P. 1
Hilarion Eslava - Metodo Completo de Solfeo

Hilarion Eslava - Metodo Completo de Solfeo

|Views: 3,969|Likes:
Published by Sixto Vadillo

More info:

Published by: Sixto Vadillo on Oct 04, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/03/2015

pdf

text

original

METOOD COMPLETO

~'

REVISAOO CUfDADOSAMENTE POR u MAESTRO GUSTAVO E, CAMPA

EDKtON ORiGlrl,A..L

PRIMER A. PARTE

PRIIIERA PARTE.

we -

CONOCIMIENT08. PRELOONAJtES .

. 'tUS1CA .. « _,.,. fl. tN-J& toIIdianr 1M ...,., • II Ifl.,

TocIH los CHaCt.ezta '1 1dtJ, .. cau ..,.,.. )In. la. __ . OOft't'~D • IDa. de estl\S aM eou.s: "Ja tt que .. II HMtioJ JeRIUOIDlu a. ... , ,~~ ~, "'oIe&. be • ...... , J&I!elra •. ", fptaaO)" (torte) J otru Y&riP p&labraa, que ,'111&8 dtMlo 6 eDci~ 4e lOa' ........ Weaa III IODlcto •• fbl, alllODido COl'J'e!)NNlU tocIo 10 qae" este at~c\a,

'~'" .' ~ put , ~Ilclo, 1!*' fuerte Q dibIl. .

... ;.'. .._". JVIIUHD 108 fttft, flMJlCM; J'WWd.l ,1ItIIU1., sll~.1 P"'" rJ ... ~O . 'i . ., (JlaaIUoI ~) lu palUru __ ~Ol riltu"",,tt/4 '1otras Y&l"iU •• lIe~ . PUeat&1 • .,0 'fl enoiaa de tu'liguut 1iiOdlt1on su valor. En fill al nl1lllH CIOft'tSPOnde tado 10 que '- e_ at .. , baclendolo ",1«10 0 p&Uaado.

~ ... tOll caaoIeIM .. eoloou 0' 61 PIJV'rAGJIAIA, fll ....• 1 Cft,juto tU t:i~ ". aH. , ft.'" ' ..... & 10. OIW II 4& ~ tlllOlDln de,... d JM",.dtJ. Vease.

]6

: :

) "

1,;

III uCe lS!uslc&11e.cU'f14le en \'&1'101 r&m08t studo.1 tllDdaaeuo de t.o401 eDos 11 aolP.".

. Ella ~ra ,mien. de 101 GI8'D08 N 'I.ftt~ OOJDO 1& ,ol",rz«Ci.,. fl." 1It..... 1.DUIIl&- -: mente, deriva.ba i., _ y a" Soff-Q u, plies, #I.,.t, u .1", "'.If", "'r~ • 'lido " ~(ttU .,"0'" /IN"'. fe(JlIlirs.

IIOTA. S ..... , filt til. iMfI ~lItNl tI~,. .If.ff.. ,,~"1'd " II."". j 'lJI/iH,. «I liHifwlo II! ,rr. 1ft"" l"~fiilt 4# nI/"" fue e, U flfttlt.; , .... M .1. ul • ., itAII." ttaa&.. claw de sol. COlliJIM lIiliiu'io 1 lirllr" re4ollUa, I. *",. All«r til ... ,il"'l."",

'..

DE to ()UE PEIlTENECE AL SCf'rIDO. QUE ES- LA CL~VE Y lIJS SIONOS.

LOS S/6NOS Be. los tjue dt"IUJtn 10 ~o Ii P""" d~ 10& .D.iIlOlI ....,. '11 coIODItCi6'l ~. #1 p~lCltigr •• e : eUos son siete, y sus Ilombres scm DO. R8,ll. 'At SOL. LA, SI.que multi,licadoe bac1& arriba 1 haeia t.ba.jo, fOfmall todOlIos sonides «(lie producea las voce~ e instrumentos.

Como los Sfl'AOIl DO Uenen IlD& mism.1. colocaclOD ell el JlftttiHNlN., .. "" ... _~ .. l", ,(0_ \er_inarla por lIledio Cl~ un sena.l que se pone al principlo, 1 q_lle Sf! U&ma clltu: de eensiRuieate, CLAY8 es 1« file .frJI! I. coU>ctldOtl. ,Ug se dtl ,. 10," sig1tOlt .. ti/lfttllgr'tlllt'" SOil

yariaslu clans que ba1: la' t~ es la d@ Sol, que!W 00100a. ~D IlL 2! lift!,.. Veasr- * D.Ltrmin .... POI' _ta cl&ve que el siC'ao sol se colon. til 1 .. .,~ U'lta. e. (;'oil. eon~"r et

lp.-r Clue ocu,aa 10$ cit_I: '

3

Como killfiiiji.JimltipUcados bacia. arriba 1 hula ab-Jo DO ""n ft8tH de los .llaUte8 del 'peal&rrama. St Jel coloc& &a.lUitD ea lineu ,. espaoios adiccioDales. Veue el ejempao liguien. Ie COD e1 c1I&1 se eompreDdeIi bleD,la cla"1 S\po.t, pnt~",. , If",., .dicioul".

, _A~

!~1'frrrrtj!! ,

i ,. I . : : : : : : fIt I

; ~ I , • . • : ~ . : ~ i

: &I, ,~.*.t /Jo, R~, J{(, r", Sol. LII. 81. /Jo. i

t.. ....".. ..

"" __ " _ .. __ " _- .,--- , . ._/

!f·; Ii i

i u ... __

l ::;; y .. V

, ~ ~ 1:., 6i, _. b.~ hi, i... &/, !

t •

\ ,.;

~. __ .. _.. , ,.lI't __ _ ..... _~ ....... ,..·-

])8 IJO (JIII1'8Ifr8NECE AL TIEMPO. QIJZ /IS n COliPAS r PlGURAS.

COJlPAS ..••• ,.,wIc porei';' • ~d{pi4Ut.".. ~at1 .. ,.rleIJ. f'l66irDt1J1111aIlt6.

Mr" .'o,.l,,., filf'lf'O. Be dellota 0011 uu. lelal eolocad& Jato , 1& 01&"1- H&Jva.ri&t HplCies de compases: e1 it II 81 co.,u elf) OOJllpuiUo, Clile ee escribe COIl aa .ea1circaJo u, .0 &si ".el) Ouudo Ie,.. ulO 4enota...e .ledlv~ en dos p&rles, at eaal U&m&mos'HW. , JMrilfo fliurlo 6 silllplememe HMriti.OO CIaudo se eaciih ule, IigDifie& que Be clin.te n eua.tro panes, el cual H Dall. ~ ftIIIU~ '1 qlle hOI n .. md08 s1m)Il.eDleDt~· co1ltpa$lllo. Abo .... 8e tr&ta. solauleille .w HurIfJ,..._ .. -el .tacu. Be diY1de ~,.dS par·

I. marcaadoeo COD 40s D109i11ie1doa .. J& JMIlo, 11M haaiA Y otrO hacJ.& arriba que ' fiB

HalDall.1' 1 .1::.1'. De las tIos partes .. qu.e Ie 4Mtle esteco , lae- .. Jl&ma t&lRbieD

/llnltJ 1& 2t tUM'" pot., el elMo de .,...n- mucho iaN' dectahO .. cp el cJ6 _M.

FJ(Jl1JU ,d. 'i/I"""'fMYNtl.~ N •• ~ 1IIJtu ~.".,. ...... tlttrUiOIi. -~ preseate iIl'1e 10 de. el n~bre de Mta .. 1& reuniOn de siPo T tipra que espres&" el sontdo 1 IU. mor. Bai urias especies de n,uraa: Ja, 1! ea 1& MiMI", (f) . que Tale un e_pi.s eJdeJ9,

AI tiD. .. eacli. com,.. " pone 101& lJDea que &tn.Ties& el pentigrama, y.1e llama-liM. tIt. w8tJl'ttl,,· file MTH 1'«1'tI flmdir If se,.,.r 108 '''I'¥~ 61Ctn st, ~ase I • J' i r

Como cada redCmtfa wJe UD()omp&s,. delpuea ~ cadI. IlD& de ellas ba1 llJa& lmea diYisoria. lfO'l'A. lJaora.l .... 1CJiO « •. ""tis ..... til .u".,lpUlo eo",~4 .. 1ri.ea 1& e!l.w ,/1011 Ifpes "'. ~.ltI..;" lHOioD ..,u las IlefiDiclOJIH 1 ..plie&l!icia '1J1lt' .. '.,.08 dado, I. tII.Hian " ealell&l'la OOIlt.Jldo eOIl e', ad4aa40 lJUe 1& &tl •• o)o .... !111l7 eeaet& I"era puari. a. "pUGaI' 10 I(1It! ,..,.~ Jl.1 h·e_po. ,.. ,d el _,.. J liBe" divisoJ'lu, coae1UJ8J1d.o por solt_r]a lecl,lloJl cn CO'IIIpU. Eate'm.1amo oMhn ~~ ~ _,_ tSlllbleb COl!. elKUtad. en las s~eaies.

!U In i .. ,.. el oO...-Wo 00. \la at_icirellio •• 1 e s 4 •• por 4l'I. 10. "tipOlJ 'I) oallfie&o

roa de "pu'ecto npoalea40 \ .. et ternario e1"& -upiOUlente pel't_o. ,or 10 eu&l to desJnalan COil liD elroulo coaplt&o, 4e .. Ie .040 0 0 cD

"reap_ ,resebte .u CllaAtas 1I0t&& Sf) laallell al pie de faa pa,;iJl.&.$. no SOb susla.neI&'-. it collslpie.

It .-eel .... 1& cliacrecoi6a 4el If&es'~ eJ JUloeer 0 110 !ISO ele eUas p&r& con los iiuip\11os.

(I) Debe destelTU'R fa 4eJ1OlIIi~&Cj6n de c'qlllp&S JTU1ytn" I. cuaJ d._nlos antiguos wcuetde.1 qllfI'f)SCriM&1l COil cia recloHu Q. eu.tro IflaJlca5 eft el eompa., n ... &III1o 1IWnrn- 6 eOlllpaaillo al .1f! JlO COCI1f!sUa ... ... __ NIIoa .. , tIM .1&11 ....

(,) He adoptaclo ... dellOlSla .. cioll fralle.la ... AJlecto .. las fi&"tras, COIlaO 1 .. mis clan, propi&., lMIIIIDill&. Zs .u!D&1Dl!!ate IIII,ro,10 7 ,.1«1101110 UalBU "t~$JI "1!fib,.,.t'l!$ i las tie .aYOT dlraciol1: estol 110m· l'ItllS seto pull" teller I.-ar ell I .. prjlll1tiv& lriaic& ct. /4~'1¥((}I, ellcrUtl cl.\n· "'4#1il1l •• 11 ItIfIlIWI, deSl\C· JT1IICl& 'r" euhrs ... e,

4

LECCION 1~ .

, Todas las figuras tieRen sus resp~i. GJ!tntCi08:(t} el de redonda., que eome ella, tlt'O~ ,Jan compis de dura:cl6n, se seflala as!. I. + lyse colooa. deba.jo de cllalqulera d~ las cinco liaeas.

LEi~I6l4 ,. -I I I e I,,) !" I al" hdi'l; 1"1 e I ~_IiJ~lii Ii hfbSl

.~o . ~

. .

La fipra. que vale 1& mitad de U.D& nd01Ultt, se llama W •• CtI WWS~ WE Entran dos ~ CIda co~. '1 ca ... una de ellas vale una pane.

LE~I6N •• '1 J I J 'J I J J • r r lr r IJ J IJ J

1 J J I· J4·hl J J I r r I I J J I J ;J - I J - J ~4

CQI.Ddo dos Dotas, que- SOil de un mismo DOabre J 1S0ni41o, se ballaD Dnida!'! por mecUb de ua liD_ curve. que se ll&ma. l~Gtrdllrt'~ no se ,ronuDciC!. 1& 2!- smn que prolongin~e a l~ se renne i eaa. e1 walor de aqurJla.: vEase t 41. :1

LE~IOti 'elJI,,13J4 .. @tol""!: IFr I! IJJ In I:JOlla

E~ sileneio de IJtll'ltetl Sf) ascribe asS' ~ 7 se CQl~ ~ eualqo~ra de 1:"5 5 IIneas.

U:WOIl ,e!OJ I.V IJ j I J4WLlJiJ IJ fIt r g:¥gj

Ii· r Irrlr J IJJIIJ IU J I;HJIj J I ~ LE~6N "-J9 U-IJJIU-IJJIJ:JJi IJ;;IJJ'IJJ ttJ IrrJ,-1

,. ;'r IrFI·~ IJ~ I;J I'P III li~lJl IJJIJJ WI~g]

EMISION DE LA VOZ.<a)

. Nt' he querido compliear e1eatudlo de b.s leccioDM aateriol't8. eJlseiiaado al IlUlDDtieIIpo Ia eDUsiOn de Ja VIZ. Altora que. el diseipult est&ra seguro en Ja perr~ afiJlaeioo de Ja. eseala, eDIlviene qe .aprenda. Ii. eaaitir los soDidos eft Su 'Voa eon loU. pureza.. Mi objeto, al dar alp nos OODOCllDieatos en .e. materia, D6 as otro siDo elqaerer evit.&r los resuU&elos fUDest.oslJ.ue Sf ..... COD frecuenc1& eD lDuchos, que acosmmbr&4os. mi~Dtras dilra el estudio del &o/feD. .. emili. llefectaosa_* Ia YOz, netpl.ll cui .. inotm.zarse 411espfts ....,. el.f!!ltudio del Cllxlo.

(I) .. J .... ~toM. ~,.,. .0 est .. 4.eipa4o.t"1 ., ... : a1 ,rtDC!ipie cle" .. "lI)' UlpaCiO, 1 .. II lies

,.. 110 11.-.,....,. .e "I'.., .... crat...· .

'" Lei IIMm'rel ... ,.. .... uplracima 1 SUfil'O 11011 i.'ro'.... '7 110 ~sprball $II _;pit.,.., COIItO I. pa-

....... Unao.. . .

• , 'J'o4a, .... '.3CnoeIOll ... cera. 4.1 .... ,.t. petl1"lia .. Ulne ('0" ..,,~lJf)!. 4l!lrjJ!III()~ dt, '1.'I'Il(i$ no ...... da .1 .. de ... (,I,.""", .... dJ"':$ .. ! .. atu.

5

Los defecre!4 mIlS V4"u, perJudlcla.le!'l Y de II" trascendenc ra son los de ennur la. voz §'II. '.,..1 0 'UlS''': ., la.l!- UarnaJt ~ulgaU1ellte voz df' CO'., ya. la 2~ &a1l8osa.

Para. eo.bahr 1& 1~ ocasiollada. por hiJlcbar 1& leDgua. ,or su base, oprumendo ill. gargan. , .. S·~ es aeceaario b&eer que el 4iseipulo apl&ne blea Ia leDiU& en toda. su estensidn, ahondaa. dola ,or sa baie .; raiz.

Como 1& lelflQ& .. 110", e.peotalmeDte etta tllcargada. cle transfotmar lao voz en vocales par .......... _'tllitltOi. It IUJOIMftO que estoa Ie 1l&pD JlriDCipalmentl! por lC¥ bor ~ 41 .. de .11&. liCen.meDte por medio, y 4e AiDgUD modo por IU base.

~l detedo 1IU&l.1 f&c:U .. fOllOCtf 1 corregJr 1.1 principia. Cuando 'Ja columna de aire 'OIIOro WI. di~Dte , COIII&r "n ftIOD&Dot& ea 108 1050. .; apgeros nasales en lugar de elirii' .... &1& Mea, relult& un IOIIi4o .. &vaIUD', P*80.

Coli- lu uno.. COD 1&1 ,.UII H 101 dHaI, es como pulde COllocerse ai 1& columaa.

.e,Ve, • We .... ,.,......, Ie ....... hada los toso. a&sales 6 bacia 1& boca: Si 1& I

areoc&dtl ... est&, elllOlli4o ..,. ,lIfO; 1' .. hacia lu Darlon, sera. nasal, 10 oual debe ft"it&rM. D eaida40. 1.& JOIfoUD •• boca .. 811& de 1&1 COIU que mas'intluyen en lao e.'

...... 1& voi: 11 Il&e8tro 'CIebe oafAr de que e1 discipulo pODl& 1& boCa. de modo que 1,

10 1 dltAtei W.rio .... HIe .. '.ep&n4. perpendicularmeDte de )a. quijada., labio r

_l8IiCna: 1oI ..... debe. eetAr ~J&Dd.lItIlte ..... _ ....... loa mates: la. boca. de~e

. ~~ ~

,etplolUllGea'e ulert&, "&UuIo sus COItUOi en 1& forma que Uenen en lao sonriaa. an"

r .. tU&t De ... DI040 Ie ... 1& '"' e. ,Justu~proporciolles, preseuta. ademas

, ~t' ooldl'lMa7e &.1& elliDbl pn tie Ia '"I.

l.0I 41. feotoa lOll "'rir poco 1& boca, 0 abrirla. en Carma. ovalad8.t redondean·

40 loa 08, 10 OM! mtane .............

z.-tos ~ ,.. n aI&rIdad tItCAII &I aleu. 4t todw, butau pua.~aeto que

... p fie. ,...,.., ..... cltldelcWdo cui.-rat que _ell ea maleria.

Part- r _,prMtic& iodo 10 dieM, ellrluelro, eueia'.r& con "iva ,. al clisci 1&10 e1 si-

putD&e eJ roIcje. obIena.n(lo e~ loe ~..., cieHnlendose en 8. lecciori

bas'- qu el diaefpulo '.1IIita Idea 1& YOZ, , pI'OlIIIDGie COD eorrecw. po.teion de boca,

. r p
, r I ; I I I I I I I :' I II I II 1
I •
Z • at
•• , • ... ... .. , e i
• • t 0 .11 ..... 1'0 J04r& liacer soltear al ~lpu1ol 51 cree DecetI&rio, a.tguna.s de las leccienes P\· tadAl, eapecialmeDte lo. It que es 1& e8O&"', para q~ 5e asegure en fa pnlC':tie&, de III ~misio~ MDifaclo cllidado. ,a 1&1 laceslft1 <Ie Oltservaf esaeta.mellte 10 dicho: en ellas hallari. seiialadas las nepll'aCiOll ..... flU,.., '1 ouid&r& de que el diseipulo de toda. 1& duraeion deb ida a. los .oDidos, laaeieD40Je &omar la respir&Ci6D euficien,e .• TamlJien debe vronlbirse 'al $otfista. t/Hfo .. to.eno. YloItD~, pues basta para. el .olfto ca.ntar i. media. voz.

,(t) Daco C',.plfla ,.,.. Clue .. _lieu..11 tOllos; porq\le Ii liusc de 101 lI.otliollrft de ~(jli'; ~ ~iylohl etc

1ftI riM oIr .. et,llcacioA,s,

(I) au .. 1& t/ "' ... 1\0 1~ UUta _ ,11'1lCIII eoa e1l)'a. *,0111',," 18 MJII~a.

r

I

!

e

LE~~J(iN ,. j 3:10 J!liJ J It Ellt r 1m rfJtr If JtIJ'l'Jjj:ffio,

La fig lara. que ,-ale la mitad cle u~a. bltl1tc. se uama"rtt,grcr: V.alp I a 4 , j 51 BDVaa 4 en. cad&. compas. y cada. IlDa de ellas v&le media',arte.

LE~~ION 'i jJJJltJ; liJrrlt : IrrEr Ir;:::lfrrJloj -lll];1 • 1 -]I J J J J I jo: I J J ~ j I r "0 I, r r r l r =: I F r F' Iii J J:I:: ) ti I

..

LlC:O!I ,. :aJiln~t Irtrtl"J -IJJ~, Ir~rt IrtF;I~, -IErtr I , ' : I rHr ,= I urt IF -IFrrr I,J : I J4;r IE : ItFtJ1:J 4 I

t

, ii~, Ifr~i IUm Ia mJl; Ir~lJ I ilJJ I J ~ IJjJi I ;;;1 ,au 1..-

LE~6" •• 'JjjJ Ion I3JJJ I J • IJrrr Inlf I,di Ii;; I

;I, I '::J ::I 0 ':::1 ' {' ~

, J J ~,u I I I J J # i I Ii I f! i 4 f I" t r ? W r I • I r rJ" I tt I

;I_ ;, ~::t ~ ~ I of

j tr,rlelrrUI"'lrr4rl,q JHI..I13iJ1MI

'l'BllCBJlAB CON PRRPAllACION.

I

I

7

.,

TERCERAS SIN PIl1:.·PARAC/Otr.

CUARTAS CON PREPARACION.

LE~;I6i'{ f ~ filll J 13[11 J : I ~;~J uti J"Ji J :., J U J J I J:J 1%31

~ : ..~ ,

[ JJJr It J If iO IJJifJt J IF; I?rcrdr r Ir~rJ·m

f1: 5 I r r r rei r: '[::1 r: zsdrttjJf4=tf4A r tr r 14 r I q - It t r 41 fidt IJ ~ IJAiJJ]'q IJ¥fl~mJt':J:ij -IJJjjti:J"~I~J

...._,..

fJ(!llfTAS CON PREPARACIOW

CUAflTAS SIN PREPARACltJir.

W:'OIi &! l;j 1~1£i ;.tlj ~]~E !Jt Ir ~ IF-~ It12Ir F I

t r E Ir - IF r It ill ~~~J;E1J 31i! J I •• ?Ii - III 11jol , j J 1_ I J j I J aJ iii hUgh ~: I r : I r Ie Ii! i! I j i! I ~

. ~' ~ ,

LE~~~ON j 'iJ J J IJ·j lJ:~ tN:1-JHJ?j tJ EUj J I r J I

~ .! .1 it =: Ef4AiJ:t4Jtffi~'1 ffi.FJt_~3L2JAi r r I r 'J:: J I r : I Ef E t :1 4trr 14 : Eti¥?ifH__D=$#i-g:Q=' r If£?I ~ r -lrJ1HtiHt;g4t4J:j~lJ IJ; I4;HJli1:ttt-;:51

8

(J(IIlfTAS :'YK PREPARACION.

LE1~~ON. ,. • j I J J I J l'J I 4i . I J ~: I - J. I r J tf~

• ": I J : iI E r I J r I J :Fe I Ii I.e ~::[: r I J J 1$:Jg , • 11 J I ii#ftt:-I J r t §1F - tttt h, I J J f:; I=~ OJ

$£STAB CO.'" PREPARACION.

SesTAS SIN PRF.PARACIQrf.

L1I~fON P ~ FLj?Jf;=l=fg2--I' Ii ~I:r J:;W: Jd! . 4 • e j J ~ r I J r I;J -: 4 II r u 'r I J J. I J ~ a=t=i-:=::t ~. J E. I r -.I:.t1 ,J .c .. ¥t¥¥=-I·-t--r: I J 'r I J J::I.~: I

oerAYA$ CON PItEPARACIOJf.

. f ~ 2

LE~~.ION • 1 J J J Fi4r r I J tr~ I j . I J J J J t J r t4JtJ IT i

F-t=- I J.J J j 1Ft! rgLJ.(tst=;g-- bfJ ~ r I rJ·ffil J m -I=t~~-F4tJW:J I r ~-J=tG$--Jttt#1 JJ J J I FiE f=& :;. 11 rr JffiITnu·:ji¥t4-kT # ~ ffIJ j 1.1i :f£1

OC7'AVU SIN PIlEPA.RACION.

Antes c~ paAt leecioD 21, COIlYiene Cllle el cliscipulo este segure €D 1&. enLon&ciolles 4e

101 iaLenaloll ,ut reaorrido en las 8Jlteriores. Para &4quirir esg, eegul4a4 01 mejor

me419 es v&ltne' _ 1 .. eJef01c1oe lipiutea, baoidllOloe ,ractIar sin COIDpU y lin &001II,uaaie.ko. La. prWloa me lI& _teUa40. ~ de etRe ID040 Ie a.segun. el4lsc:ipalo eD 1&. 'a\OI&Cilaes _ebo meJor ¥e JOf lMflio dt . ,"iODeS medi.d&s. AclYie:to siD embargo, que si .. Maestn 'fI, que el .. 'Ufo de ea&ol ..,ercicCps set hace laUdino al cliacipulo, pocIri. repartirloa ell VOH8, Hip.ado lIDO de en. ell ca.da. IUaa de laB lecciones siguieDtes; pere de nin· Pn m040 deberi. oaB1rlee par otDSideracl6ll aJgaaa.

ft.t& "e &1111& .. ~Jaa'" putIA. c1 .u.clpldo OIIllliJar POI' .1 _10. 4Ikel"Y&lldo'" 1Ulw!rteDc1a& Clue a.corea • eU. '" __ 11 ...... ; .Wl ..... 'Ou. q1l8 OOA'rielle \ •• d' ...... rp, d.,.n .. da.r·1a leoelo." del cUt., &l uJpu I. aip1Q&e, IIJIlit*! &I ~ coda. las ~ (110 .0 .. ~ ,""c'o &1 til.." _ala, pv& ..... oo." • ..u~ 'IeD, peclr.e.~ COli ~ '110 pwcler el ,Jio.pe ._We.

Eata. albert •• ela Ia JI&CO lola_ale Pt.r& aqv.eUot .......... ... 1M» tic_ • .,.. priCUc. eo 1& _ •• .. h.u&j ,.,.... l .. 9lt && ce.apa, sill raec .. W&Il cl.o o.~ co.., Ja'" pn.eUct4o '''0'''.'_ "'. a .....

EJERCICIOS.

,

~ ~ ~ • ~ ~ e ~ e M ~ ~

l,::, "! I iii 0 I i:1 :; ? 15Bt iA=-il. § I ~~:I g:~; I :; 2J¥jJ

2~ B! 2~ 4~ 8~ 4'!O 2~ 3~ 2'~ C~ 2~ fj~

,: :I i! (ire I! ~~ I;: E IU;! I ~~£I¥~i 1-0 Ii I ,;~i I!! : J

(,~ ~ ~

~ .. ,

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

e -I e I,~ __ r::;q:;! I:e i.' j: j. I::: Z R iii Ii It 41 .. ;;; I;; ': II! ±SJ

JO

DE LOS AIRES

ABe II ~11J1tt!. dcaiglQ rI 6",,10 tI~ I''''SI~;. 0 ',,,Iillld ,Mt fUR UtH,,1 #JMPIIS. Se ...... eN un ~italie:n& pues\a 41 pri'lcipio de ilIa pi'd " leccioJl 0 fa tJ diselllD 4e ella.

Hay •• ire prlncipD.le~. llue SOD A/ltGNJ (ap.ris&). A"d •• " (..., ~rado). AMI.· \..,.. clo. '1 LUIfJ (muy clc:>paeio). Las modlfieaciolle5 qtae estos recibftl se halJalU ea.l disCarso .. "\os solfeos. '1 en ~ tabla que esti. aJ tm.

DEL COMPASILLO.

21 comptis de CQI/t".,t!fQ. eOD cuyo'solo 110mble eA~demoa boy .1 '''''''''If''fUIritl, Ie divide en ~ ~s. at' desig~, COD esta Hila! _ IS '-. 1 ~ malQ COil 4 aovia!eAIOS ele la .~,no

~ . ~\

ea .. &I. forllla a - .,: la 1~ '1 8!- 8l" 11. mall put.s tuerit'S 'I 10. 2!0 J * d6ltiJe •• ., Intra. ej

'.

uUSIIIO mhftro ie (lguru que en el C:OIDp&5 binorlo; de COIISisJaieDle, 1& -recIGDd& vale un coal·

,IS ea&ero, qu. SOIl 4 put"". Ia bllllC4 Inl?dio. que soc d08i 11a Degr8. IUl eaano, ... es ana.

Co..'181NACIO.'fES pA()(;IlESIYAS IJE EIITO .. V.4CIONES Y"GURAS.

UtotOl'J 'a.

Andante.4:1 •

, e j J 1 J I J J J J Ire

13.' IJJJJ IJJJ\Jj

1 J

I J • I J J .J J I ~ I J J J I Ii

,

13 J J j J

I J

., r r Q@I !'

I r - I r r r r I II .' I r r r r I J :

01 W parte. tltertK )' 4':biloi del (OIl1J1iS~IOIl f1I ",u$i~a. 10 Cllle t .... !ilaba~ accnhaU&s e j:D&C"ellt~as ~II (01 1t'1IS.aar.

{t) £&te air« 13~ es h.n o1espa.<:to (.01110 tnllcb.os creen, 8il>.O un poco rna:; leAto que.1 .11It'1i"'-O MtHlemlo , aact. ... u: asl 10 eJlt""1tie1'01l loS antisuoa, , ute es cl lngrufl(a.cio lie la piW&bra "I1t4.lftt el .... .,.. (ef ~'1Io .If"''''' anUr.

u.

PllJIIT(} DE JtJU'(}SO~ VaJcarmelStl: CA.;;J)EIlOlf, • lilt ,nr.,cireulo, tM ItN plfllr. ~A "'''''., flllt tfIlot:cttU .~ I .. triflltl d~ ~/l« 1:.'3ltll ,; sURef".. si1'D" pttr. i.terrll6rpir .,OIIIeNI •• ~

1IfInC1. ,1 d."ew, ...... 1. h3JH1U1lado., txmI~s: .ease ~- t)

3=

Audante. •

LI~~O!t .• e Zi Jj J.L J . f: 71 F J J j I J if I J. J J J t r r:!1 r r: t J :1

_ 'il :: I u:~ ~ I i tJ~gl ~ I ,..;fl r r ~~fl r 'Plr r illJ :]

;J_ ::t ~ J , . ::i t:\

j ,J j i !I;r J 11 F rl ~:F I' J I r F fF 19 I t J iJ J Ii; j

'-l;JjW d,tJl iJ\ltmJlsElrFrrlr ~hH~~

sf " " .

j: f: E [2= E [&1 J r t r I i J~ F 1 if T It I J J I r J J if R4fl

Alldaate.

l;:~CJ.6N 'ii ?' I J :J :1 j,)4 Jf.i ~J:; I A 419£'1 J J L*~1

II Ii I JbI1m~~JiJ JIilUJJ IJ - 11ltF ., f JfI iu tt It =?¥41ti10¥tj 4 3 r Crt I ~1 #J

~ ,I :j::l .

t> J J I J JJ J I J : I J J J 4 i ! 11 UU IF r J J Ph; J B. ~ gj

AIJUn1t

LR~?t,UN·.::f I, : r J r'J I r .J :1;· I J J = IrE I r 'J I :c I Jj:-J FlJ@j

, ? r r 21 F t ± 1()51t=!:15Jt4 E fJftfj'£ r r J-ttr:~-;tl~~h:*--=ilj ** B I: 4 J LA:; If Fe ij f£J34iJ.WU j 4 p :1 t r r; ;1 r r I :i;J

a,. T.lanblen $~ It! d:\'~r nombr e ::,'!j~nQ i""""ltt'(I. (dl'tl.'r;'IO!l); pCN {'!;l<', ;j..:I.CII\.1; de tlgm.til;~ <:1 p'-.fil.., de rf'}MSn. jllt)!.}"c d (";l.<.{J de \'J':~ut.lr to"!. H)& n in~tTll~:o ~lt:'ic y~<;(\ (,",.' lillifrUt'

-12

DEL PUNTJLLO.

EI PUN'I'I LLO ."111"". ti ,. fig",. ,lie /(1 tit'ite III .• it •• tie $1l..(M1fJr. se eeloca a 18 dem:ha' 4p Ia nota: una retlonsh. cUJeHalor es UD 00.9, Yale uno 1 medlo (OD ,1lIIUllo: 1:1 i/,,/ell. cuy, vaJor es dos partes. vale tres con PlllltWO'y asl de las (emas.

.. .Andante. , . 2

LE~~~ON~" r' J I,. Jde r r It r~r Ir' J I'r'~r IE rr 1m Ed

. .

~ t".J 1 J. or Irs t f J .. I r- J I J.'J I r r J J J . I J. r I r' J I

·if J F r 'I F ~ J i r' r I Fe J I r r r 'I r r or 'I r.-'. ,J;f,·'J 14. J I WE B

~ "",. 'z, e.

iF J ~ J I J !' r I r F tt I • J ri J I r' J·I r .r r I r r Fir' J I r' f J ( r rill

~ !!!. ~ , 2 2 ,

iL FE I F' F I J. r I i J r I r r"f! I if I' J ] · J U [. J J I • I

£1 suenct« de 'R'6ro 51? escnbe as! ~ y se celeea en cualquiera partedelpemasrama..

;I_ Andante. , ,

LE~16N i1 n ..1. J I ~. r I J. J I J. j , I J. r I J. r I J J j) I j J I '

, r r I r' \1.1 ei J pl 311 r r I r't p:l Fir 1 i 101: 11 ;J.'J I of J J j r l,l = I J. r I J. 2r I r J r J I r J , J I A f i j It J' j I _, I

DE LA SINCOPA.

Lbi.JBaDse SOli/DOS SfNCOPADOS Ii lns 7Wi ,,~' 'PIBSfJ 4tIn Ii CUR./rntie'lfl}HJ' El resultatlo de. las D01aS smcopa.da.s es a.centuar 1& parte debit dei compas 1II.as,que.m ft6l1e; y como l'sto sea. in· .. erIk el orden natural, se dice que son Ii CflIlITtltielllpo. Hat shfcopas IfJr~s., mll!lla"'~, 6re • .. " 1IIfIy1Jr8fJtlll. Se escriben de 3 modos; 19 por •. medtode llga4urasj 2C! por ,nedio dt" nota.3 partidas; '1 a~. cortadas ,or medio de pausas;-

r"·""·-"'--- - ,-- ..._ - '"

• De es~&S se 'lratara. mas adetanle. !

... . ! •
.- --
'" .... -~ ~ ...... ~a .._ r" ~ D'" r4' """0' I"--~ .., ._
-
MuyJ~J'~ Largas Breves Muy " .. e'·4'''
..
CI ..,. , .. ~.- 14" -..,.
... -'
.
fU - .. . - .. .. .- .... Slaeo7&& pol' meditl do '.pons.

Las.ml&m&s col'Clllu pot' Uledlo tle , .....

Lecclon 29.

~ndant~. , ,

~. i-I J r r I-J J J JfN U J • I J J I J r- r piJ J a J 1

"I-t£" I ~ 3 rfr J, ~ I~:e J11 01 j J II! J -tJt Jfl@ 1;1 r i l tr J4¥tllf' j 12 r • I C' rIm FR ~

~.~lJJ'IJJ~JUt rlp;:]jllJ FII:; r#Eit@3

NO'l'A.-como COIlviene tanto que 1& progresi{)11 de las lacc:ion ... ate d1spIIEsta de tal modo que e1 dUlefpwo pueda eomprender fAcilmente 10 que deseonoce por 10 Que dene ya c:onoeido. poDlO en Uel.llte ~DU Jeeeiones de las pandas redud, .. <iolas • figuraB de meD08 valor. Si con todo .to el diaclplllo Iuilla .. dific:uitad en practic:arJu. .1 Mae8tro podri bawrle IOJfear antes I. leecion puada de 1a que .. ha heeh. la reducelen, midi~ndol. en compas binario. POl' ejemplo_ ..... te.ml.o _l._1~~n30J'~6 .. de la leeoiOn 21, el Maestro Ei 10 cree neeesarlo, puede haeer aollesr aI disclpulo 1. lec:c16n 21 eD C:C>~P'8 binario. antes de pas.r a decir-la 30 ~ compaaillo. de este modo se taeilita la medida de laB nueva8 ligulas qua vayan apareciendo; porque las neeras tienen d mismo valor en campas binal'io que las eOlrCheas ell cornpasillo. guardando la mlsma proporci6n las demas figures. Este miamo orden debe seguine en todas las leccioncs que Bon l'educciones d. otras. Ii l.s eil'cun stancias del. discfpulo 10 exigetl.

, ~

r

14

DE LA CORCHEA.

CORell6A #, I. flifur. fue lJale III ",;"4 4. IIl1l1 Uir'., ED el eo.pas lie collil"""'" ... 'ra.n 8; ell tau parte 40s. y una. sola v&le media parte, Se escribell 4e doe MOCO'S\ uai, 4aS' pOI mwo de una ba.rrita, 0 s~Ua.s COli un up<"c::;.e de oorcJaet.ito (de 10 Mal Lo ... 1,

IlOlllore), Vease tttjftr 9 ,;JJ

R 8fJUCCIO'N DB LA isoao« ZI.

Andante. ::l

LE~IOff fB JJjlJJlI J i'l I jJJJlJSilJ J, tmj~ H~I,I!'j

1 H33J3JJI J J iljJnJJ~lrJ i l~rirrtr:;4D I ., ,crrr lau It!tfrCtrlmEEtFI ;=J§]jjj3JJ!JJI , J J .4 JJJlUJM J 1 I jlJJiillm33JmtQ I J J I :l. I

.REDUIJC/ON DB LA LECCION ll~.

,AftdAaIe. ~

tl~~~ONe;; jllJI J r all 11 ~ TaJi IF t=f!llF1 ~ i ttF

4- r EErrl, llrcfllJ ~Ja~fP JJj~lr tol ~ff'!rrtrlr, mJ(j! =31J F !QJJIJ j!J.t flirt I

_, r fEUrlr (ufJ!I2U;~i4~[i~'IJI;£!n:ll" I

DE LOS INTERVALOS Y DE LAS ALTERAOIONES.

J'K1'ERVALO ~, Ie tliltsffCia fUB A., fl, •• ,01tidD i atro, Hay interva.los CD1JjU.Jo. , ~illn.td: los eONJ'utD6J 'l'Ie SOD de los qae lratamos ahora, son las distanaias que hay d8 WI IODido " otro inmediato, ~ const.aD 4e UD to". Tlllga.l·mentepullt.o 1) d de medio to:1o. qUf! es to mismo que semitolle; v~.nle 108 jJllena.loa conjy.ntos que resuUan de 1& esca.la:'

o : !W!IIIU\'Ol\O: . ol:to 0: <;'.'ffll~':'ll(1 .

; lUl 'oao: : , : '.

_ .. "_ ~ .

')81 .0 •• ,.. •• panl •• dallo .. Voll" lloL. cllalquicf~ co!,,).') 19-:!"'~rll(.t\U! .1 lll' r\.'d>;l •• lUI t():to, 'f;~.!l. d~ 'lIe'hbo •• t' •• po (>III1U6 941 lIo~.b .. I .. nHl~\('lO pnr mt:di~J de p.nt·"~.

,.-;OSTENIDO A.CCIDE!!TAL EN FA PRECEJ)llJO DE SOL.

. -;:l Andante., .

1.~~6N i. u I e I r r f ? I;J err m -r Les I r r r r I

., r iF J I r J I J - I ; I i" 'IJ ;1 .. I H urn j I tJ: I J 31 J J r r I _r J J r I r: I J IJ I J r I F r r r I r *:1 ~., J III I J r I rr r fir - I J MJ I J J I J J J J I J = j , a 4 I Ixi I J' j I J - 1r r rr 11" 'I JU'il iJ I .. I ..

I

15

. 1'od08 los int~rV&105 ae 1(1lCfJ Sf" p"eden diviclu·ell ...... flo401 por IIlHio de las altera~lo, n .. s 4e los signos, qlle son 3; ~ostprndo , I), bl!UlOl ~., iwcua.dro ~. til sosl, .ciao altt"ra. al ~orlldo· que 10 'ti.ae de un !MINiIOJtO hacta d.rtiba.; el bemol 10 bap. de otro SClIlilOlto hacia. abajo. y- III b"cllad~o destruye el efecto ltd ~o!;tenido 6 bemol que Ie ,recede. Las alteraciones se dindt"ll. ell PN4Jitls , uccidelltll/~. De Ias primeras se tra.ta.ra. eD ... 2t pa.rte de este metedc. Las

,a<:cideDt&la.s son Ias que Sf! eetee .. n ;. 1& , r tOj &OJlUt(lOO tnno I;CmJlon ..

izquiu4& de las lota.S a.l~r&nilolas. Vease -, = I .3" I Ii "', 1!,"'¥¥1

I) All1;lllIOlt 'luicrell "'. Ie n"me 1I\I'!&elullo, 110 sost6ullo PO" ••• diceD, 4l"e oste DO e&p~ con pto)lIc:4&4 .I'-f.,glUli~ cIJo t:v.bir lDedio tOno ma.s; peru .('be togene preson\~, que -..1161 provlnIClfl40 etcl v e rbll •• he.tio "u5h"ller. 4luI": boy ""cimo:! £'1)1' ••• ", ti •• ., 1& miamI. tmpl"G'ted ....

SOSTENIJJO EN DO PREC8J)[IJO bE RE.

_ Andante. " . ' .

LE~~6N n j J iJ j J I J J J S [ _J ,4 J J i J aU t U j J.J I

- .

~ ,. ,~

G J J r r r Fir r r I r If J r * E Ir I E we I r r I wr r. I

,ftffErEFIi * CCFW'$W£J1JIJ¥J4l1 gHl 'f r Ip JJ~JIJ jH r:'el; [liE In J!iiiJIJg J1j

~ ". . , ,

~JJJJli J r Jar r r J IlJJljqt-WLr:ttitfLr1

,liJjJJJR1r - Irtr!J!r J IGH:p4jllJ JI_I

18 "

REDUce,ON DE LA LECCION 25.

NEGR.AS CON PUTlLLO •

... If".. cQo ",alor u waa pne. qle au '7 media conplnmllo.

LE~O" ~::~)FJiI FUr'f] If} r p IF e:r (~ I

f r ) J, P I r Et J: fir' JiJ: i I F fO J 1 I J: '" iJ I , R r e J I F' n.)1 U E U r 'I" PBl JI a, iU, ]'1 c.,;J1(iO r lEi r; " I~: lr' 111 car? aH' 11£' pi , r Et r 'ell r~ p J: , I J n r U IF" 4 I· Ai. JjJ I • I

BEl/OJ:, EN SI Y -SOS'I'8NIJ)() 1lN SOL PREC8IJIJJOS D8 LA.

, ;l_ Andante. ' ,

LB<:ON ,e J l I J. J I J:J I oJ, I J4 i I tJ j I J t£) J I ,

:, J . I j J I r · r I J U r~e I J. !r r I r r I J 9tTr :J I

iI. of! ' 1

},~ I J = ,I r' r ,I r E .r r I !'f I r J IT J;J I J J2!j III

. .,

, J : I J. J I r F r J "e I J J I J J J I J J li Ii I J « I

, ,

'J rid H I j j itl,' JIJ ["1 n p ItJ J r I r rr I

r.rEIFJI·JlrrrwJlrrIJF;JlaJI'JI~ I

DEL BECUADRO.

LaB aUer&cioJles aaoidentales no solo BirVeB para aUera.r 8. los sigllos que las t!eneD,. .ino t&abiea tI. &o4Ios los de su IIlisJllo l1ombre, que estan desquea cle eUas clentro del mismo ~IDP&S, de mocio que si se 'l,1Ii.ere qae un signo alteraclo eon HlNoI 0 SOIl,. •• ftelva a. ser Da.tural .e.~ro del misDlo co.pas, es necesa.rio ponerle II~ 6ecufld,.. tl, Vease

.) Lall 4eaomlu.cloJl ••• MIIIOI '1 tlee1l&4ro v1enell de que loa ,ntlpoB d.,stg_roD .. eall. &I~1I0

•• l.t .... (oi &1Ieee .. ria, ca .. leDilole .1 ai 1. B: POl' •• \0 .1 .1 11 O ... &IIaa B .01, , pleM clecar

.1 •• 40: '1 .1 .J ~ B cuadro .... ~ cisoirdaro:npClllieD40 'WI', est. IilU.o ~'OM Yenlado ..u .. '.}

-..c1& .. Il.oijc .. ·.r~o puoeoWo.1 de aa'e1lerpo ell"~r..4o o COil esqlliaU .ob .. WI ;,,~..lO C01IIOel ell! li\ ma··

f. liU 3 .~ 1 ~ ,:hr I ~ Ii i 0-1 (;I, -:tin 1 r .#. JiTI if fJ, ¥.Ialj~j! JiJIJ!~'@141! EtFI~i;RJlj ;0, I

Illfteaclo .... corebe& Ie IIOrik ul §oj: ,. o.loe& eD qua.lqulera . parte del peatarRma..

.'A • ..,. taeU ptaclJto 1& ~ lJJeaeiO tit ool'Oha, eOBrieD6 4" el cU.eel,.to ....

" .... ....,. .. It .., "'Do ...... J! 'a8 ._ .. pte _I .eOIll,'.'

81NC(JPA8 J1R8YBS RBJ)UCCldN bB LA LECCION 2't.

;I_ AJul&nte. " ......

~~OR :j ij iJ if l. P J: )11:J3) :Jj) JJ , J, r t2-F212l

11 fUr , ~I JuuH' ! ;N#i t ~ E H I if" ~ U 5fl _"il:N. IjJ :UJ JlIi4\j JlJ:'Jf-llf:J;, i~~ ,1 pC -, !~I a' P Fj-! piG' ihq;-4ifJiD ~ -@ ,It) J ] -J§iiIE¥ ' i'.¥3 ~ lir: ~ d J ; f1\ 11 : ±@J

18

Cutl.udo· .. la ,..1&1»1'&' A1/tip/'Q <:'.t'rw ~ 1311"<': Is. de No.{c!;Cl(' (mDd l"rai!ol 4esigna que 1!1 airt! d,l com.'" clebe ser .. 1go mas a:priElt ';,le en el A..dullt;?, y m ... :i J~spa.ei\,qu:~ en et Allegl''IJ.

NOTA. Au •••• 1 .tre ("As ee ,on« ... 1~ ealleJa ".U le.!cLoli .te~ ~ let .1Iro.1!, e"41:oeJpl.:J, 4es~.a 41" onto ...... ei. eo.p'., .. lIe,,1i cantl'-I!'la deilla.cio &1 prindpio.

Allegro Modera.ttJ.

L1r:6N ." Jt1 J; fiJl ;P !!0f@1 Ji t) III r :j jil jJ'i • q

4 IH@ PM. ·u2t#1ff 11M lil);"~ f;V !M ., JlJJ J .J JiJ iijlpH J imP I J!l!::fl1 ! ~

,It' ~m r ,4 ! iIIJH:3H HlP Ii @#,=''i PO') ,u"t:uljJijjjj~nlPf ,RDI11~ ilUYfI plr ,cr1aW/J JljJ, JJJ-~Jir It «)I~t:JrJ:j :f Jt iIlJ ! JII J! Ere j U Ufifn s IlIJ ijiJ iIJl~ j I

~. Cl\ao I~ 101 .... 01 •• aci4aata.le ••• at y •• 1 ••• 1 •• _I" ' .. t!Late 4it1tUes I. loa prlaetpl • .. nUl.! .. alden..1 .&enro! 011 •• ClJD ... le •• ,U8 el 41sei,.lo 51! d.etenp ~It 1 .. &a ..... 8J1alerta.n los cOlLp •• es .. y " hald .... 1 .... tone .pel'foora •• aM ute. d.o p ••• r .. clela.nte. co.o 1& Ira" Iu«ticnte. 4U(.&, ... COIltia1te 1a.4I1'lnl'" , .. " trr.ta. .. ·.,.aoe~. "0. 1oI.t.lDM lIItenl.lOs, 'IVH:a. Yellthl& de Ut.fSo .040 ·nat'a.l1tI .... te.

BENflLES 11K MJ Y EN LA PRECEDlDOS EI. I!' DE RE Y E1. 2? DE SOL.

Alle~ Modera&p. .

LEi~~ON :f!\ J. iii m , I pUS r I J :$ r § I t:it£lr S • it J. J J jJ

,

-:;i_ :tI • 1':\

=Will; !!1f 1traW: }~ ,J r =oft: ~l!li J :ttJ jEj ] Kg i§ f t

fit J., 'li14 J II ~ I r J tit r ibtr ~fr 4j lffi.!t4t-~l;:: s -If 1: I rIVE' 'lJ r J]fJj I§"JOI t: Pr -J"ltEit111 .. ih]=@

~.Jllfpl~~8l Ji.J~ 1£ #:i,&t~~?1g~

19

DE LOS TRESILLOS.

TIIES/li.O n ". 8'f'''~~'' Irrl 'It.,,., f •• 1lluU1t ~! .;>;«0 Nt", ,N si ft~,... S., (/4;'

a •• I.nh, 51 ,Ole I.:Il ~ en. S sobre eDOSi ., " Mil •• 60S ~jJWl s~ .. ao se fIODe toObre

l"t. ~ 4~ modo flue; ftl llfo 401 .pas e. eo_,'" J)iD&rio 1 eGrtbeu .... '.iI-~

~UO Ula ,arlct Wl tre!l 4~ elias Mae f1 _l!lIDO n.Jor. ~le.cff) a cMa. alia. tie las lift,

.iac c~~dlctaD tJ'e!i~_larclo U ,~. Vi&se!

.!frEtal, -; •• "'Jk1

;I_&Uetro Mode~ ~ , ~ ,

L~~ON ljj!? i J: I Jjj ;t J 1!1 J fAt t I r r f Y I J i J r dJ r I

:,i ' rtF I r r ttl r r H r : I j j l Ii J J 4 , j I ] i t€l

., t , ±

.? , 1 r r 4 F 'FF r r It r rr t I r # t r I J :r f J 1.4 fiJ

iJ Ii I J :;;g :1:# t :f r ] r F r r :' Et r F it E: m r ,r r r E4

:I!M H J ~ u e'1J j it 'I!ttm~1J 'F JJ til .. ;I

DEL COMPAS DE 2 POR 4 .

.. t..,.u. ".01., "at de !as" De,1'&S 4,Il~ e~traD e~ fculCjHl8iilD. entr:ua til ., dOt:

11 ,art.'t qUI 58 .a~."·COIl los moti,*intOf! de Ja UDO. uno abaJo 1 o~ro&ITiN.

.. It h ur , ala.r. !& I~ pa.,.'8 ~ .. fuerCe·1 1& ~'.debUt Vease.

~ J: Iii ¥:=EflTft

~ .I.aca. I~. .. cor-:bras

...... W~ 're e I.~ .. Uene .clo dl'!'t.1li .. lea sipol de.. .i.... .0"'"

................. 1 ~.p 1. f'1IllJ.NJrO, c •• n40Z.1iJhma lIol. de ll11 co .. , •• Ita lido ." ........ ,

.,.... Ia aJ ,PIUl,IO «e1,tC\IN.t., .. Ie ,",DII! ~O.UIl .. ellte beclladro. Ii .. _ ..... '". "II ....

..... ; '" co., ...... , ~ M Iht.a 'II"¥I~" tecel~D .

t· -

'EMO~ EN 81 Y SOSTE.Y'IJOS Elf FA SEGl!I[JOS PE SUS RESPECT/VQS SJG.V()S ~~ATlIRA.J:£S.

Allegro Moderato. " ,

Lac:.~OIf _':a 4'}jijIJfJ J 13 f:ffP.?@1 fijHM I ;E

PiliJ pa'li#n~Q li£1ll1tlUt3J]l. j Is WI

iLl ~~ 1 ill I j Ij.I~, 1:11 UJI~ l!U F'" I jitlJ IHlp Ijpj IJ m14 fliMI,llll

L Ilftil/4, It co.po lUI .lle_io,tlo. 0I1e va..

'I i ,1 , ., i ,s I EJ

S08rUJIJ08 EN SOL r DO BMIIII/If;S _ 8IIB Jtl8P8fJ'I7VfJS SIflX. JlAf'tIJIA& ••

. -

Ali.,... •• oHraIo. ,. -

U:~6If 'I i IIJUUI E IF Ferlt ~nf'fimlr fbi

" i I J 'f!EbtJ itl ~ I I~ )HI~J~ ~~ in

"

,lui" _13,,:*, dililtt,; If mmja

'i l'fJ'4J1 r IF '!fIQnl u"If:I&fU'1 I

_...__ -- --- ......... ........ _- .... ....-...

f J "ft.,;.» I~ ",rttiitJlit1Pltil fir ,.

La ,...1tra .A .. .,., .estaM .. MJe .is Into qu. el A1UIcMlek *'1 ORI .. ~

I'ow 16 IHOI_ t •........................ m •• __ , a. ..

, " , coroH • ., .. lI" ..... a.. 0 .... eM ... u..e tin 110m.,.. "". jUt-

co , to.... t..-iQq..

I) en-. cIfaa •• aa40·I&rp J ftIa .... ,ro,..Uo.1 ~-'1r all'" .'0$ ,,,~ .. ~r1n'" ".e .1 AII4a .. tiM .. ..... • pria ... 1 ...... '-'I. ,.r ........ ~ _ ... 0'1'1" Y .:1 Ada.~;o r.o II.,. .," ........ ...... 1 M ••• tillO.

21

=fi4 # =!i :1 r rt r F:" HJ .J:J ! I r2m _ _[ _;tg:r

_eJ 1 :ttli Imu CIt1'r' J~,:J emf tit U Gif§ if·i :tJgtji.J I J1:! eo I J J ! f? fl?tt r = i ~ Cit c CfJ

:I . ".--- ..

'fr E' Pr it'; tJ· F S I f' II 'it Hid r J ! Ul ill' 'I

tJ f dt,. It J '1iJ ,II I ] :t 'tr 'r 3

;fI[dQlJWpJ. t;li tJ f ,"'ct f rr Ir r\b ¥Pl -I

DE LAS nOBLES CORCHEAS.

D08LE COAC6EA •• I. '''p''. ,II' Nf, 14 :m'fu Ill' *q eOTcAea; enctUI .. ea .:a ,afte .e."Yn~IID,; _II. oa • .nle la mita.c eleclia. pa.rte_ Se escriben de clot modO-& e •• o ~Ui 4;u.'G" alila. ,or .. dlo de 40. barru, 0 '"elli. coa un c.o.rchelito doble. .4e1 "'" '.ltIn _ II0Dlblt. Velie.

',,),$ n , t U·j q ;iJ&tt j A I J -:: 1

REDuce/OIf DC LA. L scctos :10.

Aoc1ante.

Lt~~JO!l fijUJJJUJJJ )! IJ=JJnJi;[J~ I JJJjJ :najs I

fWJjJJJjJ Jj'djl!;a;i1 Ji' Illcr"r'" p. • !E5~r .~ f#OrHrcrrOiU IJ : IMiM?jjJ 1m

fI $01 •• ' lIIarsr .. o 411111 •• - " .. ". el .. atl!"uo .OUlt.1'C' 4. lemt(-"H'''~'-S tlt-lle espli",,. .. 1 .h'.f''''~' '1\.1(' d-l'<'h'O ", •• Itff ... ,,.ov.~nt ,- la f"fla. 4. all 'i,-II,a aillO lie SOl ,,~ ....... 'ifh ..,. fIJI ~tt .. ",It.1l u r 'h~.

22

La palabra Allegretto, dimirrutivo de Allegro, designa-un aire igual al AUepo Moderato pcrQ se disnngue de este por el ceracter de la musica, que suele ser mia lCI1d11o fJ ligero.

';"~ .

. BEMOtES Y SOSTENIDOS PRECEDlOOS DE SUS RESPECTlVOS SlGNOS NATURALES.

~ Allegretto. , ._

LB~~ON ~,"J ·JS2¥t 121 .,J .j~ i (!Jib J r I rr JiF m

., 'nitA, ctt I r cErr; Jill I J • elF I r u'r If * ~ iIiI#l ,r r iJFl4JJOJIr o.a I~· J;a .J 1 J t 1 JJJU jl JJJ3J r I ., J i r, I F" J!, .." ~ • rw Icc T Cr I r r 'J I i tll!J~ ,;I t 'te 14 .. J IJ * J JjilIJ JJJJJ m I~~~:'tt IS ~.>P~I 'J J _IJ.;; Ij;J.re l,iiJJ I)F"Wt ip i1J0jQ Ii ~)

; .... -----" .. ----- --

Allegro modera.to. , ,

L E~~ION ., I r It I j r Cf t!r I r • I J 'F I, F It: r 'r 'j]

~ , .-

-, J iii,!!=1 J I; I J - J j I J J ,S I J U J r r C fil-1 r l j

~ .

~~ Jfilij3 I~WJJ5fl'HE%rf 11=1: I! C U ptj 3·;11

~FI"j __ ¥=t¥SJ J J I J -, It -ifiB =1 ' I J m

• 3 3

~

..

*-4 _ J.J J I-W lJil · ~ :1 t J 4 J-f.)--JiJ) I r J =1 ;IT]

-....... J. .

23

IJ()8f'6Jtl1)08 Y IJIIIOU8 PBIlC8DIDOS LOS If!' I1E SON1J)OS bB liN roso I/Js JIU(), Y lAS 2D..' os (}TRO NAS ALTO.

, AIldaale.. , .

... ,:~. ='"'' W El cilll J ! _J)(J J ijilJ55l1iJ JiI] 1

~>'1Jtl1#'Jlii.O I~UIf: IU_ m'l(n~ I

'J Ci' I~'D~. Ifa! IQjtTrr'ufrlJtI'''1 4 J JjJlJJJ-JJJ' IJ? i U cif Ii J ~ J 4P J EI~r' Ii I'

il.4 ,- f!!p~

, E± r , FI t Fir JQ J'3 J a f,U C! t·i rJ I ~ , El -m h I

... , , .

f J3' C! l§liJtlJjJlG tWt'itjEi}j]!i_J J I; " I

'. A~O moderato. .,. ,

,LI~O. :fl J:t1 143.,@ J :: I J J _ tiF I J iJi' I J Cil' I

i'Cetrial ICJ cry 1t0hII!r:l IJJFi/,zI!s rl J 'ilL! ItEp!QfI(jrlrl J ! P1Uiftrrlfg at r r2l'

'r ; ;bllJ.", 1#0 F3fj f1tt(TEi~]» 133' tffil

24·

REIJUCCttJI DE LA L8CCION 34.

1.a com.ea Me .Yi'~illo .&10 parte '1 l. mit&d anis. 0 10 que M lG ,.._ tres ClU ..

... de ,ane. f.ap ... rosente 10 "' dijo u prLncipio &CefC6 del IDCl40 .e I_UtaI' la

. eJeaete. de la. lectloa.es do ro4llocioD.

. 71. ADdaqUllct • ., , ~... r;. .... =-

L1c:l0!f ,1\ ctC(lrtr'Qlet_1tii¥_' ImJ? ... 1

'fi"itfW'ldtiIF tf31tikT'nnlPlPJ EEl" I I f OO-I~Q(" rrlQ"_tflr:~/4lJjJl fj r'1

8tJ8f!8IfI1NJ8 r '11.0/.88 PR8C8DIDOS r ~lqUJDOS 1)8 (J/IAIJOS.

DISIU/f1'OS d NOTAS DE SAiTO.

~ . Alleireuo.

Lac:iJOir 'e r $3).314 JJJu • IE 4:t?J.O,JJE t fts·,trG'

, .., I

W; , J. etrl, r EW IJs!er~I,J. J\J tiP r rill;) h, I

, ). ~ '. &J,f4;1.DUI~·ljr 'B~tFiUr cnn:lr _I

!

I

I

1

I

I I

I

AU~ JlU_HI • soJa I. palabra NU~r080 designi un aire poco mi. de.pa~lo qae e1

AII(g,."to. 'I 4. WI earacter majestll()so. . .

. Maestoso. , ,

LE~~ON fl; Sir J I 110 J J-1O I J I It -,4;"-' IF r I

.' • .(11)., r?Itcr·cr IIF E F r ItOa!;)Jj 1,!:fCl ~lGtJ?) fc-t-r r I tJ! jJ is I $! it? I~r: ~ 1 ;): ~~ I J. '1·~·1

s.

zs

tts;l1j Ifar; r §'¥Jif+UE V t(JstPi 1.0l!1; j

$is Ii jJ alp J'IJ,QJ1Alj='r

La pal.bra Ada,;_ de.',,,, un GIN mAl lento qlle el A,.dlJ"'~ '1 el .4l1li11,,1'110.

(lfOTA) S"I!e 111:0"'" eon di .. ipUIOI qui. CIII,"dO ., lire .. Dlq •• ., ... 0, DO .'.lIttu tlll:a ft; et-

"0. &1 prine'",o .1 ••• ro " •• hDiln" ••• ,iW" .. 1 I .. dllrui'll i. III. ',Irt, .. ~ ,olllila\ir ~ ...

III;tel'to. eoanlel ... &11," .. ,PiNt,,,,, 1& IMeiOD ., .. pOII." ,. III1I41ida) ....... .,. .. 4)40' eon,,,.. ••

• 1 el .. iN ."'1' .. 4. ¥ con .,claa. f4ad. eo I p"", •• ( .. a fHa, .utl'D,) aaD tletialcill ,

"""P. para 'III .1 •• ttl .0'0 I. , i, ibl. In. IIlNi ....... 1 eO.,'I, , I.lIldall 1 .... 0 ""lIi .. I.

\C"i" liD a',.r... .1 .. rUo .. IloU_.1I lID '1I~,a:6

11 .i1eDclo d, doN' to,cA,. Ie eSClrtbe aai EI§ , Ie eolDO& • !aa1q.ler. pll1e'eJ peDliInma.

SINCOPAS JlUY 8R6JfIS,tl REDUCC/ON D8 LA LECCldN 3'1.

Ada8i&. ~ . ,..

~E:'. 0411 1J J{))1,l ;ij"1tc' r ErE!)" IlfJdi'3di54ih,aEI

*,CtlfjiJ OJ(l]Jl!1JJJ ~1l2p:rh E t m F ~ Ell fl!Pf'Ptj.dlJV4jHml1J'~J!§HFB"l ~ I

OU&D40 ua lece16Jl ., plela de m1ilica 18 dly14een nrl~' seecJonel IS partes, 1.1. tin de GaG IIIlIo cJe eDal, tD lapr de 1& Simple JiMa di'ls~rl& del CO~ii.8t se poneo dOl barra., . aat $ Si delallte u 1& 1!r ha, do. punto. en em forma se repl~e la~t1 que pre"". 81 d1cJaOI ,aat61 ",40 detras de lao 2~ .t replt& la. que IJ&UCI: yeaS, §15 ., 81 ,.uD do e.Ul DIOdo, ~ _0 rep1te II. cjut) prececle '1 .. ,110 lipe,

~Adt· · ~ .;;.

LE~611 + e 2)3 rJ 1 iO'illJ , I ~~ :iii! I ;l,d4;:J ! ;Jl1

., qJI;g, jTtiftl 11· ,t; I WW€1Qj I @ iB~"·''';i

~ r J: if JD I mti~ i ;Q pj H '" J:n13 WU!tftJ :~nG3EW'JJjb1!$-1B-~

, .

t) Para f&GlUt •• , .) prhleiplo 111. ", •• ida dt' efit" ... ;Il!;!Oflll..,~OII"i"lI. tile el cii.ci)",lo rerut'rse 1111 poco 1 ..

It 1II1la.. do ell •• <I. ct,e .. 0.0 f!t.~ lj ~(:I'O d.,h, a,h' •• U,J. 411 lIIlI·II. q~le e~t ... oJecucion n • wie,o, .. ell .1 eanto voul • '1t.I..oin.~t.l: p~,.4t~;e j.QU6 <lobe r~ror,ar50· •• "11I1 las 1'(',;1-'9 (0 b1J~n ca.nto

,. ..... , .. ".;,,.d ... , .1 .. e_ ... ~ ... 1_·'A"21.r

28

.'@ytr fuM J:'ltlE'crrilF lit '-fi,1

-.-~--

---- ---

... _-- --

Ii. ... _..._...._

I

I

'II~IOH ,iiI)) Iii ~ P 'i I J. ill Itl! f ; lEI , ""tiEr ICUitlJ'fj!;!_JJ 1;< n lalh • Iii iii , Jj1h !I Imutt &8"'J= I J! UHf! #J lilJ' '-»1 ~'M n IJjJ'~ ~ IW~ Ivll'ltfjb 11'1)· iI'J I i,;fjlPP d:r4 EJliil WII Jib IIJih31i ~II

._---- .. - ..... - -....- - - .... _----

- -- - ----

-- .... -.. -

DE LOS TRESILLOS Y S8/S/LLOS DE DODLES coJiWAS:

. --.

Mi COIllO an trcsillo de Clol'cbea.. tieDe el .1.mo .. &lOt que 101 .. s dOl "'era de 181, 10 Ue. lne .... ptetivameute· QJlO de dobles-corchea.; de modo que &10 cresillo de "'as ~e III com.~ patiUo m8CUa. pa.rte. se eserfben de do. modol: cnandc proyienen de combinacioD 4o)1e. es· tn es de dos cOfcbe&8 en ca.da. pa.rte, 8e poneo en grupos de trMiIloI; ., eu .. ndo. pI'O't'I8nen lie c:omblna.cion triple 6 de trcsiU08 de corebeas, •• escribea eu grupesde seta: .. ease.

;

i -, ~.

: La. ·pa.Ja.bra LflrlO 4lesigna UD aire mi.l- ,pacto que el.A.dfJIJ'o. y el m •• len\o de todos.

r~oT"J [to ol.tel tA. f .. ~o.r tI'" .J ... ,.10 .1 •••• 0 0 CO, .OID' ...... ~t .. de. ' 1.,. ...

IeeetOIa, , 61 al ' ........ del Adac-io~ ,ar. ca •• ell Dido .ient .. blu I .. ~ ..a ,at; a..

«:11'" •• ._. -ditieil .i t. 11.1.410, ,or. I ...... 1.11"'" •• 1 Cll.mo. ra .... h.eililal' toCo .. ....lIt ••

IIldl .. Ie 1 .. leedoa .~i_I., Ite p.f'~ 10. lomp •••• primtll'08 'COIllO rllluccl~n If .. t l'eJdr."

e:l ntarl ••• p .. aio .a-oolD1>'" bio .. rio .DIe ••• "'.11~"" _a.

II·; I

'1 Po. 110 <,nidal'" &.1,,""01 com'OIUo .... d ... crib!,· nil '·1":'I'I'II.Ot8 uta, cllrllbllunillft, 'I pOD'" irl&eb,. cI,lIlIen" eei&lIIcs tit 'I"gar ~a dob1ell '1'",,,110'. II .. wielo' n"etUl:h ~e.'e, 1fIIlI,4.-i .lIlorp.ei.llli.,ltO& -. lit. orqlllllltll.!J; "lIes e. dlstb,ta JI\. aetlltlUUllIIIR IIl\nrle,l dcl 40»1., IlCriillo rti"., .. ·to •• Ie eel .. i~illo; •• ._ n I. at.utu!ln ',. it J.la_*·r ..... ,I .. ~.': ... t". ZIt " ~ ..

-

.t4~M3JljJ.~1j l~eUr ilSJiJg'ililinelI1#h ' een

~ .. ~ !lJoJ1'!!ctr1f! ~PlJf~l!m!nmll'!ti;s-!

:f'~ i.Ed i@!£aj:! 3§ p'l'mijl qiji; ~ i.J~ -I

t

:4 • it arc i' .;Ii it" ffll'!iE nit E'ii:! lJ iH 01 ., dltt ibm IIIJitJi»P C1IU,#mJ3J !i;'~ IJ!! p. !

SSII.aLOS . /)1/ DOllL8S CORCHEAS o COAl8INAC'/fiN TRIPLE .

. (NOTA.) B" 1& at parte" •• naraa 1.0.100 •• do 2 1'01' " .11 " ,'''1..,.,.,. ".ora cOD\'hmlll~" ,.J'.lell'

.•• ~.. ... .. .lre tD Nt. ~(lmp" Ill) .... .. q... 5ino '"It d"s p. "... .

. . ~

. ~ Adagio. ~ , E:::a 0:g

J,I~~ON ,I i iii 'r1:i 1Ft#tCfJ J j JAIiA.laS ttl 4Ji¥1

... ., ,. " l'5f9 ~

'C1u~,r ICCfC£;.J'~IJI J. Ji"tFm .. )m I WeEei' I

. ... . '. . .

f ¥t_Jl1IJJ;JJbi!; It ",AO I~t :!EVer 100 t

. "jjIiJU"l@plR3J'ltnJl~1 ell f';irs If'Eltfj J' f:1i I, fft'S!t 114il.t.J eft t§btjJ ~ :t] .:

f?44JlJ'i£ !_{I~ iPlA34'kr:'liMpJ4Jlr , l

La pala.bra Allegro designa. an sire Ca.YO m~imi('nto e~' mas vivo quo (.\1 del .A~It(l • ., 'es er 1~. cle los 4 esre« principales.

~OTIt,.) XI c1ill'eip •• o aprel\~~r .. npau ••• III .. '. lo.~ tl"O'O. qllc tilel·",.. ,,, loecioh.:'~lIt"J .

4'" 10 ••• ". "in, kit ej.elll!\r~ tOtl9$ ... gaWo. '''"",,' 1l1OC • ., etmjlluto •• lIaaa. .... .,.,. todo,., .

·,oe" ...... ta t~ , .. n. del. ~cl~., COIl9H. fta$i"IUlilD~O .1& dirertll~h' .z. t. •. ~ ...

28 ~ .

;~',. , "...' .·,~l'IUCJ(JII.~~/JA. U.". I'AIIN. ., . ....

'. '. -Largo. .' , .

w.m:- fl! .uP .r,.if1IllI5).1 iI:iiI$ m ~~

f:E nil;~ijf;))~IQawnjin i IJjJijjQi1HJ:jll . mIt r_'rrwlAiUJtP'j~,n! FOr Hap! t tr Ji "Ii~

'. . . , " , .

i An.d&o.te.~, ',::!! ., . JI 8 ~ ",'" .'~.

ill ~.~ ~ rl.i*;illl~.~ mE IlI'tfIiTJif'1tjl7fu£l

. . . ." , . . .,,... , . ,

~.a:t;;JJillij.ltJ "l?'~a l!, _UP ~ IJpl(;"1

"~"'" .' ' •• , ' • • I

, ' . Allegro moderato. . '

,AJjiLJ Jfj I u.t Ii i I: E "I r t ~ t I ij II r::r Ir t I

r • • •

~:ft~l,.!ltUJI~ f8pl')O:le~j IH~H Ii ~

, il U:IT :r:m it Hi; I ".:!.'" I r'! n? I :0 I!¥ frs'i. ana I :'ii. ! J""'tJ§J·,)1J) I) JMJ'lrdFl . ... • ctJDU!.1 thaI!, JlI!J1C(<<J§JUtj7"i, Ill' tl .

.. ' .

. ftri4i!Juti=FlMm.,,'iit,O'ftdl1' ,_I~ lin

i. Allegro. e:J ' . . . . ' .. ~

,'., I: J .~ .. tlt:;Illr t ~ lA ,tt u rIff r r I IF ?J~!4& I

'44')3j I:lt i·:JJ;' IjOJJJ~ElEiiftrrletcr[jrsl .

. , . .

I I

I

I

,

,

IETOoO, COMPLETO.·

.tA;~

~

REVISADO CUIDADOSAMENTE POR EL MAESTRO . GUSTAVO E .. CAMPA

EDICION ORIGINAL

IBGUNDA· PARTE

Pro~ d. 101 Ed ..... Daposltado confor ..... I. Ley per. todOi los Pin ••

SZOUND. PAKTE.

INTERVALOS.

Se ba d'd)o ,a •• fa I~ part., qu .1 1 .. ", •• 10 .es I. distut.l, que bay de tift lGB,do • otm • .. do ,Ita 4ItsWld •• eatr. ~OI sipOs ~edi.lo8 como Do. n,. 1' •• SuI. ric. el liMrvllo •• C(JlljIutIo ,l '" ,.II.J . f .. ud. I ••• Ire dos .~no!l eo los eu.lq _cu • ..,.. 0 ~ .. 0. 1/;.'6 ,$I. _. It 'la. ~/"" 0 •.. It~ Los diter"tee loterftlos ... ftIIUltatI .tre 101 MCao8. \oIua IGa _ ....... Oteerl.- tie ."i ..... ''I'''' •... ~.,*:' 'IMae.

-' ." . ,. "r-

un,.,..,.f I!

8!'

• I '. I "! I IT!

.~ .

...

••

I j I

--

--

-~=-==

..

.. • 41

I '

11-1

LVnIIISION D8 1 .. Yf'iIlTIIUJ ,,_, .... 1ft. ,_;c,M ., filii" fill .. _, tJIII~o

", , .... ,.,.", ti 4P#~ .. 41 Cl8bio ,; "'verstoa resultt. -C.ri.rte

• If. la It .1 ". I. I' I!. I. 4f •• ,. 'a I! eD 4!. II It.ll '!·eD "i

,1." •• t ..........

'" ..

;1 ;:.. 1, ... 1 ·a·· •

. ..

I :e

I

If .4f ... S. '71} II! ""1J1~

, i5 $:;- , i I :t.t: it 'i: ., I z: , ,!;.' i I. ::;h: · I

Cad ••• 0 .II Idea 1_"nal.1 Ie .~wl" •• • .. ,or ,. !IIeDor, IDOla," ·Ioe de 4' 'I .~ a que ..... lati\ackNt .. 101 ......... _ ... _ altora eI DOalbre da.}iIII. , ~

«-~ ._....,_ __ .""", ~ .. t"~ ~~ I"' w ~ - _ __ ~_ .. ,.. •••• _ ~ -

{\ .~. mellON. !i -.,. "'lore. l! ,~. menoN.. H ,I.. m.,yONll. ! 1 .. -,.:

0': i h;: ! I ~'I ; I ..... I ! IF t I )'1 ·1 "'b.! J p·et

. 4i cr • - .. • '. 0 ... .

~ d1.",,". 't 'I ¥ _It J~ t f ... nl ~ltIan ... 41 t ya _nnt i lCl!I;tl&R de • I .Y ~! dJIItan d~ ;

~ :; :: :: ::itoIlO1J7 ~

; ,_ :: !: ;::

: !'. H :: ;~ .. mttorlUlJ

11 'L,. • . -"'"i · -- -, ~ - : ;_ ...,...,... _ ••. ' ,~-;..._.4. .

(I) lAM! 1IOGIb .... 41 ... " 1011 t ......... de 4' )' 4«: H .. " oonfbrme .. la doetl'lM de i~ ·ant~ "'illClitrua ZllpaQO'" 11- ~tIrOII _ .-0 008 ... KdI'1D ... tall; IIlOIMImoa.

,.

, ,

(llfGTAJ P .... qu .. el Maeatru Jf du.c-ipur.) no .~ molwten, JI put-d. CtJt~ f'lcilll!ent .. a$eCUnu- .. en I. 1ft. teliCenria de los ift1e"rvalOII, deIIPUI!B de haberae enterHo en I. anterior cia.inc.cion, panri a lAS leCf'i .. olle. lIigllien1es. en I •• eu.l" se reoorrep 104oe, fltn que ., Maestro lenge mae irabajo que pragunta,..l clilejpolo ac@1'C1I de.loa que halle uDidoe po .... echo de unol punl1t01l, p.r. que tl cl_l:'ipulo diC" quedN" "~l • ., que ftllmero de tenoa y.emitonos hay dl.! distend., y ttl irtteMfllI() qoJt! NSGltf' ~ I. lnMiOtl

SBfJIJNl),I MAYOR Y 80 fNYERSlON SEPTIMA IfENOR.{J)

.,

t:= 'etlJ;S I j ::r

J

J

I}

t .. I

DBL OO,MPASDB 3 POR 4 •

.... . ~,. ..,._, las" IlIIIU que eatru \'11 cO/lpnil/D eatran.en el trelt Ie ....

... I fOl1lla ~ III I~parte es lUerte,. ria '.I!1 y .~ .....

~ "'" ~ t.IrieD.parte l'aerte l& 11\. , .. ue preseace qae eo airel muy leD_

._. ""/~ "I ,..,., Wu In ......... BOD . hert.es eo su t~ mit.d, y dQJUes eD 1& t!, eaten.. ..... ... DO 101ct" I ,or 4, liDo tuabllll del eompasUlu, biDarlo, y t por .t. ¥eanN la. ftpfl8". .tr.. .. I pOI" .t.

mtJJIR~' &noR Y SO 'INFERS/ON 6t! MENOR.

AlHiaDte. , ,

',J.lt rIJtrIU'j..Jw.:1J llrr-:JIJ •. tl

'sttEtffJOiilu Jl'GIJ j !_fJili0J; jfiJj~:01 J J 11

(1) La praatkadf' I .. tlePtimu]l 4e los in1.,.Ylllosdismlnuidus )'.I!IUII!t'lIt~U,. ~~ UlIlII dt.' lila c.~ ~u.: ~·Q"t.1I m .. ' ......... D .. 1011 dieclpuao., por 10 que M cuidad<.l por at!",· .. dt' puIJt"I·lud.'a5 t"lItvlnadv'Mla .!I.-fieil" Wil ....... pnpal'Kion potible. IIKICIo q41t! J. form. de I • .mtJodi. y df'1 JI":l)IlJlH'n.~nicmtv aY1Jl.hm .1 IkJIfi.te a WI~ _. diliGult..s. e. Mlro ddle cllid.1' en ota JIl.t~"i., a"" m.a qUl"~' dtrlUl d.: 110 PBtiIU" de ulla ~io'l Ii vt,.a

. .. ...... : .... ·'O.",.let.ulltlltt.' el (li~;plIl ...

5

.. .' ,: .'. .-... ., .... . .. '.' ,.... . ,. -. ~

't JEtt5F r r C ClEJr CijlJ$UIJJI.@![E =NJI

1 fs-r "C. p lec' .JII tiC! J!lJ. Jill) I J. I r i Ii FE 1 J s J J

1

.. OU.l.BT.A JfAYOB r SU.JN17ERSJON 6l! Jl8NtlB.

. . Anetre M~erato. . '.

LE<:ON.' I J " JO J fJ?tJf r':_ .1..3. ;0 J : t lit en r' I I

. ~.-~ .. -.-.~ .: ... ~~.

'WfQ I~ECtr:'f'~" ulUrrJ t1e,;k'JI ,: r i.!j13lr oJ I J, Eie::¢tGt u. p.ftuEC&iWSJYI.

'!ilrtJ'14 ' lJi¢j Iri~~QiR Ilf l''''",IF' CUI

- ". :'" ."_" ...... '"' ". '.'.

'-.

J ;'~J , "._

.,

'·trEl!m' (ft'tt [fiiP 11;1 Rettl $J ').n

·····,··DE LO~' TOlj'OS Y MpDOS.

". :';~ . . " .

A4eiUede la aeepCioa que bemos dido a 1& pal.bra t(Jfl() como \nUnalo 0 cJistILDcia de UD ,; .• Dlu, otro,."eci~e oins varia$, de las cuales es la mas' \mportaDtelasiguiente.Laeala .. natara1 .., el 4ia~Pulo Babe. deede la t~ lfleeioD de este _tOdo, ., que .. 8IIIlizO at trata.n;e .

., , • ' .• '. .: ~. _ c

, , .

&8C.IU ',I). I JJ U J 1 J r 1 r "I ~. I J J I J 41 J~, I.

I

,6

·M lO!I lId8ra1oa tlOII,IImIIB, esti ....... de til modo, que de Ia ~ DOta Do i'la I- IU .. ~_ ...... i.:· .. , .. ' i 1& e,,,; bar otrCr, . ie eda·1. la 4~ II bar Hito .. ,;

liD _ito_ fl. esC_ .. la5! soi ba, lIB ' d. esta;" 6! .lA otre;· de.eta i la ~8.

otro, ,. .!Ita i la'S! ID u.HoDe;. de .odo ca4L,etpo ·clista de. illae4ia&o lID""

.seep __ o 11 3! .1II de tl_4! 1'.,1& 7! 8i de la.tP- Do, .. DO diItan DIU que ......

toao.. 4. esta .ispoBieion de los ,~" _itODOS eu' li~a Be da tam1Ma el de ..

y e1e1e .~: II) e. to. tcDa •• l10mbre del t! silDo··de·J. escala fill' slrftde ~ e1 eul se ll •• a Iii";"; at es&a • tid" se 11a,ma . uno de. tIo, 'I si as rtf, ItnUJ Ii. re etc: el __ 10 t~lD& 4. i.·,~ 16!Ja.~.s1 eoiJaIajor.s, ee tell .... ~,_ ......

11 .a.a' HilmI' allai". Del .. ..,,,or se tratari m. adew.te. .

tONO DB, DO~ 1I0DO lWAYOB.,

(MOTA.) M..terto, que •• '''' .. Ii ... ",receNl. I! .. dIda uno. ~,....-_ ~., .....

Gtieto ..... lina ... ~ .... AIeiIltar ea1ori1eio_ 4je loa ~'y. 4Uo ira" .......

...... ..., • ...._ .... .....:·;w. 10 n~ oIride'.I,", .. caqgal~" _lOa , ............

. . -. -" ,. ' - . :

.......... ~ ... paaitHee, "''''de'~ e ~be ... P ... uta ......• au&IO.

. c . .

~. 7~ JimJus.'y 8118·Iit1'BB8JON8s U.Y·IIf.IlIIlJJit1I8..

• • _.- .' ., - . - ~.I • • ' ••

CO"f'O_,UJSDTlJUS 11I'l'.".Di18 PM~D08 ~

, ·AU .. - ... ent.. .....

LB~I~ ,:! ill:DJ ,r"I:,· J'r r tr :' I r r r "I F .J I J J J'j]

", ,.'

. .

f . J: wtJjJ f I' J ~ I' J c'" r.1 r j r f J,tir '1 r·.. oJ I j r H

(I) _ 010 Hria I_.- 1IB~""" cl~eftClo 11840 -.,or .... 0 etc. ea _ ...... ...,

cleo CO 1ItIII'= ~n'que re_lta direr.nt...c.IOIIIii. ....

.... ~·"' ,. ,~ _..,1....,.: ..... _1 · .t"'4~"JIOI""'"

..... ,....... .

7

DE LAS TRIPLES CORCHEAS (FUSASJ

TRIPLE CORCHErJI 0 ]108.1 n fa filfltYI '1w wl6 '" _ut} de 11M tIo1J/, coro\a Ia&iu ocbo· eo Cadi pane, y ada GD& de eUu yale DD oota"o. Se ~rlben de dOti .. Delos, eamo las ilOrebeu Y dobtee col'f.beas, unldas por lII.eUo de tre8 harris. 0 lIIUeltas C!On liD triple cOl"dle. &&&0. y del coal tomaa so IlOIIlbre. vease.

S8P1'11U MAYOR Y Sf! INTERS/Oil 2' JlBIIOR.

• _'uWirltlFJr.,ln'JU'IPY GlJd)

II .v_to tie trtpa. co"... ae eacrlite 18' ~ f ee eoloca en cualqUM .. a parle cW ~

/'lOnNA r DBlJIJIA JUYORBS r Jl81iOR8S~ /JOPL1C,JC/UN DE /J 21! 1M

A Udalltiuo.

uc:"* f I lJ;j. ~ I'lllttJ i lie J; JltljJJ5]ij ! ~I

~ -- ii ~ ~.

",:,.- ·'r

8

Los ~LltervaJes, ademu de Glvtdtrse ell .. yo,." Y ",mm-e8, se dividen blmbienen t1iMifIIIifJtI. y (llllr."ntrHiOS. siendo de 108 t~ III 3~ .~ y ,~, y de los 2~ \a 2~ G! )' 6'! "alt.

_ ..•.. : .•••...•• : Segundd. •.••.••.•......... ~ •........•••.•• Tcrcera " cu." :

L me nor. mazol" Ilumcntada.:; tn;))'OI'. mono,. diamlnuido.;; mII)'Or. menor. dislDinuido. :

~"N I • ;; I :. I_ I · .,. I. ;; I;· I ; ; I,. " I

~ , G

tone y medina. 2 semitonea un tone y

teemlton,*

~ ··.·.· ou lJlt r ae.w.. ~ ,~ SCpnn. ~ .

; moor. mqor. aumentada. 1; 1D81IOI". m~r. IlUJllontadil. ;; mayor; menor. dluliinlJido. :

~ .' I ; : ; I • ,'! ,I • . ~. I 0 Ie I:· I • • I.. · I

" tOfto • .,' .. tOnDti 'I • a tOl108 "

• hmitonol.. '2 IeDliton08. a _DIItonoa .

. '~.

A..."IJE . ,LA .0lJ() JlJllKJRJ UI;LI'lFO hBL DE DO MAYOR,

'. .' ~'.. '.,. •. ~ i.~

Ai truaJ'll del tlJll() "1 JIOdoee ctiJo, .qDe babla doe .odD" aDO 1IIII1t:tr y etro fIUI"O~: el t! ••. ..,&",«40, .... Mr .. 00lI-.ata acoloaat d08 JemltoDos, Q1lO de 1& I! Ii ta 4~ , ~ .0:'.'1& .", a.~.·aletaado lu ..... Dotae c1e .. esWa ~lltre 61 de.' WIlO en&ero.

V.UI _ea .. eICIla leDto .. eoloeaclaD fl. UtDea. los tonoa "I semltonos en el .tUio ,IJIMOr.

f~"~r,tr(\ ... II , Ia .• ~·~.~ My UIl'** de dlstaneiai ,de estA a 1&." • ,qJl

Y ':.'. .... .~. ~1;' ", - " , '. .' ...

~ d. ..... , ta 4! re un t,*e; -, ....... { 1& &~ ., otl'O; de esta & 1, 6'.fA un

.. o+~~~~; ,d~ eata. I. la 'n 10/ NII."i. tODD 1 medio; y de em· a la 8!- /11 Ull HlDitono; l'~i&ilaa 'fat l& .t tin 'I la 8' fo 80D menONa" reapeeto de la _Dtca III, las eaales daD

el DOmm de .. JURor. '

v

6ellam& &I. _0 de lti ..atII' relafl"o 41.1 tono de do .a!l0'" ,or _ amaros tielDeD ar.

mada. La elave del mt.mo JD04o, esto.., Ila aiDpa soatenida III beoJ .11IIdo • ella.

AIJrBIfl'1lNClA .IL MTRO. lA.' figlll"'" hM4I ,,~_~ .. , IMjfl:J ... DIl ....

'''"''- r ~/.d tI,1 d'_}IIIIo, "

.:.rw~~\." .: I r r I, r. I r 'r I : I 'e r I r t I. r t I • I

NO ... A.. Si rue.. dll'1cll aI dilicipu10 eMOaaP" -Ill 7 .9 CCIDIIM de e_ e.caIa, .ben( bace .. eI.~ eJerelefo pa... GeftMr I. enfoDacioft.

9

,. .,

Celt .. c:IIa.fr.e"D~'. It 4el IDCICIo _or allerandQ cnn 1m 1OI& .... do ,. aa al

...., , I. ,. ece 1In ,. ,'j ~ar. ~e ...

(l) ,

! I

'. )';':'_I1IIIAI. M1tgNr~fM ; Sl' 1,VP:BRsION SBPTIJl4 '/J1SIIINIJID:I

. 'AUe~' Monrito .'

~ION" :~'~"rt IF: J IIJiI:Pllt.,·Jrrr~lIikJ ,I UJ,'JJ I,J .. If]

.' .... ".' - . -. -' ~

..•.. "

" :"," -, .'

" t r, J &I;f IF r r r.' J. I r 1'~F'f,Jr. J F I'," I r 1·44

. .

,.lJiJ1QU I JI,i"i13 J I J a 1:3 D I J + ,J I .. d

"'-........... ..,..._, '" " ' ..

'J'DC.1I1ii1 DISIitINU1D.I Y SlJ UIYBRStOI1 S&crr~JfIlUT;'D.I.)

, . O.e" 0 ", .',

LB~ON., flu r432 di;oJ I J.J U 3.·5) l()ltr,,4 .J]

,. itt E'I, i j IJ; ;{IJr ')1 a .il t!i'r B

• d qU h Jill iMt/1jJ'F ir1iQJJgJll1V;Oj,SI f' Ja Jlt;t~"r 'UEet I,U.aU r Ir'" liP' ',I • r~']1 ift IF., J:aP J 1,';1 'r'n ,);ami

, , , .

, tF r fiJ J) I elF. r [ J. I JjU J J.; I.l·' I J 'I,

cn .. I'll"" _ n~ cae ID040 pnwJone de .. haMDOIUa eon q..e tie .campana

$I ... t. cj."1 If tIDe ...., • ..,. noia. rtf! .,i...Je,. '1ft II!If 10'." frec:u.n1~ d nee ...... o q~

.. ,. .. tie' I".' ptoael .. .., po,. '0_ 0 -...n.tonoa 4h.tOlllcol fl eromatlC!olb , ~ d. ra a( Sol m5t!!-

.Il10 ~ tooo ~ ...... 10 oeei.~ ..... , .... d on pa ... eYl1 .... e Ie ~ q_ no _ Co..ldera

, lie _. ~10. 10 10 • para el chlclpYIo, pOrqtW pot' 1liioi-. , 110 .,.... _"".,...Io

(a) " ",Im. no __ 11 apen_ c:omo 'nt:4,.".toe mell14~ ptrO ill. be par'kldo •

......... .., O_UI' "'..-0 de .'., ,. ... que ., dl.eipalO ...... todos ~ ... CIlidailo ann ••• ,,..., ............... IIDOOo _ ,... pdldbl •.

· .

f/O.4BTA D1811INOI/JAY ~U: INnBBION qUINTA ;lOJIEliT 4/J.4.

,10

'"

Largo.

LE~J~N::f I' .rlr

:f J "1)kl d JjlJcriwu'MaljJiJJ)UJglni I :,:ra tt.t4AljJl!P44111liJj! Eft I 'UPt~' Ell

, -' -',. .; '. ..- .

" .. -

if .,;ijJQifJJ3IrG'1jQPJ, G:1IUt~ iJ IJi • I

TONODE' SOL MAYOR.··

, Cualqitera4e loa ~ sea aaflnl 0 allel'l4o, .,.., eenIr.je 1tII!' ,; - 1fiIII«,;:. ~:_ ..

..... : •. Q .1 _tor .; __ , 'dispoldeD4o tascli ... -. toaoe ; 88IIIliciaos', .....

baIWt eo,. laB ~;. de ~ ,-!JOr ., / • .,,~, .. bID preeMido, i qu et .... o. 41 modtlo.

-. '.: .. '. -.'.:, ., .. - - .. .: '.-~: :',' ':.

El .dbtdpulo' .. _ en 1& _Ia'" ,. -IDt di8taD: lOit' eoatdo8 iIIdIedIdGI ~ ell ... sl ...

UD toDo, 8",,,-0 4e 1. I' 1III"i la ... fll"¥ de 1. " II' a la 8! flo, .. q1Ie DO·dist.an 111&'8 qae ·",a~ T~ paea ·~.e~ .. eomo _ tODlca, DOB reata ~~'.~~.! l~ t4D0a .. · .. T eelfttteaOi,:·.-'ra .dlll. IIWltr. _ .. liaU&o .. ea .110..0 4e tItI; y t8t0~':.~reDiaa~_.

lite,. CCIQ ,,*,,"(/0. la 7!l /a. Vease la slpierte ~ de $01 maJOr J &IlI.lieeM, DrIJIh8-

- .. . '. . ',. .

...... .,. 1. elo .: _'or; :par. "etiga.r la· ldtntidad de' 1& di,apo8ielou d •• ~ ~

:~. . . .' :~' ....

- ~., , tJ ; * I;, I' je" .1 r Ir I r • I· ft r ·1 r rl:, J I. I

Par •. ti""iv ,la ........ ·.'· .... r '" iosteai4tl. cadajade.t. i_a o.,'t ... ~ _ea. at Ie ,~loe'-jUto.ila _'"' eDteHleDiase~qaetvd() fit es sosw.iao .. "taID08 «la, DO ~

- .

I

I

Ie pODp Ketdell1a.llllent.e Meaadro De "to Ie sigue, qu" bay h clasu de IltetddORtS, unas I"D/MI y ottU IICCId4RtQ{II, prop!u SOD las 4JUt estaD Junto , fa clave, que a1hru todo loe ~nos que ellaa representan, y que son propias y peenliares del tono: y accideatales 80D lu .. se eneaentraD ea el diswreo d. Ilna leeeion 0 pieu, y que 11010 altero las nota, aDt.e las C'lIIIle8 se ballu , a las de 111 mi_' aombre que deapue. de ella estlD .... del ... o com... .... Ct>

AlJepa meHlerato.

LB;O.J. , Ie 41 J r -e rr J.,.JJ] J J I J • Ir r J Jlll·r EI

,.' r F ~J (l:-1 i If r 'r ru i r .I'r IF; Ir l!! IJ J ~ J 1

'~J. iJ'I·J tylj..i"1£1f ~ I r: "1 1 .' J~

J I] t' i I r' J I j 'r' ~ If, J I J J 3

....... ~ iii • __ • q .. eo.,,'" que .J .~Jot ...,._. ... .,...,..... .. leedCID en..

........ NpIta ..... "... ., ... del a«I Fm' Ilto, ,,... ..... aida 1M! IICOBt1UIlbre .s fa "Se ..

• .... ..... prop. det __ • tal..,.... •

.. ' _._A.8·'D~ "·POB1·'.MAaOAOO A 4 PAlrJ'B8 •

• ~' " t"o. '. •

a..to _. __ 6 pie ..... ld81ea ..u • I, po!' 4, '1 II lire de ella • ...". aleD

.... ,.. ...... ,..- •.. __ CMIIIpU ell t, dllMlD , ..... tIpr& 4oWe"_~. 4 ....

. ~ , .' - .

...... 'Jw. que .. 60". baa ,....... CCIIII~· de doh ... '1 tdfIIa-'" cp!' •

..... 1Ii "'IIce_ ",me, ~ IDe' 8 co~ que ,. pJYCedaa, 1 par eIIoa won qoe

... , .......... «:0IIII*\110 SOIl , I. 0Il'0II I lit • par 4 •• $)IU'1ea. "'--;

-- ~- ....... -.-- - -_ ----- ..---~

-- --~ .. -~ .. "" ------ ----- .~.-- _ ..

) _. __ _.:"-' -=:;~:a:::...;==~"" ~::;:: .. _::..=::=

.bdaatiJao.

~Oll , I, J "D1UIEthJie1liJ.iJ,! liJlfJll

a"' ....

" bJW1rtGftIf1J[tr?t!J IliUn IJiju ~j

tl) Cometell liD cnorJoa que -U,,1U1 aa:adeat .. , ~ 8CCCenir1oc. 0 Hmo_ que .. ,.,.. jado' .. claw, pOrqae.on ........ del tefto-y no ~ __ nul1Ibre fOl"lDa un conul ,lidoallftlo ..... IIId'1can.

Ct, &1a IMlWivWon que en .. Fiaciplo deIbIo po.- ~ III mecUda da loll __ Jeatoh JIet6 ~

. «)nf....u. ell t.a.. te ..... fOI' Ia II"reIIeealan_ loa c:oIIIpOdCllBa, qoe at no ~ at cwaet .. , ;Iir ~ .. Rei ...-fa lmpo8tbIe coaocer, at ~ .iqaien, el atre qat! loti· ... l1l*'I8, caan. "" '-"II • !AH' • po.a.. •• eire AlIepetto, Moclenlo 0 ~. En .. Jecelon_ de ate ....bID .. $~' en • po&' • 11010 _ ~ .. 4. pvt •• , C\IUIdO p airU .oft I4mtos, como ~ ... ~ A~,e .

y AtIaAID·

, '

" mA'J3J2Jin UJJprnJ JmJli1lBt "AI

J~ tDfl.4Intrl_ll1t«toEitl

;; E3 3 ~ !i1 'it iF ' ~ a

lZ

. .

, n. : It JeeclGllaatmor ,. parlee, debe ~tarBe 't...,... ,.,..

, Ii, , bleD 118 t.OBtl»iDldODes • dobles J triples eorcheu que t1la.1e..

.J~ Ie praeUcan til ~ ......... '

"'u:_'" ~ delirna. un aire UD poeOIMIl08 leato que el1Argo, 81 evacter ft·1a

' ...... , .' lire .~ _Ie HI' lleDOIJ «rave qae IIJ el Ltnyo.

,

,t BfilI_mmilfl1UimnJIIJlt ~ I

J' iCJif'*! 13~N" ~.JqaIJ1"iJf_ J t J'(t'iJijIfl'p HiJ;crflcztM,J>'IJ i ,;.

13

OLAVE DE FA EN 4· LINEA!"

.~.~. 48 -. .: ... ~,.haJaech" '00. hadaaqGi, 8irVepara ~cIoa 106 iDatnilDeDfaIIt,'IL .'.,11 . __ c1enc:IIa·CtelI4rv~piinfq y aJPnU veces para las' "oees'. ,"pIe (2) La ;.e ,. • -I. ·'UBea slrft pan toclos 10. iilb1rumeatos y voces ~ra""8t fJUe Uamamos bajH, y . ,.ri it. __ IIt*rcJa .1 PiII_: se ~e ui " y Ia auva coIaeIda de los 1iPoe' que ,.".. ...... II .. Ia ......,...

. . . ' .. ~ .-

,~ .. - .I' ~-.- - , - ••••••• ················:r .• ··•· .. ····· ···· .. · ·······•···· _ - -; " .. :

. ~ id.mA H IIArlA .. _... ;

.t ...... lie, ... ..,. ~ ..., I'at JIl; ... 1)0, :j Fa, SOl. La. s.l. D.Ot.., ., ..... ~ ~

i ! . i' -lr' ~! j l !. [ ~ H ~ 1 'l l .. l ~ ~.~ t1 1

II !; I; I i 2 I ! 1 :': Ii e I'· I

. 'U.

, .

....... ;, .. ; ~<"'.;w.tC ... ~ de .. reIadOo~ ~ ~JIt~"~ d."i·""_ teJaene

· .. e ... · , .. i.,e1aeo -... de loa cllyaos ~ del ~ 4tJemplO 80D 1:IaisoIaoe 0 i_

:I: Do. Be, JOt !!!t ~1,

...... '1 .. ~~ ... ~.~"._1., ii l' 4f 1 .1~·etICo ·qucSi

eI· ...... , .. diD ~ .. tIpJe, ~ .. ieacl._ de cine de r .. 111111 8!'1111111 atU. _eUa, mail!.;

7A.' -.~_1»Jo ,--,._-- _!at~'uua'8!~_INUO.· (I) j .. :..:: >;, .•.• /,~,:.\. , .~,

~.I!'i:itrCr"UI'ilr= 'iler r:rtEfr'ID'U, ill

'." ,......

,:! 1I!tl!l!!i!; IcDp '111t!'~gt#'tifttC1US ~ I

~·cl.f"'CfU.'uIMj'tilj'errcglf.r 'II

----- - ..

---_

(t) Laa .r~. ~ .... ........u.a •• 1OIfbo. , Joe jOvcoea qae .. v~ III dedicaro AI PllDo'~}A-

-r.- .', 1 u ._ ... ecIDIIaeta aq foi: 108 \dOl ( .. !lOll 108 JD6I) eecolltlnrtllD ClaD d~r

..... jj.,.. n.;.... del "",7 1119 .. estuiDo .. lJWli'1uDeBtO; JCC OU'OII(olae .. 10$

~,,,· n _ .... ..._.., huta qae .. dIIcfpdo DO·_" Bepdo.' eer'lnIft eoIilS1a. 81 'tOtlMe."'O

qae apa.r ntoII_ ~, eJegiria ..a 19 poro ~ " DUll ·eom~ q'!Je -tomea WI t&- ..

. JIIiDo me.IIa, 1 .., qae. 0UIIIId0 el d_ipuJo ba,. apcoencIicIc> I. 1.' y ~~ parte .. ect. .me104o, 10 declique .1

at de modo .... ~ t1empo quellip daIIdo Ja If y .u pvt •. de 'It lie inW'a,Ja eon dC!ten_

dcM ~ ~ de dldIo",...._ul9. ·Estoes 1dIOdit·lo. ~oa qui! JDe he pt'Opoesto, IIJdarco..

ftOCiJDIeaeo. de .. eIaw .. fa ...... )hies' en 'etI1a ~, parte.' .

(2) ~ edltwea • m-&alca pol' miraK pu...meme _ro.u'ti .... pubJit'tln 1.mbi@np~s r ... 8 '0-" ..... POI "'.- . . ft de SOL .. emNrco • que • rcp~ 108 .onldotJ una S.t- lila. al:l08 que loa qlle d. es1a vuz.

(I) Bato lie 0atIeDde, ..... la, alter.cloo parcial que .d JIItro. w~ que .baeel'. acompOtillftdo , Illgo1l0S

~·DDO & ... __ ·lIIto 6.... . .. :\.. ,.,

(4) Blti·.~ .. CIa ..... ra ..It. dillpueata en Ill) mayor parte. intl!:rWJo. alJtiuab pao mlJ'X

radJidad ..... dieeip*.. .' .

· .14

\

I

15

-

.... eoa...... ftMICho ca .. ,. ~IO. "paM de ".~r IOIt'eado 1_ emee IIcCIOIMII ."tertO..- , .......... lei "-fS medldo It." , W.IO nat _apre ofme .Iguna dlf1etIltlCt. 41_ ew ftfte .... io veneer.

~'."""" 4~ oJteraore •

. TO!ft)DB MJ MENOR RELATIVODEtDE·SOL MAYOR.

ft *' ,1 ., como i_lell para for.r 80brt en. e1 I1IOdo t ee aec.tIIJ'io diIpoaer loe

.••• e "" 0 10 la • ,. _nor, la que sin. de pua4.

.......... '\1aM • COPtim1leicMlla lIeU • ., .t ~eoor" UIlieese .~ .. II

• ,.,,... &ftI'fI* ' Ia ~ 1M los tuter .. lo8 '

(.

. ,

• G. ~. ,,...~ '. ,. 'ill i • (i J, I J , .. It'£ I 'j I, it I, A, J J tJ I i I

I';. . • '. ~ _'. -

" ,~c~::.,." "',; j' l JJiI.' 't IF , rli J J J ~J 31

~ .: .~ 1: '. ,'I ••.• j. 1.':1:'" / ,'" : -'''. '~: .

, ··D· ....• "tIii· ...... Ie .llUaa I'tidlvo 'deI_. ~~,,......""tlaeD.""""Jaela ... del ; ..... .., que .. COD tID ... \eaIdD eo"·

..

• -'j •

. .•.

. . ' .

, .. ~ 1BOdtftto.

: UW· ,eli J J i J Ir lLJiJii J lbJ'· tJ J 9 J tJil.~ I

!

\ . ~

\ f.;! r l, U J I, ., 14ii j r tlf r I r J J J I J t f- WJr e J I

, 'aCti. rl•a ,4 tJrl r I', rt r I FIE" 'r Ire ,g .• J r . ,,'·3 P If (fj I(; IF j JIJ,J IJ ! J.k" MI· ~ aJI • I

16

DEL DOBLE PUNTILLO.

A.I eGIDo UIt 8010· puatWo aUID,.t_ I hi (tpra q1M' 10 ,leDe la .Kact II .. de I. ...1 or •

uk "-bieD, e .... · Ie PODtD -JuD108. la •• \1 fi '10 1 •• IUd IDU .-at tif •

... til 19 La· ftpra .. ~ yale doe partes. eoa un ,atWo " ... trw., COD , ....

la ... 'II1e au pane. COD lID. pmd.Wo 'tale QIla 1 media , eoa .. IUUI ., t.... eaartoe ,

III lie Ju rtlpeetlVllDlDt.e Lo" pWlt.UJoa Wi16 .eaeWo. e_ dob.... .. .... &aIL

bRa , Utae,", para .... \If ., ahJDlO •• q valor. pt.",. eIIo • , ....

eo ' ~ CIOI'eMa, M. , • co .... · V ......... , .... ~ ..

Ia ., to_ .. dIIapu&o eoaoee. ,... ~,Ddtr, la de. to ..-

I , 10 '- ..... _ ... eu 1e .. ,.·,u.ae ..a.P ..

. l1li e __ ~ u.. as priDapao·" I. ta,.,... ·de' t'G ..

-----,-.,_ - -----

.-=~==

-

iii ~ , I r 'r , I r ,. j r , I

11.1111-

..... 'J!ie:er r IF- I r: F , ;. ,["~ life FI I" • I

.,.. --.1'7111':-8:="1:.".' t! I it r-:»

F I: = :!:-F:~:~~~=:;::~:~ !E E It ;i"t j'Elr erye II

: - -,J . '

!, F'lrldt' ftrcf!ldF:' Rf:tIP,'[ Pr;tlttJiL¥4

!:!' ,. !*Ertklar ,{Qlar ;;;Ul~ dt{t E dF11

11

C ,. k: palUn ~ri" Ia de __ (amdo liN ..

. .

~·_el ........ '

Aadllll ....... · .

~.~I!'eIF!!.,fJt!PlatiFE ,~IC.,ffn .fl

. .

,. r,r'!fDlrf'HGtr"UE'{r,~ Ipt "ralErifi

f!l&Pt· 'D: 1£ 'I£', tI~'c £k~ IFm', ,MtClttl

. . ....... '.

", ",,,rfflff~'·Ir: Rti1t1lg;:r.~ rOXiu I'

. . .' . ·1 .

. t:f.~~~8 -. ~~

~. F'",.f1Pifl EcgU3tt£ i t1r",IE1F":;J

·mit1ft'IPlflnplf iEmlafl!';:~fElr'jIF! f I

. OJ: LAS NOTASDE· ADoRNO~'"

. ' , . . . .

DE LA APOYATURA.

. .': . .... ". , ..' ".,... '\.,

· ._ :AJ'ltWIl'IIRi1- ...••. ,..".,..···m t.. ewf. ..... 'f, ........ ,..,. -. ,. tIiJf~

';"'IIatiritI ,., .",. La 1P01d.~ ~. MI qIor 0 ftNcId ,or I. fipra._.na a.I .~" .... ,. ..... nel_aa-1DIWI ".1 ... or ........... ,~ .. ;,.lacu1ID~

· .~I"""'-i1.~ .. e,a-oiteeearto .. el dIIte1palo~-~ •• ~.IiI."eI. '.&~ ......... eDa rep" .. at.,.y·.eoa el" ·Ia· DotaOrcilaarta .. Ie slpe, eo.o ............

i. mado ~miUie8~inM en el ~""'ieJdelu apo,.t~.,.

1 ,- ~ctoD.

-: t .i' "t eoat~ONS «Ie 1 eac..,b,l' , •• poptura COli .. f'(~,...~". aJ ".Ior que

· , _ . ._. (.It ~f"'" ell e Inc:e;tldtuftb eb 10. ejecdtame .. tauendoCflle

......... , te del "" 8111. d.udII epa,,",. eo" Ill .... rNC!"IleJa en lOS ~"r-!! de ,tea

PII"~ .. ,- t'fu.bl".eJO '"P- ~ eft f04fae I .. qot •• Cf'Iti:: tenlltodo .po~t1IrInf.""-""'_

.. , ~- , 'I Ii, lJ6,'r- IU i I

. J .. y.

-, .. . .

.u~rv 'nee ..... _·el_ ........... e ... to4ia. '" .~,... ..on not .. otdinarla •• Io~J_mqy --,~ ..

.' ·DEL·OOMPAS DE 3 POR 8 •

18.

. 'A.U~o." ....: . .... '. .' .

~"ii J JIJI£J32J..Jtlf~ n~ L21;t;1jJOJ I: I hl:J ..

, &P'?j I", Ef rtf/I fij~g tir 1 fr' rtf ~r! ~ I '!#"1" OIff= flJW F"w 'aftftjl. #i 'f) " _trctt,nlJiC:JWJal_ 4 • I tim I .. I' iid~: 'MCll,3Jl!~~.~J J3U_JfJij I.:"~· ~I

~1·;linj.ftilmQ);tl"J.4jJiJ;P' IJ" ;;1

u.:-,'i7:i rJ·er-.lrr'F:e'tYJp r"~htlr' ~ :1.

. .' . , .

,.. WE ru'Er' IEf!r'c:r; IJ, fa rr IE " iiflJ .

"'! 1£ rJ 1'1 I"~ . dt UIE r Ef f rc r U :,;1.1[,," I P@J fC+rfrrlftml Bit uffiretr Ir'1r ,,! ref ] ~! F'! 0: @ IF F .. 1.lieiUt! ft ' lui'Flif£ip~1

IH tfit'rffrf,fl,crrrrrwlarUrq IE i JI

. c I. COJIIPI8 __ • que de 118 8 eoreheas ~~e entre en compasUlo eniru en el ~:' tiebe 2 ...... que.. IIW'ftD eo. a ~Dtos de I. m&DO, del· mismo mOdo qll. eJ 3 PO' 4 Cada ....... :vale. u_ parte, '7 tom ID demas liguras·tieDen re.speetlvameDledoble nlarp'ea

~.w... '.

19

AlJevetto. r--.

L~~!I di!l~r ~IE!>i IC!t:rll:EUHrl~F! =1

. ~ \ tJ"-" ,-._ , ~~,

~, sElF F, I rOlittE"" C·;lcrtecr! ElhErfjl

,1 fey lit ICE (r WYeTH'''·f IEFr t£cGfflfErt If ,:J ,. £ f{ It[/tt [0, It ! 1:-' Idll~r·frtClI~'f1

.... ~,-.... ..

I' t f F Ie, I, It k'4 IE tr$jttp fila fife, U E I

P!l;'." 1£.'111 c Gi It f'lft ~!rr; IF ., It ' I

'TONO DB· FA MAYOJL

" .... : ........... ...,.,., elJSr eomo t6nilt4, .. Deet8Vio .lterar II 4~" COD

........ COD CIIIJ1I derIclOD &pael&o. 101 toJlO , &emltou.08 llel lDismo modo flue

II III II &Go 1UJOr, In't .. aodelo. veue dicba escala, 'I anane.,., eo~

, .,. .... 11 ,..,_ IT J .... Yd de Ja 4lIposleiOD • I., .,., ......

in. " , .

=-======-=-=-==--=--=-=-==-== ==

.......... 41...---.__.__.....-..,_.---.- __ ............ _

-_._- ---------.-----

-

\

.. c....l Ii). .. Praplo 4e1 IOISO d • .fo IUJOr, It Ie ~loca_i II elaYt, del .. 11180 1Il~"

' ... Jaa coloca4o .J fo' ..... 'Iteeloan uterloru cit IDe touo. aDI mayoJ' Y.' lIeIlOr.

!

F i, I j J I: I

;i a..:-.!rSSi>IJ3HiU =lfAHIJ'1IFtHI \ 'E J:' f I, nr F: iJ i f I, , Itil i IJ j .J J Ir' J I J ~J I ,! l rrr ;J.I r i, I,. r 1 J I J . , J I .,. I r ;J 3 3 J :1

", ~.,. tr If 'J I : (r d 4 J J I ~U=J I J 1'l1r I r 1 r:1: :: 1

teO'l' A CoJmei1e q .. el ~ .... de blat apNJIdida 1. )«"(!ioft a_ltol"'. , .... ,.. a\lClha. yteft;,

para q1M M aeCMltrabt'e' __ "I.I~pRJpiD. Ia eae.Ja de fa m.,., ' ,

20

Andante m0880.

~OR f ~ I aD I, t' AI &05 U;! IN ; IE10 twt1.r·

.' nA ,a. D Irr43d:$rrlhf?iiJj,Slj5J;WSDIJ ifj ,e1JiJIII' 115112 \,1$ !leal.jJUD;It)ut

WI .• _ .. de ,~. tonIIA _.rl1ll_ ~ , II (I01oea • _ ...... part.a ... ,..

: ","va"'" • Ia etp. ',,'

\ a...II' aeacluloa de lu"""'J" 'al _lteel. 6 , 6 ...

: ta nade·I __ ,.

.......... II NpIIoIo. de It pUtt .. dell al CCIIIpU dl .. Po _ _III .

.... "..u. , .a trueu .. .,Itul ~o aI dUll ....... diet" ..,..

It. UI. 1

Pi p.'.,ldnlr')!#tcFl~.tlrrd,U.

'Ff1ttErnC CEIYlt'rG !rl'~dlrgn€Ufid I .,

21

-~

... flTtdlfl .. -A I 'il ~ I ~

..:~;:~-~.~;..:.:;--~::~

__ .. _ .......... ,..~ ,~ ... u _ _... .. __ .... __ _... ...... ____

--------~---------.-----.~

.IIIPlii

!. ~

LECCION i' '~f!! to.

, Alldantbae..

22

._,. ..

ti riijr."IC'fltJ:lCiiil,"u/fCcr,sraro

,~

TONO DE 'RE MENORltELATIVO·'DBLDE· FA MAYOR.

',' Toe .... ~. ,cotIo ."". para fMaar·.lObre,eUa el .... lIIIIlOr, ........... eli .. r .

r08 1iIIm".~.~ 0 Io,~'eii:la de. _rJ· .. · .. -_~p lim, .ilDdeto.

Viae a~-"'_""ae'IY~''''''' eo ...... dGta:een:1a:dtfl.,paraa-

Yeripar.·la idelitidad de Ia dllpoaidOD de 108 lDttrYalos. .

UCAj.". ....... fi.; 11 J";4!~ li,T'I.rIJ • U" (:;'. ~~ .. lilS J J. J '4'a,' ,: It F:.r 14:] I\J J: I; .• "I ,"1 ~:. de ,;_ ~'88 llama', reIait.o~ del de j,·.or, 'pGrq'" •. ;-U~.~"arIiid& Ia:

elaye del' dli&~O lIIOdo, qae ft eGIl an HaM. ell . .;. . ..

---

" ",~,,,,,,,. ,.' ,'.:.

,~ON' l-e .J J } ,J'IJr-j'r .f'f ,r It 'w I r~t P'rJ1rr I

. ~ . -'. - - . '. . ,

fFJJ JJ IJ·,JlJJ1J 'ttJ IJ lJ J lifjiHiJJ .UI~ tJ I

f~JJ.J Ittli,ltt1r I tit, 'r ·t!i~H IJI yJ*1tl r ;';:')1 t.,·IJ "J, 1 r'iflsitt 'I ~ I

23

DEL MORDENTE.

A do8 6lasee 56 rechleeD tcHJa& 116 DoLas de ardOt'ilO eoaocidas eOll 106 diywsOl aOID""" de ........ "', ~,.., tlllJl"tkflte, p'fIOt tMtIio .1""/'0, circttlo. y s~c(1"C".("Ta.l Vel pareeeri, , al«1Ul08 _uledo rtduciAla est. eluifieacioa; ,ero bleD eoalld.radt la Datu,allli de dichu aotas, creo qae DO bay otr. 01 IIlU seueUla oi .as f'e8'ular ED laa Dotal de adol'llQ.o 008 apo3'lIDOs aobre enls .1 e~cutulu, ~ I .. dee_s ripldaaeate de1eIlieD... '1 eJJu eJ tIleao, '1e1lPO _J)Olrble: III 1. 4JUI que4u fa. ..,Itetdae f PlUt ... S .0 Iu l1ccloae8 UJterlon., Be llulu IIJHIYttlNrat y i 1_ .. ·.. 8& eJee1du IdrteIt40 0

. .

~ paH«traae", II da,.1 aombre de .0 ..... 8.

it) All eo_ ...-lau .. 'PNiI,,- Utaapre &eDelUu, eoD UI lOla DOtita. eatu __ eeDIIV • .., 4Oe,.t .... ' ....... .l1as .toyu .... e ~e d. I. auWl. GOO 0 .. tereloa •• valor .. u.. I. I1Qta ordinaria 4Iut &"iM~ to. .,"'ldes ee eJecataD COIl .~da 11 rapidez poaibie,

..... ....,.. ....,..,... Clue .. preMll&ari eea alarl8d.a Iaa 'lpieldel lee-

...... II " .. I.r i ..-uu It .. de 1& loti. ........... sIpe, eI .. se

4A , 18 tom. del 8i1eeelo 0 aota. .ue utee.de, esta altiJDa rerla 8010 tieD, lUll. es·

~"~ _, euucIe la ao&a ~u de mul.eorfA duraelOD, ell cQ)'o euo 18 De..

rd1tft; ,"*" .. Ia ......... A"t,rio que la. eJeeuciOD de ... _ ..... ~

It ••• ne COlI .. , ,1. 1lOII, .. , e.-o •. dlJo d6' laa apoyatQru.

IIORDENTE DE UNA 'SOLA NOTA.

Be 11 .. lOla aot& piqua coloelda i II lZquierda de 011'& ordlDart&. Para ".

.. , DO ." confaada con lit Ilpo),&tura,... II da Wla tipr.de brel1._ yalor,

..... 41ob", trIPle 6 eauraple·cordae •• Vi ...

r~~~~~~~aa~~~abmd

~..,.\. euw..e de diatuJg1ur bIen ... ..,.".turn de ,~ mordent .. par el Gll1tUftO YBIOP.......... I •• ,.... de ... 1101 .. ,.... COD que .. esel'iben.

(If Ifo ........... T,·ulO. que ell rambled nota de ·odorno. porque me p'II'eC'e .no del est'udio de IllS ... list.. 81n eDlbllrco. para que no 10 Ignore lie darJ su etlplicllICion III .. AdeJ .... : .1 ptaeoearlO eor~ .1 a.tocto.*Caido 0 ~. del In"nmcft1~ .• que eJ .. ct"ique.

(t)." • ......., I. ckononllD8ClOD de mord.me. por no Introduclr 0'"> nombre ftuewo., pur qae ...

jar Q1K' fOB or... I!Mta &quI ueudoII el 8lgnifleado de ewte g.nero de 1101... .C1nmoa no.wee J CO •

II.)' eD ... tet'l. ct. rnu_lea que tie pOdrJan present.r d~ un modo •• ncillo )' V8ut~ •• JIO rae .... tan pe~ In InJll8\'aelOl'Ift por Ja coftt"radiec:lOnque liIufren de parte de 10$ rlltirleroe calle •• n J' "' ......

•• pre ell temible mayora.!.. • • • • • • . '. ,

'i\_~!J"""""ltFIMU_

~~ ~

24

.

. _)'till-Ol! ~ ,1., Elf Ie ' r I' 'rr4-lij 1.1

...... .._ ...... _ ..... ,,_ ... ~ ...... I& _ .. jan _. _ ........... nota .. idea........

. _ O,.. _ t, p ...

......... "" II; ." 61, .. __ III" 1Ill ......

1" ..... ., .

.. 11:!'!IIRrto ~ tIi!I* 41t ::::E.; , .. __ til - ,.,.. ...

· ··1 . • . .' =-==

- -t·S,: .

.15

.DELCOMPAS· DE G·POR·&

......... 11 .. ,.·'.· e.rebI. eD ........... 6l •.. ~

.. ,...... .. It ' 1IWlO. __ eael bIIuto )' • el • por .

.. ,.Ia~ t ,.....·4;1~. 'por8 -,que eD eate 81 billa ~

~(-.: 1 ea ;W.' .... ~ en .• ~ e&eDctal ........ trtI-_. .

... parte ,_ .. eo. QD termo. , til ",1eIIieDdoNd!l ...

• ' "r·1a ~ _ It'" por del· _ ...

- IItIb __ sf.~ , 111& ~ ell Illuea eGII ,... _._ ......

.. til I .2 '!Ill fI , • _ ,. COD ". lI .. de

.... "'2 .. · ,· (1) V .. eo tl "'1&;10 r I [ ....

...... · .... ~:.'tt·.~.·'* .• tP J ~ ..,..

: ". ' "; ';,--t. ~ .. ...,: ~ r ",

~ . . ", i.":.. .

:., .:' ',.

':.. ; ••• _,I.

".1

. . .

, .. it. '1 elY fef! fr'l r ~jJ J!J r:f; IrrrCE CU' t' 1

,:Ret ',",,'r't !IE(ttCrmtlrttr' ,I,'oar 'err I.

'. .. .s- c.· "'. c' .

I!f'Z"E',e'fi.rt'Ml1l" ,ctlJfi¥fl'n 1"\1 ~'~e'l

... ',nil I FtCrih j,f i-Wit Lf rjjHt;Ii tP I

!l:ilUrneOfl'!Hri'lrerErr>,,~re r 'I, p~ ~I

. ." .J '. "

:r-_

"

,.~ t ~@PJ~ !i'1hpWi f'!U':UOnr pC Plr pC ~I ~ I

.', ~ - •. . . . . !

." • p .... ,".' •

6) CoW ., 6+,1,., • .....-.:. hili. ,fa cUnt aclA .. _ entre .... eo..,... pa ... qu~

- .v_ ~? ' .... 18 a pol' .. 7" • po" 8 y eJiID'e e. co .. _HIe)

., •.• ,_ 8 .

MODENTEJ)EDOS'NOTA'S.

1 •. -10 .. ,~bacl.,h •. del .• or ... ·HacWO· COII'rieae eUdameDte·at .de ~ ..... fO" 10 ·(WI .,....... para fIU·iDtellpaeia .eli.feaplo ._ .....

..0 .. ·W._ p~';". _·.1oB mci"nteA_ e:jee~ eon toda f. rap ,o..bi •• 1111 eft'jo.·

. ~1,,"~.(J)Co_,,··~ '~ft .'Vtmplo ip)' SJgUe. eft ell,. ~lOn· reP~pOr~

~,... 't....oClt .......... i eOn»' 10 _ .. par ..... ~ i:z6mtO ,. .~

. 8:1..,.,.,.. ·--fij •••• =eHl~g~-

.. - ':

riP n !~._ ..... ......... ?

; _ \! _ _""1

;. •••. " - ;- ••••••••• _ •••••••• ,.._...: _ • .: "'.~ ,l4.:: - ~ -_ • .., .

......... - ~ , - - -- - -.- -- _ .. _ _-" - ..

...... ,'-1 _..;\, '~.: , '.'"

........ , ."------~ ............

'-.1,"',," ..• , ,~ •. , .. ; .•. - -

._.' .. ,~." .... ::-. '

.. .. ..•

".':.

. '_

. .

-. ~ ... ,.

__ t" •

'. -. Alliin moderato. " '. ..... . ., ..

~.,~11Ji!jJJJJ'Jti4 mfbg!iPJ' 1111 Iji #'rfl

.,. EI)ljli··lHJnrIW~ '1'll.::f>Q.iiIt.IJi4."" ., -:)3iaJlJ>"I\tt fIt IEWJJ.' Jllia 'I't!t il· '·AJ iJft;~J I J3JU~JJ ; IJJJ Jl"i31!i,J .II!J • c$ ilJila I ijsJ3J'JJJ;9J;'J:-~Jj ij ~ It' J, iii , I

(I) ~ ........ 1I0I0 .. ~ .. 1DOftfeme. de a IIOt_ en clera ~. 00.0 Ie wer6 . .,' ..... laC'"

..

,

~

I

27

TONO DE U-MAYOR.

r- ... to,.. .. la fseala -701". tomado .1 N como Iinuctl. es aeceeario alterar .. 3! ftl Y Ia 7t liD COD lOStenWoe. eon CUJ& deraoloa queclan cli8pQelto8 101 toDOS , aemitCllOl tit • ...0 •• 40 que 10 ntu ID 81 lobote *' .&fOr. que mrYe de aoMlo. V6ue l COIltiDuL

dOD . tia 'I uallcne, coDfrontUdola eOD fa de tiD. ,ara aYttipar la ideaIiUd de

1a de. 101 IId6rn111.

, I';;;; . I i J Ii ;J I r" I. ~ I 'r r: I J i 161 J",. I

ea. ... .f4 ., tMe 80D propiGa del tAmo de ,., .. ,or, ... toIaou ' 11. dL

y~~"""", .: .. \1Ia eolOCNMlotl.iJ III III Ieee ........., .

i~··-·, ,.' ' ..... .. .

..

~"l,.tr;iiiFr~'fnt,r. ]I.i Jjij I}! I JUj I

.' • __ ~\ •• ,,' J~ + >.' .. .; .... :.~ ... ;:.., '.

,ff'l'liJ8,t:lIl"i J.li.n! . .i r In*ij~i r I~! I

. . "".,

~. :" '.':" ,,: '.;, .':. :.' ." :;.~':'

I'. J t11. J n Ii I J., r I r ~ J I .. · I J a ~ n I

_- .. '. :.}- ";'j'., ~.,,;;.} .. ' 'f' ",

, "I;::thl r]. • I i I J J J J J [ J, .. ~ I ~ .. , j t I r &

4124

,..... CotIVielW que •• cliIc.puJo. de "\en .prendicla ,. I4tcoIOlt __ Mor ... ..,... __ ...

·.~".lICCIIIIIUIIhre ~ ... r .1 Y do .....ucIoa. eo..,o pI'OpJOa de fa' acala de'ft ...,.... ..

-". . !'

. ~ 11M .. ~ 6 piela de __ ... eJII oo.pu de • ,or 8 1 sa IInY .. u' ....... -oditleacloD aIpaa .. .... •. , &l ..... AtItJIlD.o eaalqIiIr GIN .... 1liiio. IIf \dUleIl .1 .kI& diadp_ medirla COD eudftad eD do& paries. por loeaal .. nee.arto IlL. eer ...... .. eo ... ,ut 8OD. reeurrir , la aatidivtsiOD. ba.cie1lclo de eadt. ... _ del de I por 8, 6 .La bacer aubdh'Wiaa allJma. mare&I' ea cad. parte 101 trts te.... OOD "-

pe del COIIPU. Loa Maeltl'osDlre ..... de OrtpIIIIM '1' .... 1 UII1ltC"S ..

!DOdo. po ea t! OCUlODaria eoafustoD entre sua suborG\aldol. PaPa eL ....

__ era de 106 .os lDocios lDdieados.

j

.. - .. - <II.'" .. _,
. .. '2 :a j , 3 t ~ 3 , 'a I
~ lIU'ftIMIo
lOt leNIN.
I~ ..
~
~_.,..6.
., .. 28

V~-.e , eoatiaaaeiOll los dos eompuep primerOi cit Ia,~ ~ceioa ~iguteDte. La ..... _ .tnnIa Ia v,leeaeioD marc .. 10110 terelee, y 1& t! 11 $Ubd~.':ei- .. , :,.r- 8 .

A-.BO. ':'~--,

~. f~' 11333 JJJlfIJaipl.!1l!llJIJijjb}fl1

I. Ie."" P\,t .. ..,. Bl91IE1nf~,

..

•... ;1

- - -

- ...-- .......

._...~-- .. .................. . ~

: La .. ,1111 i1or.IIl III de. ,... lfl ..

,-., .... "" , ... IOI'CII.a 111& parte i ,.ImP" de -..an- , ''''IE

... ( de tIIIa. para ... ,I .IM1ptd.t .. 101' tn' .....

...... '1Ii!IUl ...... _ .. 4 _ aM lOla parie ......

, -

29

~

1

l

1

! l

I

I

"~

:-

" ,

, -

,$ a)'J!lJ,Jlr;QJ'ptcErqltIFer"I'C(trrtlijtl

. ' ,

,. rlJp J!!J"I'lllliS~!iJ" ~,I3Jsn ,il

........ ,-. . :"

~-

, ' ",,"~

.', ~"cI}'4 u 1%.4ri~I)«l"_1J '* 'I

'~ alfiD de uila leceioa ',pina ...... sa pGIl8 'Ia. paIabra itaJ.,. Ih eqtI ., D.

C. __ mea _ de" volYerse ... .P~io '., ~. doude dice' j'iaI. V'-e en' _' 'leccion' , sipieDte.

s " ~!fP ~- '~ E ' ,.~ ~.' .~ ..

,,; ie & I w, - I , iF I r ' £ I Qt bf hi IE ' I

. '" . . . ,:tiM.

, '-'WI' F .~ let 0:1 ECl1-d It p , I"P r pi P ~ "'~

'" "t@lhvl'f,. tfiE 'Wltlrertf iJ fir , "=iI f', I

, D.C.

TONO DE 81' MENOB RRLATIVO DEL DE BE MAYOR.

, 30

TomadO el 6i eo., IhMI;(I para roJ'lllU' SCIbn ella el modo mnor es neeesarto ids

, bJlernloa de III Neala como \0 est.a en Ia de III QleD01\ qUe es la caae si~ die modeIo.Viue . , ~ ~ escaIa deli lDIDor. y "teeae. eollfrootiDdola eon Ia de /a para a~eris-aar Ia Weattdld de .. 4~ 4e t08 \JItanalo8.

JIIota. RI I811e*tro 1t'O~pad"ar' .. t.lgWerrte eecaMt u.,. 3~ meflO" md alta. q..e es re meftC)1' • .' , .... cfmnr." , .. col1lOdlcl8d del cllIc-ipuJo-

j'J J J 3 iJ ·i~ t i

: J J t 4 i -J j I -I

o-

m toiao de., _r" u.a ... WJft 411 ... n -.,or, pO. ·1IIhos ,.. ....... claw

del Ill" 1DOda .... III ooa doe BOlteD"' .. el I! ea fa J el ~ en dfJ.

=«:

/ .

~OM. , .. P rtl rr I t: r .I;A .lJ:rr'f ;; Itt rr I.d,; ; I·

,. J t r Elf J J liu 4 ijJ J,I J~,.i: .. J 'Ia;) I J 'r liJ r'U f=l, . ,. ~i r I.J_J IJ \CJ2_J~. I J .J 0 .1 I, j jiJ ;J "r l t: 1 t jf.:, I J l: 1 IJ r I' r I ,:3 1 J,'r :",j ... J,. " r' ;.1 , ~ .. ,.J jJ, r r 1., r I! r.J It:! >.J I J ;J l; I JIM'!. I i -,I'

rlE--~LOS MORDENTES 'DE 3 NOTAS.

( G RUPOS, Y EN ITALIANOGRUPETTI.)

HAl dos clues de mord~ de 3 DUW. WJOS que se JIOnen en odire~oll rldA con fa IlO&l erdlDaria qU~ lei! slgUe.:'y·lqiili_: UamaJD06 0 rectos~ y o1.ros que' se eolocan 4tP direeciou CI-"w",. f roo'i. 1DlAOla. y que deDo~p~06 Circtdtlre3:

. E~~~·J;;fl, e 'rllU-, A'r • ~

; .. " .~.".''"''d_~:~ .... ~~._ ..... _~~.i~~ .. ~ ...••. ,.".)

.': ..

31 .e I, GCIt Ia iIllea dttereucla de .ue 10& 1'Ifr.f06, ~i!'UieDdo las r~ geof:ra1es qQP IN Wt'l cia. 40 eo lOB Ulterior", at ejeeatu .. siempre COD toda la rapldez pol'ibJt>: y lc~ r.lr~."'''''1 ~i p~ ·el .1DOvimieato rupeetiVo al aire y r.llracrt.e.r de la pieza de mutlir.lJ ell que f;t> baliao

V..... -.

. ;~ ..... ,.

1: ------. --- , -- -.". ~ , - ,- •••• , , _ ..

I R.t'tOf'.::· ~! ~lrrIHar~·M !

! ~tOll ... " biri' t.nt() ::alrt' I .. Bfa

,,-"'8.

.. A~Cio. ., .::! 1\ . . . .

~~ 4~1iJ-lfzr·f!.t*it.'lr J IPI

.':'''-.ttlf:mllJJJQMQ _1 "'''PI '.Iijt~d." I '~til "filii ilmwl. [tt~j!'.~"elfJ·'J

: .. '~."!l'~. _ ~~ de • -. ~ .. r~~teD" ...... n eOil ~. de .....

: ... _'''~~.··''''1fiCII que ,., ,. DO • ....- y.1 P.,... ........

. 1i1er: ~ .• ~ to 8i.empre eDt ···ia'. y ,. ...... IDIIK'r 6 "'lIIIir

.".·~;W.··" _,...., la· .. netoaIB .. la .. ~.- eecl'lNl _t T\ J

d ... ·•·· .... IiJptPtor'Ut . .t" pe'" pa ....... ~ida1I.&o_ ~,.. ....

. ,~ . -:-:., .. . .

~ ... Ioe .... 1. s1P"ates.

~ ~ATIJItA· _'·_~~~=~~~~~~~§I11~~~~~j1~~

~JVALBNTB

Kotk £1 re del 2° IUOrclemc del to y 20 ejel11'IO puetk! ser "UlStituado por ~I re .. !dUral. porItue .... y el 'fa n,) form.n .me qIW una S- meO(.or l..o8 mordentr!> 4:D h:l I"orma qlle eatan en .1 • SO c~mpl0 "'~nerl muy poco ut\O, p<>r ",er de rnul !{ust.o. Los ct~1 SO .. ilia,. m .. ,. porQUe I. 1<1 1 • ~ dE ell(18 l'Orman sa mayor por 10 cual debe!! eJt!'CVIllMlI! como el!1iln eo1l (,I 40 En el $0 ~ ..., 1011 rnoMlenfce sobrc 1_ "ote ~ 0(.0 !;(Ibre pulltillol4. r-omo 10 cstilJl ell loS .nte,·ioree

32

LUShetlO.

~~O. "'~I!r ,alf:Qn;rl~r"'tDnVbQa!H

tdr ii'Wlt &r\!rf(lftD'fft,rj I

. DO

?', t ,~ttl ~Er I £V!l ",a Itlj ,rtltr"I I

a ..

""0'''1 a-I!I!I··~ tI ="_Ir; Ci,E i I.~ I· I

' .. ..:_~" .. ~' ~,,~ ... .oftcd ill ~ QO 14ICCJ0fI •

... ,.... ..... : ....... ~ .. tJnIIpO l'IOIIo __ ~ 1111~_.~~

..... I., dado ann • ~ ~ ~ _0 niII I'MOft ,.... ... __ • pdr

........ ' Mac ~ H _..., 1I0IO dM pNCra::&iNII CIGIIIO

.... ......, , iiia·iin'.q_ , 'Mdll' ... modO 0tdtMrI0 .

.. ' . it ,.'_ .•. ,. ..,..

' •• 1 •

A.1fI "

~"lilU'~'lf1rp! ,AD, )IJJJjlUj! I

- , . .

"fi'lIm;j.fJ'lj:uat~aal r!'t JJ1 j'Pilj_

· ,:'J liP mdilWI JjlhjJ9 ItHrtiEJJlIj! !Jill ;";OIt.mJI~"\f'tVld_.IJiJa ~r u ! I.

DEL COMPAS DE 9 POR 8

lite eo.,.. _'PI qat eave tD 61 9 eorcbels. de las que emu 8 ... 1 d. eompa.. .olo:.beae I pu1e&, qat .. ID&I"can eoaao .. el 3 por <I el valor de lu nnr- _ ..... tWo ea terciOll. como e. eJ 6 por 8 de modo que entre el .. %'Or 8 'J .1 • per .. Ila, k t:

1 ~a 1 2 a, t..

:-;U .. ~-:c~ ." e emre 6J v!.::r J I Ii· Jd J iwcCrrE;llif'!irgi, I , I.

33

. An~ m~o. . , ' ,. ,.-... ':

LE~OJ ,: "I r' r- 1ft r r P r cri I f fAr r r Fp IT P :1

. '.

, ' . .-..,

,~ r=teEr I rnfcrrF" 1'(trEP·Itr.~cUdf wm

.... ~ ~ r r t * llfrrrfctri [jr .. r 9 Ir#1'~~~dW ,. ~ Ferr' "'Ellt;:;U ~ P I f'trtO"etr'tEt;r ,Otn czrr tc£r-:t

?!\ tin tif1lttJF 'WI~lrtFt'!E"nr r. fS !J

TONO DE 81 ~ ~IAYOR.

. . ....... -..,.

Para formar '1& escaa mayor tOIDaucio el II ~ pur ({;RtCO.·~ o~&ar1O adeoUll: dt Ia' at t.eracioD del .', alt.eru )gualmeDte COD b la 4ll til, CUD CUyttli al~raciQnet' quedau dlll~~ lor toDOa ; Bemiton~ del mifimo mcdo q~. 10 e~ e~ el tone de do DUlyor, ,ue ~l"e de ., m.odelo. V6Ue la _tote escala. y analiceee con!n>nlAndola COD la de db, para avtr'iguar III ic1entklad de la di&posic10D ¢e ius tlltervalos.

Nolo Esta l!IICala I •• co~aIIl!Irl t!1 Maestro en punto 1JlII~ ano, 4U~ eli do n.llyut 81 18 ,"'Omcd,..,ao

dC. ~lPllIU .. , 10 l.'OI.Wlere " , ;_;

;~.:;, ..

':, • S' 'I J J I ~U J I J J j '6 '1 J J. I j ig I J l I Q. I

','

CoIlUl el' Ii , • b,..,.. soopropios del tu~ de lSI lJ mayor. se colOCaD Junlo 'i 'I. cla\'e cleI'lIdsmo modo que 'se ban eolocado el ;fo ydo $(JstenUJQ3 en 188 Ieeetones aDlenor~ de lOt WIl08 de ,., mayor"" menor

.....

AJl..-o mocleratu, ,

LI~~OB. ,-t I r J r r: I r r IJ j J r rr "Z .... rt rT r I, J J 3

I f. 4·.r Fir & J I_J J 5-; J r 'J ; J I.J ~J I J J r I J r ,J r I J : i r I " J ,J I J. J..l.J J I J ;I I ' J. f : J I r 1 r. I l·r I r;o I f ~ J r I J _. J I J. "J I F r r rl J . r I r r r WI J f: 1J J I! I

, lWa 1Vo oJDle .. lWMIItro IJaca' t'epetir war.. WI:flIO la )e(!cloll aHlerior despuee de bleD apren, tilda, .... qtIe .. ~ • taauJ.nee C(JII eJ si 1. _ bemoln como note propi.. del tona d~ ti ~

34

I

C\:l

? t ti 'j1.!TfIF:rtatriIEli;1!!lJtfjfnr;Qt;rtttj?I

ClaDdo &I .fiD .. de IlDI .(HeioD f> pieza de misiea 8. eae1letltrofas p .. abras It.lImu .1 I'.fIIO ·(eb. espdOJ·, III seDal) .... idud~ ~ (PrI,' siA'ninca qve debe volv~1'8' , ,ejeeut.ar dead. el eoD.Paa en .. e at ball6· igual ~i-a hasta· donde dice fiNe trw.) Y6ase ~D. 1& leeelOD .iptebt.e.

, ADcretto.

wa:OIl ,;:1 miC1jfi'F:tRI r 'J;tJD21 etf'nrefFI

'~r "m,mw ~,J3mlr: F 'r' 141lL3JjdFfl

/;~i' •

't)~iJiitPJ IJ),,"iMiJiAJ_19E!fcCrIF!!@ml

.tJ!lJaliiifIF'J. .. :lj ji gJ~-JlJ_ftir("i,Jj~

Ast como· eo ~~mpas de 6 por 8 se dUo. que en .los aires lttutoe debt. medirst! 4fa_ A eada corebea aD mo_lento. del. Dismo modo d~~ practieanw eQ ~l ·9 POI' 8, alempre que el alre DO sea .I0ep-o ~ algmu. de sus inbdlficaeloDe8: de cousit;uieute, de cad. eompa • 9 --PO" 8 de las ~elODes slgutelJte$ dcbQrtn hacerse tree de 3 POl" 8. si Ie ~ier, Fe. emir i Ia 8QbdiT1s1oD; 0 eo eJ caso eontrario. marelr trespneuioDes en eada p~rte, eomese dijo aJ tratar del 6 por 8 en 4ir~1J lento~ Toots lu leeeioDe1l de 8 pOI" 8 1 9 .,... 8, qqe eaten en dicbos ~lrtJ8 /'''Itos, deben .eJeeatarse de u.no de 8Stos dOl modos~ '1 des_ PlIes si 43e quiere, ee. pasa.ra a ~ecutaPilas dando ~ ('.ada 3 coreheas una parte.

Lar_ghetto ~ ,

LE~~OIl :J! f B rrratE'_,,_!e§;~

35

.' MOal)ENTE DE 4 NOTAS.

Todo 10 dicho. aeerea de l.oI! 1DOI"deDt. de tree acMs .be ajJlie&rse enc1.aIDeuk· a los de ". _"ndOst preaellt.t. qat Ibr CllYJlllIIf'II c.crRos eD abre"liawra "oman 4t1 VIflor de ta uota que aDtecech:. ('.oIoe&DdOfM: ClDtre <los ooas onl\Dv1aB ., DO are plUJtUlo. 10 eual as peeu. i Uar y e$el~lV() de 10& cSt ,,~ 001&8. que qoed&D practteados. Vea~ eo eJ e.)empJo 81p~ ;108 mordebttlS de .. noas y so t:.teeuCiOD.

1

\

-~"""'_'-.'-""''''-''.''.''. _·········· .. ·.·.·,.,. ···········.···f·· _ - _ ~. __ _ __ . . _~

; 1'_.'" "" .. __ :: _ e. _ .,.._.. g ,_.., _ _ _ ,

A die.' . ,. .

EJEcutl0N.

: ;. J} a!I ._ :: .. ~
'1 IV ... ' .... ..,.. . ......
-'« Recolo. Cirt'u1aJ>. ED abrcviatura. 0)
I - I
."
.... u-. -~-. .. ,.~.- .. ~t--- -r- _. - ..... 1I0RDENT£S

(l) Tengue preeent" que en ~ JIIOr4en_ cirealar dIbeo ob8eM1artP 10 qlle _ dUO en el" 3 JJObIs re. peto a qlK! debo fon:Dal' aieJDpre a~ me'IIOI' (0 dieminuida) f no maJOr eatre _ doe.no" _remas

. ~

36

Andante mosso.

~.t e i t ItlzmtriPIErffJ rlllr'h Im"t!

"r fQf 'piU =C!t!'lilJ11i;r h I.e J tbiJ3J!J] ,r i H I J t~JfJ r fal_El£ijilr SpJtJ •• 'pPI

TONO DE'SOL MENOR RELATIVO DEL DE SI p MAYOR.

. ,..... ,.1 &l ...., t61Iic4 ...... topIar _... .11& .1 modo III!DOr, ee neaearlo d18poD.er Iae lat.enaIaa de .. eaeaIa MaO to eet.m. en 1& de Itt mailOr'. Veue & contiDUaclolf ta esea, . 1& .. IIJI ..... , y ... itoeee eo~Ja COD la de la, para aerl&uar 1a icleatilad de ~

., ~_ • 101 lDtemJGe. .

_ALA PaOPLl.. ~. • • I J:r I r r I r 'E I -0 I!' r I t r I, J I • J

I

I

£1 .... de IIJI ... r - ...... relatlvo del de Ii '" ... yor. PGrq_a. aaabos 'felleD armada.

II cia .. a.J ...... iaodo, tete» es, COJl .. ...... eoloeadGe til " f rai.

:

AUetro lIOderato. •

'.'! JArFlr j.,UJJJIJ-lrrJJGJrlrFrtlrsrlrrJJI

. ..

__ if"- iJ .. i IJJ Jei ir'rritr"lr'Jril'r~r Ir,:tiJliJJ_JJIJjJIIJ~Ji

I

i

37

, .. Ada ..

LE'::~ ,,? I P!J r €: 'Iltm pffl r'is I JIJ " r : Ira.

J> .

~*, ~ e~! (fl- t Cr.I;! -1m •• " "flJ

·DEL CO.PAS DB D POR 8.

,... COlD" 'des_ ..... raa ell iI a corebeu de las eaaIee ..... 8 • II .......

siUo: U_f4 putea, P Be .. reaa ... eo aquel; eI vaJor de laB nraras .':.

iereios eDJ " d G pol" 8.. y 8 por 8, de modo que eat... el tJ por 8 , eI CQIIIPIiiUo MIl!lte la 1Iinut. clifereocia p ... el 9 pot 8 r a ,or 4. y eotre et6 por 8 , eJ Z per 4. '181M.

.d. • S. •• a t I. • 8· •.

'.,J'" it. I ,ie :J. , . )1 E£1 E ( r r £1 ;It[,rr'J,,fU it I

, .

... _---_ ... - - _ ... - - .-.- -

. A1~ .. rate. .

uc:.0N 'fi I;; l·iJ· 4. i !I Ji ~~~ (I GJ~f!'SI fiE JilJJ4JI

.~ ;_JJn:r: IYJJ, .IJ, ~ 'is !fiEr1r¥p,f)3aJ)31 ,@ Fft1ft£r1 ria:r~I11I.t;PJ; iF' 1~Sf!r~ IVtPPr ir;1

;I; c't.::f '~. "

,r r rtr'F 114;.':2!;' 14£4?UIt!I Ee ,,.Jj,g!\Ul

• r: r' '!!O@ i~J I J ! I ., jflEft I F' h !.;flJ,'Jl14·" n ! I

38 •

Cau40 eo. 1111& Ieee_ , pteza dt· _fea va acompdiado'.1 eom,. de 11 POI' 8 ...

co.. , lID .. l AlIfcro in _,lIiugau de ..las ~ de ~ se l1Iide _ado ..

.. III ........ to. ..olea'" de ada coDlpas de t2 Por,S euat1'O de a per & 00IIl0 It' .. ,1"&C1te"o eo 108. deaaas eor.Dpa8e8 ~ ~r ee divide en tereios; dOlo desptea • ~ • e5&e modo, 98 IIItdinl cJaado • eada 3 eurehe¥ QIJA. parte. (,)

t

,

. .

ADcIafIao. . .

~N , ;8 J 1_~6t£hjJ.itii JMsm.iffl11

,rE'%iflfli iiFiHij 'If a ,=:'I!I !)i'jJ[J ,!i4~ , r't\l!ij~.1 IS ~ t-Q 1 t_1ltlIQjJ'mtOl • t (_I amll. ,;JJl~"'..,1 e'9 . 'i E:J!! ijjIl!:&p '@jfJiifi!l¥ail'j.$ R

,t p :fJ~I;db';lli q;o;tJ!!IJ u ,1[£1 iii • II

La sipiente _loa. IQ Ia caaJ Be recopUa. ~ Ia Z! parte tIe este metodo. CtlIU4a.. die& peqaeUs partes.cp tormaD otras taatu lecciones; el discipUlo dllbeni estadiarlas pnme. l'Ulllllte POI' .,.. ..... Y ..... -suidas. ~4e eJ principio . basta. el flD. para 4ue de est.e IIlCIdo pueda wr f eoaoccr ~ u.D pun~ de vista·1a reJ:acioD qu~ tiellen eDt~ si 106 to ... aires. comp&8IS y tipras. praeticaudo tanm(ea eo cODpet1dio las DOtas 4a adoruo 1. 1aa

(I) Oa di...:tor de ~ ..... marcar en .U'Osientus 3 perctllllJOfM!S en cada aM de 1M e .... cro ,.,.. en q.e .. diyiIW ., (IOtllpMi 11 pNfie"_' tamtnu _to. si _ <lU18I'e. en tIOIw.o

. ,

39 !OO!binatioDell difi~U~ dp eutouaeioaeft y valoree Ret:omieudo efteumeotf .1 Maedto' .. e C!uict. ~ ~Dft el dilOClpt.WI ~ deteup eo esta 1eecioo todo el tlelll),oque ..... D~."lo pItra . . ~porta.r de eUa todo el interes y lltilida.d que en iii' eaciel"ra, sin eqpteotarH 8010 eoaqae iB eJ~nt.o bien. flino que adeIIIU debel'i hacerla las pr.~DtaB eeJu981Jienle8 pan que .. In. te"~orll de ·Ia parte i.f.drtci acompalie fllempre i 1& plietica

TeaA'3 pl't.~t .. ('II" difleipulo .que eI la ultimo de Ia 4t parte '" eRta en clave de IIiI de. bt hat.('~ uDiflO'!«' ('.011 elln10 de la 5~ que esta ~ t. dejil. ata embarp de _ ".eo. aID Ptt " dijo IUiteriormente~ DDa 8~ mas ba,lo que aqael. por Ia aataraleza de 1& en

W palabras ItMI() t""JlO (el mismo tiempo) r;o1oeada8 at prbaeipiO de lID, ~o ......

Idpifit.an que eJ morimleato de el debe ser 'i~aI tl del tl'OlO que Ie ba precidw. .. CIIIi.

_~"ntf en la, 2!- pl,rte qae egtaen e por 8 N cnidari de que ada tree eo ...,

I, DlU-_ duraelob que ... 10 • d. en Ja aaterior que .. en ~Uo. 10 cui 1-

ea'" .,...1_fttt. en Ju plrtee ("pleat. eD' p tie haIJaroe

,';Eli IAU,JiI!

I

..... po. ~ .

',!lllh ' uAJ!CCUCfI~a a l,t ,4SJPrrUtll

'. reAi.._ ~".ij_JJJj~~~

\ . .

\ AdaF·

'F. J iQtJ JiI p-J 'jill J 'IJjmJj4I~, !,l€lCi,MI

Fit AleF'

.t S'easo tempo.

'F S2ffrttl~JiJJJ a III II ,;DIJ ¥Eif~ .I"j;~

Rt JltJIHW

,~. ,4JJJJtW I ~ i !.ng I J !! IPc& I J ©. frn ·

4.0

!! JfiEt'f1 ry I r iWI r r I r ) 'ii' IF '" I' rn C I § I i I ~t jiCEr I f.f IrE Rlt· f II tiQ[~;1 ,_'fa I ~'ti.

, E' EI • ~

!l f r:s 'i .ccreer!'; n Bflil" I fl ,I cntu I CD@J

8i~~

~ i1' J; f Pit "~ ttl ~r<If;E! E t' I r !! 011 bEn

~ ~, ~. ~'

~'t1m Ip~WEfjf*jI GoE.t t Clq ~,H n

PIN DE LA .. pun.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->