MARIA ISABEL SOBERANIS CAZALI EL BIEN JURIDICO TUTELADO POR EL ARTICULO 371 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL UFM universidad FRANCISCO MARROQUIN esl ensiianza yifusim dels princi cos cos de una sociedad de personat libres y responsable FACULTAD DE DERECHO GUATEMALA, mayo de 2004La presente tesis fue elaborada por Maria Isabel Soberanis Cazali para optar al grado académico de Licenciada en Ciencias Juridicas y Sociales y los titulos profesionales de Abogada y NotariaBUFETE PANIAGUA, VELA & NOVIELLI ABOGADOS Y NOTARIOS Lic, Carolina Paniagua Corzantes Lic. Zaida Lucrecia Vela Donis Lic, Rafael Guillermo Novielli Quesada Guatemala, 27 de mayo de 2004 ( DOCTOR MILTON ESTUARDO ARGUETA DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO UNIVERSIDAD FRANCISCO MARROQUIN Presente. Estimado Doctor Argueta: Por medio de la presente me dirijo a usted, en mi calidad de Directora de Area Procesal, cargo en virtud del cual se me asigndé el asesoramiento y revisién del trabajo de tesis de la alumna MARIA ISABEL SOBERANIS CAZALI titulado “EL BIEN JURIDICO TUTELADO POR EL ARTICULO 371 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL * y ai respecto me permito emitir e! dictamen ‘sobre el mismo de la siguiente manera: Dicho trabajo se. fundamenté en la ausencia del derecho de defensa del ejecutado que se manifiesta en el procedimiento de concurso necesario de acreedores regulado en el Cédigo Procesal Civil y Mercantil, derecho éste que estd regulado por la Constituci6én Politica de la RepUblica de Guatemala. AI respecto la alumna hace una andlisis de la normativa indicada en dicho titulo asi como las normas contenidas en la Carta Magna, concluyendo que dicha ausencia es necesaria repararla y modificar con ello el procedimiento respectivo. Para el efecto me permito informarle que durante el tiempo que la estudiante asisti6 al seminario de tesis, se le hicieron algunas recomendaciones y ncias sobre dicho trabajo, las cuales fueron observadas por la alumna | En virtud de lo expuesto, considero que _la hipdtesis planteada retine los requisitos necesarios considerarse debidamente argumentada y recomendando por ende que se Proceda ala io de‘fesis respectivo. Avenida Reforma 7-62 Zona 9, Oficina 612, 60. Nivel, Edificio Aristos Reforma Tels.: 362-8054 - 362-8055 362-8121universidad FRANCISCO MARROQUIN LOS INFRASCRITOS EXAMINADORES DE LA FACULTAD DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD FRANCISCO MARROQUIN: Lic. fecoAndo Querads Torun {ecasidente) Lic, suan‘Feroands Girha coy CERTIFICAN QUE EN EL EXAMEN DEL TRABAJO DE TESIS: E\ Bien Juridiog Tuleladoe por el Ackculo 311 Del Uddiga Hace! wily Mercer, PRACTICADO EN ESTA FECHA AL ESTUDIANTE: OBTUVO EL RESULTADO DE: odiGcactonesuniversidad | FRANCISCO MARROQUIN Guatemala, 2 de septiembre de 2004 Seforita : Maria Isabel Soberanis Ciudad Estimada Maria Isabel, Tengo el gusto de informarle que el Consejo de la Facultad de Derecho en virlud del dictamen favorable, emitido por los revisores en su examen general de tesis, Licenciados, Fernando José Quezada Torufio, Juan Fernando Girén Solaes y Larry Robles Guibert, acordé autorizar la impresién de su trabajo de tesis intitulado “El bien juridico tutelado por el Articulo 371 del Cédigo Procesal Civil y Mercantil” Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para suscribirme de usted, atentamente. FACULTAD DE DERECHO hk Yn SECRETARIA AGCAVacDEDICATORIA A DIOS: por la vida y todas sus bendiciones AMIS PADRES: por su.amor y apoyo incondicional a lo largo de: mi Carrera AMI FAMILIA: en especial a mi hermana Luisa Maria, a mi-sobrina Ana Monica y a mis tias Anabella, Margarita, Julia y Tita AMIS AMIGAS: Mema, Meches, Ale, Nidia, Victoria, Claudias y ‘Cats ~ por estar Conmigo en todo momento EN ESPECIAL A: Licda Carolina Paniagua, Licda Pili Bonilla, Licda’ Ma. José de Mendoza y Licda Rosa Eugenia de Semrau ALA UNIVERSIDAD FRANCISCO MARROQUININDICE INTRODUCCION CAPITULO I JUICIO EJECUTIVO 1. Concepto 2. Naturaleza juridica 3. Clases de juicios ejecutivos CAPITULO II PROCESOS DE EJECUCION COLECTIVA 1. Concepto 2. Naturaleza Juridica 3. Caracteristicas 4. Clases CAPITULO Il CONCURSO NECESARIO DE ACREEDORES . Concepto. . Naturaleza Juridica . Caracteristicas . }. Declaratoria del concurso necesario de.acreedores . Efectos 5.1 Insolvencia 5.2 Quiebra ARON 10 11 13, 17 19 20 24 24 25.CAPITULO IV DIFERENCIA ENTRE INSOLVENCIA Y SUSPENSION DE PAGO. 1. Concepto de insolvencia 27 2. Concepto de suspension 27 3. Diferencia entre insolvencia y suspension 28 4, Relacién de insolvencia y suspension con el concurso necesario de acreedores 28 CAPITULO V PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES RELACIONADOS CON EL CONCURSO NECESARIO DE ACREEDORES 1. Concepto 33 2. Regulacién del debido proceso y derecho de defensa en la legislacién guatemalteca 35 3. Relaci6n con el articulo 371 del Codigo Procesal Civil y Mercantil 7 CAPITULO VI TUTELA JURIDICA 1. Concepto. 4 2. Proceso y tutela juridica 41 3. Inconstitucionalidad por falta de emplazamiento y por privacién de audiencia 42 4. Relaci6n de la tutela juridica con el articulo 371 del Cédigo Procesal civil en cuanto al bien juridico tutelado. 43 CONCLUSIONES 53 RECOMENDACIONES 55 BIBLIOGRAFIA 57INTRODUCCION Los comerciantes y quienes no lo son, operan en sus actividades no sélo con sus propios récursos sino también con los obtenidos de terceros a través de préstamos o financiamientos de sus adquisiciones, concertando multiples y variadas relaciones crediticias. Elfin normal de un proceso de conocimiento es fa obtencién de una sentencia y para lograr que ésta se haga efectiva, el legisiador ha previsto un proceso en el cual, se induzca al condenado al cumplimiento de. la misma. Es en este Momento cuando surgen Jos procesos de ejecucién forzada, dentro de los cuales encontramos los ejetutivos colectivos, mediante los cuales se realiza un tipo de tutela llamada ejecutiva. La tutela ejecutiva comprende el cumplimiento de un derecho de crédito, cuando éste resulta fundado, busca ademas que los acreedores puedan hacer efectivos sus créditos no frente a un deudor que pueda responder a sus obligaciones sino frente a un deudor insolvente: En-nuestro ordenamiento juridico en el articulo 371 del Cédigo Procesal Civil y Mercantil podemos encontrar dentro de los juicios ejecutivos colectivos al Concurso necesario de acreedores, e! cual ser materia de esta investigacién, ya que han surgido controversias dentro del mismo en cuanto a la declaracién de! concurso sin la previa notificacién del deudor, fo que ha despertado un interés para estudiario y poder esclarecer cual es el bien juridico tutelado por dicho articulo, para determinar por qué se declara el concurso sin audiencia al deudor. El Concurso Necesario de Acreedores procede cuando el deudor ha suspendido el pago corriente de sus obligaciones, por lo que dicha suspensi6n no puede presumir que se encuentre en un estado de insolvencia En cuanto a esto existe la posibilidad que dentro de esta figura tan controvertida se encuentre una posible vulneracion a tos Slamados Principios Constitucionales, los cuales nuestra Carta Magna regula, protege y garantiza. Se trata de derechos que son inherentes a toda persona, ademds de tener unacaracteristica esencial, tal como la inviolabilidad, !a cual esta plasmada dentro de la propia Constitucién Politica de la Replica, en el derecho de Defensa, en el que se estipula. que la defensa de la persona y sus derechos son inviolables. Es por esto que surgié el interés de investigar la figura del Concurso Necesario de Acreedores para poder establecer si el bien juridico tutelado por el articulo 371 del Cédigo Procesal Civil y Mercantil, vulnera, de cierta manera, algun derecho inherente a la persona, protegido por la Constitucién de ia Republica de Guatemala, de tal forma poder llegar a_ dar la posible solucién a este conflicto.CAPITULO! JUICIO EJECUTIVO 1, CONCEPTO Por “ejecucién” entendemos, la accion y efecto de ejecutar; y a su vez, ejecutar quiere decir: realizar, cumplir, satistacer, hacer efectivo y dar realidad aun hecho. Dentro del marco juridico, ta ejecucién la podemos ver desde dos puntos de vista, por un lado se refiere a la accién mediante la cual e! deudor cumple en forma voluntaria con lo que debe, dando, haciendo u omitiendo alguna cosa; y por otro lado encontramos la llamada ejecucién forzada, ta cual surge cuando @\ deudor no: satisface su obligacién y el acreedor acude a los érganos jurisdiccionaies para que éstos, de forma coactiva, logren el cumplimiento de dicha obligaci6n. : Teniendo ya una noci6n con respecio a la ejecucién, podemos entrar a dar. un. concepto de lo que es un proceso de ejecucién, o bien un juicio ejeculivo. El juicio ejecutivo es aquel proceso por medio del cual se demanda de la autoridad competente, la ejecucién de un derecho anteriormente deciarado. Se trata entonces de-un juicio en el cual, el titular de un derecho ya declarado, busca mediante la autoridad jurisdiccional que se haga efectivo ese derecho ya reconocido. Adiferencia con el proceso de cognicion, en el juicio ejecutivo las pretensiones del actor deben fundarse en un titulo ejecutivo (sentencia o titulo privado) que Por su sola apariencia, no necesita entrar a discusién, ademas de existir una obligacién de, demostrar el derecho para obtener la tutela juridica que se pretende hacer valer, es decir, la ejecucién debe fundarse en un titulo que demiestre 1a obligacién no satisfecha y la legitimacin activa y pasiva, o sea, el. derecho a exigir la prestacion y la obligacion de cumpliria. En este tipo de proceso ya no estamos ante dos partes que reciprocamente se disputan ta razon, “sino ante una parte que quiere tener una cosa y otra que noquiere darla, en tanto que el 6rgano del: proceso se la quita a ésta para darsela a aquella’.' Para concluir podemos establecer que el juicio ejecutivo, no persigue la declaraci6n de un derecho, ya que este se encuentra establecido en una forma documental, sino mas bien su objetivo primordial es el pago 0 resarcimiento de la obligacién, ya: sea por adjudicacién o bien porque se hizo efectivo por el deudor. 2. NATURALEZA JURIDICA El proceso de ejecucién es una figura tipica, ya que tiene caracteristicas y principios propios. Es imprescindible en la vida juridica de toda sociedad, puesto que su finalidad es: hacer efectivo el cumplimiento de toda obligacién contraida en un instrumento piblico o privado; o bien ‘sefialada en una sentencia de condena. La doctrina contempla dos posiciones para poder determinar la naturaleza juridica del proceso de ejecucién; encontramos por una parte que la ejecucion constituye una actividad jurisdiccional; y por otra, que se trata de una actividad administrativa. Mario Aguirre Godoy, tratadista guatemalteco, afirma que, “la ejecucién de la sentencia es el propio Juez quien la hace efectiva, ya que de otra manera es una declaracién tedrica, sujeta solamente al cumplimiento voluntario del obligado. Por lo que si es el Juez quien lleva a cabo los actos de ejecucién, la naturaleza de los mismos no puede ser otra que de Indole procesal’. ? En este tipo de juicios el ejecutado, en ningun momento puede ser piivado del derecho de defensa garantizado ampliamente por nuestra Constitucién Politica, es por esto que, es necesario no sdlo oir a éste, sino también poner a las contrapartes en condiciones de justificar sus respectivos derechos, a fin que el administrador de justicia pueda impartiria y darla a quien |e asista el derecho, ya que puede existir una controversia, originada por el hecho de ponerse en * Bchandia Davis, Teoria General del Proceso. Tomo I, p.167. ? Aguirre Godoy, Derecho Procesal Civil de Guatemala, Tomo Il p. 155.entredicho la validez de un documento, que es basico de la ejecucién (llamado titulo ejecutivo). i Después de un estudio doctrinario acerca de la naturaleza juridica del juicio ejecutivo, podemos establecer que el juez lleva a cabo una actividad jurisdiccional, con la cual hace valer una pretension insatisfecha a través de una actividad puramente judicial, mediante actos de ejecucion. 3. CLASES DE JUICIOS EJECUTIVOS. En la doctrina encontramos. que los juicios ejecutivos estan divididos en: singulares y_universales. Los juicios singulares son aquellos en los cuales encontramos un deudor que tiene bienes suficientes para satisfacer sus créditos reclamados ejecutivamente, mientas que en los juicios universales encontramos dos o mas. acreedores. reclamando ejecutivamente el pago de una devda, siempre y cuando é1 o'los deudores tengan bienes suficientes para satisfacer sus créditos. ‘Seguin Jaime Guap, los juicios ejecutivos, fundamentalmente se dividen en dos: procesos de dacién y procesos de transformacién.? Los procesos de dacién se dividen a su vez en dos, ya sea en la entrega de una cantidad de dinero; o bien la entrega de cosa distinta del dinero. Los procesos de transformacién también pueden dividirse en dos; por un lado en un hacer 0 én deshacer forzosos, o en un simple hacer 0 deshacer; y por e! otro en una distribucién de patrimonio, o sea, un proceso en el cual se reparte un patrimonio entre varias personas en vez de actuarse singularmente. Asu vez Couture, los divide en individuales o colectivos. Siendo los juicios ejecutivos individuales aquellos promovidos por un acreedor contra un deudor; y los juicios ejecutivos colectivos ‘aquellos promovidos por un conjunto de acreedores contra un conjunto de deudores; o bien aquellos que promueve un.acreedor contra un conjunto de deudores. * En nuestro ordenamiento juridico, en el Cédigo Procesal Civil y Mercantil en el Libro Tercero, encontramos regulados los procesos de Ejecucién los cuales 2 Guasp Jaime, Derecho Procesal Civil. Tomo Il, p.194. “Couture, Eduardo. Fundamentos de Derecho procesal Civil. p. 446.estan. dividides de la siguiente manera: Via de Apremio, Juicio Ejecutivo, Ejecuciones Especiales, Ejecucién de Sentencias y Ejecucién Colectiva. La Via de Apremio procede cuando sé pide en virtud de ciertos titulos, siempre que traiga aparejada la obligacin de pagar cantidad de dinero liquida y exigible. Entre los titulos que nos abren la puerta para poder interponer un juicio @jecutivo en la Via de Apremio podemos encontrar: * Sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. ‘Laudo arbitral no pendiente de recurso de casacién. Créditos hipotecarios. * Bonos 0 cédulas hipotecarias y sus cupones. * Créditos prendarios. * Transaccién celebrada en escritura publica. * Convenio celebrado en juicio. E} Juicio Ejecutivo: éste procede cuando se promueve en virtud de un titulo ejecutivo, mismos que se encuentran enumerados en el articulo 327 del Cédigo Procesal Civil y Mercantil. Entre los titulos para promover este tipo de juicio podemos mencionar: : * Los testimonios de las escrituras publicas. * La confesién del deudor prestada judicialmente; asi como la confesién ficta cuando hubiere principio de prueba por escrito. * Documentos privados suscritos por el obligado o por su representante y. reconocidos © que se tengan por reconocidos ante juez competente, y documentos privados con legalizacin notarial. * Los testimonio de actas de. protocolacién de protestos de documentos mercantiles y bancarios, © los propios documentos si no fuere legalmente necesario el protesto. « Acta notarial en-la que conste el saldo que existiere contra el deudor, de acuerdo con los libros de contabilidad llevados de forma legal. * Las pélizas de seguros, de ahorros y de fianza, y los titulos de capitalizacion, que. sean expendidos: por entidades legalmente autorizadas para operar en el pals.+ Toda clase de documentos que por disposiciones especiales tengan fuerza ejecutiva. Ademas de los titulos ejecutivos enumerados en_el Cédigo Procesal Civil y Mercantil, encontramos dentro de! {a Ley de Bancos y Grupos Financieros, titulos ejecutivos reconocidos en el. ambito bancario, estos se encuentran regulados en el articulo 110 de este cuerpo legal, entre los titulos ejecutivos podemos encontrar: las libretas de ahorro, certificados de depésito, certificados de inversion, bonos, titulos valores, materializados o representados por medio de anotacién.en cuenta, constancias o certificados representativos de titulos valores, que los bancos y sociedades financieras autoricen. Las Ejecuciones Especiales son aquellas que se originan del incumplimiento de: cierto tipo de obligaciones, tales como dar, hacer y no hacer, nuestro Cédigo incluye ademas la de escriturar, considerada como una obligacién de hacer, est4 contemplada especificamente, ya que la ejecucién consta del otorgamiento de una escritura piblica. Las ejecuciones de sentencias se encuentran divididas en dos: las de sentencias nacionales y las de sentencias extranjeras. Las primeras de éstas contemplan la posibilidad de acudir a la Via de Apremio, siempre y cuando le: sean aplicables las. estipulaciones de ésta via; las segundas tratan de aquellas sentencias dictadas por tribunales extranjeros, que pueden ser ejecutadas en nuestro pais si rene ciertos requisites establecidos en la ley procesal. Las ejecuciones colectivas son aquellas en la cuales quien ejecuta no es solamente un acreedor sino varios, y el objet0. mismo de la ejecucion es un Patrimonio; e| del deudor. Esta clase de procesos esta dividido en tres: Concurso Voluntario de Acreedores, Concurso Necesario de Acreedores y Quiebra. En el Concurso Voluntario de Acreedores. es necesario que se de la suspensién del pago corriente de las obligaciones por parte de él 0 los deudores, ademas de la: celebracién de. un convenio entre acreedores y deudores. En Concurso Necesario de Acreedores, ademas de la suspensién requiere ya sea el rechazo 0 desaprobacidn judicialmente del convenio mencionadoen el concurso voluntario. de acreedores, 0 bien de la necesidad de tres o més ejecuciones contra el mismo deudor y que no. existan. bienes suficientes y libres para cubrir las cantidades que se reclaman. Este tipo de ejecucion colectiva, se abordaraé de una manera mas amplia a lo largo de este trabajo de investigacion. En cuanto a la Quiebra, esta es una Institucién juridica de caracter esencialmente procesal, dirigida a la liquidacién del patrimonio del fallido y a su reparto entre los acreedores, unitariamente organizada bajo el principio de la comunidad de pérdidas, procede cuando no se aprueba el convenio antes mencionado, ni se llegue en el concurso necesario a un avenimiento entre deudor y acreedor.CAPITULO It PROCESOS DE EJECUCION COLECTIVA 1. CONCEPTO Los procesos ejecutivos colectivas los encontramos regulados en el Titulo V del Libro Il! del Cédigo Procesal Civil y Mercantil, estos estan divididos en: Concurso Voluntario de Acreedores, Concurso Necesario de Acreedores y la Quiebra Se da este tipo de procesos cuando nos encontramos ante uno 0 varios deudores que han suspendido el pago corriente de sus obligaciones. A diferencia con otras legislaciones, nuestro ofdenamiento juridico no hace una distincion entre deudores civiles y deudores comerciantes, a ambos abarca el proceso ejecutivo colectivo, tal y como lo establece el articulo 347 de! Cédigo Procesal Civil y Mercantil. En cuanto a este tipo de proceso, pudimos aprender que dado que en nuestra legistacion no hace una distincién entre deudores civiles y deudores mercantiles, los proceso colectives proceden contra comerciantes y, contra quienes no lo son, quienes operan en sus actividades no sélo con sus propios recursos sino también con los obtenidos de terceros a través de préstamos 0 financiamientos. Al encontrarnos frente a una operacién de crédito, ésta supone-una prestacion actual del acreedor que tiene, como contrapartida, una prestacidn futura del deudor, dilatada en el tiempo sobre la base de la confianza, Cuando el deudor no cumple cén las prestaciones a su cargo, el acreedor tiene derecho de exigirle su-cumplimiento forzoso por via judicial. En cuanto a los concursos regulados en nuestro ordenamiento juridico, éstos tienen por objeto, la prevenicién del estado de quiebra, en caso que un deudor haya suspendido o esté préximo a suspender el pago coriente de sus obligaciones, por medio de la celebracién de un convenio, tal y como sé establece en-el articulo 347 del Cédigo: Procesal Civil y Mercantil, o biencuando el deudor haya suspendido el pago corriente de sus obligaciones, esto regulado en el articulo 371 de! mismo cuerpo legal. Por su parte la quiebra tiene como objetivo principal la distribucion de la totalidad de los bienes, derechos y acciones pertenecientes a una persona. Segin el tratadista Mario Aguirre Godoy este tipo de procesos son procesos de ejecucién colectiva y universal, ya que: “quien ejecuta la accion no es solamente un acreedor sino varios; y el objeto mismo de la ejecucién es un patrimonio, el del deudor, lo que comprente fa totalidad de sus bienes, el cual es distribuido, de conformidad con la ley, para el pago de lo adeudado a los acreedores’. * Por.lo que se puede determinar que los procesos de ejecucién colectiva, son aquellos en los que los acreedores buscan la ejecucién del patrimonio del deudor, para satisfacer sus acreedurias; y ademas que en este tipo de proceso dentro de nuestra ley procesal, no existe distincién alguna entre comerciantes y quienes no lo son, ya que éste procede contra ambos de igual forma. 2. NATURALEZA JURIDICA Esta clase de proceso es de tipo universal o colectivo porque son atractivos de todo un patrimonio. junto con el vencimiento de todo lo que se debe, la realizacion de los activos, la concurrencia de todos los acreedores y deudores y Ja liquidacién total de! conjunto de derechos y obligaciones. La naturaleza juridica de los procesos de ejecucion colectiva es diversa. Para el tratadista Mario Aguirre Godoy Ia ubicacién de este tipo de procesos varla ya que: “tanto los cédigos de comercio como los cédigos civiles regulan aspectos de Jos concursos y 1a quiebra, y los. respectivos cddigos procesales hacen lo. propio, asi como los cédigos penales tipifican los delitos originarios por la insolvencia y la quiebra’. © a Algunos tratadistas tal como Garrigues, argumenta que: “se trata de un procedimiento que no pertenece proplamente ni a la jurisdiccién contenciosa, ni a la Jurisdicci6n voluntatia, sino mas bien de naturaleza especial, porque no hay Godoy, Mario Derecho Procesal Civil de Guatemala, Tomo II. Vol I. Pagina 356. © IBID. Pagina 357.partes litigantes mas que en los incidentes surgidos al margen del procedimiento principal”. ” En nuestra legislacion este tipo de procesos no sdlo los podemos encontrar ubicados en el Cédigo Procesal Civil y Mercantil, sino ademas dentro del Ambito Penal, aunque éste trata lo referido al .delito de quiebra, tipificado en el Cédigo Penal, en el que no podemos encontrar un concepto en si de lo que al delito respecta, mas bien, sdlo hace alusion al delito y su pena. Por lo que este tipo de proceso no podemos solamente encuadrarlo dentro del Ja rama civil, puesto que lo encontramos regulado de igual manera-en lo penal, existiendo en.ambos una laguna juridica, ya que ninguno nos da.un concepto de lo que a la quiebra se refiere. : Al respecto de’ encuadrarlo dentro de una rama o de otra, el tratadista Mario Aguirre Godoy, expone que “tanto los concursos como la quiebra constituyen verdaderos procesos de ejecucién colectiva y su ubicacién en el Cédigo Procesal es correcta. Podra regularse en otros cuerpos de leyes aspectos sustantivos, tanto mercantiles como civiles e incluso penales, pero esto sucede igual que con otras institucionés juridicas...” En cuanto a-esto, podemos concluir que debido a ciertas confusiones que’ se suscitan en.cuanto a si pertenece al derecho privado 0 al derecho publica, y la laguna juridica que en ambas ramas del derecho encontramos, valdria la pena modificar la ley, 0 bien promulgar una ley especial que regule este tipo de Proceso, dentro de la cual se pueda esclarecer lo que a cada una de estas figuras respecta, en especial la quiebra, ya que no se puede encontrar dentro del ordenamiento juridico guatemalteco un concept de lo que esta figura representa: 3. CARACTERISTICAS Dentro de las. caracteristicas de los procesos de ejecucién: colectiva, encontramos, por un lado un deudor que no ha podido cumplir con el pago de su deuda 0 bien ha dejado de cumplir una obligacion contraida; y por el otro lado varios acreedores los cuales buscan el cumplimiento.de una obligacién o 7 Garrigues, Curso de Derecho Mercamtl, p. 374.bien -asegurar el retorno de sus créditos, pues el derecho no puede permitir que haya obligaciones que queden sin cumplirse, ni derechos que no puedan hacerse valer. ° El objeto principal de este tipo de proceso es el prover a los acreedores de mecanismos que les permitan hacer efectivos sus derechos sobre el patrimonio. del deudor, cuando éste no cumple con sus obligaciones, de una manera eficaz y conveniente para ambas partes. Fuero de Atraccion En este tipo de proceso se persigue la liquidacién del patrimonio del deudor, dice Mario Aguirre Godoy, que: “por ese caracter de proceso que afecta a la universalidad de bienes del deudor se justifica el llamado fuero de atraccién. Que en virtud de este fuero deben acumularse de oficio al proceso de quiebra, tramitado por el juez competente, todos los demas”. Con respecto al fuero de atraccién, antes de:adentramos a lo que nuestra legislacién Procesal Civil regula es necesario saber de qué se trata. Nos encontramos ante-un Fuero de Atraccién, dentro de los llamados:juicios universales, en nuestra legislacién conocidos como colectivos, cuando “al poner en juego la totalidad de un patrimonio, atraen al juzgado donde se tramitan, si bien con algunas excepciones, todas las acciones patrimoniales que hubiera contra el quebrado; concursado respectivamente”.> En la doctrina hay criterios distintos, en cuanto al fuero de atraccién, ya que se encuentra dividido entre acciones personales pasivas, acciones personales activas y acciones reales. Al estar ante una accion personal pasiva, en la que. el concursado es deudor de una obligacién, no hay dificultad alguna; mientras que ante una accién real, se aplican las disposiciones generales de la competencia, lo que quiere decir, que el proceso se tramitaria ante un juzgado del lugar en donde se sitéa el inmueble; y al estar ante una accién personal activa, en la que el concursado es titular de un crédito, éstas se tramitan ante el lugar convenido, o en su defecto ante el domicilio del demandado. "Aguirre Godoy, Mario. Ob Cit. Pégina 360. ? Ossorio, Manuel. Diccionario de Ciencias Juridicas, Politicas y Sociales. 12