TRONCQ DE INMIGRANTES

GWFA.l\IiILiAR COM_AR .. .,.,ASTELAN

\" -

--~

..

Pam In ponada do csta (Jilin ele(Jlmos ia Imagen del antiquo Puente San Fernando sobro ullHo NO!Jru porquo onclorra una parte de la historla del Chaco, y porque on su mndorunu 11 !oll(n 01 ostusrzo sin escollos del hachero chaquerio y el espfritu I.rr.genioso y PUllll1rtl. cI 0 los con tratlstas Juan y Pedro Castelan Ell as h icieron posi bl e transrorrnar a golpes de hacha los troncos del duro quebracho en s6lidos rnadsros para su construccl6n, para',luego,trasladarl os amarrados a canoas sil gad as par caballos d esde la costa allugar donde fue levantado.

Un esfuerzo titanico para una obra, en su tiempo, tam bien tltanica .

.... EI Puente San Fernando ... una estampa 1mborrable del Hesistencia de ayer.

AUTORES:

Sra. Ana Josefina de la Fuente Castel an de Alonso Dr. AIda Dante Pertile

Es invalorab\e la ayuda que para este fin nos prestaron:

Aida Martha Castelan de Corrales

Zulma Marfa Argoitfa Penile Castelan de Bq.ccagtia. Cleiia Marfa Liebana Ponton Castelan de MartInez. Matilde Castelan Maurel de Sabadini.

Marfa Flarencia Papavero de Castelan.

Sergio Raul Corrales Castelan.

Elias, sintiendose follaje de! mismo arbol, trabajaron con emoci6n y profundo sonll miento de estimaci6n.-

Recordar la lIegada de nuestros bisabuelos en 1879 a aquel Chaco selvatico e IlIh6spilO, donde tuvieron que veneer imnumerables escollos can fe y sacrificlo, nos Iii no. de orgullo sabernos sus descendlentes.

Habfan dejado un destino cierto en Crauglio, Gorizla, Imperio Austro-Hungaro, n pas de una ilusi6n. Magdalena Comar y Santiago Castelsn la hicieron realidad con i Ira bajo, coraje y teson.

La mujer junto al marido, los hijos junto a los padres, lucharon para engrandecorsee impulsar hacia adelante esta Pat ria que hicieron suya y amaron con agradecimiento.

Somas duenos de un destino que se 10 debemos par herencia.

AI deHnear el arbol genealogico que parte del tronco Castelan-Cornar, los recordarnos can gratitud y amor, reverenclandolos,

Sabemos que los apell idos centro europeos cambiaban de escritura y pror uuu 'In cion sequn el movimiento de personas, debido a necesidades de traba]o, guerras POI' tierras a religion, aries de prision, imposlciones de los senores feudales 0 costumbroa, aunque slsrnpre conservaban su etimologfa.

Kasteuland, del aleman Kaster (costa) land (tierra) 1 paso al austrracc Sill variaciones.

En el Hmtte de Austria can Italia se entremezclaron losidiomas y dieron orlgen a dialectos. Kusteuland se italianiza entonees como Castellani, Castellane, Castellano, Castellon, Castel ana, Castelon 2,3., cuyo siqnificado es: ''Tierras cercanas al ca5tillo"4, 10 que nos da la idea de su ubicaci6n en la region.

Los agrimensares Juan Dillon (h) y Juan Col que mensuraron las tierras entregadas a los primeros colonizadores, 10 transformaron en Castelan, es decir, 10 casteIlanizaron al ponerlo as! en los planes del late Nro. 271 en Colonia Resistencia. 5.

1 • Consultada acerca del significado y pronunciacion Ia Sra. Carlota Prausse de Hodrfguez, de origen aleman.

2 - Legajos de las sucesiones: Magdalena Comar - Santiago Castelan; Toppano - Castelan; PertUe - Castelan,

3 - Usta de entrada al pars el 19 de enero de 1879 en el Ministerio del Interior publ icada en el libro: "Los que poblaron la secclon Resistencia" de Seferino Emil·io Geraldi.

4 - Pagina 20 dellibro "Canto ala vokmtac" de Aida Dante Pertile,

5- Pagina 51 dellibro "Los que poblaron la seccion Resistencia" de Seferino Emilio Geraldi.·

SANTIAGQ.CASTELAN

Nac ld 0 en 1832 en era ugl to, Condado P rinctpad 0 de G orizia y G radisca, Imperio Austro-Hunqaro, hoy CraugUo -Fracci6n de la MunicipaUdad de San Vito al Torre Provincia Udine - ltalla,

Fallecido el 5- VII-l, 9 16en Puerto Tirol

H [o de Pietro Castellan,. fall ecid a en 1867 y de Caterina Brandoifn, fallecida el 27-02-1859.

Casado can MAGDALENA COMAR, nacida en 1840 en Crauglio, Condado Principado de Gorizia y Gradisca, KOstenland - Imperio Austro-Hunqaro, hoy Crauglio, , fracci6n dela Municipalidad de San Vito al Torre, Provincia Udine, ltalia.

Hija de Bautista Comar y de Ana Vicentini. FaHecida el 06-10-1924 en Puerto Tirol,

Chaco.

Se domiciliaban en el. lote rural 271 Colonia Hesistencia, hoy perteneciente a la Municipalidad de Puerto Tirol, comprado por Santiago Oastslan al Superior Gobierno de la Nacion el 24-02-1885. Inscripto en el Registro de la Propiedad. T.5. Zona Chaco. Folio 605- Nro. 947,

La Escritura Matriz se halla en el Protocolo del escribano Don Santa Ana S.

Urquiza correspond iente al ana 1903, Escritura N ro .. 60 del 21-04-1 903.

Superficie 96 Ha. 4 areas.

HUOS

Catalina Castelan Comar Marfa Castelan Comar Juan Bautista Castetsn Comar Pedro Castelfm Comar Ana Castelan Comar

Llegaron al Chacoel 19 de enero 1879.

CATALINA CASTELAN COMAR

Partera sin tftulo (par vocacion, par inteligencia y par arnor), nacida el 17·()1 Hltll 111 Crauglio, Condado Principado de Gorizia y Gradisca, KOsteuland, Imperio All \111 Hunqaro, hoy Crauglio, fracci6n de la municipalidad de San Vito al Torre, Provllull I II Udine, 'Italia.

Fallecida eI24-06-1937 en Villa Jal6n, Chaco.

Casada eI29-04-1.883 en Resistencia, Chaco, can FORTUNATO DOMENICO PERl I! r , agricultor, nacido el 09-12-1857 en Bargo Balsugana, Trento, Austria. Fallscldn 01 02-01-1942 en Villa .Jalon, Chaco.

Se domiciliabanen Late Nro.314 de Puerto Tirol, Chaco, Mas tarde en Late Nrn 184 de Puerto Bastiani, Chaco.

HUOS

Marfa Pertile Castelan Catalina Pertile Castslan

Ped ro Rafael Pertile Castelan Marfa Magdalena Pertile Castelan Fortunato Pertile Castelan Regina Pierina Pertil·e Castetan Valentin Pertile Castelan

Ana Pertile Castelan

MARIA PERTILE CASTELAN Ama de casa.

Nacida el 03-02-1884 en Colonia Resistenc la, Chaco, Casada el 10-12-1905 en R esistencia, Chaco

Con .Rafael Codutti, agricultor, hotelero.

N,wldo eI24-10-1882 en Faunaei, Provincia de Udine, ttana, r dll, clrnlento de Marfa Pe rtile el 14-1 0-1955.

f ,lilt I II nlonto de Rafael Cod utti el 07-10-1946.

HIJOS

Adela Yolanda Codutti Pertile Marcelino Cleto Codutti Pertile Aurora Antonia Codutti Pertile

Rogelio Wenceslao Codutti Pertile Lucia Emilia Codutti Pertile Placido Avelino Codutti Pertlls Blanca Leonor Codutti Pertile

Adela Yolanda Codutti Pertile Arna de casa.

Nedda el 10-09-1907 en Resistencia, Chaco. Fallecida eI28-12-1990 en Santo Tome, Santa Fe. Casada can Hornulo Vedoya, comerciante. Nacldo el 17-02-1898 en Corrlentes.

fallecido en Resistencia, Chaco.

I lector Raul Vedoya Codutti Mllitar rnecanlco.

Naeido el 03-09-1928 en Resistencia, Chaco. C sado el 08-03-1952 en Corrientes.

Con Lady Guillermina Moreira, ama de easa. N eida el 25-06-1930 en Corrientes. Oomicilio: Moreno 1839. Santa Fe.

T E. 71555. Santo Tome, Santa Fe.

Jr~lJ'lgue Joaquin vedoya Codutti Cc It nerclante.

N iclrto 91 17-01-1924 en R esistencia, Chaco. , C. I: I It!1) el 30-01-1 956 en Cord oba

LOll M.II·(" Magdalena Latorre Fernandez, ama de easa. N II Idol « r '7-05-1917 en San Luis.

Ihll!llr 11111 12 d Octubre 1610, Barrio Providencia, C6rdoba. I I I11,1 t:'O:I77.

Graciela Beatriz Vedoya Moreira. Profesora en Letras.

Nacida 8115-03-1954 en Santa Fe.

Casada 8123-08-1980 en Santo Tome, Santa Fe. Can Mario Martini, tecnlco electricista.

Naeido el 06-04-1952 en Santa Fe.

Domicilio: 1 de mayo 3911.

T.E. 22125. Santa Fe.

Raul Enrique Vedoya Moreira Ingeniero Oufrnico,

Nacido el 19-12-1956 en Santa Fe.

Casado eI19-04-1985 en Santo Tome, Santa Fe. Can Zulma lnes Dfaz, Perito Mercanti/.

Nacida el 17-11-1960 en Curuzu Cuatla, Corrientes. Domicilio: Derqui 2556, Santo Tome, Santa Fe. T.E.71058

BISNIETOS

Ana Lorena Martin'j Vedoya Naclda eI25-05-1981 en Santa Fe.

Maria Constanza Martini Vedoya Nacida ef 26-03-1984 en Santa Fe.

Mario Cesar Martini Vedoya Nacido el 21-10-1985 en Santa Fe

Aurora Antonia Codutti Pertile Profesora de fabores.

Nacida el 14-06-1911 en R esistencla, Chaco. Casada ef 20-05-1939 en Resistencia, Chaco.

Can Juan Carlos Haran Carrazoni, emplead FalJecida ef 11-12-1951 en Resistencia,Cha 0 Fallecimiento de Juan Carlos Haran Carre 101l1. " II

Nora Maf'ia Haran Codutti Oocente.

Nacida el 24-02-1940 en Resistencia.

Casada el 08-03-1958 en Resistencia can Fernando Carlos Benrtez, comerciante.

Nacido el 30-05-1934 en Resistencia. .

Domicilio: casa 98, edificio 5, manzana H, Barrio San Cayetano, Resistencia.

Teresa Isabel Haran Codutti Docente.

Nacida el 06-07-1942 en Resistencia. Casada el 25-11-1974 en Corrientes. Con Gabriel De Blanchetti, comerciante. Nacido el 30-03-1941 en Corrientes. Domicilio: La Rioja 1528, Corrientes. T.E.62772

NIETOS

Martha Graclela Benitez Haran Contadora Publica Nacional. Nacida eI31-12-1958 en Resistencia, Chaco.

Casada el 17-11-1987 en Resistencia, Chaco.

Can Vfctor Hugo Legal, Medico Veterinario,

Nacido el 04-03-1954 en Resistencia.

Domicilio: pro XII 498, Resistencia.

T.E.25085

Silvia Raquel Benitez Haran Maestra Jardinera. Nacidaeil20-12-1960 en Resistencia, Chaco.

Casada el 06-06-1986 en Resistencia, Chaco.

Con Luis Romeo Perelli., arquitecto.

Nacido el 30-08-1959

Dornicllio: General San Martin, Chaco.

I

BISNIETOS

I

M 11 on l~gal Benitez

I J I! Ii II I 01 09-08-1989 en Resistencia, Chaco.

c ,uldn Pgrelli Benitez

II II h III 01 20-03-1987 en Resistencia, Chaco.

1\ I W 1.0 PerelU Benitez

IJ II 1110 eI27-03-1989 en Resistencia, Chaco.

I'm) Carla PerelU Benitez N,lclda el 18-09-1990 en Resistencia.

Marcelino Cleto CoduttiPertlle Empresario.

Nacido el 26-04-1909 en Resistencia, Chaco. Fallecido el 07-01-1983 en Formosa, capital. Casado el 20-12 -1933 en Resistencia.

Con Juana Pacheco, ama de casa.

Nacida el 01-06-1 913 en Santiago del Estero. FalJecida eI13-04·1968 en Cordoba.

/ ,

Lucia Ester Codutti Pacheco Zulema Mercedes Codutti Pacheco Rafael Marcelino Godutti Pacheco Norma Beatriz Codutti Pacheco Ruben Marcelino Fernandez

Lucfa Ester Codutti Pacheco Amade casa.

Nacida el 20-02-1936 en Resistencia. Chaco.

Domicilio: manzana 83, Dpto. 7, Barrio Espana, Resistencia.

HUOS

Paulo Eduardo Codutti Nacido el 04-07-1978.

Zulema Mercedes Codutti pacheco Amade casa.

Nacida et 17-02-1938 en Resistencia, Chaco.

Casada el 02-09-1959 en Resistencia, en pri meras nupcias. Can Jacinto Andres Villarreal.

Nacido el 28-03-1938 en Resistencia, Chaco. Fallecido eI24-02-1987 en Resistencia.

Casada en 2<l nupcias el 8-04-1968 en Resistencia. Con Juanfornas Bautista Gole

Nacido el 22-03-1923 en Sentayo, Italia. Fallecido el 18-10-1978 en Capital Federal Domicilio: Donovan 781, Resistencia. T.E.27989.

HIJAS

Marta Mercedes Vi11arreal Codutt! Estudiante universitaria, empleada.

Nacida el 02-02-1962 en Resistencia, Chaco. Domicilio: Salguero 678, piso 9, dpto.A. Cap.Fed. T elefooo: 27989 - Resistencia, Chaco.

Ana Marfa GoI6 Codutti Estudiante Universitaria

. Necida el 05-11-1969 en Resistencia, Chaco. Dornicilio: Donovan 781, Resistencia. T.E.27989.

Rafael Marcelino Codutti Pacheco

Empresario. Nacido el 21-02-1946 en Resistencia, Chaco. Casado en Formosa, can Gladis Sanchez, ama de casa. Nacida el 06-12-1957 en Form osa.

Domicilio: Laprida 1334, F orrnosa (ca pital)

HIJOS

Cristian Marcelo Codutti Sanchez Estudiante, nacido el 04-12-1977 en Formosa.

.Natalia Codutti Sanchez

N iclda e! 21-05-1983 en Formosa.

r.

N Ilrna Beatriz Coduttj Pacheco

Allin de casa. Nacida el 23-03-1949 en Resistencia.

.mada el 20-06-1968 ·en Resisteneia. .on Emilio Eduardo Sativacornerciante. Nllcldo el 25-' 0-1948 en Resistencia.

1)( nnlclllo: Posadas 588, Resistencia.

I 1.24048.

HUOS

Silvana Saliva Codutti

Estudiante universitaria, nacida el 30-12-1969 en Resistencia.

Martin Eduardo Saliva Codutti

Estudiante universitario, naddo el 05-01-1970 en Resistencia.

Yamile Beatriz Saliva Coduttl Estudiante, nacida el 24-02-1976 en Resistencia.

Ruben Marcelino Fernandez Empleado.

Nacido eI30-08-1943 en EI Zapallar, Dpto. Tobas, Chaco.

_ Casado eI15-02-1980 en Resistencia, Chaco.

Con Maria Abecassis, empleada. Nacida 01-04-1954 en Resistencia.

Domiclllo: manzana E, tira 22, casa 439, Barrio San Cayetano, Resistencia, Chaco.

HlJAS

Griselda Marlsol Fernandez Abecassls Nacida el 29-12-1,980 en Hesistencia, Chaco.

Bodo Nata1ia Fernandez Abecassis Nacida eI21-04-1983 en Resistencia, Chaco.

Marfa Soledad Fernandez Abecassls Nacida el 08-07-1985 en Resistencia, Chaco.

J\ogelio WencesJao Codutti pertile.Comerclante N< cldo eI30-07-1913 en Colonia Popular, Chaco.

. C 5 do el 24-10-1940 en Resistencia.

C n Marfa del Carmen Vidarte, docente. N I Id el 07-12-1921 en Santa Fe.

OOIIlI ilia: Avda. Laprida 138, Reslstencia. 1.1 .2 284.

HlJOS

Marfa Cristina Codutti Vidarte [ ocente, profesora de manualidades. Naclda el 26-05-1945 en Resistencia. Casada el 05-12-1968 en Aesistencia. Con Agustin Centurion, comercianle. Nncldo el 11 ~08-1943 en Aesistencia.

Domlclllo: Marcelo T. de Alvear 1150, Resistencia.

MS;lrfa Graciela Codutti Vidarte

n cente. Nacida el 29-03-1948 en Aesistencia, Chaco. J s cia el 07-07-1982 en Aesistencia.

.on Angel Francisco Garda de la Paz, neuracirujano. NtlCido el 14-03-1946 en Resistencia.

I )umicilio: Avda. Alberdi 501, Resistencia. I,E.25716.

Nietos " \j ·!clJ.l, I\lelandra Centuri6n Codutti I ulrull.mrt untversttaria.

nll'hld (I ?on 03-1969 en Resistencia,Chaco.

HUtJJ In Centuri6n Codutti

N ruhlu 01 .23-05-1980 en Resistencia.

F cundo La Cruz Centuri6n Codutti N, I ida el 15-09-1981 en Resistencia.

1 gelio Maximiliano Centuri6nCodutti Nllcldo el 03-12-1983 en Resistencia.

~11I111 Emma Garda de 1a Paz Codutti rill Id.1 01 15-09-1973 en Resistencia.

J II r uncisco Garda de la Paz Codutti I 1 I, I I I 1'1 (I;) 1975 en Resistencia.

Marfa Alejandra Garda de la Paz Codutti Nacida el 29-07·1976 en Resistencia.

Claudia Garda de la Paz Codutti Nacida el 09-08-1979 en Resistencia.

Laura Garda de la Paz Codutti Nacida el 09-08-1979 en Resistencia.

Luda Emilia Codutti pertile.Ama de casa Nacida eI22-04-1916 en Colonia Popular, Chaco. Casada el 24-03-1936 en Resistencia, Chaco.

Can Domingo Toresagasti.

Nac.ido el 03-09-1903 en Espana.

Domicilio: 25 de mayo 546, Corrientes.

T.E.27778.

Marfa Magdalena Torresagastl Codutti Ama de casa, arquitecta.

Nac id a el 11-11 ~ 1937 en Resistencia. Casada el 30-09-1 969 en Corrientes. Can Carlos Alfredo Latorre, arquitecto. Nacld a el 1 0-11-1937 en 8 uenos Aires. Domicilio: 25 de mayo 546 Corrientes. T.E. 27778.

Placido A velino Codutti PertIle. Tecnico radi6logo. .

Nacido el 24·12-1917 en Puerto Tirol, Chaco. Casado el 07-03-1949 en Resistencia, Chaco. Can Gregoria Acosta, ama de casa.

Nacida el 27-12-1919 en Resistencia. Domicilio: Avda. Castelli 525, Resistencia. T.E. 23396.

Blanca Leonor Codutti Pertile Ama decasa.

Nacida el 01-07-1921 en Villa Jal6n, Chaco. Casada el 16-05 -1942 en Resistencia.

Can Ricardo Esteban Sosa, comerciante. Nac.ido el 26-12-1918 en Resistencia. Oomicilio: Echeverria 271, Resistencia. T.E. 2442.3.

HlJOS

ll!cardo Sosa Codutti

Comerciante. Nacido e121-02 1943 en Capital Federal. Casado el 20-09-1969 en Aesistencia.

Can Silvia Helena Chiapelo, ama de casa. Nacida el 22·01-1948 en Resistencia. Domicilio: Rioja 565, Hesistencia,

r.a 24886

Blanca Susana Sosa Codutti Nncida el 08-02-1950 en Resistencia, caseda el 22-05-1970 en Resistencia. (Alii Jns6 Manuel Barreiro, medico. NIl()h III ( I II: \ (J 7·1045 en R esistencia.

I )1 lillie 1111 III, III U'ill Vazquez 303, Villa del Carmen, Resistencia. I I ;1l)illl:1

NlETOS

'lLvlu Fabiana Sosa Chiapelo t JlUldn 61 20-10-1970 en Resistencla.

I It , I do Bsteban SoS& Chlapelo II II h Ii I III 211·03 -1972 en Resistencia.

lIJ llHiQ Barreiro Sosa I 'I II ( 1075 en Resistencia.

I II 1\ I II ruol, Ba rrei TO Sosa II, II Ii III I II), I OU·1978 en Resistencia.

MI liDO Sebastian Barreiro Sosa

N icld 102-07-1987 en Resistencia.

'(\TALINA PERTILE CASTELAN AIl'lo de casa.

Ntlcida el 29-04-1888 en Colonia Popular, Chaco. I nil sclda el 29-01-1973 en R esistencia, Chaco.

C lS da el 10-02-1905 en Colonia Popular.

Con Domingo Simoni, agricultor, carpintero.

N eldo el 04-04-1886 en Vifla Jal6n, Chaco.

r uecldo eI18-07-1964 en Resisteneia.

HUOS

Jose Simoni Pertile Yolanda Simoni Pertile Pedro Simoni Pertile Carmen Marla Simoni Pertile

Jose Simoni Pertile Impresario.

Nncido el 26-11-1906 en Colonia Popular, Chaco. I nllecldo eI18-07-1991 en Resistencia, Chaco. Ga ado el 18-04-1931 en Puerto Tirol, Chaco. Con Ema Cfmbaro Canella, arna de casa.

No Ida el 03-08-1913 en Puerto Tirol, Chaco. Domlcilio: Santa Marfa de Oro 419.

I I 26968. Resistencia.

HIJOS

, h I SImoni Cimbaro CandIa /\ III III III I N, l( :ldcI el 01-04-1932 en Resistencia.

1 I rul.i III ,11 I ~ 1963 en Resistencia.

I II1I I\lIllIlIll I L inaan Besil, Dr. en Ciencias Econ6micas. t I II Iii I I III I II 06·1931 en Villa Berthet, Chaco.

I 1111 lilt 11111 110111 236.

I I 'I'll' I! os lstencla.

II, M.uja Simoni cimbaro Can ella II II Ii Ii I ( I 05-03-1936 en Resistencia.

I I It Ii I I 11-04-1970 en Resistencia.

I II1I Illcardo Rojas, maestro normal naciona!. I I, II It! el 04-09-1939 en Corrientes. 1lllllIlcllio: Santa Marfa de Oro 419.

I I 26968. Resistencia.

c ). valdo Jose Simoni Cfmbaro Canel1a Ahoqado. Nacido el 01-08-1944 en Resistencia. Cnsado el 19-04-1970 en R esistencla.

( .. on Mirta Prieto, Profesora de Ingles.

Nncida el 10-11-1943 en Asunci6n, Paraguay. i)omicilio: Ayacucho 230.

r E. 20171. Resistencia.

NIETOS

( lIda Josefina BesH Simoni I'rofesora de Maternaticas y Computaci6n. tJ, U ,Ida el 24-10-1964 en R esistencia.

1 t 1 Belen Besil Simoni [II I rirujana.

fl III I 14-12-1965 en Resistencia.

I I 11 I II) 07-1991 en Resistencia.

, I tt I ! Ir I I iva Pastori, empleado administrativo. u I I I I II) (III 1966 en Resistencia.

1 I I ill hh, piso 8, dpto. C. Resistencia.

Maria Aries Besil Simoni

Maestra jardinera especializada en jardfn maternal. Nacida el17-12-1966 en Resistencia.

Antonio Jose Besil Simoni Seminarista Cat6lieo.

Nacido el 29-03-1969 en Resistencia.

Favio Anfbal Rojas Simoni Estud iante Un Ivers ita rio.

Naeido el 25-03-1968 en Resistencia.

Ricardo Antonio Rojas Simoni Seminarista Cat6lico.

Nacid 0 el 26-05-1969 en R esistenc ia.

Jose Alejandro Rojas Simoni Estudiante Universitario

Nacido el 26-05-1969 en Resistencia

Cesar Augusto Rolas Simoni Estudiante Universitario.

Nacido el 01-04-1970 en Resistencia.

Claudia Andrea Rojas Simoni Estudiante Universitaria.

Nacida el 01-04-1970 en Resistencia.

Juan Sebastian Simoni Prieto Estudiante Universitario.

Nacido el 12-02-1971 en Resistencia.

Maria Noel Simoni Prieto 1\i1cida eI26-07-1974 en Resistencia.

• ,trlclo Jose Simoni Prieto

t I II h In el 17-05-1976 en Resistencia. I )111 I I 1011: Ayacucho 230

I I 1111111 J0171

ol lud& Simoni pertile 1\11111 d casa,

t I It dn 01 28-12-1910 en Puerto Bastlanl, Chaco.

I 111 Id eI26-04-1930 en Resisteneia, Chaco.

l 1111 Clriaco Alegre, empleado.

t 1.11 ,Iclo el 10-08-1904 en Corrientes.

I ,III cldo el 01-05-1946 en Resistencia. uomtcuto: Juan R. Lestani 60. Resistencia.

HUOS

armen Alegre Simoni M If 1101 1)IHIIlUI nacional

I J II h I r I /[) 09-1931 en Resistencia.

( I II 11 I I [J~ -09-1950 en B arnal, Pcia. de Buenos Aires. Jl1111Ul (l.lrcia, contador.

II I( "" Ii' 17-08-1928 en 9 de Julio, Pcia. de Buenos Aires. I I 111111 II" I. Com bate de los Pozos 165, Capital Federal.

I I 11 '101.

(III rto Jesus Alegre Simoni I 1IIIIIoddo bancarlo.

II willa el 21-08-1933 en Resistencia. ( I .ado el 10-06-1960 en Resistencia

I 1111 Marta Gladys G6mez, rnaestra normal nacional. II, If lela el 26-11-1940 en Resistencia.

nomlculo: Rivadavia 339.

I r 24411. Resisteneia

NIETOS

I Roberto Garcia Alegre 11111,"11 ro en Telecomunicaciones.

till It III I 13~05-1 959 en Bernal, Pcia. de Bs. As . t I II hi 0\ 03-11-1964 en Bernal. Pcia. de Bs. As.

lit I M. It III L aura OarquiveJ, docente, profesora en cultura fisica, enfermera sam rllnll I II I Ii I I 11 I ~ 4-1961 en Bernal, Pcia de Bs. As.

I IIII II 11111 1IIIn lies 209, Bernal.

1 I . ~ 01 II!

LuJs Iloracio Garda Alegre C I ulista Cientffico.

Nacido el 07-05-1961 en Bernal. Casado el 13-04-1985 en Bernal.

Con Marfa Isabel Dulce, Profesora de Ingles, traductora, Nacida eI23-04-1960 en Capital Federal.

Domicilio: Luis Marfa Drago 165.

T.E. 2521660, Bernal Provo de Buenos Aires.

, Hid' 101-08-1970 en Resistencia. , 111\ ltlrurdo Luis Mendez, Abogado. tI.ll Itlil 0127-08-1942 en Cordoba. 111111111'111 : Chaco 352.

I I ? I ()1J.3. Cordoba Capital.

I 10 Marfa Catalina Simoni Vallejos MHJbtra normal nacional.

Illv:ltla el 03-02-1946 en Resistencia. ( ,j(:ltlda el 15-01-1970 en Heslstencia.

( II ill Antonio Larocca, Ingeniero aqronorno.

I Jllcido el 19-03-1946 en Concordia, Entre Rlos. I), imlcilio: Pellegrini 779.

I [_ 21246. Concordia, Entre Rlos.

Roberto Gustavo Alegre Gomez Medico veterinario.

Nacido eI22-08-1961 en Resistencia, Chaco. Casado eI27-08-1988 en Resistencia.

Can Emilce Bartoli, Ingeniera aqronorna. Naeida el 05-11-1961 en Resistencia. Domicilio: Rivadavia 339.

T.E. 24411. Resistencia Chaco ..

uda Corina Simoni Vallejos Illoeniera aqronoma.

Nne ida el 20-04-1953 en Resistencia. Cnsad a el 20-01-1978 en Res i stene ia.

Con Orlando Enrique Lopez Pablos, Ingeniero aqronorno e industrial. Nacido eI10-01-1953 en Machagay, Chaco.

nornlcmo: Alberdi 429.

j .E. 29012, Resistencia

Carlos Angel RaUl Alegre G6mez Aviador Civil.

Nacido el 25-06-1965 en Resistencia Chaco. Domieilio: Avda. Rivadavia 339 Resistencia Chaco. Telefono: 24411

BISNIETOS

NIETOS

Ayelen Alegre Baxtoli

Nacida eI30-12-1989 en Resistencia

Adriana Lucia Larocca Simoni Estud iante unive rsita ria.

Nacida eI13-10-1971 en Concordia, Entre Rlos.

pedro Simoni Pertile Empresario, ganadero.

Nacido eI23-02-1908 en Puerto Bastiani, Chaco. Fallecido e127-01 1988 en Resisteneia, Chaco. Casado el 03-06-1942 en La Plata, Buenos Aires. Can Carina Vallejos T offoletti, ama de casa. Naeida el 07-11-1918 en Corrientes.

Domicilio: Donovan 160.

T.E. 25271, Resistencia.

Marfa Florencia Larocca Simoni L nudlante universitaria.

N tcida el 09-03-1973 en Concordia, Entre Hios.

I recia Lilian Larocca Simoni

I I It III n el 19-03-1974 en Concord ia, Entre R los.

I I\.Dtonio Larocca Simoni

l' II II I til 07-01-1984 en Concord ia, Entre R fos.

HUOS

tvaro L6pez Pablo Simoni III ' nil 1979 en Resistencia.

Marta Noemi Simoni Vallejos Ora. en Farmacia y bioqufmica. Nacida el 04-03-1943 en Resistencia.

Fallecld 126-02-1982 en Cordoba.

II n Lopez Pab10 Simoni fir 1111 en Resistencia.

J .(11 . 01 ( \<1 L6pez Pablo Simoni

r I II II I , 1111111 (I' HI 2 n Resistencia.

.armen Marfa Simoni Pertile Arna de casa.

Nacida el 14-12-1911 en Puerto Bastiani, Chaco. Fallecida el 03-02-1988 en Resistencia, Chaco. Casada el 28-11-1941 en Res i stenc ia.

Can Jose Agustin Eijo, comerciante.

Nacido el 09-11-1911 en Las Brenas, Chaco. Fallecido eI10-05-1977 en Resistencia.

HlJOS

Mirta Lidia EHo Simoni Profesora en Lengua y Literatura. Nacida el 02-11-1942 en Resistencia, Casada el 09-02-1966 en Resistencia

Can Marcos Antonio Altamirano, Profesor de Historia, Historiador. Nacido el 27-11-1938 en Puerto Tirol, Chaco.

Domicilio: Juan D. Per6n 2227.

T.E. 28951. Resistencia.

Omar Domingo BHo Simoni Empleado.

Nacido el 03-04-1945 en Resistencia. Casado el 14-02-1967 en Resistencia. Con Marfa Zapata, ama de casa. Nacida el 08-08-1942 en Resistencia.

Domicilio: manzana 13, parcela 1, Barrio J. B. Alberdi, Resistencia Chaco.

NIETOS

Laura Altamirano Eijo Estudiante universitaria

Nadda el 31-10-1966 ell Resistencia.

I ,II Manuel Altamirano EHo I lilt II uil universitario.

Ill" 1111. (I 16-05 1969 en Las Brefias, Chaco.

I I I ! Altamirano Eijo

11I11 I<lt! 0118-12-1975 en Resistencia.

'\ lit I Altamirano EHo

t ~ H'h") 01 , 7-05-1 974 en R esistencia.

"fli HQ RAFAEL PERTILE e1'\STELAN AIIII ultor, empleado de tabrica. Hentista,

I J.u .Ido 01 17-08-1891 en Puerto Tirol, Chaco.

I ulocldo el 05-01-1973 en Resistencia, Chaco. I I .. H In el 26-09-1914 en Resistencia.

I 1 HI /\1 Ii I Cod utti, ama de casa,

I j II It II 01 24-11-1891 en Resistencia.

I lilin hi 1 eI19-05-1976 en Resistencia Chaco.

HIJOS

Alit orin Santiago Pertile Codutti I ollx Anselmo Pertile Codutti

III dQ Santiago Permo Coduui 111111 Ill. Artista plastlco,

I jilt do 110-09-1915 en Puerto Tirol, Chaco. l'llhl! Itln 0121-09-1990 en Resistencia, Chaco. I I lill) 1107-05-1938 en Colonia Elisa, Chaco

II11 1 wlllll1da Cristina Gonzalez Bianchi, ama de casa. I~!I hllill lfi 12-1913 en Las Palmas,Chaco.

111111111 IIh) AVila. Sarmiento 556,

I I ., I (I." 1\( sistencia Chaco.

HlJOS

MurloAbel Pertile Gonzalez

Medico cirujano. ....

Nacido el 05-01-1939 en Colonia Elisa. Chaco. Casado el 09-09-1967 en Res iste ncia .

Con Rosa Marfa Ramona Cecconi,. ama de casa. Nacida el 03-09- 1938 en R esistencia.

Domicilio: R:ivadavia 45.

T.E.: 28084, Resistencia.

AldQDantePertile Gonzalez

Medico cirujano (Tocoginecologfa)

Nacid 0 el 21-01-1940 en Res istencia.

Casado el 25-06-1971 en Avellaneda, Santa Fe. Can Marfa Georgina Sartor, asistente social. Nacida eI28-08-1950 en Avellaneda, Santa Fe. Domicilio: Concepcion del Bermejo 1420.

T.E.: 20133, Resistencia Chaco.

EldaAfda. Pertile Gonzalez Contadora Publica Nacional.·

Nacida el 03·06~1953 en Resistencia.

Casada eI18·07~1986 en Asuncion, Republica del Paraguay

Can Jose Roch, Contador Publico Nacional, Master en Economfa, Nacidoel 18-04·1934 en Italf, Corrientes.

Domicilio: Asuncion NQ 1420

T.E.: 32158, Resistencia Chaco ..

NIETOS

Sysan., PatriciaPertlle Cecconi Estudiante universitaria.

Nacida el 19-04-1969 en Resistencia.

Elva Cecilia pertile Cecconi Estudiante universitaria.

Nacida el 30-05-1970 en Resistencia.

Diego SebasHanPertile Sartor Nacido el 21-08-1973 en R esistencia.

I til (;\ ston portile Sartor

1111 Ii II! III ~!J-12-1976 en Resistencia.

J It" III Boch Pertile

1111 1!l11 IJI 24-04-1990 en Resistencia.

I ~ 11x Anselmo pertil.e.Codutti MI dli'tJ cirujano.

r J II Iill) at 21-02-1921 en Villa Jal6n, Chaco. ( II rulo aI22-03-1954 en Cordoba.

I III I Margarita Bellone, docente.

r 1111 Ida eI14"07-1919 en Entre Rros. I illillicilio: Saavedra 46.

I I ,:10633, Resistencia.

HUOS

I l('urdo Horacio Pertile Bellone 1IIIIosor de Educacion Ffsica.

l~d(;ldo eI14-02-1.956en General San Martfn, Chaco" ( . rsado el 13-02-1981 en General San Martfn

COil Vilma Raquei De Jesus, Medico cirujana, Pediatra. tlolclda el 04-121956 en General San Martin Chaco. i1ll1l1icilio: Alberdi s.n. General San Martin Chaco.

Iherto Oscar Pertile Bellone luqonlero electronico,

IJllcido eI25-09-1959 en General San Martfn Chaco. 1 .. IHddo eI24-02-1990 en Resistencia.

( 1111 Mara Elizabeth Imfeld, docente.

ll u-hla el 04-07-1964 en General San Martin. I II II I ilclllo: Saavedra 36. Resistencia Chaco.

NIETOS

h ' I ( 10 '" rieLPertiIe De Jesus.

I J II 111II til YIJ 09-1982 en· Hesistencia.

1II1I t ~. Bduardof'ertile De Jesus 11,11 1!lll!l1 18·02-1984 en Reslstencia.

11I1111a Alexis Bay vega Illdda el 02~03-1990 en Resistencia.

I tIM I\GDALENA PER TILE CASTELAN Plor bOld cle bordado.

Naclda el 20-06-1893 en Villa Jalon, Chaco. Fallecida el 18-12-1977 en Resistencia, Chaco. Casada el11911 con Jose Andres Bay, comerciante. Nacido el 01-01-1878 en Capital Federal.

Fal1ecido el 08-01-1947 en Cap ital Fed eral.

NIET A EN EL AFECTO

t I I Susana Martina

I hltlllllll!!tj .

II 1 lei I (I 09-02-1960 en Resistencia Chaco.

Iii III ill III!): Roque Saenz Pefia 555 Resistencia Chaco.

BISNIETO

Andres Oscar Bay Pertile Empleado bancario, Martillero publico.

Nacido eI28-04-1929 en La Ganadera, Resistencia, Chaco. Casado el 02-07-1954 en Resistencia.

Con Zulema Josefa Martina, Profesora.

Naclda el 27-04-1933 en Aesistencia.

Domicilio: Roque saenz Pefia 555.

T.E.: 27290. Resistencia.

I f)l{TUNATO PERTILECASTELAN Alilicultor. Obraj ero. Com erciante.

I Illciclo el 01-05-1895 en Puerto Ti rot, Chaco. I .ulocldo el 15-03-1953.

I uiado eI15-07-1916 en Puerto Tirol, Chaco. (,I HI Emilia Angela CoduttL

1~.1 idael 10-12-1895 en Villa Jalon, Chaco. 1 III cidaeI07-09-1981.

HlJOS

NIETOS

Alejandro Pertile Codutti.

Raul Pertile Codutti.

Hector Pertile Codutti.

Blanca Esther Pertile Codutti.

Roberto Pertile Codutti.

Andres Antonio Bay Martina Comerciante, Profesor de piano, 8achilJer. Nacido el 23-04-1955 en Resistencia. Casado eI30-06-1984 en Corrientes.

Con Isolda Marfa Scapini, Abogada.

Nacida el 18-06-1956 en Corrientes Capital.

Eduardo Oscar Ram6n Bay Martina Comerciante, Bachiller.

Nacido el 20-09-1 962 en Resistencia. Casado el 02-12-1988 en Resistencia

Con Norma Emilia Vega, Profesora en Matematlcas. Nacida el 14-07-1965 en Resistencia Chaco.

II I ludro PertiIe Codutti I 111111 II lnnte.

I I II It It 1111 01-06-1917 en Villa Jal6n, Chaco.

I III I 1<1 II I I [J 1 -08 1990 en Resistencia Chaco. I lilt I I 1 (l1J 08-1938.

II lilt I V ildez, ama de casa.

III loll II II n7-1918 en Entre Rros. 11111 III.. I III lin Espana.

I HI. I I nola Chaco.

HIJOS

Emilia Beatriz Pertile Valdez Amade casa.

Nacida eI19-07-1939 en Colonia Elisa, Chaco. Casada en 1966 en Resistencia.

Can Cesar Gutierrez, Tecnico en televisores. Nac.ido en 1934 en Espaf'ia.

Domicilio: Espana

NeIIy Catalina Pertile Valdez Docente.

Nacida el 05-05-1941 en Colonia Elisa, Chaco. Domicilio: Barrio Espana. Resistencia_ Telefono: 23321 Resistencia Chaco.

Jorge Alejandro Perti1e Valdez Empleado_

Naddo el 15-05-1945 en Colonia Elisa, Chaco. Casado el 23-08-1973 en Resistencia.

Con Elvira Eunice Pavon, empleada.

Nadda eJ 25-03-1 948 en Resistencia Chaco. Teletono: 23321 024393 (de tarde).

Raul Pertile Codutti.

Empresario en transports de pasajeros, Nacido eI28-07--1918 en Villa Jalon, Chaco.

Casado el 06-04 -1940 en Colonia Elisa, Chaco, con Emilce Perfetti .. ama de casa, nacida el 30-11-1915 en Corrientes. Domicilio:

Padre Distorto 632. T.E.: 29835. Reslstencia Chaco

HIJOS

Vfctor Miguel Pertile perfetti Docente.

Nacido en 1940 en Colonia Elisa, Chaco.

Casado el 10-01-1976 en Genera! San Martrn, Chaco. Con Olga Esther Pentenero, docente.

Nacidae.1 06-D4-1940 en Resistencia.

Domicilio: Cordoba 1140.

T.E.: 29835. Resistencia.

1111)10 nf!elPertile Perfetti I 1111' Iii !lulu bancario,

II tI II III (l! I 1942 en Colonia Elisa, Chaco. I 1Illldn can Sara Gandulfo.

I Ii II II Ii ,[110: Banco Naci6n. Formosa.

NIETOS

I 1Iitma Estela Pertile Pentenero lluokta el 20-11-1967.

J'llntel Pertile Pentenero I J, rcldoel 26-10 -1968.

I JI rmlcilio: C6rdoba 1140 Resistencia Chaco. I ololono: 29835

l'ntricia Noemf Pertile Gandulfo

paniela Paola PertileGandulfo

Jorge Raul Pertile Gandylfo

J lector Pertile Codutti Agricultor. Comerciante.

Naddo el 08-10-1920 en Villa Jal6n, Chaco. Casado el 28-04-1942 en La Verde, Chaco. Con Carmen Domfnguez, ama de casa. Nacida eI16-09-1920 en Colonia Elisa, Chaco. Domicilio: Padre Cerqueira 1220.

I . E.: 23321. Resistencia.

HIlOS

I II r: or Fortunato Pertile Domfnguez MIl! uulco ..

I JII! h It I ul 16-03-1943 en Colonia EHsa, Chaco. I It IIH III III 08-03-1968 en Colonia EI isa .

! ,I II ,II III lOin Acevedo, ama de easa.

Nil (.llln 01 25-10-1943 en Salta de la Vieja, Chaco.

I )1111111;1110: Santos Nari.gueUi 735. Formosa Capital.

llilborto Ram6n Pertile Domfngyez Transportlsta,

Nacido 81 03-09-1944 en Colonia Elisa. Casado en 1966 en Colonia Elisa ..

Con Rosa Elsa Romero, arna de casa.

Nacida en 1945 en General San Martin, Chaco. Domicilio: Roger Ballet 241. Resistencia.

Marfa Teresa Antonia pertileDomfnguez Ama de casa.

Nacida el 25-05-1948 en Colonia Elisa Chaco. Casada el 19 -07-1969 en A esistencia

Can Hector Zweifel, transportista.

Nacido el 21-06-1938 en Florencia, Santa Fe. Domicilio: Jujuy 1131. Resistencia.

Raul Diego Pertile Domfnguez Transportista.

Nacido el 06-03-1953 en Colon ia Elisa, Chaco.

Casado el 02-12-1973 en Presidencia de La Plaza, Chaco. Can Susana Nelly Jara, ama de casa.

Nacida el 05-06-1953 en Presidencia de La Plaza Chaco. DomicHio: Barrio Provincias Unidas Resistencia Chaco. Telefono: 23321 Resistencia Chaco.

Mirta Alejandra PertileDomfnguez Amade casa.

Nacida el 06-10~1974 en Resistencia. Casada el 18~02 -1990 en Resistencia. Can Fabian Romero, empleado. Nacido el 25-11-1970 en Formosa. Domicilio: Padre Cequetra 1220. Telefono: 23321 Resistencia.

Blanca Esther pertile Codutti Corredor inmobiliaria.

Nacida eI16-04-1922 en Villa Jal6n, Chaco. Fallecidael 26-04-1991 en Resistencia.

Roberto PertiJe Codutti Empleado.

Nacido el 06"'06·1925 en Vicentini, Chaco. Casado el. 19-07-1952 en Resistencia.

, ,Iii lI, It lis Yolanda Galarza, docente. 'III lliil (l123-10-1926 en Makalle, Chaco.

I, III ill IIln: J uan Jose Paso 56. Cruz del Ej e. C6rdoba.

"J II m Griselda Pertile Galarza MlllllclJ.

II II Idoel 22-03-1955 en General San Martin, Chaco. I II'fldael 21-07-1976 en Cordoba.

I IIII Carlos Paak, comerciante.

I~ II kID el 12-09-1954 en Catamarca.

Iii uulcllio: Independencia y Fructuoso Rivera, Piso 5, dpto. C. T.E.: 229015. Cordoba.

NIETOS

I' 'rlerico CarlosPaak Pertile II.1cido el 26-05-1978 en Cordoba.

Illcardo Sebastian Paak Pertile

l luc.do el 28-05-1980 en Cordoba. . ...

III~GINA PIERINA PERTILE CASTELAN

f\lllR de casa. ... . ..

I JlIl1lcla el 29·01-1899 en Villa Jal6n, Chaco.

I Illocldael 23-03-1987 en Resistencia, Chaco. I ,/1' nda el 09-09-1918 en Villa Jal6n, Chaco.

I 1111 Juan Argoitla, empleado.

II II III n el 27-05-1887 en Cordentes.

, rib II Id o el 12 -03 -1950 en P II erto Tirol,' Chaco,

HUOS

Juan Jose Argoitfa Pertile.

Herminia Ester Argaitfa Pertile, ZUlma Marfa Argoitfa Pertile.

Juan Jose Argoitfa Pertile Comerciante.

Nacido el 26-06-1919 en Puerto Tirol, Chaco. Fallecido el 08-01-1985 en Buenos Aires. Casado eI1O-07-1943 en Resistencia.

Con Amalia Helbe Dejesus, docente.

Nacida el 05-10-1923 en Resistencia. Dornicilio: Rivadavla 8639 79. A.

T.E.: 690466. Capital Federal.

HIJOS

Juan Daniel Argoitfa Dejesus Profesor de Educaci6n Ffsica.

Nacido el 27-05-1945 en Resistencia. Casado el 03-04-1973 en Capital Federal.

Con Amalia Apurado, Profesora de Educaci6nFfsica. Nacida el 21-0 1-1945 en Capital Federal.

Domicilio: Rivadavia 4986. P.B.

T.E.: 9019021. Capital Federal.

Jose Luis Argoitfa Dejesus

Profesor de Educaci6n Hstca.

Nacido el 03-09-1947 en Resistencia.

Casado el 15-01-1990 en Capital Fed eral,

Con Patricia lsa Profesora de Historia.

Nacida el 17-02-1962 en Capital Federal. Domicilio: Rivadavia 8639 7Q A Capital Federal. T.E.690466

NIETOS

Gisella Nadia Argoitfa Apurado Nacida el 16-02-1975 en Capital Federal.

Marfa Noel Argoitia Apurado Nacida el 23- 05-1977 en Capital Fed eral,

Ariadna Argonia Apurado Nacida eI18-08-1981 en Capital Federal. Jyan Ignacio. Argoiti"a .lsa

Nacido el 08-09-1990 en Capital Federal.

I II IllInrn Ester Argoitfa Pertile IIlltl ilu casa.

II ~I Ii I, \ 01 05-03-1922 en Puerto Tirol, Chaco. I 111111 ktn el 27-11-1990 en Resistencia .

I I IIdol oj 02-06-1961 en Resistenc.ia.

I 1111 I \ ustavo Baque, empl ead 0,

Ilillldo al 12-09~ 1921 en Resistenc.ia.

I 1111 1(:1(10 el 01-02-1975 en Resistencia.

Illl)!;! Maria Argoitfa Pertile I" II unte,

II II Ilia el 08~05-1925 en Puerto Tirol, Chaco. I I fICin el 20-07-1946 en Puerto Tirol.

I I III n uben Julian Baccagl i o,empl eado bancario. 1IIIIdo 81 09-01-1917 en Santa Fe.

III 11 ulolllo : Monteagudo 477.

I I 22085. Hesistencia,

Joute Ruben BaccagIio Argoitfa II Illoniero civil. Piloto privad o.

I1II C Ido el 24-08-194 7en Resistencia.

III unlcllio: Avda. Argentina 145. T.E.: 0943-31168. Neuquen.

V./),LENTIN PERTILE CASTELAN A\ltlcurtor. Ganadero.

I Ii I elci 0 el 20 -08-1 903 enVillaJalon, Chaco.

( II .rdo en 1927 con Juana Maidana, arna de casa. I!I\( Idn eI14-01-1909 en Puerto Tirol, Chaco.

I Illh u: lela el 11-09-1988 en Puerto Tirol.

111l1lt1cfllo: Puerto Tirol, Chaco.

HlJOS

Hortencio Valentin Pertile Maidana, Irma Catalina Pertile Maidana.

Lindolfo Fortunato Pertile Maidana. Horacia Lisandro Fertile Maidana.

II Qrtcncl 0 Valen tfn. Pertil e Maid ana Ingeniero aqronorno,

Nacido el 25-11 -1 928 en Villa Jaton, Chaco. FaHecido eI17-08-1984 en Capital Federal. Casado el 09-02-1956 en Corrientes.

Can Elsa Josefina Bernardez, Profesora en 8iologla. Nacida el 19-03-1932 en Corrientes.

Domicilio: Santa Cruz 1663, Barrio 300 viviendas. Corrientes.

HIJOS

Jorge Luis Pertile Bernardez

Medico. Nacidoel 13-11-1963 en Puerto Tirol.

Casado el 09-12-1983 en Capital Fed eral con Lucia Beatriz Huerta Bresco, universitaria.

Domicilio: Hernan Cortez 2340. Hur.lingham. Buenos Aires.

Hugo panlel Pertile. Bernard~z Empleado.

Nacido el 14-03-1960 en

Corr'entes. Casado el 17-10-1985 en Corrientes con EI sa Dora Romero, ama de casa, nacida eI13-02-1963 en Corrientes. Domicilio: Cazadores Correntinos 3875 Corrientes.

Viviana Pertile Bernardez Estudiante Universitaria.

NIETOS

NadIa Soledad Pertile Huerta Nacldnel 18-05-1984 en Capital Federal.

I 111 II IV. Valentin Pertile Htlert~ 11II 11111111 U3-03-1989 en Capital Federal.

I .ulu N[HaliaP6rtll~cMoreyra I I II hili 01 1 0-09-1987 en Corrientes.

I 1,111 '0 Nicola!?pertile Moreyra . 11I1 11111 01 .20-10-1990 en Corrientes.

IJ IIIJ 1 Alejandro ValentfnPertileRomero III' Ido GI 25-02-1986 en Carrientes.

IIlunlna Noelia Pertile Romero 1111 Ii 10 01 02-02-1988 en Corrientes.

1111 \ \ Ca tali na Pertile Maid ana

III I do casa. Maestra especiaL

II u Ir Inel 31-07-1930 en Villa Jal6n, Chaco.

I I ,'I' In el 23-12-1947 en Puerto Tirol, Chaco, con Adalberto Ptak, transportista, qana• h III, argentino nacionalizado ..

11I1 II III 81 23-12-1927 en Polonia.

I h 11111[;lIio: Santiago del Estero 734 Resistencia. 1,11,111 mo: 29761

HIJOS

Carlos Omar Pertile Bernarde.z T ecnlco en coaxiL

Nacido el 28-02-1958 en Corrientes.

Casadoe! 17-05-1986 en Corrientes can Nidia Marfa MOreyra, Medico veterinaria. Nacida el 25-08-1960 en Corrientes.

Domicilio: Cazadores Correntinos 3684. Corrientes.

\ II 1.I1>.e1'to. Fmn.clsc.o ptak. PertiIe I I II !lUI clante.

II 111,11) 81 20-07-1952 en Resistencia.

I I Hili con Marfa Lilian Raa, arna de casa.

h I AII<:_ia PtakPertile I 11I!l111I! I'J!"l..

I 101 I I 1)11 Ricardo Horacia Schader, veterlnario,

II ~ I \ 'lela Ptak Pertile 11'I1,1i 1111

NIETOS

HlJnS

Anci.r¢s Alejandro Ptak Roa Nacido el, 30~06~ 1976 en R esistencia.

Raul Inocencio Lucas P9rtile.

Dora Isabel Lucas Pertile. Marfa Luisa Lucas pertile.

Oscar Nestor Lucas P8rtile.

Osvaldo Daniel ptak Roa Nacid 0 el 26-12 -1979 en Resistencia.

HIJOS

II Iljl)cencio Lucas Pertile 1111 Ii Idille.

I Ii I I I ~8-12 -1924 en Puerto Tirol, Chaco.

III< I !II 08- 02-1947, en Barranqueras, Chaco, con Irma Saravia 8ma de casa. l,j I III 19-04-1930 en Me rcedes, Corrientes.

1111,11111. Manzana 82, casa 651, P. 12, Barrio Santa Ines, Resistencia, Chaco ..

Gabriel Adalberto ptak Roa Nacid 0 el 15~05~1986en Resistencia.

Vanesa Silvana Guerrero ptak Nacida el 04-10 -198 7en Res lstencia.

LindoJfo FortllnatoP6rtileMaidana. Comerciante.

Nacido el 06-01-1932 en Puerto Tirol, Chaco.

HlJOS

Horacio .. psandro Pertile MaJdana. Agronomo. Nacido el 20~05-1933 en Puerto Tirol, Chaco. Casado el 20~09-1969 en Puerto Tirol con Nelida Catalina Dellamea, cornerclante. Domicilio: Avda. Chaco 261. Resistencia.

I Moria Lucas Saravia

I II ,Ii II In. Nacida el 10-01-1948 en Resistencia.

I I I 1'1 1 0-11 ~ 1967 en Resistencia, can Jorge O. Salgado, mecanico dental. I I 1'11,122-04-1947 en Colonias Unidas, Chaco.

I I'll 11111: H ipol ito I rigoyen 3192 Mar del Plata, Buenos Ai res. I I It 11111, 823 - 39768

Horacio Abel Pertile Dellamea Nacido el 26-09-1970 en Puerto Tirol, Chaco.

. J( 1 (0 R. Lucas Saravia

II11I1I ,f( 10. Nac ld 0 el 12-08-1951 en Resistencia.

I I 111110118-04-1979 en Alberdi, Paraguay, can Gladis Lopez, docente. II I III I III 20~ 11-1947 en Quitilipi, Chaco.

I 1111111101 Necochea 1510, Resistencia.

Liliana Elizabeth Pertile Del1amea Nacida el 27 -01 ~ 1972 en Puerto Tirol, Chaco.

ANA PERTILE CASTELAN Amadecasa.

Nacida eI25~05-1905 en Puerto Tirol, Chaco. FaHecida el 28-11-1932 en Resistencia, Chaco.

Casada el 17-11 -1923 en R esistencia, can Miguel J urian Lucas Leoneio, comerciante, nacido el 29-06-1902 en Salamanca, Espana. Fallecido el 24~06-1965 en Barranqueras, Chaco.

I III I label Lucas Saravia

,1 11 I I Nncida el 02-06-1952 en Resistencia.

I 1'1 04-1981 en Resistencia, con Emilio R. Ovalle, empleado. I 1111 I 1-1957 enR esistencia.

I III I M, 111.Lnna 98, casa 951, Barrio Santa I'nes, Aesistencia, Chaco.

NIETOS

HUOS

Faysto Salgado Lucas

Empleado. Nacido el 09-07-1969 en Resistencia.

Casado el 14-04-1989 en R esistencia con Rossana B. Soto, estudiante u niversitarl Nacidael 04-08-1968enR esisteneia .

Domieilio: Manzana C, Tira 34, Casa 691. San Cayetano, Resisteneia.

II Ib I MlguelPerina Lucas

! II II1I C lonelas Poltticas. Nacido et 10-03-1945 en R esisteneia.

'I I lid!! 01 22-06-79 en Cleveland, U.S.A. con Edith Guintrell, Ueeneiada en Ciencias I IIlllh" , Master en Relaeiones Internaeiona!es.

1III Ii 110118-11-1963 en Cleveland, U.S.A.

1111'111101110: 1140. 23 R.D. S.T. AP 205. Washington D.C. (20037) U.S.A. I I (;'02)659-8867.

Raul Salgado Lucas Empleado.

Nacido eI21·07~1970 en Resistencia.

Dornicilio: H. Irigoyen 3192. Mar del Plata. Buenos Aires. ToE. 823-39768· Mar del Plata

BISNIETO

~ltllill Hati M. Perinf':l Lucas

'1111111 ecta Nacida el 24-02-1954 en R esisteneia.

1 I IlIln el 09-07-1978 en Resistencia, can Jorge Raul Denis, Abogado. I Jill II Jo 81 30-11-1949 en Las Pal mas, Chaco.

I Ii 1llllclllo: 9 de julio 2830.

II ~0881. Resistencia.

Erika Salgado Lucas

Nacida e! 23-09-1978 en Resistencia.

Marc;eIa Lucas L6pez

Nacida el 08-01-1976 en Resistencia.

NIETOS

Silvana Lucas L6pez

Nacida et 12·03-1977 en Resistencia.

101 ,0 Raul Denis Perina

I II Ie '1110 el .25-04-1980 en Resi stencia.

Gast6n Ovalle Lucas

Nacido el 07 -04~ 1982 en Resistencia.

EJiana Magali Oyane Lucas Nacida el 09·12·1987 en Res istencia.

1'lIj rlclo Denis Perina

t 1111 Ii 10 el 27-08-1981 en Resistencia.

Juan Cruz Salgado Soto Nacid a el 11·11·1989 en Hesistencia.

i\ I llL1 _Lyisa Lucas Pertile

Ah()l)flda. Nacida el 26-06-1928 en Puerto Tirol, Chaco.

I II nda eI19·o.1·1959 en Barranqueras, Chaco, can Roberto Escalada Tietz, Martillero 1'11111100.

11111 lrlo el 02-12-1937 en Resistencia. I II 1llllclllo: Guemes 598. P.A.

I I :10319, 20529. Resistencia.

Dora Isabel Lucas Pertile Docente jubilada.

Nacida eI20"0.2-1927 en Puerto Tirol, Chaco.

Casada el 25-0.9-1943 en Resistencia con Herminia Perina,empleado. Nacido eI17-03-190.7 en Asuncion, Paraguay.

Fa!lecido el 25 -11-1987 en Resistencia.

Domicilio: taprida 424.

T.E.: 27743. Resistencia.

HIlOS

Ifredo Escalada Lucas

11111' u II I Nncldo ell 9-01·1 960. en Resistencia.

MhHl I (. ar Escalada Lucas

111 I' 1111 III tllllcn.nlco. Nacido el 02-08·1961 en FHadelfia, Pensilvania, U.S.A.

-----------_._ ._--_. __ ..... -.~

• ~ ill NI ::Itor Lucas pertile IlIulll,III\JIJ.

lnddu €II 06-08-1932 en Resistencia.

)n.socl 0 el 29-05-1979 en R eststencla.

~on G&briela Quintero Contreras, Odontoloqa. Iaclda eI15-04-194gen ChiriquI, Panama.

)omicl llo: Libertador Gml. San Martin 3355, 8arranqueras, Chaco.

I I'IIHO LUISTOPPANO CASTELAN

1111 .ultor. Nacido el 22-02-1888 en Puerto Tirol, Chaco. 11I11I cldo el 09-02-1976 en Puerto Tirol, Chaco.

I ,Ir ,lid 0 el 05 -0 1-1911 enR esistencia, Chaco, con Emil ia Petronlla G rabre, arna de casa I III! Ilia el 30-06-1892 en Reslstencia, Chaco. ' 11111.(Jcida el 04-06-1975 ( en el [ulclo sucesorlo figura el 01-07-1975) en Puerto Tirol III'ICO.'

HUOS

HUOS

~abriela Lucas Qu1ntero Nacid&- el 15'02-1983 en Resistencia.

M.lmJ..-cl JuHan Lucas Quintero NacidO eI18-09-1987 en Resistencia.

Clara T oppano Grabre.

Celia Ester Toppano Grabre. Laura Emil,ia Toppano Grabre

MARIA CASTELAN COMAR Ama Oe casa- Nacidael 18-09-1867. (en el juicio sucesorio figura 1868) en Craug Gorizi8,(Austrla) Antiquo condado prtncipado de Gorizia y Gradisca, Kusteuland, Imp , Clara Toppano H.Grabre

AustrO-Hungaro. lJocal:te.Nacida al 12-08-1913 en Puerto Tirol, Chaco.

FalleOida el 31-10-1911 en Puerto Tirol, Chaco. I allecidael 18-01-1987 en Corrientes.

Casaoa en primeras nupelas eI30-04.1887 en Resisteneia, Chaco, can Luis Tappa Gas?da ~129-09-1934 en Puerto Tirol, con Pedro Nemes.io Pisarello, industrial lad rill era, (posefa cadena de lad rillerlas) nacido en ltalia en 1862, faU ecido Naetoo el 1 8-0 l' -1912 en Saladas, Corrlentes.

dieie(ilbre de 1887 en Resistencia, Chaco. 1 nllecido el 20-03-1983 en Corrientes.

Casada en segundas nupcias el 08-11-1892 en Resistencia con Emilio Pont agrict.Jltor, nacido en 1865 en Gorizla y Gradisca, KOsteuland, Imperio Austro-H:ung FalleCidoel 02-07-1912 en Puerto Tirol, Chaco.

comerciante.

HIJOS

HUOS

Pedro Luis Toppano Castelan.

Francisco Jose Ponton Castelan.

Marfa Magdalena Ponton Castslan.

Alberto Ponton Castelan.

Benito Anastacio Ponton Castelan, Lucia Brfgida Ponton Castetan, Marcelino lsldoro Ponton Castelan, Santiago Leoncio Pont6n Castelan.

Anita Mercedes Pont6n Castel an.

Edmundo Antonio PisareJlo Toppano.

Vilma Eloisa Pisarello Toppano.

Hilda Elizabeth Pisarello Toppano.

Luis Constantino PisareHo T oppano.

1'lunundoAntonio PlsarelJo Toppano

111111 recto. Nacido el 20-07-1935 en Puerto Tirol Ch

I I r ., aco.

I 11(0 e 09-02-1983 en Corrientes can Noemi Gioconda Robles ama d

11II 111<1 91 22-03-1938 en Corrientes. ' e casa.

I IIIII tlcllio: J umn 332.

I I ;.0:1276. Corrientes.

empleado bancarl JHJJaeI Imaz Pisarello

Nacido el 08-11-1975 en San Miguel de Tucurnan,

HUOS

Viyia.na Elizabeth Pisarello Robles

Profesora de muslca. Nacida el 03-03-1964 en Corrientes. Casada el 23 -0 1-1988 en Corrientes con Javier Francisco Daniel, Naeid 0 el 20-02-1963 en Corrientes.

Domicilio: Bolfvar 274, 59 P. E.

T.E.: 68765. Corrientes.

Susana Noemi Pisarello Robles

Maestra jardinera. Nacida el 02-06-1965 en Resistencia, Chaco.

Marfa Alicia Pisarello Robles

Estud iante universitaria. NacidaeJ 06-1 0 -1969 en Corrientes.

NIETOS

·Matlas Francisco Daniel Pisarello Nacid 0 el 19-04-1990 en Corrientes.

vilma Eloisa Pisarello Toppano

Docente. Nacida el 02-02-1938 en Puerto Tirol, Chaco,

Casada el 14-07-1 963 en Resistencia, Chaco, con Fernando qufmico industrial.

Nacid 0 el 31-08-1926 en G u ipuscoa, E spatia. Fallecido eI18-02-1980 en Santa Fe.

Domicil io: Casa 441, Barrio San Ca yelano, R eststencta, Chaco.

HJ]OS

Javier Imaz PisareHo

Estudiante universitario, nacido eJ 08-10-1964 en San Miguel de Tucurnan.

Diego lmaz Pisarello

Estudiante universitario, nacido el 21-02-1965 en R(oIV, Cordoba.

Marfa Jose ImazPisarelIo

I studiante universitaria, nacida e128-03-1967 en San Miguel de Tucurnan,

I Ullda Elizabeth Pisarello Toppano

lJocente. Nacida el 06-02-1938 en Puerto Tirol, Chaco. Domlcilio: Puerto Tirol Chaco.

INis Constantino Pisare]lo Toppano l3achiller. Empleado de comerclo.

Nacido el 07-07-1950 en Puerto Tirol, Chaco. Casado en primeras nupcias can Clelia Ramfrez.

Casado en segundas nupcias el 25-12-1983 en Villa Guillermina, Santa Fe, con Ana Maria Swaifel, Perito rnercantll.

Nacida el 25 -05-1960.

Dornicilio: Edificio A. Pampa II. Reconquista, Santa Fe.

HIJOS

Jlodo Solange Pisare]lo RamIrez I studiante universitaria.

Nacida el 24-11-1973 en Puerto Tirol, Chaco.

redro Osvaldo Pisare110 Swaifel Nncido el 16-08-1984 en Reconquista, Santa Fe.

Muria Susana Pisarello Swaifel

IJqcida el 07-07-1987 en Reconquista, Santa Fe.

I llls Alberto pjsarello Swaifel

r~lIddo el 09-06-1989 en Reconquista, Santa Fe.

II I'S! ,r Toppano Grabre AII1 I de casa.

Nacicla eI17~01-1919 en Puerto Tirol, Chaco. Domicilio: Puerto Tirol Chaco.

Laura Emilia Toppano Grabre

Ama de casa. Nacida el 26-11-1920 en Puerto Tirol, Chaco. Casada el 07-02-1952 en Puerto Tirol.

Con Ermando Bautista Floriani, transportista.

Nacido el 19-01-1912 en Puerto Tirol. Fallecido el 22-01 ~1985 en Resistencia.

Domicilio: Vedia 667.

T.E.: 27911. Resistencia.

HUOS

Leonor Elena Floriani Toppano Contadora publica nacional.

Nacida el 03-05-'1953 en Rro Araza, Chaco. Casada el 04-01-1985 en Resistencia.

Can Jorge Oscar Wiedmann, Contador publico nacional Nacido el 12-07-1958 en Montecarlo, Misiones.

Domicilio: Casa 682. Manzana C. Barrio San Cayetano, Resistencia.

Marfa Laura Florianl Toppano

Empleada Poder Judicial. Nacida eI29-03-1960 en RIo Araza, Chaco.

Casada el 29-02-1980 en Resistencia can Mario Orlando Dip, empleado bancario. Nacido el 25-09-1951 en Canada Ornbu, Santa Fe.

Domicilio: H.lrigoyen 2530. Resistencia.

NIETOS

Mario Martfn Dip Floriani Nacido el 09-02-1982 en Resistencia.

Marcelino Armando Dip Floriani Nacido 8131-01-1984 en Resistencia.

Laura Marlanela DJp Floriani Nncle! 108-09-1986 en Resistencia.

NCISCO JOSE PONTON CASTELAN

Jill "liar. Nacido el 11-08-1893 en Puerto Tirol, Chaco.

I ,Ih I lela el 13-04-1985 en Puerto Tirol.

I "do eI15-06-1918 en Colonia Popular, Chaco, can Luisa Codutti, ama de case, 1111 h In el 28-04-1901 ,en Colonia Popular.

I IlIw.lda el 27-03-1977 en R esistencia.

HUOS

Emilio Geronimo Ponton Codutti.

Nilda LUCia Ponton Codutti.

Sulmira Elena Ponton Codutti Amadeo Jesus Ponton Codutti.

Francisco Gerardo Ponton Codutti.

Victor Humberto Ponton Codutti.

I IOUio Geronimo Pont6n Codutti

! IItpintero. Nacido el 08-09-1919 en Puerto Tirol, Chaco.

I .tsado el 02-12-1944 en Puerto Tirol can Ana Marfa Calabroni, ama de casa. II iclda e1 10-10-1917 en Colonia Popular, Chaco.

I hunicilio: Hodrlquez Peria 1655. Resistencia.

HIJOS

Edgardo Rodolfo Ponton Calabroni.

Eladio Antonio Ponton Calabroni.

Julio Cesar Ponton CalabronL

I tI~ardo Rodolfo Ponton CaJabroni IllIploado. Nacldo eI28-05-1947 en Colonia Popular:

I 1 m10 con Cristina Marfa Avalos, ama de casa. rl'lI II I el 29-03-1955.

I II 1111101110: Villa All In Resistencia Chaco.

Julio Cesarpont6n CaJabroni

Docente. Nacido e'l 10-02·1955 en Colonia Popular.

Casado el 11-06-1976 en Resislenciacon Susana Isabel Blanco, comerciante. Nacida el 19-02 1956.

Domlclllo: Ingeniero Schulz 908. Resistencia.

HIJOS

Leonardo David Pont6n Nacido el 15·11·1974 en R esistencia.

Diana Valeria Pont6n Avalos Nacida el 14-11 -1984 en R eslstencla,

MaximUiano Alejandro pont6n Avalos

Nacido eI14-03-1986 ....

Eladio Antonio Ponton Calabroni

Bancario. Nacido el 02·03-1952 en Resistencia, Chaco.

Casado el 09-06-1979 en Resistencia can Margarita Isabel Bussol6n, Domicilio: Corrientes 1129. Aesistencia.

HlJOS

Mariana Ines. P()Ot6n Bussol6n Nacida el 13-06-1981 en R eslstencia,

Mariana. Rosalfa Pont6n Bussol6n Nacida el 13-06-1981 en Resistenc ia.

HIJOS

!lebastian Ariel Ponton Blanco f1ncido el' 05-01-1977 en Aesistencia.

I urina Ingrid ponton Blanco I ~i iclda el 01·04·1980 en Resistencia.

l'ederico cesar ponton Blanco NllCid 0 el· 26·01·1985 en Aesistencia.

Matias Ezegl1iel Ponton Blanco Nacido el 06-06·1988 en Resistencia.

~lIda Lucia Marla Ponton Codutti .

Arna de casa. Nacida el 25·09-1924 en Puerto Tlrol,Chaco.

Casada en primeras nupcias el2 4·09-1942 en Puerto Tirol, Chaco, can Carlos Ottol1 II I

Nacidoel 25·09·1914 en Gall.areta, Santa Fe.

Fallecido eI31-05-1953 en Puerto Tirol, Chaco. . .

Casada en segllndas nupcias can Jose Rolando Pisarel!o, tnqeruero.

Naddo eI31-08-1933 en Puerto Tirol, Chaco.

DomicUio: Angel Bustos 236.

T. E.: 24039. Resistencia.

Hl.JOS

Qarlos Freddy Binder pont6n

Agricu!tor. Nacido el 11-08-1948 en Puerto T.irol, Chaco ..

Casadoel 17-02.1 973 en Puerto Tiro! can Elisa Isabel Gelsser, ama de casa.

Nacida el 01-08-1953 en Villa G uillermina, Santa Fe.

DomicUio: Puerto Tirol. Chaco.

notando Pisarello pont6n

Nacidoel 27-05-1959 en Resistencia, Chaco.

NUda AJicia pisarello pont6n

I rocente, Nacida el 19-05 -1964 en Resistencia.

{,nsada eI27-06-1986 en Resistencia can Jose Luis Aranda, empleado.

N, icld a el 01·01 -1962 en A eslstencia.

I )(Jtnlcllio: Brown 4160. Barranqueras, Chaco.

Nietos

V r:.6nlca Ines Binder Geisser Nn Ida el 20-08-1973 en Puerto Tirol Ch

, aco.

AmaIJa Binder Geisser

Naclda eI27-07-1974 en Puerto Tirol, Chaco,

I rancisco Godofredo Binder Gelsser Nacldo el24 01-1977 en PUerto r' 1

IrO.

Carolina Binder Geisser Nelda ef 16-06-1978 en Puerto Ti , Ira.

Hnrigue Jose Binder Geisser Nae/do ef 24-01·1989 en Resisten .

Cia.

CoHo Luciano Binder Geisser N ctoo el 24-08-1990 en Resisten .

cia.

!! ~Iela Anabel Aranda Nnclda el 17-05-1987 en Resistencia.

10fanj AnagencJ Aranda

N (elda ef 08-02-1990 en Aesjstencia Chaco.

tlJmlra Elena Pont6n Codutti

Cf OCn9dnte.N,acida el 16-09-1929 en Puerto Tirol Chaco

, a e 22-03-1952 P . ' .

r mfeillo' 12 d en uerto Tirol con Ruben Hugo

, '( . e octubre 145. Puerto Tirol

( no: 17 Puerto Tirol .

Cimbaro CanelJa, empfeado

HIlOS

Jtul)60 Hugo Cfmbaro

, Illplo£1cJO. Nacld 11 CaneJla Pont6n

(.,1' mlo 01 2900a0109;5 :~O:~1954 ~n Puerto Tirol.

Nlllld I I 18-06-1955 en P ert°T:,roJ con Gladys Ramona Barrios Docente

uerto Iror. ,.

comerciante.

I utricia Marfa Luisa Cimbaro Canena Pont6n Ducente. Nacida el 28-04-1963 en Resistencia.

tJnsada eI16-07-1981 en Puerto Tirol con Roberto Gutierrez, comerciante. Nneido el 08-08-1950 en Haumonia, Chaco.

IJomicilio: Manzana 28, Parcela 17. Barrio 20 viviendas. Puerto Tirol, Chaco.

NIETOS

Viviana Marmn Cfmbaro CanelIa Barrios Nacida el 10-05-1976 en Puerto Tirol.

Antonio Damian Cfmbaro Canena Barrios Nacid 0 el 06~02-1 979 en Resistencia.

Santiago Enrique Cimbaro Canena Barrios Nacid 0 el 25-08-1980 8n R esistencia.

Guillermo Andres Cfmbaro Canena Berchet1i Nacido el 14-10-1980 en Resistencia.

Celina Leticia Cfmbaro Canena Berchefii Nacida el 28-03-1982 en Resisteneia.

Rodrigo Miguel Cimbaro Canena Berchefii Nacido el 05-01-1984 en Resistencia.

Marfa Elena Cimbaro Canela Berchefii Nacida el 09-02-1986 en Resistencia.

Natalia Romina Gutierrez Cimbaro CaneIJa

Nacida el 07-09-1983 en San Martin, Provincia de Buenos Aires.

Adrian Roberto Gutierrez Cfmbaro Canella Nacido el 06-08-1987 en Resistencia.

Marfa Laura Gutierrez Cimbaro Canella Nacida el 06-02 1989 en Resistencia.

wadeo JesUs Pont6n Codutti

( omerciante. Nacido el 01-07-1931 en Puerto Tirol, Chaco.

(.(If,ndo eI30-09-1961 en Puerto Tirol con Etelvina Escobar, ama de casa. I I, iclda 91 18-09-1936 en Beron de Astrada, Corrientes.

I h JlIlIc;lIlr j' r 1101 t n TIrol Chaco.

Nl TOS

s

!lto Rosa.

s Echeverrfa, Capitan de

''I', ,"1'1111111'"01.

t rill I 1 Ii I 11, I', 1111111 II I IIIi IIII"UI, rito mercantil. Nacida

I III 11" 1111 "

MI 011 II Uillt I 11111 III,

Carlos Patricio Vargas De pompert Nacido el 03-08-1989 en Resistencia.

Qscar Benigno Mayer Pont6n

Empleado de Prefectura. Nacido el 03-06-1923 en Puerto Tirol. Fallecido el 14-03-1989 en Capital Federal.

Casado eI31-07-1947 en Puerto Tirol can Blanca Mercedes Colman, Profesora de COt I ( Y confecci6n.

Domicilio: Belgrano 6.

T.E.: 0783-63371. Corrientes.

HIlOS

Orlando Ruben Mayer Colman

Empleado bancario. Nac ida el 24-09-1951 en Corrientes.

Casad 0 el 04-09-1976 en Mocoreta, Corrientes, can Estela Maris F arneda, P rofeso ra d II educaci6n ffsica.

Naeida el 07-01-1958 en Mocoreta, Corrientes.

Domicilio: Laguna seca. Grupo 226. Mz. 1. Casa 22.T.E.: 0783-69913. Corrientes.

Lilian Noemi Mayer Colman

Odont6loga. Nacida el 09-11-1953 en Resistenc!a.

Casada el 07-04-1984 en Saenz Pena, Chaco, can Hector Jorge Ovando, Martlll( f( 1 publico.

Nacido el 06-12-1956 en Saenz Pena,

Domicilio: Calle San Martin (frente al hotel Gualok) TE.: 0714-22437. Saenz Pena, Chaco.

NIETOS

Gabriel Alejandro Mayer Farneda Nacid 0 el 11-06-1977 en Mocoreta, Corrientes.

Ver6nica Paola Mayer Farneda Nacida el 20-11-1978 en Mocoreta, Corrientes.

walter Damian Mayer Farneda Nacido et 07-09-1980 en Mocoreta, Corrientes.

»uur to Martln Mayer Farneda

t J II II II" 05-1987 en Corrientes.

Irfa Constanza Ovando Mayer Nnclda eJ 03-07-1985 en Saenz Peria, Chaco.

Marfa Carla Ovando Mayer

Nnclda el 24-01" 1987 en Saenz Peria, Chaco.

t:8ERTO PONTON CASTELAN Nackio el 06-10-1895 en Puerto Tirol, Chaco. f rllscldo eI29-09-1980 en Buenos Aires.

HINITO ANASTACIO PONTON CASTELAN N. H Ido el 27-0 H B97 en Pu erto Tirol, C haeo.

.illucldo el 07-05-1952 en Puerto Tirol, Chaco.

I ,IA BRlGIDA PONTON CASTELAN.

Aflld de casa. Naeida el 08-10-1898 en Puerto Tirol, Chaco. I I llackla el 23-08-1977 en Resistencia, Chaco.

I sada el 20-07-1918 en PUerto Tirol can Jose Martina Coduttf, 11, " 'endado.

N icldo el 27-03-1893 en Reslstenc la, Chaco.

r ullecld 0 el, 20-11-1978 en Resisteneia, Chaco.

HfJOS

,

Herminia Josefina Martina Ponton.

Lidia Elvira Martina Ponton.

Nestor Demetrio Martina Pont6n.

Horteneio Raul Martina Ponton.

lit nnlnla JQsefina Martina Pont6n

MIl' I rd normal naclonal. Nacida el 08-05-1919 en Res/stencia, Chaco.

( oI',dild 01;>009-1956 en Resisteneia con Victor Rolando Esquivel, Inspector general til IIldl.Il,1! do Aeronautlca.

t~dl Idll II .? 07 1907 n General Paz, Corrlentes,

I , HI ( II It I I 1:11 1" 11)87 n Ciudad Jardfn Lomas del Palomar, Buenos Aires. r 11111 III lUll Avdd I'h I' chow "~6.

I ) f', I 1·1 1II (iiI! 11l( I .Idldfn I Wild, til I Pnlomur, r III flOIl Alrr ..

Jose Marfa Esquivel Martina

Estud iante, Nacido el 06-07-1959 en Resistencia, Chaco.

Lidia Elvira Martina Pont6n.

Profesora de corte y confeccion. NacidaeI22-05-1920 en Puerto Tirol, Ch 1 II Domicilio: Santa Fe 679.

T.E.: 23449. Resistencia.

Nestor Demetrio Martina Pont6n

Escribano publico naciona!. Nacido et 11-11-1921 en Resistencia, Chaco.

Casad a el '14-09-1957 en Resistencia can Lil ia Beatriz Prieto Martfnez. dace n to. " f\laeida eI12-01-1932 en Makalle, Chaco.

Dornlclllo: Juan Domingo Peron 471.

T.E.:24644. 24'122. Resistencia.

Nestor Daniel Martina Prieto.

Jose Francisco Martina Prieto.

Marla del Rosario Martina Prieto.

Marfa Laura Martina Prieto.

Nestor Daniel Martina Prieto Maestro normal nacional. Agrlcolo ganadero. Nacido el 19-08-1958 en Resisteneia, Chaco.

Casado el 08-11-1980 en Resistencia can Alicia Beatriz Gomez Lezcano,Porltn 1111111 ,UIIII Nacidael 06"09-1954 en Resistencia.

Domicilia: Corrientes 454. Resistencia.

HlJOS

Cristina Beatriz Martina G6mez Naeida el 02-01-1983 en Resistencia.

Fernando Martina Gomez Nncido 8130 08-1989 en Resistencia.

I I II I CQ Martina Prieto

I II' lUll III u uaclonat. Estudiante universitario. Nacido el 21-03-1960 en Resistencia I I It 10 (.011 Carmen Zukiewicz,Optica.

f Jd( II 111 I 16-04-1960 en Resistencia .

iomlclllo: Barrio Espana Resistencia Chaco.

. nctsco Daniel Martina Zukiewicz Nllcldo el 19-05-1990 en Resistencia.

M~ 'fa de) Rosario Martina Prieto

M rllca. Nacida el 04-03-1961 en Resistencia, Chaco.

LII • ida 91 06-12-1988 en Corrientes con Ricardo Alberto Klein Atienza Medi

N. II: Ida el 21 -06-1962 en Corrientes. ' co .

. 1 }ol11lci!Jo: Larrea 853. 2Q P .B. Capital Federal.

I I 01-962-4241.

Ml. r _a Laura Martina Prieto

t Illflsora en Filosoffa y Letras. Nacida el 21-04-1966 en Resistencia,Chaco.

DI )flllC'llIo: J. D. Peron 471 Resistencia. T I lotono: 24644 - 24122

o '\Cncio Raul Martina Pont6n

111(' ndaoo, Nacido el 03-10-1923 en Colonia Benitez,Chaco.

G I [1(10 e~ 12-06-1947 en Resistencia,Chaco can Elsa Beatriz Cividini, profesora de corte y .0111 colon.

N iclda el 10-01-1929 en Res isten cia. DUlll1clllo: Mendoza 705.

I r 2r.301.Aesistencla.

HIJOS

Ie ctor RaU) Martina Cividini 11, U J( .rr In. Perlto en 9ra nos. Apicultor. tJ II II It) 01 12 09 1948 en Resistencia.

1'1' 'Una Clyidini

I II lin 01 I rlt pld110 Naclda 0114-12-1953 en Resistencia. I Ii II lilt It II MI tldt I/q 10 Inn. lstoncla Chaco.

II h Ii 11111 '11 U) I f h~' I.tl III II

MARCELINO lSIDORO PONTON CASTEL~ I_mpleado administrativo.

Naeido el 02-01-1901 en Puerto Tirol,Chaco. F allecido el 11-07-1989 en Rosario, Santa Fe.

Casado eI10-05-1930 en Rosario can Cecilia Maria Ottombrini,ama de C I ~ Naeida el 25-05-1909 en Montecchio Precalerio,provincia de Vicenza,lt III Fallecida el 28-05-1983 en Rosario .

BIJOS

Alicia Vilma Pont6n Ottornbrlnt, Orlando Emilio Pont6n Ottombrini.

Raul Alberto Pont6n Ottornbrlni.

Rogelio Tomas Ponton Ottombrini.

Alicia Vilma Ponton Ottombrini

Maestra normal nacional.Profesora de jardfn de infantes. Nacida el 02-12-1931 en Rosario,Santa Fe.

Casada eI10-12-1970 en Rosario con Elio Juan Pascual,lngeniero civil. Nacido el 20-09-1928 en Firmat, Santa Fe.

Domicilio: Obispo Prfncipe 269.

T.E.:042-60961.Santa Fe.

HlJAS

Carolina Andrea Pascual ponton

Estudiante universitaria.Nacida eI15-04-1972 en Santa Fe.

Marfa Fernanda pascua) Ponton Nacida el 26-02-1974 en Santa Fe.

Orlando Emilio ponton Ottombrini

Ingeniero civil. Nacido el 02-01-1934 en Rosario, Santa Fe. Domicilio:Avda.Francia 80.

T.E. :041-387015.Rosario,Santa Fe.

Qttombrini

I I' dlill 1 120-05-1940 en Rosario, Santa Fe.

• 1" • r 'II I j { I (J'8 en Rosario con Marfa Isabel Caldani, Medica pediatra.

, "'1 ,J OU Of -1949 en Rosario.

1)01111, 1111) Mar no 2147.

I I I),HJI'l·1'14G51.Casilda, Santa Fe.

J lS.{Ilaclo Ponton Caldani

N It I. Ie ) 108-07-1982.

·110 Tomas Ponton Ottombrini

(lllllidor publico nacional. Nacido eI21-12-1942 en Rosario,Santa Fe. r. It" ,rio en 1 975 en Rosario can Vera Ren e Martinez, ama de casa.

N u Idn on Trelew,Chubut.

D. nul 1110: L. Alem 1445.

I I . 044-215944.Rosario,Santa Fe.

HIJAS

N0 a Cecilia Pont6n Martlnez N, rckl .. en marzo de 1976 en Rosario.

M B'la Iris Pont6n Martfnez N,u-:kla en marzo de 1978 en Rosario.

NTIAGO LEONCIO PONTON CASTELAN tlil. I Io el 22-01-1903 en Puerto Tirol, Chaco.

1), ,II arecido en 1932.

NITA MERCEDES PONTON CASTELAN litl! I lite. Naclda el 07-10-1909 en Puerto Tirol,Chaco.

,II I 119-02-1931 en Resistencia,Chaco,con Jose Liebana,ganadero. 1111 II 1., 111·11-1905 en Resistencia.

I lit, Idn 1011-07-1987 en Resistencia. "111111, 1110 . f) (I JIII1 373.

I I ' ('II n III I' II II In.

(

\

HIJOS

Hector Oscar Uebana Pont6n . Clelia Marfa Liebana Pont6n. Mabel Noemi tlebana Pont6n. Jorge Ruben Liebana Pont6n. Pedro Emilio l.lebana Ponton. Jose Alfredo Uebana Ponton,

Hector Oscar Li6bana Pont6n.

Farrnaceutico. Nacido eI27-04-1933 en Resistencia,Chaco. Fallecido el 31-07-1991.

Casado en primeras nupcias el 04-06-1955 en Resistencia can Myriam Elena Led Sill',

abogada.

Nacida el 07-11-1936 en Villa Angela,Chaco.

Casado en segundas nupcias el 26-08-1987 en Resistencia con Marta Beatriz Anql< It II Nacida el 05-01-1945 en Makalle.Chaco

Domicilio: Silvana Dante 236.

T.E.: 24566. Resistencia.

HIJOS

Jose Oscar Li6bana Ledesma

Empleado. Nacido el 15-02-1956 en Resistencia,Chaco.

Casado e\ 28-12-1978 en Resistencia can Patricia Susana Barrocu,estudiante unlv!l1 taria.

Nacida el 09-03-1958 en Tucurnan. Domicilio: 9 de julio 321.4.G.Resistencia.

Ana Marfa Li6bana Ledesma Abogada. Nacida el 25-10-1957 en Resistencia.

Casada el 02-08-1982 can Armando Daniel Marfn,Contador publico naciona1. Nacido el 29-05-1957 en Resistencia.

Oomicilio: Italia 550.

Marfa Marta Liebana Angione

Estudiante universitaria. Nacida el 12-02-1971 en Makalle,Chaco.

Marfa Elena Liebana Angione Estudiante. Nacida el 25-05-1976 en Resistencia.

Marfa del Carmen Li6bana Angione Nacida el 12-06-1981 en Resistencia.

I 11 (10 J Jebana Angione. III, I)I! 1QU7 en Resistencia.

NIETOS

~I I, ~ '~llIa l..Jebana Barrocu Iii II Idol I 'I 25·04-1 979 en Resistencia.

M III I)omna Lie-bana Barrocu I !, II lit, I I I 18-03-1990 en Resistencia.

( ~ I'll Ma)lali MarIn Lie-bana N'II lilll ('103-05-1984.

f h III Murfs Liebana Pont6n

III II 111111 Abogada. Nacida el 13-04-1934 en Makalh3, Chaco.

I I .11 101 1)1 12-10-1956 enR es istencia, Chaco can Alfonso Martf nez, empl ead 0 bancarlo. t>J II lilll j_ 112-04-1933 en Pcia.de La Plaza,Chaco.

111'11111 IIln: Cangallo 580.

I I ~!I):'40.Resistencia.

HIlOS

Marfa del' Pilar Martinez l.iebana, SilVia Graciela Martfnez liebana.

Jose Miguel Martfnez Liebana ..

Ricardo Alfonso Martinez Liebana, Luis Alejandro Martinez Uebana Jorge Eduardo Martinez l.iebana.

Laura Mabel Teresita Martinez l.iebana,

~I III I f (. 'I Pilar MartInez Liebana

III I 1 I 'I. stlca, Nacida el 13-12-1957 en Resistencia, Chaco.

I I III I I 10"7 11-1986 en Capital Federal can Cesar Augusto Lalla, arttsta plastico, I ,,111,1 • I 1!i·08-1958 en Mercedes, Buenos Aires.

I I III h ilh I' lJ rlhuru 1153. 6 B .

I I I I. 1.'[10 Cnpltol Federal.

HIJQS ~ '"I II J f Ilu MurH~

III1I1I 11111(1'11 C"pll,d , odorai

Maria Candela Lalla Martinez Nacida eI28-08-1988 en Capital Federal.

Laura Rosina Lalla Martinez Nacida eI14-05-1990 en Capital Federal.

Silvia Graciela Martfnez Liebana

Docente. Nacida eI26-02-1959 en Pcia. De La PLaza,Chaco.

Casada el 20-07-1974 en Capital Federal con Carlos Hector Aguirre, emple do. Nacido el 04-02-1956 en Resistencia.

Domicilio: Jujuy 710. T.E.: 28240. Resistencia, Chaco.

HIlOS

Horacio Andres Aguirre Martinez Nacido el 09·05-1975 en Capital Federal.

Claudlo.AleiandrQ Marcelo. Aguirre Martinez Nacido el 15-09-1976 en Resistencia, Chaco.

Pablo Nicolas Aguirre Martinez Nacid a el 18-05-1985 en Resistencia.

Carla Marisol Aguirre MartInez Nacida el 22-09-1986 en Resistencia.

Jose Miguel Martinez Li6bana

T ecnico electromecan ico. Nacidoe114-06-1960 en R esistencia, Chaco. Casado el 06-01-1984 en Resistencia con Edith Mabel Vallejos.arna de casa, Nacida el 20-12-1962 en Gral. San Martin, Chaco.

Domicilio: Sector F, casa 15.Barrio Pedro Luis Raota.Resistencia.

HIlQS

David Miguel MartInez Li6bana Vallej.os Nacido el 08-03-1985 en Resistencia.

Valeria Edith Martinez Liebana Vallelos Nacida el 19-09-1 987 en Resistencia.

JoseH Gabriel Martinez Li6bana vallQlUH Nacido eI1'2-12-1989 en Res.istencia.

I ,. II( (I \!J< nso Martinez Liebana.

I J II IIII H I H) IjllJllotecario. Nacid 0 el 27-03-1962 en Resistencia ,Chaco.

{ n Ililll 01 08·04-1983 en Puerto Tirol,Chaco con Maria Estefanfa Barrios maestra

Jrudillorn. ' .

N,ldrlil 01 03-09-1959 en Puerto Tirol.

lltHlIlclHo:Barrio 60 viviendas. Puerto Tirol, Chaco.

HUOS

IfvnsQ Daniel Martinez Barrios Nlwfdo el 03-02-1984 en Resistencia.

M Jo Emilia Martinez Barrios N. wld<l el 31-03-1985 en Resistencia.

J Jundro Naum Martinez Barrios N'il Ido 01 25-09~ 1986 en Resistencia.

)0' r _QonzaIo Martinez Barrios N, wlcJo el 29-08-1988 en Resisteneia.

M r Florencia Martinez Barrios

N.lci(11I 01 19-04-1991 en Resistencia.

L I· ..&iolandro Martinez Liebana

(,I JIIIIJI clanta Nacido el 25-09-1963 en Resistencia, Chaco.

Cd "Ido 01 02-01-1987 en Resistencia con Norma Romero, ama de casa. Ntu'/(I,IOJ 14-03-1963 en PUerto Vslaz, Formosa.

11, nuk.lllo: Sector F. Casa39. Barrio Pedro Luis Haota, Resistencia.

HUOS

, III I I 0 0 Martinez Romero Il II III III I{) OIJ flJ07 on Capital Federal.

II 0 J I J I )(I1'Q MLlrtfnez RomCTO

t J II Illn t I I' 0', 1 Hl'J III no bt ncln, ..

Jorge Eduardo MartInez U6_I:>ana

Comerciante. Nacido el 26-11-1964 en Hesistencia, Chaco. Domicilio: Cangallo 580.

T.E.: 28240. Resistencia.

Laura Mabel Teresit(iMartfnez Llebana

Estudiante unlversitarla. Nacida el 17-06-1969 en Resistencia, chaco.

Mabel Noe111.i.qebana Ponton

Ucenciada en Filosoffa. Nacida e! 09-05-1937 en Resistencia, Chaco. Domicilio: Pte. Peron 15.

T.E.: 0446·3164. Gualeguaychu. Entre Rlos.

Jorge Rub6n Li6bana Ponton

Contador publ leo nacional. Nacido el 30~05-1940en Resistencia, Chaco.

Casado el 21-04-71 en Capital Federal can Marta Clotilda Lance, Licenciadn WI Maternaticas.

Nacida el 18-07-1945 en Capital Federal. Domicilio: Callao 942. 4 piso.

T. E.: 41-6786. Cap ltal Federal.

HUOS

Marfa del Rosario Li6bana Lance Nacida el .. 25=-12-1972 en Capital Federal.

Jose Agustin Liebana Lance Nacido el 05-04-1974 en Capital Federal.

Juan Ignacio Liebana Lance Nacido el 06-06·1977 en Capital Federal.

Marfa Mercedes U6bana Lance Nacida el 25-05-1980 en Capital Federal.

S.mtiago Tomas Liebana Lance Nacido el 16-11-1982 en Capital Federal.

Maria Teresa Liebana Lanoe Nacida el 2.8-08-1984 en Capital Federal.

I III II J 6bana Pont6n

'" III Y VllIl!.' do animates. Nacido el 06-04-1947 en Resistencia. Chaco.

I , 111,1 ( (III () ra Natividad Canal, ama de casa y modista. .

N,I( hid 130-05-1947.

!llllillclllo: 9 de julio 373.

I I : 27369. Resistencia.

HlJOS

I 10 Andres Li6bana Canal

N ,)(1 0121-01-1981 en La Verde, Chaco.

BJcardo Li6bana Canal

I 12-10-1982 en La Verde, Chaco.

(lliJIl 'rooo Liebana Canal

N,H)do eI14-08-1986 en La Verde, Chaco.

J' Ifredo Li6bana Pont6n.

II 1111 I110ro civil. Nacido el 13-01-1 950 en Resistencia, Chaco.

I A' lido 01 21-12-1978 en R esistencia con Norma Elina Barrios ama de casa, bach iller.

N Iddl1 115-08-1956 en Curuzu Cuatla, Corrientes. '

0, )lJllc:/lfo: Panama 924. 6 B .

I l : 0 1·878013. Capital Federal.

HIJAS

"lid M6nlca LJ6bana BarrJos N mlrlfl I 26-09-1 981 en Aesistencia.

JUAN BAUTISTA CASTELAN COMAR

Aqricultor. Obrajero. Nacido el 24-11-1871 en Crauglio, Gori~la, Au trld (lit I III r ondado principado de Gorizia y Gradisca. KOsteuland. Impeno Austro I hili I

I ollecido el 11-10-1953 en Resistencia, Chaco. ,

lAlsado el 02-' 0-1897 en Resistencia con Ana Mana ~andeo Luza. , ,

Nacida el 16-04-1879 en Puerto Tirol, Chaco. ~alleclda el 18-05-1952 en Ro I.,jl l\lll Chaco. Se domicitiaban en Puerto Tirol y postenormente en Saavedra 437. Reslllllllllli

HUOS

Marta Castelan Bandeo.

Luis Antonio oaste'an Bandeo.

Juana Castelan Bandeo.

Santiago oastetan Sand eo.

Adolfo Castelan Bandeo.

Marcelino Castelan Bandeo. Adelaida Castelan Bandeo.

Avelino Lorenzo castetsn Bandeo.

Zulema Luisa Castelan Bandeo.

NUde Olga Castelan Bandeo.

MART A CASTELAN BANDEO. .

Profesora de corte y confecci6n. Nacida el 29-07-1898 en Puerto Tirol, Chaco.

Fallecida el 06-01-1968 en Resistencia, Chaco.

Casada eI25·08-1919 en Resistencia, Chaco, can Jose Francisco de la F~ente, COnld! If JI Nacido el 04·08-1 893en Artigas, Republica Oriental del Uruguay. Fallecido el 04-08 1 q ,,')

en Resistencia, Chaco.

HlJOS

Ana Josefina de la Fuente Castelan.

Lilia Beatriz de la Fuente Castelan, Nidia Marta de la Fuente Castelan,

Ana Josefina de la Fuente Castelan Maestra normal nacional, maestra jardinera. Nacida 81 09-06·1920 en Resistencia, Chaco.

C sad el 18·08·1946 en Resistencia can Migu I Alon: 0, M dim ( 11111010111

N, ckl I;:>q 11 lfJl1 n Cnpttnl F cJ f< I.

I, ",1 1 j IJI) 1990 en Resistencia. '!iIi. 11111 III! )llynll 369.

'I.Jlh l+oslstencla.

HIlOS

(. U1Qs Miguel Alonso de la Fuente

Mb( Ilco cardi6Jogo. Nacido el 04-05-1947 en Resistencia.

(" 1~ ,\do el 29-12-1977 en Resistencia con Gracisla Marfa EJ;isa Goicoechea Pereym, (I, xxmte, nacida el 18-03-1952 en San Salvador de Jujuy.

DUllllcf!io: Franklin 749. T.E.: 29966. Resistencia.

Ml..lrta IDeS Alonso de la Fuente. Abogada. Nacida el 26-02-1949 en Resistencia.

Cml£lda el 14-12-1971 en Resistencia con Ricardo Martina,. agrimensor. Nncldoel 18-01-1946 en Resistencia.

Durnlcillo: Saavedra 437.

I. . :26671. Resistencia.

liItlr[a Cristina Ramona Alonso dela Fuente. Plofesora en Filosoffa y en Ciencias de la Educaciol1. Nnclda 81 02-10-1951 en Resistencia.

Cnsada el"-04-'975 en Resistencia can Tomas Alfonso Gonzalez Oliver,lngeniero

IvlL Nacido el 23 == -02-194 7en Resistenda.

Domicilio: I rigoyen 676. T. E.: 21378. Resistencia.

NIETOS

Marfa Gabriela uR. Alonso Pereyra Nacida el 12·02-1974 en Charata, Chaco ..

Marfa. Macarena AJonso Pereyra Nacldael 11-06-1979 en Resistencia.

,Gonzalo uMiguel Alonso Pereyra Naddo ef 18-12-1980 en Resistencia.

Bernira Alonso Pereyra Nacldo el 20-09-1985 en Resistencia.

Alejandro Jose Martina Alonso Nacldo el 22-05-1974 en Resistencia.

MorIa Marta MartinaAlon.sQ Nnclda el 14-11-1975 en Res lstencia,

Ma.rfa In~s.Martina Alonso Nacida el 04-07-1983 en Resistencia.

(Nadalupe Gonzlilez_OJiyer _1\.lonso Nacida el 11-03-1977 en Resistencia.

Fernando GonzalezQIiver Alonso Nacido el 07-06-1979 en Resistencia.

BOcio Gonzalez Oliver Alonso Nac ida e! 09~0 1 -1986 en Res istencia.

Lilia Beatriz deja FuenteCa,'3:telan

Docente. Nacidael 14-01-1 925 en Hesistencia, Chaco.

Casada el 09-11-1 955 en Resiste('Jcia can Jose Rosa Marin, avlador civi.!,integr ttl" II Aeronautica nacido el 02-08-1919 en Gral, Pica, La Pampa.

Dornicilio: Mayor Arturo Luisone 105. Barrio Jorge Newbery.

T.E.: 22620. Resistencia.

HIJOS

Marfa del CarmenR.QsaMarfn de la Fuente Medico. Nacida el 07-02-1958 en Resistencia.

Casada el 29-07-1980 en Resislencia con Leo Antonio Bender, comerciante .. Nacido el 13-01-1956 en Resistencia.

Domicilio: Guemes 635. T.E.:22620. Resistencia.

Franc_jsco Jose Rosa Marinde la Fuente

I ngeniero el sctronlco, I ngen iero en Petr61 eo. Nacido el 01-03-1960 en Resistenc In Casado el 15-07-1 989 en Rosario, Santa Fe, con Susana Dal Pra, ama de case. Nac.ida el 09-08-1963 en Rosario, Santa Fe.

Domlcilio: Batallon Nueva Crecion 267. T.E.:0427-71140. Malargue. Mendoza.

Carlos Marfa de los MiJagros_f{osa MarIn de la Puente. Estudiante universitario. Naddo el 26-05-1962 en Hsslstencta. Domicilio: Guernes 635 Dpto. 1 Resistencia.

NIETOS.

I" ,I der Rosa Marin

I i II Ii II) f 1/ ()2-12-1983 en Res/stencia.

,. nuna Bender Rosa Marin N Il'Id I 0123-07-1985 en Resistencia.

Nllflyo. ender Rosa Marin

N u:ld I 13-07-1990 en Resistencia.

I'll uu Marta de 1a Fuente Castelan. Dill)( lit .Pslquiatra Infantil. Profesora de Frances. NJlddn 0101-09-1928 en Reslstencia, Chaco.

r: I: ; If I 81 17-11 -1 960 en Montevideo, Republ lea Oriental del Uruguay, con

.11II,ulu Adrian Moglia, aviador militar, primer comandante Yumbo Aerolineas 1\1111111111 s. Nacido el 08-09-1928 en Capital Federal.

DllIlllelllo: Serrano 2424.3.8.

I r . 77112940. Capital Federal.

HUOS

IIhrlo Jose Moglia de la FUente

Avl,aJor civil, camerciai y multimotor. Comerciante. N, klo r 15-10-1961 en Capital Federal.

.t\loJoodro Marcelo Ramon Moglla de la Fuente I ,Iwllonte universitario. Nacido eI27-03-1965 en Capital Federal.

I urs l\tiTONIO CASTELAN BANDEO.

Mill • .nu Normal Nacional. Nacido ef 13-11-1899 en Puerto Tirol, Chaco. I ,dlr clrlo 01 10-08-1980 en Resistencia.

( .,),,, \( 10 III I prfmeras nupcias el 16-02-1933 can Concepcion Alslna. II III I Idol oJ?2 12-1945 en Buenos Aires.

( I .u lu I" .Of undas nupcias eI18-03-1948 en Santiago del Estero can Marfa Aurelio! ~ Itll' MlltI\ Prof! sam de corte y confeccion y bordado.

tI.1I Iilil I r ::1 I () I Of) { 11 Santiago del Estero.

10111,11 hi 111111 11111)01 (11 R It ncla.

Maria del Carmen Casteian Carol .,

Bachiller Document6loga. Nacida el 08-11-1956 en Reslstancla, Chaco.

Casada 'el 03-09-1976 en Resistencia con Jorge Ramon Gaona, Coml II It I 1'111" I del Chaco, nacido el 18-06-1952 en Fontana, Chaco.

Domicilio: French 632.

T.E.: 25970. Resisteneia.

NIETAS

Mariana Cecilia Gaona Castelan Nacida el 01-07-1977 en Resistencia.

Patricia Viviana Gaona Castelan Nadda el 19-03-1979 en Reslstencia.

Cinthya Elena Gaona CasteIan Nadda el 24-01-1 980 en Resistencia.

JUANA CASTELAN .BANDEO

Doeente. Nacida el 01-10-1902 en Puerto Tirol, Chaco. Fallecida el 20-03-1986 en Resistencia, Chaco.

Casada el 13-02-1933 en Resistencia con Norberta Urbano Fernandez, Bancarl i

Naddo el 06-06-1896 en Rosario, Santa Fe .

Fallecido el 02-05-1961 en Resistencia.

HlJAS

Elsa Juanita Indalecia Fernandez Castelan, Lelia Edit Frenandez Castelan.

Marfa Elena Fernandez Castelan. Marfa Teresa Fernandez Castelan.

1 sa Juanita lndalecia Fernandez Casteian Nnclda eI17-09-1934 en Resistencia, Chaco.

Ilomlellio: M reelo T. de Alvear 1441. u .: 2131 G. Roslslencia.

III I' rn lPdez Castelan.

11111 Ilnll J II hill 0116-05-1936 en Resistencia.

I II' Hill III 07-07-1960 en Resistencia can Juan Carlos Deliamea, Contador Pulll II 11.1011 II.

Ndcldo 01 24-04-1930 en Resistencia. Doml 1110: Santiago del Estero 432. I,l .: 6178. R esistenc ia.

HUOS

'urlQs Dellamea Fernandez

Ilu(1I nte universitario. Nacido eI16-05-1961 en Resistencia. UUl1llclllo: 9 de Julio 3147 D pta. 3Q B. Mar del Plata Bs. As.

Qlnndro Daniel De]]amea Fernandez

Illdl nte universitario. Nacido el 06-11-1965 en Resistencia. . Durn I 1110: Santiago del Estero 432 Resistencia .

It lulono: 26178.

.M ttl Elena Fernandez Castel an. 1)00 rile. Nacida el 21-03-1940 en Resistencia.

ell, I j 127-12-1960 en Resistencia can Julio Reynaldo Guitart, Abogado.

N I '1(10 81 13-04-1935 en' Aesistencia.

I III Ida el 12-04-1979 en Resistencia. _

Dun11 III : Vedia 686.

I, .: 27912. Resistencia.

HUOS

M ,rcolo JuHo Guitart Fernandez

lie II 11 I do en Pslcoloqfa, Nacido ef 21-10-1961 en Aesistencia.

(' tela Eo Guitart Fernandez

AIIIIU 1(1 I. Necida el 29-05-1 963 en R esistencia.

L I. III I I Oe·07-1ge9 en Aesistencia can Ricardo L. Rocha Gabardini, comerciante. N Ie It II 1 I 08·09·1960 en Aesistencia.

I )11011(1110: V lin 686. Resistencia.

NIETO

('aston Nicolas Rocha Guitart N icido el 16-08-1990 en Resistencia.

Marla Teresa Fernandez Castel an

I)ocente- Nacida el 31-05-1944 en Resistencia. . .

Casada el 29-02-1970 en Resistencia con Rodolfo Carlos Andrianl, I ngonll II I I lvll

Nacido eI04-05-1943 en Quitilipi, Chaco. .

Domicilio: Marcelo T. de Alvear 1441. T.E.: 27316. Resistencia.

HlJOS

Pacundo Andriani Fernandez

Estudiante universitario. Nacido el 04-09-1971 en Resistencia .

Rodolfo Andriani Fernandez Nacido el 10-06-1973 en Resistencia.

SANTIAGO CASTELAN BANDEO Nacido el 20-08-1901 en Puerto Tirol, Chaco. Fallecido el 30-11-1918 en Resistencia.

ADOLFO CASTELAN BANDEO Docente. Escribano publico nacional. Nacido el 29-03-1904 en Puerto Tirol, Chaco. Fallecido eI16-12-1974 en Resistencia.

Casado el 05-01-1938 en Corrientes can Afda Rosa Artigas Lancelle, docot It II,

profesora de Italiano. Nacida el 27-08-1909 en Corrientes.

F allecida el 05-05-1991 en Resistencia.

HIJAS

Aida Martha Castelan Artigas Lancelle. Lilia Graciela Castelan Artigas Lancelle.

I jl! ,I IY!!~Ian Artigas Lancelle

! till ilill ,III, t lanaI. Nacida ef 05-11-1938 en Corrientes.

I I II I I III IJ I 01 ·1965 en Resistencia can Hector Raul Corrales I ngeniero civil MoIII',llo II rmal nacional, nacido ef 16-07-1933 en Resistencia. ' ,

(1011111:1110: French 147. T.E.: 25131. Resistencia.

HIJGS

HaUl Corrales Castelan

Moll) tro mayor de obras, estudiante universitario. N 11 If 111 f 25-01-1966 en Resistencia, Chaco.

'IOJ Daniel Corrales Castelan

IlIdl.lI1te universitario. Nacido el 10-02-1967 en Resistencia, Chaco.

~..u.:.,..1 ;:,,:;irncieJa Castel an Artigas LanceHe

III ),111.1 I ublica nacional. Nacida el 29-07-1944 en Quitilipi, Chaco.

( II ",ii" 01 1.9.01-1968 en Resistencia, Chaco con Carlos Alberto Ortega fngeniero

Jlllllllm, nacido el 20-05-1942 en Suardi, Santa Fe. '

I uflll( lllo: Belen 649. T.E.: 678992. Capital Federal.

HlJGS

I,. Ortega CasteJan

"IIIIII'IOIEI de ingles. Naeida eJ 15-12-1968 en Capital Federal.

I I! II pI 03-06-1989 en Capital Federal can Nicolas D'Ugo comerciante

Nil Irlo (126-01-1969 en Mar del Plata, Buenos Aires.' .

I I I M~ rta Ortega Castelan

I 11)1 uso I a de Ingl es, Nacida el 08-09-1 971 en Capital Federal.

M, t .1 Jose Ortega Castelan

~ II I( 1.1 { I 04-12-1975 en Resisten cia.

Q~ ~ rJel Ortega Castelan Nil lu -I 13-10-1980 en Capital Federal.

I !"fIQ Ortega Castelan

N" Ido 0127-12-1984 en Capital Federal.

NIETA j 11111 1>' ljJ.{Q Qr1cga CasteJan

III rln. I 0:' I 1 llJOO n Capital Federal

MARCELINO CASTELAN BANDEO Abogado, maestro normal nacional, ganadero. Nacldo el 06-03-1905 en Puerto Tirol, Chaco.

r lIeeido ef 19-11-1975 en Resistencia, Chaco.

Casado el 15-04-1937 en Resistencia can Marfa Zalda Casco, maestra nonu II I \ I It III ,I

I scritora, nacida ef 25-10-1918 en ltacaruare, Misiones.

I omiciiio: Marcelo T. de Alvear 2069.

r.E.: 821·8901. Capital Federal.

HlJAS

Vilma Electra Castelan Casco.

Dina Holivia Castelan Casco.

Vilma Electra Castelan Casco

Ama de casa. Nacida el 19-03-1938 en Resistencia.

Casada eI21-02-1962 en Resistencia can Alfredo Sanchez Camors, medico, nacklu ol

17 ·03·1937 en Resiste ncla,

Fallecido el 09·06-1979 en Resistencia. .,.

Domicilio: Marcelo T. de Alvear 478. T.E.: 26851. Resistencia.

HlJOS

Gabriela Sanchez Castel an

Estud iante u nivers itaria. Nac id a el 28-06-1963 en Resistencia.

Marcelo Sanchez Castelan

Estudiante universitario. Nacido el 06-03-1966 en Resistencia.

Laura Sanchez Castelan

Estudiante universitaria. Nacida el 04-02-1970 en Resistencia.

Dina Holivia Castelan Casco

Abogada. N aeida ef 27-05-1942 en Resistencia, Chaco.

Casada en primeras nupcias el 26-06-1966 en Resistencia con Rafael Ernesto Mill, , ganadero, nacido en 1936 en Corrientes.

Casada en segundas nupcias ef 20-12-1973 en Paraguay con Hector Ramon R In. til,

Abogado, ganadero.

Domicllio: Santa Fe 62.. T.E.: 24631. Resistencia.

HIJOS

Maria Zaida Meabe Castelan

Abogada. Nacida el 22-10-1968 en Capital Federal.

I II tldu Romero Castelan !If ,'I) (J 1-1975 en Resistencia.

M uola Zara Romero Castelan. Ndclda el 13-06-1977 en Resistencia.

Fnmcisco Jose Romero CasteJan N( ida el 20-04-1980 en Resistencia.

eLAIDA CASTELAN BANDEO

I oconte.Naclda el 28-01-1910 en Puerto Tirol Ch

, II ld ' aco

I CI a el 18-06-1991 en Resistencia.

,lIsada el 11-06-1932 en Resistencia con Juan Di M ' .

N icldo el 27-02-1894 en Corrientes. ego organ, Medico obstetra.

r lliocido el 28-07-1947 en Resistencia.

HIJOS

Lucrecia Alda Morgan Castelan.

Elcira Ana Morgan Castelan, Juan Diego Morgan Castelan.

rcrecta AIda Morgan CasteJan

[ scrlbana publica nacianal Nacida el 19 03 1933 R'

ens d f 30 1 '. - - en esistencia.

N< a.· a e - 0-1965 en Reslstencia can Jose Camilo Schanton ab d

acldo el 22-11-1930 en Concordia Entre R' > oga o.

D ! T P ,105.

ormcnro: araguay 319. T.E.: 26497. Resistencia.

HIJOS I'd !ardo CaruiIo Schanton Morgan I\lIog do. Nacido el 24-08-1966 en Resisteneia.

valona Schanton Morgan

M. stra Jardinera universitaria Naclda el 01 07 1969 R' .

. - - en eststencia.

I' ctra 60a Morgan Castelan

flo nto, Nelda ef 03-07-1936 en Resistencia.

(~ III Idol 0100-05-1958 en Resistencia con Miguel Mendez N IOldl) (I 00-'10-1 ~O n C pit IF d ral. '

Milltar.

11111 'Ilia eI28-05-1984 en Capital Federal.

Ihllllldllo: Alsina3162. 8 D. T.E.: 934719. Capital Federal.

HIJOS

, olina ver6nica Mendez Morgan

I 1III1Iante universitaria. Nacida ef 10-08-1963 en Capital Federal.

I It Ida ef 07-12-1985 en ResistenciaconSergioBonanni,comerciante, nacldo I?:I nil

I filiI er1'!Capital Federal.

I !t Hlllcil io: Lestani 412. Resistencia.

J ~)Io Alejandro Mendez Morgan

t 'umerclante. Nacido el 12-11-1965 en Capital Federal.

! ( ado el 04-08-1988 en Capital Federal con Monica Collarte, Cantadora p(JIJII, I

II' \onal, nacida el 03-05-1965 en Capital Federal.

I omlcilio: Avda. de la Constituci6n 24. 2 A. souane. Valencia, Espana.

)yll<'in Diego Mendez Morgan Nacido el 21-11-1973 en Resistencia.

NIETOS

Nicolas Bonanni Mendez Naddo el 09-06-1988 en Resistencia.

Agustina Bonanni Mendez Nacida el 17-10-1989 en Resistencia.

,6.riana Mendez Collarte

Nacida el 30-10-1988 en Capital federal.

Juan Diego Morgan castelfm

Medico ginec6lago. Nacido 8101-02-1939 en Resistencia.

Casado en primeras nupcias el22~02-1972 en Resistencia can Arnall 0 nma de casa, nacida el 16-06-1946 en Resistencia.

C sado en segundas nupcias el 04-12-1983 con Marfa Laura Ramos, arqull cl. I. i' If II

I 10-11-1954 en Resistencia.

D rnlclllo: Brown 571. T.E.: 28817. Resistencia.

HlJDS

I llJJ< lu MQrganDe Gerardo

I ,tudl,mto unlversitaria. Nacida el 26-12-1972 en Resistencia.

/)utlllclllo: Arbo y Blanco 214, 4Q C. Resistencia Chaco. TE.: 27508

Jmm Diego .. Morgan De Gerardo Ndcldo el 20-11-1974 en R esistencia.

M'u·fa Soledad Morgan Ramos N tclda el 16-09" 1984 en Resistencia.

Murfa AIejandra Morgan Ramos Nrtolda er 14-04-1986 en Resistencia.

I" Jlnlcll1o: Brown 571 - Hcia - Chaco

I !II. 28817

AVI_U~INQ LORENZOCASTELAN BANDED

MI~( J leo ped iatra. Nacido el 10-08-1914 en Puerto Tirol, Chaco. I / IHucklo el 02-02-1973 en Resistencia.

" ni, tclo 61 01-08-1949 en Resistencia can Eddy Gladys Chiappori, Profesora en Letras N,wlda 0102-02-1925 en Curuzu Cuatia, Corrientes.

UomlcUlo: Pueyrred6n 132. T.E. :24941. Resistencia.

HUOS

~ JIYtu LulsaCastelan Chiappori

1'1 I Jlusora de Historia. Nacida el 06-05-1950 en Resistencia.

(J IHucia or 08-01·1976 en Resistencia can Fernando America Fracchia, abogado. No(clclo 01 30-05-1942 en R esistencta.

I )ot1lIclllo: San Fernando 73. Hesistencia.

/VI' r oIR Eduardo Castehln Chiappori AI)(lllutiO. Nacido el 30-05-1!952 en Resistencia.

(, 1'111(.10 01 24-08-1974 en Capital Federal con Marfa Florencia Papavero, ama de C IIli1l, nockta 9110·01·1954 en Mendoza.

1)( IllIldlJo: Corrlentes 52. 2 A. Torre B, T.E.: 23633. Resistencia.

NIETOS

4 ul'clv , oronzo ~racchla Castelan t jill Idn 01 :' I O? I' HJO I n Rosistoncla,

Maria Silvia Fracchia Castelan Nacida el 19-06-1981 en R eslstenc la,

Maria paulaCastelan ~apa:vero Nacida 91 08-01·1976 en R9slstencla.

Carolina Castelan pap,aver? Nacidael 22-02-1977 en Reststencla.

Florencia Casteian pa~ave.ro Nacida el 15-06-1979 en ReslstenCla.

Marcelo .Lorenzo_ .. cast<?lan.papayero _ Nacido el 26-09-1982 en Resistencla.

Josefina Castelan papavero Nacida el 03-05-1989 en Resistencia.

ZULEMA Ll_)'ISi\c:ASTELAN BANDED.

Ama de casa. Nacida el 25-08-1916 en Puerto Tirol, Chaco. ..

Casada el 23-08-1939 en Resistencia,Chaco, con Pedro EugeniO Vidal Breard, veterlnario nacido el 30-11-1907 en Corrient.es.

Fal!ecido ~I 15-03-1980 en Foz do lquazu, Brasil.

Domlcilio: French 648. T_E.: 28429. Resistencia.

M6(lhUI

HlJDS

Ana Marfa Vidal Castelan

Docente. Naelda el 30-08-1940 en Resistencia , Chaco.

Casada el 27-12-1962 en Obara, M isiones, con Jorge Omar Ram6n Esp(ndoln, Comandante principal Gendarmerfa Naclonal,

Nacido el 10-05-1938 en Mercedes, Corrientes.

Domicilio: Galicia 1150. 11 B. Capital Federal.

Juan Jose VidalCasteIan _ . _

Comandante Genda rmerfa Nacional . Nacid? el 17 -08-1942 e~ Hesistencio, CII :' ':1 Casado el 03-03-1978 en Resistencia can Mana Elena Samanta Perez, docento, 11 (! Ie I el 26-06-1950 en Alvear, Corrientes.

Domici!io: French 648. T.E.: 28492. Resistencia.

1111 I 1111( Ill'). Vidal Castelan

11111' I1II III JI\II.I JiIOIllO_ Nacido el 29-03-1956 en Resistenc.ia, Chaco.

I. I II II1II 01 ()G 12-1985 en Corrientes con Patricia Debechi, ama de casa. N.! ddll 01 21-06-1960 en Corrientes.

t)[ JIIlIClllo: Irigoyen 490. Corrientes.

1010[0110: 28492 Resistencia.

NIETOS

, !IrQ Cesar EspfndoJa Vidal

1IIIrllniite universitario. Nacido e! 14-09-1963 en Obera, Misiones.

M V'(a Slivia Espfndola Vidal

(.0111 ncl ora publica naclonal. Nacida el 25-05-1 965 en Obera , Misiones.

M IJ fa CeciliaEspfndolaVidaI

I ',llldl,lIlte universitaria. Nacida el 04-09-1973 en Monte Caseros, Corrientes. 11()1I Ilclllo: French 648 Resistencia. Telefono: 28429

MorIn Carolina Vidal Perez

N,I(.II1[1 QI 06·04-1979 en Resistencia.

Bu~ntnD Maria Vidal Perez Nil deb 131 .20-03-1 981 en Resistencia.

MnJ:,1f! del Pilar Vidal 0 Debechi N, wldd el 12-02-1988 en Corrientes.

1'( (I rQ Tomas Vidal Debechi N, 11'1110 01 04-05-19910 en Corrientes.

Nlll)liQJ..GACASTELAN BANDEO

M~o ,11£I110fmal oaclonal. Nacida eI22-05-1921 en Resistencia, Chaco.

~t :llfrld ,01.22-06-1943 en Resistencia can Ignacio Manuel Vargas, rnecanlco dental , II I I) or 0.3 03-1913 en Bragado, BUenos Aires.

r It tllih . JUt ). Srm voora 456. T .E.: 22122. Resistencia.

HIJOS

Ignacio Eduardo Vargas Casteian Ingeniero Civil. Nacido eI14-03-1944en Resistencia.

Casado el 30-04-1970 en Resistencia con Marfa Adela Calligaro, M 10 111111" I III discapacitados, nacida el 12-11-1946 en Resistencia.

Domi cilia: Saaved ra 449.. T. E.: 22168. Resistencia.

Marcelo Hugo Vargas Castelan Odont6logo. Nacido el 28-09-1 946 en Heslstencla.

Casado el 26-10-1973 en Resistencia con Nilda Mirian Borelli, docente. Nacida el 02-05-194 7en Resistencia.

Domicilio: Saavedra 443. T.E .. : 27334. Resistencia.

Jorge Horacio Vargas Castelan

Maestro mayor de obras. Nacido el 17-11-1949 en Resistencia.

Casado el 14-1 0-1978 en Capital Federal con Liliana Giaccio, bachill er, naclda el m J (J' I

1 954 en Capital Federal. -,

Domicillo: Saavedra 447. T.E.: 27761. Resistencia.

Ana Maria Aurora Vargas Castelan.

Od ont61 oga. Nacida el 20-11-1955 en Reslstencia.

Casada el 02-02-1979 en Resistencia can Ruben Ernesto Fernandez, Contador pwl )\III) naclonal, nacido el 23-01-1950 en Goya, Corrientes.

DomicHio: Saavedra 456_ T.E.: 22122. Resistencia.

NIETOS

Edyardo Ignacio vargas Ca1Ugaro Nacido el 06-07-1973 en Resistencia.

Nuria Andrea Vargas Calligaro Nacida el 09-09-1975 en Resistencia.

Marcelo . Ernesto . Vargas. BorelU Nacldo el 25-09-1974 en Resistencia.

Silvana Vargas Borelli

Nacida el 24-03-1978 en Res.istencia.

, I( II! , I Jorncio Vargas Giaccio III II Idll 4 I U3 09-19S0 en Capital Federal.

l'l{HOncia Ines Vargas Ciaccio Nncl<.1a el 24-07-1987 en Capital Federal.

bl.Ouclo Ruben F. ernandez V

N II argas

10 0 el 10-03-1983 en Resistencia.

J"l.l!Dn Fernandez Vargas

N I I I el 06-11-1990 en Resistencia.

PEDRO CASTELAN COMAll

1 madero. Agricultor.

II.lcido el 20-08-1874 en Craugllo, Goritzia, Austria. (Antiguo condado PI II II ,,, II" I III

I orizia y Gradisca. KOsteuland, Imperio Austro-Hungaro.)

I n\l eeido el 08-08-1957 en Resistencia, Chaco.

Casado el 13~04-1901 en Colonia popular, Chaco can RosaliaMaurel, arna dl ( I I,

Nacida el 06-09-1881 en Tar y Garon, Francia.

I allecida eI19-11-1967 en Resistencia ,Chaco. Se domici\iaban en Colonia Popultl! , hIll

('16.

HIJOS.

Benigno Francisco Castelan Maure!.

Adela Castelan Maure!. Emilio Castelan Maure\.

Sixto Castelan Maure\.

Anselmo Castel an Maure!.

Evangelina Castelan MauTe!.

Rosa de Lima Castelan Maure!.

Carlos Santiago Castelan Maure!. Maria Magdalena Castelan Maure!.

Guillermo Castelan Maure!.

Matilde Castelan Maure!.

Mario Pedro castelan Maure!.

BENIGNO FRANCISCO CASTELAN MAUREL.

Agricultor, ganadero. Nacido et 12-02-1902 en Colonia popular, Chaco.

Fal\ecido el 29-06-1972 en Gral. San Martin, Chaco.

Casado el 03-07 -1926 en Makalle, Chaco, can Marfa Emma Delfino, ama de casa, nn II II

eI17-05-1906 en Colonia popular, Chaco. .

Fallecida el 09-06-1981 en Gra!. San Martin.

Blanca Ramona Castelan Delfino.

Victor casteian Delfino.

Hector Raul Castelan Delfino.

Roberto Castel an Delfino.

1\1111\ I J !l11t/IHJ Castelan Delfino

I ", I h 'I III J 1111, Nt rclda el 27-03-1927 en Colonia Popular, Chaco.

I 11111,,11 1007.-1952 en Tucuman can Marcelo Lerner, viajante, nacido eI12-02-192G Iii 1111111110: Parajs Cruz Varela 1870. Barrio Vial. San Miguel de Tucurnan.

HUOS

M.lI I Elizabeth Gonzalez Casteian Lerner

III II .UlItO. Nacida el 01-10-1947 en Gral. SanMartin, Chaco.

I" I' ,llin oI24-08-1972enTucuman con Oscar Alberto Rai, Ingeniero, nacido eJ 16-06-1945 IIII l nournan.

II( 1'1 ntn Ruben Lerner Castelan AIIII\Jo\do. Nacido eI27-08-1954 en Tucuman,

l~oI" ulo 9121-03-1976 en Tucurnan can Maria Beatriz Huarte, docente.

NIII III" 0129-07-1956. ".

NIETOS

Jo' tn~ Rai Goza.Iez Castelan Lerner

N, u-] In 01 08-11-1975 en Tucurnan. .

(' Ifulton Rai Gonzalez Castelan Lerner

N.wldll ul 11-02-1978 en Tucuman, .

o ·('1 I' Alejandro Rai Gonzalez Castel an Lernar Nilf'irlo 01 26-12-1979 en Tucuman.

!VI lI'hl Alolandra Lerner Ruarte N, wldll 01 13-03-1978 en Tucurnan,

ilh ~() M.f:Irtfn Lerner Ruarte Nill'h III 0117·05-1979 en Tucuman

M IJ I l'lruC1].cla, Lerner Ruarte ~1,\I'lrld III ()~l 07-HJ81 en Tucurnan.

M 1111 JU'j L rn '[ B~

r III1 I, h~ III 1,1 In (fJl)J:I nn Tucuman,

Juan Pablo Lerner Ruarte Nacido el 03-09-1987 en Tucuman,

Federico Ruben Lerner Ruarte Nacido el 02-05-1989 en Tucuman.

Victor Castelan Delfino

Agricultor, ganadero. Nacido el 12·04·1928 en Colonia Popular, Chaco.

Casado eI28-06-1958 en Gral. San Martin, Chaco can Victoria Roda, arna do Cd "I Nacida el 17-11-1935 en G ral. San Martfn.

Domicilio: Moreno 485. Gral. San Martin Chaco.

HIJOS

Horacio Ruben Castelan Roda

Nacido el 23-04-1959 en Gral, San Martin. Fallecido e118-o7-1962 .

Benigno Osvaldo Castelan Roda

Transportista. Nacido el 03-12-1960 en Gral. San Martin Chaco ..

Luis Alberto Castelan Roda

Empleado. Nacido eI10-01-1963 en Gral, San Martfn.

Casad 0 el 03-06-1989 en G ral. San Mart In con M6nica Elizabeth Panzard i, prOfU:lflt.1 nivel secundario, nacida el 06-09-1965.

Domicilio: Gral San Martin Chaco.

carlos Humberto Castela.n Roda

Empleado. Nacido el 21-09-1964 en Gral. San Martin Chaco.

Victor Hugo Casteian Roda .

Empleado .. Nacido el 09-07-1966 en Gral. San Martin.

Hector Raul CasteUin Delfino

Agricultor. Nacido eI28-12-1930 en Colonia Popular, Chaco.

Casado el 18-1 0-1954 en G ral. San Martin, Chaco can Carmen De Jesus, W I Ii I (II cesa, nacida en Gral. San Martin.

Domlcllio: Rivadavia 950. Gral. San Martin. Chaco.

HIlOS

MIl t f' l.:;Itelan.De Jesus I lIU'I)1l10. Nacida en Gral. San Martrn.

CnrHltla 81 27-09-1986 en Gral. San Martin can Hector Calvo, comerciante, nacido llil II Colorado, Formosa.

I Jrulllclllo: 25 de mayo sin .EI Colorado, Formosa.

,II,jJlh Castelan De Jesus. Docente

Ndcldn on Gral. San Martin. .

Ln:;oclu er 0~-04-1979 en Gral. San Martin con Juan Carlos Cattarozzi,vjajante nackh

un 110sistencla. ' 1

JluJI,lelllo: Mz. 76. Dpto. 20. Barrio Espana. Hesisteneia.

u» v. Argentino CasteIan De JesUs

I II'IIlnncJo. Nacido eI25-05-1957 en Gral. San Martin. I l{)llllclJlo: Rivadavia 950 Gral. San Martfn Chaco.

NIETOS

M tlrl MaximiIiano Calvo Castel an ~!.I(,ldo 01 14-05-1991 en Resisteneia.

fl1th Marfa del Carmen CaftarozziCastelan

N.H.ldd 0106-03-1983 en Resistencia. . .

!lolH no CasteJan Delfino

1 l!r", llvo on turismo Puerto Iguazu, Mislones .. Naeido eI25-05-1938 en Gral. San Mart(n ( 11", n. ,Casad~ el 22-12-1985 en Puerto Iguazu can Mercedes Raquel Olejlik,

l'illjllodrid, nacida el 28-12-1959 en Obara, Misiones. .

r )1 II I Ildllo: Alvar Nufiez 123. PUerto Iguazu. Misiones.

I r /1 tOIlO: 0757 - 20696

HIlOS Hlul 'u Ui)m!cl Castelan OleiUk

H II/dol , II ~ I 00 1986 en Puerto Iguazu.

I .. uz Mari CastelanOleHik Nacida el 06·~04-1 989 en Puerto I guazu.

Juan Roberto Castelan Olejlik Naeido el 17-05-1990 en Puerto I 9 uazu

APELA CASTEL..AN MAUREL.

Ama de casa. Nacida el 24-10-1907 en Colonia Popular, Chaco. Fallecida eI29-07~1979 en Resistencia, Chaco.

Casada en 1927 en Colonia Popular, con Carlos Crispfn Delfino. Naeldo 01 Of! ,'I I~I(I', Falleeido el 02-08·1985 en Resisteneia.

HUOS

Raul Jose Delfino Castelan I rma Delfino Castelan.

Raul Jose Delfino Castelan

Agricultor, ganadero. Naddo el 09·11~1928 en Colonia Popular.

Casado el 04~ 1 0·1960 en Puerto Tirol can Ramona Marcelina Barrios Cruz, ama : Ii J ( ,I ,I nacida el 09~0 1·1933 en Colonia Popular.

Domlcilio: Molina 240. Resistencia, Chaco.

HUOS

Adela Isabel Delfino Barrios

Estudiante u niversitaria. Nacida el 19-11·1958 en R esistenda.

Herminia Raguel.De1fjno.Barrios Oficinista. Nacidael .23-08-1960 en Resistencia.

Rau] Ram6n Delfino Barrios

Oficinista, Naeido el 02·06-1962 en Reslstencia.

Casado eli 26·07~ 1986 en Resisteneia can Sonia Judith Rodriguez, Maestra dlfuHJIII III. nacida el 25-11~1963 en Resistencia.

NIETOS

JudJyth Delfino Rodriguez I 27-01-1987 en Resistencia.

N son Raul Abel Delfino Rodriguez N ckto el 28-01-1988 en Resistencia.

1)( nuiclllo: Molina 245 Resistencia Chaco.

a Delfino Castelan

(Idlldd r . Nacida el 01-08-1930 en Colonia Popular, Chaco.

( II: ;Hle el 25-09-1950 en Colonia Popular can Lucas Plozzer, ganadero, agricultol, lilwldo 126-04-1921 en Colonia Popular.

1 ,(//! ( kto et 26-02-1988 en Colonia Popular.

HIJOS

~., , Iy~ 8eatrjz P]ozzer Delfino

1\111.1 d sa. Nacida el 25-06-1952 en Colonia Popular.

(, I',. u III n 1988 en Colonia Popular can Engelberta l.equizarnon, Policia federal, nacido I I (l'l r 1-1934 en Formosa.

I J!lllllclllo: Barrio Provo Unidas Resistencia Chaco.

J\I I 1 >\[)05 Plozzer Delfino

( I II Ii H J I'D. Nacido el 25-08-1954 en Colonia Popular.

1..1 u '0 n Saenz Peria, Chaco, can Susana Pascual, oficinista, nacida en Saenz Pena, , I HilI! Ill' Lavalle 75. Resistencia.

NIETOS

Analfa Leguizam6n P)ozzer 01 '1 0·06·1979 en Resistencia.

1\1 I,JAUra Legulzam6n PIozzer

til II hid! I :>f) 00·1980 en Resistencia.

11,11111 11111 MI ~ C. 18 B. Provo Unidas Resistencia Chaco.

lejandra Gabriela PJozzer Pascual Nacida el 11-06-1986 en Saenz Pefia.

Domicilio: Avda. Lavalle 75 Resistencia Chaco.

PMIUO CASTELAN MAUREL.

G nadero a ricultor Nacido el 02-08-1909 en Colonia Popular, Chaco ..

C:sado el 04~0 1-1940 en Makalle, Chaco, can Teresa Aurelia Nadal, ama de C I',d, I' II ,./ 1 el 04-06-1918 .

Fallecida el 05-12-1973 en Makalle. Domicilio: Makalle Chaco.

HlJOS

Rosalfa Castelan Nadal.

Santiago Castelan Nadal.

Pedro Castelan Nadal. Elena Castelan Nadal. Elsa Castelan Nadal.

Marfa Adela Castelan Nadal.

Olga Castelan nadal.

Juan Carlos Castelan Nadal.

Teresa Castslan Nadal.

Rosalia Castelan Nadal ,

Ama de casa. Nacida el 04-12-1940 en Makal.le, Chaco.,

H G Bisutti, Tscnlco Dibulnnlr de

Casada el 24-04-1959 en Resistencia con ug? arcia .

dili . acido el 16-02-1927 en Rosano, Santa Fe.

g~~~C~i~:'~~~~.~erkins Hidalgo. Manzana B. Casa 13. Barrio 200 viviendas. Santo 1111111 Corrientes.

HIJOS

Silvia Roxana Garda CasteJan Nacida el 22-01-1960 en Resistencia, Chaco.

1,1 Jill Nadal

11 II I 11111 rlill hllloI12-01-1942enMakalle,Chaco,

I I 11111 I 11111 07- 1963 en Makalle can Ramona B. Garda, ama de casa, nacida el28 () , 11,11/1 Mnk lJe.

I It lIlllelllo: San Felipe 129, Monte Grande, Buenos Aires,

HIlOS

I I' Alberto Castela.n Garda N If Ido 01 06-07-1964 en Buenos Aires.

I) gO Rodrigo Castela.n Garda tl.uldo 0115-12-1973 en Buenos Aires,

I{ Iindro Santiago Castela.n Garda tJIU IdD 01 19-02-1965 en Buenos Aires,

" dr Castelan Nadal

11111'11 ulo, Nacido eI28-01-1944 en Makalle,

{, I ,II Ii I I 04-06-1977 en MakalJe can Candelaria Acosta, ama de casa, nacida e128-03 111'.1 111 Makalle,

1J(1)Ilh IIIn: Makall8 Chaco,

HIJOS

J 1(10 Gustavo Castelan Acosta NIII.lflu 0117-04-1978 en Makalle.

M Illf .Javier Castelan Acosta N II II Ju ( I 09-02-1981 en Makatle.

'asteJan Nadal

. Nacida el 12-08-1945 en MakalJe, Chaco,

HIJOS

Oscar David Lucero castel~n

N cido el 13-05-1967 en Buenos Aires,

~ristian Eleazar Lucero Castehln Nacido en Buenos Aires,

J\,malia Rut Lucero Castelan Nacida en Buenos Aires,

Marfa Adela Castelan Nadal. ,

Docente. Nacida eI22-08-1947 en Makalle,.._ ,

Casada el 02-03-1982 en Maka!le con Marcelo Pedro Chavez, docent. 111<'111(1111 'I

06-1945.

Miriam Lorena Chavez Castela.n Nacida el 09-1 0-1979 en Resistencia.

Guido Marcelo Chavez casteJa.n Naddo el 18-02-1983 en Resistencia, Domicilio: San Martin 521. J. J. Castelli, Chaco,

Olga Castel an Nadal. ,

Ama de casa, Nadda eI24-08-1949 en Makalle, Chaco. ,

Casada 81 02-07-1970 en Capital Federal con Carlos Ramirez, empleado.

HIJOS

Cesar Ignacio Ramirez castelan .

Sofia Aurelia Ramfrez Castelan,

Juan Carlos castelan Nadal. , .

Ganadero, comerclante. Nacido eI25-01-1952 en Makalle, Chaco.

Casado el 05-10-1983 en Makalle can Mirta Van de Voorde, ama do • I, "til Id I III 'II

06-1960 en Makalle.

HIJOS

I U Castelan Van de Voorde

I () 1-11-1984 en Makalle.

I. '011 EI Elisa CasteIan Van de Voorde tJ mltlll 01 02-04-1986 en Makalle.

It 10 Alberto CasteIan Van de Voorde l u-klu 01 11-03-1987 en Makalie.

I I ( I Eduardo Castelan Van de voorde II II It In I 10-09-1990 en Makalla

(hllllldl! : MakalieChaco.

Castelan Nadal

Il() I 1111 Naeida el 01-12-1958 en Makalls.

( 111 (108-08-1986 en Makalle con Alberto Enrique Bouvier, empleado, nacidoel17-

I(J l' ',7 II Makalle.

11 I ( Daniel Bouvier Castelan N, II I( I () ul Oe-03-1987 en Ma kalle.

TO CASTELAN MAUREL

.. 11.ull roo Nacido eI23-07-1911 en Colonia Popular, Chaco. , Iii" «ldu 117-09-1987 en Resistencia, Chaco.

r . I 1110 112-05-1936 en Colonia Popular can Isabel TomasaPanzardi,amadecasa, II wid.! I 18 09-1916.

tJlJllIldllo: Irlgoyen '164. T.E.: 26959. Resistencia.

HlJO ot rto Cestelan Panzardi

f 0111 Idor IH'lIlll 11 clonal. Nacido et 06-06-1938 en Colonia Popular.

( I 'ldo III 0', 10 If),9 con Marfa Elena Mayor, bibliotecaria, nacida 81 21-03-1941 en III 'II II III I

Pili 1111 11111 • "VillI!, 'iI, l', .. 737. R sistencia.

NIETOS

Marla Elena Castelan Mayo}

Estudiante universitaria. Nacida el 02-03-1964 en Resistencia.

Maria Isabel castelan Mayo1

Arquitecta. Nacida el 17-10-1966 en Resistencia.

Juan Manuel castelan Mayol

Ganadero. Nacido el 24-05-1970 en Resistencia.

ANSELMO CASTELAN MAUREL.

Agricultor, ganadero. Nacldo el 21-04-1913 en Colonia Popular,Chaco.

Falleeido el 30-11-1975 en Catania Popular.

Casado el 06-07-1947 en Lapachito, Chaco can Rita Cabrera, amade casa, nackh 01 .

05-1913 en San Luis del Palmar,Corrlentes.

Fall eeida el 03 -11-1979 en Colonia Popular.

Carlota casteli'm Cabrera

Nacida el 07-01-1952 en Lapachlto, Chaco.

Casada el 01-02-1969 en Lapachito can Zoil a Chavez, nacido el 16-05-1949 en L , III, II II n II

Domicilio: Lapacllito Chaco.

NIETOS

Marisa Beatriz Chavez Castelan Nacida el 14-10-1970 en Lapachito.

Nancy Noe:mi Chavez Castelan racida el 12-10-1971 en Lapachito.

zuni1da Elizabeth Chavez castelan Nacida el 01-05-1975 en Lapachito.

Daniel Anselmo Chavez castelan Nacido el 20-07-1978 en Lapachito.

,IIH (d\STELAN MAUREL

III ,Ii I I I HdLlda el 25-01-1915 en Colonia Popular, Chaco. rlh I 11111111,1/ U-i-1990 en Barranqueras, Chaco.

I I ~ II (II, ~ ul 25-04-1933 en Col ania Popular can Flavia de H ayos, ganad era, nacido en I 'Ip l11H, tallecido en Barranqueras.

HUOS

Elva Zulema de Hoyos Castelan, Edy Norma de Hoyos Castelan, Oscar Flavia de Hoyos Castelan,

I (I vu 'ldJlema de. Hoyos Castelan

III H I q 11 O. Nacida el 06-01-1934 en Puerto Tirol, Chaco.

( ,I'" ul,l on Barranqueras, Chaco con Mario Delfor Fripp, ofieinista, nacido el 1·1.1 I I I 1 ~J:12 en Buenos Aires.

III !Ill!! .lIlu: 2 de febre.ro 820. T.E.: 80112. Barranqueras, Chaco.

HlJOS

Mill) P!nvio Fripp deHoyos

( OIIH It d.(ntCl. Nacido el 13-01-195 7en Barranqueras.

• VIVI susana Fripp de HOyoS

11111'1111111,( clvll, Nacida eI28-12-1958 en 8arranqueras. 111 III til 1111 I Avda. Urquiza 3640 1 Q C. Posadas Misiones.

J II I tv DanlS:(IFripp de Hoyos

, ! III I! 'II 1.1 ,11111. Nacldoel 29-0 1-1965 en Barranqueras.

I Ii I1IIII 11111 ;.' I 10 F ebrero 820 Barranqueras Chaco.

1IIIlit 111, I HI) II?

1 II d, uovoa cesteiao.

I II ill I I III ( II 1')an en Puerto Tirol, Chaco.

II I II 'I II Ii II t, tnqueras can Raul Obd ulio G6mez, d ocente, nacido el I I II II

I' II, t I I I C, 1'1; I 11 Barrio Espana. R esistencia.

WJA

Mirian Cintia Gomez de HOyos

Estud iante u niversitaria. Naeida el 28·04-1972 en Burrullql u till

Oscar Flaviode Hoyos Castelan.

Ganad'ero. Nacid a el 25-09-1945 en Barranqueras, Chaco.

Casado el 20 ·04·1973 en Misiones con I rma Alicia Bauch, ama de em" t, I h II III I el 19·08-1 946 en M isiones,

Domicilio: Fray Mocha 645. Barranqueras, Chaco.

HlJAS

Marfa Roxana Hde Hoyos. Bauch Nacidael. 05-08-1977 en Barranqueras.

Marfa Laura. de Hoyos. Bauch Nacida el 24-05-1 982 en Barranqueras.

R()SA DE LIMA CASTELAN MAUREL. Ama de casa, profesara de corte y conteccion . Nacida eI30·08-1916 en Colonia Popular, Chaco.

Casada el 25·10-1 933 en Colonia Popular can AI berto Desiderio P a nzard I, .111111 lilt nacido eI26-10-1909 en Colonia Popular.

F allecido el 14-04·1990 en Buenos .Aires.

Domicilio: Virrey Arredondo 267.2.F. T.E.: 782-3762. Capital Fedeml

HUOS

Hector Oscar Panzardi Castelan, Carlos Alberto Panzardi Castelan.

/

Hector Oscar Panzardi Castelan

Aviador militar. Nacido el 24-02-1935 en Colonia Popular, Chaco.

Casadoe! 25-06-1958 en Resist.encia can Lilia Carri6, maestra nnll!htlll U I. 1111 I eI22·08-1936 en Quitilipi, Chaco.

Domicilio: Virrey Arredondo 2280. 1. B. Capital Federal.

HUOS

'I I( ( .Alberto Panzardi Carri6

Itl I' lIlt 10 uronorno, Nacido eI13-02-1959 en Capital Federal.

r. I lid I 19-06-1981 en Capital Federal can Marfa Alicia Perez Guilligam, docsnto,

II' 'Idn 107-02-1958 en Capital Federal.

[)ollllclllo: Don Bosco 524. T.E.: 30589. Resistencia.

J l( otor Luis Panzardi Carri6

N mldo 127-11-1960 en Capital Federal. Fallecido eI19-06-1981 en Capital Federal.

otto Oscar Panzardi Carri6

lie I II I. do ell derecho. Nacido el 11-11-1961 en Capital Federal.

oM f CeciHa Panzardi Carri6

1'1'1"1, ria en hotelerta. Nacida eI12-05-1970 ell Capital Federal.

NIETOS

}J. 1 .n Alberto Panzardi Perez N II Ido ( I 25-08-1984 en Capital Federal.

1 I sco Luis Panzardi Perez NIII dn (112-10-1985 en Capital Federal.

M IIUI sorta Panzardi Perez NIIl.ldd (I 26-07-1987 en Capital Federal.

M I' I laPanzardi Perez

t J (I Id.\ I 1 12-03-1990 en Capital Federal.

I rto Panzardi Castelan. I 'lit Iii! II II vnlvulrts de corazcn,

I ! 'I I,ll I 111 ,!II ()/, 1838 en Colonia Popular, Chaco.

I I "It I II I )f,liI II Cnpltal Federal can Cristina Marfa Lux, ama de casa,nacida el 02-03- I 1 I I " I '11111,,1,

1 "II I 11111 1'1 II I 'lit Ir ulo Camarillo. California. 93010. EE.UU.

Patricia Cristina Panzardi Lux. Nacida el 26-11-1961 en Capital Federal. Casada en EE.UU. con Mike Holmes.

Alejandro Panzardi Lux. Nacido eI18-04-1963 en EE. UU.

Carlos Ricardo Panzardi Lux. Nacido eI19-08-1964 en EE.UU.

Dennis Panzardi Lux. Nacido eI18-01-1969 en EE.UU.

NIETOS

Cristina Holmes Panzardi Nacida el 26-03-1988 en EE.UU.

Nikole Susan Holmes Panzardi Nacida eI10-12-1990 en EE.UU.

CARLOS SANTIAGO CASTELAN MAUREL. Ganadero. Nacido el 02-11-1917 en Colonia Popular, Chaco. Fallecido en Makalle, Chaco.

Casado el 22-07-1943 en Colonia Popular con Esther Candida Leiva, nackl III (J I Iq 1927 en Resistencia.

HIJOS

Martha Esther Castelan Leiva.

Lilian Rosa Castelan Leiva.

Carlos Santiago Castelan Leiva.

Martha Esther Castelan Leiva

Docente. Nacida eI12-09-1945 en Makalie, Chaco. Casada eI19-07-1969 (III!!' .1 It" cia can Ricardo Ignacio Crespo, radi6logo, nacido eJ 17-12-1939 n Pw rill Ih!ll Chaco.

Domicilio: Jujuy 1175 Resistencia

HIJOS

MARIA MAGDALENA CASTELAN MAU 'L

Ama de casa. Nacida el 19-12-1918 en Colonia POPUlll, ( 11111 II Casada el 20-05-1939 en Colonia Popular can Mellt61\ Anctil' AI 1111 10-11-1912 en La Pampa.

Domicilio: Marcelo T. de Alvear 277. T.E.: 23300. R I. h 1111

td 11111 I tll.YU Crespo Castelan

I Illdl u tl unlversitaria. Nacfda el 02-09-1970 en Resistencia.

I 'Hu19 Fernando Crespo Castel an

I 'Illdlullt universitario. Nacido eI21-09-1971 en Resistencia. nnlilic 1110: J uj uy 1175 R esistencia Chaco.

HlJOS

Miguel Pedro Arana Casteian.

Ernesto Torcuata Arana Castelan.

Juan Andres Arana Castelan,

11 Qsa Castel an Leiva

11111'( 1110. Nadda eI30-08-1946 en Makalle, Chaco.

I,ll' HII 108-07·1981 en Resistencia can Jhon Angus Eaton, empleado [srarqulco, '1!lldo 117-10-1941 en EE.UU.

I )111111<:1110: Los Ceibos 143. Tres Cerritos. Salta.

Miguel Pedro Arano Castelim

Odont6logo. Nacido el 12-06·1940 en Colonia Popular.

Casado el 02-10-1968 en Resistencia can Helida Gonzalez Kriegel, do '1111. II 11 It I 02-1940 en Resistencia.

Domicilio: Gutemberg 159. T.E.; 22892. Resistencia.

HIJOS

JI or .arlos Eaton Castelan N 1(,11I () 01 14·05-1 975 en Salta.

HIJOS

Marfa Alejandra Arano Gonzalez Kriegel Estudiante universitaria. Nacida eI15-04·1971 en Resistencia.

c itrl'lUflp Angus Eaton Castelan NIII It It I { I 07-06·1976 en Salta.

Maria Laura Arano Gonzalez Kriegel

Estudiante Unlversitaria. Nacida el 07-11-1973 en Resistencia.

f ,II J )'1 ("~mtlago Castelan Leiva

III II I III! . Nfl Ida el 16-09-1947 en Makalle, Chaco.

fl.· 11111 I I: Ii 03-1981 en Resistencia con Elsa Margarita Gomez L6pez, abogada, II II If 1,101 (II 09-1947 en Corrientes.

11111111 11111 II rnandarias 5a9. Resistencia.

Ernesto Torcuato Arano Qastelan

Abogado. Nacido el 07·02-1942 en Colonia Popular, Chaco.

Casado el 02-01-1969 en Resistencia can Hebe Strada, arq uitecta, nackfu I I ." 1 I) r I 'I Domicilio: Remedios de Escalada 252. T.E.: 20450. Resistencia.

HUOS

HIJOS

III In}{o Castelan G6mez L6pez 'I Oil II' to 11 Resistencia,

Marina Magan Arano Strada Naclda el 17-06-1976 en Resistencia.

II 11 II 1101

t 1M G6mez L6pez

1 11 III J!.lr 11 'In.

Martin Arano Strada

Naddo eI22-10·1978 en Resistencia.

J 1111 Ildl' t I' mo Castel an

II 1'1' III. 1'1 rllP III j( 1111U. Nacido el 24-08-1948 en Colonia Popular, Chaco.

I I 1.1,1 1.1 r 1'1 I' I ( 73 en Resistencia can Norma Dlaz Setuvi, ceramista, nacida el ?'I (II 1111, ' I II III tstcncia. Domicilio: Matheu 2365. T. E.: 27627. Mar del Plata, Buenos All II

HIJOS

J U Andres Arano Dfaz Setuvi N II)ldo el 11-10-1977 en Resistencia.

J 'II Ignacio Arano Dfaz Setuvi I J II Ido I 18-02-1979 en Resistencia.

('1I11 U1RMO CASTELAN MAUREL

Aqll<'lIllor. Nacido el 10-02-1921 en Colonia Popular, Chaco. I III! 01 10 el 09-09-1969 en Resistencia, Chaco.

l"lI1l1do el 29-07-1944 en Puerto Tirol, Chaco can Marfa del Carmen Leiva Fernandez M.II sir normal nacional, nacida eI16-07-1924 en Resistencia. '

t III I III : Manzana 1. Casa 26. Parcela 6. Barrio S. Barbara. Resistenda.

HIJOS

Guillermo Horacia Castslan Leiva.

Marfa Graciela Castelan Leiva.

Emilce del Carmen Castelan Leiva.

( '~llllermo Horacio Castehln Leiva

I ,'Jcr rlco vial. Nacido el 15-04-1945 en Colonia Popular, Chaco.

, I' ndo en primeras nupcias eI14-08-1969 en Resistencia con Elsa Clelia Beltran Bauver lin I do casa, nacida ef 07-02-1945 en Barranqueras, Chaco. ' I rtll ( aida al 12-11-1979 en Resistencia.

C I , ulo an segundas nupcias eI30-08-1983 en Resistencia can Angelica Celestina Falk I lit slus, profesora de rnusica, nacida el 15-10-1947 en Obera, Misiones.

D()IIII'llIo: 17 de agosto 112. Villa Don Enrique. Resistencia.

HIJO~

Patricia EUzabeth Castel an Beltran

Estud iante universita ria. Nae ida el 17-05-1970 en Resls! 011011',

Alejandro Horacio castelan Beltran Nacid a el 06-12-1972 en Resi stencla,

Ingrid Carolina Castelan Falk Nadda el 29,04-1984 en Resisteneia.

Marfa Graciela Castelan Leiva

Ama de casa. Nacida eI29=-06-1947 en Colonia Popular, chaco.

Casada el 11-04-1969 en Resistenda can Carlos AI berto Silva Floro, I I 1 !l11"'1 I II nacido el 17-06-1945 en Mburucuya, Corrientes.

Fallecido el 06-06-1988 en Resistencia.

Domicilio: Berutti 46. Villa Don Enrique. Resistencia.

HlJOS

Guillermo Alberto Sliva Castelan Ayudante vial. Nadd 0 el 29-03-1971 en Resistenda.

Silvia Analla SUva Castelan Nacida el 20-09-1974 en Resistencla.

EmiIce del Carmen Castelan Leiva

Profesora en maternatlcas. Nacida el 24-06-1967 en Resistencia, Chaoo.

Casada el 28-12-1990 en Resistencia can Manuel Cesar Leiton Uribe, H It 14 tU 1'1 nacido el 21-06-1960 en curuzu Cuatia, Corrientes.

Domicilio: Mz. 1 P. 6 B. Santa Barbara Resistencia Chaco.

MATILDE CASTELAN MAUREL

Ganadera. Naoida el 27-09-1922 en Colonia Popular, Chaco.

Casada el 15-06-1940 en Colonia Popular can Am broslo Sol> Id Inl,l 111111111 I 111 nacido eI17-03-1900 en Colonia Popular.

Fallecido el 11-09-1978 en Resistencia.

Domicilio: Avalos 320.

T.E.: 26051. Resistencia.

HIJOS

Sonia Mirta Sabadini Castelan. Hugo Omar Sabadini Castelan.

Gloria Alicia Sabadini Castelan,

~iOll,h:.tMlrta Sabadini Castel<ln

Pwlooora en Geograffa. Nacida el 1O~06-1941 en Makalle, Chaco.

CdUtHln en abril de 1980 en Resisteneia con Gines Saez, contador publico nacional, lIo1c1d 0 01 06· 10-1939 en Resistencia.

lllJtlllcilIo: Julio A. Roca 699. T.E.: 32268. Resistencia.

. outu Mariana Saez Sabadinl NII1 Itll( 01 05-08-1981 en Resistencia.

Ilu .(J Qrnar Sabadinl Castel.an

11111111 iloro civil, empresario. Nacido eI22-09-1945 en Makal.le, Chaco.

I r l Idrlo 01 26-01-1971 en Resistencia con Carmen Estevez, docente, nacida el 25 "03-

I U,j f IJII RGsistencia. .

L)llllll!'III\I: Entre Rras 285. T.E.:32086. Resistencia.

HIJOS

/\fliUC- "':;obadini Estevez nil Ido (II /09-1974 en Resistencia.

N It 11 • uhUCllniEst6vez

NIII liln III 1 h O?'·1980 en Resistencia.

h II II Jkl I 0...; f)ndloJ Castylan

JI·I. '" I11I M 1I,111111InIlS. NacldaeI13-10-1954 en Resistencia.

I 10111 III/ III 1'111 Illillo lstcncle con Jorge Fresch!, tecnlco enelectr6n.ica, nacldo

I I I I 1, 11111 1"'11111 IH

HIJOS

Hernan Jorge Freschi Sabadini Nacido eI25·04-1983 en Resistencia.

Guillermo Oscar Freschi Sabadini Nac ld 0·· el ··08·03-1987 en Resistencia. Domicilio: Avda. Avalos 320 Resistencia Chaco. T elefono.: 26030

MARIO PEDRO CASTELAN MAUREL

Ganadero. Nacido el 26-06-1927 en Colonia Popular, Chaco .;

Casado el 25-09-1952 en Resistencia can Agustina Argentina Sulunlli. • n I II t d casa, nacida eI25-05-1930 en San Antonio de Obligado, Santa Fe.

FaHecida el 11-08-1991 en Resistencia Chaco .

Dornicillo: Entre Rlos 676. T.E.: 27771. Resistencia.

HUAS

Maria dd Carmen C~.steJa.n Sl,lIgatti ...

Contadora publica nacional. Nacida eI30-06.1953en,Reslsten~la.

Casada el 22-12-1979 en Hesistencia con Ricardo Augusto Mellan, Contru It II II111I1 h •• nacional, nacldo el 09·01·1949 en C6rdoba.

Domicilio: Belgrano 1180. Resistencia.

Ana Maria CasteJa.n $ulgatti

Empleada. Nacida el 25-03-1956 en Resistencia. Domicilio: Arenales 3800. 14.A. Capital Federal.

NIETOS

Jose ManuelMeJian Castelan Nacido el 05-04-1980 en Resistencia.

Paula Alejandra Mellan Castelan Nacida el 31-07-1981 en Resistencia.

Maria. Virginia. Melian Castelan Nnclda el 20-05-1986 en Resistencia.

ANA CASTELAN COMAR.

Ailid rlu c isa.Naclda eJ 14-11-1876 en Crauglio Condado Prlncl d d G I

l rile K" tid ,clpa a o II JI II

I I( .n,. LIS eu an.' Imperio Austro-Hunqaro. Hoy Crauglio, Fraccl611 till I

IIlll/llell hdad de San Vito al Torre. Provincia de Udine, Italia.

rill IcJ( el 27-03-1943 en Quitilipi, Chaco.

(11 nel I 22-05-1900 can Jose Femenfa Industrial, nacido eJ 24-10-1879 en J IllI"

I . II 11)< • '

I lilt cldo el 16-1 0-1955 en Q uiti! ipi, Chaco.

HIJOS

Marfa Femenfa Castelan. Juan Femenfa Castelan, Herminia Femenfa Castslan.

Ana Femenfa Castelan.

)VI R r A FEMENIA CASTELAN

Allin d casa. Nacida el 06-04-1902 en Colonia Popular, Chaco.

C ., de. el 28-06-1930 en Capital Federal con Marcelino Grabre Marino pru rtos, nacldo el 04-04-1882 en Corrientes. " r nIl cldo 9122-02-1962 en Capital Federal.

Practico de

HIJAS

Norah Marfa Grabre Femenfa.

Ines Alicia Grabre Femenra.

r r l.Marfa Grabre Femenfa

I Ii)( I !lIn Naclda el 01-04-1931 en Capital Federal. Casada el 28-04-1955 en Capital II dill 11 (011 Ricardo Szelagowski, Abogado.

N II llill 01 ;.>q 1 ~ 1927 en Buenos Aires.

111111 ill !III ( ilil 111 N 11951, La Plata, Buenos Aires.

" lI'l 111111111

Martin Leandro Szelagowski Grabm

Veterinaria. Nacido eI15-04-1956 en La Plata, BtU 1111 /1111 Casado el 12-17-1980 en La Plata con Marfa LIlli 1 1\1 111 UIIIII nacida el 14-02-1956 en La Plata.

Domicilio: Obrera Beghiun 423. Villa Elisa Provo do Bl., t ...

Ricardo GuilIermo Szelagowski Grabm Abogado. Nacido el 06-10-1957 en La Plata.

Casado eI14-09-1984 en La Plata can Marfa Ofelia Zu 'olUlll 11111110111 I II

1959 en La Plata.

DomiciUo: 502 Y 21. Manuel B. Gannet. T.E.: 841119. 111111,

Norah Susana Teresita ZsIagowsk) Grabr Maestra Jardinera. Nacida el 03-10-1961 en La Plat.

Casada e115-1 0-1988 en La Plata can Guillermo Pablo HOlidl Ie II, MI rill I II

10-1 957 en La Plata.

Domicilio: 26 entre 485 y 487. Manuel B. Gannet. La Plata Bf., A

NIETOS

Maria Milagros Szelagowski Zuccolillo Nacida el 26-03-1987 en La Plata.

Maria Rosario SzelagQwski zuccoliJJo Nacida el 08-11-1988 en La Plata.

Lucia Szelagowki Bradanini

Nacida eJ 28-12-1982 en Moron, Buenos Aires.

Martin Tomas SzeIagowski Bradanini Nacido el 21-06-1984 en La Plata.

Ines Alida Grabre Femenia

Educacionista. Nacida el 08-06-1937 en Capital Feclor II

Casada el 09-06-1960 en Capita! Federal can RobQII(I I Idlll !II el 22-03-1933 en Coronel Brandsen, Buenos Aires.

Domicilia: 47 N 541. T.E.: 021-41487. La Platn B A

HiJOS

~ 11 \ I nes Zoroza Grabre.Abogada tJ Ickln eI20-02-1961 en La Plata.

( ,,\' \lIn eI11-05-1991 en La Plata con Edgardo Raul Freggiaro, arquitecto, nacido 01 III

I~ 1060 en Cal6n, Buenos Aires.

J)of11lcilio: 47 N 541. La Plata.

Murfa Marcela Zoroza Grabre Arqultecta. Nacida el 29-10-1963 en La Plata.

C 1~"I(1 el 09-08-1990 en Gannet, Buenos Aires, con MarceloJuanZubillaga, ingeniero

"lvII, II ctdo eI11-08-1961 en La Plata.

I ()1l11cilio: 53 N 686. 3 piso. T.E.: 45484. La Plata.

Istina A1icia Zoroza Grabre

II uIuotora publica de ingles, profesora de ingles. N wlda sl 24-01-1962 en La Plata.

; \tlago Roberto Zoroza Grabre

1 ,Ill II nte universitario. Nacido el 24-06-1968 En La Plata.

Jl1A.t'f FEMENIA. CA.STELA.N.

lndustrlel. Nacido el 10-12-1903 en Puerto Tirol, Chaco.

C isndo eI16-11-1 948 en Quitilipi, Chaco con Idalia Barrios, ama de casa, nacida en Bella

VIHl , Corrientes.

HIJOS

J ,una Susana Femenfa Barrios

M,)f stra normal. Nacida eI15-12-1949 en Quitilipi, Chaco.

C, "Ilcfa eI15-12-1970 en Quitilipi con Demetrio Peinovich Fedorazco, ingeniero.

!)()llIlcilio: Fader 677. Cerro de Las Rosas. T.E.: 051-815590. Cordoba.

M. r 1 del Carmen Femenfa Barrios

Moll' trot Normal. Nacida eI14-02-1951 en Quitilipi.

( I' HI.\ n 1973 en Quitilipi con Federico Munoz Fernandez, Medico. Ililltllclllll: monobtock 1. Mz.86. P 2.34 A. Barrio Las Malvinas. Resistencia.

Juan Carlos Femenfa Barrios Industrial. Nacido el 24-09-1952 en Quitilipi.

Casado el 19-10-1974 en C6rdoba con Marla Esther CI III nl AH 11111 , III IIh

Nacida en C6rdoba.

Domicilio: C6rdoba 85. Quitilipi, Chaco.

NIETOS

Demetrio Peinovich Femenia

Estudiante universitario. Nacido eI11-07-1971 en Cordoba.

ver6nica Peinovich Femenia

Estudiante universitaria. Nacida el 31-08-1972 en Cordoba.

Natalia peinovich Femania Nacida el 21-04-1977 en Cordoba.

Mariana MunoZ Femenfa

Estudiante universitaria. Nacida el 21-02-1973 en Resistencia.

Federico Mufioz Femenia

Estudiante universitario. Nacido eI24-03-1972 en Resistencla.

Juan Martin Femenia Clemente Nacido el 14-05-1975 en Saenz Peria, Chaco.

Mariano Femenia Clemente Nacido eI10-07-1978 en San Juan.

Marcos Femenfa Clemente Nacido eI16-09-1980 en San Juan.

Mauricio Femenia Clemente Nacido el 21-04-1981 en San Juan,

Maria Victoria Femenfa Clemente Naclda el 06-01-1983 en San Juan. Domicilio: Cordoba 85 Quitilipi Chaco.

J II I 111 I " rI IINI CASTELAN

II I Ii 111111, i JllG1d" 01 09· 10-1906 en Resistencia, Chaco.

!III I '11,1111 '11111 I [JUg en Mendoza.

I I Idd II :t() oll·HJ32 en Capita! Federal con Andres Arnut Valenr;:ont, Medico. I 1·11 Ii In !II ,II I 11 1900 en Burdeos, Francia.

lIolnllllln: Aveta .. Espalla 743. 4. 1. T.E.: 249834. Mendoza.

HIJOS

M IJ i UQatrlzArnut Femenfa

Allin do casa, Nacida el 17-07-1934 en Rivadavia, Mendoza.

t 11 ,,,dd 01 30-04-1953 en Rivadavia con Francisco Tolosa, profesor en Castellano y I 11111111 I til nacld 0 el 19-01-1925 en Catamarca.

'I II 1llllolllu: Montevideo 87. 2.B. T.E.: 248527. Rivadavia. Mendoza.

M I j\me1ia Arnut Femenfa

Alii I !I, cnsa. Nacida eI21-09-1935 en Rivadavia.

(A H., II In 01 28-07-1955 en Rivadavia con Luis Guillot Dufau, rentista, nacido el 16-11- I /; I:' on Rivadavia.

I ilUoddo el 06-09-1985 en Mendoza.

IJllltilulllo: Mitre 1333.2.4. T.E.: 233322. Mendoza.

llul"uGJo Enrique Arnut Femenfa 1\1)(1\101(10. Nacido eI27-09-1937 en Rivadavia.

Cd' lido 01 03-01-1964 en C6rdoba con Leticia Martinez Casas Guerra, ama de casa. Nw:ldn 01 09-04-1940 en C6rdoba.

1111111101110: 25 de mayo 54. T.E.: 293216. Mendoza.

"'lL Murla Arnut Pemenia

( ,III I HII clnnte, Nacida el 04-03 -1942 en Rivadavia.

(,II' 11111 01 21-11-1964 en R ivadavia con Raul Sammartino Pincolini, asesor III J!ltl\lllUrO, nacido el 09-04-1938 en Mend oza.

1)( Itold!!.,: Mitre 964. 5Q• T.E.: 291670. Mendoza.

NIETOS

J I UII I' t:u LlllInnerto Tolosa Arnut Mudll II NIII Illn 01 '17"'0 1956 en Rivadavia.

1 I lilt I III 1 , II' jt II H 011 n lvndavla, con Maria F emanda Sliba Alonso, docente, nacida

I ,III, II II" Ilul !I VIII I" Wid

,1"1111. Ith I M tllflfI' I" lIn' II :1:'11:' Mondolfl.

Luis Eduardo Tolosa Arm . .l~. I oM Nacido el 14·03-1958, en Rivadavla.

Casado el 14-01-1983 en Bella Vista, Curl''' 1111 I I 1 lit 1 M It I Nacida en 1961 en Corrientes.

Domicilio: Alem 31'0- Rivadavia, Mendoza

Maria Cecilia Guinot Arnut

Ama decasa. Nacida eI12-06-1956 en Hlvadavln MUIII hili

Casada el 17 de setiembre de 1982 en R Ivadnvll ( MI It 111, I I 'I III II

Bonavta- Empresario. Nacido el 02-06-1957 en Monti(11I1

Domicilio: Rosales 202- T.E. 31-3729. Dorrego. Mutlllli/l (

Cesar Andres Guillot Arnut

Empresario. Nacidoel 15 :01-1959 en Rivadavia - Mendu/ll

Casado el 22. de j un 10 de 1985 en Mendoza- con Gabrlelr 1 lllllil til '\ 1111 I nacida en 1961 en Mendoza.

Direcci6n: Belgrano P. B. E. 1246 T.E.230958- Mendo/d

Maria Angelica Guillo! Arnut

Al11a de casa, nacida el 13-12-1960 en Rivadavia-Mend07 •.

Casada el 21-12.~ 1984 con Martin Arifio Bernasconi- lrnpo: I. If lUi I "111111 en 1962 en Capital Federal

Domicilio: Godoy Cruz P. B. E. 348, Mendoza.

Maria Laura Arnut Martfnez Casal

Maestra jardinera, naclda eI05-02-1966 en Mendoza-Capital.

Casada el 07-09-1990 con Jorge Gonza!ez Ruiz,. Ingeniero en PI 111111111 04-1960.

Domicilio: G.ranaderos 897-primer piso T.E. 253455- Mendoza.

Marfaf'ernanda Arnut Martinez Casa, Profesora de guitarra, nacida el 21-02- 1968.

Domlcllio: 25 de mayo 54 T.E. 293216- Mendoza.

Agustin Arnut. Marti neZ_CaSCi$

Estud iante un iversitario, nac idoel i 8 - 10-1969 en Mendoza.

Dornlclllo: 25 de mayo 54 T.E. 293216- Mendoza.

Mariana Sammartino Arnut Nacida 131 28-06-1966 en Mendoza.

Domicilio: Mitre 964.5to.piso. T.E. 291670 -Mendoza.

Plorencia Sammartino Amy!

Estud iante unlversita ria. Nacida el 06-05-1969 en Mendozo.

Casada 13108-02-1991 en Mendoza con Marcelo Menendez Aqllul! • !lw 11111

II II, I 1'111 111I11l!1I1MuIIUOZ8.,

II!! I' 11111 1111 IIll'Illll Ib litO, plso "D". T. E. 292529. Mendoza.

BISNIETOS

J I J II 111(10 Tolosa Villordo 6 anos

Estela Manuela EscuderocFern~nia

Nacida el 08-02-1943 en Capital Federal. Maestra Normal Nacional.

Casada el 03-02-1965 en Quitilipi,Chaco, con Nestor Aguerreberry- docente- nack Ii) 01 04-04-1943, en Ouitil i pi-Chaco.

Domicilio: Avda. Sabatini 3154-Depto. 43-8- Piso 6. T. E. 051-550454- Cordoba-

l\IlItlH tluLYalIe Tolosa ViHordo 3 aries J 11l1l1.'1 ('Q Andres TolosaSliba 6anos M J 11 .llmena Tolosa SIiba 4 aries

,

1'1 IIllIlDO Tolosa SUba 2 anos

NIETOS

M ntH J~ugenia Tolosa SUba 4 meses

Mur lJ)f!UstinaNapoletano Guillot 7 aries , U~..N®QIetano Guillot 6 aries

~3 IUUO,",Q Napoletano Guillot 4 arios ( '( Hl C;UllIot Grispo 4 anos

Cecilia AguerreberryEscud~ro

L.icenciadaen rnuslca Nacida eI14-01-1966 en Quitilipi, Chaco. Casada el 12 de rnarzo de 1988 can Alejandro Fantfn Demarfa.

Gabriel Aguerreberry Escudero

Contador pu.blico. Nacido el 09·04-1967 en Quitilipi-Chaco.

Ana j:arina AguerreJ:)eJJY_E~c:uQero Docente. Nacida eI26~06·1.968 en Quitliipi, Chaco.-

, U .J\ tWo Gyillot Grispo 2 anos

M 11.1 U10sarioAri.t'io GyilIQt 4 f.l1~C)S M II r 1\ Merced es. Ar! fj 0 Gyt IIot :2 flfios

)1)' firm Men~ndez AgUero Sammartlnoo Arnut t If II Idlt 01 18-07-1991

Marfa [_aura AgyerreberryEscudero Nacida el 28-07-1971 en C6rdoba -Capltal.

LeandroNestor Aguerreberry Escudero Nacido ef 04-02-1974 en Cordoba

BISNIETAS

/\1 I II ('ILIra Gonzalez Ruiz Arnut Martinez Casas

I j II II In III :.!1)"f17 1991 .. .

LuciaE.stela F<'lntln Aguerreberry Nacida el 03-07-1989 en Cordoba- Capital.

I 1 "!I'NIA G6STELAN

I I ,II 1 t II III NIlGlda el 20-03-1909 en Villa JaJ6n-Chaco.

r~ IIltlt I I '('IIr/r)rO, fa!lecida en Buenos Aires en 1942

r II II II 1111) OIIIUlI.Chaco .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful