Sei sulla pagina 1di 2

www.fahrplanfelder.

ch 2010
Riproduzione commerciale vietata
Reproduction commerciale interdite
Gewerbliches Reproduzieren verboten
62.436 2466

62.436 Lugano–Sorengo–Agra
lunedì-venerdì feriali
ì 801 803 805 807 809 811 815 817 819 821 823 825
Lugano, Autosilo Balestra I 6 13 6 43 7 33 8 03 9 03 10 03 11 03 11 43 12 03 13 03 14 03 15 03
Lugano, Stazione Via Sorengo 6 20 6 50 7 40 8 10 9 10 10 10 11 10 11 50 12 10 13 10 14 10 15 10
Sorengo, Clinica S. Anna 6 22 6 52 7 42 8 12 9 12 10 12 11 12 11 52 12 12 13 12 14 12 15 12
Sorengo, S. Grato 6 23 6 53 7 43 8 13 9 13 10 13 11 13 11 53 12 13 13 13 14 13 15 13
Gentilino, Posta 6 25 6 55 7 45 8 15 9 15 10 15 11 15 11 55 12 15 13 15 14 15 15 15
Montagnola, Bellevue 6 31 7 01 7 51 8 21 9 21 10 21 11 21 12 01 12 21 13 21 14 21 15 21
Montagnola, Paese 6 33 7 03 7 53 8 23 9 23 10 23 11 23 12 03 12 23 13 23 14 23 15 23
Bigogno, Paese 6 36 7 06 7 56 8 26 9 26 10 26 11 26 12 06 12 26 13 26 14 26 15 26
Agra, Paese Æ 6 40 7 10 8 00 8 30 9 30 10 30 11 30 12 10 12 30 13 30 14 30 15 30

827 829 831 833 835 837 839 841


Lugano, Autosilo Balestra I "+15 33 16 03 16 33 17 03 17 33 18 03 18 33 19 03
Lugano, Stazione Via Sorengo 15 40 16 10 16 40 17 10 17 40 18 10 18 40 19 10
Sorengo, Clinica S. Anna 15 42 16 12 16 42 17 12 17 42 18 12 18 42 19 12
Sorengo, S. Grato 15 43 16 13 16 43 17 13 17 43 18 13 18 43 19 13
Gentilino, Posta 15 45 16 15 16 45 17 15 17 45 18 15 18 45 19 15
Montagnola, Bellevue 15 51 16 21 16 51 17 21 17 51 18 21 18 51 19 21
Montagnola, Paese 15 53 16 23 16 53 17 23 17 53 18 23 18 53 19 23
Bigogno, Paese 15 56 16 26 16 56 17 26 17 56 18 26 18 56 19 26
Agra, Paese Æ "+16 00 16 30 17 00 17 30 18 00 18 30 19 00 19 30

Ä 802 804 806 808 810 812 816 818 820 822 824 826
Agra, Paese 6 40 7 10 8 00 8 30 9 30 10 30 11 56 13 00 13 30 14 00 14 30 15 30
Bigogno, Paese 6 41 7 11 8 01 8 31 9 31 10 31 11 57 13 01 13 31 14 01 14 31 15 31
Montagnola, Paese 6 44 7 14 8 04 8 34 9 34 10 34 12 00 13 04 13 34 14 04 14 34 15 34
Montagnola, Bellevue 6 45 7 15 8 05 8 35 9 35 10 35 12 01 13 05 13 35 14 05 14 35 15 35
Gentilino, Posta 6 49 7 19 8 09 8 39 9 39 10 39 12 05 13 09 13 39 14 09 14 39 15 39
Sorengo, S. Grato 6 52 7 22 8 12 8 42 9 42 10 42 12 08 13 12 13 42 14 12 14 42 15 42
Sorengo, Clinica S. Anna 6 53 7 23 8 13 8 43 9 43 10 43 12 09 13 13 13 43 14 13 14 43 15 43
Lugano, Stazione Via Sorengo 6 59 7 29 8 19 8 49 9 49 10 49 12 15 13 19 13 49 14 19 14 49 15 49
Lugano, Autosilo Balestra I Æ 7 07 7 37 8 27 8 57 9 57 10 57 12 23 13 27 13 57 14 27 14 57 15 57

828 830 832 834 836 838 840 842


Agra, Paese "+16 00 16 30 17 00 17 30 18 00 18 30 19 00 19 30
Bigogno, Paese 16 01 16 31 17 01 17 31 18 01 18 31 19 01 19 31
Montagnola, Paese 16 04 16 34 17 04 17 34 18 04 18 34 19 04 19 34
Montagnola, Bellevue 16 05 16 35 17 05 17 35 18 05 18 35 19 05 19 35
Gentilino, Posta 16 09 16 39 17 09 17 39 18 09 18 39 19 09 19 39
Sorengo, S. Grato 16 12 16 42 17 12 17 42 18 12 18 42 19 12 19 42
Sorengo, Clinica S. Anna 16 13 16 43 17 13 17 43 18 13 18 43 19 13 19 43
Lugano, Stazione Via Sorengo 16 19 16 49 17 19 17 49 18 19 18 49 19 19 19 49
Lugano, Autosilo Balestra I Æ "+16 27 16 57 17 27 17 57 18 27 18 57 19 27 19 57

sabato feriale
ì 803 807 809 811 815 819 823 825 829 833 837
Lugano, Autosilo Balestra I 6 43 8 03 9 03 10 03 11 03 12 03 14 03 15 03 16 03 17 03 18 03
Lugano, Stazione Via Sorengo 6 50 8 10 9 10 10 10 11 10 12 10 14 10 15 10 16 10 17 10 18 10
Sorengo, Clinica S. Anna 6 52 8 12 9 12 10 12 11 12 12 12 14 12 15 12 16 12 17 12 18 12
Sorengo, S. Grato 6 53 8 13 9 13 10 13 11 13 12 13 14 13 15 13 16 13 17 13 18 13
Gentilino, Posta 6 55 8 15 9 15 10 15 11 15 12 15 14 15 15 15 16 15 17 15 18 15
Montagnola, Bellevue 7 01 8 21 9 21 10 21 11 21 12 21 14 21 15 21 16 21 17 21 18 21
Montagnola, Paese 7 03 8 23 9 23 10 23 11 23 12 23 14 23 15 23 16 23 17 23 18 23
Bigogno, Paese 7 06 8 26 9 26 10 26 11 26 12 26 14 26 15 26 16 26 17 26 18 26
Agra, Paese Æ 7 10 8 30 9 30 10 30 11 30 12 30 14 30 15 30 16 30 17 30 18 30

Ä 804 808 810 812 816 820 824 826 830 834 838
Agra, Paese 7 10 8 30 9 30 10 30 11 56 13 30 14 30 15 30 16 30 17 30 18 30
Bigogno, Paese 7 11 8 31 9 31 10 31 11 57 13 31 14 31 15 31 16 31 17 31 18 31
Montagnola, Paese 7 14 8 34 9 34 10 34 12 00 13 34 14 34 15 34 16 34 17 34 18 34
Montagnola, Bellevue 7 15 8 35 9 35 10 35 12 01 13 35 14 35 15 35 16 35 17 35 18 35
Gentilino, Posta 7 19 8 39 9 39 10 39 12 05 13 39 14 39 15 39 16 39 17 39 18 39
Sorengo, S. Grato 7 22 8 42 9 42 10 42 12 08 13 42 14 42 15 42 16 42 17 42 18 42
Sorengo, Clinica S. Anna 7 23 8 43 9 43 10 43 12 09 13 43 14 43 15 43 16 43 17 43 18 43
Lugano, Stazione Via Sorengo 7 29 8 49 9 49 10 49 12 15 13 49 14 49 15 49 16 49 17 49 18 49
Lugano, Autosilo Balestra I Æ 7 37 8 57 9 57 10 57 12 23 13 57 14 57 15 57 16 57 17 57 18 57
"+ lunedì-venerdì nei giorni di scuola Giorni festivi : 25 dic 09 (Natale), Ë Non tutte le corse,
26 dic 09 (S.Stefano), 1 gen 10, solo sedie a rotelle manuali
Sequenza delle fermate: (Capodanno), 6 gen 10 (Epifania), â 0900 311 311 (CHF 1.19/min.)
Lugano: Autosilo Balestra, 19 mar 10 (S.Giuseppe), 05 apr 10
Cappuccine (solo ritorno), Stazione (Lunedì di Pasqua), 1 mag 10 (Festa Riservazioni per gruppi
Via Sorengo; Sorengo: Clinica S. del Lavoro), 13 mag 10 Platzreservationen für
Anna, S. Grato; Gentilino: (Ascensione), 24 mag 10 (Lunedì di Gruppenreisende:
Rubiana, Posta, S.Abbondio; Pentecoste), 03 giu 10 (Corpus â 058 448 36 44
Certenago: Paese; Montagnola: Domini), 29 giu 10 (SS. Pietro e Fax. 058 667 44 61
Poporino, Bellevue, Paese, Il Paolo), 1 nov 10 (Ognissanti), 8 dic
Maggio; Bigogno: Cappella di 10 (Immacolata)
Bigogno, Paese; Agra: Paese
www.fahrplanfelder.ch 2010
Riproduzione commerciale vietata
Reproduction commerciale interdite
Gewerbliches Reproduzieren verboten
2467 62.436,62.439

62.436 Lugano–Sorengo–Agra
domenica e giorni festivi
ì 807 811 819 823 829 837
Lugano, Autosilo Balestra I 8 03 10 03 12 03 14 03 16 03 18 03
Lugano, Stazione Via Sorengo 8 10 10 10 12 10 14 10 16 10 18 10
Sorengo, Clinica S. Anna 8 12 10 12 12 12 14 12 16 12 18 12
Sorengo, S. Grato 8 13 10 13 12 13 14 13 16 13 18 13
Gentilino, Posta 8 15 10 15 12 15 14 15 16 15 18 15
Montagnola, Bellevue 8 21 10 21 12 21 14 21 16 21 18 21
Montagnola, Paese 8 23 10 23 12 23 14 23 16 23 18 23
Bigogno, Paese 8 26 10 26 12 26 14 26 16 26 18 26
Agra, Paese Æ 8 30 10 30 12 30 14 30 16 30 18 30

Ä 808 812 820 824 830 838


Agra, Paese 8 30 10 30 13 30 14 30 16 30 18 30
Bigogno, Paese 8 31 10 31 13 31 14 31 16 31 18 31
Montagnola, Paese 8 34 10 34 13 34 14 34 16 34 18 34
Montagnola, Bellevue 8 35 10 35 13 35 14 35 16 35 18 35
Gentilino, Posta 8 39 10 39 13 39 14 39 16 39 18 39
Sorengo, S. Grato 8 42 10 42 13 42 14 42 16 42 18 42
Sorengo, Clinica S. Anna 8 43 10 43 13 43 14 43 16 43 18 43
Lugano, Stazione Via Sorengo 8 49 10 49 13 49 14 49 16 49 18 49
Lugano, Autosilo Balestra I Æ 8 57 10 57 13 57 14 57 16 57 18 57
Sequenza delle fermate: Giorni festivi : 25 dic 09 (Natale), Riservazioni per gruppi
Lugano: Autosilo Balestra, 26 dic 09 (S.Stefano), 1 gen 10, Platzreservationen für
Cappuccine (solo ritorno), Stazione (Capodanno), 6 gen 10 (Epifania), Gruppenreisende:
Via Sorengo; Sorengo: Clinica S. 19 mar 10 (S.Giuseppe), 05 apr 10 â 058 448 36 44
Anna, S. Grato; Gentilino: (Lunedì di Pasqua), 1 mag 10 (Festa Fax. 058 667 44 61
Rubiana, Posta, S.Abbondio; del Lavoro), 13 mag 10
Certenago: Paese; Montagnola: (Ascensione), 24 mag 10 (Lunedì di AutoPostale Svizzera SA (PAG)
Poporino, Bellevue, Paese, Il Pentecoste), 03 giu 10 (Corpus Regione Ticino
Maggio; Bigogno: Cappella di Domini), 29 giu 10 (SS. Pietro e 6500 Bellinzona
Bigogno, Paese; Agra: Paese Paolo), 1 nov 10 (Ognissanti), 8 dic ticino@autopostale.ch
10 (Immacolata) www.autopostale.ch/ti

Ë Non tutte le corse, Informazioni, biglietteria e


solo sedie a rotelle manuali oggetti smarriti:
â 0900 311 311 (CHF 1.19/min.) â 0900 311 311 (CHF 1.19/min.)

62.439 Lugano–Campione d'Italia (Linea 439)


ì 301 303 305 307 309 311 313 315 317 319
Lugano, Al Forte "+6 57 7 57 "+8 57 9 57 "+10 57 "+12 05 13 27 14 27 15 27
Lugano, Piazza Manzoni "+6 23 å 7 03 å8 03 å 9 03 å10 03 å 11 03 å"+12 11 å13 33 å14 33 å15 33
Paradiso, Riva Paradiso å 6 26 å 7 06 å8 06 å 9 06 å10 06 å 11 06 å12 14 å13 36 å14 36 å15 36
Melide, Stazione 6 31 7 11 8 11 9 11 10 11 11 11 12 19 13 41 14 41 15 41
Bissone, autostrada 6 33 7 13 8 13 9 13 10 13 11 13 12 21 13 43 14 43 15 43
Campione, Casino Æ "+6 38 "+7 18 8 18 "+9 18 10 18 "+11 18 12 26 13 48 14 48 15 48

321 323 325 327 329 331 333 335 337


Lugano, Al Forte 16 27 17 27 18 27 19 57 20 57 21 57 22 57 23 57
Lugano, Piazza Manzoni å16 33 å17 33 å18 33 19 03 å20 03 å21 03 å22 03 å23 03 å0 03
Paradiso, Riva Paradiso å16 36 å17 36 å18 36 å19 06 å20 06 å21 06 å22 06 å23 06 å0 06
Melide, Stazione 16 41 17 41 18 41 19 11 20 11 21 11 22 11 23 11 0 11
Bissone, autostrada 16 43 17 43 18 43 19 13 20 13 21 13 22 13 23 13 0 13
Campione, Casino Æ 16 48 17 48 18 48 19 18 20 18 21 18 22 18 23 18 0 18

Ä 302 304 306 308 310 312 314 316 318 320
Campione, Casino "+6 39 "+7 20 8 40 "+9 40 10 40 "+11 40 13 10 14 10 15 10 16 10
Bissone, autostrada 6 44 7 25 8 45 9 45 10 45 11 45 13 15 14 15 15 15 16 15
Melide, Stazione 6 46 7 27 8 47 9 47 10 47 11 47 13 17 14 17 15 17 16 17
Paradiso, Debarcadero à 6 51 à 7 32 à8 52 à 9 52 à10 52 à 11 52 à13 22 à14 22 à15 22 à16 22
Lugano, Piazza Manzoni à 6 54 à 7 35 à8 55 à 9 55 à10 55 à 11 55 à13 25 à14 25 à15 25 à16 25
Lugano, Al Forte Æ "+6 55 "+7 36 8 56 "+9 56 10 56 "+11 56 13 26 14 26 15 26 16 26
"+ lunedì-sabato feriali ä Non tutte le corse
â 091 971 52 23
Sequenza delle fermate:
Lugano: Al Forte, Piazza Manzoni, SNL, 6906 Cassarate
Piazza Rezzonico, Piazza Luini â 091 971 52 23
Paradiso: Debarcadero, Riva Fax 091 971 27 93
Paradiso, Hôtel Conca d'Oro info@lakelugano.ch
Melide: Stazione www.lakelugano.ch
Bissone: autostrada, Albergo Lago
di Lugano, Arco
Campione: Via Tagliaferri, Corso
Italia, Via Totone, Via Posero,
Debarcadero, Casino