!

E-;,t f>j:lSS

CEHTER U~HE~ .~.

CAS~ t EEl" .,. ~ ~

'~'

!.

------ -

svsrem

Properly Phenornenon

Oyslullclional SpeechAcl

LOCKED MISSPELLING CORPORATE POLICE LINE
M081l1TY MONUMENTS 00 NOT CROSS
FAOING STREET A BARRIER
MARKETS VENDORS
SHOPWATGH EMPTY SIGNS STREET LEVEL SERVICE
SCREEN SHOPPING CARTS

Conlrol

COVER

SHOPPING BAG

DIGITAL SLUM

Orienlalion

The Range 01 Partlclpatlon

STREET SCAIPT

VOICE

STREET MARK

NEIGHBORHOOD

I!leotity

anemauve Medi"

Habitual Reinterpretation

BLUE CITY

Cover for the Wound

CAR ODOR

PU811CCHAIRS

lABElING

PLASTIC CRATES

POLE POST

STANDPIPES

PRAY JESUS

- ·'7.....:

-.

I

I -'

sjsrem Idenlity
Property Oyslunctional Commer<;e unentennn The Aangeol AII~r"~live Haultea! SHOPPING BAG
Pllenomenon SpeecllAcl Partlctpatten Medi~ Aeinlerprelalion Disposable Packaging Environment
LOCKED MISSPElliNG CORPORATE POllCEW,E STREET CAROOOR PUBLtCCHAIRS
MONUMENTS 00 NOT CROSS SCRIPT
FAOING STREET A BARRIER STREET OIVERSITY PLASTIC
MARKETS VENOORS MARK CRATES
EMPTY SIGNS STAHTLEVEL SCREEN .. STEEL OPEN CINE POLE POST STANDPIPES
REAL ESTATE SHOPPING GARBAGE NEIGHBORHOOD PRAY JESUS
CARTS \

\ .

~-\---- ------

.\ -

\ :" \

,\

\ ~. \ '

I'

:'

I

,

I

Properlv Phenomenon

Ovsl~ncllon~1 sseecu act

Dtientatinn

TIle Aangeof Partlclpatten

anemauve M~rlia

COVER

srsrem

tdentity

Reinterpretation

Skin separates Inside from Outside

LOCKED MtSSPELLING CORPORATE POLICE LINE BLUECITV STREET VOICE CAR DOOR PUBLIC CHAIRS
MOBILITY MONUMENTS DO NOT CROSS SCRIPT
fADtNG .- DIVERSITY PLASTIC
MARKETS VENDORS MARK CRATES
SHOP WATCH EMPTY SIGNS STREETlEVH SERVICE SHOPPING STEEL OPEN CINE POLE POST STANDPIPES
SCREEN BAG
SHOPPING GARBAGE NEIGHBORHOOD I PRAY JESUS
CARTS Identity
The R3nge er TAPE
tommerea CDntrOI nrtentannn P3r1icipation Reinterpretation Protection for and against Possession
LOCKEO MISSPELLING CORPORATE POUCEUNE BLUE CITY STREET CAROOOR PUBLICCHAIAS
MOBILITY MONUMENTS DO NOT CROSS SCRIPT
I .. FAOING STREET ABARRIEfi DIVERSITY LABELING f'LASTIC
MARKETS VENDORS MARK CRATES
I SHOP WATCH EMPTVSIGNS SERVICE STEEL OPEN CINE POLE POST STANOPIPES
SCREEN
REAL ESTATE SHOPPING GARBAGE NEIGHBORHOOD PRAY JESUS
CARTS DIGITAL SLUM I

I I

I

I

i I I' , I

, ' "I

_I '- .•. '

~ L_---==-I

Identity
Alt~r""tive Habitual MISSPELLING
Pro~erty CDmmerce CDntrol Drtentatlan The Rangeol Mtdia Reinler~retation rnstant Oorporateldennty
Phenomenon Panlctpatlon
CORPORATE POLICEltNE VOICE PU8L1CCHAIRS
MOBILITY MONUMENTS DO NOT CROSS SCRIPT
fADING STREET STREET LABELING PLASTIC
TAPE A8ARRIER COVER MARK OIVERSITY CRATES
SHOP WATCH EMPTY SIGNS STREET lEVEl SERVICE SHOPPING OPEN CINE STANDPIPES
SCREEN ."
REAL ESTATE SHOPPING GARBAGE NEIGHBORHOOD PRAY JESUS
CARTS OIGITALSLUM _".,- ..

"''''iiiil. ~I

7$l'·~f. Qlll. •• tl "~. ~

~~!fi.:.~

I'

Identity

Orientation The Range of Alle,"aliu" CORPORATE MONUMENTS
Partlctpatlen Media Reinler~retation Global Brands sell Idolatry
PDLlCEUNE STRHT VOICE PUBLICCHAIAS
00 NOT CROSS SCRIPT
FADING STREET COVER STREET DIVEASITY lAIIHING PLASTIC
MARKETS VENDOAS CRATES
EMPTVSIGNS SHOPPING OPEN CINE POLE POST STANDPIPES
SAG
GARBAGE NEIGHBORHOOD PRAVJESUS
CARTS DIGITAL SLUM Identity
Propel1y Commerce ContrOl Orienl3tion The Range o! Alternative FADING MARKETS
Phenomenon Participation Media Reinlerprelalion Economic Cycle spelled out
LaCKeD POLICE LINE STREET CAHOODR PUBLIC CHAIRS
MOBILITY 00 NOT CROSS SCRIPT
.. STREET STREET DIVERSITY LABEWIG PLASTIC
. VENDORS CRATES
SHOP WATCH EMPTY SIGNS SERVICE SHOPPING STEEL OPEN CINE PDLEPOST
SCREEN BAG
DIGITAL SLUM NEIGHBORHOOD PRAY JESUS [da~tity

Commerce

Orientation

The Rangeui Partictpaticn

A[tern~tive Media

REAL ESTATE

Reinterpretation

aentnnceuon is Business Gain versus Business Loss

LOCKED MtSSPELLING POLICE LINE BLUECITV STREET CAR [}OOR PlJBLlCCHAiRS
MOBiLITV MONUMENTS [}[}NOTCR[}SS SCRtPT
fADING STREET STREET LAHHING PLASTIC
MARKETS VENDORS A BARRIER COVER MARK DIVERSITY CRATES
SHOP WATCH EMPTVSIGNS SERVICE SHOPPING STEEL OPEN CINE PDLEP[}ST STANDPIPES
SCREEN BAG
.. GARBAGE NEIGHBORHOOD
CARTS DIGITAL SLUM -II

'"

Mem~rane

Drienlatlun

The Range 01 Partlejpatlen

EMPTY SIGNS

Property Phenomenon

Iden!itv

Relnterpretattun

Siqns Signifyillg lnsiqniticance

LOCKED MISSPELLING CORPORATE POLICE LINE STREET CAR ~OOR PUBUCCHAIRS
MOBILITY MONUMENTS 00 NOT CROSS SCRIPT
FADING LABELING PLASTIC
MARKETS VENOORS OIVfRSITY CRATES
SHOP WATCH .. STREET LEVEL SERVICE SHOPPING OPEN CINE POLE POST STANOPIPES
SCREEN BAG
SHOPPING NEIGHBORHOOD PRAY JESUS
CARTS DIGITAL SLUM nrner teemnv
Property The Range 01 STREET VENDORS
Phenomenon Parlicipalion Reinlerprelalion Trade Route
LOCKED MISSPELLING COAPORATE POLICELlN€ STREET VOICE tAAOOOR PUBLIC CHAIRS
MOBILITY MONUMENTS DO NOT CROSS
FADING .. OIVERSITY LABELING PLASTIC
CRATES
SHOP WATCH EMPTY SIGNS STREET LEVEL SERVICE SHOPPING STEEL OPEN CINE POLE POST STANOPIPES
SCAEEN BAG
SHOPPING GARBAGE NEIGHBORHOOD
CARTS DIGITAL SLUM I

I

,

Identity

Memlnane

Orienl~lion

The Range of Participation

SHOP WATCH

aenterpreteuon

Eye with Suspicion

LOCKED MfSSPELLING CDRPORATE PDLlCELINE BWECfTY STREET VOICE CAR ODOR PUBLIC CHAIRS
MOBILITY MONUMENTS DONDTCROSS SCRfPT
FADING STREET STREH IlIVEASfTY LABEliNG PLASTIC
MARUTS VENDDRS MARK CRATES
• EMPTY SIGNS STREET LEVEL SERVICE SHOPPING STEEL OPEN CINE POLEPOSl STANDPIPES
II SCREEN ""
REAL ESTATE SHOPPING GARBAGE NEIGHBORHOOO PRAY JESUS
CARTS OIGITALSLUM 'II
' I
I
1 - -
-.
1/

I I

I.

1

I I-

!

Properly
Pnenomenun
.1
I
jl LOCKED
MOBILITY
.1
., SHOP WATCH
II
REAL ESTATE
. I
I,
I
l
I MISSPELLING

CORPORATE MONUMENTS

FAOING MARKETS

STREET VENOORS

EMPTY SIGNS

..

SHOPPING CARTS

Cunlrul

POUCELINE BLUE CITY STREET
00 NOT CROSS SCRIPT
STREET
SERVICE SHOPPING STEEl
SCREEN '"
GARBAGE
DIGITAL SLUM Identitv
Atterrlali"~ Habitual STREET LEVEL
Tile R~nge 01
Parti~ipatio" Melfio Reinterpreiaiiori Trading Base
I PUBLIC CHAIRS
VOICE I
DIVERSITY LAIIEWlG PLASTIC
CRATES
OPEN CINE I POLE POST STANDPIPES
NEIGHBORHOOD I PRAVJESUS
I I·

/

/

/""; /

.

...

· I



I
II



I


~ •• ti



.1
Ii - -

..

.,...

....

Prop~rty Phennmennn

LOCKED MOBlltTY

SHOP WATCH

REAL ESTATE

System

Dnentatlun

The Range of Parlicipalion

Oysfunctional SpeeCIiAcl

Commerce

Identilv

aemterpreranon

MISSPELLING CORPORATE POLICELlNf BLUE CITY STREET
MONUMENTS DO NOT CROSS SCRIPT CAROOOR PUBLIC CHAIRS
FAOING STREET ABARAIER STREET
MARKETS VENOORS COVER OIVERSITY LAB£LltiG PLASTIC
MARK CRATES
EMPTY SIGNS STREET LEVEL SERVICE SHOPPING
SCREEN esc OPEN CINE POLE POST
SHOPPING ..
CARTS NEIGHBORHOOD GARBAGE I DIGITAL SLUM

Accelerated Cycle of Obsolescence

Potrebbero piacerti anche