an Mac
ion
No guarantee can be
of this tronsta
nat caps ht Germontongnge we
Tronaten
Fadlethades Obenetongsinsit
Nachdruck, auch avszugiweite, ur mit Genehmigung des Devischen Normenauaschunes, Berlin 30, gestae,
Heny Go freemen: Oinelder
DEUTSCHE NORMEN Popruary 1952
wpe 621.914.2 + 621.835
Reference Profiles of Gear-cutting Tools
for Involute Tooth Systens according to DIN 867
Besugeprofile von Vereahnwerkeouged fur Evolventen-Vercahmngen nach DIN 667
‘Dimensions in mm
Me reference profile of 9 geer-cutting tool is that profile whereby a rack toota oyaten according
$o/0HN 867. is genereted, the tho clrole of the gear being left untouched by the goar-custing tool
The tooth thicknesa ia governed by the standard of machining accuracy required. Relieving of the
‘ase of the teeth of the cutting tool is permitted. The addendum is detailed for reference pro~
files I, II, III and IV (see Explanations on page 2) which are selected to cuit the aachining
stander required,
Reference profiles of tool
hig = working dogtay
wEice"tor tool ant
fear ie the shole
Gepth or tooth of
the gear (en)
p= aachining
fask
Retbrence profile Snectpte
of gear 5 Sureerspt
ho Btaiy.m for zeference profile 1 # = relating to
hl GMS.m for zeference profiies 1, 7 relating to
6 SMEs for nae kf rolating te addendsn
fe rolating to dedendom
Designation of a reference profile for finteh machining (I) for module m = 3.51
Reference profile I x 3.5 DIN 3721)
Befercace profile T Retercace profile 11 Beterence peofie TE Beference profile IY
Por Haien-aachiaing Yor fiateh-aacbining ‘for roughing prior Tor roughing prior
to grinding o> shaving to finiohiae
x a=
bgt = term [hy l= 15m hell = 125-m-+025 fim | tye =1.25-m + 06 Fn
Foor at the Fitch Givele iene follows for « dedondum Re, of
125-m y= Wem
3
0,5 to +0,25 Yn 2tg.a9) So. 05 -to-+046 Vin 216 20
= 05-1, +0182 fou 05 ty + 0.438- Yon
em | haN | pW [awOtm[ a
1 oa om __|The re
aa oz
026
S. a8
3a 026
3 om
39 28
ia om,
z 230
435 a0
at
aa
am
Oe
235
036
Joke tooth thickness Sop
hu 1167 -m
05-1
te
aa
39770
‘o7iae
5778
6.2832
70688.
7.8500
‘86904
9428
To2107
109956
17810
F
ype out
tere, Fa
the os!
of the
Tater
only the
teste
15,7080.
17.2788
e206
70.610
71911
25.1307
maa
31159
Mass
a6
aaa
ee
1
302655
fered. If
130] radiuding
jad] ettteres
Tai] fron the
values
hat Tinted 1e
2.00 | peguir dy
20] thts mala}
an eae
240] fied a:
2,60] the tine
390] of order
3a dase
For Footnote 1) see page 2 Continued on page 2
Allemverkau! der Nornblator durch Bevth-Verwiow Gnu, Borin 30 ond Koln DIN 3972 engl. Preiosr.*
oe eeePage 2 DIN 3972
*) Other necessary particulars regarding design and dimensions of gear-cutting tools: for hobe according to
rsh ty, pte gece bre gar nto BE 87
Sth fe feemer gute ot wre es cette BE
EEE Spe itigu gion cnt SSE SCoPE. ca aoee ntsing t oar ec
sccording to DIN 3960 =e
Explanations
Ret profile I is intended for tools with which « tooth systes 4x flnlencut, #ag+ hobey gear atliing
SUtISIE,"AEL eutters, When the tooth systen has deen roughed out by tools having 4 rofereace profiie IT
er IV, the tool with refereace profile T does aot contact the buse of the gear teeth during the Tlotehiag
operalioa, It can also be used for tools roguired to losvs avery cxall machining allowance, ong. for
shaving.
Referene: I is likewise intended for tools with which a tooth eystem is finish-cut, ees pinion
Eype cutters, Te Can also be used for hobs when a faizly large radiuy 4s required at the base of the teeth.
Furthernere, it aay be used fer tools required to leavo x very casll wachining allevance, sg. for shaving.
{ie TTT ie intended for tools used for roughing the gear teeth, arf with grinding allowance
satting pachize 4 ast to the whole depen of tooth, y If the aachining allowance 15
‘Mer than thet yielded by reference profile 111, thi Sen be done by inoreseiag the
Fequired to be lore
depth eotting of the gear-cutting machine. This will impart to tae gears dedendum hry which 1s greater
thom 125 om
for teole used for 701
S'Iasger allowance than thet yseided by reference prefile Wt (
Finiahing by @ eheping operation):
+ appited, for exaspt
‘Garylag the depth setting of the gear-cutting eachine.
sing prior to a finishing operatio: which calie for
g- roughing by a zilling operation,
dn order to impart backlash, oan be obtained by
Took profite goa: fications undertaken for the parroeg of securing better profile entry configurations (e+s+
‘Of the teeth), or for the purpose of Telheving the dedendum of the oar
nda more thickuess) are aor standardized, Gurtere
‘special desigas and are subject to agreomont between the customer and the too?
of these types count
supplier.
the dupth setting of the geamcutting auchine to give some
a epecific value of backiseh thecugh the application of teoth
of the quantity hy representing
Tie of machining allowelce er to obta:
Ehicknase allowances!
Reference protite 7
b= 2167- m mm
Ae
ney * Big
Eeference profile 11
eference profile III
4, =228- m-4025 fm —
p= th, Ih,
Reference profile IY
225-m-4-06 \m — =P —
ae
y
thal M) ane = 06 + Yk» ap
machining allowance per flank, aeasured perpendicular to the
pper tooth thickness allowance of gest (ae) ‘lank
ep — pressure angle
Brasples: Keforence profiies 12, m= 8
OAT: hy