LA VALSE

Poème choréographique pour Orchestre
Transcription for Solo Piano MAURICE RAVEL
by Sean Chen

t
Mouv  de Valse viennoise
      


ppp

                                    

 
   

 

7 p en dehors
      
   

     
                                                
  
            

         
       
14
      p en dehors
     
       
  


mp

       
                                          
           
 

 
  
      
21 mp en dehors
    
      
mp

       
                                             
           
 

       
      
mp en dehors

28
      
  

      
                                   
     
     
2

    
      
p subito
 
pp en dehors
  
 
34
  
   
  
   
        
p

         
         
   
                
   
 

    
pp
     
  
    
 
41

         
    


   
mf

    
   
 
      
       
   
 


    mp

  
 
               
        
46
   
      
 

  
          
          
      

     
 

               


        
 
   
52

           
        
pp
p
               
 
       
     
      
        
   


  
   
   
59

  
    
  
        
 
   mf
   
  
  
    
 
         
sostenu
 3


    
expressif
 
66
            
     



 p
pp
    
       
     
     
    
 pp simile

 
            
   
p

72

   
p
   
               
       



       
pp

   
78
            
p
  
  
     
mp

        

                


 
      


pp


  
      
     
      


85

       

 
p

  
  

     
       


     
         


        
 
mp
            
92

     



  
    
p

 

      
      
   
  





  
    
4

  
  
99
     
    
   

              
            
     
                                     
    



    
 
           
        
105

    
 

 

 

 
p
   
mf

      
  
 
     
 

      
    
   
109

        
         


           
       
 
 


 ‐
     

cre ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
 
scen ‐

        
           

113

      
      

    
   
    

    
  
   

     
 do
 
 
       
‐ ‐ ‐ ‐ ‐

               
     
   
 
118

    

         

     
 p
       
 
       
  
 5

  
       
    
  
     
    
  
123

        
  


     
            

        
    
  


    
cresc.  al ff

 
                     

   
    
128

  

 
    
    
3
f
       
      
      
    

 
     
   
       
   
            
133 
      
       

       
     
  

ff

                 

   
 
             
    
    
       
     


 
                 
  

           
               
   
140
        
        mp p

       
      
   
       
      
         
  
 
      
 
simile

       
 
  
  
149

              
      p


 

            
                 
 

6

 
   
  
  
              
      
156
      
          


mf



          
                   
      

simile
p




  
    
     
    
             


163

          

   

      
                   
    
p



  
    

 
169
               
   
     
 
             

           
            
     
 p

       
       
                    
       
175
     
        
   

      p

                  
  
 



  
   
      
       
  
            
181

          
 
p
  
          
   
 7

expressif
 
            
     
       
187

             
       


   

       
p

mf
    
        
      


   
   
    
    
         
194

    
            
 
p
  
    

    


 


    
    
      
 


     

  
  
199

        
            
  
          


     
        

   

 

       

               
205

        









    


 pp

p
   
ff
         
f

               

  
     
          
  



  

             


   
 
213

   




   
           
  
ff    

                 
       
gliss.

     
          
          

 
   

 
8

     

 
                    
 
       
219

             


  
       
      
 
    
  

    


 



 
  


   
         

 
       
225

                 


 

 
 
                
    


mp
 
ff
               
      
      
      
          
        
      



       
 
     
       
    




                 
232

    

ff  
  
                  
gliss.

       
  
           
        
  
 
    


    
    

en dehors
 
239
    
         
   
 
 p expressif
     
                        
(m.d.)


        
     
 
    
simile

 

      
247

   
                       
 
                            
  
  



 9

       


  
253

        

             
                               
      
    
    
    
 






 
mf

     
       
259

         
   
  
      
m.g. m.d.

                                     
   
  
simile

            

           
   
 
265

        
    

                
       
  


   


  


271
                              
       
                    



p  

  
     
   
un peu en dehors
              
   
     


 




  
     
                   
279
       
     

   
        
mf      
un peu en dehors

                  
p
          
     
         

10

 
     

              
           
286

       
         


  

mf f ff f
  
         
 
        


    
 
      

 
         
 
    
  
         
        
          
    
  
 


 
ff f p
 
                   
            


             

 
   
    
       

     
       
299

  
   

 

  


    
ff f ff f
       
  
       
                  
    
   
            
 

   
306
                                    
        

  

   
   
f p f p

               
ff
    
     
 
 
  
          
      


    
                               
  
313

     


  


   
f p f p f

   
          
        
    
 
         
    
 11

       
320              
   
      
     
    



 
  
  
  
mp


mf
   
 
        


  
 

        

325 sostenu

               

   

  
p p
  
  
     
         
                        


  
poco cresc.
 
330
                        
             
                       
p     
            
               
      

   
337 mf

                          
                        
    
    
 
 
        

     



        
   
     

              
      
                   
344

         
            
    
 

          
              
     
12

  
     
      
                       
             
    
351

              

  
  f
        
           
  
      
   


    
                  
    

  
358
           
  
    
               
                      
ff

             
         

       


 Un peu plus modéré

 

       
         
       
    

 

        
365

   
 
     
      
mf p
  
p expressif
            
f

       

 
         
      
      


     
      
         
373

   
    

 
mf

p
            
  


        
   
   

très expressif

    
379
    
               


 
    
mf  mf 
     
     
f
      
 
    
    


  
  
  
 13

  


   
    
          
     
386

      
               
 
  
   m.d.  
f p subito

pp gliss.
    
      
m.d.
  
 
  
 

391
     

             
          
    

     
gliss.

         

        
 
     
m.d.
 


  
            
395

    
        


   
mf

       
gliss.

      
         
   


  m.d.  

 
Revenez au Mouvt

er
  
1    Mouvt
       
                   
         
399
               
       


ff

  
f mp
 
     

  
     
   

       
 
 





   
         
406
        



          
           
             
   

 
  
  
  
 
 
p

    
    
  
    
  
f
      
 
    

14

    
             

 
           
          
413
      
                   

 
 mp

 
  
  


  
 
   
   
  
    




  
  
421
                  
     
                
p       mf

     
 
        

f
    
   

  


         
 
               
     
   
426
 
       

 
       
f mf f
  
        
  
     
   

  
 
      
 

 
433 
   
                                    
Pressez un peu
 
                     
 


ff
 
 

 

     
   
          
          

    

    
 
  
er
441 1    Mouvt p en dehors p en dehors
    
      
 
 
 
p
pp

       
                                         
             

 15

  

   
       
        
448
      
           
       
  
mp

       
                                           
         
   

      
       
      
 
   
    
455


         

 
p
   
mf
           

 
                 
         
 
     
  

        
         
p

           
 
462

    
  
     
p mf

    
             
             
         
  

 
               
      

 
468
  
                
   
mf
    
   

                 
       


 

 
   
         
    
     
    
473

     



      
         
 
mf p

   
   
         
       
              
  
16

      
         
480
       
     
     
              
    
 p

  
      
ff

pp
  
                  
       
 
   
       
  
                     

  
  
487

             

f
 
        
ff

    

        
        
 

             

 

   
      

      
     
      
493

         
      
 
 

      f
   
  
    
             
         
     

   
501
     
      
    
   

     



   
  
   
ff f ff f

          

    
  
                            
            
 

      

508

     
   

          
       
             
     


   
p ff f ff f

       
     
                    
      
   
        
    
 
 17

  
     
      
   
       
     
515

               

     
    

  
ff f mf
           

   
 
      
      
      


 
 
      

             
     
521

             
     
       
  
       

p p
  
          
      
pp mf mf

                   

527 gliss.

                  
         
 
  
  
p
 
mf pp

      

    
      
    




       
   

                
533
                
 
      
 
 
  
p ff
pp f
      
          
ff
       
         
   
     


 f  
   
             
     
  
              
 
539

              



   
 
           
 
    
f
        
  


        
 
18

  

 

   
545
         
      
 
 


    

 
  



 
    


        
   

        
             
  
m.d.

  
m.d.

    
        



                          
                   
        
551

                
     
  
 
 
        
         
      
    
  
        
    


557  
                      
     
 
  
 
       

      
 
ff
       
 
        
 
 

        
                       
563 
    
    
   
  
           
  



         
  
 

          




         
                 
569


   
  f 
          
                    
       
    
 19

      
575 Un peu plus vif et en accélérant
         
         

                  
 
   
   
pp
  
           
       
 

 
un peu en dehors
 
581
         
                              
    
 p   
 
  
                             

   
 
           
587

         

       
        
   p
poco cresc.

 

                                              
  
    
         
         
593
           
     
poco cresc.

                               
     
     

  
      
      
599
   
 
     
 
 
p
            

                      
     
     

20

   
  
605

       
    
                    
p

                     

  
  

  
  
cresc.
 
   
 
                
610
  
             
    
              
              
       
      
 

   
sempre cresc.

616 
        
       

   


             

                  

                 
     
  

    
Accélerez

            

                    
621


   
 

    
 
  
 
                    
 
   
          
  




    


           
      
627

           

        
  
   
             
  

  
       
    
          

       
 21

 
  
                

         
633

     
       
   

     
  
  
   
  

f cresc.

    
 
         
      
           

    
 
   
639
                               
        
 

      ff

              
       

       
  


 
t

Mouv  de début
 
        
            
645

      
           
 

    
fff gliss.

         
 
                     
          
 



  
               
        
646

      
 
  

   

       
               
        

       
         
 
22



        

650
   
         

 
gliss.
ff
  
        
  
     




              
 
 
 
 

651

      

              

        
      


   
  

expressif Pressez
  

  
654
      
      

 
           
     

  
mf
      
cresc.
           
    
  
   


   
    
            


   
660

           
 
  

 
  
 
f f

        

 

    
   
   
   


 

      


   
666

       
   
          


 
  
mf  
  

 
                  
 
              
  
  
    
 23


 
   
   
             
         
 
       
672
 
       
 
  
   
  
più f
   
 
     
        
      
   

 
 
677
  
              
           
      

mf

       
        
            
  
        

 


    



    

    

              
 
  
     
p
    
                 
            
683

       
     

  
ff 
     ff      
   
 
              
     
   
  
 

 
           
   
 
   
           


  
690

             
    
 
ff
      
f

                    
 
  
       


  
          
   
         
                

696

       
  

        
      
                    
              
   
   
24

   
           
  
            
701

          
    
 pp

ff pp

ff pp ff pp ff ff
        
                    
    
   

           
   
 
   
      
706

        
   
  

pp

pp ff pp ff ff ff
 
pp
      
                     

 
  
 
  

    
  
er              t Au Mouvement (assez animé)
  
A peine retenu (1     Mouv  )
  
711
       
            

 

   
ff
     
  
f expressif
        
   

  

  
    

        
 
           

   
716

 


 


    

   

  
   
    
 
        
 
  
                
 
 
        


 



       
                       
   
         

722
   
  
ff mf ff

        
fff fff

        f     
f

               
          
 
 
25

      
   
            
727       
        
       
 
mf ff
   
        
fff
      
           
f
 
   
       
   
   
       
                  
732
   
       
    
mf ff mf

          
                 
fff
 
           
f

   
        
   

 
    
        
        
   
Pressez jusquʹà la fin

           
               
738
 
  
   
f
 ff f ff mf    
         
     
           
       
      


                 

      
        
   
       
744

  
    ff        
     
                   
     
     

           
Sans ralentir
        
              
750        
4

      
         ff
        
                 
    

     
          
 
 

