Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DOC
1 Scope
This manual applies to
FLOWSEAL-High performance Butterfly Valves with gear and handwheel
FLOWSEAL-High performance Butterfly Valves with lever
Note:
To keep this manual clear and short, information that is also necessary for engineering of the pipe system is
available on the Crane website <www.cranevalve.com> or in printed Crane <publications>. See references in
the following clauses. These documents describe the design of the Flowseal butterfly valve.
2 Valve destination
These Flowseal Butterfly Valves are exclusively destined, after installation in a pipe system,
• between ANSI 125/150/300/600 flanges with mating surface form FF or RS, or between EN 1092-1
flanges with mating surface form A or B, machined as specified by the valve standard and installed
parallel and coaxially. For flanges of other standards, contact Crane,
• with fluids that are recommended in the attached <Boundary Conditions for Flowseal valves>,
• at no more than the maximum cold working pressure that is marked on the valve body,
• in the permissible range of pressure/temperature rating, which is specified in the Crane publication
<Flowseal> for CS and SS body material alternatives,
• installed with gear or a lever for manual operation,
• to isolate or to connect sections of a pipe system or to allow control service of the flow.
If a Flowseal butterfly valve is used for control service, the flow parameters should be chosen to
exclude damage in the valve and in the adjacent pipe by high flow speed in the valve seat area and
downstream. If in doubt, ask the supplier.
The valve design does not allow its use in applications other than described above, specifically not
• to exceed at room temperature the pressure limit marked at the valve body,
• to exceed the permissible limits of the temperature and pressure specified by the p/t-rating diagram in
the Crane publication <Flowseal> for CS and SS body material alternatives,
• to disassemble the gear (or the lever) from the valve in a pressurized pipe,
• to disassemble the valve body from the adjacent pipe connection under service conditions,
• to operate the valve at a flow velocity in the pipe higher than 8 m/s with liquid fluids (or with gas at a
velocity of the same dynamic pressure),
• to operate the valve with fluids containing abrasive particulates. For such and other fluids with solid
particulates, the Crane Center Line butterfly valve is recommended,
• to install a valve in end-of-line-position for normal service and/or for any use with gaseous, hot, or
dangerous fluids without a blind flange installed downstream, unless the valve is purchased as an
End of the Line service valve. Even in this situation, we recommend installing a blind flange or, at the
very least, installing the valve in a way that the retainer plate will be against the flange. For pipe sec-
tions, where internal or external fire can be expected: For such applications, choose the Flowseal
butterfly valve type “Fire-Flow”.
4 Safety precautions
4.1. Important information for the user
These butterfly valves have been designed and produced to conform to the standards and specifications listed in
clause 3 <Manufacturer’s declarations>. To achieve the normal level of safety in practice, it is necessary, but it is
not the valve manufacturer’s liability, that
• the valve is only used as specified in clause 2 <Valve destination>,
• the valve has been connected to pipe system and the plant control system correctly and that these sys-
tems are regularly inspected for correct function,
• this plant control system conforms to the requirements of EN 292-2, Annex I, clause 1.2.1,
• in the pipe system, abnormal service conditions, such as water hammer, vibrations or thermal chocks, do
not occur
• the service parameters in this pipe system are those that have been the basis to choose the valve type
and the materials for the valve body and the valve functional parts,
• a valve used at high and/or low service temperature shall be insulated properly,
The shaft is sealed by a stuffing box. Before the nuts of the stuffing box flange are loos-
ened, be sure that the pressure in the pipe system is completely depressurised.
Before a valve is disassembled from the pipe or before a cover from the valve body is disas-
sembled, be sure that the pressure in the pipe system is completely depressurised.
Attention with toxic, hot, flammable, or other dangerous fluids: Take care that the adjacent
pipe system is completely drained, before the valve is disassembled from the pipe or before
the bolting of the stuffing box is loosened. Take special care of residual amounts of the fluid
that remain trapped in the valve and/or in the adjacent pipe.
A butterfly valve is not self-locking: The valve needs a gear or a self-locking lever for the sta-
ble position of the disc. If the gear shall be disassembled from the valve, take care that the
pipe system is depressurised.
If a valve is used in end-of-line-service and shall be opened under pressure, take special care
to disassemble the blind flange behind the valve. Even the space between disc and blind
flange may be filled with fluid under pressure. After that, open the valve very carefully.
A butterfly valve is not self-locking: It needs a gear or a self-locking lever unit for the stable posi-
tioning of the disc. If the valve is supplied bare shaft, you may install it, but don’t pressurize it!
The gear end stops were adjusted at the Factory: Do not change this adjustment without agree-
ment of the valve manufacturer.
The valve shall be installed with the marked direction PREFERRED (see the valve marking tag)
conforming to the direction of the pressure working at the closed disc of the valve. This direction
is not always identical to the flow direction!
At installation flange bolts and studs with different lengths may be needed.
To ensure proper installation, refer to Crane publication < Bolting Selection Chart>.
⇒ Use graphite lubricant for all threaded holes in the valve body. Fasten all bolts according to Figure 2 in the
Crane publication, using the torque recommended by the flange gasket supplier.
⇒ When fastening the flange bolting, be sure that the flange bolts center the valve body correctly.
For the connection of limit switches (if any) to the plant control system, respect the manual in-
cluded with the unit. Trained and duly authorized personnel only shall connect this unit to the con-
trol system.
⇒ Last step of the installation: Make a functional test: Open and close the valve to the tight position and check
the correct signalisation of the limit switches (if any).
Valves in end-of-line-position: For normal service, specifically with gaseous, hot, or dangerous fluids,
a Flowseal butterfly valve should be used only if a blind flange is installed downstream.
Do not operate such a valve if there is not sufficient space for the disc to move out.
A butterfly valve is not self-locking:
The gear should not be disassembled, as long as the valve is pressurised.
8 Troubleshooting Guide
At any troubleshooting, respect the requirements of clause 4 <Safety instructions>. For item numbers referred to
in the following clauses, see Figure 1.
Danger – Personal injury! Before the nuts (15, 16) of the stuffing box flange are loosened, be
sure that the pressure in the pipe system upstream and downstream is zero.
Do not use sharp tools for cleaning: Any damage of the packing cavity surfaces may cause irrepa-
rable damage of the stuffing box.
To compress the packing rings (8), fasten both nuts (15, 16) evenly in small steps. Compress first
smoothly, and then fasten the nuts (15, 16) with the torque listed in Table 1.
DN [mm] (in) 50-200 (2-8) 250-300 (10-12) 350-500 (14-20) 600-750 (24-30) 900-1200 (36-48)
MA [Nm] (in-lb) 3 (25) 4 (35) 6 (50) 9 (75) 12 (100)
Table 1 Torque to fasten the nuts (15)
⇒ Re-install the gear or lever in the position as marked before, reconnect the electric supply of the limit
switches (if any) to the plant control system and open the valve.
⇒ Bring the pipe system under pressure and check immediately the tightness of the stuffing box: In case
of leakage, tighten by the nuts (15, 16) evenly, until the leakage disappears.
⇒ Operate the valve 3x to 4x with full stroke.
⇒ Check again the tightness of the stuffing box 1 hour later and again 24 hours later. If necessary, tighten it at
the nuts (15, 16) as described above.
If a gear is ordered separately from the valve supply, be sure that the gear is correctly sized: See
Crane publication <Flowseal, Torque tables>
Additionally check and be sure that the end stop in the CLOSED position of the gear is correctly adjusted as de-
scribed in clause 9.2 <Replacement of the seat ring>.
10 Maintenance
Check regularly, that the valve is tight at the stuffing box and at the flange connection. Flowseal butterfly valves
normally do not require more than the maintenance of the stuffing box. In case of leakage:
⇒ To seal the packing (8) fasten both nuts (15, 16) evenly in little steps, until the leakage disappears.
⇒ Check 1h and 24h later, if necessary, repeat.
At the limit of the admissible temperature, at high operational frequency, and with corrosive fluids, the valve body
and the trim (trim = functional parts inside) may wear and/or corrode more than usual.
For the corrosion resistance of the valve body and the trim, the customer normally has sufficient experience at
comparable service conditions and with comparable elements in his pipe system. According to this experience,
the valve should be removed from the pipe for inspection after an appropriate period.
If the corrosion and/or erosion effect of the fluid used is unknown, the valve’s inside surfaces
should be inspected at suitable intervals. Parts with corrosion/erosion damage should be replaced,
if possible by a more suitable material alternative.
The valve body wall thickness has – in additional to the design requirements – a corrosion reserve
of more than 1mm. If the corrosion rate is considerably higher, the valve should be replaced
11 Spare parts
For any wear and/or repair, use original Crane spare parts only.
Sets of spare parts for Flowseal butterfly valves can be supplied from the stock of the valve manufacturer. To
identify the valve supplied, the valve manufacturer needs the following information:
⇒ the number and the supply position on the confirmation of order,
⇒ or all markings on the tag of the valve body.
Spare parts for the stuffing box are sensitive parts and should be handled with care and stored in
the original packing in a cool and dry place.
OPENING SIZE 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24” 30”
∆P 22 21 12 12 12 11 12 11 14 11 11 11
90° Q 994 1897 3436 6304 10538 13986 22620 29335 42665 45770 69650 108620
V 43.1 47.6 38.1 40.3 42.7 39.9 53.4 53.2 60.1 52.6 55.9 52.6
∆P 27 28 14 13 13 12 14 12 15 12 12 12
80° Q 1158 2301 3898 6090 11316 15339 25656 31208 44965 48688 74090 113610
V 50.3 57.7 43.2 44 46.6 43.5 60.5 56.6 68.3 55.9 59.5 55.9
∆P 25 27 13 11 11 11 13 11 13 11 11 11
70° Q 795 1610 2682 4527 7568 10490 17660 22000 30827 34327 52236 81466
V 34.5 40.4 29.8 28.9 30.7 30 41.7 39.8 44 39.4 41.5 39.4
∆P 37 41 20 18 18 15 20 24 20 16 16 15
60° Q 712 1460 2440 4247 7098 8981 16064 23833 28040 30360 46200 69760
V 31 36.7 27.1 27.2 28.8 25.6 38 43.1 40.1 34.9 36.7 33.7
∆P 55 59 34 30 30 21 35 24 35 24 22 22
50° Q 600 1206 2198 3790 6332 7341 14678 16465 25628 25690 37430 58372
V 26 30.3 24.4 24.2 25.7 20.9 34.7 29.8 36.6 29.5 29.8 28.2
∆P 86 90 60 52 51 42 57 46 57 46 43 42
40° Q 492 987 1937 3310 5477 6889 12427 15118 21690 23589 34700 53485
V 21.4 24.8 21.5 21.2 22.2 19.7 29.4 27.3 31 27.1 27.6 25.9
∆P 135 139 102 90 89 72 96 80 96 79 73 73
30° Q 349 684 1404 2419 4019 5006 8955 11073 15637 17172 25119 39174
V 15.4 17.2 15.6 15.5 16.3 14.3 21.2 20 22.3 19.7 19.9 18.9
∆P 219 224 177 148 146 131 166 138 166 138 135 134
20° Q 192 374 798 1326 2211 2895 5050 6238 8813 9726 14640 22747
V 8.3 9.4 8.8 8.5 8.9 8.3 11.9 11.3 12.6 11.2 11.6 11
∆P 285 285 285 223 221 212 250 216 250 215 216 213
10° Q 54 105 250 407 678 922 1549 1940 2703 3035 4629 7165
V 2.3 2.6 2.8 2.6 2.7 2.6 3.6 3.5 3.8 3.5 3.7 3.4
OPENING SIZE 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24” 30”
∆P 55 56 33 32 32 29 33 30 36 29 31 31
90° Q 1572 3098 5608 10295 17208 22710 31192 42992 55500 54659 89641 149773
V 68 77.8 63.2 65.8 69.8 64.8 75.7 77.7 79.2 62.8 71.2 72.4
∆P 54 57 36 31 33 30 37 32 39 33 32 33
80° Q 1635 2282 6060 10318 18348 23406 34681 46626 60654 61223 95629 162255
V 71.3 83.2 67.7 66.5 75.2 67.5 81.5 84.3 86.7 70.3 76 78.5
∆P 66 70 35 30 29 28 36 30 37 31 29 31
70° Q 1292 2594 4401 7476 12289 16737 24432 29785 42202 43846 65025 112320
V 55.9 65.1 48.8 47.8 49.8 47.8 57.7 53.9 60.3 50.4 51.9 54.4
∆P 98 108 53 48 47 39 55 46 57 45 44 44
60° Q 1158 2369 3975 6935 11470 14482 22145 27047 38414 38740 58737 98139
V 50.1 59.5 44.1 44.3 46.5 41.3 52.3 48.9 54.9 44.5 46.9 47.5
∆P 145 155 90 80 78 55 93 69 103 66 66 64
50° Q 975 1954 3576 6189 10209 11880 19895 22885 35673 32415 49703 81776
V 42.2 49.1 39.7 39.5 41.4 33.9 41.4 41.3 50.9 37.2 39.5 39.5
∆P 225 235 156 135 132 109 151 128 157 123 117 118
40° Q 795 1594 3122 5333 8812 11098 15810 20670 29208 29346 43883 73638
V 34.4 40 34.6 34.1 35.7 31.7 39.7 37.3 41.7 33.7 34.1 35.6
∆P 350 362 265 235 231 186 252 214 254 211 199 197
30° Q 561 1103 2263 3909 6475 8046 12665 14848 20638 21353 31796 52858
V 24.2 27.7 25.1 25 26.2 22.9 28.5 26.8 29.5 24.5 25.3 25.6
∆P 570 583 460 385 380 340 431 368 438 364 361 402
20° Q 310 604 1286 2138 3567 4665 6708 8345 11615 12019 18354 32361
V 13.4 15.1 14.2 13.6 14.4 13.3 15.9 15.1 16.6 13.8 14.7 15.6
∆P 740 740 740 560 574 550 668 572 663 566 570 561
10° Q 87 168 405 657 1092 1484 2326 2607 3579 3881 5778 9569
V 3.7 4.2 4.5 4.2 4.4 4.2 5.5 4.7 5.1 4.4 5.1 4.6