Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ORTOGRÁFICO
(norma culta lusoafricana)
O Novo Acordo Ortográfico apenas afeta a grafia
da escrita e não interfere de modo nenhum com
as diferenças orais, nem nas variações
gramaticais ou lexicais.
BREVE NOTA HISTÓRICA
A primeira grande reforma ortográfica data de 1911.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S
T U V W X Y Z
USOS DE K,W E Y
• Nomes de pessoas (antropónimos) originários de línguas
estrangeiras e seus derivados
cc > c
ANTES DEPOIS
accionar acionar
direccional direcional
fraccionar fracionar
Observações:
• Nos casos em que a consoante é
pronunciada, mantém-se: faccioso,
cç > ç
ANTES DEPOIS
acção ação
direcção direção
injecção injeção
Observações:
Nos casos em que a consoante é pronunciada,
mantém-se: convicção, ficção, sucção.
ct > t
ANTES DEPOIS
actual atual
colectivo coletivo
objectivo objetivo
Observações:
• Nos casos em que a consoante é pronunciada,
mantém-se: bactéria, compacto, pacto.
O p, quando numa das sequências
pc, pç e pt
pc > c
ANTES DEPOIS
decepcionar dececionar
excepcional excecional
recepcionista rececionista
Observações:
Nos casos em que a consoante é pronunciada,
mantém-se: egípcio , núpcias, opcional.
pç > ç
ANTES DEPOIS
adopção adoção
decepção deceção
excepção exceção
Observações:
Nos casos em que a consoante é pronunciada,
mantém-se: corrupção, erupção, opção.
pt > t
ANTES DEPOIS
adoptar adotar
Egipto Egito
óptimo ótimo
Observações:
Nos casos em que a consoante é pronunciada,
mantém-se: apto, eucalipto, rapto.
Grafias duplas: oscilação da pronúncia
-Verifica-se no interior da norma culta lusoafricana,
uma oscilação na pronúncia das sequências
consonânticas cc, cç e ct. Assim, o Novo Acordo
Ortográfico prevê que se registe essa variação com
dupla grafia.
•Característica ou caraterística
•Infeccioso ou Infecioso
•Sector ou setor
ACENTUAÇÃO GRÁFICA
ANTES DEPOIS
ANTES DEPOIS
Manda-chuva Mandachuva,
Pára-quedas Paraquedas
Pára-quedista Paraquedista
Nas locuções de qualquer tipo, sejam elas
substantivas, adjectivas, pronominais, adverbiais,
prepositivas ou conjuncionais, não se usa
normalmente o hífen
ANTES DEPOIS
Cão-de-guarda, Cão de guarda
Fim-de-semana Fim de semana,
Cor-de- açafrão Cor de açafrão
Cor-de-café-com-leite Cor de café com leite
Cor-de-vinho Cor de vinho
à-vontade à vontade.
Excepções: consagradas pelo uso (como água-de-colónia, arco-
da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, pé-de-meia, deus-dará,
queima-roupa).
Quando o prefixo ou falso prefixo termina em
vogal e o segundo elemento começa por r,
duplica--se a consoante.
Segunda-feira segunda-feira,
Outubro outubro,
Primavera primavera.
ANTES DEPOIS
Norte norte
Sul sul
O uso facultativo de minúscula ou de maiúscula
•Formas de tratamento:
Matemática ou matemática
Português ou português
A letra maiúscula inicial é usada:
CONVERSORES
Priberam
Porto Editora
Vocabulário de Mudança
OUTROS
Acordo Ortográfico